PROYECTO MANEJO INTEGRADO, PROTECCION Y CONSERVACION DE LOS RECURSOS NATURALES EXISTENTES EN EL AREA DE MANEJO ESPECIAL RESERVA SAN SEBASTIAN LA CASTELLANA MUNICIPIO DE EL RETIRO PROGRAMA IMPLEMENTACION DE ALTERNATIVAS ECONOMICAS DE USO DEL BOSQUE Y EL APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE DE SUS RECURSOS NATURALES, QUE GARANTICEN EL MEJORAMIENTO DE LAS TECNICAS DE EXTRACCION, LA APLlCACION DE ESTAS EN CONDICIONES LEGALES. CONVENIO INTERADMINISTRATIVO MUNICIPIO DE EL RETIRO - CORNARE ASOCIACION AMBIENTALlSTA DE LOS VALLES DE SAN NICOLAs (AVANS) UNIDAD DE GESTION AMBIENTA,L MUNICIPAL "POR UN TRABAJO CO/fAUNITARIO, PERMANENTE Y TRANSPARENTE" OCTUBRE DE 2006 UbelfodyOrden Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial Rep~b1icadeColombia PRESENTACION Los bosques tropicales y subtropicales, la mayor parte de ellos localizados en Africa, Asfa y America Latina, tienen una gran riqueza florfstica yfaunfstica. Por esta razon, las areas mencionadas son el gran almacen de una amplia variedad de productos forestales no madereros, cuyo valor es inconmensurable, especialmente para la economfa de los pafses en desarrollo. Durante milenios, la poblacion rural y las comunidades residentes en los bosques han obtenido su subsistencia de los-bosques; sObre todo por la recoleccion y usa de productos forestales no madereros. Muchos productos importantes son actualmente explotados comercialmente para su uso en todo elmundo. El aprovechamiento de recursos no maderables es una opcion interesante para la conservacion y el desarrollo sustentable y, en el caso de las areas protegidas representa un potencial enorme para la conectividad entre fragmentos de selva. Sin embargo, estas condiciones no solo requieren de un cuidadoso manejo que garantice que sus ventajas economicas no lIeven a la sobre-explotacion del recurso, sino que deben estar insertos dentro de una estrategia integral, hoifstica, de regulacion comunitaria e inter-comunitaria en la cual cada opcion productiva tiene un peso ponderado. De la extension territorial colombiana, 53,2 millones de hectareas estan cUbiertas por bosques naturales; 21.6 millones por otros tipos de vegetacion en areas de sabanas, zonas aridas y humedales; 1.10 millones por aguas continentales, picos de nieve y asentamientos humanos, y por 10 menos 38.4 millones se encuentran bajo usa agrfcola y procesos de colonizacion (Fandifio y Ferreira, 1998). En este marco y resultado de la diversidad biologica y cultural de Colombia, el campo de los Productos Naturales No Maderables (PNNM) es extenso. Por una parte existe una alta variedad de flora y fauna y por otra una multiplicidad de usos, costumbres y manifestaciones artfsticas. CONCEPTOS BAslCOS SOBRE PRODUCTOS FORESTALES NO MADERABLES En el ambito nacional e iriternacional se encuentran diferentes terminologfas y definiciones relacionadas con los PNNM, entre ellas, Productos Forestales No Maderables (PFNM), Productos Forestales No Madereros, Productos No Maderables del Bosque (PNMB), Especies No Maderables, Productos Forestales No Lenosos (PFNL), Especies Forestales No Maderables, Productos Vegetales No Maderables (PVNM) y Productos No Maderables. En Colombia, en el marco de los trabajos desarrollados y las actividades promovidas por ellnstituto de Investigacion de Recursos BiologicosAlexander von Humboldt de man era particular y en conjunto con otras entidades como: Conservacion Internacional yel Ministerio de Vivienda, Ambiente y Desarrollo Territorial, se ha venido generando una definicion para los Productos Naturales No Maderables Los Productos Naturales No Maderables se refieren a productos obtenidos mediante el aprovechamiento de los ecosistemas naturales, diferentes a aquellos derivados de mad era aserrada 0 sistemas agrfcolas que manejen especies provenientes del medio natural y en ningun caso hayan sufrido procesos de domesticacion. Estos pueden ser: exudados (resinas, aceites, oleorresinas, utilizados para alimentacion, productos farmaceuticos 0 industriales), estructuras vegetativas (tallos, hojas, rafces, yemas apicales), partes reproductivas (nueces, frutos, aceites de semillas y semillas) y productos de fauna (esta categorfa incluye todos aquellos productos procedentes de la extraccion directa de productos derivados de la fauna silvestre como mascotas, plumas, artfculos de coleccion, etc., y los recursos hidrobiologicos susceptibles de aprovechamiento in situ, bajo el desarrollo de practicas de pesca artesanal 0 comercial) Clasificaci6n de 105 PNNM El Ministerio de Vivienda, Ambiente y Desarrollo Territorial (MVADT) de Colombia senala, en la seccion de Aprovechamiento Sostenible de la Biodiversidad de su pagina web, que los PNNM se clasifican en cinco categorfas, segun un estudio auspiciado por el Instituto Alexander Von Humboldt. Sin embargo, el Programa de Mercados Verdes del MVADT reconoce otros 2 tipos de productos constituidos por las flores exoticas y los 'I.Blf~~~~1~€~~~lgkB\~;{g~t9~€~i~~~s::~Q'M~~~li~~€§t1J€I~flB:dTANICA'·,·:;,"I! frutos ex6ticos, quedando la distribuci6n de la siguiente manera: 1. Aceites esenciales y oleorresinas: Los aceites esenciales y sus derivados pueden ser obtenidos de materiales vegetales, entre otros, par procesos coma la extracci6n, destilaci6n 0 fermentaci6n del zumo 0 con la ayuda de enzimas. 2. Gomas y resinas: Las gomas se definen coma polimeros que se pueden usar para dar consistencia y gelatinizar. Las resinas tienen un gran potencial en la elaboraci6n de pinturas, ungOentos, balsamos, cosmeticos y pegantes. Las resinas de gomas son utilizadas en la producci6n de quimicos, pinturas, tintas, papel y cuero. 3. Colorantes, pigmentos y tintes naturales: Se obtienen a partir de plantas o insectos. Colorantes: son agregados a algunos alimentos para dar un color especifico. Los colorantes naturales tienen una creciente aceptaci6n par la preocupaci6n de los consumidores por riesgos asociados al consumo de aditivos sinteticos. Pigmentos: son los responsables de la coloraci6n de las plantas. Tintes : son utilizados para dar color a materiales coma textiles, madera y cuero, mediante un proceso de tinturaci6n. Son translucidos, de coloraci6n concentrada y a diferencia de los pigmentos, son solubles. 4. Hierbas y especias: Las especias son plantas herbaceas aromaticas entre la que se cuentan: la pimienta, paprika, aji; cardamomo, anis, nuez moscada, jengibre, canela comino, clavos y vainilla. Entre las hierbas se destacan: perejll, laurel, menta, artemisa, albahaca, tomillo, oregano, ajedrea, mejorana, eneldo yromero. 5. Plantas medicinales y fitofarmaceuticos: Las plantas medicinales cumplen una funci6n importante en la sociedad colombiana, pues son parte fundamental de los sistemas de medicina tradicional y a su vez fuente de ingresos econ6micos para proveedores de materia prima y transformadores finales. Los fitofarmaceuticos son medicamentos basad os en plantas e hierbas que se utilizan en forma de te, aceites, capsulas, etc. 6. Flores ex6ticas: Esta constituido par flares nativas que par su caracter poco comun, son adquiridas coma ex6ticas en elmercado internacional. En la actualidadlas exportaciones de flares ex6ticas (en particular de heliconias), ...::Jlltiilll\llIlli~;,T. •·1J€§~BVA~~~~f~~~~,I(IN'~'C~§+t~~B\~~,ilrl~!ilik~":" son de alrededor de 24.000 a 30.000 de tallos, dependiendode las variedades. El destino de estas exportaciones son Estados Unidos, Canada, Holanda y Alemania. 7. Frutos exoticos: Conjunto de frutos nativos que por su caracter poco comun, son considerados como ex6ticos en 105 mercados internacionales. Entre 105 frutos ex6ticos de Colombia se encuentran: Chontaduro, Guacure, Caimo, Maraco, Uva caimarona, Marari6n grande, Guamo hembra, Guamilla. METODOLOGIA Adquisicion de insumos quimicos y materiales. Se compraron 105 insumos qufmicos, 105 envases y 105 instrumentos de trabajo como la gramera, el equipo destilador, guantes, caretas, indicadores de pH y probeta, requeridos para el procesamiento y elaboraci6n de 105 productos naturales. Salidas de campo para recoleccion del material vegetal. Para la elaboraci6n de productos naturales no maderables se requiere de material vegetal ya sea hojas, tallo 0 corteza de las plantas utiles. Elaboracion talleres PNNM. Los talleres se realizaron en las veredas de Los Salados, Nazareth y Pantalio. A las personas que conformaron el grupo de productos forestales no maderables se les ensefiaron diferentes procedimientos para la realizaci6n de productos naturales, empleando las formulas suministradas por una persona que contaba con gran experiencia en el capo de La Etnobotanica. TambiEm se tuvo en cuenta para 105 talleres la literatura existente y la experiencia de las personas mayores y tradicionales de la zona quienes permitieron un intercambio de conocimientos para el rescate de una cultura de utilizaci6n de productos naturales. FORMULAS DE PRODUCTOS NATURALES NO MADERABLES TINTES NATURALES • Preparaci6n del bano de tinte: Hervir durante 45 minutos el producto vegetal en agua, dejar enfriar y colar. Pesamos 30 9 de materia vegetal por cada 100 9 de tejidoatenir. • Preparaci6n del mordiente: a) 8 9 de alumbre + 7 9 de cremor tartaro b) 25 9 de alumbre + 6 9 de sosa de lavar En los dos casos se disuelven en agua caliente, a continuaci6n se anade agua frfa y se introduce el tejido humedo elevando la temperatura hasta los 82 QC. Dejamos enfriar en el mordiente durante toda la noche, para que se impregne bien el tejido y enjuagamos antes detenirlo. • El tenido: Cuando el bano de tinte esta frfo introducimos el tejido hUmedo y aumentamos despacio la temperatura hasta alcanzar los 82 QC, mantenemos hirviendo durante 30 040 minutos y retiramos el tejido; tambieln 10 podemos dejar enfriar en el tinte, variando estos tiempos conseguimos un color mas 0 menos intenso. • Enjuagado y secado: Enjuagamos el tejido varias veces con agua para eliminar el exceso de tinte y secamos. Las especies empleadas para la extracci6n del tinte fue el Roble (Quercus hombo/dtit) y el Encenillo (Weinmannia pubescens), empleados para la tintura de textiles 0 telas y de cueros. POMADA CALlENTE INGREDIENTES: Vaselina s6lida simple Alcanfort Corteza de cedro Cordoncillo PREPARACION: Derrita la vaselina s61ida simple, agregue el alcanfort y empiece a echar las plantas lentamente, deje cocinar por 15 minutos, retire del fuego, saque las plantas con una cuchara y luega pase el liquida par una tela bien tupida y empaque lapomada, deje reposar hasta que de la consistencia de crema. USOS POMADACALlENTE Para las fracturas, descomposturas torceduras, dolores reumaticos, inflamaciones, POMADAVICK INGREDIENTES: Vaselina s61ida simple Alcanfort Corteza de cedro Eucalipto blanco PREPARACION: Derrita la vaselina s61ida simple, agregue el alcanfort y empiece a echar el eucalipto y la corteza de cedro, deje cocinar por 15 minutos, retire del fuego, saque las plantas con una cuchara y luego pase el Ifquido por una tela bien tupida y empaque la pomada vick, deje reposar hasta que de la consistencia de crema. USOS DE LA POMADA VICK Para las fracturas, descomposturas. torceduras, dolores reumaticos, POMADA DE CALENDULA INGREDIENTES: Vaselina s6lida simple Cera de abejas Aceite de oliva VitaminaE Flores de calendula inflamaciones, lii;~':7;IeRq~M~Jg§[~ig~~f:g~lQiE~TAc£S~~qJM4§[Ml~gs·;;E~i{Q!qr4'&l&~;;:~·~~f~'i PREPARACION: Derrita la vaselina, agregue poco a poco las flores de calendula, deje cocinar por15 minutos, agregue la cera de abejas, retire del fuego y pase la mezcla por una tela bien tupida, agregue a la mezcla ya lista la vitamina E y el aceite de olivay empaque, deje reposar hasta que de consistencia. USOSDELAPOMADADECALENDULA Para la piel, limpiar la cutis de impurezas yacne. EXTRACTOS NATURALES INGREDIENTES: 3 200cm Agua 50 gr. parte vegetal (corteza, hojas, flores) PREPARACION: Es realizado con un equipo destilador por arrastre a vapor, el cual esta conformado por una bomba, manguera, condensador, probeta, term6metro y unos soportes. El extracto obtenido puede ser mezclado con agua 0 alcohol al 70% de la siguiente manera: ~ ~ Nueve gotas de agua por una de extracto Nueve gotas de alcohol al 70% por una de extracto. EXTRACTO DE ARRAYAN (Marcia popayanensis) Uso: en afecciones estomacales y digestivas. Parte Usada: las hojas. Aplicaci6n: se toma 3 veces al dia despues de cada comida. Uso: contra la diarrea y disenteria. Partes Usadas: los frutos y cogollos. Usos: para el coto, amibas y colesterol. Parte Usada: la corteza. Aplicaci6n: se toman por la noche y por la mafiana. Uso: para la ulcera. Parte Usada: la corteza. Aplicaci6n: se toman las gotas en agua endulzando con miel 0 azucar por nueved fas. Uso: problem as de diabete s y colesterol alto en la sangre. Partes Usadas: la corteza y lashoja s. Aplicaci6n: se bebe un vasa diario de agua con las gotas de extracto para comba tir estos problemas. EXTRACTO DEL ROBLE (Quercus homboldtil) Uso: para curar el coito Parte Usada: las hojas Aplicaci6n: las gotas se toman en agua endulzada con azucar 0 panela. Uso: contra las afeccio nes del hfgado, calculos y hemorr agias Parte Usada: las hojas EXTRACTO DE QUINA (Cinchona pubescens) USOS DE LAQUI NA Se usa para aliviar las fiebres. La parte del arbol usada: la corteza. Su preparaci6n: se macera muy bien la corteza en agua frfa y luego se hierve hasta que quede elllquid o de color rojo vinoso. Este Hquido se da a beber al enfermo. Se emplea contra el insomn ia y contra la fiebre tifoide. Es usada para acelera r el trabajo en el parto y como t6nico para la cafda del cabello. Se dice que sirve para curar la anemia utilizando la decocci6n de la corteza. EXTRACTO DE YARUMO (Cecropia sp.) Para las afecciones respiratorias (amigdalitis, asma, bronqu itis, catarro, la influenza, neumo nfa, tos, gripa y tos ferina), para curar problem as cardiovasculares, para la corea ymovil idad nerviosa del cuerpo , adema s se le atribuye la propiedad de aliviar el paludismo. Sino se cuenta con el destilador se puede prepara en infusi6n 0 hirviendo la parte usada en agua. JABON DE CALENDULA INGREDIENTES: Jab6ncoco Flores de calendula Penca de sabila Glicerina Aceite de oliva PREPARACION: Se ralla el jab6n coco, se licua la calendula y la penca, ponga a fuego lento y poco a poco va agregando la mezcla revolviendo constantemente, luego el aceite de oliva y la glicerina, cuando este bien espeso se baja, le agrega esencia y se empaca en moldes, deje enfriar y empaque. USOSJABONDECALENDULA Para eliminar el acne, las espinillas, las pecas, las manchas e hidratar la piel. FABULOSO INGREDIENTES: Ramas de cipres (Cupressus lusitanica) Texap6n 0 lauril eter Agua Esencia .PREPARACION: 3 Licue el cipres en 500 cm de agua, cuele y pase por una tela bien tupida, agregue el texapon y mezcle lentamente con una cuchara, por ultimo agregue la esencia, si desea agregar anilina 10 puede hacer al gusto. Empacar y etiquetar. USOS: para desmanchar pisos, banos y cocinas. PRECAUCIONES: evitar el contacto con la piel pues es demasiado fuerte y puede afectar pieles delicadas. JARAB E DE EUCAL lPTO Y CIPRE S (Para un litro) INGRE DIENT ES: 100 grs de eucalipto blanco 100 grs de cipres Un litro de agua 1 kilo de azucar, miel 0 panela PREPA RACIO N: Pique en trozos pequef ios las plantas, aparte ponga a hervir el agua, luego se le vierte bien caliente sobre las plantas, se tapa a manera de infusion , se deja reposa r por dos horas, luego se pasa por una tela bien tupida y se mezcla con el azucar, la miel 0 la panela, se empac a y se etiqueta. NOTA: Entre mas azucar mas puede durar el jarabe, pude durar USOS: para la tos, la fiebre, la gripa, elasma . hasta un mes. PROYECTO MANEJO INTEGRADO PROTECCION Y CONSERVACION DE LOS RECURSOS NATURALES EXISTENTES EN EL AREA DE RESERVA SAN SEBASTIAN LA CASTELLANA, EL RETIRO. FINANCIAN: CORNARE (Corporaci6n Aut6noma Regional Rionegro Nare) OIMT (Organizaci6n Internacional de Maderas Tropicales) AVANS (Asociaci6nes Ambientalistas del Valle de San Nicolas) MUNICIPIO DE EL RETIRO (Administraci6n Municipal) 2007 INTRODUCCION La palabra Fenologfa se deriva de la palabra griega "Phafno" que significa mostrar, aparecer, hacerse ver) es el estudio de los aspectos diversos que suceden en la vegetacion de una especie, es pues la evolucion de los distintos aspectos temporarios de un planta 0 de una vegetacion. El termino fenologfa se cree tuvo su primer uso por el botanico belga Charles Morren en 1Q5S, sin embargo, la observacion de eventos fenologicos data de varios siglos atras en la antigua China, quienes desarrollaron calendarios fenologicos, siglos antes de Jesucristo. Un aspecto interesante y a menudo espectacular, del dinamismo vegetal, podemos apreciarlo facilmente de una temporada a otra durante el aM. Lo proporciona la fenologfa de las plantas, al cumplirse en ell as losfenomenos visibles de su vida y particularmente los que se acomodan a cierta periodicidad relacionada con el clima dellugar en que ocurre. Estos fenomenos se repiten con la regularidad de la misma manera para cada especie y estan sujetos a un ritmo particular. L1amado ritmo fenologfco. Que determina el tiempo de germinar las semillas, la duracion y suspension del crecimiento del tallo y ramificaciones, el brotar de las hojas y su cafda, la floracion, el desarrollo y maduracion de los frutos y semillas y la Iiberacion de estas ultimas. Segun las especies, todo el proceso vital de una planta, desde la germinacion hasta la muerte, puede durar apenas unos dfas, semanas, pocos meses y hasta un ano o dos anos; 0 parte del proceso (El brotar de las hojas, la floracion y la fructificacion) puede repetirse en la misma planta ano tras ano durante largo tiempo, a veces siglos, sin que muera la parte vegetativa de la planta. (Dugand, 1978). El objetivo del presente estudio fue observar los patrones fenologicos de 25 especies nativas del bosque humedo montano bajo (bh-MB) en cuento a cafda de follaje, aparicion de brotes foliares, floracion y fructificacion por un periodo de nueve meses. La metodologfa a utilizar es la propuesta porFournier L. A. 1978 empleada en los registros y evaluaciones de datos en el bosque tropical de Costa Rica. .\V~~l;,;PRQ~~~~~~il!iJ:ljue,id~f{ij~~f~c:cs;NO:!MA~fRJf§/'£~;:T;~tN(j~(jTA~7c~Jt2t~~ll\,11) AREA DE ESTUDIO La reserva San Sebastian ,-======= de la Castellana (6°13'43"N, 75°30'01"W; 2820 m), localizada en jurisdicci6n del Municipio de El Retiro, a unos 28 Km al suroriente del centro de Medellin, departamento de Antioquia. La reserva tambiem es conocida como "Alto de El Escobero" en el sector de Envigado; posee un area aproximada de 200 ha entre 2450 y 2850 m.s.n.m, y se encuentra en la zonas de '-==================.1 vida de Bosque Muy Humedo Montano Bajo y Alto (bmh-MB, bmh-MA sensu Holdridge 1967). En la reserva dominan los bosques secundarios maduros, mejor conservados a 10 largo de las quebradas y con alta dominancia de Chusquea spp. (Poaceae) en las lad eras y filos de montana, donde la vegetaci6n es mas chaparra. Hay zonas de plantaciones forestales abandonadas entremezcladas con los bosques naturales secundarios; en la parte alta hay tambien zonas arbustivas y abiertas con pastizales abandonados. METODOS 3.1 Labores previas al estudio fonol6gico Para la realizaci6n de los estudios fonol6gicos se realizaron las siguientes actividades, antes de realizar el trabajo de cam po: 3.1.1 Socializaci6n del proyecto ante la comunidad Por media de un programa radial en la emisora tequendamita stereo se le dio a conocer ala comunidad del municipio la realizaci6n e importancia de los registros fonol6gicos. 3.1.2 Revisi on de literatu ra Se buscoliteratura sobre estudios fenologicos que se han hecho enAntioquia y en Colombia que pudieran ayudar, compa rar y evalua r nuestro s resultados pero a pesar de la importancia que tienen estos estudios, son pocas las investigaciones que se han hecho en Colombia, y empleamos informa cion de otros parses. 3.2 Fenom enos observ ados en campo Flores : Organos formados por el conjunto de antofilos (Hojas o menos vistosos, de /as plantas superiores. florales) mas Se registro el estado en que se encontraron las flores en el momen to de la observacion; este fenomeno se divide en dos partes: Boton floral, Flor abierta. Frutos : Comprende el desarrollo del ovario luego de la fecund acion hasta a partir del momento en que el fruto se haga visible. Este fenomeno se divide en dos partes: Frutos verdes y frutos maduros. Carda del Follaje : Este fenomeno se registro a partir del momen to en que se inicio la defoliacion, continuando su observacion hasta su termina cion. Brotac ion foliar: Se registro este fenomeno desde el momen to que se observo hojas nuevas y se terminara cuando las hojas en la totalida d del arbol hayan alcanzado su tamafio normal. Vanegas T. L. (1978). 3.3 Toma de la muest ra yfrecu encia de las observ acione s Se escogieron tres sub-zonas: una en parte alta (Mirador 4), media (arboretum, mirador 1), baja (quebrada y parte de la parcela Biotrop), Ca be decir que en cada uno de los lugares elegidos se seleccionaron arboles dentro y fuera del sendero ecologico. Se seleccionaron 25 generos pertenecientes a 16 familias, al final se tuvo una muestra de 125 individuos y cada genero estuvo represe ntado con 5 individuos. Los 125 individuos de cada especie estaban distribu idos en varios sitios de area y fueron escogidos por orden de aparicion y fueron marcados con placas de aluminio con el numero correspondiente que servira para todos 105 archivos como numero de registro. Las evalua ciones se realizaron semalmente, iniciandose febrero hasta septiembre de 2006 y fueron consignados en los formularios de campo. (Ver anexo 2). Cada evaluacion se observo por media de binoculares el estado fenologico y se determino el grado de desarrollode cada una de las fenofases (Botones florales, flores maduras, frutos tiernos, maduros y cayendo, Hojas tiernas, maduras y cayendo. Se utilizo una simplificacion de la escala de Fournier (1974), para cuantificar visualmente la magnitud de la produccion de cada fenofase. Cada uno de los fenomenos antes anotados se evaluaron individualmente para cad a arbol, en una escala que varia de 0 a 4, en que las cifras tienen el siguiente significado: o.............................Ausencia del fen6meno observado. 1.................................. Presencia del fen6meno con una magnitud entre 1- 25 %. 2.................................. Presencia del fen6meno con una magnitud entre 26 50%. 3.................................. Presencia del fen6meno con una magnitud entre 51 75 %. 4.................................. Presencia del fen6meno con una magnitud entre 76 100 %. 3.4 Procesamiento y amllisis de la informaci6n El metodo de analisis propuesto en este estudio, es una variante de Fournier (1974), en el cual se considera que la informacion fenologica debe tener caracter cuantitativo y cubrir todo el periodo de manifestacion de la caracteristica, tanto el inicio, la plenitud como la declinacion. Para cada evaluacion y para un determinado caracter fenologico, el valor de escala para una especie resulta del promedio de los valores de escalas de los individuos en ella. Los registros semanales fueron convertidos a porcentajes utilizando el punto medio de cada clase por especie. Los promedios de los valores de cada produccion se usaron para dar un registro del tamafio de la produccion. Un promedio menor a 25% indicobaja produccion, entre 26-75% se considero mediana mas de176% de maxima producci6n. EVIDENCIAS . PROGRAMA DE PRODUCTOS FORESTALES NO MADERABLES - ETNOBOTANICA FAMILIA: ARALIACEAE NOMBRE CIENTIFICO: Oreopanax f10ribundum NOMBRE COMUN: Mano de oso DESCRIPCION DISTRIBUCION: Distribuida en Colombia en bosques humedos andinos en las cordilleras Central y Occidental, entre 1.600 - 3.000 m de altitud. Arboles medianos a grandest hasta 20 m de altura y 40 cm de diametro. Ramas con cicatrices anilladas. GENERALIDADES: HOJAS: Hojas digitado lobuladas, alternas espiraladas, agrupadas al final de las ramas, con estfpulas lineales; pedolo, 10,0 - 28,0 cm de largo por 20,0 - 46,0 cm e ancho, base cordada, apice de los 16bulos acuminado a largamente acuminado, borde dentado, consistencia coriacea, palmatinervia con 7 - 9 nervios principales desde la base; haz verde oscuro lustroso, enves amarillento 0 pardo amarillento. Inflorescencia en panfculas grandes terminales hasta 35,0 cm de largo, ejes con tomenta pardo amarillento. Flores pequenas apetalas, dispuestas en cabezuelas poco compactas, alargadas, de color amarillento 4 - 10 mm de largo. Fruto drupa globosa, dispuestas en grupos al final de los ejes. FLORES: FRUTO: USOS: Madera utilizada para construir locales y como lena. Sus frutos son consumidos por aves silvestres. De acuerdo a los seguimientos que se realizaron a los 5 individuos de esta especie se obtuvieron los siguientes resultados con respecto a los fenoles observados en cam po: ~ 'UL AGO Brotes ftorales FEB MAR ABR MAY X X Flares maduras X X 'UN SEP ORGANO € X Frutos inmaduros X Frutos maduros 3,5 +-------------' 3 t--------------, r=---o---,I o Boton n 5.2.5t----------~ IIiIFl.madura Cafda de follaje X X X X X X X Brote de follaje X X X X X X X ~ ~ ~ 2+-----~-c,_~~H +-;;;----rr---;;J f--~ f--j 1,5 1 0,5 MR AB MY IN Meses JL AG SE fAMILIA: BRUNELLIACEAE NOMBRE CIENTIFICO: Brunellia trianae NOMBRE COMUN: Cedrillo DESCRIPCION DISTRIBUCION: Especie tfpica de bosques andinos y subparamos/ en el pafs se encuentra ampliamente distribuida en la tres cordilleras/ entre 1.800 - 3.300 m de a/titud. En el area de estudio es muy abundante. Arboles medianos hasta 14 m de altura y 30 cm de diametro/ ramas con nudos muy marcados; ramas y hojas nuevas con tomenta pardo que les da esta coloraci6n. GENERALIDADES: HOlAS: Hojas simples opuestas decusadas/ agrupadas al final de las ramas/ con estipulas muy pareadas muy pequenas/ pedolo 0/6 - 1.5 cm. Lamina foliar oblonga/ 7/0 - 18/0 cm de largo por 2/5 5/5 cm de ancho/ base cuneada y decurrente en la parte superior del pedolo/ apice obtuso y terminado en un mucron corto y rfgido/ borde levemente crenado/ consistencia cortacea/ quebradiza; nerviaci6n pinnada/ enves verde amarillento. Las hojas viejas se tornan de color marr6n antes de caer. Inflorescencias en panfculas simosas/ axilares/ hasta 10 cm de largo/ ejes pubescentes f10res pequenas apetalas/ verdosas; caliz con cuatro sepalos oblong os. Fruto plurifolfculo con 2 - 4 folfculos oblongos de dehiscencia longitudinal/ verde amarillentos/ pubescentes/ cada uno con 2 - 3 semillas. FLORES: FRUTO: USOS: La mad era se usa para construcciones locales/ estacones y lena. De acuerdo a 105 seguimientos que se realizaron a 105 5 individuos de esta especie se obtuvieron 105 siguientes resultados con respecto a 105 fenoles observados en cam po: ~ MAR ABR HAY lUN lUL X X X X X Flares maduras X X X X Frutos inmaduros X X X X X X X X X X X FEB AGO SEP ORGANO Brotes florales Frutos maduros 3.: 1 - - - - - - - - - - - ' C.B""ot~:::-:.;-.----,1 .Ft madura 2,5 +-----;.II.-----hI'~Ill,-I-d--=*-::Ih ~:~:~:d:d~ro 1,5 H tl 1\ ~II Il mCafdadefollaje t-l...ln;L}-lfHI mfll'HU11l;-ilRI,I... JfI1 j-;-tjml. -:l!HI;;--!1 r.r-lti.ll ruic 0 Bm" d. "".j. l ItiJ 0,5 carda de follaje X X X X X X X X Brote de follaje X X X X X X X X RU. allgnl i111 fill . .ii! FEMRABMYJN Meses JL AGSE FAMILIA: BRUNELLIACEAE NOMBRE CIENTlFICO: Brunellia subsessilis NOMBRE COMUN: Cedrillo DESCRIPCION DISTRIBUCION: Especie tfpica de bosques secundarios de zonas altas. En Colombia se encuentra en las tres cordilleras entre 2.000 - 3.000 m de altitud. Arboles medianos hasta 18 m dealtura y 25 cm de diametro; hojas nuevas de color granate. GENERALIDADES: HOlAS: Hojas imparipinnadas opuestas decusadas, con un par de estipulas lineales en la base; pedolo de 7, 0 - 12,0 cm, rojizo, acanalado en la base; raqufs 14 - 29 cm. Cada hoja con 17 - 21 foliolos, opuestos en el raqufs, oblongos a oblongos lanceolados, 6 - 16 cm de largo por 2,0 - 4,5 cm de ancho, base inequilatera, apices acuminado; borde con dientes diminutos espaciados, consistencia coriacea; nerviacion pinnada; enves palido y marcadamente reticulado. Las hojas viejas se tornan rojas antes de caer. Inflorescencias en panfculas cimosas, axilares, hasta 24 cm de largo, ejes rojizos, con un par de estipulillas en la base de cada ramificacion. Flores pequefias, apetalas, verdosas; caliz con cinco sepalos triangulares, vellosos, unidos en la base. FLORES: FRUTO: Fruto plurifolfculo estrellado velloso, con 3 - 5 folfculos ovoides, dehiscentes, 4 - 5 mm de largo, caliz persistente. USOS: La madera se usa para construcciones locales, estacones y lefia. De acuerdo a 105 seguimientos que se realizaron a 105 5 individuos de esta especie se obtuvieron 105 siguientes resultados con respecto a 105 fenoles observados encampo: :S===;:ES FEB MAR ABR Brotes florales X X X Flares maduras X X X X MAY JUN JUL AGO SEP ORGANO X Frutos inmaduros Frutos maduros 3 , 5 + - - - - - - - - - - - r-,--~,I 3 IJBotonfl. 2,.5 _Ft madura -I---a------lI-U---.-lI-----il--Il--J!I1 El Fr. Jnmaduro 1,5 -I--=-=--I----lI-tH-JI-----.!I--IJ----!H ~~id7::,aje X X X X X X X X X o,~ -lIb-JIl-l1--IIH earda de follaje X X X X X X X X Brote de follaje X X X X X X X X Cl Brob! de follaje o jlLJlU,tliUl.l,li FEMRABMYJNl.AGSE M""" FAMILIA: CAPRIFOUAEAS NOMBRE CIENTIFICO: Viburnum anabaptista NOMBRE COMUN: Sauco de monte DESCRIPCI6N DISTRIBUCION: Distribuidas en el pais en las cordilleras Central y Occidental, entre 1.800 - 3.000 m de altitud. GENERALIDADES: Arboles pequenos, hasta 8 m de altura y 25 cm de diametro; ramas y hojas nuevas cubiertas con pelos estrellados de color pardo dorado, que se conserva en el enves de las hojas. HOlAS: Simples opuestas, con tendencia a disponerse en un piano, sin estipulas, pedolo 0,6 - 1,5 cm. Lamina oblonga eliptica, 7- 15 cm de largo por 3 - 6 cm de ancho, base redondeada, apice redondeado 0 acuciado, borde dentado glandular, consistencia "' pinnada, nervaduras nervlaClon coriacea; secundarias fuertemente arqueadas ha cia arriaba, unidas antes de la margen. Inflorescencias en umbelas compuestas terminales, 4 - 10 cm de largo, ejes con pubescencias arenosas pardo doradas. Flores pequenas actinomorfas; caliz gamosepalo con 5 dientes; corola con 5 petalos unidos en la base, oblongos, blancos. FLORES: FRUTO: Fruto drupa globosa uniseminada, pequena, 5 - 7 mm de diametro, de color morado 0 negro al madurar. USOS: Su madera se utiliza para lena, construcci6n y cabos de herramienta. Sus frutos son consumidos por ayes. De acuerdo a 105 seguimientos que se realizaron a 105 5 individuos de esta especie se obtuvieron 105 siguientes resultados con respecto a 105 fenoles observados en campo: ~ FEB lUN lUL X X X X X X X MAR ABR MAY BTOtes fIorales X X X Flares maduras X X Frutos inmaduros X X AGO SEP ORGANO X X X X X X X X Caida de follaje X X X X X X X X 8rote de foUaje X X X X X X X X Frutos maduros FAMILIA: CLETHRACEAE NOMBRE CIENTIFICO: Clethra fagifolia NOMBRE COMUN: Chiriguaco DESCRIPCION DISTRIBUCION: Especie de bosques secundarios de zonas altas. En Colombia se encuentra el las cordillera Central y Occidental, entre 1.800 - 3.400 m de altitud. En el area de estudio es una especie muy comun, crece en areas abiertas, rastrojos, bosques secundarios y asociada a los robledales. Arboles hasta 16 m de altura y30 cm de diametro; ramas y hojas nuevas con pubescencia diminuta dorada. GENERALlDADES: HOJAS: Hojas simples alternas espiraladas, agrupadas al final de las ramas; pedolo 1,2 - 1,5 cm. Lamina foliar elfptica, 4,5 - 10,0 cm de largo por 2,0 5,0 cm de ancho, base obtusa, apice agudo borde crenado, con dientes diminutos, coriacea a subcoriacea; nerviacion pinnada, nervadura principal y secundarias amarillentas y notorias por el enves, las ultimas rectas, paralelas entre si: haz verde oscuro lustroso, enves blanquecino, glabro, hojas nuevas de color granate. Inflorescencias en racimos densos terminales semejantes a espigas, hasta 15 cm de largo. Flores pequeiia, caliz con 5 sepalos triangulares, pubescentes; corola con 5 petalos libres, oblongos amarillentos. Fruto capsula trilocular, pequeiia, pubescente, se torna cafe al madurar. FLORES: FRUTO: Se ha utilizado para recuperacion de areas degradadas y amare de taludes. La madera se usa para largueros, tirantas de construccion, estacones y leiia (Benftez Marquez, 1984). USOS: De acuerdo a los seguimientos que se realizaron a los 5 individuos de esta especie se obtuvieron los siguientes resultados con respecto a los fenoles observados en campo: ~ FEB MAR ABR Brotes f10rates X X X Flores maduras X X X X Frutos inmaduros X X X X MAY JUN JUL AGO SEP ~ 3 · : t -_ _ _ _ _ _ _ _ _____:i 080toofl. i • F1. madura ORGANO Frutos maduros ,g, 2,5 X X X ~ X X X X X 2t--~~,,-,--------: ~ 1,5 X X caida de follaje X X X X X X X X Brote de foUaje X X X X X X X X ~ 1 0,5 MR AB Relaci6n de las fases fenol6gicas para Clethra fagifolia. MY IN Meses Jl AG SE FAMILIA: CLUSIACEAE NOMBRE CIENTIFICO: Vismia laevis NOMBRE COMUN: Carate DESCRIPCION DISTRIBUCION: GENERALIDADES: HOJAS: FLORES: FRUTO: USOS: Se encuentra ampliamente distribuido en las zonas altas y valles interandinos, entre 1.800 2.800 m. Arboles pequenos a medianos, hasta. 14 m de altura y 25 cm de dianietro; corteza externa fisurada, papelona, corteza interna con exudado abundante anaranjado; ramas y hojas nuevas cubiertas con pubescencia densa cafe que le da esa coloracion. Hojas simples opuestas decusadas, peciolo 1,8 3,5 cm, acanalada, pubescente. Lamina oblonga lanceolada, 8,5 - 17,5 cm por 3,0 - 8,0 cm, base obtusa, a veces cordada, apice acuminado, borde entero, consistencia subcoriacea; nerviacion pinnada, nervaduras secundarias notorias por el enves, mas 0 menos paralelas entre si y arqueadas cerca de la margen; haz lustroso, enves cubierto con tomenta pardo amarillento que le da esa coloracion. Inflorescencias en panfculas cimosas terminales, hasta 12,0 cm de largo, ejes y botones florales pubescentes. Flores hermafroditas, pedicelo de 4 - 8 mm; caliz con 5 petalos oblongos, 6 - 8 mm; corola con 5 petalos oblongos, 8 - 10 mm, verdes pubescentes en la cara interna. Fruto valla carnosa oblonga apiculada, de 1,0 1,5 cm de largo por 0,6 - 1,0 cm de ancho. Morada al madurar; caliz persistente en la base. Frutos verdes con exudado abundante narania. Es una especie pionera de rapido crecimiento apta para proteccion de microcuencas y nacimientos. La madera se usa para cercos y para lena. El fruto es consumido por aves. De acuerdo a 105 seguimientos que se realizaron a 105 5 individuos de esta especie se obtuvieron 105 siguientes resultados con respecto a 105 fenoles observados en campo: ~s FEB MAR I ABR Brotes florales X X Ix Aores maduras X X MAY lUN lUL AGO SEP x x x x x x x x x X X Ix Ix Ix x x x x X X X ORGANO Frutos inmaduros X Frutosmaduros X ~ 3.: +---------~~ r:;;OB;::;Co'oo~'C-.--,1 .i X x I x I Caida de follaje X X I X X X X X X Brotede foIlaje X X I X X X X X X I ] ~ g 2,5 .Fl.mlldura 2W--..-*-~~~~j~~ 1.stlil-c;;-l!B::iI:-1M::--l1Hl:-lIIl11 -\l;--mHiIEfm-~LlI:f- O.5j£II:-II'I-lIIHfjll1l1llfMR AB Relaci6n de las fases fenol6gicas para Vismia laveis. FAMILIA: CLUSIACEA NOMBRE CIENTIFICO: Clusia multiflora NOMBRE COMUN: Chagualo de hoja grande , DESCRIPCION DISTRIBUCION: Distribuida en Colombia en las tres cordilleras, entre 2.000 - 3.600 m de altitud. GENERALlDADES: Arboles dioicos, hasta 14 m de altura y 20 cm de diametro; corteza interna con exudado por puntos, de color amarillo. HOlAS: Hojas simples opuestas decusadas, agrupadas al final de la rama; pedolo muy corto, acanalado y con la base abrazadora. Lamina foliar redondeada a obovada, 7,0 - 20,0 cm de largo por 3,0 -8,5 cm de ancho, base cuneada, apice cuneado, borde entero, consistencia coriacea; nerviacion pinnada, nervaduras secundarias poco notorias, unidas cerca de la margen; haz verde oscuro lustroso, enves verde palido, glabros. Inflorescencia en simas terminales, 4,0 - 6,0 cm de largo. Flores vistosas, aromaticas, unisexuales; caliz con 4 sepalos oblongos; corola con 4 petalos oblongos de color amarillo palido. FLORES: Fruto capsula carnosa, dehiscente, con 5 - 7 carpelos, oblonga, 2,5 - 3,5 cm de largo, caliz persistente; semillas recubiertas con un arilo anaranjado. Los frutos verdes presentan exudado abundante amarillo. La madera se usa para ebanisterfa, construccion, estacones y lefia (Benftez, 1984). La resina cristalizada se utiliza como incienso. Las rakes adventicias se usan para elaborar canastas y artesanfas. El arilo de las semillas es consumido por ayes. FRUTO: USOS: De acuerdo a los seguimientos que se realizaron a los 5 individuos de esta especie se obtuvieron los siguientes resultados con respecto a los fenoles observados en cam po: ~S MAR ABR MAY lUN lUL AGO SEP X X X ORGANO X Brotes f10rales 3.: t - - - - - - - - - - - - - - - j C."""Bot:-oo-:-,.--,1 ~5 Flares maduras .Rm~~ mFr. inmaduro 2 Frutos inmaduros 1,5 i---[;f---,;r---.d:f---jjI...,,--..r:H1--d!li Frutos maduros Caida de follaje X X X X X X X Brote de follaje X X X X X X X MR AB MY IN Meses JL AG SE fAMILIA: CUNONIACEAE NOMBRE CIENTIFICO: Weinmannia balbisiana NOMBRE COMUN: Encenillo blanco DESCRIPCION DISTRIBUCION: Distribuida en Panama, Venezuela, Colombia y Ecuador. En el pafs se encuentra en las tres cordilleras, entre 1.800 - 3.600 m de altitud. En el area de estudio es una especie muy comun crece en bosques secundarios y areas abiertas. Arboles hasta 18 m de altura y 40 cm de diametro; ramas y hojas nuevas de color rosado 0 granate y con pubescencia simple escasa. GENERALIDADES: HOJAS: Hojas simples opuestas decusadas, agrupadas al final de las ramas, con estfpulas interpedolares; pedolo de 1 - 6 mm. Lamina foliar elfptica, 3,0 7,5 cm de largo por 1,8 - 4,5 cm de ancho, en individuos jovenes y en rebrotes hasta 12,5 cm de largo, base obtusa, apice obtuso, borde crenado consistencia coriacea; nerviacion dentado, pinnada; enves muy reticulado, glabro. Las hojas viejas se tornan de color rojo encendido antes de caer. Inflorescencias en racimos angostos, densos, que semejan espigas, subteminales, 4 - 7 cm de largo. Flores pequenas, amarillentas; caliz con 4 sepalos triangulares, corola con 4 petalos, oblongos estambres notorios y numerosos. Fruto capsula seca dehiscente y bivalvada, muy pequena, cafe al madurar. Florece y fructifica muy abundante. La mad era se usa para construcciones locales, cercas, estacones y lena. FLORES: FRUTO: USOS: De acuerdo a 105 seguimientos que se realizaron a 1055 individuos de esta especie se obtuvieron 105 siguientes resultados con respecto a 105 fenoles observados en campo: ~ MAR ABR MAY X X X JUN JUL AGO SE. ORGANO Brotes f10rales X . Flores maduras Frutos inmaduros l X X X X X ~ o Boton n. 3 ~ 2 ~15 1;' ~ o,~ X X Caida de follaje X X X X X X X Brote de follaje X X X X X X X Frutos maduros 3 . 5 + - - - - - - - - - - - - - ; r-,------,-------,I "5, 2 , 5 + - - - - - - - - - - - - - ; : BFl.madura \ mFr. iomaduro RI 6", Il. ~:i 11 lUll BHI, --') MR AB MY ~ m~ Ami! IN Meses Relacion de las fases fenologicas para Weinmannia balbisiana -li} ---.lWL fill JL -'tFl't;! .C.~. d. r.,.j. Iih ~! OFr.maduro ----',1 ~l W'I, g; i AG SE Cl Brote de follaje FAMILIA: CUNONIACEAE NOMBRE CIENTlFICO: Weinmannia pubenscens NOMBRE COMUN: Encenillo DESCRIPCION Distribuida en Venezuela y Colombia. En el pais se encuentra en las tres cordilleras, entre 1.700 3.400 m de altitud. Arboles medianos hasta 16m de altura y 30 cm de diametro; ramas y hojas nuevas pubescentes, las hojas nuevas de color rosado 0 granate. DISTRIBUCION: GENERALIDADES: HOjas compuestas, imparipinnadas opuestas decusadas, agrupadas al final de las ramas. Con estipulas interpedolares redondeadas; Pedolo de 0,6 - 1,2 cm; raquis alado y pubescente, 2,0 -7,0 cm de largo. Cada hoja con 7 - 13 foliolos, opuestos, elipticos, 2,0 - 6,0 cm de largo por 0,6 - 3,0 cm de ancho, base obtusa, apice obtuso a acuminado, borde aserrado, consistencia coriacea a subcoriacea; nerviacion pinnada; haz verde oscuro, enves palido con pubescencia dispersa. Las hOjas viejas se tornan rojas antes de caer. Inflorescencias en racimos largos densos, que semejan espigas, subterminales, 8 - 20 cm de largo, ejes pubescentes. Flores pequefias, amarillentas; caliz con 4 sepalos, pubescentes; corola con 4 petalos, oblongos; estambres numerosos sobresaliente. Fruto capsula dehiscente, cafe al madurar. Florece y fructifica muy abundante. HOJAS: FLORES: FRUTO: La madera se usa para construcciones locales, cercas, estacones y lefia, su corteza para el curtiembre de pieles y sus hojas para elaboracion de champu como tonificador del cabello. USOS: De acuerdo a 105 seguimientos que se realizaron a 105 5 individuos de esta especie se obtuvieron 105 siguientes resultados con respecto a 105 fenoles observados en cam po: ~S MAR ABR MAY JUN JUl AGO SEP 4 Brotes f10rales X X X Flares maduras X X X X Frutos inmaduros X X X X X 1.5 X X X 0,: Frutos maduros n. 3.5+-------------1.-=-c-,---,1 +-_ _ _ _ _ _ _ _ _--;1 mBoton~. ORGANO ! 2,5 .F1.mooura +-----;•.--;;;--Ib--s---.----J-.---,~-_Jll-"j! ~ :;: ::~r~ro Caida de follaje X X X X X X X Brate de follaje X X X X X X X I I oI!1!1i l-ItfUhllt JJ I HI ~r; HI MRABMYJN.J..AGSE Meses 11 sC'.'do"""jo :1 1: 1 eB,,'odo""jo FAMILIA: EUPHORBIACEAE NOMBRE CIENTIFICO: Alchornea triplinervia DESCRIPCION DISTRIBUCION: Se distribuye en Colombia y Ecuador, en el pars se encuentra entre 105 2.000 - 2.800 m.s.n.m. GENERALIDADES: Arboles dioicos, hasta 16 m de alto; ramas y hojas nuevas con pubescencia estrellada dispersa. HOJAS: Hojas simples, alternas, lamina entera; simetrica; de forma elrptica a orbiculada; apice redondeado; margen crenado, serrado, sinuoso; base redondeada a obtusa con expansiones revolutas mas marcadas en hojas adultas; textura membranacea. Venacion actinodroma, con desarrollo perfecto, marginal; venas primarias de recorrido derecho no ramificado con tres nervios que nacen desde la base; presenta varias glandulas en la base del limbo: en hojas adultas carece de pelos y la cantidad de estomas es reducida; epidermis inferior. Inftorescencias axilares pendulas. Flores pequefias, apetalas, verdes y unisexuales. FLORES: FRUTO: Frutos biloculados con estigmas persistentes, semillas lisas, generalmente de color rojo y arilo blanco. USOS: La madera es empleada como lefia y para la obtencion de carbon. De acuerdo a 105 seguimientos que se realizaron a 105 5 individuos de esta especie se obtuvieron 105 siguientes resultados con respecto a 105 fenoles observados en campo: ~ FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP X X X X X X X ORGANO Brotes florales Flares maduras Frutos inmaduros X Frutos maduros X carda de folia e Brote de follaje 3 , S - l - - - - - - - - - - - - - - ; ~----o----,I + - - - - - - - - - - r - - - ' i []Bolonfl. 2 , S - l - - - - - - - - - 1 - - ! : ::: ::~:o 1 . ! - I - - - - - - -H -,--Jrrq'f--'.i OFf. mOlduro R m Ii 11 aCaldadefollaje 1 X X X X X X X X X X X X X X X X o,~ III m RI ml ftl gq FE MR AB n .ur It1 tl lit! RviU r1\r RI" mill RI ",m 11lI'r &1 MY IN Meses Jl AG SE DBrotedefollaje FAMILIA: EUPHORBIACEAE NOMBRE CIENTIFICO:. Alchornea verticillata NOMBRE COMUN: Escobo DESCRIPCION Se distribuye en Colombia y Ecuador. En el pais se encuentra en las tres cord ill eras y en la Sierra Nevada de Santa Marta, entre 2.000 - 2.800 m de altitud. Arboles dioicos, hasta 16,0 m de alto y 40,0 cm de diametro; ramas y hojas nuevas con pubescencias estrelladas, pardo amarillenta. DISTRIBUCION: GENERALIDADES: H01AS: Hojas simples alternas, opuestas 0 verticiladas, en el mismo individuo, con estipulas pareadas; pedolo 1,0 - 2,5 cm. Lamina foliar ampliamente eliptica a oblongo eliptica, variable entamado, 3;0 - 11,0 cm de largo por 2,0 - 6,0 cm de ancho, base obtusa a redondeada, con un par de glandulas visibles por el enves, apice agudo a acuminado, borde dentado, consistencia coriacea; trinerviada; enves densamente cubierto con indumento estrellado pardo amarillento. Hojas nuevas de color qranate. Inflorescencias axilares. Las masculinas en paniculas de 8 - 20 cm de largo y las femeninas en espigas de 6 - 10 cm de largo. Flores pequefias, apetalas, verdosas, casi sesiles, unisexuales' caliz con 3 - 4 sepalos triangulares. Fruto capsula bilocular, subglobosa, con caliz persistente en la base. FLORES: FRUTO: USOS: La madera se em plea como lefia y para la obtencion de carbon. De acuerdo a 105 seguimientos que se realizaron a 105 5 individuos de esta especie se obtuvieron 105 siguientes resultados con respecto a 105 fenoles observados en campo: ~ FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP X X X X ORGANO 4 .. 3,5 ImBolon4. Brotes fiorales Aores maduras X X .FLmadura 2,5 Ell Fr. Inmaduro X III ..It RiIULL 1,5 Frutos Inmaduros 1 Frutos maduros 0,5 (aida de follaje X X X X X X X X 8rote de follaje X X X X X X X X D niL N'I FE nnuHI-I Dl RI S! ; fl- ll, Ri! MR C1Fr.maduro I AB MY IN Mesas JL AG SE IICaidadelClllqe e Brole de follaje FAMilIA: EUPHORBIACEAE NOMBRE CIENTIFICO: Croton magdalenensis NOMBRE COMUN: Drago DESCRIPCION Especie pionera de zonas altas. Se distribuye en Colombia en las tres cordilleras y en 105 valies interandinos entre 1.700 - 2.900 m. Arboles medianos a grandes, hasta 22 m de altura y 45 cm de diametro, corteza interna con exudado rojizo abundante, ramas y hojas nuevas con pubescencia den sa, estreliada de color dorado amarillento que se desprende facilmente. Hojas simples alternas espiraladas, con estfpulas pareadas lineales; pedolo pubescente, 10, 0 25,0 cm por 5,0 - 14,0 cm, base cordada y con dos glandulas prominentes por el enves, apice agudo, borde entero, consistencia papiracea; trinervada, nervaduras secundarias unidas cerca de la margen; haz verde opaco, enves amarillento o dorado, densamente pubescente. Las hojas viejas se tornan de color anaranjado antes de caer. Inflorescencias en espigas axilares 0 terminales, erectas, hasta 20 cm de largo, ejes y botones florales Dubescentes. Flores pequefias unicelulares, las femeninas siempre ubicadas en la parte basal del eje y las masculinas en la parte superior; caliz con 5 sepalos, pubescentes; corola con 5 petalos verdes. Fruto capsula trilocular, redondeada, 0.8 - 1,0 cm por 1,0 - 1,2 cm, pubescente, cafe; caliz persistente en la base y estigma en el apice. DISTRIBUCION: GENERALIDADES: HOJAS: FLORES: FRUTO: USOS: Se utiliza como cerca viva y sombrfo, tambien para la proteccion de cauces de agua. La madera se utiliza en ebanisterfa, elaboracion de cajones y para la obtencion de carbon (Benftez Y Marquez, 1984) El exudado se usa como purgante. De acuerdo a los seguimientos que se realizaron a los 5 individuos de esta especie se obtuvieron los siguientes resultados con respecto a los fenoles observados en campo: ~ FES MAR ASR MAY lUN lUL AGO SE. Brotes florales X X X X Flares maduras X X X X X X X X X X X X X X X Caida de follaje X X X X X X X X 8rote de follaje X X X X X X X X Frutos Inmaduros Frutos maduros , ......... 4--···3,5 ORGANO X X X X X ! cBolonft. : aFI.maclura 2,: [ IllFr.lnmaduro ";adiiiii 0,: I. 111 loll "111.. 1 III . FE MR AB o Fr. maduro MY .N Meses .I. AG SE .CaJdade bllBje eBrotedefollaje fAMILIA: HIPPOCASTANACEAE NOMBRE CIENTIFICO: Billia columbiana NOMBRE COMUN: Manzano de monte DESCRIPCION DISTRIBUCION: GENERALIDADES: HOJAS: Se distribuye desde Costa Rica hasta Venezuela y ecuador; en el pafs se encuentra distribuida desde el nivel del mar en el anden padfico y Uraba hasta 2.800 m en la Cordillera de 105 Andes y en la Sierra Nevada de Santa Marta. Arboles medianos, hasta 14 m de alto y 30 cm de diametro; semicaducifolios; hojas nuevas de color granate brillante, glabras. Hojas trifoliadas opuestas decusadas, agrupadas al final de las ramas; pedolo (1,2) 3,0 - 9,0 cm; pedolulos 0.2 - 1.5 cm. Foliolos elfpticos a oblongo elfpticos, (2,5) 5,0 - 26,0 cm por (1,5) 3,0 - 11,0 cm, base aguda a obtusa, apice acuminado, borde entero, consistencia coriacea; nerviacion pinnada; has verde lustraso: las hojas viejas se tornan rajas antes de caer. Inflorescencia en panfculas cimosas terminales, 5 - 12 cm de largo. Flores vistosas, pedicelo 4 - 6 mm; caliz con 5 sepalos oblongos, unidos en la base, 5 - 6 mm; corala con 5 petalos oblongos y con la base que se tornan raj os con la edad. Fruto capsula trilocular, dehiscente, ovoide, apiculada, 5 - 6 cm de diametra, lenticeladas y de color rajo - rosado al madurar. FLORES: FRUTO: USOS: La madera se em plea en ebanisterfa, pisos y para tornear. Es importante en la proteccion de cuencas. Las semillas son consumidas por pequenos roedores. De acuerdo a 105 seguimientos que se realizaron a 105 5 individuos de esta especie se obtuvieran 105 siguientes resultados con respecto a 105 fenoles observados en campo: ~s FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP ORGANO 8rotes f10raies X X X X X X X Flores maduras X X X X X X X X X X X X X X X Frutos inmaduros X X X X X X X (a(da de follaje X X X X X X X X Brote de follaje X X X X X X X X Frutos maduros 4 ----.-- _ 3 , 5 - l - - - - - - - - - - - - ~~~---, 3 i GBotonfl. - l - - - - - - - - - l 1 - - - - _ - ' i .FI.madura ~ i 2,~ III , A .2 'Ill n dI~1 J! ~ ~ i 15 111:IIH ",lI1nW 0,5 o I~ rnl !!-!Inll· FE MRAB Relacion de las fases fenologicas para Billia colombiana MY ml "-----"1 L1Ld IN 1AGSE CFr.maduro j IlCaidadefollaje In j ll.I!lnil. lnlllll!l, Meses mFr.lnmaduro OBrotedefollaje FAMILIA: LAURACEAE NOMBRE CIENTIFICO: Ocotea guianensis NOMBRE COMUN: Laurel DESCRIPCION DISTRIBUCION: Distribuida en Venezuela, Colombiana, Ecuador, Peru, Brasil y Guyana, desde zonas bajas de la Amazonfa hasta zonas altas paramunas de los Andes. En Colombia ocurre en zonas bajas, valles interandinos y en los Andes, entres 100 - 3.400 m de altitud. En el area de estudio es una especie mas o menos abundante, se encuentra en robledales mixtos y en areas abiertas. Arboles hasta 12,0 m de altura y 30,0 cm de diametro; corteza interna muy aromatica. Ramas y hojas nuevas con indumento serfaceo, dorado brillante. Hojas simples alternas espiraladas, pedolo 2 - 10 mm, ancho y acanalado. Lamina foliar lanceolada, 5,0 - 15,5 cm de largo por 1,5 - 3,5 cm de largo, base cuneada, apice acuminado, borde entero, consistencia coriacea; nerviacion pinnada, nervaduras secundarias poco notorias; haz verde brillante, enves densamente serfceo 0 dorado, hasta brondneo. Las hojas presentan 3 cicatrices longitudinales de la prefoliacion, impresas nftidamente por el enves. Inflorescencias en panfculas axilares 0 terminales, 9,5 - 12,5 cm de largo y botones florales con tomenta dorado. Flores pequenas amarillentas, aromaticas. Fruto drupa oblonga, uniseminada, sostenido en la base por una cupula hemisferica, coriacea, con margen simQle. Madera blanca y Iiviana, usada para pulpa. Los frutos son consumidos por ayes silvestres. GENERALIDADES: HOJAS: FLORES: FRUTO: USOS: De acuerdo a los seguimientos que se realizaron a los 5 individuos de esta especie se obtuvieron los siguientes resultados con respecto a los fenoles observados en cam po: ~ MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP ORGANO 8rotes f10rales 4 · .. 3,: + - - - - - - - - - - - - - - - ; c.""'Bo=.o,o-;-•.-.1 2.5 • Ft madura aFr.inmadurQ Flores maduras 1,5 t--....---Uu--:iI:II-j-lml!l---lI!II--·1l t=======.IiI~=~1I1~=;"'1=~9~'1 =~~~=j ~~~I:aa::naje Mi·ll----1gi·1r---I1V1iill----i "".j. Frutos inmaduros 0 Brn.. d. Frutos maduros Ca(da de follaje X X X X X X X Brate de follaje X X X X X X X O':e! IJl MRAB ill MY IN RII JL Meses HI ,rl AG SE FAMILIA: LAURACEAE , NOMBRE CIENTIFICO: Pleurothyrium sp. NOMBRE COMUN: Laurel DESCRIPCION DISTRIBUCION: Se encuentra en bosque humedo montano bajo (bh-MB) y bosque humedo premontano (bh-PM) GENERALlDADES: Arboles de hasta 18- 20 metros, de ramitas teretes, s61idas 0 muchas veces fistulosas (huecas) y colonizadas por hormigas, con las yemas terminales tomentosas H01AS: hojas alternas, cartaceas a coriaceas, glabras, de coloraci6n rojiza en el material seco, con 7 - 12 pares de nervios laterales, pedolo de 1.5 - 2.5 cm Inflorescencias en panfculas axilares 0 terminales, 9,5 - 12,5 cm de largo y botones florales con tomenta dorado. Flores pequefias amarillentas, aromaticas. inflorescencia axilares, de hasta 25 cm de longitud; flores blancas de hasta 4 mm de diametro Arboles maderables debido a la calidad de la FLORES: FRUTO: USOS: madera que producen, empleada para construcciones. De acuerdo a los seguimientos que se realizaron a los 5 individuos de esta especie se obtuvieron los siguientes resultados con respecto a los fenoles observados en campo: ~s FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP 4 --......-.-.........-...--..... --.~.-.- 3,S ORGANO X Brotes tIorales X X X X X X X I!lBotonlL _FL rradura 2,S FJores maduras Frutos Inmaduros Frutos maduros X X X X X X X X X X X X X X X m I,S O,S caida de follaje Brote de follaje IlIFr.i1rmduro , FE "' " MY . IN ,c I tL 0 c m 3L i! ml.a. AG SE FAMILIA: LAURACEAE NOMBRE CIENTIFICO: Rhodostemonodaphne sp NOMBRE COMUN: Laurel DESCRIPCION DISTRIBUCION: Distribuida en la Cordillera Central en Colombia, en 105 departamentos de Antioquia, Risaralda y Quindfo, entre 2.100 y 2.700 m. Arboles pequefios a medianos, hasta 12 m de altura y 15 cm de diametro, corteza interna muy aromatica, con olor fuerte y penetrante; ramas y hojas nuevas con pubescencia densa cafe dorada, que se conserva en las ramas viejas. Hojas simples alternas espiraladas, pedolo 0.6 - 1.8 cm, pubescente. Lamina elfptica a oblonga elfptica, (6,0) 8,0 - 20,0 cm por 2.8 - 8,0 cm, base obtusa a redondeada, apice agudo 0 acuminado, borde nerviacion consistencia subcoriacea; entero, pinnada, nervaduras secundarias arqueadas y unidas antes de la margen, formando lobulos, nervaduras terciarias muy reticuladas; haz verde oscuro aspero al tacto y con pubescencia a 10 largo del nervio medio; enves verde amarillento, con pubescencia a 10 largo del nervio medio, enves verde amariliento, con pubescencia simple cafe, a 10 largo de las nervaduras. poco Inflorescencias en panfculas axilares, ramificadas, 5,0 - 8,5 cm de largo, ejes y botones florales pubescentes. Flores pequefias amarilientas, aromaticas, pedicelo 4 - 5 mm; caliz y corola con 6 tepalos oblongos pubescentes, 3 - 4 mm; caliz y corola con 6 tepalos oblongos pubescentes, 3 - 4 mm de largo; estambres 9, con anteras sesiles. Fruto baya oblonga, 1,6 - 2,0 cm de largo por 1,0 1,2 cm de ancho, sostenido en la base por una cupula con margen simple, de color rojo. GENERALIDADES: HOJAS: FLORES: FRUTO: USOS: Los frutos son consumidos por ayes silvestres. De acuerdo a 105 seguimientos que se realizaron a 105 5 individuos de esta especie se obtuvieron 105 siguientes resultados con respecto a 105 fenoles observados en campo: ----=:::: ------ ORGANO MES Brotes florales FEB X Flares maduras MAR ABR x x x x x Frutos inmaduros MAY x x Frutos maduros JUN JUL AGO SEP x x x x x x x x x x x x x x Caida de foUaje X x x x X X X X Brote de foUaje x X X X X X X X ": • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , m80lDnfl. : ' .A.madura ~ 113 Fr. inmaduro 2,~ : ; Off. maduro 1,~ ; 1 IICaidadefollaje , ' : ElBrotedefollaje ... 05 . ~ FE MR AB MY . IN M.... • .1. . . AG ! SE FAMILIA: MELASTOMATACEAE NOMBRE CIENTIFICO: Graffenrieda sp DESCRIPCION DISTRIBUCION: Esta especie se ha colectado en varias localidades de la cordillera Central en el departamento de Antioquia entre 2.500 - 3.200 de altitud. Arboles pequeiios hasta 8,0 m de altura y 1,5 cm de diametro. Ramas cuadrangulares acanaladas; ramas y hojas nuevas cubiertas con tomenta arenoso cafe 10 que les da esa coloracion. HOjas simples opuestas decusadas; pedolo 4,0 7,0 cm de largo, con tomenta arenoso cafe y usualmente con protuberancias. Lamina foliar oblongo-redondeada 11,5 - 18 cm de largo p~r 8,0 cm de ancho, base cordada, apice obtuso a redondeado, borde entero, consistencia coriacea; nerviacion curvinervia con siete nervaduras principales en la base, el par lateral poco notorio, nervaduras secundarias prominentes p~r el enves. Haz verde lustroso, enves densamente cubierto de tomento arenoso cafe ferrrugfneo. Inflorescencias racimosas en paniculas terminales, con ejes pubescentes ferrugfneos. GENERALIDADES: HOJAS: FLORES: Flores pequeiias con 4 petalos blancos y estambres amarillos. Fruto capsula subglobosa seca dehiscente. Semillas numerosas diminutas. Madera utilizada para leiia. FRUTO: USOS: De acuerdo a 105 seguimientos que se realizaron a 105 5 individuos de esta especie se obtuvieron 105 siguientes resultados con respecto a 105 fenoles observados en cam po: ~ MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP ORGANO 4· 3.5 X 8rotes fIorales X X X X 2.5 X Flores maduras X X X X X Frutos inmaduros X X X X X Frutos maduros X X X X X caida de follaje X X X X X X X Brote de follaje X X X X X X X 1.5 1 0.: t - - - - - - - - - - - - - . ; ==-:----,1 t - - - - - - - - - - . - - - ; i BBotonft. t - - - - - " , ;-=n-n---lfl---l 1 • FI. madura .•. l !!lIFr. inmaduro +------laiir,;- ll--tl-I--I. t -;mrl: a Fr. ma::luro ffilill IM M: l1li rll III ill I IlL i E1IIII: III ill l1li ~llIIt· IIIIJ J III MR, AB MY IN Meses JL AG NI; . m i JlI, 'SE aCa.,deb"';' _.",t.deb",j. r------. FAMILIA: MIMOSACEAE NOMBRE CIENTIFICO: Inga sierrae NOMBRE COMUN: Guamo peludo DESCRIPCION Distribuida en Costa Rica, Panama y Colombia. En el pais se encuentra en las cordilleras Centra y Occidental entre 1.500 - 2.800 m. Arboles median os, hasta 16,0 m de altura y 30,0 cm de diametro, copa redondeada; ramas y hojas nuevas con pubescencia densa cafe dorada, que les da esa coloracion. Hojas compuestas, paripinnadas alternas espiraladas, con estipulas lineales pareadas; pedolo 1,5 -3,8 cm.; raquis 4,0 -18.0 cm, pubescente, al la do y con uno glandula prominente en la base de cada par de foliolos; peciolulos cortos y engrosados, 1 - 3 mm. Foliolos 4 -5 pares por hoja, opuestos en el raquis, oblongo lanceolados, (4,0) 8,0 - 20,0 cm por (1,5) 3,0 - 8,0 cm, variables en tamano, 105 foliolos basales mas pequenos, base aguda a obtusa, apice acuminado, borde entero, consistencia coriikea; nerviacion pinnada, nerva,duras secundarias arqueadas y unidas antes de la margen; haz lustroso y con pubescencia a 10 largo de las nervaduras, enves cubierto con pubescencia densa pardo dorada. Inflorescencias en espigas axilares, 5,0 - 6,5 cm de largo, ejes y botones pubescentes. Flores pequenas aromaticas, sesiles y agrupadas al final del eje; caliz tubular con cinco dientes, 4 - 5 mm; corola tubular con cinco lobulos, 5 - 6 mm; estambres numerosos y sobresalientes blancos. Fruto legumbre plana oblonga, alargada, 12,0 18,0 cm de largo por 4,0 - 6,0 cm de ancho, cubierta con pubescencia densa cafe dorada. Semillas cubiertas con pull!a algodonosa comestible. Madera utilizada para estacones, carbon y lena. Sus frutos son consumidos por la fauna silvestre. las f10res son meliferas. DISTRIBUCION: GENERALIDADES: HOJAS: FLORES: FRUTO: USOS: De acuerdo a 105 seguimientos que se realizaron a 105 5 individuos de esta especie se obtuvieron 105 siguientes resultados con respecto a 105 fenoles observados en cam po: ~S MAY lUN lUL AGO SEP X X X X X X X X MAR ABR Brotes f10rales X X Flores maduras X X Frutos inmaduros X X X 1,5 ~ ~ Frutos maduros X X X 0.: caida de follaje X X X X X X X Srole de follaje X X X X X X X ORGANO 3.5 t - - - - - - - - - - - - { ! - - f p i '.-=-.0'-'0,----0,-.--, 2,5 t---------It----Ji1---{!-;;;--!!jj! • Ft madura 2 HI-,.j ml-----ll----l1\;,.,[l-lll-iitH) El Fr. inmaduro 1 .' MR AB HIm;II168 Il.m 11InL MY IN Mesas Bll : 11 i 11:1 Jl AG SE ~~~;aa::lIaJe eBrotedefollaje FAMILIA: MORACEAE NOMBRE CIENT IFICO: Ficus caucana DESCRIPCION DISTR IBUCIO N: Distribuida en los andes de Colombia, entre 1.500 - 2. 600 m de altitud. GENERALIDADES: Arboles medianos a grandes hasta de 22 m de alto y 65 cm de diametro, corteza, ramas y pedolos con exudado blanco. HOJAS: Hojas simples alternas espiraladas, agrupadas al final de las ramas, con una estfpula involucral c6nica, hasta 5 cm de largo que deja cicatrices anilladas en las ramas; pedolo 1,5 - 6 cm. Lamina oblongo ellptica, 10 - 27 cm por 6 - 15 cm, base obtusa a redondeada, apice agudo, borde entero, coriacea; nerviaci6n pinnada, nervaduras secundarias notorias, unidas antes de la margen formando un reborde submarginal; haz verde oscuro lustroso, enves verde palido, aspero al tacto. Las hojas viejas se tornan amarillas antes de caer. Flores agrupadas en inflorescencias cerradas, axilares, pedunculo 3 - 4 mm. Fruto sicono globoso, 3,4 - 4 cm de diametro, de color verde con parches mas claros, presenta exudado blanco abundante. Semillas pequenas rojizas. Se em plea como cerco vivo y para sombrfo. FLORES: FRUTO: USOS: De acuerdo a los seguimientos que se realizaron a los 5 individuos de esta especie se obtuvieron los siguientes resultados con respecto a los fenoles observa dos en campo: ~ MAR ABR MAY ORGANO lUN lUL AGO SEP 4·_·--- Brotes f10rales 3,5 +-_ + - -_ -_ - -_ -_ - -_ -_ - -_ -_ - ;-.<\ ! r-=---c--.I cBotonfl. Flares maduras 2,5+------------'~ 2 Frutos inmaduros '. 1.~ ~L FrulDs maduros Caida de follaje X X X X X X Brute de follaje X X X X X X X X EFl. madura Ell Fr. Inmaduro +-------:m=--------,~ o Fr. maduro - 111 o,~ IIlI MR iO III mq AB ~ 1111 1nl MY Ill; Ill! IN Mesas JJ IIIiJ III JL ID m) III 11'1 1111 AG IIIW SE BlCaidadebllaj e oB",'.d.""j. fAMiLIA: MYRTACEAE NOMBRE CIENTIFICO: Psidium sp. NOMBRE COMUN: Guayabo de monte DESCRIPCION Se ha colectado en las cordilleras Central y Occidental en el departamento de Antioquia, entre 2.000 - 3.200 m de altitud. Arboles pequenos a medianos, hasta 14 m de altura y20 cm de diametro; corteza externa lisa y con el ritidoma desprendible, similar al del guayabo. Hojas nuevas glabras y de color rosado 0 granate. Hojas simples opuestas 0 subopuestas, con tendencia a disponerse en un piano, pedolo 2 - 6 mm. Lamina eliptica a eliptico lanceolada, 1, 5 - 5 cm por 0,8 - 2,4 cm base obtusa a redondeada, apice acuminado, borde entero, consistencia papiracea; nerviacion nervaduras pinnada, secundarias finas y poco notorias, rectas, unidas cerca de la margen; haz verde oscuro, enves verde amarillento glabro. Flores solitarias axilares, pequenas, aromaticas, pedunculo 4 - 8 mm, caliz gamosepalo con 4 lobulos, corola con 4 petalos oblongos, blancos 4 - 5 mm' Estambres numerosos blancos. Fruto drupa globosa, 1 - 1,4 cm de diametro, caliz persistente en el apice. DISTRIBUCION: GENERALIDADES: HOJAS: FLORES: FRUTO: USOS: Su madera es utilizada para estacones, cabos de herramienta, construccion y lena. De acuerdo a 105 seguimientos que se realizaron a 105 5 individuos de esta especie se obtuvieron 105 siguientes resultados con respecto a 105 fenoles observados en campo: ~S MAR ABR MAY lUN lUL AGO SEP X X X X X X X X ORGANO Brotes fIorales Flares maduras X Frutos inmaduros Frutos maduros X X Caida de follaje X X X X X X X Brote de follaje X X X X X X X j~ MR AB MY .IN Meses JL Aa SE m Botonft. .Fl.madura mFr. inmaduro OFf. madufo I!!ICaldade IoIlaje m Brotede follaje FAMILIA: RUBIACEAE NOMBRE CIENTIFICO: Ladenbergia macrocarpa NOMBRE COMUN: Azuceno DESCRIPCION DISTRIBUCION: Distribuida en 105 Andes, en Colombia, Venezuela y Ecuador. En el pafs se encuentra ampliamente distribuida en las tres cordilleras, entre 1.500 3.000 m de altitud. Arboles hasta de 12 m de altura y 25 cm de diametro, ramas y hojas nuevas con pubescencia densa cafe. GENERALIDADES: HOJAS: Hojas simples opuestas 0 en verticilos de tres, agrupadas al final de las ramas, estfpulas interpeciolares hasta de 3,2 cm de largo, que dejan cicatrices anilladas en las ramas; pedolo 1,2 - 2,8 cm de largo, de col or rojizo. Lamina oblonga a oblonga-espatulada, 7,5 - 18 cm de largo por 3,5 - 9 cm de ancho, base obtusa a redondeada, apice redondeado, borde entero, consistencia coriacea; nerviacion pinnada, nervadura principal y secundaria muy notorias y rojizas por en enves. Inflorescencias en panfculas cimosas terminales, flores en grupo de tres, ejes con pubescencia cafe. Flores grandes muy aromaticas con olor agradable, caliz tubular campanulado; corola tubular con 5 petalos blancos. Frutos capsula oblonga de 3,5 - 7 cm de largo, que hace dehiscencia a 10 largo de dos suturas. Semillas pequenas aladas. FLORES: FRUTO: USOS: Su madera en utilizada rurales y para lena. para construcciones De acuerdo a 105 seguimientos que se realizaron a 105 5 individuos de esta especie se obtuvieron 105 siguientes resultados con respecto a 105 fenoles observados en campo: ~s FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO 4 .. _. SEP ORGANO Brotes f10rales X X X 3,5 t - - - - - - - - - - - - I , C.B """",--',;-,---,1 X X X Flores maduras X X X X Frutos Inmaduros X X X X 1,5 1fl-;,-"..----o..JI--I ....-IlI---H-• .rHii---o-' X X X 0,5 2 , 5 t - - - - - - - - - - - - I : :~;.::::ro 1 Frutos maduros caida de follaje X X X X X X X X Brote de follaje X X X, X X X X X FE MR AB MY IN.l... M.~ AGSE ~ILIA: STAPHYLLACEAE NOMBRE CIENTlFICO: Turpinia heterophylla NOMBRE COMUN: Mantequillo DESCRIPCION DISTRIBUCION: Distribuida desde Venezuela y Colombia hasta Peru. En el pafs se encuentra en las tres cordilleras entre 2.100 - 2.900 m de altitud. Arboles pequenos a medianos hasta 14 m de alto y 20 cm de diametro; ramas y hojas nuevas glabras. GENERALlDADES: HOJAS: Hojas imparipinnadas, opuestas decusadas, con estfpulas interpeciolares caedizas; pedolo 1,0 -4,5 cm de largo; raqufs 3,5 -7,5 cm de largo, ranurado y con estipulillas en la base de 105 folfolos. Folfolos 5 -7 por hojas, a veces 3, opuestos en el raqufs, elfpticos 3,5 -12 cm de largo por 1,5 - 5 cm de ancho, base obtuso a redondeada a veces aSimetrica, apice agudo, borde aserrado, consistencia coriacea; nerviacion pinnada; haz verde oscuro lustroso, enves verde amarillento, glabro. Inflorescencias en panfculas terminales 12 - 18 cm de largo. Flores pequenas amarillentas, caliz con 5 petalos oblongos, unidos en la base; corola con 5 petalos oblongos, libres, amarillentos. FLORES: FRUTO: Frutos capsula trilocular, subgloboso, achatada en el apice, hasta 1 cm de largo, conserva resto de estigma en el apice. USOS: La madera se usa para construcciones locales, estacones y lena. De acuerdo a 105 seguimientos que se realizaron a 105 5 individuos de esta especie se obtuvieron 105 siguientes resultados con respecto a 105 fenoles observados en cam po: ~s FEB MAR ABR MAY lUN lUL AGO SEP Brotes florales 4 ..... -"'j 3,S ORGANO X X X X X X ; oBotonft. 3 i i 2,S Flares maduras X X Frutos inmaduros X X X X X X X X X X X X X X X X X 1 Frutos maduros .,S Caida de follaje X X X X X X X X Brote de follaje X X X X X X X X _Q 1,S • d III • [11 1111111II1II111 FE MR 114 •• Wd lAB mJ Ml MY mm~ JL m aCaldadefollaje IAIl AG a Fr. inmaduro oFr.maduro i WlIlUl '!il11 .... Meses 1I .FLmadura SE t1Brotedebllaje PROGRAMA DE PRODUCTOSFORESTALESNO MADERABLES~· ETNOBOTANICA FAMILIA: WINTERACEAE NOMBRE CIENTIFICO: Drymis granadensis NOMBRE COMUN: Canelo de paramo DESCRIPCION DISTRIBUCION: Distribuida desde el Sur de Mexico hasta Argentina y chile. En el pais se encuentra en bosques altoandinos y subparamos, en las tres cordilleras, entre 2.00 - 3.500 m. Arboles pequefios a medianos, hasta de 18 m de altura y 30 cm de diametro, corteza interna, ramas y hojas aromaticas, con olor a canela y sabor amargo. GENERALIDADES: HOJAS: Hojas simples, alternas, con estipulas c6nicas, cedizas; pedolo 0,8 - 1,8 cm, acanalado. Lamina eliptica a oblongo eliptica, 4,5 - 12, 0 de largo por 1,5 - 4,5 cm de ancho, base aguda a obtusa, apice obtuso, borde entero, consistencia coriacea a subcoriacea; venacion pinnada, nervadura laterales inconspicuas; haz verde oscuro lustroso, enves azuloso. Inflorescencias en umbelas axilares, hasta 10 cm de largo, usualmente con 2 - 3 flores. Flores grandes y vistosas, caliz con 2 sepalos redondeados; corola con 11 - 13 petalos blancos, elipticos, en varias series. FLORES: FRUTO: Fruto multiple formado por varias bayas piriformes, agrupadas al final del pedunculo, de color morado 0 azul oscuro al madurar. USOS: Corteza medicinal se usa como depurativos de 105 rifiones. La corteza es parecida a la quina, rojiza y con sabor picante muy marcado, se usa para rem pi azar la canela y para condimentar carnes y comidas. De acuerdo a 105 seguimientos que se realizaron a 105 5 individuos de esta especie se obtuvieron 105 siguientes resultados con respecto a 105 fenoles observados en campo: ~ FEB MAR ABR x x Flares maduras Frutos Inmaduros MAY JUN JUl AGO SEP x x X X X X X X X X X X X X X X X X X X ORGANO Brotes norales 3,S Frutos maduros t iI,: ~ 2:,5 Caida de folJaje X X X X X X X X Brote de follaje X X X X X X X X +------:0---------' 3 irr---,,---{j---------' ttl-c.--J:--.-----H..-----tI-II---fIII--1!I--I Uorl O,S FE MR Jl AB Meses AG SE "'m;;:;Bot=-"on--,1 _Fl madllra ~;!~~l~sl'l)l~l~~"@!~~%!Y~S~~SE~:VA$AN SEBAST!4~(~jf~§!t!ti1N~'~~j~j~:~i?~f:~." EVIDENCIAS EVIDENCIAS BIBLlOGRAFIA CAMACHO M., OROZCO L. 1998. Patrones fenol6gicos de doce especies arb6reas del bosque montano de la cordillera de Talamanca, Costa Rica. Revista de biologia tropical: 46: 3. CUADROS, H. 1978. Observaciones dendrol6gicas y fenol6gicas en algunos arboles del Bajo Calima, Departamento del Valle del Cauca, Colombia. Cespedesia 6: 61-71. DUGAND G. A. 1978. El paisaje y sus mudanzas en el tiempo, Colombia. Revista Cespedecia 6: 9-12. FOURNIER, L. 1969. Estudio preliminar sobre la f1oraci6n en el Roble de Sabana, Tabebuia pentaphylla (L.) Hems!. Revista de Biologia Tropical 15: 259-267. FOURNIER, L. Y C. CHARPANTIER. 1975. El tamafio de la muestra y la frecuencia de las observaciones en el estudio de las caracteristicas fenol6gicas de los arboles tropicales. Revista Turrialba 25: 45 48 GENTRY A.H. 1993. Woody plants of Northwest South America (Colombia, Ecuador, Peru). Conservation International. Washington. DC. 895 p. GOMEZ F.P. Y L. FOURNIER. 1995. Fenol6gia yecofisiologia de dos poblaciones de Tabebuia rosea « Roble de sabana » en Costa Rica (Bignoniaceae). Revista de biologia Tropical. 61-70. PROGRAMA DE PRODUCTOS FORESTALES NO MADERABLES - ETNOBOTANICA HOLDRIGE. L. 1984. Ecologia Basada en Zonas de Vida. IICA, Serie de Libros y Materiales educativos No. 34. San Jose (Costa Rica). 216 pp. TORO M., J. L. 2000. Arboles y arbustos del parque Arvi. CORANTIOQUIA. Medellin. 280 p.: il.; Fotos color URREGO E. L., DEL VALLE J. I. 2001. Relaci6n fenologia clima de algunas especies de los humedales forestales (guandales) del Pacifico Sur Colombiano. Revista de ciencia y tecnologia de America. 26: 4. VANEGAS T. L. 1978. Metodologia para observaciones fenol6gicas. Revista Cespedecia 6: 25-29 ADMINISTRACIONMUNICIPAL EL RETIRO ANDRES SANMARTIN ALZATE Alcalde Popular JAIME ARTURO LOPEZ GOMEZ Secretario de Gobierno y Bienestar Social JESUS ANDRES GOMEZ ALVAREZ Secretario de Planeaci6n e Infraestructura ANDRES FEUPE ROMAN C. Gestor Ambiental ORFA MERY VALLEJO BEDOYA Coordinadora General del Proyecto GLORIA CECIUAMACIA R. Tecnica Forestal UNA MARCELA OCAMPO ARREDONDO Bi610ga CORPORACION AUTONOMA REGIONAL RIONEGRO NARE-CORNARE OSCAR ANTONIO ALVAREZ GOMEZ Director General de Cornare MARIA PATRICIA TOBON HINCAPIE Interventora del Proyecto IVAN CARLOS PUCHE BULA Apoyo a la Interventorra ZORAIDA RESTREPO CORREA Apoyo Asesorra Tecnica ORGANIZACION INTERNACIONAL DE MADERAS TROPICALES PD 240 REV. 1 (F) MODELO DE FINANCIACION ALTERNATIVO PARA EL MANEJO SOSTENIBLE DE LOS BOSQUES DE SAN NICOLAs 11 FASE AREAS NO-KYOTO DE RESTAURACION