acuerdo de consejo n° 076-2014-mdy 01-10-2014

< ¿ -w
JACV'E'R'DO 'D'E COMPETO
076 -201 A -M D V
Puerto Callao, 0 1 de Octubre de 2 0 14
V IST O : Proveído N°/¿)56-20i4-MDY-S.ORD.OSGA, de fecha 0 1 de Octubre del 2014, y;
C O N SID ER A N D O :
Que, la Ley Orgánica de Municipalidades N ° 27972 establece en el Titulo Preliminar Art. II.Autonomía municipal, “Los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en
los asuntos de su competencia. La que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades
radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al
ordenamiento jurídico.”, la autonomía confiere a los gobiernos locales, poderes competencias,
atribuciones y recursos para la gestión y administración de su respectiva circunscripción, sin injerencia de
nadie;
V4 ?^/ICOt*V
Que, mediante Proveído N°/056-20i4-MDY-S.ORD.OSGA, de fecha 0 1 de Octubre del 2014, el
Jefe dé la Oficina de Secretaria General y Archivos, comunica el Acuerdo N ° 056-2014, tomado en Sesión
Ordinaria N° 0 19 -20 14 de fecha 0 1 de Octubre del 2014, respecto a la Opinión Legal N ° 334-2014-M DYOAJ sobre suscripción de Addenda N ° 0062-2014 al convenio de Cooperación Interinstitucional
Tripartito N° 0 0 6 3-2 0 11-N 0 028-2011-M PCP;
Que, sometido a consideración de los señores regidores, mediante Acuerdo de Concejo N° 0562014, tomado en Sesión Ordinaria N° 019-2014 de fecha 0 1 de Octubre dél 2014, acordaron por
unanimidad: A U T O R IZ A R al Señ o r Alcalde Profesor Ed w in Díaz P a r e d e s , la suscripción de la
Addenda N ° 0 6 2-20 14 al Convenio de Cooperación Interinstitucional Tripartito N ° 0063-2011-N 0 0282011-MPCP, para la Formulación, Evaluación de Proyecto de Inversión Pública de Competencia Municipal
Exclusiva entre el Gobierno Regional de Ucayali, la Municipalidad Provincial de Coronel Portillo y la
Municipalidad Distrital de Yarinacocha;
Qué, atendiendo a lo vertido en los considerandos precedentes y estando al Acuerdo de Concejo
N ° 040-2014, tomado en Sesión Ordinaria N° 014-2014 de fecha 16 de Ju lio del 2014, y con las
facultades conferidas por el numeral 8) del Art. 90 de la Ley N ° 27972 - Ley Orgánica de
Municipalidades.
S E ACORDO:
AR TÍC U LO P R IM E R O : POR U N AN IM ID AD : El Concejo Municipal acordó
lo siguiente:
A U T O R IZA R al Se ñ o r Alcalde Profesor Ed w in Díaz Paredes, la suscripciórK'de la Addenda N°
0062-2014 al Convenio de Cooperación Interinstitucional Tripartito N ° 0 0 6 3-20 ^ -1^ ° 028-2011-M PCP,
para la Formulación, Evaluación de Proyecto de Inversión Pública de Competencia Municipal Exclusiva
entre el Gobierno Regional de Ucayali, la Municipalidad Provincial de Coronel Portillo y la Municipalidad
Distrital de Yarinacocha;
T ÍC U LO SE G U N D O : EN C A R G A R , a la Oficina de Secretaria General y Archivos la notificaciójy'y
distribución del presente acuerdo.
R E G IS T R E S E , CO M U N IQ U ESE. C U M P LA SE Y A R C H IV E S E
/V f
, ^ ÎIUDEL%
"
'^ Ù /''tif i
à & i
GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI
Ucayali
0062
2014
ADDENDAN
A L CONVENIO DE COOPERACION INTERINSTITUCIONAL TRIPARTITO
N° 0063-2011 - N° 028-2011-MPCP
PARA LA FORMULACION. EVALUACION Y EJECUCION DE PROYECTO DE
INVERSION PUBLICA DE COMPETENCIA MUNICIPAL EXCLUSIVA ENTRE EL
GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI, LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE
CORONEL PORTILLO Y LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YARINACOCHA
Conste por el presente documento, la Addenda al CONVENIO DE COOPERACIÓN
INTERINSTITUCIONAL TRIPARTITO PARA LA FORMULACIÓN, EVALUACIÓN Y EJECUCIÓN DE
PROYECTO DE INVERSIÓN PÚBLICA DE COMPETENCIA MUNICIPAL EXCLUSIVA N° 0063-2011
N° 028-2011-MPCP, de fecha 25 de agosto de 2011, que suscriben de una parte EL GOBIERNO’v ^\
REGIONAL DE UCAYALI, con RUC N° 20393066386 y domicilio legal en Jr. Raymondi N° 220 Pucallpa, a quien en lo sucesivo se denominará “EL GOBIERNO REGIONAL”, debidamente
representado por su Presidente, Abogado JORGE VELASQUEZ PORTOCARRERO, identificado con DNI
N° 21143880; LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CORONEL PORTILLO,
con RUC N°
20154572792 y domicilio legal en el Jr. Tacna N° 480, distrito de Calleria, provincia de Coronel Portillo,
departamento de Ucayali, a quien en lo sucesivo se denominará “LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL”,
debidamente representada por su Alcalde, señor SEGUNDO LEONIDAS PEREZ COLLAZOS,
identificado con DNI N° 00016854, en mérito a la Resolución N° 471-2013-JNE, del 22 de mayo de 2013;
y LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YARINACOCHA, con RUC N° 20154435965 y domicilio legal en
el Jr. 2 de Mayo N° 277 con Av. Yarina N° 433 - Puerto Callao, debidamente representado por su Alcalde,
Profesor EDWIN DIAZ PAREDES, identificado con DNI N° 00071620, autorizado por ACUERDO del
CONCEJO MUNICIPAL N° 088-2013-MDY, tomado en Sesión Extraordinaria N° 016-2013, de fecha 25
de julio de 2013, a la que en adelante se le denominará LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL; en los
términos y condiciones siguientes:
CLAUSULA PRIMERA:
m
ANTECEDENTES
Con fecha 25 de agosto de 2011, “EL GOBIERNO REGIONAL”, “LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL” y
“LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL”, suscribieron el CONVENIO DE COOPERACION
INTERINSTITUCIONAL TRIPARTITO N° 0063-2011 - N° 028-2011-MPCP, para la formulación,
evaluación y ejecución del Proyecto de Inversión Pública de Competencia Municipal Exclusiva:
“MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
SANITARIO SECTOR 7 - PUCALLPA”, fijándose como plazo de vigencia tres (03) años a partir de la
fecha de su suscripción.
^
|7
$
Mediante INFORME N° 911-2014-GRU-P-GGR-GRI-SGE, de fecha 06 de agosto de 2014, la Sub
Gerencia de Estudios de la Gerencia Regional de Infraestructura del Gobierno Regional de Ucayali,
solicita la ampliación del plazo de vigencia del Convenio por el periodo de tres (03) años, a fin de concluir
y viabilizar el acotado proyecto.
CLÁUSULA SEGUNDA:
„C.Q;
i)a
Y
1Ÿ V*B* (
OBJETO
Es objeto de la presente addenda ampliar el plazo de vigencia del CONVENIO DE COOPERACIÓN
INTERINSTITUCIONAL TRIPARTITO PARA LA FORMULACIÓN, EVALUACIÓN Y EJECUCIÓN DE
PROYECTO DE INVERSIÓN PÚBLICA DE COMPETENCIA MUNICIPAL EXCLUSIVA N° 0063-2011 N° 028-2011 -MPCP, de fecha 25 de agosto de 2011.
CLAUSULA TERCERA:
AMPLIACIÓN
Amplíese el plazo de vigencia del CONVENIO DE COOPERACION INTERINSTITUCIONAL
TRIPARTITO PARA LA FORMULACIÓN, EVALUACIÓN Y EJECUCIÓN DE PROYECTO DE
INVERSIÓN PÚBLICA DE COMPETENCIA MUNICIPAL EXCLUSIVA N° 0063-2011 - N° 028-2011MPCP, efe fecha 25 de agosto de 2011, por el periodo de tres (03) años, a partir delJfLde-agosto de
2014.
Dirección: Jr. Raymondi N° 220 - Pucallpa Telef. (061)586120 / Av. Arequipa N° 810. Oficina
'(01 >
^
A '
■WB
^iCADEtp
%
GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI
U c ä ita ii
La presente addenda forma parte integrante del CONVENIO DE COOPERACIÓN
INTERINSTITUCIONAL TRIPARTITO PARA LA FORMULACIÓN, EVALUACIÓN Y EJECUCIÓN DE
PROYECTO DE INVERSIÓN PÚBLICA DE COMPETENCIA MUNICIPAL EXCLUSIVA N° 0063-2011 N° 028-2011-MPCP, de fecha 25 de agosto de 2011, quedando firmes y subsistentes en todos sus
extremos las tteffi^scláusulasestabtSCid^
Estando las partes, plenamente de acuerdo con los términos de la presente addenda, proceden
suscribirla en la /m la d a^Pucallpa a los,
^Q Q
%
0
20
MMCOCHA
Prof. EDW IN D5A3 PA R E D ES
ALCALDE
Y ?"
%
¡S °ß*ClNA DE >1
ASESO RIA
JU R ID IC A
M unicipalidad Prow ncial de
Segundo Leopidas Pérez Collczoa
''A L C A L D E
" V
H
•i
aco#
0 '¿
: