COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES VÍCTIMAS DE MALTRATO Y CONDUCTAS SEXUALES México, 2005 El presente documento fue coordinado, revisado y autorizado por la licenciada Victoria Adato Green, Coordinadora del Programa sobre Asuntos de la Mujer, la Niñez y la Familia de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos. Contenidos: licenciada Ángela Villeda Miranda. Primera edición: septiembre, 2005 ISBN: 970-644-439-4 © Comisión Nacional de los Derechos Humanos Periférico Sur 3469, esquina Luis Cabrera, Col. San Jerónimo Lídice, C. P. 10200, México, D.F. Diseño de portada: Flavio López Alcocer Impreso en México CONTENIDO INTRODUCCIÓN .................................................................... 7 1. MALTRATO INFANTIL .............................................................. 1.1. Historia del maltrato infantil ............................................. 1.2. Panorama actual ............................................................... 1.3. Categorías de maltrato infantil ........................................... 1.4. Factores de riesgo ............................................................... 1.4.1. “El género” ........................................................... 1.4.2. Edad ..................................................................... 1.4.3. Dependencia ......................................................... 1.4.4. La violencia .......................................................... 2. INSTANCIA JURÍDICA .............................................................. 3. MARCO JURÍDICO .................................................................. 3.1. Instrumentos jurídicos nacionales ........................................ 3.2. Instrumentos internacionales, firmados y ratificados por México, relacionados con los derechos de los niños que aluden a la necesidad de su protección integral ...................... 4. MARCO CONCEPTUAL ............................................................ 9 9 10 11 14 14 14 14 15 15 18 18 PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES VICTIMAS DE MALTRATO Y CONDUCTAS SEXUALES ................................................... 1. JUSTIFICACIÓN ....................................................................... 2. OBJETIVO .............................................................................. 2.1. Objetivo general ................................................................ 2.2. Objetivos específicos ........................................................... 3. POBLACIÓN OBJETIVO ............................................................. [5] 24 27 31 31 32 32 32 32 6 4. 5. 6. 7. 8. 9. COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS FACTIBILIDAD ........................................................................ ENSEÑANZA, APRENDIZAJE Y MATERIAL DIDÁCTICO .............. ACTIVIDADES ......................................................................... CONSOLIDACIÓN DEL PROGRAMA ......................................... INSTITUCIONES PARTICIPANTES ............................................. COMPROMISOS DE LAS INSTITUCIONES PARTICIPANTES EN EL PROGRAMA ................................................................... 33 33 38 39 40 40 BIBLIOGRAFÍA ......................................................................... 43 LEGISLACIÓN CONSULTADA ................................................... 44 TRATADOS INTERNACIONALES ............................................... 44 ANEXOS .................................................................................... 47 INTRODUCCIÓN No puede negarse la existencia de la violencia en contra de los niños, las niñas y los adolescentes, así como tampoco puede negarse que todas las agresiones y actos sexuales realizados en su persona se manifiestan mediante el ejercicio del poder o la autoridad, a través de halagos, engaños, amenazas o chantajes. Conductas que son un atentado contra su integridad física y psicológica, que interfieren de manera determinante en el desarrollo integral de la personalidad de los niños, las niñas y los adolescentes y que les dejan secuelas difícilmente superables. El maltrato infantil y la comisión de conductas sexuales en la persona de los niños, niñas y adolescentes no se refiere a un sector socioeconómico específico, sino que abarca toda la estructura social y asume en cada caso las particularidades propias de cada sector; situaciones que se presentan como resultado de factores sociales familiares e individuales. El maltrato infantil “es toda acción (o inacción) física, emocional o sexual que dirigen contra la integridad física y/o psicológica del niño los responsables de su desarrollo”,1 que se expresa en los ámbitos social, institucional e incluso familiar; es un problema tan complejo que no acepta soluciones simples y, por ello, exige la implantación de medidas de protección y prevención que reduzcan la incidencia de este fenómeno. Por lo anterior, con base en el interés superior de la infancia, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, a través de la Coordinación del Programa sobre Asuntos de la Mujer, la Niñez y la Familia, consciente de que la realización de dichas conductas perpetra1 José Sanmartín, Violencia contra niños, p. 18. [7] 8 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS das en la persona de los niños, niñas y adolescentes, como una expresión del maltrato infantil, constituye un problema grave para las familias, la sociedad y el estado, cuya prevención y posterior reducción requiere de acciones conjuntas que disminuyan el riesgo de victimizar a este grupo social, creó el Programa Nacional de Prevención y Protección de los Niños, Niñas y Adolescentes Víctimas de Maltrato y Conductas Sexuales, cuyo objetivo se centrará en la difusión de los derechos humanos de la niñez y adolescencia, así como en prevención del maltrato y la comisión de conductas sexuales en su persona, y con el que pretende: a) Difundir los derechos humanos de la niñez y la adolescencia. b) Dar a conocer el origen y las causas del maltrato infantil. c) Explicar a los padres, tutores y todas las personas que tengan bajo su cuidado a niñas, niños y adolescentes que la comisión de las conductas sexuales en su persona es una expresión del maltrato. d) Señalar que los agresores son personas con apariencia normal que se desenvuelven en cualquier nivel socioeconómico o cultural, que pueden agredir a los menores de edad. Por tal motivo, cuando los niños, niñas y adolescentes se atrevan a comentar que están siendo víctimas de conductas sexuales, el adulto debe creer su dicho, haciéndoles saber que el agresor(a) es el único(a) responsable, en virtud de que una persona menor de 18 años agredida sexualmente es sorprendida, engañada, amenazada y no puede reaccionar adecuadamente, por su minoría de edad, aunado a que las agresiones sexuales se realizan en secreto y sin testigos. e) Explicar que no todas las conductas sexuales son iguales, ni afectan de la misma manera la integridad física y psicológica de la víctima; que los agresores(as) pueden ser desconocidos o personas relacionadas con los niños, niñas y adolescentes e incluso familiares que mediante convencimiento, amenazas o seducción logran realizar las conductas sexuales en su persona. f) Prevenir la comisión de conductas sexuales en la persona de los niños, niñas y adolescentes. PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS... 9 g) Orientar a la población objetivo de la forma como puede acudir a realizar su denuncia o querellarse en contra del agresor, en virtud de que la sanción a los sujetos que realizan las conductas sexuales en la persona de este grupo social se lleva a cabo sólo cuando el problema es revelado o se pide ayuda o se denuncia o se querella. Para esto se realizarán ciclos de conferencias dirigidas a los niños, niñas y adolescentes, a padres, madres, tutores y todas las personas que los tengan bajo su cuidado. Las conferencias se dictarán a la población objetivo en rangos de edad diferenciados de 11-15 años, 16-18 y de 18 o más. Dada la complejidad de este problema, sobre todo porque afecta a un sector social por demás vulnerable, es necesario que todos los miembros de la sociedad se involucren en la reducción significativa de su incidencia e instruir a los encargados de transmitir la información, en el cuidado y cautela con que deberán hacerlo para no alarmar a la población con estas manifestaciones, ya que pueden considerarse una agresión, y fomentar sin darse cuenta, en los niños, niñas y adolescentes, sentimientos de alarma y miedos innecesarios a los adultos. 1. MALTRATO INFANTIL Para una mejor comprensión de la incidencia del maltrato infantil, se mencionan a continuación algunos datos que muestran el comportamiento de los adultos en diversas épocas, en las que la cultura legitima acciones que afectan la integridad física del niño. 1.1. Historia del maltrato infantil Desde el principio de la humanidad la niñez ha sido víctima de maltrato familiar, social e institucional, incluso a través de rituales en los que el niño era sacrificado por creencias religiosas que exigían su vida. A este respecto, Aristóteles decía: “El hijo y el esclavo son 10 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS propiedad de los padres y nada de lo que se haga con lo que es propio es injusto”, ejemplo de esto, es lo que sucedía en Roma, lugar en que el hijo recién nacido se dejaba a los pies del padre y éste podía o no reconocerlo; en caso de que no lo reconociera, era abandonado en la calle, y si se salvaba, pasaba a ser esclavo de quien quisiera hacerse cargo de él. La primera transformación en el trato hacia la niñez se inicia con el cristianismo, cuando se condenó el aborto y el infanticidio (San Bernabé), y cuando se inició la protección de niños abandonados y la prohibición de vender a los hijos o darlos en prenda, por ejemplo (Código Teodosiano y Leyes Visigodas). Respecto del trato que recibían los niños en el siglo XVI, Philippe Ariès2 sostiene que los adultos veían en los niños una fuente de diversión y distracción, se les consideraba propiedad de los padres y adultos en miniatura. En el siglo XVIII eran tratados como inferiores respecto de los adultos; hasta los siete años de edad los niños estaban obligados a servir al padre, de los siete años en adelante debían comportarse como adultos, dejarían de ser consumidores y contribuirían al sostenimiento del hogar. Y aun cuando en el siglo XIX la situación de los niños mejoró notablemente, algunos siguieron siendo explotados y no tomados en consideración por sus padres.3 1.2. Panorama actual En la actualidad, aun cuando se percibe el interés superior de la niñez, persisten el maltrato familiar, el social y el institucional hacia este grupo de la población. El maltrato familiar adquiere un significado especial en virtud de que la familia aparece como un refugio de amor incompatible con la 2 Linda A. Pollock cita a Phillipe Ariès en Los niños olvidados. Relaciones entre padres e hijos de 1500 a 1900, pp. 16 y 17. 3 La costumbre de tratar a los niños como adultos pequeños y considerarlos propiedad de los padres sea, quizás, el origen del maltrato y explotación de los niños y las niñas. PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS... 11 agresión y el uso de la fuerza, sin embargo, en muchos casos constituye al mismo tiempo un ámbito violento donde el niño, la niña y el adolescente son objeto de conductas agresivas manifestadas no sólo a través del maltrato físico y verbal, sino mediante el abandono y la negligencia e incluso, en algunos casos, la explotación. El maltrato social es consecuencia del maltrato en la familia, ya que ésta se considera el grupo primario de socialización. El maltrato institucional puede definirse como las acciones u omisiones que tienen lugar en instituciones que imparten educación o prestan servicios de sanidad, sociales, de justicia y de policía, así como la información que brindan los medios de comunicación, que atentan contra el normal desarrollo de los niños, las niñas y los adolescentes. Para abordar el problema de los niños, niñas y adolescentes víctimas de maltrato y de conductas sexuales como una expresión de éste, se considera conveniente eliminar la creencia de que los hijos son propiedad de los padres, la cual se presenta en aquellas culturas que les otorgan derechos ilimitados sobre sus hijos. 1.3. Categorías de maltrato infantil Aurora Pérez proporciona una definición amplia de maltrato infantil cuando dice: “Un niño —y se considera como tal para ese efecto a toda persona menor de 18 años— es maltratado o abusado cuando su salud física o mental o su seguridad están en peligro, ya sea por acciones o por omisiones llevadas a cabo por el padre o la madre u otras personas responsables de su cuidado; o sea, que el maltrato se produce por acción, o por descuido o negligencia”;4 a esta definición conviene agregar que las acciones u omisiones pueden ser realizadas además por conocidos o extraños, quienes olvidan que los menores de edad deben ser protegidos de manera integral por la familia, la sociedad y el Estado. 4 Aurora Pérez, El maltrato y violencia infanto-juvenil, p. 53. 12 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS El maltrato infantil constituye un problema social relevante que responde a pautas de comportamiento recurrentes y posibles de identificar, como el: a) Maltrato físico: Cualquier acción de los padres o tutores que cause lesiones físicas a un niño, niña o adolescente. b) Abandono o negligencia: Cualquier conducta de los padres o tutores que prive al niño, niña o adolescente de la supervisión o atención indispensable para su desarrollo. c) Maltrato emocional: Cualquier acción u omisión de los padres o tutores, que tienda a agredir psicológicamente a un niño (sea ésta de rechazo, ignorar, aterrorizar o aislar). d) Abuso sexual: Cualquier acción de los padres o tutores que involucre o permita involucrar a un niño, niña o adolescente en actividades de tipo sexual.5 Además de los tipos de maltrato mencionados en esta clasificación existen el maltrato verbal, que se manifiesta con palabras ofensivas hacia los niños, niñas o adolescentes, respecto de conductas o acciones que éstos realizan, y el maltrato afectivo, manifestado por la expresión de un afecto desagradable o la cancelación de uno agradable por parte de los padres o tutores. Manifestaciones de maltrato que de acuerdo con José de Sanmartín se agrupan en cuatro categorías básicas: 1. 2. 3. 4. El maltrato físico. El abandono físico y emocional. El maltrato emocional. El abuso sexual. Es conveniente mencionar que cuando Ruth y Harry Kempe se refieren al maltrato infantil suponen cuatro categorías: a) “violencia física, b) abandono físico y emocional, 5 J. Sanmartín, op. cit., pp. 22 y 23. PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS... 13 c) maltrato emocional y d) explotación sexual”, y las conductas sexuales en la persona de los niños, niñas y adolescentes se definen como “la implicación de niños y adolescentes, dependientes e inmaduros en cuanto a su desarrollo, en actividades sexuales que no comprenden plenamente y para las cuales son incapaces de dar un consentimiento informado...”6 Sanmartín y Ruth y Harry Kempe coinciden en estas cuatro categorías básicas, de las cuales, para la implementación de este Programa, se abordarán únicamente dos: “el maltrato físico” y como una expresión de éste las “conductas sexuales realizadas en la persona de los niños, las niñas y los adolescentes”. Es de mencionar que todas las agresiones y actos sexuales realizados con menores de edad y con quienes no comprenden o no tienen capacidad suficiente para consentir, constituyen lo que se denomina conductas sexuales perpetradas en la persona de los niños, niñas y adolescentes. Estas conductas, que se llevan a cabo desde una posición de poder o autoridad sobre el niño, niña o adolescente, mediante halagos, engaños, amenazas o chantajes, pueden ser desde tocamientos hasta violación, desde pornografía hasta prostitución o lenocinio, y son ejecutadas por personas desconocidas, conocidas o familiares. El maltrato infantil y las conductas sexuales perpetradas en la persona de niños, niñas y adolescentes son un atentado contra su integridad física y psicológica que interfieren de manera determinante en su desarrollo integral y les dejan secuelas difícilmente superables; son problemas que afectan a la sociedad entera, por ello es necesario que, con base en el interés superior de la infancia, todos los miembros de la sociedad se involucren en la implementación de medidas de protección y prevención específicas, que reduzcan de manera significativa su incidencia, en virtud de que la victimización de niñas, niños y adolescentes es un problema que no acepta soluciones simples. 6 Ruth Kempe y Harry Kempe, Niños maltratados, p. 29. 14 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS 1.4. Factores de riesgo Para evitar la incidencia de este problema es necesario mencionar algunos factores de riesgo relacionados con el maltrato infantil y las conductas sexuales realizadas en la persona de este grupo social. Cabe aclarar que los factores de riesgo mencionados sólo hacen referencia a circunstancias que favorecen que los niños, las niñas y los adolescentes sean víctimas de maltrato y de conductas sexuales. 1.4.1. “El género” Ser niña es una circunstancia que siempre se ha considerado como de alto riesgo. Diversos estudios señalan una mayor incidencia de abusos sexuales (de dos a tres niñas por cada niño), específicamente en caso de abuso sexual intrafamiliar. 1.4.2. Edad Las edades de mayor riesgo son las comprendidas entre los seis y siete años, por un lado, y los 10 y 12, por el otro (Finkelhor, 1993). La mayor incidencia de conductas sexuales en la persona de los menores de edad se presenta en la prepubertad, etapa en la que aparecen muestras de desarrollo sexual, pero los menores siguen siendo niños y pueden ser fácilmente dominados y victimizados (López, 1989; Pérez Conchillo y Borrás, 1996). 1.4.3. Dependencia Madansky (1996) menciona que las características propias del menor de edad pueden ser factores de riesgo: los niños con una capacidad reducida para resistirse o revelarlo, o los que todavía no hablan y los que presentan retrasos de desarrollo y deficiencias físicas y psíquicas. Pérez y Borrás (1996) señalan: “también son sujetos de alto riesgo los niños, niñas y adolescentes carentes de afecto en la familia”, ya que pueden sentirse halagados por la atención de la que son objeto, por parte conocidos o de extraños, independientemen- PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS... 15 te de que este placer termine produciendo en ellos un sentimiento de culpa. 1.4.4. La violencia Los niños, niñas y adolescentes víctimas de maltrato familiar, los abandonados y los rechazados física y emocionalmente por parte de las personas que los tienen a su cuidado son más fácilmente manipulables con ofrecimientos de afecto, atención y recompensa a cambio de sexo y secreto (Vázquez Mezquita, 1995).7 Éstos son sólo algunos factores de riesgo que hacen susceptibles a los menores de edad de convertirse en objeto de abusos sexuales. 2. INSTANCIA JURÍDICA El reconocimiento de los derechos de los niños, niñas y adolescentes, de las agresiones y abusos que sufren en su persona, actualmente, ha pasado del ámbito familiar y privado al ámbito público nacional e internacional tal como se desprende del contenido de las Normas Penales al tipificar las conductas sexuales realizadas en su persona y de las Normas Procesales Penales al establecer los procedimientos que pueden seguirse frente al fenómeno del maltrato infantil y las conductas sexuales perpetradas en la persona de los niños, niñas y adolescentes, con la intención de facilitar la decisión de las víctimas de estas conductas para acceder a la justicia; así como del contenido de la Convención sobre los Derechos del Niño, por cuanto al compromiso de asegurar su protección y cuidados necesarios para el bienestar de este grupo en extremo vulnerable. A este respecto la Convención sobre los Derechos del Niño establece: Artículo 3.1. En todas las medidas concernientes a los niños que tomen las instituciones públicas o privadas de bienestar social, los 7 Enrique Echeburúa y Cristina Guerricaechevarría, Abuso sexual en la infancia: víctimas y agresores. pp. 16 y 17. 16 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS tribunales, las autoridades administrativas o los órganos legislativos, una consideración primordial a que se atenderá será el interés superior del niño. 2. Los Estados partes se comprometen a asegurar al niño la protección y el cuidado necesarios para su bienestar, teniendo en cuenta los derechos y deberes de sus padres, tutores u otras personas responsables de él ante la ley y, con ese fin, tomarán todas las medidas legislativas y administrativas adecuadas. [...] Artículo 34. Los Estados partes se comprometen a proteger al niño contra todas las formas de explotación sexual y abusos sexuales. Con este fin, los Estados partes tomarán, en particular, todas las medidas de carácter nacional, bilateral y multilateral que sean necesarias para impedir: a) La incitación o la coacción para que un niño se dedique a cualquier actividad sexual ilegal; b) La explotación del niño en la prostitución u otras prácticas sexuales ilegales; c) La explotación del niño en espectáculos o materiales pornográficos.8 En cumplimiento al compromiso adquirido al firmar y ratificar la Convención sobre los Derechos del Niño y a lo dispuesto en el párrafo 6o. del artículo 4o. de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, por cuanto a la protección de los menores de edad, el legislador promulgó la Ley para la Protección de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes y realizó la definición típica de diversas conductas sexuales, incluidas las perpetradas en la persona de los niños, niñas y adolescentes: en el Código Penal Federal, Libro Segundo: Titulo Octavo “Delitos contra la Moral Pública y las Buenas Costumbres”; Capítulo I “Ultrajes a la Moral Pública”; Capítulo II “Corrupción de Menores e Incapaces. Pornografía Infantil y Prostitución Sexual de Menores”; Capítulo III “Trata de Personas y Le8 Jesús Rodríguez y Rodríguez, comp., Instrumentos internacionales sobre derechos humanos ONU-OEA, t. II, pp. 498, 509 y 510. PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS... 17 nocinio”. Título Décimo Quinto: “Delitos contra la Libertad y el Normal Desarrollo Psicosexual”. Capítulo I. “Hostigamiento Sexual, Abuso Sexual, Estupro y Violación”. Para facilitar el conocimiento y comprensión de las definiciones típicas que se adecuan a las conductas sexuales perpetradas en contra de los niños, niñas y adolescentes, a las personas beneficiadas con este Programa y en virtud de que las definiciones típicas contenidas en el ordenamiento penal citado resultan de difícil interpretación, se alude la siguiente: “Los abusos sexuales definidos como la implicación de niños y adolescentes, dependientes e inmaduros en cuanto a su desarrollo, en actividades sexuales que no comprenden plenamente y para las cuales son incapaces de dar un consentimiento informado”.9 Esto permitirá, al momento de enterarse o sospechar que los niños, niñas y adolescentes están siendo victimizados, identificar las conductas sexuales tipificadas como delictivas en el Código Penal Federal, denominadas abuso sexual, estupro, incesto, violación, pornografía, prostitución, corrupción de menores, trata de personas y lenocinio, que cometidas en la persona de los menores de edad afectan seriamente su desarrollo físico y mental. El Código Federal de Procedimientos Penales clasifica como delitos graves aquellas conductas que constituyen las peores formas de trabajo infantil y las que atentan contra la evolución natural sexual de las niñas, los niños y los adolescentes, y comprende los procedimientos a seguir a través de la denuncia o querella por la comisión de conductas sexuales en la persona de los menores de edad. A saber, el Código Federal de Procedimientos Penales, en los artículos 116, 117, 118 y 119, prevé los procedimientos de averiguación previa; el de preinstrucción; el de instrucción; el de primera instancia; el de segunda instancia; el de ejecución, durante el cual el Ministerio Público precisa su pretensión y el procesado su defensa; el de ejecución, y los relativos a inimputables. Así como los requisitos de procedibilidad, denuncia o querella, necesarios para iniciar y perfeccionar la averiguación previa. 9 R. Kempe y H. Kempe, op. cit. 18 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS Denuncia: es la noticia que de palabra o por escrito se hace al Ministerio Público o a la “policía que se encuentre bajo su autoridad y mando inmediato”10 cuando se tiene conocimiento de la comisión de un delito perseguible de oficio, y en caso de urgencia ante cualquier funcionario o elemento policiaco. En el supuesto de que la víctima sea una persona menor de edad, la denuncia puede hacerse por el padre, la madre, el tutor de la víctima o por toda persona que tenga conocimiento del hecho. Querella: Es un derecho potestativo del gobernado, por el cual tiene la facultad de acudir o no ante el Ministerio Público, es decir, únicamente la víctima o su padre, madre o tutor podrá hacer del conocimiento del Ministerio Público la comisión de la conducta típica. 3. MARCO JURÍDICO De acuerdo con lo señalado por Ferrajoli,11 si es verdad que los derechos son las “leyes del más débil”, los niños, niñas y adolescentes deben ser sujetos de estos derechos, y, en virtud de que son un grupo social en extremo vulnerable, deben ser cuidados y protegidos con esmero por los adultos, tarea que corresponde a los padres, tutores, personas que los tengan a su cuidado, maestros, sociedad y Estado. 3.1. Instrumentos jurídicos nacionales Para la protección integral de los derechos humanos de los niños, niñas y adolescentes la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en sus artículos 1o.; 3o.; 4o.; 5o.; 20, apartado “B”; 34; 123, apartado “A”, fracciones I y II, apartado “B”, fracción XXIV, y 133, garantiza, entre otros, los derechos a: 10 11 Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, p. 52. Luigi Ferrajoli, Derechos y garantías. La ley del más débil, p. 97. PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS... 19 — La familia. — La identidad. — La alimentación. — La salud. — La educación. — Un sano esparcimiento, a jugar y divertirse. — La libertad. Determina que las personas obligadas a preservar los derechos de los niños, las niñas y los adolescentes son los padres, tutores o custodios. Establece el deber del legislador de prever la existencia de apoyos de las instituciones públicas para proteger a los menores de edad. Contempla, además, la prohibición de trabajo a cierta edad. Prevé la creación de procedimientos judiciales y de sanciones específicas para los menores de edad que por alguna circunstancia se encuentran en conflicto con la ley penal. Establece garantías que no podrán restringirse ni suspenderse, sino en los casos y con las condiciones que la propia Constitución prevé. La Ley para la Protección de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes contiene disposiciones de orden público, interés social y de observancia general en toda la República Mexicana. De su análisis se desprende que esta Ley tiene por objeto garantizar a niñas, niños y adolescentes la tutela y el respeto de los derechos fundamentales reconocidos en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, por la Federación, el Distrito Federal, los Estados y los Municipios, que procurarán impulsar una cultura de protección de los derechos de la infancia e implementar los mecanismos necesarios en el ámbito de su competencia, así también podrán expedir las normas legales y tomarán las medidas administrativas necesarias a efecto de dar cumplimiento a esta Ley. Artículo 2o. Para los efectos de esta Ley, son niñas y niños las personas de hasta 12 años incompletos, y adolescentes los que tienen entre 12 años cumplidos y 18 años incumplidos. Artículo 11. Son obligaciones de madres, padres y todas las personas que tengan a su cuidado a niñas, niños y adolescentes: 20 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS A. Proporcionarles una vida digna, garantizarles la satisfacción de alimentación, así como el pleno y armónico desarrollo de su personalidad en el seno de la familia, la escuela, la sociedad y las instituciones, con lo dispuesto en el presente artículo. Para los efectos de este precepto la alimentación comprende esencialmente la satisfacción de las necesidades de comida, habitación, educación, vestido, asistencia en caso de enfermedad y recreación. B. Protegerlos contra toda forma de maltrato, perjuicio, daño, agresión, abuso, trata y explotación. Lo anterior implica que la facultad que tienen quienes ejercer la patria potestad o la custodia de niñas, niños y adolescentes no podrán al ejercerla atentar contra su integridad física o mental ni actuar en menoscabo de su desarrollo. Las normas dispondrán lo necesario para garantizar el cumplimiento de los deberes antes señalados. En todo caso, se preverán los procedimientos y la asistencia jurídica necesaria para asegurar que ascendientes, padres, tutores y responsables de niñas, niños y adolescentes cumplan con su deber de dar alimentos. Se establecerá en las leyes respectivas la responsabilidad penal para quienes incurran en abandono injustificado. La Ley Federal del Trabajo contiene disposiciones que regulan y protegen la actividad laboral de los niños, las niñas y los adolescentes, en los artículos 173, 174, 175, 177, 178, 179 y 180, de los que se desprende: — Que el trabajo de los adolescentes mayores de 14 y menores de 16 años de edad está sujeto a vigilancia y protección especiales de la Inspección del Trabajo. — Que los adolescentes mayores de 14 y menores de 16 años deberán obtener un certificado médico que acredite su aptitud para el trabajo y someterse a los exámenes médicos que periódicamente ordene la Inspección del Trabajo. Prohíbe la utilización del trabajo de los adolescentes menores de 16 años en: PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS... 21 — Expendios de bebidas embriagantes de consumo inmediato. — Trabajos susceptibles de afectar su moralidad o sus buenas costumbres. — Trabajos ambulantes, salvo autorización especial de la Inspección de Trabajo. — Trabajos subterráneos o submarinos; labores peligrosas o insalubres. — Trabajos superiores a sus fuerzas y los que puedan impedir o retardar su desarrollo físico normal; en establecimientos no industriales después de las 10 de la noche y los demás que determinen las leyes. — Trabajos nocturnos industriales. — Queda prohibida la utilización del trabajo de los menores de 16 años en horas extraordinarias y en los días domingo y de descanso obligatorio. — La jornada de trabajo de los adolescentes menores de 16 años no podrá exceder de seis horas diarias, divididas en periodos máximos de tres horas. Entre los distintos periodos de la jornada disfrutarán de reposos de una hora por lo menos. Así también disfrutarán de un periodo anual de vacaciones pagadas de 18 días laborables, por lo menos. El Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo, con objeto de proteger la vida, desarrollo, salud física y mental de los trabajadores menores de edad, prohíbe, en su artículo 159, la utilización de personas de 14 a 16 años de edad en las labores peligrosas e insalubres a que se refiere el artículo 154. La Ley General de Salud, en la fracción III del artículo 65, dispone que las autoridades sanitarias, educativas y laborales, en sus respectivos ámbitos de competencia, apoyarán y fomentarán la vigilancia de actividades ocupacionales que no pongan en riesgo la salud física y mental de los menores de edad y de las mujeres embarazadas. El Código Penal Federal contiene en: Título Séptimo “Delitos contra la Salud”, Capítulo I “De la Producción, Tenencia, Tráfico, Proselitismo y Otros Actos en Materia de Narcóticos”; Título Octavo, “Delitos contra la Moral Pública y las Buenas Costumbres”, Capítulo II “Corrupción de Menores e Incapaces, Pornografía Infantil y Prostitu- 22 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS ción Sexual de Menores”; Título Vigésimo Primero “Privación Ilegal de la Libertad y Otras Garantías”, disposiciones que prevén: — El bien jurídico que ha de protegerse en los delitos sexuales. — La descripción de conductas que violan la ley, en virtud de que atentan contra la evolución natural sexual del ser humano. — La imposición de penas de prisión y multas, las que se agravan cuando la víctima fuere menor de edad o incapacitada para comprender la relevancia de la conducta o para resistir al agente, es decir, tipifica conductas relativas a: cualquier tipo de trabajo que por su naturaleza o por las condiciones en que se lleva a cabo, es probable que dañe la salud, la seguridad o la moralidad de los niños, niñas y adolescentes. — Lo concerniente al reclutamiento, a la oferta de niños, niñas y adolescentes para la prostitución. — La explotación del cuerpo de un menor de edad por medio del comercio carnal; la producción de pornografía o actuaciones pornográficas. — La pena de prisión y multa aplicable. Tipifica como delitos: — La privación ilegal de la libertad. — El abuso sexual. — El estupro. — La violación. — El incesto. — El traslado de un menor de 16 años de edad o su entrega a un tercero, de manera ilícita, fuera del territorio nacional, con el propósito de obtener un beneficio económico. — La corrupción de menores e incapaces. — La pornografía infantil. — La prostitución sexual de menores. — El lenocinio. — Establece la pena privativa de libertad, tanto para la persona que prive al menor de edad de su libertad y lo entregue a otra, como para la persona que lo reciba y pague por él. PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS... 23 —Cuando el padre o la madre consientan, propicien o favorezcan esta conducta o alguna de las conductas mencionadas, o sean ellos quienes las lleven a cabo se harán acreedores, además, a la pérdida de sus derechos respecto de los hijos. El Código Federal de Procedimientos Penales, como ya se mencionó, clasifica como delitos graves aquellas conductas que constituyen las peores formas de trabajo infantil y las que atentan contra la evolución natural sexual de las niñas, los niños y los adolescentes; establece el procedimiento a seguir en las denuncias o querellas por la comisión de conductas sexuales en la persona de los niños. Del análisis de la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada se desprende que las penas se aumentarán, hasta en una mitad, cuando se utilice a menores de edad e incapaces en la comisión de los delitos contemplados por esta Ley, entre los cuales se encuentra el de tráfico de menores. Que cuando tres o más personas acuerden organizarse o se organicen para realizar, en forma permanente o reiterada, conductas que por sí o unidas a otras tienen como fin o resultado cometer alguno o algunos de los delitos siguientes: asalto, secuestro, tráfico de menores, previstos en el Código Penal Federal, en el Código Penal para el Distrito Federal o en las disposiciones correspondientes de las legislaciones penales estatales, serán sancionadas por ese sólo hecho como miembros de la delincuencia organizada. Como consecuencia, esta Ley prevé sancionar con mayor severidad el delito de tráfico de menores; cuando éste se realiza por medio de la delincuencia organizada, las penas se agravarán si los delitos son cometidos por servidores públicos, y cuando para la comisión de los mismos se utilice a menores de edad o incapaces. La Ley para el Tratamiento de Menores Infractores para el Distrito Federal en Materia Común y para Toda la República en Materia Federal tiene como objetivo reglamentar la función del Estado en la protección de los derechos de los menores en conflicto con la ley penal, así como en la adaptación social de aquellos que reciban tratamiento en internación, y tendrá aplicación en el Distrito Federal en materia común y en toda la República en materia federal. Con su aplicación se garantizará el irrestricto respeto a los derechos funda- 24 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS mentales y las garantías consagradas en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y los tratados internacionales, para lo cual se promoverá y vigilará su observancia por parte de los funcionarios responsables, quienes procurarán la correcta aplicación de los medios legales y materiales pertinentes, para prevenir cualquier violación a los mismos y, en su caso, para restituir al menor en su goce y ejercicio, sin perjuicio de que se aplique a quienes los conculquen. 3.2. Instrumentos internacionales, firmados y ratificados por México, relacionados con los derechos de los niños que aluden a la necesidad de su protección integral La Declaración de los Derechos del Niño,12 adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su Resolución 1386 (XIV) en 1959, establece que el niño gozará de una protección especial para que pueda desarrollarse física, mental, moral, espiritual y socialmente en forma saludable y normal, así como en condiciones de libertad y dignidad. Siempre que sea posible deberá crecer bajo la responsabilidad de sus padres y en un ambiente de afecto, de seguridad moral y material. El menor tiene derecho a recibir educación, en condiciones de igualdad de oportunidades, para desarrollar sus aptitudes y su juicio individual, su sentido de responsabilidad moral y social. El interés superior de la niñez debe ser el principio rector de quienes tienen la responsabilidad de su educación y orientación. Finalmente, la declaración reitera que los niños deben ser protegidos contra toda forma de crueldad, abandono y explotación. La Convención sobre los Derechos del Niño,13 adoptada en Nueva York el 20 de noviembre de 1989 y ratificada por México el 21 de septiembre de 1990, en sus artículos 32 y 34, determina que los Estados partes reconocen el derecho del niño a estar protegido con12 Susana Thalía Pedroza de la Llave y Omar García Huante, comps., Compilación de instrumentos internacionales de derechos humanos. Firmados y ratificados por México. 19212003, t. I, p. 63. 13 Ibid., p. 679. PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS... 25 tra la explotación económica y contra el desempeño de cualquier trabajo que pueda ser peligroso y entorpecer su educación o que sea nocivo para su salud, desarrollo físico, mental, espiritual, moral o social. Al efecto, se adoptarán medidas legislativas, sociales y educacionales procedentes, para lo cual fijarán una edad o edades mínimas para trabajar, dispondrán la reglamentación apropiada respecto a horarios y condiciones generales de trabajo y estipularán las penalidades o sanciones para asegurar la observancia de estas disposiciones. Establece que los Estados partes se comprometen a proteger al niño contra todas las formas de explotación y de abuso sexual y específica la obligación de tomar las medidas que sean necesarias para impedir la incitación o coacción para que un niño o niña se dedique a cualquier actividad sexual ilegal, prostitución y pornografía. El 25 de mayo del año 2000 se adoptó en Nueva York el Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño Relativo a la Venta de Niños, la Prostitución Infantil y la Utilización de los Niños en la Pornografía,14 mismo que fue aprobado el 10 de diciembre de 2001 por el Senado de la República. Prohíbe la venta de niños, la prostitución y la pornografía infantil; prevé que la explotación sexual infantil puede ser perseguida y juzgada dentro y fuera de las fronteras de los Estados partes, y obliga a los países a establecer convenios con otros para combatir las redes internacionales dedicadas a esta actividad. La Convención Internacional para la Supresión de la Trata de Mujeres y Menores,15 adoptada en Ginebra, Suiza, el 30 de septiembre de 1921, y aprobada por el Senado de la República el 26 de diciembre de 1932, y el Protocolo que modifica el convenio para la represión de la trata de mujeres y menores concluido en Ginebra el 30 de septiembre de 1921,16 establecen que se deben tomar medidas para buscar y castigar a los individuos que se dediquen a la trata de menores de edad, de uno u otro sexo; así como tomar las medidas que estuvieran al alcance para solicitar la extradición de los indivi14 15 16 Ibid., p. 749. Ibid., p. 441. Ibid., p. 471. 26 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS duos convictos, procurar la protección de mujeres y menores que busquen trabajo en otros países, mediante la toma de medidas administrativas y legislativas destinadas a combatir la trata de mujeres y menores. El Convenio para la Represión de la Trata de Personas y de la Explotación de la Prostitución Ajena y el Protocolo Final,17 adoptado en Nueva York el 21 de marzo de 1950, y aprobado por el Senado de la República el 29 de diciembre de 1954, establece el compromiso de las partes a adoptar medidas para la prevención de la prostitución y para la rehabilitación y adaptación social de las víctimas de la prostitución, El Convenio (Núm. 182) sobre la Prohibición de las Peores Formas de Trabajo Infantil y la Acción Inmediata para su Eliminación,18 adoptado en Ginebra, Suiza, el 17 de junio de 1999, y aprobado por el Senado de la República el 16 de marzo de 2000, define cuáles son las peores formas de trabajo infantil que deberían prohibirse y eliminarse de forma urgente, y establece que los tipos de trabajo que por su naturaleza o por las condiciones en que se llevan a cabo dañen la salud, la seguridad o la moralidad deberán ser determinados por la legislación nacional o por la autoridad competente, previa consulta con las organizaciones de empleadores y trabajadores. México, como miembro de la comunidad internacional, se ha pronunciado por el respeto de los derechos humanos de todas las personas, especialmente de la niñez. Con la firma y ratificación de diversos instrumentos internacionales ha adquirido compromisos para proteger integralmente los derechos humanos de toda persona, y por supuesto los de niños, niñas y adolescentes, erigidos con base en el interés superior de la infancia que merece protección y amparo por parte de la sociedad y el Estado. La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos consagra diversas garantías, y a través de leyes reglamentarias, adjetivas y sustantivas prevé la protección integral de los derechos humanos de los niños, las niñas y los adolescentes. 17 18 Ibid., p. 477. Ibid., p. 735. PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS... 27 Asimismo, determina sanciones impuestas a los perpetradores de las conductas sexuales en la persona de los niños, las niñas y los adolescentes, que si bien reconocen la comisión de estas conductas, se imponen sanciones sin resaltar el interés superior de la niñez. 4. MARCO CONCEPTUAL Cuando se habla de maltrato infantil es necesario referirse a comportamientos como agresión física, violencia sexual, negligencia respecto de la alimentación, la salud y la protección; la violencia psicológica, el abandono físico y el abandono emocional,19 que producen reacciones y daños diversos en la persona de los niños. En razón de que este Programa centrará su objetivo en la prevención y disminución del maltrato y en la prevención de la realización de conductas sexuales en la persona de los niños, niñas y adolescentes como una expresión del maltrato que sufre este grupo vulnerable, se definirán: Maltrato infantil Como ya se mencionó, Aurora Pérez dice: “Un niño —y se considera como tal para ese efecto a toda persona menor de 18 años— es maltratado o abusado cuando su salud física o mental o su seguridad están en peligro, ya sea por acciones o por omisiones llevadas a cabo por el padre o la madre u otras personas responsables de su cuidado; o sea, que el maltrato se produce por acción, o por descuido o negligencia”. Niño La Convención sobre los Derechos del Niño dice en su artículo 1: “Para los efectos de la presente Convención, se entiende por niño a todo ser humano menor de 18 años de edad, salvo que, en virtud de la ley que le sea aplicable, haya alcanzado antes la mayoría de edad”.20 19 20 Cecilia P. Grosman menciona a Guglielmo Gulota en Maltrato al menor, p. 33. S. T. Pedroza de la Llave y O. García Huante, comps., op. cit., p. 681. 28 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos21 no contiene un concepto de niño; sin embargo, en el artículo 34 otorga al mexicano la categoría de ciudadano y la capacidad para ejercer los derechos y cumplir con las obligaciones propias de su ejercicio, una vez que haya cumplido los 18 años. La Ley de Protección de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes22 establece, en su artículo 2o.: “Para los efectos de esta Ley, son niñas y niños las personas de hasta 12 años incompletos y adolescentes los que tienen entre 12 años cumplidos y 18 años incumplidos”. Víctima La Organización de las Naciones Unidas, en su VI Congreso (Caracas, 1980),23 planteó que el término “víctima” puede indicar que la persona ha sufrido una pérdida, daño o lesión, sea en su persona propiamente dicha, su propiedad o sus derechos humanos, como resultado de una conducta que: —Constituya una violación a la legislación penal nacional. —Constituya un delito bajo el derecho internacional que provoque una violación a los principios sobre derechos humanos reconocidos internacionalmente, que de alguna forma implique un abuso de poder por parte de personas que ocupen posiciones de autoridad política o económica. El VII Congreso, en su artículo 1o., establece que por víctimas de delitos se entenderá “a las personas que, individual o colectivamente, hayan sufrido daños, incluidos lesiones físicas o mentales, sufrimiento emocional, pérdida financiera o menoscabo sustancial de sus derechos fundamentales, como consecuencia de acciones u omisiones que violen la legislación penal vigente en los Estados miembros, incluida la que proscribe el abuso de poder”. Agresor sexual No existe una definición estricta de agresor sexual, muchos de los agresores son personas integradas socialmente, de buena presencia 21 22 23 Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, p. 75. infojurídicas.unam.mx, p. 1. Idem. PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS... 29 y sin cuentas pendientes con la justicia. Su desviación de la norma social, el impulso irrefrenable a tener contactos sexuales con los niños, niñas y adolescentes, permite definir como agresor sexual a “aquel cuya conducta sexual en tanto se explica anormalmente daña y ofende a la víctima y a la sociedad en que vive”. Conductas sexuales La definición de las conductas sexuales cometidas en la persona de los niños, las niñas y los adolescentes, debe partir de dos conceptos: el de coerción y el de disparidad de la edad. Por coerción se entiende el uso de la fuerza física, la presión o el engaño. La disparidad de la edad, teniendo en consideración que cualquier forma de contacto sexual entre un niño o niña resulta inadecuada, en virtud de que un niño es dependiente e inmaduro evolutivamente, por lo que no debe implicarse en actividades sexuales que no comprende plenamente o para las que no está capacitado para dar su pleno consentimiento. De lo anterior se desprende que las conductas sexuales pueden ser definidas como aquellas actividades sexuales que se realizan en la persona de los niños, las niñas y los adolescentes mediante el uso de la fuerza, la presión o el engaño. PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES VÍCTIMAS DE MALTRATO Y CONDUCTAS SEXUALES 1. JUSTIFICACIÓN Día a día se informa de hechos violentos realizados en la persona de los niños, las niñas y los adolescentes, que atentan contra la esencia misma de su ser; el abuso sexual como una expresión del maltrato infantil está presente en todas las culturas y sociedades. El desconocimiento de las causas y circunstancias que propician, inducen y provocan el maltrato y la comisión de conductas sexuales en la persona de los niños, niñas y adolescentes, como una expresión de éste, las creencias erróneas, las características propias de los niños, el abandono, el rechazo físico y emocional por parte de los padres o tutores, la enfermedad o ausencia de la madre, los problemas de pareja, la indiferencia de las instituciones y de la sociedad permiten a los adultos o jóvenes mayores manipular a los niños con ofrecimientos de afecto, atención y recompensas a cambio de sexo, discreción y secreto. La comisión de conductas sexuales como una expresión del maltrato en la persona de los niños, niñas y adolescentes es un problema grave al que deben enfrentarse la sociedad y el Estado. Por lo anterior y con base en el interés superior de la infancia, la Coordinación del Programa sobre Asuntos de la Mujer, la Niñez y la Familia, de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, creó el “Programa Nacional de Prevención y Protección de los Niños, Niñas y Adolescentes Víctimas de Maltrato y Conductas Sexuales”, con el fin de prevenir, proteger y disminuir la incidencia del maltrato y la realización de conductas sexuales en la persona de este grupo vulnerable. [31] 32 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS 2. OBJETIVO 2.1. Objetivo general Difundir y promover los derechos humanos de la niñez y adolescencia, susceptibles de maltrato y como consecuencia de éste la comisión de conductas sexuales en su persona. 2.2. Objetivos específicos Difundir el conocimiento y reconocimiento de los derechos humanos de la niñez y adolescencia mediante ciclos de conferencias dirigidas a la población objetivo divida por rango de edades: de 11-15 años, de 16-18 años y de 18 y más años de edad (padres, madres, tutores y personas que los tengas bajo su cuidado, así como a niños, niñas y adolescentes). Sensibilizar a la población objetivo sobre la existencia del maltrato y la realización de conductas sexuales en la persona de los menores de edad, propiciando acciones que disminuyan este fenómeno hasta su erradicación. 3. Población objetivo Los padres, madres y tutores, y los niños, las niñas y los adolescentes en los rangos de edad diferenciados de 11-15 años, 16-18 años y 18 años o más, serán objeto de este Programa. Debido a las características propias de los niños hasta de 10 años, no se incluyen como población objetivo, en virtud de que la finalidad de este Programa es la de proteger y prevenir el maltrato infantil y la comisión de conductas sexuales en su persona, evitando una actitud de alarma o precaución excesiva. PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS... 33 4. Factibilidad Debido a que hoy en día existe un mayor interés por el conocimiento y reconocimiento de conductas que violan los derechos fundamentales de los niños, las niñas y los adolescentes, y en virtud de que con frecuencia se informa a la sociedad del maltrato infantil y de conductas sexuales realizadas en la persona de este grupo social en extremo vulnerable, se emprenderán acciones dirigidas a difundir el conocimiento de los derechos fundamentales de los niños, las niñas y los adolescentes, así como a evitar el maltrato y prevenir la comisión en su persona de conductas sexuales que violen su buen desarrollo psicosexual, para ello se propiciará la vinculación con las Comisiones y Procuradurías Estatales de Derechos Humanos, para la implantación de este Programa en los estados interesados, y con aquellas instituciones comprometidas en la prevención y erradicación de estos problemas, así como en la protección de las víctimas de maltrato y conductas sexuales. 5. Enseñanza, aprendizaje y material didáctico Ciclos de conferencias: se elaborarán y dictarán conferencias a los grupos por el rango de edad previsto. Trípticos: en la elaboración del material informativo se destacarán los datos de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos y los rangos de edad previstos. Conferencias Rango: 18 años de edad o más: padres, madres, tutores y todas aquellas personas que tengan bajo su cuidado a niños y niñas. Ciclo de dos conferencias. La primera de dos horas, incluida la sesión de preguntas y respuestas, en la que se abordarán los siguientes temas: 1. 2. 3. 4. Maltrato infantil. Conductas sexuales. Factores de riesgo. Características de los niños víctimas de conductas sexuales. 34 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS 5. Características de los agresores y la forma de realizar las conductas sexuales en la persona de los niños, las niñas y los adolescentes. 6. Plan de acción para prevenir dichas conductas. La segunda de una hora 30 minutos, incluida la sesión de preguntas y respuestas en la que se abordarán los siguientes temas: 7. Marco jurídico. 8. Descripción y revisión de las conductas sexuales tipificadas como delito en el Código Penal Federal y el Código Penal Estatal. Se distribuirá entre los asistentes el siguiente material informativo: Trípticos: Evitemos el maltrato a los niños, las niñas y los adolescentes; Niños, Niñas y Adolescentes... ¿Víctimas de conductas sexuales? y Prevenir y denunciar el abuso sexual, cometido en la persona de los niños, las niñas y los adolescentes. Una vez concluido este ciclo de conferencias los adultos que tienen bajo su cuidado a niños, niñas y adolescentes conocerán el origen, las causas y las circunstancias que propician, inducen y provocan el maltrato y la comisión de conductas sexuales en la persona de los niños, niñas y adolescentes. Se les explicará el concepto de Abuso Sexual como una expresión del maltrato, se le mencionarán algunos de los factores de riesgo, cuáles son las características de los niños víctimas de abuso sexual, así como las de los agresores y la forma de realizar las conductas sexuales en la persona de los niños, las niñas y los adolescentes; se les orientará y proporcionarán elementos para crear su propio plan de acción para prevenir dichas conductas. Así también se les dará a conocer el nombre de las conductas tipificadas como delito en el Código Penal Federal y se les invitará a hacer la denuncia, en su caso. Rango: de 11 a 15 años de edad. Conferencia dirigida a los niños, niñas y adolescentes con duración de una hora con 30 minutos, incluida la sesión de preguntas y respuestas, en la que se abordarán los temas siguientes: 1. Derechos humanos de los niños, las niñas y los adolescentes. 2. ¿Quiénes están obligados a protegerlos? PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS... 3. 4. 5. 6. 35 ¿Qué son las conductas sexuales? ¿Quiénes las cometen y cómo son los agresores? Aprendamos a cuidarnos y elaboremos un plan de prevención. Marco jurídico. Se distribuirá el siguiente material informativo: Tríptico: ¡Más vale prevenir que...! Se pretende que una vez concluida esta sesión los niños, las niñas y los adolescentes tengan la seguridad de que pueden contar con los adultos, que van a ser escuchados, que se prestará atención a sus asuntos, y que pueden compartir con los adultos algunos de sus secretos. Que sus padres son sus aliados frente a las conductas sexuales de otros niños mayores o de adultos. Que el niño y la niña tengan la seguridad que puede decir que no. Que respeto no quiere decir obediencia ciega a los adultos y a la autoridad. Rango: 16-18 años de edad. Conferencia dirigida a los y las adolescentes con duración de una hora con 30 minutos, incluida la sesión de preguntas y respuestas, en la que se abordarán los temas siguientes: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Derechos humanos. Deberes y obligaciones de los y las adolescentes. Sexualidad. Qué entendemos por conductas sexuales. Elaboremos un plan de prevención. Conductas sexuales típicas. Marco jurídico. Se distribuirá el siguiente material informativo: Tríptico: ¡Identifica los tipos de conductas sexuales! Los adolescentes, al concluir la conferencia, tendrán una definición clara de cuáles son sus derechos fundamentales y cuáles sus deberes y obligaciones, un concepto básico de sexualidad y de conductas sexuales, y se les proporcionarán elementos para que elaboren un plan de prevención y se enumerarán las conductas sexuales típicas, con el fin de que las conozcan y estén en posibilidad de identificarlas. 36 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS Trípticos Rango: 18 años de edad o más. Tríptico: Evitemos el maltrato a los niños, las niñas y los adolescentes. Dirigido a los padres de familia, con cuyo contenido se pretende informar a papá, mamá y todas las personas que tienen a su cuidado a niñas, niños y adolescentes, sobre quiénes son las personas obligadas a atenderlos, orientarlos y protegerlos contra cualquier forma de maltrato. Incluye conceptos básicos de los diferentes tipos de maltrato, características de un niño maltratado y algunas de las causas que lo propician. Tríptico: Niñas, niños y adolescentes... ¿Víctimas de conductas sexuales? Dirigido a los padres, tutores, personas que tengan bajo su cuidado a niñas, niños y adolescentes, y a las personas interesadas en prevenir la incidencia de las conductas sexuales en la persona de los niños. En virtud de que este grupo de personas acudió y participó en el ciclo de conferencias, con este tríptico se espera que conozcan: la definición que de niño proporciona el artículo 1 de la Convención sobre los Derechos del Niño; el mandato constitucional que establece que son los padres, tutores o custodios los obligados a preservar los derechos de los niños y las niñas, y la obligación de impedir que su salud física o mental o su seguridad sean puestas en peligro. Se incluye una definición de lo que es el abuso sexual, se enumeran las conductas tipificadas como delito en el Código Penal Federal y se menciona quiénes pueden ser los agresores, así como algunos cambios de comportamiento, del estado físico y de la esfera afectiva del niño o niña, que pueden indicar a los padres, madres y personas que los tengan bajo su cuidado que está siendo víctima de conductas sexuales y la invitación a denunciar estos hechos. Tríptico: Prevenir y denunciar las conductas sexuales, cometidas en la persona de los niños, las niñas y los adolescentes. Se proporcionará al grupo de personas que acudió a las conferencias; mediante su contenido se les hace saber que el abuso sexual es un problema social, que debe ser reconocido para prevenir que se siga realizando. Se menciona nuevamente el concepto de conductas sexuales como “el comportamiento sexual de adultos con niños quienes los inducen u obligan a realizar actividades sexuales que no comprenden y PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS... 37 sobre las que no pueden dar su consentimiento informado”, agregando que gratifican sexualmente a otra persona. Se incluyen algunos indicadores respecto de quiénes son las personas abusadas sexualmente, la edad y el sexo. Se menciona que los efectos de las conductas sexuales pueden ir de síntomas leves a corto plazo hasta secuelas graves a largo plazo que afectan el desarrollo del menor de edad y por tanto su vida adulta. Se explica que un niño, niña o adolescente víctimas de conductas sexuales tiene tendencia a sentimientos de ansiedad, miedo, depresión y comportamientos suicidas, irritabilidad o sentimientos de ira, baja autoestima e indefensión que se caracteriza por la falta o pérdida de habilidades sociales, la desconfianza y el miedo a la intimidad, entre otros. Se menciona que las víctimas pueden sufrir lesiones genitales, infecciones urinarias, enfermedades de trasmisión sexual, dolores pélvicos, de cabeza, de estómago y dolores crónicos. De igual manera se proponen algunas ideas para prevenir que se cometan estas conductas. Se informa que estas conductas están tipificadas como delito en el Código Penal Federal y que se sancionan con pena privativa de libertad y como punto final se sugiere se haga la denuncia ante la autoridad correspondiente. Rango: de 11 a 15 años de edad. Tríptico: ¡Más vale prevenir, que...! Dirigido a los niños, niñas y adolescentes de 11 a 15 años, en los que se pretende dar a conocer los instrumentos jurídicos de cuyo contenido se desprenden sus derechos humanos, a quién corresponde protegerlos, así como mencionar que ellos mismos deben protegerse de la comisión de conductas sexuales realizadas en su persona. Se les proporciona una definición de maltrato, se mencionan las agresiones y actos sexuales. También se señala brevemente la forma en que se llevan a cabo estas conductas, las que perpetradas en su persona constituyen lo que se denomina abuso sexual o conductas sexuales, que se realizan desde una posición de poder o autoridad y cuáles son sus efectos. Se les invita a comunicarse con sus padres o con el adulto en quien más confíen cuando el agresor(a) sea papá o mamá y a denunciar a los agresores. 38 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS Rango 16-18 años. Tríptico: ¡Identifica los tipos de conductas sexuales! Dirigido a los adolescentes de 16 a 18 años, en el que se proporciona una definición de derechos humanos, se enumeran los ordenamientos jurídicos nacionales e internacionales de cuyo contendido se desprenden los derechos humanos de este grupo social. Brevemente se señala la forma en que se llevan a cabo estas conductas, las que perpetradas en su persona constituye lo que se denomina abuso sexual o conductas sexuales, que se realizan desde una posición de poder o autoridad y cuáles son sus efectos. Se les invita a protegerse y para ello se enumeran algunos tipos de conductas sexuales; se les invita a comunicarse con sus padres o con las personas que les inspiren más confianza, se enumeran las conductas sexuales tipificadas en el Código Penal Federal y se les invita a denunciar al agresor. 6. ACTIVIDADES 6.1. Presentación del Programa a las Comisiones y Procuradurías Estatales de Derechos Humanos, interesadas en su implementación en el estado, y a aquellas instituciones cuyas actividades se dirijan a la prevención y erradicación del maltrato infantil, así como a la protección de los niños y niñas víctimas de conductas sexuales. 6.2. Se dictarán conferencias cuyo contenido será adecuado al rango de edades estipulado. Con esto se pretende la difusión de los derechos humanos de los niños, las niñas y los adolescentes, así como hacerles saber que: a) Las niñas, los niños y adolescentes son objeto de maltrato. b) Que el abuso sexual es una expresión del maltrato infantil. c) Que la violencia física, la negligencia, el abandono físico y emocional, el maltrato emocional, el abuso sexual, el estupro, la violación, el incesto, la corrupción de menores, la pornografía, la prostitución, la explotación sexual, la trata de personas y el lenocinio son conductas tipificadas como delitos, a los que deben imponerse las sanciones correspondientes. PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS... 39 d) Que las circunstancias que propician inducen o provocan el maltrato infantil y las conductas sexuales perpetradas en la persona de los niños, las niñas y los adolescentes, se presentan en todos los niveles sociales y culturales. e) Que el maltrato infantil y la realización de conductas sexuales en la persona de los menores de edad puede y debe evitarse. f) Que corresponde a las madres, a los padres y a todas las personas que tienen bajo su cuidado a las niñas, los niños y los adolescentes, así como a la sociedad y al Estado, la responsabilidad y obligación de cuidarlos, atenderlos y orientarlos, de protegerlos contra toda forma de abuso y de maltrato, perjuicio, daño, agresión, abuso sexual, trata y explotación, y a tratarlos con respeto y dignidad, a trasmitirles el conocimiento de sus derechos fundamentales, a defenderlos y a que respeten los derechos de otras personas. g) Que la facultad que tienen quienes ejercen la patria potestad o la custodia de niñas, niños y adolescentes no podrán, al ejercerla, atentar contra su integridad física o mental ni actuar en menoscabo de su desarrollo. 6.3. Distribución de material, trípticos o dípticos específicos atendiendo a la calidad de los participante (versión adultos o versión niños), según corresponda. 6.4. Capacitación a las personas que implementarán el Programa. 7. CONSOLIDACIÓN DEL PROGRAMA Difusión y promoción de los derechos humanos de la niñez y adolescencia. Conocimiento del maltrato y como consecuencia de éste la realización de conductas sexuales en la persona de los menores de edad, propiciando acciones que disminuyan este fenómeno hasta su erradicación. Sensibilización a la población objetivo de la existencia del problema para su conocimiento y reconocimiento como un problema social. Propiciar la cultura de la denuncia. 40 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS 8. INSTITUCIONES PARTICIPANTES La Comisión Nacional de los Derechos Humanos, a través de la Coordinación del Programa sobre Asuntos de la Mujer, la Niñez y la Familia, convocará a todas las instituciones públicas y privadas interesadas en la prevención del maltrato infantil y la comisión de conductas sexuales en la persona de los niños, niñas y adolescentes para brindarles la explicación y posterior implementación de este Programa, por ejemplo: Comisiones y Procuradurías Estatales de Derechos Humanos, Secretaría de Seguridad Pública, etcétera. Para ello, se celebrarán convenios de colaboración general entre la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, las Comisiones y las Procuradurías de Derechos Humanos de las entidades federativas, así como con las instituciones públicas o privadas interesadas en la aplicación del Programa. 9. COMPROMISOS EN EL PROGRAMA DE LAS INSTITUCIONES PARTICIPANTES La Comisión Nacional de los Derechos Humanos: — Elaborará y proporcionará el material de difusión a las instituciones interesadas para su distribución. — Designará ponentes para los ciclos de conferencias. — Designara personal que capacitará a las personas que implementen el Programa. — Realizará el seguimiento del Programa. Las Comisiones y Procuradurías de Derechos Humanos de las entidades federativas e instituciones interesadas: Establecerán: — Las ciudades, municipios, comunidades y espacios en los cuales se llevará a cabo la aplicación del Programa. — La fecha, lugar y hora para las conferencias. — La lista del personal que recibirá la capacitación para implementar el Programa. PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS... Deberán: — Difundir el Programa. — Proponer a la población participante. — Vigilar el rango de edades previsto. — Cuidar su asistencia. — Distribuir el material de difusión. 41 BIBLIOGRAFÍA AZAOLA, Elena, Infancia robada. México, UNICEF, 2000. CANTÓN DUARTE, José y María del Rosario Cortés Arboleda, Guía para la evaluación del abuso sexual infantil. 2a. ed. Madrid, Psicología Pirámide, 2003. COMISIÓN DE EQUIDAD Y GÉNERO, Foro en contra de la Explotación Sexual Comercial Infantil. México, Senado de la República, LVIII Legislatura, 2003. ECHEBURÚA, Enrique y Cristina Guerricaechevarría, Abuso sexual en la infancia: víctimas y agresores. “Enfoque clínico”. Barcelona, Ariel, 2002. FERRAJOLI, Luigi, Derechos y garantías. La ley del más débil, 2a. ed., Trotta, 2001. GROSMAN, Cecilia P. y Silvia Mesterman, El maltrato al menor. Buenos Aires, Universidad, 1992. KEMPE, Ruth y Harry Kempe, Niños maltratados. Madrid, Morata, 1979. MARSHALL, William L., Agresores sexuales. Barcelona, Ariel, 2001. NIEHOFF, Debra, Biología de la violencia. Barcelona, Ariel, 2000. OLIVERIO FERRARIS, Ana y Barbara Grazioci, ¿Qué es la pedofilia? 3a. ed. Barcelona, Piadós, 2004. PÉREZ, Aurora, El maltrato y violencia infanto-juvenil. México, UNICEF, 1986. PÉREZ CONCHILLO, María y Juan José Borrás, Sexo a la fuerza. Madrid, Aguilar, 1996. POLLOCK, Linda A., Los niños olvidados. Relaciones entre padres e hijos de 1500 a 1900. 1a. reimp. México. Fondo de Cultura Económica, 1993. REDONDO, Santiago, coord., Delincuencia sexual y sociedad. Barcelona, Ariel, 2000. [43] 44 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS RODRÍGUEZ Y RODRÍGUEZ, Jesús, comp., Instrumentos internacionales sobre derechos humanos ONU-OEA, t. II. México, Comisión Nacional de los Derechos Humanos, 1998. SÁNCHEZ, Cándido, Qué es la agresión sexual. Madrid, Biblioteca Nueva, 2000. SANMARTÍN, José, Violencia contra niños. 2a. ed. Barcelona, Ariel / Centro Reina Sofía para el Estudio de la Violencia, 2002. LEGISLACIÓN CONSULTADA Código Federal de Procedimientos Penales. Código Penal Federal. Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. 6ª. ed. México, Comisión Nacional de los Derechos Humanos, 2003. Ley Federal contra la Delincuencia Organizada. Ley Federal del Trabajo. Ley General de Salud. Ley para el Tratamiento de Menores Infractores para el Distrito Federal en Materia Común y para Toda la República en Materia Federal. Ley para la Protección de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes. Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo. TRATADOS INTERNACIONALES Convención de los Derechos del Niño, adoptada en Nueva York el 20 de noviembre de 1989. Convención Internacional para la Supresión de la Trata de Mujeres y Menores. Convenio (Núm. 182) de la Organización Internacional del Trabajo, ratificado por México en junio de 2000. Convenio para la Represión de la Trata de Personas y de la Explotación de la Prostitución Ajena. PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS... 45 Declaración de los Derechos del Niño, adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su Resolución 1386 (XIV) (1959). PEDROZA DE LA LLAVE, Susana Talhía y Omar García Huante, comps., Compilación de instrumentos internacionales de derechos humanos. Firmados y ratificados por México. 1921-2003. México, Comisión Nacional de los Derechos Humanos. 2003. Protocolo Facultativo de la Convención de los Derechos del Niño Relativo a la Venta de Niños, la Prostitución Infantil y la Utilización de los Niños en la Pornografía, aprobado el 10 de diciembre de 2001. Programa Nacional de Prevención y Protección de los Niños, Niñas y Adolescentes Víctimas de Maltrato y Conductas Sexuales, editado por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, se terminó de imprimir en septiembre de 2005 en los talleres de REPRODUCCIONES Y MATERIALES, S. A. de C. V., Presidentes núm. 189A, Col. Portales, C. P. 03300, México, D. F. El cuidado de la edición estuvo a cargo de la Dirección de Publicaciones de esta Comisión Nacional. El tiraje consta de 1,000 ejemplares.