1 I. MUNICIPALIDAD DE CHILLAN ACTA DE SESION EXTRAORDINARIA DEL H. CONCEJO MUNICIPAL DE CHILLAN DE FECHA 29 DE ABRIL 2016.ACTA Nº 160.En el Salón Chillán del Hotel Diego de Almagro de Chillán, siendo las 18.37 horas, el Sr. Presidente don Sergio Zarzar Andonie, abre la sesión en el nombre de Dios, la Patria y la ciudad de Chillán. El Relator da la bienvenida a los asistentes y los invita a entonar el Himno Nacional. Asisten los siguientes miembros del Concejo: don Sergio Zarzar Andonie, don Víctor Sepúlveda Barra, don Juan López Cruz, doña Nadia Kaik Gorayeb, don Joseph Careaga Palma, don Edison Coronado Moreno, don Jorge Vaccaro Collao y don Carlos Hernández Muñoz. Actúa como Secretario de Actas y Ministro de Fe, el Secretario Municipal, don Vasco Sepúlveda Landeros. Asiste de acuerdo a sus funciones el Director de Control, don Wenceslao Vásquez Seguel. Asisten especialmente invitados a esta sesión extraordinaria los siguientes miembros del Consejo Comunal de las Organizaciones de la Sociedad Civil: doña Cecilia Henríquez Chandía, doña María Montecinos Henríquez, doña María Mella Fernández, doña Elizabeth Troncoso Saavedra, doña Flor Orellana Canales, don Joaquín Cisternas Llanos, don Juan López Navarrete, doña Raquel Sepúlveda Altamirano, don Ciro Contreras Bobadilla, don Carlos Jara Monsalves, doña Jeannette Henríquez Gutiérrez, don Luis González Osorio, doña Raquel Hernández Berríos, doña María Eliana Varas Van De Wyngar, don Enrique Yévenes Aravena y don Ramón Sepúlveda Méndez. Asisten también especialmente invitados: Senador don Víctor Pérez Varela, Monseños Carlos Pellegrín Barrera, Obispo de la Diócesis de Chillán, Comandante del Regimiento don Ricardo Duarte Machuca, Prefecto de Investigaciones de Ñuble don Pablo Rojas Rodríguez, Superintendente del Cuerpo de Bomberos de Chillán don José Luis Valderrama Molina, Comandante del Centro de Cumplimiento Penitenciario don Pedro Sanhueza Cortés, Consejero Regional don 2 Gustavo Sanhueza Dueñas, Director del Diario La Discusión don Francisco Martinic, Director, Prefecto de Carabineros de Ñuble don Luis Silva Maldonado, Comandante de la 2da. Comisaría de Carabineros Mayor Claudio Saavedra Ibarra, Presidenta del Colegio de Profesores Sra. Brígida Hormazábal, Director Hospital de Chillán doctor Rodrigo Avendaño y representantes de las principales organizaciones comunitarias y otras relevantes de la comuna. El SR. ZARZAR (Presidente) propone el desarrollo de la sesión de conformidad a la convocatoria. Tema: Cuenta Pública de acuerdo al Artículo 67 de la Ley N° 18.695, Orgánica Constitucional de Municipales, modificada por la Ley N° 20.742. Se deja constancia que se le entregó a cada uno de los Señores Concejales y al Consejo Comunal de la Sociedad Civil, informe escrito de la Cuenta Pública, con los contenidos que establece el Art. 67 de la Ley N° 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades. Desarrollo de la sesión. Se inicia la Cuenta Pública del Alcalde con apoyo de un relator. RELATOR: En este viernes 29 de abril de 2016. Damos inicio a la Cuenta Pública de la Ilustre Municipalidad de Chillán 2015. - SALUDAMOS (Listado Protocolo presente) ALCALDE: Saluda a los presentes y como lo dispone la Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, procede a entregar su cuenta pública apoyado por un relator y por imágenes en Power Point. (MEA CULPA MUNICIPAL, MENCIONAR ERRORES DE GESTiÖN) VIDEO PRINCIPAL MASTER RELATOR: Para ejecutar cada una de las iniciativas que el Municipio emprende a través de sus distintas direcciones y departamentos, contamos el pasado 2015 con un presupuesto de casi 30 mil millones, aumentando en más 2 mil millones de pesos el erario municipal en relación al 2014. Durante el periodo 2009-2015 el presupuesto municipal dio un gran salto desde los $13.299 a 3 $29.675 millones. Estos mayores ingresos, provienen del Impuesto Territorial, las Patentes Municipales, Permisos de Circulación, cobranzas y el Fondo Común Municipal. RELATOR:¿EN QUÉ INVERTIE EL MUNICIPIO? En gastos operativos de la administración y en transferencias al sector público para educación, salud, obras y proyectos sociales, desarrollo urbano y rural. Como verán, el traspaso de recursos a direcciones fundamentales, también se vio incrementado como resultado de lo anterior. Todos estos recursos nos permiten también, seguir apoyando a las diversas agrupaciones sociales del voluntariado y deportivas, entre otras, a través de las subvenciones, llegando a las 349 organizaciones sin fines de lucro. $244 millones de pesos fueron entregados, dineros que les permitieron a los beneficiados avanzar en consolidación institucional y entregar un mejor servicio social. ALCALDE - DESARROLLO URBANO: El año pasado dimos un salto importantísimo en materia de infraestructura deportiva con la inauguración de uno de los estadios más modernos del país y el primero de su categoría en la región. Existe unanimidad, entre los atletas y jueces que han participado en los ya numerosos torneos realizados en su pista, en que el estadio cumplió todas las expectativas y que Chillán se ha transformado en una gran plaza para el atletismo. Ahora, con esta infraestructura solo nos resta potenciar la práctica atlética para empezar a sacar nombres que en un futuro cercano dejen en alto a Chillán y al país en las competencias internacionales. VIDEO ESTADIO ATLÉTICO ALCALDE-PUENTES: Nuevos puentes han sido inaugurados y otros están en etapa de construcción para mejorar la conectividad de la ciudad. Es así como fue entregado a los chillanejos el puente Libertad Oriente, vía que representó una inversión de más de $1.150 millones y que cuenta con altos estándares de seguridad. El puente Isabel Riquelme se encuentra en pleno proceso de ejecución y contempla una inversión de $535 millones también financiada por el Gobierno Regional. RELATOR-AERÓDROMO: 4 Las nuevas dependencias del aeródromo Bernardo O´Higgins se inauguraron durante el año 2015, gracias a la defensa del proyecto por parte del Alcalde Zarzar, cuando los recursos iban a ser traspasados al aeropuerto de Santiago, y una potente inversión del Ministerio de Obras Públicas. El terminal cuenta hoy con torre de control, sala de embarque para pasajeros, instalaciones para los servicios de bomberos y emergencias, estacionamientos, pistas y otros adelantos. ALCALDE-LUCES LED: Por otra parte, 1.736 nuevas luminarias LED de última tecnología fueron instaladas dentro de las cuatro avenidas, mejorando considerablemente la percepción de seguridad de los chillanejos. La inversión del municipio y el GORE, que alcanzó los $877 millones, se suma a otros proyectos de luminarias que han beneficiado a diversos barrios de Chillán, como parte del barrio Santa Rosa en la Población Vicente Pérez Rosales y la calle principal de Quinchamalí. (PROFUNDIZAR ACA EN EL PROYECTO PARA TODO CHILLÁN). RELATOR-CIUDAD: La Municipalidad de Chillán, como parte del Capítulo Provincial de la Asociación Chilena de Municipalidades, apoyó con decisión todos los pasos tendientes a la creación de la nueva Región de Ñuble. Presentaciones ante el Consejo Regional, reuniones con autoridades de la Subdere, participación activa en la sesión de la Comisión del Senado en Chillán, así como diversas actividades en terreno, fueron coronadas con la firma del proyecto de ley en la ceremonia que encabezó la Presidenta Michelle Bachelet el pasado 20 de agosto de 2015. ALCALDE: Se realizaron también intensas gestiones para concretar el proyecto Paso Bajo Nivel hacia el sector del Parque Lantaño. El Alcalde Zarzar solicitó al titular de Obras Públicas, Alberto Undurraga, agilizar el proyecto Serviu colector Ecuador-Brasil, requisito fundamental para avanzar en la idea de conectar de manera más ágil un sector poniente que crece día a día. RELATOR: 5 Chillán dio un importante paso en la búsqueda de seguridad para sus vecinos, con la constitución del Consejo Comunal de Seguridad Pública. La conformación de esta mesa de trabajo se agilizó tras la reunión que sostuvo el alcalde Sergio Zarzar con el Subsecretario de Prevención del Delito, Antonio Frei. Durante el 2015, comenzó la instalación de cámaras de seguridad y vigilancia dentro del perímetro de las cuatro avenidas. Ya son 18 los puntos que se encuentran operativos, lo que ha permitido potenciar la seguridad de los vecinos. ALCALDE: El año pasado debutó el Plan Maestro de Transporte Público con nuevos recorridos para las líneas de colectivos y taxibuses. La ciudad así adoptó medidas para enfrentar la congestión en un parque vehicular que se encamina a los 50 mil motores. A la implementación del Plan Maestro de Transportes y construcción de paraderos, se sumaron trabajos demarcación vial y señalización, además de otros dispositivos complementarios. RELATOR: A su vez se trabajó en la incorporación de y nuevos semáforos y reparación de las antiguas estructuras. En el nuevo Puente Libertad Oriente se habilitó un semáforo con un costo de más de $20 millones. Se realizaron también nuevos estudios para proveer de semáforos a las intersecciones de Avda. Los Puelches con Esmeralda, Paul Harris con Flores Millán, Diego de Almagro con Avda. Francia y Avda. Andrés Bello con Barcelona. Estos estudios se suman a la millonaria inversión realizada en la red de semáforos durante los últimos años, con más de $2.350 millones el 2013 y $618 millones el 2014. ALCALDE: Trabajamos permanentemente en mantener y mejorar uno de nuestros principales activos: El Mercado Municipal. A los trabajos que realizamos con nuevos extractores eólicos, pintura y licitación de nuevos baños públicos, se suman también los trabajos en la techumbre del Mercado Techado y en las diagonales de nuestra mundialmente conocida Plaza Sargento Aldea. 6 En forma importante han aumentado los ingresos por concepto de permisos de circulación durante los últimos años. La estrategia de descentralización del Municipio de abarcar diversos puntos para el pago de este tributo y la realización de fuertes campañas de comunicación, han permitido alcanzar cifras históricas. El proceso 2015 recaudó alrededor de $2.140 millones. RELATOR-PROYECTOS COMUNITARIOS: Una multicancha y un área de juegos fueron inauguradas en la Población Oscar Bonilla y en el marco del Programa Quiero Mi Barrio. La Junta de Vecinos Centenario N°13 Primay junto al Municipio, impulsó el proyecto “Continuidad, iluminando nuestro sector prevenimos la delincuencia”. A su vez, vecinos de la población chillaneja “El Esfuerzo” consiguieron el financiamiento para instalar 48 alarmas comunitarias en su barrio. Islas del Sur dio un paso importantísimo en su lucha por una mejor salud y seguridad trabajando de la mano con el municipio en el programa contra la droga “Actuar en Comunidad”. Los vecinos del Barrio Santa Rosa, en la población Vicente Pérez Rosales, inauguraron la primera Plaza del Adulto Mayor de la comuna y también una Plaza de la Integración, una multicancha en el sector La Castilla Norte, una nueva sede social y reposición de luminarias LED. ALCALDE-NUEVAS SEDES SOCIALES Y DEPORTIVAS: El año pasado la Municipalidad de Chillán avanzó notablemente en la ampliación y construcción de nuevos espacios comunitarios. Fue así como la unidad vecinal San Vicente-Alborada amplió su sede gracias a recursos Fondeve y a los aportes que los mismos vecinos reunieron con la organización de diversas actividades.. Además, se inauguraron nuevas sedes en el sector 20 de Agosto, cuyos beneficiarios son los integrantes del Club Deportivo Unión Católica; en Nevados 1 y 2, gracias a un proyecto FRIL gestionado por el Municipio y en Villas Las Américas, obra que implicó una inversión superior a los $40 millones. CUADRO CON MEJORAMIENTOS Y AMPLIACIONES 2015 RELATOR: 7 Los vecinos de Villa Galilea inauguraron nuevas luminarias y una hermosa área verde para el uso de toda su comunidad. La habilitación de una nueva plaza para los vecinos de la Población Arturo Prat es un proyecto que ya se encuentra ejecutado en su primera etapa. Los vecinos de la Villa los Andes dieron un gran paso con la inauguración de una nueva plaza viva, que se viene a sumar a las más de 110 plazas similares que se han inaugurado en la ciudad durante los últimos años. En Doña Francisca 3 y Doña Josefina las obras ejecutadas alcanzaron una inversión de $86 millones destinados a una pista de patinaje, baños, bodega y la ampliación de la sede vecinal. ALCALDE: Durante el 2015, el Municipio Chillanejo invirtió más de $188 millones correspondientes al Fondo de Desarrollo Vecinal (Fondeve). Siguiendo el objetivo de potenciar los espacios comunitarios en los barrios de la comuna, se ha llevado adelante la habilitación de plazas de juegos en distintos sectores. Han sido los propios vecinos que eligen el proyecto e incluso pueden llegar a ejecutarlo. Se genera así una verdadera participación ciudadana en cada etapa del proyecto, como en su diseño, búsqueda de recursos, realización y evaluación. VIDEO SEDES SOCIALES ALCALDE- DIDECO: La oficina del adulto mayor tuvo una preocupación constante por los 160 clubes de Chillán. Al tradicional festival de la Voz se sumaron también diversos eventos para conmemorar fechas significativas. La mateada en el Día Internacional del Adulto Mayor, con una participación de más de 500 adultos mayores; una nueva mateada en el Día de la Chilenidad y el Día Internacional del Adulto Mayor. RELATOR: Destacamos también “Adiós Agosto”, tradicional fiesta que da la bienvenida al mes de septiembre y no podemos olvidar el Campeonato de Cueca, que define la pareja que representa a 8 Chillán en los concursos Provincial, Regional y Nacional de Cueca del Adulto Mayor. Relevante es la contribución del Centro Integral del Adulto Mayor, donde se realizan talleres de aeróbica, baile entretenido, computación, reuniones de clubes, entre otras actividades. No olvidamos al programa Vínculos, orientado a ayudar a los adultos mayores más necesitados. ALCALDE-ORGANIZACIONES COMUNITARIAS: El Municipio generó nuevas estrategias de participación como las escuelas comunales de capacitación, los Municipios en Terreno y la celebración del Día del Dirigente Social, que permitieron a la comunidad organizada ser un actor relevante en el mejoramiento de a calidad de vida al interior de la ciudad y en cada uno de sus sectores. RELATOR: La Municipalidad de Chillán desarrolló el “Cine en tu Barrio” en colaboración con la empresa local The Oz. La actividad permitió exhibir películas en el Paseo Arauco, en la sede de la Junta de Vecinos del Parque Habitacional Río Viejo, en Villa Chiloé y en Lomas de Oriente 1. “Verano Comunitario” en la Población Luis Cruz Martínez tuvo gran éxito y se desarrolló en un marco notable de alegría, juegos y música. Más de 2.500 personas participaron del programa “Verano Contigo”, una apuesta de la Dideco a través de la Oficina Municipal de la Juventud que desarrolló una serie de eventos musicales que buscan reencontrar a la familia en sectores como Quinquehua, Quinchamalí, Nueva Río Viejo y en calle Alonso de Ercilla con Monterrico. SILENCIO- VIDEO DE LA MUJER ALCALDE: La Oficina Municipal de la Mujer desarrolló diversas actividades en beneficio de las mujeres de la comuna, como talleres de emprendimiento, charlas motivacionales y relatorías, actividades masivas de conmemoración, actividades relacionadas con salud, orientación legal, ferias productivas, escuelas de líderes y programa de autocuidado en los barrios. 9 RELATOR: El Programa 4 a 7 benefició a 65 mujeres que pudieron trabajar seguras mientras sus niños eran cuidados y aprendían más en las escuelas Reyes de España y José María Caro, mientras que el programa Chile Crece Contigo cubrió con su protección social a todos los niños y niñas atendidos en el sistema público desde la gestación hasta su entrada al sistema escolar. Se benefició a un total de 1.850 menores. ALCALDE: La Oficina Municipal de Intermediación Laboral (OMIL) generó mayores oportunidades de inserción laboral para la comunidad. Se realizaron 108 visitas a empresas, con el objetivo de disminuir los índices de cesantía. Se visitaron empresas comerciales, de la construcción, frutícolas, forestales, bancos y retail, entre otras. La OMIL de Chillán fue reconocida en el primer lugar de la región tanto en inserción laboral como en inserción de población vulnerable. RELATOR: La unidad de Fomento Productivo realizó el Fondo Concursable Municipal, el cual alcanzó exitosos resultados. Estos recursos fueron asignados a los emprendedores de la comuna para la adquisición de maquinarias y/o herramientas que se utilizan en cada uno de los negocios. Se realizaron importantes convenios, se realizaron 12 ferias, la primera Fonda Productiva en Quilamapu que tuvo gran convocatoria de público. ALCALDE: En el marco del Mes de la Juventud la oficina organizó una extensa agenda de actividades para los jóvenes, partiendo por un Master Class de guitarra con el músico Ángel Parra, además del apoyo a todas las actividades del Mundial de Fútbol Sub-17. Se realizó la tercera versión de la Escuela de Líderes, donde asistieron más de 300 jóvenes y destacados expositores nacionales formaron parte de este encuentro realizado en el Valle Las Trancas. 10 80 fueron los jóvenes beneficiados con el Preuniversitario Municipal y que asistieron a las clases desarrolladas en la Escuela México. RELATOR: La Oficina Municipal de la Discapacidad impulsó un extenso trabajo con sus organizaciones de Chillán. Se apoyó con insumos a colostomizados, preferentemente del área rural y que se atienden en los Cesfam de endientes del Municipio chillanejo. Las ayudas técnicas municipales beneficiaron a 36 familias en total. Se conmemoró el Día Internacional de la Discapacidad, y la celebración de las Fiestas Patrias inclusivas fue otra instancia en que las personas con discapacidad fueron acogidas, adecuando los juegos populares a sus capacidades. Se destacaron las terapias complementarias que apuntan a mejorar las dolencias de los discapacitados a través de tratamientos psicosomáticos. ALCALDE: Prodesal amplió las oportunidades para los pequeños productores agrícolas, mejorando sus sistemas productivos y actividades conexas. Se apoyó a 361 familias de los sectores de Santa Cruz de Cuca, Chonchoral, Confluencia, Quinchamalí, Huechupin, Colliguay, Caserío Linares, Malloa, Oro Verde, Ñuble Alto, Rinconada de Cato, Reloca, La Victoria, El Emboque, Los Barriales, Callejón Arias, Callejon Bustamante y Boyén. Las capacitaciones involucraron charlas, talleres, días de campo y giras técnicas realizadas por miembros del equipo o por especialistas contratados con aporte municipal. Se realizaron más de 1.200 visitas técnicas a los 361 usuarios del programa y cerca de 120 visitas prediales beneficiando a 158 usuarios del programa, con un total cercano a los 2.000 animales tratados. Se realizaron inversiones en infraestructura y maquinaria por un monto superior a los $123 millones.. 11 Se apoyó a fiestas costumbristas, especialmente a la Fiesta Huasa de Caserío Linares y la Fiesta de la Cereza de Quinchamalí. RELATOR- DESARROLLO RURAL: La Oficina Municipal de Asuntos Rurales (OMAR) comenzó a funcionar en febrero de 2015. Hasta la fecha ha alcanzado importantes logros: concreción de proyectos de Agua Potable Rural (APR) a través de los diferentes comités, proyectos sociales gracias a recursos Fondeve, nivelación de caminos rurales, regularización de propiedades, entre otras iniciativas. En conjunto con la Dirección de Obras Municipales, se han reparado diversos caminos rurales en Huape, Malloa, Oro Verde, Villa Iraria, Ñuble Alto, Rinconada de Cato, Quinquehua, sector Puente El Saque, Los Barriales, Camino a Pinto y Boyén, entre otros. VIDEO APR. ALCALDE-EDUCACION: Vamos a ingresar ahora a un tema muy importante para toda la comunidad como es la educación… VIDEO EDUCACIÓN Actualmente, se encuentran en funcionamiento 22 salas cunas y jardines infantiles, donde se atienden a 1.283 niños y niñas. Destacó la inauguración de las nuevas dependencias de la sala cuna y jardín infantil “El Caracol”, ubicada en el corazón de la Población El Roble. El Honorable Concejo Municipal de Chillán aceptó por unanimidad la propuesta de la comunidad de añadir el nombre del vecino y benefactor, Don Arturo Bonemetti Broggie, al nombre oficial del Liceo República de Italia. Con gran felicidad fueron recibidos por parte del Departamento de Educación Municipal de Chillán tres nuevos vehículos. En el marco del programa “Yo elijo mi PC” se entregaron 734 equipos computacionales para escolares de la comuna. Alumnos de séptimo año básico fueron beneficiados con estos equipos. RELATOR: La Unidad de Informática Educativa, ha venido trabajando un programa denominado “Proyecto Avanzado para el Desarrollo 12 de las Ciencias” que tiene como objetivo generar un interés inicial en los alumnos por estudiar alguna carrera en el ámbito científico. El proyecto piloto abarca ámbitos que van desde la astronomía a la agricultora y ha sido ejecutado en las escuelas Rosita O’Higgins, Los Héroes, Palestina, Quinchamalí y el Liceo República de Italia. Durante el 2015 asumió la dirección de la Escuela de Cultura y Difusión Artística Claudio Arrau León el destacado dramaturgo y Premio Municipal de Arte, Juan Pablo Garrido Por sexto año consecutivo, el Programa de Robótica Escolar impulsado por el departamento de Educación de la Municipalidad de Chillán, demostró su consolidación en los establecimientos municipalizados de la comuna. ALCALDE: Diversos planteles desarrollaron actividades, como el tercer encuentro de Danza Escolar en el escuela Juan Madrid Azolas y la presentación del Coro del Liceo República de Italia en el Teatro Municipal de Santiago. Las escuelas municipales República de Israel, Las Canoas y Grupo Escolar fueron de las que obtuvieron el mayor puntaje en el SIMCE entre los planteles municipalizados de la comuna y alrededor de 40 alumnos, pertenecientes a los tres liceos de la comuna, viajaron de paseo al turístico lugar del Valle Las Trancas. ALCALDE-SALUD: SILENCIO Y VIDEO DE SALUD El emblemático centro de salud familiar Isabel Riquelme abrió sus nuevas dependencias, que implicaron una inversión de $2.700 millones, beneficiando a un universo de 5.800 familias. El anhelo de que Chillán pueda contar con una “Farmacia Popular” está más próximo de ser concretado, gracias al trabajo que comenzó durante el último trimestre del 2015. ALCALDE: Se inauguraron las nuevas dependencias del Centro de Especialidades en Salud Mental y la Unidad Oftalmológica 13 del Cosam Chillán, entidad nacida al alero municipal que cumplió cuatro años de vida. Un importante reconocimiento obtuvo la Posta Huape, dependiente del Cesfam Ultraestación. La distinción se fundamentó en las Buenas Prácticas de esta Posta en el Modelo de Atención Integral de Salud Familiar y Comunitaria, en el desarrollo del programa “Disfrutando el Ocaso de la Vida”, en beneficio de un Club de Adulto Mayor de la zona rural. CUADRO DE SALUD ------CUADRO ATENCIONES DE SALUD RELATOR-MEDIOAMBIENTE ASEO Y ORNATO: Durante el 2015, el Municipio estuvo en pleno proceso de Certificación Ambiental, desarrollando la última fase para la obtención de la excelencia. Los Comités Ambientales comunal y municipal han sido esenciales para la gestión ambiental local, tanto en la definición de las principales problemáticas ligadas al medio ambiente como en las soluciones aplicables a la comuna. El Punto Verde funcionó durante todo el año, recibiendo residuos como botellas plásticas pet 1, latas de aluminio, envases tetrapak, pilas, papeles y cartones secos, entre otros. Se planificaron visitas a establecimientos educacionales con el fin de explicar el proceso de recepción, limpieza y entrega de residuos. Cabe destacar la 1º Feria de Educación Ambiental y Reciclaje realizada en Plaza de Armas, donde participaron estudiantes de escuelas municipales, juntas de vecinos y comunidad en general. ALCALDE: Se llevó a cabo una masiva convocatoria de dirigentes vecinales, Carabineros, PDI, SAG, Seremi de Salud, entre otros representantes de la comunidad, para realizar el primer taller de difusión de la ordenanza ambiental, iniciando una nueva forma de trabajo con quienes son claves a la hora de mejorar la gestión municipal. Se llevaron a cabo charlas educativas en temas como problemática de los perros vagos, enfermedades zoonóticas y su prevención, desparasitación de mascotas, entre otros. Fueron intervenidas 25 juntas de vecinos, alcanzando una convocatoria de 650 personas. 14 RELATOR: Se desarrolló el programa “Chillán Aperra”, que considera la esterilización de animales de compañía de manera gratuita y la identificación a través del implante de un microchip subcutáneo. Se logró intervenir 32 juntas de vecinos, con una cobertura de 3.412 animales de compañía. Se realizó la entrega de cebos para el control de roedores a 34 juntas de vecinos organizadas, siendo beneficiadas 1.433 viviendas en total. También se continuó con la ornamentación de Avenida Libertad. La superficie adicionada corresponde a 400 m2 de césped con trabajo de adoquines en los parterres y accesos vehiculares de los domicilios. El manejo del arbolado urbano se contempló a través de las podas de formación, podas de despeje de luminarias y levante de poda. Con este manejo, el departamento de Ornato está tratando de cambiar las actuales especies por otras más idóneas. Cabe destacar la respuesta de la Unidad de Protección Civil y Emergencia en los días de lluvia y temporales, con turnos preventivos, cautelando la seguridad de la población. ALCALDE-DEPORTES: Durante los meses de octubre y noviembre se desarrolló en Chillán la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA Chile 2015, ocupando nuestra ciudad el pódium de la mejor sede mundialista. Casi ocho mil espectadores en promedio fueron protagonistas en cada una de las jornadas, donde se enfrentaron selecciones de renombre mundial como los combinados de Argentina, Alemania, México y Australia. La locura se desató cuando se conoció que la Selección Chilena jugaría en Chillán, partido que se disputó a estadio lleno. ALCALDE: Un verano activo y más entretenido copó el calendario de eventos recreativos para el verano y el lanzamiento se realizó en las piscinas ubicadas a un costado del Cesfam Sol de Oriente. El Programa consideró eventos masivos como maratón zumba, corrida nocturna, corrida Mi Nieto y Yo y la corrida Aperrados. 15 Cientos de vecinos llegaron durante el mes de septiembre a Quilamapu para asistir a la inauguración de la nueva cancha sintética con que cuenta el recinto. 18 escuelas de fútbol de Chillán y el resto de las comunas de la futura Región del Ñuble disputaron un minitorneo en la nueva cancha que fue construida con los más altos estándares de calidad internacional. RELATOR: Con gran éxito se desarrolló en el frontis de la Gobernación Provincial la actividad “Aperrados: Mi mascota, mi amigo 2015”. Los participantes llegaron con sus perros dando un colorido único al perímetro que Carabineros desplegó para seguridad de amos y mascotas. Más de mil vecinas y vecinos de Chillán llegaron hasta la Casa del Deporte para participar de una jornada inolvidable llena de baile y música en “Baila Chillán Baila”, una de las más destacadas actividades recreativas enmarcadas en el 435°aniversario de la ciudad. Chillanejos de diferentes edades, disfrutaron de la IV versión de la Maratón de Zumba de Chillán, en la Plaza de Armas, frente a la Gobernación Provincial y más de 2.500 personas se dieron cita en la Plaza de Armas para participar en la media maratón “Chillán Ciudad Mundial”. Se realizó también con gran marco de público la cuarta caminata del adulto mayor “Mi Nieto y Yo”. Por quinto año consecutivo el fútbol chillanejo se reunió en pleno, compartiendo una gran cena de camaradería y estrechando lazos vitales para el fortalecimiento de la actividad en la ciudad. Más de 250 representantes de las diferentes ligas y organizaciones de fútbol, se dieron cita en el municipal Nelson Oyarzún, para participar de “La Noche del Fútbol”. ALCALDE-CULTURA: Sin lugar a dudas el inicio de las obras destinadas a terminar nuestro tan anhelado Teatro Municipal marcó la agenda cultural de un año 2015 lleno de actividades CORRE VIDEO TEATRO MUNICIPAL La construcción de un nuevo puente en la localidad de Confluencia puso en alerta a la comunidad del sector cuando se anunció que la antigua infraestructura sería demolida. Frente a esto, la Municipalidad de Chillán junto a los vecinos organizados, comenzó a trabajar para conseguir que el bien fuera declarado como 16 Monumento Nacional, tarea que terminó con éxito el pasado 23 de marzo, luego de un intenso trabajo desplegado durante el 2015. Hace pocas semanas y por la unanimidad de los 14 miembros del Consejo de Monumentos Nacionales se aprobó la solicitud del Municipio chillanejo, luego de la presentación de la Unidad de Patrimonio que expuso los razonamientos que permitían solicitar que el puente de madera más largo de Sudamérica en actividad (522 metros) fuese declarado Patrimonio Nacional. RELATOR: Sin lugar a dudas, uno de los temas que marcó el 2015, fue la aprobación de los recursos para recuperar la vertiente de Santa Elvira. El Consejo Regional del Biobío aprobó los recursos postulados al FRIL por más de $33 millones, lo que permitirá convertir el abandonado lugar en un espacio público. Por tercer año consecutivo la Unidad de Patrimonio (UPA) de la Municipalidad de Chillán organizó una serie de actividades que buscaron difundir y poner en valor la identidad de la comuna y la provincia, por ello la celebración del Mes del Patrimonio se amplió territorialmente e invitó a “Sentir Ñuble”. Cada domingo de mayo se realizaron fiestas en otras localidades de la ciudad y la provincia, donde se destacaron aquellas personas, oficios, historias y organizaciones que definen la identidad de esas comunidades. La intensa agenda de la Unidad de Patrimonio Municipal incluyó además los proyectos “Exposición Fotográfica Historia de Barrio” y “Chillán. Historia de Barrio”, que consisten en generar archivos fotográficos y documentos, donde se plasma la vida familiar de los vecinos. El Mercado es el corazón de Chillán, de Ñuble y de la zona centro sur del país. Es por eso que, por segundo año consecutivo, se realizó el proyecto (Re)Conoce tu Mercado, una iniciativa que busca que los chillanejos conozcan y reconozcan su patrimonio a través de recorridos guiados. La actividad se realizó durante octubre y se espera repetir la iniciativa durante el 2016. ALCALDE: En una emotiva ceremonia solemne fueron entregados los Premios Municipales de Arte 2015 y la Medalla Municipal de las Artes Claudio Arrau León. 17 Los Premios Municipales de Arte fueron entregados al artista visual y diseñador gráfico Máximo Beltrán, en categoría Adultos y al joven tenor Vicente Muñoz, quien recibió el suyo en la categoría Estudiante. La pianista Elisa Alsina, de dilatada y extensa carrera musical en Chile y en el extranjero, recibió la Medalla Municipal Claudio Arrau. La Corporación Cultural Municipal continuó su trabajo tendiente a fijar las prioridades en la cultura local. En las asambleas, se realizó un amplio repaso a las gestiones realizadas, así como a las acciones relacionadas con la programación anual. RELATOR: La INAPI entregó una especial distinción la Unión de Artesanos de Quinchamalí, representada por la presidenta Mónica Venegas. Este mismo organismo había entregado un año antes el reconocimiento de Denominación de Origen a la Alfarería de este querido rincón de nuestra comuna. La canción que representaba a Ñuble “Las Lavanderas de Santa Elvira”, del compositor Eduardo Molina Mendoza y defendida por el Grupo “Atardecer”, fue la ganadora del VI Festival Nacional del Folclore de Chillán 2015. ALCALDE-TURISMO: En turismo se realizaron diversas actividades entendiendo que es un real aporte al desarrollo de los habitantes de Chillán. Un eje estratégico que recibió especial atención fue el desarrollo turístico en los sectores rurales, que permitió reforzar la usanza campesina, la tradición y el folclore. Con este trabajo, se consolidaron dos rutas turísticas: Ruta Campo y Greda y Ruta Agroalimentaria, bajo el alero de la Red de Turismo Rural. Se estrecharon los lazos con Sernatur y el Centro de Gestión Turística municipal se incorporó a las actividades oficiales que este organismo considera para la región, obteniendo capacitaciones a través de charlas, seminarios, patrocinios y otros beneficios. Gracias a la Asociación de Municipios Turísticos (AMTC), se han podido crear vínculos estrechos con otras ciudades de 18 Chile, lo que ha permitido firmar convenios de mutua colaboración con ciudades como Pucón, Valdivia, Vicuña, entre otras. La Fiesta de la Vendimia logró su consolidación definitiva el año 2015 e incluso alcanzó a traspasar la frontera y asentarse en la localidad de Malargüe – Mendoza y desde allí nos visitaron autoridades, medios de comunicación y artistas, quienes valoraron la puesta en escena, categoría y calidad de los productos ofertados en la propuesta turística–cultural. Se apostó por tres días de fiesta, logrando una masiva concurrencia para todos los horarios y actividades. El programa turístico “La Montaña nos espera” permitió beneficiar a vecinas y vecinos destacados en participación ciudadana que, por razones económicas, no pueden disfrutar del recurso nieve durante el invierno. RELATOR-ACTIVIDADES MUNICIPALES: El 2015 comenzó con un gran show musical que finalizó con un maravilloso espectáculo pirotécnico. Esta actividad se realizó en el terreno ubicado en Panamericana Norte Km 2.5 de Chillán y participaron más de 30 mil personas. Chillán celebró el Día Internacional de la Mujer en el casino de la medialuna. También se apoyaron las actividades que tienen como objetivo preservar las tradiciones patrias. Chillán nuevamente conmemoró el Natalicio Arturo Merino Benítez con desfile y una vistosa presentación de la banda institucional. Las madres también fueron homenajeadas en su día y el aniversario de nuestra ciudad se vivió a fondo con una larga lista de actividades que fueron disfrutadas por la comunidad. Las Glorias Navales, un nuevo aniversario del fallecimiento de Claudio Arrau, la celebración del Día del Niño, La Fiesta de la Primavera y la Fiesta de Navidad, entre otras festividades ensalzadas por el municipio, demostraron el interés de los vecinos que se volcaron a la Plaza de Armas y otros sectores de la ciudad, para participar masivamente en jornadas de alegría y sana convivencia. ALCALDE: Y ya finalizando esta Cuenta Pública 2015 queremos echar una mirada a las ideas, a los proyectos que estamos materializando para este 2016, planes que nos permitirán continuar avanzando en la construcción de nuestro querido Chillán. 19 CUADRO FINAL DE PROYECTOS 2016 (CUATRO DIAPOSITIVAS) Palabras finales: El SR. ZARZAR (Presidente) se dirige a los asistentes para cerrar la presentación. Quiero agradecer a todos ustedes porque son actores de este Chillán, de esta ciudad querida, quiero pensar que ustedes están con esa disposición de seguir pidiendo más, pero también seguir entregando más. Nosotros como Concejo Municipal queremos lo mejor para ustedes, pero tenemos que pensar en este Chillán, que se viste con traje de gala, el traje de la Región del Ñuble y Chillán Capital Regional con 21 comunas hermanadas para poder sacar adelante este gran proyecto, donde vamos a tener más justicia y autonomía, podremos tener más justicia social y podremos tener más cercano los recursos en varios aspectos. Los invito a todos a los que pensamos igual y a los que pensamos diferente, los que creemos en un fin de alguna manera y los que piensan que pueden buscar por otro camino, todas las ideas, todos los pensamientos son respetables, pero hay algo que se llama unión y necesitamos que nos unamos para conseguir que nuestros vecinos sean más felices, que nuestros jóvenes vean la luz de un futuro mejor, que nuestros niños sientan la alegría de vivir en una gran ciudad; necesitamos la alegría de vivir en una gran ciudad; necesitamos entonces trabajar en conjunto para llegar mucho más rápido a los grandes objetivos y sentir que Chillán no sólo es tierra de grandes héroes, tierra de personas célebres, de la cultura, del arte, de grandes hijos e hijas de esta tierra y yo los invito para que nos acerquemos a estos grandes hijos porque también podremos dejar nuestro legado. Nosotros, con el H. Concejo Municipal y junto a la comunidad vamos a hacer mucho más por este querido Chillán, le pido a Dios que siempre lo bendiga y que salgamos adelante en conjunto como gran fuerza y unidos por la mejor ciudad de Chile. Muchas gracias. Cumplidos los objetivos se levanta la sesión a las 20.20 horas e invita a los asistentes a entonar el Himno a Chillán.