BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR PROGRAMA EDUCATIVO (PE): ASIGNATURA: CULTURA FISICA III CÓDIGO:0019 FECHA: Abril de 2010 UNIDAD ACADÉMICA: ACADEMIA GENERAL DE CULTURA FÍSICA PROGRAMA EDUCATIVO: CULTURA FÍSICA III NIVEL EDUCATIVO: MEDIO SUPERIOR MODALIDAD EDUCATIVA: ESCOLARIZADO 0 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR CÓDIGO: __0019_________________ NOMBRE DE LA ASIGNATURA: CULTURA FISICA III (BALONMANO Y FÚTBOL SOCCER) UBICACIÓN EN EL MAPA CURRICULAR: TERCER AÑO CORRELACIÓN: ASIGNATURAS PRECEDENTES: CULTURA FÍSICA I, II ASIGNATURAS CONSECUENTES: CULTURA FÍSICA (NO) CARGA HORARIA DEL ESTUDIANTE ESTUDIO TOTAL INDEPENDIENTE HORAS CRÉDITOS HORAS CRÉDITOS HORAS CRÉDITOS HORAS CRÉDITOS 10 0 2 2 2 2 TEORÍA PRÁCTICA AUTORES: JUNIO DE 2009 LEF. Javier Manuel Bonilla Carrasco, LCF. Oscar Rodríguez Esguat. LEF. Miriam Oliva Guevara, LCF. David Garrido Hernández, LCF. José Quintero Carrasco, LCF. Fanny García Pérez, LCF. Hugo Bonilla Vázquez, MC. Mara Erika Escalona Lara, MC Héctor Arturo Pérez Ramírez. FECHA DE DISEÑO DEL PROGRAMA: 9 DE JUNIO DE 2009 FECHA DE REVISIÓN Y/O ACTUALIZACIÓN DEL PROGRAMA: REVISORES: ABRIL 2010 L.C.F. OSCAR RODRIGUEZ ESGUAT (BENITO JUÁREZ), MCs. HECTOR ARTURO PÉREZ RAMÍREZ (BENITO JUÁREZ), L.C.F. JOSÉ QUINTERO CARRASCO (ENRIQUE CABRERA B. REG.), L.E.F. JAVIER MANUEL BONILLA CARRASCO (ENRIQUE CABRERA B. REG.), L.C.F. LUIS JAVIER FUENTES FLORES (ENRIQUE CABRERA B. REG.), L.C.F. LUIS ALBERTO RAMÍREZ OYARZABAL (ENRIQUE CABRERA B. REG.), L.E.F. ROSA MIRIAM OLIVA GUEVARA (ENRIQUE CABRERA B. URBANA), L.C.F. HUGO BONILLA VÁZQUEZ (UNIDAD REGIONAL DE LIBRES), MCs. MARA ERIKA ESCALONA LARA (EMILIANO ZAPATA), L.C.F. ROCÍO CARMONA CONTRERAS (UNIDAD REGIONAL DE LIBRES), L.E.F. ANA LUISA HERNÁNDEZ LIMA (BENITO JUÁREZ), LCF. LUIS EDMUNDO LÓPEZ AGUILAR (ENRIQUE CABRERA B. URBANA), LCF. JOSUÉ GARZÓN MARTÍNEZ (ENRIQUE CABRERA B. URBANA), LCF. FANNY GARCÍA PÉREZ (ENRIQUE CABRERA B. URBANA), L.C.F. CLAUDIA CARRASCO FRANCO (PREP. SIMÓN BOLIVAR), L.C.F. OCTAVIO PÉREZ LOPEZ (PREP. LAZARO CARDENAS), L.C.F. LUIS FELIPE PONCE G. (PREP. BENITO JUAREZ). 1 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR SINOPSIS DE LA REVISIÓN Y/O ACTUALIZACIÓN CON BASE AL MODELO UNIVERSITARIO MINERVA SE HACE LA REVISIÓN DEL PROGRAMA PARA TERCER AÑO DE PREPARATORIA EN CUANTO A LA CARGA HORARIA DEL ESTUDIANTE, LOS CONTENIDOS TEMÁTICOS, LOS MAPAS CONCEPTUALES GENERALES Y DE CONTENIDOS DE LA UNIDAD I Y II (BALONMANO Y FÚTBOL SOCCER), ORIENTACIÓN DIDACTICO-PEDAGÓGICA Y LOS CRITERIOS DE EVALUACIÓN, SE AGREGAN LAS MATRICES DE COMPETENCIAS, CONTENIDOS Y PERFIL DOCENTE PERFIL DESEABLE PROFESOR (A) PARA IMPARTIR LA ASIGNATURA: Disciplina Profesional: CULTURA FISICA, EDUCACIÓN FÍSICA Nivel Académico: LICENCIATURA Experiencia Docente: DOS AÑOS Experiencia Profesional: DOS AÑOS 2 Competencias docentes de la asignatura Competencias docentes Establecidas en la RIEMS 1. Organiza su formación continua a lo largo de su trayectoria profesional 2. Domina y estructura los saberes para facilitar experiencias de aprendizaje significativo 3. Planifica los proceso de enseñanza y de aprendizaje atendiendo al enfoque por competencias, y los ubica en contextos disciplinares, curriculares y sociales amplios 4. Lleva a la práctica procesos de enseñanza y de aprendizaje de manera efectiva, creativa e innovadora a su contexto institucional 5. Evalúa los procesos de enseñanza y de aprendizaje con un enfoque formativo 6. Construye ambientes para el aprendizaje autónomo y colaborativo 7. Contribuye a la generación de un ambiente que facilite el desarrollo sano e integral de los estudiantes 8. Participa en los proyectos de mejora continua de su escuela y apoya la gestión institucional XX X XX XX X X XX X XX XX XX XX X XX XX X X X XX X XX XX X X XX XX XX Licenciado en Cultura física Que conozca y domine la temática de la asignatura. e interactivas propicia zonas de construcción para que el estudiante se apropie de conocimientos estructurados en las actividades escolares, siguiendo una dirección intencionalmente Un docente quedeterminada trabaja para establecer una relación respetuosa y empática con los estudiantes, por lo que su eje rector queda definido por las necesidades y potencialidades de los mismos y que, por ello, utiliza sus recursos personales para poner a disposición de los estudiantes sus experiencias y conocimientos. Un académico cooperativo y autocrítico en los grupos colegiados a los que pertenece. Un profesional que actúa como promotor, organizador y mediador potencial del desarrollo integral del estudiante. Un docente que cuenta con una preparación afín al área de conocimiento que impartirá y preparación didáctico-pedagógica para ser capaz de diseñar y propiciar ambientes de aprendizaje Un académico que, respetando las características individuales del estudiante, promueve la construcción del conocimiento, la integración social y la capacidad de adaptación. Un agente cultural que enseña en un contexto de prácticas y medios determinados, como un mediador esencial entre el saber sociocultural y los de apropiación los estudiantes. Un procesos promotor que a través dede actividades conjuntas BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR PERFIL DEL DOCENTE DE LA ASIGNATURA EMPATADAS CON COMPETENCIAS DE LA RIEMS OBJETIVOS DE LA ASIGNATURA: CULTURA FÍSICA PERFIL DEL DOCENTE DE LA ASIGNATURA XX X XX XX XX XX X XX XX X X X X XX XX X XX XX X X XX XX XX XX X X XX X X X X X X X X X X 3 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR EDUCACIONAL GENERAL ESPECÍFICOS Formar integralmente egresados con una concepción holística de la realidad, que sean capaces de interpretarla y coadyuvar responsablemente a la transformación del mundo social y natural, así como a la conservación del medio ambiente en beneficio de la sociedad, a partir del carácter formativo, general y propedéutico del Nivel Medio Superior de la BUAP. Esto se consolidará a través de una educación humanista para la vida, expresada en su actividad cotidiana como ciudadano y en la preparación para el ingreso a estudios de nivel superior. El estudiante comprenderá la interrelación mente-cuerpo a través de los conocimientos previos y estos se modificarán y/o reforzarán según sus habilidades en el entorno donde se desenvuelve buscando una mejora en su autoestima, bienestar individual y social para integrarse a una cultura sana y un mejor estilo de vida, mediante el trabajo de las capacidades psicomotrices básicas en la práctica del ejercicio físico general. Propiciar en los alumnos de tercer año de preparatoria el conocimiento y dominio de los fundamentos técnico-tácticos ofensivos y defensivos del Balonmano y Fútbol Soccer, a través, de la práctica sistemática de acciones específicas, juegos organizados y otros recursos didácticos, buscando en todo momento la preservación de la salud. 4 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR PERFIL DE EGRESO CONTRA OBJETIVOS DE LA ASIGNATURA PERFIL DE EGRESO HABILIDADES Hablar y escribir de manera clara, precisa y correcta, en registro académico. Tener una comprensión lectora suficiente para emprender con éxito estudios de licenciatura. Leer comprensivamente textos en lengua extranjera. Capacidad de análisis y síntesis. Hábitos de estudio autodidactas. Destrezas básicas en alguna actividad artística. Capacidad de apreciación estética. Práctica sistemática de alguna disciplina deportiva o psicofísica (integración mentecuerpo). Desarrollo de su inteligencia emocional. Capacidad para el manejo pacífico de conflictos. DECLARATIVOS 1 PROCEDIMENTALES 1 ACTITUDINALES 1 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 5 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR PERFIL DE EGRESO CONOCIMIENTOS DECLARATIVOS PROCEDIMENTALES 1 1 1 X X X X X X El carácter complejo multidimensional e X interconectado de la X realidad. Los fundamentos de las X ACTITUDINALES 6 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR ciencias naturales y PERFIL DE EGRESO sociales, así como DECLARATIVOS de ACTITUDES Y VALORES 1 sus relaciones con lo cultural. La multiculturalidad planetaria y nacional, para reconocerla y X apreciarla más allá de los prejuicios etnocéntricos X PROCEDIME!TALES 1 ACTITUDI!ALES 1 X X X 7 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR Capacidad de asombro ante la realidad interna y externa. Apertura a las incertidumbres en el conocimiento. Búsqueda permanente del autoconocimiento. Empatía con sus semejantes y apertura al diálogo. Apertura, comprensión y tolerancia hacia la diversidad. Respeto y aprecio por la diversidad biológica y su integración ecosistémica. Participación activa en asuntos colectivos de su competencia. Independencia de criterio. Aprecio y respeto por las expresiones artísticas de las más diversas culturas. Actitud responsable y crítica de los hábitos de consumo por sus implicaciones éticas, políticas, ecológicas y para la salud. X X X X X X X X X X XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX X X XX XX X X XX XX X X X X X XX XX X X 8 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR UNIDADES OBJETIVOS COMPETENCIAS GENÉRICAS Asume un comportamiento ético a través del ejercicio de sus derechos y obligaciones en diferentes escenarios sociales. Propone soluciones a problemas de su entorno con una actitud crítica y reflexiva, creando conciencia de la importancia que tiene el equilibrio en la relación ser humano naturaleza. Argumenta sus ideas respecto a diversos fenómenos histórico-sociales, mediante procedimientos teórico metodológicos. Propone alternativas de solución a problemas de convivencia de acuerdo con la naturaleza propia del ser humano y su contexto ideológico, político y jurídico. Debate sobre los problemas de su entorno fundando sus juicios en el análisis y en la discriminación de la información emitida por diversas fuentes. Propone soluciones a problemáticas de su comunidad, a través de diversos tipos de texto, aplicando la estructura discursiva verbal y no verbal y los modelos gráficos o audiovisuales que están a su alcance. Aplica los principios éticos en la generación y tratamiento de la información. Analiza los beneficios e inconvenientes del uso de las tecnologías de la información y la comunicación para la optimización de las actividades cotidianas. UNIDAD 1 BALONMANO Propiciar en los alumnos del 3er año de preparatoria el conocimiento y dominio de los fundamentos técnico-tácticos ofensivos y defensivos del balonmano, a través, de la práctica sistemática de acciones especificas, juegos organizados y otros recursos didácticos, buscando en todo momento la preservación de la salud. X XX X X X X X XX 9 F Propiciar en los alu conocimiento y do tácticos ofensivos través, de la p especificas, juego didácticos, busc preservación de la BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR MAPA CONCEPTUAL DE LA ASIGNATURA DE CULTURA FÍSICA MANTENER Y FORTALECER CON LAS COMPETENCIAS EN LO EN LO A TRAVÉS DE LA PERSONAL SOCIAL ACTIVIDAD FISICA PARA LO HACIA LO ESCOLAR EXTRAESCOLAR PARA COLECTIVO INDIVIDUAL POR MEDIO GIM(ASIA, ATLETISMO, VOLEIBOL, BALO(CESTO, BALO(MA(O Y FUTBOL SOCCER PARA PARA MEJORAR LA SALUD 0 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR CONTENIDO Unidad 1: BALONMANO Objetivo Específico: Propiciar en los alumnos del 3er año de preparatoria el conocimiento y dominio de los fundamentos técnico-tácticos ofensivos y defensivos del balonmano, a través, de la práctica sistemática de acciones especificas, juegos organizados y otros recursos didácticos, buscando en todo momento la preservación de la salud. Conocimientos. Previos: Formación deportiva en las siguientes disciplinas, gimnasia básica, atletismo, voleibol y baloncesto. Declarativos: Conocimiento de los fundamentos del balonmano, desplazamientos y formas propias del deporte, identificación y creación de posibilidades de movimiento. Procedimentales: Los alumnos practicaran e incrementaran sus habilidades y destrezas físico -motrices mediante la práctica sistemática del balonmano a través de monitores, videos, conferencias, pláticas, y de sus experiencias propias, etc. Actitudinales: Fomentar los valores como el respeto, tolerancia, solidaridad, trabajo en equipo, responsabilidad y aspectos psicológicos del adolescente. Contenido Temático: • • Elementos Técnicos Elementos Tácticos Ofensivos y Defensivos 0 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR EL BALÓNMANO DESARROLLA LAS FÍSICAS MENTALES HABILIDADES Y COMPETENCIAS A TRAVÉS DE TEMA I ELEMENTOS TÉCNICOS LA PRÁCTICA DE DE FOMENTANDO TEMA II ELEMENTOS TÁCTICOS OFENSIVOS Y DEFENSIVOS LOS VALORES UNIVERSALES Y LA SALUD 0 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR CONTENIDO Unidad 2: FÚTBOL SOCCER Objetivo Específico: Propiciar en los alumnos del 3er año de preparatoria el conocimiento y dominio de los fundamentos técnico-tácticos ofensivos y defensivos del fútbol soccer, a través, de la práctica sistemática de acciones especificas, juegos organizados y otros recursos didácticos, buscando en todo momento la preservación de la salud. Conocimientos. Previos: Formación deportiva en las siguientes disciplinas, gimnasia básica, atletismo, voleibol, baloncesto y balonmano. Declarativos: Conocimiento de los fundamentos del Fútbol Soccer, desplazamientos y formas propias del deporte, identificación y creación de posibilidades de movimiento. Procedimentales: Los alumnos practicaran e incrementaran sus habilidades y destrezas físico -motrices mediante la práctica sistemática del Fútbol Soccer a través de monitores, videos, conferencias, pláticas, y de sus experiencias propias, etc. Actitudinales: Fomentar los valores como la voluntad, respeto, disciplina, solidaridad, trabajo en equipo y aspectos psicológicos del adolescente. Contenido Temático: • Elementos Técnicos • Elementos Tácticos Ofensivos y Defensivos 0 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR EL FÚTBOL SOCCER DESARROLLA LAS HABILIDADES Y COMPETENCIAS FÍSICAS MENTALES A TRAVÉS DE LA PRÁCTICA TEMA I ELEMENTOS TÉCNICOS DE DE FOMENTANDO LOS VALORES UNIVERSALES Y LA SALÚD TEMA II ELEMENTOS TÁCTICOS OFENSIVOS Y DEFENSIVOS 1 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR ORIENTACIÓN DIDÁCTICO-PEDAGÓGICA. (Enunciada de manera general para aplicarse durante todo el curso) ACTVIDADES Y RECURSOS AMBIENTES ESTRATEGIAS A-E EXPERIENCIAS DE TÉCNICAS A-E DIDÁCTICOS APRENDIZAJE * Identifique los * Canchas de * Imitación y/o *Asignación • Antologías baloncesto creación de modelos y orígenes de un de tareas patrones de problema y establezca • Guía didáctica posibles soluciones * Gimnasio movimiento. * Descubrimiento guiado creando en el, un • Internet * Salón de * Realización de pensamiento crítico y * Circuito clase movimientos un aprendizaje • Medios generales y autónomo. * Analítico audiovisuales * Participar y colaborar * Sala específicos en lo audiovisual individual y colectivo de manera efectiva * Resolución de • Balones, pelotas, como miembro de un Problemas. aros, cuerdas, * Auditorio * Ensayo –corrección equipo, manteniendo conos, etc.… y actitudes favorables Retroalimentación. para el logro de sus • Material deportivo objetivos y metas en en general. * Auto evaluación del beneficio de la salud. conocimiento para el *Propiciar la logro de aprendizajes participación de los significativos. alumnos en encuentros deportivos * Impartir las clases entre grupos para en instalaciones fortalecer la deportivas acorde al convivencia de la deporte específico. comunidad estudiantil. 2 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR CRITERIOS DE EVALUACIÓN TAREAS, EJES TRANSVERSALES (FICHAS DE INVESTIGACIÓN, EXPOSICIONES, MAQUETA, PRESENTACIONES EN POWER POINT, MAPAS MENTALES Y CONCEPTUALES, PORTAFÓLIOS, RÚBRICAS). PARTICIPACIÓN E INTEGRACIÓN GRUPAL (TRABAJOS EN EQUIPOS, EN PAREJAS, RESPETO AYUDA MUTUA, SUGERENCIA DE ACTIVIDADES) EXAMEN TEÓRICO (EVALUACIÓN TEMÁTICAS) EJECUCIÓN DE LAS DE LOS CONTENIDOS DE LAS UNIDADES HABILIDADES TÉCNICAS (DESARROLLO APRENDIZAJE EJECUTANDO EL MOVIMIENTO ENSEÑADO PASO A PASO) TODO LO ANTERIO SE REALIZA CONSIDERANDO LA EVALUCIÓN DIAGNÓSTICA, FORMATIVA Y SUMATIVA DEL REQUISITOS DE ACREDITACIÓN Estar inscrito oficialmente como alumno del PE en la BUAP Haber aprobado las asignaturas que son pre-requisitos de ésta Aparecer en el acta El promedio de las calificaciones de los exámenes aplicados deberá ser igual o mayor que 6 Cumplir con las actividades propuestas por el profesor 3 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR Bibliografía 1. OZOLIN, N. G., 1995, “Sistema Contemporáneo de Entrenamiento Deportivo” 3ª. Reimpresión, La Habana: Ed. Científico- Técnica, p. 11. 2. NICOLAIEVITCH, P. V., 1996, “El Entrenamiento Deportivo” 4ª. Edición, España: Ed. Paidotribo, p. 271. 3. NICOLAIEVITCH, P. V., 1996, “El Entrenamiento Deportivo” 4ª. Edición, España: Ed. Paidotribo, p. 271-272. 4. VOLKOV, M. V., FILIN, P. V., 1989, “Selección Deportiva”, Impreso en la URSS, p.146. 5. VOLKOV, M. V., FILIN, P. V., 1989, “Selección Deportiva”, Impreso en la URSS, p.147. 6. VOLKOV, M. V., FILIN, P. V., 1989, “Selección Deportiva”, Impreso en la URSS, p.147. 7. PILA, H. H., GARCÍA, H. G., 1996, “Método y Normas para Evaluar la Preparación Física y Seleccionar Talentos Deportivos”, México, D. F.: Ed. Supernova, p. 13. 8. PILA, H. H., GARCÍA, H. G., 1996, “Método y Normas para Evaluar la Preparación Física y Seleccionar Talentos Deportivos”, México, D. F.: Ed. Supernova, p. 13. 9. PILA, H. H., GARCÍA, H. G., 1996, “Método y Normas para Evaluar la Preparación Física y Seleccionar Talentos Deportivos”, México, D. F.: Ed. Supernova, p. 13. 10. CONADE, Textos Varios, 1993, “Evaluaciones Físicas”, México, D. F., p. 28-47. 11. PILA, H. H., GARCÍA, H. G., 1996, “Método y Normas para Evaluar la Preparación Física y Seleccionar Talentos Deportivos”, México, D. F.: Ed. Supernova, p. 136. 12. BRAVO, B. C., 1999, “Evaluación del Rendimiento Físico, Sistema LDF.” 5ª. Edición, México, D. F.: Ed. Didáctica Moderna, p. 49-185. 4 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR 13. VOLKOV, M. V., FILIN, P. V., 1989, “Selección Deportiva”, Impreso en la URSS, p. 57- 58. 14. NICOLAIEVITCH, P. V., 1996, “El Entrenamiento Deportivo” 4ª. Edición, España: Ed. Paidotribo, p. 274- 275. 15. NICOLAIEVITCH, P. V., 1996, “El Entrenamiento Deportivo” 4ª. Edición, España: Ed. Paidotribo, p. 285. 16. ANSELMI, HE, Fuerza y potencia, la formula del éxito capitulo 7, Buenos Aires Argentina. 1996. 17. BARRER, G., 1991, Fútbol entrenamiento de la técnica, táctica y condición física, España, Ed. Hispano Europea. 18. BARRER, G., 1991, Fútbol entrenamiento de la técnica, táctica y condición física, España, Ed. Hispano Europea. 19. BENEDEK, E. Y P. JAMOS, Fútbol 600 programas de entrenamiento, España, Ed. Paidotribo. 20. BENEDEK, E., Fútbol 250 ejercicios de entrenamiento, España, Ed. Paidotribo. 21. BOSCO, C., Aspectos fisiológicos de la Preparación Física del Futbolista, España, Ed. Paidotribo. 22. BRAVO BARAJAS, C., E I. VILLANUEVA DE BRAVO, 1998, Evaluación del Rendimiento Físico, México: Ed. Didáctica Moderna S. A. 23. BRAVO BARAJAS, C., E I. VILLANUEVA DE BRAVO, 1999, Evaluación del Rendimiento Físico, Sistema LDF, México: Ed. Didáctica Moderna. 24. BRAVO BARAJAS, C., Y R. CÁRDENAS DE LA VEGA, 1998, Manual para el entrenador SICCED, Nivel 3 Fútbol, México, D.F. 25. CARVAJAL TORRES, G., Fútbol Moderno Didáctico, Ed. Nueva Cultura. 26. CSANADI, A., El Fútbol, La Habana, Ed. Pueblo y Educación. 27. D. GALERA, ANTONIO, Manual de didáctica de la educación física I, “Funciones de impartición”, Educación Física, Ed. Paidos. 5 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR 28. D. GALERA, ANTONIO, Manual de didáctica de la educación física II, “Funciones de programación”, Educación Física, Ed. Paidos. 29. DETLEU B. Y A. DIRK, 1996, Entrenamiento Moderno del Fútbol, España, Ed. Hispano Europea, S.A. 30. DICCIONARIO DE SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS, Grupo Editorial Oceano 31. FRITZLER WOLFLANG Y FUENTES GILBERTO, Revista de deportes, ciencia & técnica, Edit, Idem, México D.F. 1988. 32. GARCIA MANZO, J. M, M. NAVARRO Y J. A. RUIZ CABALLERO, 1996, Pruebas para la valoración de la capacidad motriz en el deporte, España, Edit. Gymnos. 33. KARPMAN, U.L., 1989, Medicina Deportiva, La Habana, Ed. Pueblo y Educación. 34. KONZANG, I., H. DÖBLER Y H. DIETER HERZOS, Un sistema: Entrenarse jugando, España, Ed. Paidotribo. 35. Manual para el entrenador SICCED, Nivel 4 Fútbol, 1998, México, D.F. 36. RODRÍGUEZ R. Y J. L. CEBALLOS, 2000, Temas de Medicina Deportiva, CDICT, Matanzas. 37. ROMAN SUAREZ, I. , 1998, Multifuerza, La Habana, Edit. Científico Técnica 38. ROMAN SUAREZ, I. , 1999, Preparación de fuerza: Belleza femenina, La Habana, Edit. Científico Técnica. 39. SANS TORRELLES A. Y C. FRATTAROLA ALCARAZ, Colección Fútbol Entrenamiento de Fútbol base, España, Ed. Paidotribo. 40. SANS TORRELLES A. Y C. FRATTAROLA ALCARAZ, Manual para la organización y el entrenamiento en las escuelas de Fútbol, España, Ed. Paidotribo. 41. STAPELFELD, W., Libro de ejercicios: El duelo entre dos en el Fútbol (uno contra uno), España, Ed. Paidotribo. 42. V.V. MENSHIKOV Y N.I.VOLKON, Bioquímica, Edit. Vneshtorgizdat, Moscú, 1990. 6 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR 43. VARIOS, VI Congreso Internacional de Ciencias del Deporte, La ciencia del fútbol, México D.F., 2002. 44. WEINECK, E., El entrenamiento físico: Fútbol total del futbolista, Vol. I y II, España, Ed. Paidotribo. 45. WHITEHEAD, N.Y M. COOK, Juegos “Entrenamiento de fútbol”, Adiestramiento y prácticas, España, Ed. Paidotribo. 46. ZIMKIN, N,V, Fisiología Humana, Edit. Científico-técnica, Republica de Cuba, 1975. 47. VÁZQUEZ FOLGUEIRA, S., 1111Ejercicios del portero del Fútbol, Vol. I, España, Ed. Paidotribo. 48. ZATSIORSKI, V. M., 1989, “Metrología deportiva”, La Habana: Ed. Pueblo y Educación, p. 79. 49. ZATSIORSKI, V. M., 1989, “Metrología deportiva”, La Habana: Ed. Pueblo y Educación, p. 79. 50. ZATSIORSKI, V. M., 1989, “Metrología deportiva”, La Habana: Ed. Pueblo y Educación, p. 79. 51. ZATSIORSKI, V. M., 1989, “Metrología deportiva”, La Habana: Ed. Pueblo y Educación, p. 80. 52. ZATSIORSKI, V. M., 1989, “Metrología deportiva”, La Habana: Ed. Pueblo y Educación, p. 90. 53. ZATSIORSKI, V. M., 1989, “Metrología deportiva”, La Habana: Ed. Pueblo y Educación, p. 112- 113. 54. ZATSIORSKI, V. M., 1989, “Metrología deportiva”, La Habana: Ed. Pueblo y Educación, p. 114- 115. 55. ZATSIORSKI, V. M., 1989, “Metrología deportiva”, La Habana: Ed. Pueblo y Educación, p. 230- 231. 56. ZATSIORSKI, V. M., 1989, “Metrología deportiva”, La Habana: Ed. Pueblo y Educación, p. 248. 57. GROSSER, M., STARISCHKA, S., 1989, “Test de la Condición Física”, México, D. F: Ed. Roca, S. A., p. 7. 58. GROSSER, M., STARISCHKA, S., 1989, “Test de la Condición Física”, México, D. F: Ed. Roca, S. A., p. 13. 59. GROSSER, M., STARISCHKA, S., 1989, “Test de la Condición Física”, México, D. F: Ed. Roca, S. A., p. 13. 60. GROSSER, M., STARISCHKA, S., 1989, “Test de la Condición Física”, México, D. F: Ed. Roca, S. A., p. 13- 17. 61. GROSSER, M., STARISCHKA, S., 1989, “Test de la Condición Física”, México, D. F: Ed. Roca, S. A., p. 31- 185. 7 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR 62. HARRE, D., 1989, “Teoría del Entrenamiento Deportivo”, La Habana: Ed. Científico – Técnica, p. 322. 63. HARRE, D., 1989, “Teoría del Entrenamiento Deportivo”, La Habana: Ed. Científico – Técnica, p. 325- 326. 64. HARRE, D., 1989, “Teoría del Entrenamiento Deportivo”, La Habana: Ed. Científico – Técnica, p. 325. 65. COMAS, M., 1991, “Baloncesto, más que un Juego: Preparación Física”, España: Ed. Gymnos, p. 13. 66. COMAS, M., 1991, “Baloncesto, más que un Juego: Preparación Física”, España: Ed. Gymnos, p. 14- 19. 67. COMAS, M., 1991, “Baloncesto, más que un Juego: Preparación Física”, España: Ed. Gymnos, p. 37. 68. COMAS, M., 1991, “Baloncesto, más que un Juego: Preparación Física”, España: Ed. Gymnos, p. 66. 69. COMAS, M., 1991, “Baloncesto, más que un Juego: Preparación Física”, España: Ed. Gymnos, p. 66. 70. SNEYERS, J., 1991 Fútbol: Preparación Física Moderna, España, Ed. Hispano Europea. 71. GARCÍA, M. J., NAVARRO, V. M., 1996, “Pruebas para la Valoración Motriz en el Deporte, Evaluación de la Condición Física”, España: Ed. Gymnos, p. 17-240. 72. FORTEZA DE LA ROSA, A., 1999, Direcciones del entrenamiento deportivo: Metodología de la preparación del deportista, La Habana, Edit. Científico Técnica. Sitios Web consultados en Internet: • www.america.com.co • www.andreasoccer.homestead.com • www.bl-biologica.es • www.comunicacionydepowww.andreasoccer.homestead.com 8 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR • rte.com • www.deporweb.com • www.efdeportes.com • www.efdeportes.com/efd0/b-hand.htm • www.efdeportes.com/efd6/aeb16.htm • www.efdeportes.com/efd31/id.htm • www.entrenadores.8m.com • www.futvol.com • www.ibercafd.com • www.entrenadores.8m.com • www.ondasalud.com • www.popin.org. • www.ptvsa.com • www.pumas.com • www.saludmed.com • www.sobreentrenamiento.com • www.sportw.com • www.trainermed.com.ar • www.usuariosfuturnet.es 9 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR • www.chasque.net//gamolnar/deporte%20infantil/infantil.05.html, p. 2. • http://www.efdeportes.com/ Revista Digital - Buenos Aires - Año 5 - N° 21 - M ayo 2000, p. 7. • http://www.efdeportes.com/ Revista Digital - Buenos Aires - Año 5 - N° 21 - M ayo 2000, p. 8. • http://www.efdeportes.com/ Revista Digital - Buenos Aires - Año 5 - N° 21 - Mayo 2000, p. 8. • www.geocities.com/ludico_pei/educacion_fisica_o_cultura_fisica.htm • http://www.efdeportes.com/ Revista Digital - Buenos Aires - Año 5 - N° 22 - J unio 2000 VIDEO. • • • “ATLETAS DE ALTO RENDIMIENTO”, 1997. DISCOVERY CHANEL. “MUNDIAL DE ATLETISMO 2004: CARRERAS DE 100 METROS VARONIL Y FEMENIL; 400 METROS FEMENIL”. TELEVISA DEPORTES, 2004. “GOLDEN LEAGUE 2004: ANA GABRIELA GUEVARA CAMPEONA”, TV AZTECA, 2004. GLOSARIO BÁSICO. Acto motor: Parte de la actividad motora que se desarrolla sobre la base de una anticipación y elección consciente, así como mediante un proceso de control y regulación analítico-sistémico. Adaptaciones al entrenamiento: La modificación funcional y morfológica de los sistemas orgánicos frente a estímulos eficaces de carga. Dos formas de manifestación: -Incremento de las reservas para el rendimiento . E n la capacidad de un mayor aprovechamiento de las mismas, este último se refleja sobretodo en el desplazamiento del umbral de activación del individuo entrenado. 10 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR Aeróbico: que requiere la presencia de oxigeno. Anaeróbico: que ocurre en ausencia de oxigeno. Área motora: Área de la corteza cerebral que controla las contracciones de los músculos esqueléticos en los movimientos voluntarios. Calentamiento: Se compone de ejercicios que permiten obtener un estado optimo de preparación psicofísicas y motriz. Calentamiento Específico: Se realiza en función de la disciplina. Los ejercicios son ejecutados con el objetivo de calentar los músculos directamente utilizados en el deporte correspondiente, debe ir precedido por el calentamiento de carácter general. Calentamiento General: El conjunto de las capacidades funcionales del organismo debe ser conducido a un nivel superior. Se efectúa por medio de ejercicios que actúan sobre los grandes grupos musculares. Cansancio: Es la disminución transitoria de la capacidad de rendimiento, por lo que guarda relación decisiva con la resistencia, pues son los fenómenos de cansancio que delimitan el mantenimiento de una determinada fuerza o velocidad. Cantidad de trabajo: Intensidad de trabajo, generalmente expresada en kilográmetros por minuto, algunas se expresa en consumo de oxígeno por minuto. Capacidad pulmonar total: Volumen aéreo de los pulmones al fin de una inspiración máxima, constituye la suma de la capacidad vital y el volumen residual. Capacidad Vital: Es el mayor volumen de aire que puede ser expulsado del pulmón mediante una espiración forzada consecutiva a una inspiración máxima. Capacidades Motoras: Elementos especiales de la capacidad de rendimiento, motor y deportivo. Son presupuestos funcionales para el aprendizaje y la ejecución d acciones motoras físico-deportivas. Carga de estiramiento: Totalidad de los estímulos de carga efectuado sobre el organismo. Carga interna, refleja mediante parámetro fisiológicos y bioquímicas.: frecuencia cardiaca, valores de lactato sanguíneo, etc. Carga externa distancias, repeticiones, tiempo.. Carga física: Elemento central del entrenamiento que engloba el conjunto de los estímulos que el deportista transforma en función de 11 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR las necesidades físicas, psíquicas, intelectuales, adaptándolas en base a la finalidades del entrenamiento. Carga Tope: La mayor cantidad de trabajo en la cual el oxigeno es absorbido por el organismo es adecuado para satisfacer su requerimiento. Condición física: Las principales formas de solicitación motriz: las que dependen de la educación física (resistencia, fuerza, agilidad..) y las que dependen de la capacidad de coordinación (movilidad ,destreza..) Deportes de rendimiento: Deportes en los que se busca el máximo rendimiento posible que pueda medirse con sistema MKS, ejemplo la máxima distancia o mínimo tiempo, o bien alcanzar el grado mas elevado posible de resistencia. Son los deportes de resistencia, fuerza y fuerza-veloz. Deportes de situación: Deportes en los que la secuencia de la acción sigue la pauta marcada por la situación ambiental que se modifica según el carácter del propio deporte como los deportes de combate y los juegos deportivos. Deportes de técnicas combinadas: Deportes en los que el rendimiento esta constituido por elementos automatizados que evolucionan continuamente y a través de nuevas combinaciones. El resultado depende casi siempre de la valoración subjetiva de los jueces. Entrenamiento: Proceso planificado que pretende o bien significa un cambio de complejo de capacidad de rendimiento deportivo (condición física, técnica de movimiento, táctica, aspectos psicológicos). Entrenamiento dinámico de fuerza: Se denomina a menudo isotónico. Habría que renunciar a la práctica a este término, pues no existen realmente entrenamiento isotónico en la práctica deportiva. Se encuentran mas bien formas mixtas, es decir, auxotónicas. Entrenamiento mental: También denominado “entrenamiento ideomotor” es el aprendizaje o la mejora del desarrollo de un movimiento por medio de su representación psíquica intensa, sin ejercicio real simultáneo. Estímulo: Todas las modificaciones, tanto en el ambiente natural o social como de los órganos internos del individuo o de su psiquis, que producen excitaciones o modificaciones. En entrenamiento deportivo corresponde a las diferentes formas de ejercicio físico. Feed-back: Información del entorno. Es un sistema de control está construido por las informaciones sobre el estado real alcanzado, y permite modificar de modo adecuado las instrucciones posteriores en función de la meta fijada o prevista. 12 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR Frecuencia del entrenamiento: Numero de sesiones, haciendo normalmente referencia a un microciclo (1 semana) Fuerza absoluta: Según Frey, representa la fuerza producida, independientemente del peso del sujeto. Fuerza específica: La forma de manifestación típica de la fuerza por los músculos o los grupos musculares directamente implicados en la disciplina deportiva en cuestión. Fuerza general: La manifestación de la fuerza de todos los grupos musculares, independientemente de la disciplina deportiva. Fuerza límite: Se entiende por ella la fuerza máxima voluntaria con un plus, la reserva de fuerza movilizable por los componentes psíquicos y eventualmente la droga, según Frey. Habilidad: Se refiere a actos motores concretos, consolidados y parcialmente automatizados. Habilidades técnicas: Elementos automatizados de las acciones tácticas que permiten realizar acciones de ataque y de defensa a partir de determinadas fases del juego. Intensidad: Puede indicarse por medio de coeficientes matemáticos que expresan el trabajo externo dentro del entrenamiento. Se puede identificar un nivel máximo o submáximo , así como otros niveles, mediante porcentajes de la carga máxima. Intensidad de entrenamiento: Componente de la carga de entrenamiento, caracterizado por la carga (% de la cantidad máxima) de la carga que se lleva a cabo por medio de ejercicios, series de ejercicios, competiciones, en la unidad de tiempo. Medio de entrenamiento: Aparato o medio que apoya el desarrollo del entrenamiento. Ej: según la organización, formas de colocación, instalaciones con carriles; de información: medios audiovisuales, de equipamientos.. Método de entrenamiento: Procedimiento programado que determina los contenidos, medios y cargas del entrenamiento en función de su objetivo. En el ámbito del acondicionamiento físico se han establecido métodos fundamentales autónomos. Para el entrenamiento de la técnica son importantes: el global, el analítico, el global_analítico_global. 13 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR Motivación: Sinónimo de motricidad en la interpretación funcional, en las ciencias físicas es el traslado de un cuerpo o de un punto en el tiempo. Nivel de entrenamiento: Secuencia temporal dentro del desarrollo del entrenamiento a largo plazo (plurianual) Entrenamiento fundamental (=participantes), de perfeccionamiento (=avanzados) y de alto rendimiento (=nivel de dominio). Duración de carga 3-4 años. Objetivo del entrenamiento: Finalidad del entrenamiento. Óptimo: Condición más favorable (como la temperatura) para una función o proceso particular. Planificación del entrenamiento: La adaptación de todas las medidas a corto y largo plazo del proceso de entrenamiento hacia el alcance previsto de la forma deportiva (=capacidad óptima de rendimiento + disposición para el rendimiento) Principio de la adaptación a la edad e individualidad del deportista: Se han de tener en cuenta las condiciones personales de cada deportista. Se han de analizar conjuntamente la edad y las características individuales de cada deportista. Principios del entrenamiento: Son leyes de una validez muy genérica que se han de tener en cuenta para la estructura del proceso de entrenamiento. Se fundamenta principalmente en fundamentos biológicos. Programa motor: Programa de ejecución que contiene la producción de uno o de una secuencia de movimientos, incluso sin información de retorno. Lo seleccionan los mecanismos de decisión y organiza de forma jerárquica y secuencial la puesta en práctica de una serie de órdenes, mas cortas y fijas, llamadas sub.-rutinas. Resistencia: La capacidad se resistir psíquica y físicamente a una carga durante largo tiempo produciéndose finalmente un cansancio insuperable debido a la intensidad y la duración de la misma y de recuperarse rápidamente después del esfuerzo físico y psíquico. Sobreentrenamiento: Estado que puede producirse tras el empleo de elevadas cargas de entrenamiento. Se caracteriza por varios síntomas somáticos. Talento: Grado del nivel de predisposición psíquica y física para conseguir resultados deportivos elevados. 14 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR Umbral aeróbico: constituye el limite de la vía puramente aeróbica.(el lactato producido es eliminado por el propio músculo) Umbral anaeróbico: Aquel punto de la curva de lactato en el que se inicia la subida crítica. Balonmano fly: vuelo (Lance en el que un jugador aprovecha el pase de un compañero para marcar sin que el balón toque el suelo) pívot: pivote (jugador cuya función es jugar en el centro de ataque en la línea de la defensa contraria e intercalado entre los defensores oponentes) time-out: tiempo muerto Fútbol autogol: gol que marca involuntariamente un jugador en su propia portería calcio: traducible por fútbol o dar una patada (del italiano) carrilero: defensa que frecuentemente corre por la banda catenaccio: cerrojo (sistema de juego utilizado tradicionalmente en Italia y consistente en realizar una defensa muy fuerte y cerrada) chut: voz ya castellanizada (con derivados como chutar o chutazo) que puede alternar con tiro o disparo. córner:¡¡¡ saque de esquina (plural córneres) delantero centro: ariete o centrodelantero derbi/derby: partido disputado entre dos equipos tradicionalmente rivales de la misma ciudad y, por extensión, de ciudades vecinas. escuadra: italianismo (squadra) que debemos evitar para referirse a equipo 15 BENÉMERITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA VICERRECTORÍA DE DOCENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR fault: falta forward: delantero free kick: Castellanizado como "friqui", es un libre directo. Una falta que se puede lanzar directamente sobre la portería contraria. fútbol/futbol: pueden emplearse ambas formas indistintamente gol average: coeficiente o diferencial (de goles) guardameta: portero, arquero, guardavallas o cancerbero half: centrocampista libero: defensa libre o defensa escoba (voz italiana) linesman: juez de línea, linier linier: juez de línea, juez de banda, el auxiliar, abanderado (plural linieres) mêlée: barullo, mezcolanza, refriega, aglomeración de jugadores ante la portería(castellanizada como melé) offside: fuera de juego paradinha: breve detención en el momento de lanzar el penalti, con la intención de desequilibrar al portero penalti: tiro libre de un jugador contra el portero, a una distancia de 11 metros de la portería, que se concede al equipo de un jugador que ha recibido una falta dentro de su área referee: árbitro, soplapito soccer: fútbol stopper: marcador central supporter: hincha o seguidor de un equipo tackle: plancha wing: extremo 16