DIVISIÓN DE CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CONCESIONADAS CONCESIÓN RUTA 66 – CAMINO DE LA FRUTA ENERO DE 2015 1. Uno de los principales objetivos del proyecto consistía en el mejoramiento de la infraestructura vial, lo cual permitiría un mayor desarrollo y competitividad agrofrutícola de la zona, incentivando de esa forma la actividad industrial y comercial entre las Regiones V, VI y Metropolitana. Además de que mejoraría la conexión de uno de los principales corredores de transporte de productos agrofrutícolas hacia el Puerto de San Antonio y disminuiría los índices de accidentabilidad que se producen en la Ruta. Antecedentes Generales del Contrato de Concesión Nombre del Contrato Concesionaria Decreto de Adjudicación Concesión Ruta 66, Camino de La Fruta Sociedad Concesionaria La Fruta S.A D.S. MOP Nº 130 del 10.02.2010 Publicación Diario Oficial 17.04.2010 Región de Emplazamiento Regiones V, Metropolitana Inicio de la Concesión 17.04.2010 Extinción de la Concesión 28.05.2014 DS MOP de Extinción Nº132 de fecha 28.01.2014 Publicación Diario Oficial 28.05.2014 Presupuesto Oficial (UF) U.F. 8.635.000.- (MMUS$356) Representante del MOP por Restituciones DS MOP Nº132 Res. DGOP Representante del MOP Asesoría IF VI Fin Obras Dm 138.000 y RUTA 66 René Labra Jarvis Inicio Obras Dm 0.0 Res. DGOP Nº2469/(Exento) de fecha 09.07.14 Zañartu Ingenieros Consultores S.A. Resolución DGOP Nº 158 del 23.09.2010. Reprogramación de Asesoría mediante Res. DGOP Nº77 del 27.04.2012. 2. El Proyecto denominado “Concesión Ruta 66, Camino de La Fruta” se proyectaba en las Regiones V, VI y Metropolitana, emplazando su trazado a través de las comunas de Malloa, San Vicente de Tagua – Tagua, Peumo, Las Cabras, San Pedro, Santo Domingo y San Antonio. La Ruta 66 es una vía de carácter nacional, vinculada en forma directa con el sistema portuario de la V Región. En su parte final, el trazado de esta ruta concluía frente al Puerto de San Antonio, que forma parte del complejo portuario más importante del país, lo que permitía sacar a través de ella, la producción de exportación frutícola del valle longitudinal de la VI Región y parte de la VII Región. Sin embargo, actualmente la Ruta tiene problemas principalmente de seguridad, debido a que presenta sectores con alta fricción lateral, intersecciones a nivel restrictivas, perfiles irregulares, sectores de fuertes pendientes y restricciones de velocidad por su actual diseño, lo que implicaba que la oferta de la ruta fuera inadecuada para la demanda que la solicita. 1 Hechos Relevantes del Período • Extinción del Contrato de Concesión. Con fecha 28.05.14 se publicó en el Diario Oficial el Decreto Supremo MOP Nº132 de fecha 29.01.14, con el cual se formaliza la Extinción del Contrato de Concesión “Ruta 66 – Camino de La Fruta”, y se autoriza a dar cumplimiento al Acta de Conciliación suscrita ante la H. Comisión Conciliadora, establecida por el artículo 36 de la Ley de Concesiones, y que fuera firmada por la Sociedad Concesionaria La Fruta S.A. y el Ministerio de Obras Públicas. Así mismo con Res. DGOP Nº2469/(Exento) de fecha 09.07.14 se designa a partir de esa fecha y hasta el cumplimiento de las obligaciones establecidas en el numeral 10º de la conciliación acordada por el MOP y la SC La Fruta S.A., de fecha 17.01.14, autorizada por Decreto Supremo MOP Nº132 de fecha 29.01.14, como Representante del Ministerio de Obras Públicas a don René Labra Jarvis. Estableciéndose que para el cumplimiento de las obligaciones consignadas en el numeral 10º de la DIVISIÓN DE CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CONCESIONADAS CONCESIÓN RUTA 66 – CAMINO DE LA FRUTA ENERO DE 2015 conciliación acordada por las partes, el representante del MOP tendrá todas las facultades que sean necesarias para dar cumplimiento a este cometido. o El día 05.08.14 se firmó el Acta de Restitución al MOP de los antecedentes de los Estudios Ambientales, Adendas, RCA y Traspaso de la Titularidad. Las principales restituciones y hechos que se establecen en el Decreto Supremo de Extinción a partir de su publicación en el Diario Oficial, y que se han realizado a la fecha se detallan a continuación: - 10.6) El MOP restituirá a la SC la cantidad de UF 750.000, de la 1ª cuota de Expropiaciones, pagada por la SC, en un plazo máximo de 2 años desde la Toma de Razón por parte de la Contraloría General de la República. • Dentro de los 60 días hábiles de la publicación en el Diario Oficial del DS de extinción las partes realizarán las siguientes restituciones: - 10.7) El MOP restituirá a la SC la cantidad de UF 8.464 debido al costo incurrido en el Estudio de Impacto Ambiental, instruido por Resolución DGOP Nº536 de fecha 16.02.2011 la que se pagará en un plazo de 2 años desde la Toma de Razón por parte de la Contraloría General de la República. - 10.1) La SC a su costa restituirá al MOP la tenencia de todos los terrenos fiscales que mantenga en su poder. Al respecto se señala lo siguiente: o El día 17.07.14 se firmó el Acta de Restitución al MOP de los terrenos expropiados con Tomas de Posesión Material. o El día 31.07.14 se firmó el Acta de Restitución al MOP de los cercos de terrenos expropiados con Tomas de Posesión Material. - 10.2) La SC a su costa restituirá al MOP todos los antecedentes técnicos, planos de ingeniería de detalle definitiva, y estudios viales vinculados al Contrato, los cuales serán de dominio exclusivo del MOP. Sobre esto se indica lo siguiente: o El día 19.07.14 el Inspector Fiscal firmó el Acta de Restitución al MOP de los antecedentes técnicos, planos de ingeniería definitiva y estudios viales. Esta Acta se encuentra pendiente de firma por parte de la SC. - 10.3) La SC a su costa restituirá al MOP todos los antecedentes de Estudio de Impacto Ambiental vinculados al Contrato que obren en su poder y la RCA del mismo, los que serán de dominio exclusivo del MOP. Al respecto se señala lo siguiente: o El día 05.08.14 se firmó el Acta de Restitución al MOP de los antecedentes de los Estudios Ambientales, Adendas, RCA y Traspaso de la Titularidad. - 10.4) La SC restituirá al MOP todos los derechos y bienes afectos al Contrato, debiendo acordar las partes en su oportunidad el procedimiento efectivo para su inventario y entrega. Al respecto se indica lo siguiente: o El día 17.07.14 se firmó el Acta de Restitución al MOP de los Bienes y Derechos de la Concesión, asociados a la Infraestructura Preexistente. o El día 17.07.14 se firmó el Acta de Restitución al MOP de los Bienes Recuperables provenientes de las Tomas de Posesión Material de los terrenos expropiados. - 10.5) La SC restituirá al MOP la titularidad del Estudio de Impacto Ambiental vinculado al Contrato. Al respecto se señala lo siguiente: 2 - 10.8) El MOP restituirá a la SC la cantidad de UF 29.300 correspondiente al costo incurrido por concepto de pago de los estudios de diseño de los proyectos y estudios referenciales de ingeniería, entre otros. Se pagará en un plazo de 2 años desde la Toma de Razón por parte de la Contraloría General de la República. - 10.9) En relación a estos 3 numerales 10.6), 10.7) y 10.8) y para dar cumplimiento por parte del MOP para el pago de las UF 787.764 indicadas también en el numeral 20º del DS MOP Nº132, el DGOP emitió los siguientes Resuelvos: o Resuelvo DGOP Nº2647 del 24.07.14, devengado de UF 150.000 (2/5) o Resuelvo DGOP Nº2648 del 24.07.14, devengado de UF 150.000 (3/5) o Resuelvo DGOP Nº2649 del 24.07.14, devengado de UF 150.000 (4/5) o Resuelvo DGOP Nº2650 del 24.07.14, devengado de UF 150.000 (1/5) o Resuelvo DGOP Nº2651 del 24.07.14, devengado de UF 187.764 (5/5) TOTAL : UF 787.764.- por un valor por un valor por un valor por un valor por un valor - 10.10) El MOP restituirá a la SC todas las boletas de garantía y/o pólizas de garantía otorgadas con motivo del Contrato, a excepción de las garantías suficientes para el pago de la multa de 200 UTM cursada por el MOP. Al respecto se señala lo siguiente: • El día 26.06.14 la SC emitió Boleta de garantía a nombre del DGOP, a través de la cual garantiza el pago de la multa cursada, por un monto de UTM 200 ($8.410.400.-) cuya vigencia vence el día 24.06.2015. Con la publicación en el DS de Extinción del Contrato, el MOP puede a su entero arbitrio convocar a una nueva licitación de la obra pública fiscal. Y la SC y sus accionistas renuncian a cualquier pretensión o derecho respecto de dicha nueva licitación. DIVISIÓN DE CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CONCESIONADAS CONCESIÓN RUTA 66 – CAMINO DE LA FRUTA ENERO DE 2015 • Otras Gestiones. A continuación se listan una serie de gestiones que la Inspección Fiscal ha desarrollado principalmente a solicitud de la Coordinación de Concesiones de Obras Públicas: - El 06.01.15, a través de ORD IF Nº5582 se hace entrega de antecedentes preliminares sobre la solicitud de Restituciones manifestadas por la SC La Fruta a través del Anexo Nº1. En esta oportunidad se entregó un estudio de costos del ítem Mantención de la Ruta de la Sociedad Concesionaria. Estos antecedentes fueron remitidos al Abogado Jefe de la Unidad de Defensa Judicial de la CCOP, Sr. Óscar Infante, lo anterior dando respuesta a la solicitud del día 16.10.14. - El 07.01.15, a través de ORD IF Nº5583 se hace entrega de un resumen de toda la correspondencia entregada por parte del Inspector Fiscal al Jefe de la Unidad de Defensa Judicial de la COOP, conforme a solicitud de correo electrónico de fecha 16.10.2014, lo anterior en base a los antecedentes indicados en el Anexo Nº1 de la Reclamación de Restituciones que realizó la Sociedad Concesionaria ante la Comisión Arbitral. - El día 09.01.15 se inició el análisis y revisión de 7 cajas de carpetas y documentos entregados por la Unidad de Defensa Judicial de la CCOP (Por mano al Inspector Fiscal) y que guardan relación con los medios de prueba que la Sociedad Concesionaria entregó ante la Comisión Arbitral con fecha 06.01.2015, y que viene a complementar los antecedentes incluido en el Anexo Nº1 de la Reclamación de Restituciones que realizó la Sociedad Concesionaria ante la Comisión Arbitral. - El día 14.01.2015, se realizó reunión entre el Inspector Fiscal, su Asesoría y el abogado Sr. Repetti de la Unidad de Defensa Judicial de la CCOP, con el objeto de coordinar la revisión y análisis de los antecedentes que entregó la Sociedad Concesionaria ante la Comisión Arbitral como medio de prueba de su Reclamación de Restituciones entregados el día 06.01.2015. • Avances de la Ingeniería de Detalle. A continuación se listan los Proyectos del Contrato que se encuentran aprobados y firmados por el Inspector Fiscal, hasta la Extinción del Contrato de Concesión. Sector 1: Ruta 5 - Puente Peumo Estructura Puente Las Truchas; P.I. Pelequén Oriente; P.I. Pelequén Poniente; P.I. Limahue; P.I. Malloa; P.S. Requegua; P.I. Requegua; P.S. La Puntilla; P.S. General Velásquez; P.S. San Vicente Rotonda Oriente; P.S. San Vicente Rotonda Poniente; P.I. Zúñiga; Pasarela Peatonal Dm 1.280 (Rampas de Acceso); P.S. Tunca; Pasarelas Peatonales de los Dm 2.560; Dm 3.500; Dm 5.080; Dm 9.570; Dm 10.550; Dm 12.060; Dm 13.220; Dm 15.060; Dm 16.120; Dm 17.300;Dm 17.880; Dm 18.160 y Dm 19.200; 3 Estructura Edificio de Control de la Plaza de Peaje; Estructura Marquesina de la Plaza de Peaje; Conservación del Puente Peumo 1; Obras Fluviales Puente Las Truchas; Proyecto Vial Alternativo Pelequén – Limahue (Dm 0.0 – Dm 2.046); Proyecto Vial Limahue – Puente Peumo (Dm 2.046 – Dm 21.400); Proyecto Vial Calles Locales Limahue – La Capilla – Requegua; Proyecto Vial Modificación Calle de Servicio Nº5; Proyecto Vial ICSARA Nº1; Cubicaciones Proyecto Vial; Proyecto de Paisajismo; Proyecto de Paisajismo Variante Pelequén – Limahue; Arquitectura Plaza de Peaje; Instalaciones Plaza de Peaje; Iluminación Proyectos Complementarios; Recuperación Estándar Obra de Arte Dm 20.690; Recuperación de Estándar; Proyecto de Peajes y Postes S.O.S; Iluminación Variante Pelequén – Limahue; Estructura Puente Limahue; P.S. Atravieso Limahue Dm 1.185; Obras Fluviales Puente Limahue; Hidráulica Puente Limahue; Accesos Provisorios; Mecánica de Suelos Calles de Servicio Adicional (Limahue, La Capilla, La Puntilla y Requegua); Cubicación Variante Pelequén – Limahue; Cubicación Calles de Servicio Adicionales (Limahue, La Capilla, La Puntilla y Requegua); Agua Potable Pelequén y Aguas Servidas Pelequén; Mecánica de Suelos ICSARA. Sector 2: Variante Peumo – Las Cabras – El Manzano Pasarela Peatonal del Dm 22.052; Dm 22.317; Dm 24.503; P.S. Enlace Peumo Dm 25.402; P.S. Atravieso Peumo Cajón 8x5, Dm 22.751; P.S. Viga Tablero Dm 39.033; P. S. Cajón 3x3 Dm 39.859; P.S. Cajón 4x4 Dm 53.733; P. S. Cajón 4x4 Dm 55.968; P.S. Cajón 4x4 Dm 57.910; P.I. Enlace El Manzano Dm 62.733; Proyecto Vial (Tramo Sin Variantes Peumo y Quilicura); Proyecto Vial Alternativo Variante Peumo; Proyecto Vial Intersecciones a nivel Peumo; Proyecto Vial Alternativo Variante Quilicura Subsectores 1 y 3; Proyecto de Paisajismo; Proyecto de Paisajismo Variante Quilicura; Proyecto Complementario Iluminación; Arquitectura del Área de Servicios Generales y Emergencias; Paisajismo del Área de Servicios Generales y Emergencias; Instalaciones del Área de Servicios Generales y Emergencias; Recuperación Estándar Iluminación Puente Peumo; Cubicaciones Proyecto Vial; P.S. Cajón 8x6 Dm 26.553 Variante Peumo; P.S. Viga Tablero Dm 27.543 Variante Peumo; P.S. Viga Tablero Dm 33.484 Variante Peumo; Estructura Puente Peumo 2; P.S. Viga Tablero Dm 31.604 Variante Peumo; P.S. Viga Tablero Dm 35.058; P.S. Cajón 8x6 Dm 37.772 Variante Peumo; Estructura Edificio Área de Servicios y Atención de Emergencias; P.S. Viga Tablero Dm 36.247 Variante Peumo; P.S. Viga Tablero Dm 52.475 Variante Quilicura; Hidráulica Variante Quilicura (Puentes Las Viñas y Del Valle); Cubicaciones Puente Peumo 2; Ingeniería Básica Topografía Variante Peumo; Ingeniería Básica Hidrología Variante Peumo; Ingeniería Básica Variante Quilicura Subsectores 1 y 3, Mecánica de Suelos; Ingeniería Básica Variante Quilicura Subsectores 1 y 3,Topografía; Cubicaciones Variante Peumo; Cubicación intersección a nivel Peumo; A.P.R. El Manzano. DIVISIÓN DE CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CONCESIONADAS CONCESIÓN RUTA 66 – CAMINO DE LA FRUTA ENERO DE 2015 Sector 3: El Manzano – Crucero Las Arañas Sector 5: Variante San Juan Conservación del Puente El Durazno; Conservación del Puente Alhué; Conservación del Puente La Cabaña; Pasarela Peatonal Dm 76.880; Pasarela Peatonal de Plaza de Pesaje Dm 90.823; Estructura Edificio de Control de Plaza de Peaje; Estructura Marquesina Plaza de Peaje; Proyecto Vial Alternativo; Proyecto Vial ICSARA Nº2; Cubicaciones Proyecto Vial; Proyecto Complementario Iluminación Calzada Simple; Arquitectura Plaza de Peaje; Instalaciones Plaza de Peaje; Arquitectura Plaza de Pesaje; Ingeniería de Sistema Plaza de Pesaje; Recuperación de Estándar; Obras Fluviales Puente El Durazno y Obras Fluviales Puente Alhué; Proyecto de Saneamiento Acceso Alhué (Anexo al Proyecto Vial); Proyecto Plaza de Pesaje (Vial, Saneamiento, Seguridad Vial); Proyecto Vial Empalme Las Arañas Ruta G-60. Sector 4: Crucero Las Arañas – Las Brisas de Santo Domingo. Conservación del Puente El Colo; P.I. Enlace Rapel; P.I. Quincanque; Enlace Condominio Las Brisas; Pasarela Peatonal Dm 96.880; Pasarela Peatonal Dm 100.000; Estructura Edificio de Control Plaza de Peaje; Estructura Marquesina Plaza de Peaje; Estructura Edificio Área de Servicios y Atención de Emergencias; Proyecto Vial Alternativo; Proyecto Vial Eliminación Calles de Servicio San Pedro; Enlace Condominio Las Brisas; Cubicaciones Proyecto Vial; Proyecto de Paisajismo; Proyecto Complementario Iluminación Calzada Simple; Arquitectura Plaza de Peaje; Instalaciones Plaza de Peaje; Arquitectura Área de Servicios Generales y Atención de Emergencias; Instalaciones Área de Servicios Generales y Atención de Emergencias; Recuperación Estándar; Aguas Servidas San Pedro; Proyecto Vial Empalme Las Arañas Ruta G-60. 4 Proyecto Vial Alternativo Variante San Juan Dm 0.0 al Dm 9.500 (Subtrechos a, c y e); Proyecto Vial Alternativo Variante San Juan Dm 0.0 al Dm 9.500 (Subtrechos b y d); Proyecto Vial Alternativo Variante San Juan, Nueva Llegada a San Antonio Barrancas Alto; Paisajismo (Enlace Las Brisas); Paisajismo (Enlace Barrancas); Iluminación Variante San Juan, Nueva Llegada a San Antonio; Cubicaciones Proyecto Vial; Estructura Viaducto Maipo; Estructura Puente El Sauce; Hidrología Variante San Juan; Topografía Dm 0.0 al Dm 9.500; Hidráulica Puente El Sauce; Cubicaciones Viaducto Nº1; Cubicaciones Viaducto San Juan: • Aspecto Ambiental del Proyecto Mediante Resolución Exenta Nº0255/2013 del 22.03.2013, la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental notificó al DGOP, respecto de la obtención de la Resolución de Calificación Ambiental (RCA) favorable del Proyecto. Con fecha 26 de Junio de 2014, la Corte Suprema acogió el Recurso de Casación interpuesto por el Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental, invalidando sentencia del Segundo Tribunal Ambiental que anulaba el EIA. Las razones de dicho fallo de la Corte Suprema se sustentan en que el demandante, Sr. Reiss, no realizó un acto administrativo previo a la presentación ante el Segundo Tribunal Ambiental, esto es hacer sus descargos ante el Comité de Ministros. Mediante Resolución Exenta Nº0679/2014 del 09.08.2014, la Dirección Ejecutiva del SEA reanuda el procedimiento de Reclamación del Proyecto “Ruta 66, Camino de La Fruta” y admite a trámite Reclamación presentada por el Sr.-Sergio Reiss ante el Comité de Ministros de fecha 04.06.2013.