VIII. Los hechos jur{dicos ................................. 563

INDICE
.................................
563
Nocion general de hecho jur{dico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Supuesto de hecho simple y supuesto de hecho complejo. . . . ..
El problema de la eficaciajuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Clasificaciones de los hechosjuridicos . . . . . . . . . . . . . . . . . .
563
564
566
569
VIII. Los hechos jur{dicos
1.
2.
3.
4.
SECCION PRIMERA:
Los heehos juridieos (en sentido estrieto)
5. Identificacion de la categoria .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
573
Los aetos juridieos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
575
SECCION SEGUNDA:
6. Problemas normativos y practicos vinculados ala categoria
del acto juridico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
7. Consecuencias de la diferenciacion entre actos juridicos en
sentido estricto y negocios jur{dicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
8. Actos juridicos en sentido estricto: sistematizacion de la
categoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
9. El problema de la identificacion de principios generales aplicables
a integra la categoria de los actos juridicos en sentido estricto . ..
Titulo original de la obm: Diritto civile, editado por UTET, de Turin,
en euatro tomos, el primero de elIos en dos vohimenes: n. Normas,
sujetos y relaci6njurldiea; 12. Heehos y aetos juridicos; II. Dereehos
reales; III. Obligaciones y eontratos; IV. Familia y sucesiones.
Propiedad literaria reservada
©Copyright 1987 para Unione Tipografieo-Editriee Torinese (UTET)
ISBN 88-02-04033-8
Torno I vol. 1, primera edici6n en espafiol 1992
Reimpresi6n febrero 1995
© Universidad Extemado de Colombia
ISBN 958-616-165-X
IX.
Preparaci6n editorial: Departamento de Publieaciones
Universidad Extemado de Colombia
575
576
579
580
Negocio juridico y contrato .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
583
Problemas generales ........................
583
1. De la disciplina general del contrato ala categoria del negocio
juridico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
2. Disciplina del negocio juridico en el c6digo civil aleman. . . . . ..
3. Difusi6n de las teorias negociales en la culturajuridica italiana ..
4. Posicion de la literatura juridica contemporanea . . . . . . . . . . . ,
583
586
587
589
La noci6n de negoeio juridieo ...............
592
SECCION PRIMERA:
SECCION SEGUNDA:
Torno I vol. 2, prim~!a edici6n en espafiol 1992
Reimpresi6n febrero 1995
© Universidad Extemado de Colombia
ISBN 958-616-184-6
573
5. Signif~ca.d0,'i .limites del papel de la voluntad particular en el
negoclO Jundlco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '. . . ..
6. Teoria del negocio como "manifestacion de voluntad que tiende
a un efecto juridico" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
7. Teoria del negocio como "autorregulaci6n de intereses" ......
8. "Objetivaci6n" del negocio y las llamadas "relaciones
contractuales de hecho" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
9. Teoria del negocio como fuente de narmas juridicas dictadas
par el ordenamiento de los particulares . . . . . . . . . . . . . . . . ..
h
. , .
•.
592
593
595
597
599
VI
Indice
Indice
SECCION TERcERA: El conflicto entre voluntad y declaraci6n y la tutela
de la confianza ...........................
X.
600
SECCION SEGUNDA: Analisis de los presupuestos: partes y sujetos del
l1egocio juridico ......................... .
11. Conflicto entre voluntad y declaraci6n en eI negocio juridico ...
12. Tutela de la "confianza" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13. Valoraci6n critica del significado politico atribuido ala superacion del "dogma de la voluntad" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
600
602
SECCION CUARTA: La autonomia negocial privada
...............
608
14. Noci6n de autonomia privada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
15. Nacimiento de la categoria del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . .
16. Valores de libertad tradicionalmente colocados como fundamento
del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
17. / Disciplina de la libertad contractual en los codigos del ochocientos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
J8. Lineamientos actuales del problema de la libertad contractual. ..
19. Nuevos modelos contractu ales. Contratos "standard" ........
20. Contratos-tipo y contratos normativos . . . . . . . . . . . . . . . . ..
2l. Contratos colectivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
22. Intervenci6n del Estado en la econom{a: limitaciones al "poder
de autorregulaci6n" de los particulares . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
23. Directrices generales del sistema normativo vigente: la constituci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
24. Reglas tradicionales y normas innovadoras del c6digo civil de
1942 en materia de contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
25. Contratos standard (condiciones generales del contrato) . . . . . ..
26. Deber de contratar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
27. Determinaci6n del contenido del contrato . . . . . . . . . . . . . . ..
28. Negocios atipicos e innominados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29. Limites de ley a la creaci6n de figuras innominadas y atlpicas . ..
30. "Sentido" actual de las categorias generales del contrato y del
negocio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
609
610
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
611
17.
612
613
614
615
616
18.
19.
20.
21.
Los presupuestos y la estructura del negocio juridico y del contrato ..
673
SECCION PRIMERA: Nociones generales .........................
673
1. Diferenciaci6n entre contratos y negocios unilaterales . . . . . . ..
2. Negocios unilaterales y contratos con obligaciones a cargo del
solo proponente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
606
617
618
623
626
632
639
647
658
667
673
674
22.
23.
24.
25.
"Sujeto" y "parte" del negocio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Acto colectivo, colegial, complejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Parte en el acto y parte destinataria del efecto . . . . . . . . . . . ..
Legitimaci6n para el negocio y actos de disposicion . . . . . . . . ..
Requisitos subjetivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Sustituci6n en la actividad juridica ajena . . . . . . . . . . . . . . . ..
La representaci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
Fuentes de la representaci6n. Caracteres generales del fen6meno.
Actividad por cuenta yen nombre ajenos .... . . . . . . . . . . ..
La relaci6n de gesti6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Aspecto "interno" y aspecto "externo" de la representacion.
Representaci6n indirecta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Representaci6n legal y gesti6n de negocios: fundamento de la
legitimaci6n representativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "
Representaci6n legal y representaci6n voluntaria . . . . . . . . . . .
La representaci6n voluntaria. Procura . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
La "indicaci6n" del nombre ajeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Vicios del querer; buena y mala fe del representante y del
representado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Conflicto de intereses entre representante y representado.
EI "contrato consigo mismo" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Defecto de la legitimacion representativa. Ratificacion . . . . . . ..
Contrato por persona que se designani .... . . . . . . . . . . . . ..
Contrato por cuenta de aquel a quien corresponda.
Determinaci6n' del destinatario (testamento y donaci6n) ......
VII
691
692
695
698
699
700
702
703
706
708
709
710
712
712
714
721
723
725
728
731
734
SECCION TERcERA: Los elementos esenciales ...................
736
26.
27.
28.
29.
30.
3 I.
32.
33.
34.
738
743
746
747
748
748
749
751
35.
36.
37.
38.
La manifestaci6n de voluntad negocial . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Comportamiento de simple inercia: el silencio . . . . . . . . . . . ..
Limites a la libre exteriorizaci6n del designio . . . . . . . . . . . . ..
Formaci6n y celebraci6n de los negocios . . . . . . . . . . . . . . . ..
Actos unilaterales no recepticios: perfeccionamiento y eficacia ..
Actos unilaterales recepticios .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Procedimientos de formaci6n y celebraci6n de los contratos . . ..
Las negociaciones y la responsabilidad precontractual .. . . . . ..
"Desistimiento" injustificado de las negociaciones y otras
"incorrecciones" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deberdeaviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alcance objetivo de la incorrecci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La discip !ina especial del art. 129-bis ..... . . . . . . . . . . . . ..
Res onsabilidad recontractual de la Administraci6n Publica . ..
752
754
757
758
758
Indice
VIII
4l.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
Prelacion convencional y prelacion legal . . . . . . . . . . . . . . . ..
EI contrato preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . ,
Clausula penal y arras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "
Clausula penal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Arras confirmatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Arras penitencialcs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Pago anticipado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " . . . . . . ..
La celebracion del contrato. Contrato celebrado entre personas
presentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Contrato celebrado entre personas distantes. Oferta y aceptacion .
Oferta irrevocable 0 "finne" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Contrato entre ausentes: momenta y lugar de la celebracion del
acto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
Contrato entre ausentes: celebracion sin una aceptacion expresa..
La forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Forma exigida so pena de nulidad ("ad substantiam") ... : . . ..
Otros casos de exigencia formal. Forma y contenido del acto ...
Forma y negocios "instrumentales" . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Forma "ad regularitatem" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Forma "ad substantiam" y forma "ad probationem" . . . . . . . ..
Formas convencionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Casos de divergencia entre voluntad y manifestacion . . . . . . . ..
Las figuras tradicionales de divergencia entre voluntad y manifestacion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Violencia f(sica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Reservamental..................................
Error obstativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Vicios del querer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Error-vido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Errorobstativo. . .. .... .. ... . . .. ... .. .. . .. . . . .. ..
"Tipos" especiales de error contemplados en el codigo . . . . . . ..
"Esencialidad" del error. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Error de derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Error de calculo e interpretacion del contrato . . . . . . . . . . . . .
Error incidental, error esencial y rectificacion del contrato . . . ..
Hipotesis de,error no esencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Errores con1l1hes (0 conocidos) sobre los motivos. Presuposicion.
Conocibilidad del error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Relevancia del error sobre el motivo en el testamento y en la
donaci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "
Tutela de la voluntad del declarante en los negocios a titulo
gratuito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Error y matrimonio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Ambito de relevancia del error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La violencia moral 0 s(quica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
765
768
772
773
774
775
775
777
777
783
786
790
793
794
796
803
805
806
808
810
810
812
813
814
815
816
818
820
820
823
827
830
834
836
839
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
9l.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
1Ol.
102.
103.
104.
105.
106.
846
847
847
IX
Violencia del tercero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Violencia determinante y violencia incidental. . . . . . . . . . . . ..
EI dolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Dolo comisivo y dolo omisivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
854
855
855
857
Requisitos del dolo: elllamado "dolus bonus" y la publicidad
lnentirosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Error provocado por culpa ajena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Error provocado por dolo y error espontaneo . . . . . . . . . . . . ..
Campo de aplicacion del dolo . . . . . . . . ..
..... . . . . .
Dolo de tercero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dolo determinante y dolo incidental . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elobjeto . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
Posibilidad, licitud, determinacion 0 determinabilidad del objeto.
Licitud del objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Determinacion 0 determinabllidad del objeto . . . . . . . . . . . . ..
La causa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Identificacion de los esquemas negociales con base en la funcion
Relevancia objetiva de la causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Causa de la atribuci6n patrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
Falta, irrelevancia e ilicitud de la causa . . . . . . . . . . . . . . . .
Ilicitud de la causa: violacion de normas imperativas . . . . . . . . ,
Causa contraria al orden publico . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . ..
Causa contraria a las buenas costumbres . . . . . . . . . . . . . . .
Negocio en fraude a la ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ilicitud de los motivos. Causa y desequilibrios economicos del
contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107.
108.
109.
110.
Simulacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funcion del procedimiento simulatorio . . . . . . . . . . . . . .
Simulacion y ordenamiento juridico . . . . . . . . . . . . . . . .
Simulaci6n absoluta y simulacion relativa .. . . . . . . . . . . . . ..
Ill. Simulaci6n y negocios unilaterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
112. Efectos de la simulaci6n entre las partes . . . . . . . . . . . . . . . ..
113. Tutela de los terceros interesados en hacer prevalecer la reaUdad
sobre la apariencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
'057
860
860
862
863
864
865
868
872
874
879
884
886
888
898
902
903
907
911
913
917
918
919
920
921
923
925
114. Tutela de los terceros subadquirentes de buena fe del titular
aparente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '. . .
927
115. Tutela de los acreedores del titular aparente y conflicto entre
842
~43
{ndice
116.
117.
118.
119.
120.
acreedores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
929
Prueba de la simulaci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Negocios indirectos y negocios fiduciarios. Negocios indirectos "
Negocio fiduciario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aplicaciones normativas: Fiducia testamentaria '" ....... "
Relevancia del vinculo fiduciario: fiduciante y terceros . . . . . ..
931
933
934
937
938
Los elementos accidentales ................... .
946
123. La condicion. Nocion y disciplina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124. Caracteres del evento prevenido como condicion. Presupuestos
de eficacia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125. Negocios que no admiten inclusion de condiciones ......... .
126. Condicion suspensiva y condicion resolutoria. Condiciones
potestativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127. lJicitud e irnposibilidad de la condicion . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128. Fase de pendencia del acto sometido a condicion .......... .
129. Ejercicio de los derechos sometidos a condicion ........... .
130. Ocurrencia 0 falta de ocurrencia del evento . . . . . . . . . . . . . . .
131. El terminG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132. Nocion de termino de eficacia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133. Negocios que no admiten insercion de terminG ............ .
134. Autonomia de los particulares y propiedad "temporal" ...... .
135. Aspectos peculiares de la disciplina del terminG de eficacia .... .
136. Termino de eficacia y termino para el cumplimiento ........ .
137. Computo del tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138. EI modo (0 carga) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139. Delimitacion de la figura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
140. Relaciones entre chiusula modal y enriquecirniento obtenido .. .
141. Ilicitud e irnposibilidad del modo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142. Cumplimiento e incumplirniento del modo . . . . . . . . . . . . . . .
947
SECCION CUARTA:
XI.
Indlce
Indice
x
948
951
952
956
958
961
962
965
965
966
967
968
969
970
971
971
973
973
974
La interpretacion del negocio juridico y del contrato ........... .
975
1. Calificacion, interpretacion e integracion del negocio ........ .
2. Procedirniento interpretativo. "Comlin intencion de las partes" ..
3. Sistematizacion tradlcional de las reglas sobre la interpretacion
del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Interpretaci6n conforme a la buena fe y sentido integral de Ia
actividad interpretativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Interpretaci6n del testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
975
979
985
987
988
XII. Validez (invalidez), eficacia (ineficacia), categorias de negociosjuridicos y de contraID~: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
993
Validez y eficacia de los negocios ;urfdicos .....
993
Premisas generales. Relevancia e irrelevancia juridica ........ .
Validez e invalidez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eficacia e ineficacia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Determinaci6n de los efectos del negocio ................ .
Irrevocabilidad del compromiso negocial: la revocaci6n en algunos
994
995
996
997
SECCION PRIMERA:
I.
')
3.
4.
5.
7.
8·.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Fuerza vinculante del contrato entre las partes ............ .
Disoluci6n unilateral del vinculo contractual ............. .
Desistimiento convencional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Precio del desistirniento: arras y multa potencial ........... .
Eficacia del negocio frente a terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contrato en favor de tercero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Relacion entre estipulante y tercero; relaci6n entre estipulante y
promitente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promesa de la obligaci6n 0 del hecho de un tercero ......... .
Relevancia pnictica de la promesa del hecho ajeno y disciplina
normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Principio del consentimiento traslativo: su significado hist6rlco ..
Efecto traslativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Efectos conexos con la aplicaci6n del principio del "consentimiento traslativo" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECCION SEGUNDA:
1006
1007
1008
1009
1010
1012
1016
1017
1018
1019
1021
1022
La invalidez del negocio ;uridico y del contrato;
nulidad y anulabilidad ................... . 1026
19. Premisas generales: irre levan cia (inexistencia) e invalidez del
negocio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20. Nulidad: disciplina, noci6n e hip6tesis principales .......... .
21. Fundamento de Ia figura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22. Caracteres esenciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23. Conversi6n del negocio nulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24. Nulidad parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25. El principio de "conservaci6n" de los efectos del negocio ..... .
26. Ineficacia del negocio nu10 y situaci6n de los terceros subadquirentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27. AnuIabilidad: disciplina, noci6n y principaIes hip6tesis ...... .
28. Fundamento de Ia figura ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
29. Caracteres esenciaIes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30. Eficacia provisional del negocio anuIabIe . . . . . . . . . . . . . . . . .
31. Eficacia retroactiva de Ia sentencia de anuIaci6n ........... .
32. Prescriptibilidad de Ia acci6n e irnprescriptibilidad de la excepci6n .
33. "ReIatividad" de la legitirnaci6n para pedir Ia anuIaci6n ...... .
34. Convalidaci6n del negocio anuIabIe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35. Negocio anulabIe y conservacion de los efectos ............ .
36. Retroactividad de Ia sentencia de anuIaci6n y situaci6n de los
terceros subadquirentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECCION TERCERA:
Xl
Las acciones de rescisi6n y de resoluci6n del
contrato ............................... .
1026
1029
1032
1033
1038
1040
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1049
1050
1052
1054
1056
1058
1059
xu
lndice
lndlce
39. Accion de rescislon: nociones generales y disciplina ........ "
40. Rescision del contrato celebrado en estado de peligro: nociones y
discip lina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41. Estado de peligro y estado de necesidad . . . . . . . . . . . . . . . . .
42. Presupuesto de la impugnacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43. Accion general de rescision por lesion: presupuestos y ambito
de aplicabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44. Disciplina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45. Accion de resolucion: nociones generales y disciplina ....... .
46. "Presuposicion" y campo de aplicacion de la figura de la resolucion
47. Resolucion por incumplimiento. Resolucion judicial . . . . . . . . .
48. Presupuestos de la accion: gravedad de! incumplimiento ...... .
49. Resarcimiento del dana y demand as de cumplimiento y resolucion
50. Resolucion de derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51. Efectos de la resolucion: retroactividad entre las partes ...... .
52. Resolucion en los contratos plurilaterales . . . . . . . . . . . . . . . .
53. Excepcion de incumplimiento; suspension de la ejecucion, clausula
"solve et repete" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54. Resolucion por imposibilidad sobrevenida: premisa . . . . . . . . . .
55. Resolucion por imposibilidad sobrevenida: contratos con eficacia
obligato ria y con eficacia real ., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56. Resolucion por imposibilidad sobrevenida y eficacia diferida 0
suspendida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57. Resolucion por impo sibilid ad sobrevenida y contratos plurilaterales
58. Resolucion por excesiva onerosidad sobrevenida: nociones
generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59. Presupuestos. Posibilidad de ajustar el contrato conforme a la
equidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60. Revision del precio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECCION CUARTA:
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
Categorias de negocios jurfdicos y de
contratos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "
Criterios de clasificacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contratos asociativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Contratos con'sensuales y reales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Negocios con forma libre y con forma restringida . . . . . . . . . ..
Efectos de los contratos y criterios de clasificacion . . . . . . . . ..
Negocios con contenido patrimonial y no patrimonial . . . . . . ..
Negocios por causa de muerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Contratos con eficacia real y con eficacia obligatoria . . . . . . . ..
Contratos a titulo gratuito y a titulo oneroso . . . . . . . . . . . . ..
Contratos con obligaciones a cargo de una sola parte y con pres·
1063
1064
1065
1066
1066
1068
1071
1072
1074
1075
1077
1078
1083
1085
1085
1090
1091
1093
1094
1094
1095
1099
1100
1101
1101
1102
1104
1105
1105
1107
1109
1111
X III
XIII. La publicidad en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Cuadro general de la publicidad relativa: a) ala condicion
juridica de los sujetos; y b) a la de los bienes inmuebles y de los
muebles registrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. La Hamada publicidad de hecho. Sus limites . . . . . . . . . . . . .
3. Funcion esencial de la publicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Eventuales funciones secundarias: a) funcion probatoria;
b) funcion de tutela ... ; c) ... y de resolucion del "conflicto entre
derechos" de distintos sujetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1121
.
.
.
1121
1126
1128
.
1130
XIV. La prueba de los hechosjuridicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1137
1. Tutela judicial. Autotutela. Control de legitimidad del juez y
acertamiento de los hechos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1137
2. Necesidad consiguiente de las pruebas del caso. Principio de la
disponibilidad de la prueba y de la apreciacion libre de sus
resultados por parte del juez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1140
3. La carga de la prueba ex art. 2697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1141
4. Pactos al respecto. Limites de validez (art. 2698) . . . . . . . . . . . 1142
5. La prueba de los hechos negativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1143
6. Funcion y jerarquia de los medios de prueba . . . . . . . . . . . . . . 1144
7. La prueba documental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1146
8. La prueba testimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1151
9; Las presunciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1156
10. La confesion ................................... 1157
11. El juramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1160