Universidad de Medellín Facultad de Derecho- Área de Derecho Penal 1 Fuentes del Derecho penal Curso Derecho Penal 1: Fundamentos Facultad de Derecho Universidad de Medellín John Zuluaga, LL.M. (Göttingen) 16.08.2016 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal 1. Noción 2. Clasificación 2 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal 1. Noción „procesos o medios en virtud de los que las normas jurídicas se convierten en derecho positivo con fuerza legitimadora obligatoria, esto es, con vigencia y eficacia; y que, referidas al derecho penal, equivalen a los procesos o medios que posibilitan la conversión en derecho positivo de las normas jurídicopenales“ (Velásquez, 2009, p. 265) 3 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Fuentes de conocimiento: son las que permiten conocer la legislación penal. Fuentes de producción: son los órganos de los que emanan o producen leyes. - Leyes constitucionalmente lícitas - Leyes lícitas e ilícitas - Legislación que posibilita el ejercicio del poder punitivo 4 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Clasificación 1. Fuentes de conocimeinto „Es la forma como se expresa el derecho penal objetivo en la sociedad (fuentes de manifestación)“ - Directas o indirectas - Mediatas e inmediatas - Escritas o no escritas 5 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Fuentes de conocimiento directas Revelan por si mismas el derecho (proceso legislativo penal) 6 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Fuentes de conocimiento indirectas Expresan el derecho solo en la medida en que contribuyen a esclarecer o determinar el contenido de las fuentes de conocimiento directas. 7 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Fuentes de conocimiento mediatas Recibe su carácter de fuente inmediata por remisión y para colmar sus propias insuficiencias 8 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Fuentes de conocimiento inmediatas Tienen por si mismas fuerza vinculante 9 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Clasificación 2. Fuentes formales Formales: maneras en que debe manifestarse el derecho en la vida social para que tenga validez general entre todos los destinatarios y equivalen a las fuentes de conocimiento 10 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal 2. Fuentes materiales materiales: material de donde se extrae el contenido de los preceptos jurídicos o al conjunto de elementos y condiciones de diferente clase que provocan el nacimiento del derecho. Se asemeja a las fuentes de producción. Esta ha sido altamente cuestionada. 11 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Clasificación 3. Fuentes de información Permiten conocer el estado del jurídico penal presente o pasado. saber Bibliografía penal 12 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Acerca del uso de las fuentes Comentarios (Kommentare) Los comentarios a la ley intentan una explicación de uso práctico. Debe quedar claro como se debe utilizar una norma en un caso específico. Tipos: comentarios cortos (Kurzkommentar), comentarios de mano (Handkommentar) o grandes comentarios de varios tomos (mehrbändiger Großkommentar). Ej: Wolfgang Joecks et al. (Hrsg.), Münchener Kommentar zum StGB und Nebenstrafrecht, 6 Bände, 2003 ff. (forma de citar: MüKo/Ambos, § Rn.). 13 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Manuales/Tratados (Lehrbücher) Se encargan de diferenciar entre opinión dominante (herrschende Meinung –hM-), opinión minoritaria, opinión del BGH (Meinung der Rechtsprechung) u otros puntos de vista (Mindermeinungen, anderen Ansichten). Normalmente la hM corresponde con la opinión de la jurisprudencia, pero en algunos casos no. En este caso no hay una hM y una Mindermeinung sino que hay una herrschende Lehre (hL) y la Rechtssprechung del BGH Ej: Roxin, Strafrecht: Allgemeiner Teil, Bd. 1: Grundlagen, Der Aufbau der Verbrechenslehre, 4. Aufl. 2006 14 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Articulos de Revista (Zeitschriftenaufsätze) Revistas alemanas más consultadas en derecho penal: Goltdammer’s Archiv für Strafrecht (GA) Juristische Rundschau (JR) Juristische Schulung (JuS) Juristenzeitung (JZ) Neue Justiz (NJ) Neue Juristische Wochenschrift (NJW) Neue Zeitschrift für Strafrecht (NStZ) Neue Zeitschrift für Strafrecht, Rechtsprechungs-Report (NStZ-RR) Kriminologisches Journal (KrimJ) Strafverteidiger (StV) Strafverteidigerforum (StraFo) Zeitschrift für internationale Strafrechtsdogmatik (ZIS) Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft (ZStW) 15 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Libros homenaje (Festschriften) En alemán Festschrift (FS), Festgabe o liber amicorum. En inglés Essays in honor of …. Otra modalidad son los “libros en memoria de” (Gedenk- o Gedächtnisschriften –GS-). Pueden llegar a ser homenajeados no solo personas sino también instituciones. Críticas: Faltante selectividad y fuerte heterogeneidad de las contribuciones. Concurrencia con revistas especializadas para la divulgación de artículos. 16 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Jurisprudencia (Rechtsprechung) Decisiones del Tribunal Federal alemán: http://www.bundesgerichtshof.de/DE/Entscheidu ngen/entscheidungen_node.html Decisiones del Tribunal Constitucional alemán: http://www.bundesverfassungsgericht.de/entschei dungen.html Base de datos de la jurisprudencia de las altas cortes alemanas: http://lexetius.com/ 17 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Bases de datos (Datenbanken) Bases de datos más usadas: beck-eBibliothek beck-online Juris Jurion (antes: LexisNexis / Recht) LexisNexis / Wirtschaft Online Contents - SSG Recht Westlaw international Virtuelle Fachbibliothek Recht KrimDok online 18 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Lectura Velásquez Velásquez, Fernando, Derecho penal. Parte general Tomo I, Chile, Editorial jurídica de Chile, 2009, pp. 221 ss. 19 Universidad de Medellín Facultad de Derecho- Área de Derecho Penal 1 La jurisprudencia Curso Derecho Penal 1: Fundamentos Facultad de Derecho Universidad de Medellín John Zuluaga, LL.M. (Göttingen) 16.08.2016 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal 1. Noción 2. Carácter de fuente 21 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Noción - Ciencia del Derecho. - Conjunto de pronunciamientos de carácter judicial dictados por organos judiciales y administrativos. - Conjunto determianda derecho. de sentencias sobre materia o punto de 22 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Carácter de fuente - Solo vinculan a funcionarios inferiores y partes en el proceso. - Doctrina probable: tres decisiones de la CSJ como juez de casación (fuente de producción derivada) 23 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal C-104 de 1993 La Corte afirmó que la diferencia entre la jurisprudencia de los demás jueces y tribunales del país y la constitucional, es que (i) las sentencias de la Corte Constitucional, como las del Consejo de Estado que declaren o nieguen una nulidad art. 175 del código contencioso administrativo- tienen efectos erga omnes, mientras que en general las sentencias judiciales sólo tienen efectos inter partes; de manera que (ii) la jurisprudencia de los jueces y tribunales no constituyen un precedente obligatorio, constituyendo solo un criterio auxiliar –art. 230 Superior-, mientras que “la jurisprudencia constitucional tiene fuerza de cosa juzgada constitucional -art. 243 CP-, de suerte que obliga hacia el futuro para efectos de la expedición o su aplicación ulterior.” 24 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal C-131 de 1993 La doctrina constitucional enunciada en las sentencias de la Corte “será criterio auxiliar obligatorio para las autoridades y corrige la jurisprudencia”. 25 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal En cuanto a las fuentes formales del derecho, se refirió al contenido del artículo 230 Superior, para aclarar que las fuentes están constitucionalmente clasificadas en dos grupos que tienen diferente jerarquía: (i) una fuente obligatoria: el "imperio de la ley" (inciso 1°), y (ii) las fuentes auxiliares: la equidad, la jurisprudencia, los principios generales del derecho y la doctrina (inciso 2°). Aclaró la Corte en esa oportunidad que por "imperio de la ley" debe entenderse “ley en sentido material -norma vinculante de manera general- y no la ley en sentido formal -la expedida por el órgano legislativo-. Ello por cuanto la primera de las normas es la Constitución“. 26 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal C-083 de 1995 (i) solo es de obligatorio cumplimiento la parte resolutiva de las sentencias de la Corte, y (ii) la parte motiva constituye criterio auxiliar para la actividad judicial y para la aplicación de las normas de derecho en general, y solo tendrán fuerza vinculante los conceptos consignados en esta parte que guarden una relación estrecha, directa e inescindible con la parte resolutiva. 27 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal C-836 de 2001 “doctrina probable” Frente al carácter probable de esta doctrina, la Corte evidenció que tres decisiones sobre un mismo punto de derecho pueden no ser suficientes para dar certeza a los jueces sobre el alcance interpretativo de la ley, pero no puede ser óbice para desconocer las interpretaciones que hace la Corte Suprema de Justicia. 28 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal C-335 de 2008 La Corte al estudiar la exequibilidad del artículo 413 del Código Penal, que establece el tipo penal de prevaricato por acción, reiteró su jurisprudencia al reafirmar el carácter vinculante de la jurisprudencia que redunda en (i) una mayor coherencia del sistema jurídico, (ii) garantiza el derecho a la igualdad de trato y (iii) contribuye a la seguridad jurídica. 29 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal el concepto de “ley” contenido en el artículo 230 Superior, se refiere a las distintas fuentes del derecho que deben ser aplicadas para resolver un caso concreto y como tal, bien puede tratarse de la Constitución, la ley o el acto administrativo de carácter general, y que se incurre en el delito de prevaricato si cualquier autoridad pública emite resolución, dictamen o concepto que resulte ser manifiestamente contrario a la Constitución, la ley o el acto administrativo de carácter general. 30 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Lectura Velásquez Velásquez, Fernando, Derecho penal. Parte general Tomo I, Chile, Editorial jurídica de Chile, 2009, pp. 271 s. 31 Universidad de Medellín Facultad de Derecho- Área de Derecho Penal 1 La doctrina Curso Derecho Penal 1: Fundamentos Facultad de Derecho Universidad de Medellín John Zuluaga, LL.M. (Göttingen) 17.08.2016 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Noción conjunto de las juicios u opiniones emitidas por los juristas o expertos en ciencia jurídica. No son obligatorias para los jueces, es decir, no es una fuente formal del Derecho. 33 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Lectura Velásquez Velásquez, Fernando, Derecho penal. Parte general Tomo I, Chile, Editorial jurídica de Chile, 2009, pp. 273 s. 34 Universidad de Medellín Facultad de Derecho- Área de Derecho Penal 1 La costumbre Curso Derecho Penal 1: Fundamentos Facultad de Derecho Universidad de Medellín John Zuluaga, LL.M. (Göttingen) 18.08.2016 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal 1. Noción 2. Relaciones Costumbre Ley 36 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal 1. Noción “reiteración invariable de actos con conciencia de exigibilidad que genera carácter vinculante” Carácter subjetivo: la idea de que el uso es jurídicamente vinculante (animus) Carácter objetivo: práctica suficientemente prolongada de un determinado proceder (corpus) 37 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal 2. Relaciones Costumbre – Ley - Derecho consuetudinario delegante - Derecho consuetudinario delagado - Derecho consuetudinario derogatorio 38 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Costumbre y usos sociales A diferencia de los usos sociales, la costumbre no supone una reprobación de un tipo meramente social. La costumbre no es fuente formal, directa o inmediata del derecho penal y con base en ella no se pueden crear figuras delictivas, penas o medidas de seguridad. 39 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Lectura Velásquez Velásquez, Fernando, Derecho penal. Parte general Tomo I, Chile, Editorial jurídica de Chile, 2009, pp. 221 ss. 40 Universidad de Medellín Facultad de Derecho- Área de Derecho Penal 1 El proceso legislativo Curso Derecho Penal 1: Fundamentos Facultad de Derecho Universidad de Medellín John Zuluaga, LL.M. (Göttingen) 19.08.2016 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal 1. Noción 2. Etapas 42 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal 1. Noción Ley es toda prescripción de carácter general formulada por el Estado con la observancia de ciertas ritualidades preestablecidas. Etapas: Art. 150 – 170 CN 43 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal 2. Etapas Iniciativa Publicación Deliberación Aprobación Sanción constitucional Publicación o promulgación Iniciación de la vigencia 44 John Zuluaga LL.M. – Fuentes del Derecho penal Lectura Velásquez Velásquez, Fernando, Derecho penal. Parte general Tomo I, Chile, Editorial jurídica de Chile, 2009, pp. 274 ss. 45