Edición impresa

Autobuses repletos se
saltan hasta las paradas
en la huelga de Bilbobus
LA EMPRESA ESTÁ EN CONTRA DE LA SUBIDA de sueldos (IPC más el 1,5%) propuesta por el
mediador y parece que el conflicto no se resolverá hoy. El paro indefinido cumplió ayer 15 días, en los que los viaje2
ros se han visto abocados a soportar largas esperas bajo la lluvia, apretones, caminatas, llegar tarde al trabajo...
BILBAO
Fundado en febrero de 2000.
El primer diario que no se vende
Miércoles 24
NOVIEMBRE DE 2010. AÑO XI. NÚMERO 2497
El Gobierno vasco inspeccionará cada una de
las 88.000 ayudas sociales para evitar fraudes.
4
Muere en Ferrol un bebé tras
darle en el hospital por error
la medicina de su madre
9
La Policía captura a 9 yihadistas que planeaban
realizar atentados en Bélgica.
9
EFE
JORGE PARÍS
Inventan bragas y calzoncillos antiescáner para
que no se vean los genitales en los controles. 8
COREA DEL NORTE ATACA A LA DEL SUR
Máxima tensión internacional al bombardear el régimen
comunista una isla surcoreana. Hay dos soldados
muertos. Pyongyang dice que Seúl atacó primero.
6
Lr.
LOSNUEVOSHIJOSDELPAPÁDEPOCOYÓ
Son unos animales imperfectos, Doomed. Por ejemplo, un erizo con púas hacia dentro. Su creador, Guillermo García Carsí (foto), nos los presenta. 18
RODAR POR UN EURO: DIRECTORES QUE, A FALTA DE PRESUPUESTO, LE PONEN IMAGINACIÓN.
Sorteos
ONCE (martes 23)
Bonoloto (martes 23)
ONCE (lunes 22)
Bonoloto (lunes 22)
61432
10-14-25-26-28-39 (C 19 R 5)
46478
12-18-20-30-46-49 (C 3 R 4)
El tiempo en Bilbao, hoy
Nueva jornada inestable en la que
podrá salir el sol, aunque también
se prevén nubes y lluvias débiles.
Máxima 12
Mínima 5
OTROS MUNICIPIOS: Vitoria 8/-1. Donostia 12/8. Pamplona
8/0. Logroño 11/0. Burgos 7/-4. Santander 12/7.
«Empecé por
empujarla,
luego fui más
violento»
FESTIVAL
DEL MADRID
ANTES DEL
CLÁSICO
Deportes
Contra la violencia de género.
Habla un maltratador reeducado en un curso. El 90% de
los que van no reinciden. 10
Goleó 0-4 al Ajax y se clasifica
para la siguiente ronda de la
Champions como primero de
grupo. Hoy el Barça se mide al
Panathinaikos griego. 12
LA CIGÜEÑA
ATERRIZA EN LA PISTA
DE ATLETISMO. 13
EFE
¿Te quedaste ayer sin tu ejemplar?
Archivo histórico de PDF, y muchos servicios más, en...
15
El ‘efecto irlandés’
golpea la Bolsa y
deuda españolas 8
2
BILBAO
MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
MUNICIPIOS
T SANTURTZI
3.000 corredores en la
clásica popular. La clásica popular de atletismo
en ruta Desde Santurce a
Bilbao, con más de 17 kilómetros de recorrido, contará este año con un pelotón
de unos 3.000 corredores.
La prueba tiene un presupuesto de 95.000 euros,
cantidad de la que 9.000 serán destinados exclusivamente a premios.
T GALDAKAO
Día del Euskera. El Ayuntamiento celebrará desde
este viernes un programa
de actividades para conmemorar el Día Internacional del Euskera, que concluirá el próximo día 3 de
diciembre con una fiesta en
la que se repartirá un calendario elaborado con fotografías del municipio.
T OROZKO
Preparando la feria de
Santa Lucía. Cerca de
ochenta reses tomarán
parte el 11 de diciembre en
el XV Concurso de Ganado
Terreño. Se promocionarán
productos como el pan casero, el queso y las horta-
«Los buses van a tope y
hasta se saltan la parada»
Largas esperas bajo la lluvia, apretones en el autobús, caminatas... es el
resultado de 15 días de huelga en Bilbobus, que tampoco tiene visos de acabar hoy
MANUEL ROMERO
[email protected] / twitter:@20m
POR PARTES
A PIE DE CALLE
EL CONFLICTO Q Los
Tantas faenas como viajeros
de autobús. Así de sencillo. La
huelga indefinida de Bilbobus, que ayer cumplió dos semanas, está repleta de historias de apretones en el interior de los buses, de esperas
bajo la lluvia, de largas caminatas a través de todo Bilbao,
de personas que llegan tarde
a trabajar, de las que tienen
que pedir que les lleven, entre
otras muchas situaciones
personales.Todo eso, más allá
del conflicto laboral que enfrenta a los trabajadores de
Bilbobus con la dirección de
Veolia, la empresa que gestiona el servicio.
Unos 80.000 bilbaínos viajan a diario en Bilbobus, tantos
como los que han tenido que
adaptar sus hábitos, buscarse
la vida. Muchos optan por esperar al bus y amoldarse a los
horarios de los servicios mínimos que, según cuentan, no
siempre se cumplen.Y, mucho
menos el tiempo de espera
que figura en las pantallas.
«Cambia constantemente y
cuando creías que el autobús
estaba a punto de llegar, ves
que faltan otros 10 minutos»,
explicabanayervariosviajeros.
Y a veces, en las horas punta, los buses van tan repletos
que ni siquiera se detienen en
las paradas, cuentan muchos
otros usuarios. «Además de
estar esperando media hora,
cuando llega pasa de largo»,
trabajadores empezaron la
huelga indefinida el 9 de
noviembre para pedir mejoras
laborales y en los autobuses.
Antes habían llevado a cabo
otros dos días de paros.
R. B.
20 minutos
«Me tiene que
llevar mi padre
en coche»
«No dejó subir a «Ahora me
gente porque iba quedo a comer
con retraso»
en el trabajo»
Rebeca Bayer,
estudiante. Q Por las
mañanas me tiene
que llevar mi padre
en coche a la
Escuela de Idiomas.
Vuelvo en metro o
andando, porque
esperar es una
lotería. No sabes
cuándo va a pasar.
Gonzalo Sedano,
estudiante. Q Voy
andando, pero con
este tiempo es una
faena. Y esperar al
bus no siempre te
garantiza que recoja
a los viajeros. El otro
día no dejó subir
porque decía que
iba con retraso.
La Diputación pondrá en marcha en enero,a través de
Bizkaiabus,un servicio piloto de autobús que,durante tres meses, unirá Getxo, desde el Puente Colgante,
con el Aeropuerto de Bilbao.El anunció fue hecho ayer
por el juntero del PP Jesús Isasi, ya que esta conexión fue solicitada por su grupo municipal en el Ayuntamiento y en las Juntas Generales. Así, a partir del
mes de enero se va a poner en marcha un servicio
piloto por tres meses para ver si se puede sacar adelante una comunicación entre la margen derecha y el
aeropuerto. Inicialmente se fletará un microbús que
una, cada hora, el Puente Colgante, por la parte de
Getxo, con el Aeropuerto de Bilbao.
de los autobuses
Kepa Junkera ofrece
una pequeña clase
La historia del
baloncesto femenino
Doble conferencia sobre
baloncesto femenino en la
XII Semana Olímpica de
Bilbao. Hablarán Manuel
Coloma, ex seleccionador
absoluto femenino, y la
jugadora Marina Ferragut. El
básquet como un camino a
recorrer y como experiencia.
Barakaldo, a las 21.00 horas.
Kepa Junkera culmina su
trilogía de canciones
tradicionales en euskera
interpretadas por músicos
de fuera del País Vasco con
un disco, Herria, en el que
los intérpretes provienen de
culturas musicales no
latinas. Y hoy ofrecerá una
pequeña clase. Fnac de Bilbao,
Precio: de 22 a 27 euros.
a las 19.00 horas. Gratis.
19.00 y las 20.00 horas. Gratis.
las colaboraciones de
cantantes y artistas latinoamericanos. Rock Star de
Conexión directa entre
Getxo y el aeropuerto
deben funcionar,en todas las
líneas,según marcan los
servicios mínimos establecidos
I CHARLA
Julieta Venegas dice
ahora que es ‘Otra cosa’
SEGUNDOS
30%
I MÚSICA
I MÚSICA
Decálogo realizado por
hombres. Lo presentará el
Q El concejal de Transportes
LA OPOSICIÓN Q Muy duros
con el equipo de Gobierno de
Azkuna piden que el Ayuntamiento se implique en el
conflicto laboral. El PP llegó a
exigir ayer la dimisión del
concejal de Transportes.
Decisión en asamblea
Pese a que las negociaciones
siguen, la huelga no tiene visos
de acabar hoy. Los trabajadores decidirán esta jornada en
una asamblea si aceptan la
T LEIOA
Ayuntamiento este jueves .
Ha sido elaborado por
hombres de la localidad
con la intención de que suponga para todos los vecinos un compromiso real
para actuar «frente a esta
atrocidad» que supone el
maltrato a la mujer.
EL GOBIERNO DE AZKUNA
propuesta del mediador. En
concreto, el experto que trata
de poner paz en el conflicto
se ha reunido en diferentes
ocasiones con las partes y ha
emitido su solución. En lo que
se refiere a las pretensiones
económicas, ha propuesto
una subida de los sueldos del
IPC más un 1,5%. También
planteaeldisfrutepaulatinode
las horas extra acumuladas.
La empresa, por su parte,
hizo público anoche que no
está de acuerdo con la subida
de sueldos propuesta.
aseguran, de acuerdo con alguna de sus experiencias. En
los barrios más alejados del
centro el problema es que la
espera se prolonga, en ocasiones, más allá de la hora.
Son sólo algunos de los problemas a los que está abocando el paro en Bilbobus.
SalirHOY
Cuatro años después de
aquel Limón y sal, todo un
superventas, y afrontar la
maternidad, la cantante y
compositora mexicana
Julieta Venegas presenta su
último disco, Otra cosa. En el
trabajo, Venegas cuenta con
Yolanda Laconcha,
profesora. Q He
decidido quedarme
a comer en el
trabajo, porque no
me da tiempo a ir a
casa. Luego, a
veces, voy en metro;
otras cojo el autobús
que más me acerca;
y otras, andando.
LA NEGOCIACIÓN Q Largas
reuniones entre trabajadores y
dirección no han conducido a
nada. La semana pasada
decidieron ponerse en las
manos de un experto, un
mediador, aunque sus
valoraciones no son vinculantes. Ya hay un informe.
lizas y se ofrecerá a los
asistentes una degustación
de carne asada de ganado
terreño con el distintivo de
calidad euskal okela.
instó ayer mismo a los
trabajadores y a la empresa a
que acepten la propuesta del
mediador, aunque no sea
vinculante, para poner fin de
esta manera a la huelga.
Biblioteca de Bidebarrieta, a las
LOS ‘CLICKS’ DEL ROCKEFELLER
Emulando la clásica fotografía de Charles Ebbets, los místicos clicks de Playmobil se suman a la celebración de los
80 años del Museo de Reproducciones. También están en
La Última Cena, en La rendición de Breda... FOTO: R. B.
Bidebarrieta cierra
la sala de lectura
Se lleva un carro que
costaba 500 euros
La Biblioteca de Bidebarrieta en Bilbao cerrará al
público la sala de lectura y
consulta desde hoy, mañana y el viernes por las
obras de renovación del
sistema de climatización.
Se suspenden así los servicios de lectura y consulta
de prensa, sala de estudio
y uso de ordenadores.
Una mujer fue detenida el
lunes en Bilbao tras intentar sustraer de un supermercado productos por
un valor de 550 euros. La
mujer fue retenida por el
personal de seguridad del
local hasta que llegó la Ertzaintza. Ocurrió sobre las
20.00 horas en un céntrico
supermercado de Abando.
PUBLICIDAD
MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
3
4
EUSKADI
MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
Se inspeccionarán, una a
una, 88.000 ayudas sociales
SEGUNDOS
El dueño del restaurante
incendiado en Santurtzi
promete derribarlo
Para evitar fraudes y retirar el subsidio a quien lo cobra indebidamente.
Es la primera vez que el Gobierno vasco aborda una investigación similar
J. L. A.
[email protected] / twitter: @20m
20 minutos
Para demostrar que son inocentes: investigarlos. El Gobierno vasco revisará en los
próximos seis meses, uno por
uno, alrededor de 88.000 expedientes de perceptores de
la renta de garantía de ingresos (RGI), de la prestación
complementaria de vivienda y de las ayudas de emergencia social. El objetivo: despejar cualquier sospecha de
irregularidad o fraude, y retirar la ayuda a quien no cumpla las condiciones exigidas.
Así lo expresó ayer la consejera de Empleo y Asuntos Sociales, Gemma Zabaleta.
Es la primera vez que el
Gobierno vasco va a llevar a
cabo esta inspección; una
competencia que le atribuye
la ley. Inmersos en la crisis, sin
posibilidad de lanzar grandes
iniciativas, el Ejecutivo pre-
¿Cuántos se benefician?
Según los datos aportados ayer por la consejera de Asuntos Sociales del Gobierno vasco, Gemma Zabaleta, unas 54.089 personas percibieron la renta de garantía de ingresos (RGI) el pasado mes de octubre en Euskadi. Además, otros 14.807 vascos
se beneficiaron de la prestación complementaria de vivienda
y 19.000 más recibieron las ayudas de emergencia social. Hay
que tener en cuenta que puede ocurrir que una misma persona reciba el complemento para la vivienda además de la renta
básica o ayudas de emergencia.
325
millones
destinará el Gobierno vasco
el año que viene a
estas ayudas sociales directas
sentó ayer esta inspección como un avance y una dudosa
forma de evitar suspicacias.
Las obligaciones que los
beneficiarios de las ayudas sociales deben cumplir si no
quieren que se les retiren estas subvenciones mensuales
son: estar en continua búsqueda de un empleo y estar
inscritos en los servicios de
empleo; no disponer de otros
bienes inmuebles además de
la vivienda habitual; tener
unos límites económicos exigidos para la percepción de la
ayuda, y que no haya más de
dos perceptores residiendo en
una misma vivienda.
En el caso de que el Gobierno vasco detecte alguna
El propietario del antiguo restaurante Lucas de Santurtzi, donde el lunes perdieron la vida dos indigentes en un incendio,se ha comprometido a derribar dicho edificio en el plazo de quince días. Así lo prometió tras la reunión celebrada ayer con responsables
del Ayuntamiento vizcaíno. En concreto, manifestó
su disposición a presentar la próxima semana el proyecto de derribo. Mientras tanto, para garantizar la
seguridad de los vecinos, el Consistorio ha vallado
la acera del inmueble afectado por el incendio. Por
otra parte, el personal municipal ha datado en más
de 80 las intervenciones de la Policía Local en los
últimos meses en este restaurante incendiado.
irregularidad, se lo comunicará a los ayuntamientos y a las
diputaciones, que son las administraciones competentes
para sancionar: es decir, suspender de forma cautelar, o
definitiva, la ayuda.
325 millones de euros
El Ejecutivo vasco va a destinar 325 millones euros en el
año 2011 (así está incluido en
los presupuestos de la comunidad autónoma) para el Sistema de Renta de Garantía
de Ingresos y 17,3 millones
para las ayudas de emergencia. «Es una cantidad lo suficientemente importante
para que no haya ninguna
duda o sospecha sobre quienes lo perciben», remarcó
Zabaleta. Y eso que la consejera aseguró que de partida
confía en que todos los beneficiarios estén cumpliendo rigurosamente las condiciones
exigidas.
Un observatorio
para la familia
Piedras contra el
piso de un ertzaina
Creado por el Gobierno
vasco, está adscrito al Departamento de Empleo.
Entre sus funciones estará la de promocionar la
investigación sobre los
nuevos roles familiares,
el conocimiento de la
realidad y la evolución de
las situaciones de violencia doméstica para poder
erradicarla.
Unos desconocidos lanzaron piedras contra las
ventanas de la vivienda de
un agente de la Ertzaintza
en el barrio bilbaíno de
Irala el pasado domingo
por la tarde. Así lo confirmó ayer el Departamento
vasco de Interior, después
de que el diario Gara publicara un aviso anónimo
que se atribuía la autoría.
www.renfe.com
902 320 320
Por reducir la distancia entre Madrid-Valencia a sólo 95 minutos
12°/5°
12°/8°
8°/-1°
ARZAK MUESTRA ALGUNOS SECRETOS. El cocinero vasco participó ayer en el congreso San Sebastián Gastronomika 2010, al que asisten los grandes de la cocina mundial, y descubrió parte de los secretos de algunas de sus recetas. FOTO: JUAN HERRERO / EFE
CajaSur ya es de la BBK,
pero con unas pérdidas
superiores a las anunciadas
Con un ‘agujero’ de más de
850 millones. La asamblea
general de CajaSur aprobó su
integración en la BBK, donde se convertirá en un banco
a través de la marca BBK
Bank. La entidad vasca asume
los activos y pasivos de la caja cordobesa consciente de las
pérdidas acumuladas hasta el
31 de agosto: 852,2 millones
de euros.
Esta cuantía supera en más
de 150 millones de euros los
números rojos que tenía CajaSur al finalizar 2009. Los activos de la caja cordobesa, que
fue intervenida por el Banco
de España en mayo al no fructificar su fusión con Unicaja,
ascienden a 16.122 millones.
Los responsables de la BBK ya
han anunciado que pedirán
ayudas públicas por valor de
392 millones de euros para sanear las cuentas de CajaSur.
Ésta es la cantidad más baja de
todas las solicitadas por las entidades financieras que optaron en verano por hacerse con
las riendas de CajaSur.
A la asamblea celebrada
ayer acudieron 130 de los 160
consejeros. P. C.
11° /6°
5°
11°/6°
7°/2°
11°/6°
10° /4°
CABALLO GANADOR
A Coruña
Albacete
Alicante
Almería
Ávila
Badajoz
Barcelona
Bilbao
Burgos
Cáceres
Cádiz
Castellón
Ceuta
C. Real
Córdoba
Cuenca
Girona
Granada
Guadalajara
Huelva
Huesca
Jaén
Las Palmas
León
Lleida
Logroño
Lugo
Madrid
Málaga
Melilla
Murcia
Ourense
Oviedo
Palencia
Palma
Pamplona
Pontevedra
Salamanca
S.Sebastián
S.C.Tenerife
Santander
Segovia
Sevilla
Soria
Tarragona
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Vitoria
Zamora
Zaragoza
Máx.
13
11
18
18
10
15
14
12
7
15
18
17
19
13
17
12
13
16
13
20
10
15
24
9
12
11
10
11
19
20
18
12
10
7
15
8
12
12
12
24
12
9
18
8
14
11
14
17
8
8
10
12
Min.
5
3
9
12
-2
6
2
5
-4
5
13
4
14
5
11
-1
0
7
-4
10
0
11
19
-3
-1
0
1
1
13
13
9
1
3
-3
5
0
4
-4
8
18
7
0
12
-4
6
-5
2
4
-2
-1
-2
1
ZONA 20
5
MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE
MIÉRCOLES
DE24
2010
DE NOVIEMBRE DE 2010
El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos
zona
CARTAS DE LOS LECTORES
Envíanos tus cartas por correo electrónico a [email protected] G Por fax al 917 015 660 G Por correo a Condesa de
Venadito, 1, 2ª planta. 28027 Madrid G Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen
nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas!20 minutos se reserva el derecho de extractarlos
¿Para qué
sirven los consulados?
Soy un ciudadano español
que por razones personales
me he ido a vivir a San Petersburgo y en estos momentos estoy en proceso de
conseguir el permiso de trabajo en Rusia. Hace un par
de semanas me presenté a
una vacante que había sacado a concurso el Consulado
español en esta ciudad y me
rechazaron (a pesar de que
fui el único que se presentó
al puesto) por no tener este
permiso. Su respuesta fue
que ellos no ayudaban a españoles, a través de las vacantes en el Consulado, a
formalizar el permiso de trabajo.
¿Qué función tiene un
consulado si no ayuda a los
ciudadanos de su propio
país? ¿Si no me ayudan ellos,
quién lo va a hacer? Me quedé muy desilusionado con el
trato que me dieron. Simplemente me sentí humillado en
mi propia «casa». Andoni
Arrizabalaga.
Dinos...
... si has sufrido
experiencias similares en
algún consulado o
embajada
Escríbenos a [email protected]
Menos tarjetas
y más medios
Creo que es una buena semana para reflexionar sobre la
lacra de la violencia de género y, en concreto, sobre la
ineficacia de las medidas tomadas hasta el momento.
Ante una tragedia que, des-
graciadamente, azota muchos de nuestros hogares,
más de los que la vergüenza
permite sacar a la luz, no se
nos ocurre otra cosa que hacer una campaña de concienciación en la que se
muestra una tarjetita roja a
los maltratadores, como si
este tema fuese un juego.
Seamos serios y busquemos soluciones reales. Dado el tipo de violencia al que
nos enfrentamos, entiendo
que hay que facilitar al máximo y con plenas garantías el
alejamiento inmediato. J.L.F.
resentirá, ya que a partir de
esa fecha podré ir por fin a
los restaurantes que dejé de
frecuentar hace cuatro años
cuando dejé de fumar por
miedo a un cáncer. ¡Ahora a
gastar! Que no se asusten los
hosteleros, que conozco a
muchísima gente como yo,
nuevos clientes sin humo.
M. C. L.
Deseando que
llegue el 2 de enero
Por andar con
malas compañías
Al igual que muchísima gente, yo cuento los días para
que llegue el tan esperado 2
de enero y entre en vigor la
ley que prohibirá fumar en
todos los espacios cerrados.
El único problema que le veo
a esto es que mi economía se
José Luis Rodríguez Zapatero busca socios que le ayuden
a superar la crisis, pero no los
encuentra. Al menos no donde los está buscando. Parece
que los aliados han de proceder de otros ámbitos, menos transitados últimamente
por el PSOE, como por ejemplo los trabajadores organizados. Sabemos que estamos en
la misma crisis desde 1973.
Desde entonces el problema
no es de escasez, sino de acumulación. Es decir, se trata de
un problema de justicia social, hay que limitar el crecimiento y racionalizar el reparto de la riqueza.
Pero éste es un asunto político demasiado espinoso
para dejarlo en manos del
mercado, o al menos de los
intereses privados que representan las 25 grandes empresas españolas con las que se
asocia ahora el presidente del
Gobierno en un intento por
calmar a los especuladores
internacionales. Se vuelve a
equivocar. Luis F. C.
Modales de campeón
Con curiosa reiteración leo
cartas de lectores que se quejan de que no se tiene con Fernando Alonso la simpatía que
sí se profesa con otros deportistas españoles de fama mundial. Ahora destacan su buen
perder,peroresultaqueelvencedor,SebastianVettel,quehaceunasemanaalababaaAlonso como gran campeón, ha reconocido que el asturiano no
ha tenido la cortesía que sí han
tenido otros pilotos de felicitarle por su triunfo. Alonso es
un buen conductor pero, como demuestran este hecho y
tantos otros parecidos, no es
un buen deportista. En la mesa y en el juego se conoce al caballero. Javier Sanz.
MUSEO VIRTUAL DEVIEJAS FOTOS. Como homenaje a la fotografía analógica, nuestra web
acoge este museo con las mejores fotografías, anteriores a 1975, enviadas por los lectores. Envíanos las tuyas y dinos el año y el lugar donde se
tomaron. Envía tus fotos antiguas a [email protected] y consulta todas las imágenes en 20minutos.es
Sala Militares. Uniformados y con aplomo, posaban ante la cámara en algunos momentos de asueto.
LA ÉTICA
DE LA IGLESIA
Hace unos días, el Papa formuló unas declaraciones en las
que aprobaba el uso del preservativo únicamente en los
casos de prostitución. Un comentario que sorprendentemente ha sido hasta elogiado
por muchos. Sin duda, al Vaticano le parece más ética la
aprobación de métodos anticonceptivos en actividades
donde una mujer puede estar
siendo obligada a prostituirse porque sea inmigrante y haya depositado sus esperanzas
de una vida mejor en el engañoso proxeneta. No me cabe la
menor duda de que es más ético decirlo sobre esa circunstancia de la prostitución y no
acerca del producto del amor
entre dos jóvenes responsables, cuya actitud no daña a
nadie y no cohíbe la libertad
sexual de ninguno. Es más decente fomentar actividades
ilegales que sentimientos lícitos y naturales. Sin duda, ésta es una Iglesia que «progresa». Marta Gastón.
DE GALA
DESCANSO
«Es mi padre y estuvo destinado en
Olvera (Cádiz), 1925», Pedro Valle
Flores.
MANIOBRAS
«Mi bisabuelo, a caballo con el Cuerpo de
Seguridad y Asalto. Barcelona, 1930»,
Elisa Petriz Martínez.
«Mi tío abuelo José Luis Oliva SánchezMora». Fotografía enviada por Loreto
Pastrana.
EN FILIPINAS
«El abuelo Mariano Martínez Molera, teniente de
Ingenieros, en la guerra de Filipinas, 1898», J. M. Rahola
Quirch.
EL RANCHO
«Mi padre, Nicolás N. Lara (centro), con
unos compañeros. Hoyo de Manzanares,
Madrid, 1953», Nicolás Núñez Quiroz.
6
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
PANORAMA
COMPARACIONES CURIOSAS T DE MAYOR QUIERO SER...
T DICHO SOBRE... LA ILEGALIZADA BATASUNA
T UN PERSONAJE
Benedicto XVI, PAPA.
PROFESORA [21%] Las niñas prefieren ser
Denunció ayer que altos cargos
de la Iglesia católica encubrieron durante años la doble
vida del fundador de los Legionarios de Cristo, Marcial Maciel,
condenado por abusos sexuales
a menores seminaristas.
profesoras (21%), seguido de veterinarias (14%) y
doctoras (10%), según un estudio de Tulipán.
FUTBOLISTA [23,6%] Por su parte, el
fútbol es la profesión más importante para los niños (23,6%),
seguida de la de científico (12%) y la de policía (9%).
Han dado
algunos pasos
positivos, pero aún
les queda mucho
camino para regresar
a la legalidad»
IDOIA MENDIA, portavoz
del Gobierno vasco
Máxima tensión entre las dos
Coreas tras el ataque de Pyongyang
Los misiles matan a dos soldados y causan varios heridos. El Gobierno norcoreano dice que
Seúl disparó primero. El Ejército surcoreano admite que estaba efectuando ensayos balísticos
[email protected] / twitter: @20m
20 minutos
Pyongyang perpetró ayer uno
de los ataques más graves sobre territorio surcoreano desde el fin de la Guerra de Corea con el lanzamiento de proyectiles de artillería sobre una
isla habitada, que produjeron
la muerte a dos marines de
Corea del Sur. El Ejército surcoreano repelió los disparos,
que comenzaron a las 14.34
hora local (5.34 GMT), y el intercambio de fuego entre los
dos Ejércitos se prolongó durante unas dos horas, en las
que, según la agencia surcoreanaYonhap, un centenar de
proyectiles de artillería norcoreanos cayeron en la isla surcoreana de Yeonpyeong, ubicada en la tensa frontera del
Mar Amarillo y habitada por
1.700 civiles. El balance de víctimas al cierre de esta edición
(00.30 horas) era de dos marines surcoreanos muertos,
cinco militares heridos graves,
once de carácter leve y cuatro
civiles con lesiones.
El presidente de Corea del
Sur calificó el suceso de «invasión de territorio surcoreano»
y reclamó una respuesta militar. El general Lee Hong-ki, de
la Junta de Jefes del Estado
Mayor surcoreano, calificó de
«premeditado» el ataque norcoreano.
La versiónnorcoreana esradicalmente opuesta. El régimen comunista de Pyongyang
acusó al Ejército surcoreano de
iniciar el intercambio de disparos. Corea del Norte defiende
que Seúl provocó los disparos
con las maniobras militares
que realiza anualmente en la
zona –en las que participan
70.000 efectivos– y amenazó
con una respuesta militar «sin
piedad» si Seúl ataca su territorio. Corea del Sur admitió que
su Ejército efectuaba ensayos
balísticos desde la isla de
Yeonpyeong antes del incidente, pero aseguró que había disparado en dirección al oeste y
no hacia el norte.
Zona
conflictiva
La zona de los disparos fue en el
pasado escenario de enfrentamientos navales con víctimas militares entre ambos países y es
fuente de gran tensión, pues Corea del Norte no reconoce la línea
marítima que divide los dos países en el Mar Amarillo. La isla está muy cerca del lugar donde se
hundió en marzo el buque surcoreano Cheonan, en el que murieron 46 tripulantes, según Seúl,
a causa de un torpedo lanzado
desde un submarino norcoreano.
Las autoridades han pedido a los 1.700 habitantes de la
isla deYeonpyeong, que se encuentra a unos diez kilómetros
de distancia de la costa norcoreana, que abandonen la zona
y muchos de ellos han sido
evacuados a búnkeres. La mayoría de los proyectiles norcoreanos impactaron contra
una base militar en la que se
encontraban los dos marines
muertos –de 20 y 24 años.
Tensión diplomática
El incidente se produce tras las
duras acusaciones de Pyongyang sobre Corea del Sur y
Washington por estar reforzando su «alianza» militar para llevar a cabo una «agresión»
contra Corea del Norte.
Por otra parte, el régimen
norcoreano ha desatado en
los últimos días la ira internacional tras anunciar la existencia de una planta de enriquecimiento de uranio con
miles de sofisticadas centrifugadoras. La noticia fue revelada por el científico estadounidense Siegfried Hecker tras visitar las instalaciones. Los
progresos atómicos de Corea
del Norte han incrementado
en los últimos meses la tensión regional.
Además, el régimen comunista de Kim Jong-il se encuentra inmerso en pleno proceso para consolidar en la sucesión a Kim Jong-un, el hijo
BASAGOITI, pte. del PP vasco
CONFLICTO DE COREA
Q SEPTIEMBRE DE 1990
Aproximación. Primera reunión de los primeros ministros
de ambas Coreas en 45 años.
Q DICIEMBRE DE 1991
Acuerdo. Seúl y Pyongyang
firman un histórico pacto de
reconciliación que pone fin al
estado de guerra técnica en
que se encontraban.
Q MARZO DE 1993
EE UU. Corea del Sur y EE UU
inician maniobras militares
conjuntas. Pyongyang declara
el estado de semiguerra.
Q JUNIO DE 1994
Amenaza. La OIEA suspende
la ayuda técnica a Pyongyang.
Es la primera sanción por el
desafío nuclear norcoreano.
Q JUNIO DE 1999
Batalla naval. La Armada
surcoreana hunde un torpedero norcoreano en el que
mueren una treintena de marineros. Primera batalla naval
desde la Guerra de Corea.
Columnas de fuego en la isla de Yeongyeong tras el ataque de Corea del Norte.
COREA DEL NORTE
RUSIA
MONGOLIA
COREA
DEL NORTE
PYONGYANG
JAPÓN
CHINA
COREA
DEL SUR
R
SEÚL
Incheon
Isla de
Yeonpyeong
COREA
DEL SUR
Taegu
Ulsan
Gwangju
FUENTE: Google Maps
50
proyectiles
de artillería habría lanzado
Corea del Norte,según fuentes
oficiales surcoreanas
menor del líder norcoreano,
que recientemente fue ascendido a la cúpula de poder y es
considerado el futuro heredero. El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon,
condenó con firmeza el ataque norcoreano, aunque el
Consejo de Seguridad decidió
no tratar el tema en la reunión
de ayer. «Esta agresión es uno
de los incidentes más graves
ocurridos desde el fin de la
Guerra de Corea» (1950-53),
matizó Ban Ki-moon.
El inesperado ataque ha
obligado a Seúl a reducir los
contactos con Corea del Norte
y suspender las conversaciones entre los representantes de
Cruz Roja de los dos países
previstas para esta semana, así
como los intercambios de personas en el complejo industrial de Kaesong, ubicado en
Corea del Norte.
EFE
La comunidad
internacional
condena con
firmeza el ataque
LOCALIZACIÓN DEL ATAQUE DE PYONGYANG
H. DE PEDRO
R. A. / AGENCIAS
Ni ha
condenado ni
ha rechazado a ETA
ni ha asumido el
Estado de Derecho.
Lo único que hace
es amagar»
La comunidad internacional
condenó ayer con firmeza el
ataque norcoreano con fuego de artillería contra la isla
surcoreana, ante el temor de
que esta acción agrave la tensiónexistenteentrelasdosCoreas. EE UU, la UE, Rusia, Japón, Alemania, el Reino Unido y Francia rechazaron la
agresión. Incluso el Gobierno
chino, principal aliado del régimennorcoreano,expresósu
«preocupación» y alertó de la
necesidad de verificar los disparos. El portavoz de Exterioreschinopidióalospaísesque
«contribuyan a la estabilidad
enlapenínsulacoreana».Chinaeselpaísanfitrióndelasestancadas conversaciones a
seis bandas, en las que tambiénparticipanambasCoreas,
EEUU,RusiayJapón,destinadas a desmantelar el programa nuclear norcoreano y pacificar la península, en guerra
técnica desde 1953.
Q JUNIO DE 2002
Ataque. Barcos norcoreanos
disparan contra naves surcoreanas y causan 4 muertos.
Pyongyang se disculpa.
Q ABRIL DE 2003
Armas. Pyongyang reconoce
que posee armas nucleares.
Q AGOSTO DE 2009
Corea del Norte levanta la
prohibición del paso de surcoreanos por la frontera de
ambos países.
Q NOVIEMBRE DE 2009
Mar Amarillo. Barcos
militares de las dos Coreas se
enfrentan a cañonazos.
Q MARZO DE 2010
Incidente. 46 marinos mueren en el hundimiento de un
buque surcoreano. La causa:
un misil norcoreano, según
una investigación. Pyongyang
lo niega.
Q OCTUBRE DE 2010
Militares de Corea del Norte
disparan cerca de la frontera
contra guardias surcoreanos.
Q NOVIEMBRE DE 2010
Corea del Norte realiza
disparos de artillería en la
zona fronteriza del Mar
Amarillo y mueren dos
soldados surcoreanos.
PUBLICIDAD
MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
7
8
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
SEGUNDOS
Aminatu Haidar
aterriza en El Aaiún
La activista Aminatu Haidar,
que el año pasado estuvo en
huelga de hambre porque
Marruecos no la dejó viajar
a El Aaiún, llegó ayer a la capital del Sáhara.
Llega una ola de frío
polar este jueves
Una masa de aire polar muy
frío llegará a partir de este
jueves a España y provocará
Un niño, abandonado
en un balcón
La Policía ha detenido en
Sevilla a un padre que dejó solo a su hijo de tres años
en el balcón mientras se fue
«a hacer unas gestiones». El
niño estaba descalzo, semidesnudo y con hipotermia.
un descenso general de las
temperaturas, especialmente en la mitad norte, donde la
cota de nieve bajará a los 500
metros.
El etarra Anza no
quiere que le dibujen
El juez autorizó ayer la petición del ex jefe político de
ETA Mikel Albisu, Anza, de
quelosmediosnolehaganel
tradicionaldibujoeneljuicio
a la cúpula etarra en París.
El sida se estabiliza
INCENDIO MORTAL EN GRANADA
Una mujer de 88 años murió el lunes por la noche en Granada debido al incendio que se originó en su habitación (en la imagen).
La anciana vivía sola. Se desconoce el origen del fuego. EFE
2,6 millones de personas se
contagiaron de sida el año
pasado, un 19% menos que
hace una década, según informó ayer la ONU. Ya hay
33,3 millones de infectados
en todo el planeta.
Los mercados acechan a España
La deuda alcanza su coste más alto desde la llegada del euro. La Q LAS BOLSAS, AYER
Bolsa registra la mayor caída desde agosto y se deja el 3,05%
10.600
Bragas y
calzoncillos
a prueba de
escáneres
Una empresa
estadounidense ha inventa-
do y puesto a la
venta prendas de ropa interior para proteger los órganos
sexuales de las indiscreciones
de los escáneres corporales.
El diseño, una hoja de parra
colocada estratégicamente,
está hecho con un metal en
polvoquenopitaconlosaparatos de rayos X y además
oculta lo que no queremos
mostrar en público. La empresa Rocky Flats Gear asegura que las prendas son muy finas y se ajustan perfectamente al cuerpo, por lo que es
difícil esconder algo debajo
de esas piezas de ropa. Las
bragas y los calzoncillos pre-
10.400
10.200
DAVID ROJO
[email protected] / twitter: @RojoVegas
20 minutos
Ni el rescate de Irlanda, ni los
mensajes políticos ni la publicación de buenos datos macroeconómicos han logrado,
por el momento, frenar a los
mercados en su ofensiva sobre
las deudas portuguesa y española. Ayer volvieron los movimientos y el diferencial del bonoespañola10añosrespectoal
alemán se situó en su nivel más
alto desde que ambos países
comparten moneda: en los 235
puntos básicos.
Así, el interés del bono español a 10 años se pagaba al 4,9%
(subió 0,17 puntos) y el alemán
a2,55%(bajó0,10).Lascifrasno
dejan lugar a dudas y dejan
muy claro hasta qué punto se
cuestiona la solvencia de España en los mercados.
La subasta que ayer hizo el
Tesoro Público confirma lo delicado de la situación. Bien es
cierto que los inversores compraron deuda por un valor de
3.256 millones, una cuantía
dentro de los márgenes previstos.PerotambiénloesqueelTe-
Menos dinero en la
Seguridad Social
La Seguridad Social tuvo un superávit de 10.077 millones de
euros hasta octubre, lo que supone un 28% menos con respecto al mismo periodo de
2009, según informó ayer el Ministerio de Trabajo. Esta cifra
supone un 0,96% del PIB y es
resultado de un aumento de los
gastos (porque hay más parados) y una disminución de los
ingresos (por el descenso de la
población activa).
6,3%
déficit público medio
en la eurozona.Ayer,el
Parlamento Europeo reclamó al
BCE que compre deuda pública
soro pagará más intereses por
ella: un 1,870% en las letras a
tresmesesyun2,260%enlasde
a seis meses. Es decir, casi un
punto porcentual más cara que
hace un mes.Y todo ello el mismo día en que se conoció la si-
tuacióndelasfinanzaspúblicas:
el Estado registró un déficit hasta octubre de 31.263 millones,
un 47,3% menos que en el mismo periodo de 2009. Esa cifra
supone un 2,96% del PIB, lo que
demuestra una corrección importante del déficit, una manifestación del efecto que tienen
los planes de austeridad puestos en marcha en su día.
Pero tampoco esto animó a
los mercados, que hicieron pagar las dudas sobre la solvencia
y el ambiente prebélico en el
Pacífico a los valores cotizados.
Las caídas, al igual que en la
víspera, se repitieron ayer en
toda Europa, pero de nuevo el
selectivoespañolrecibióelmayor varapalo: perdió el 3,05%,
su mayor caída desde el pasadomesdeagosto,ycerróenlos
9.691,80.
Riesgos a la vista
Miguel Ángel Fernández Ordóñez, gobernador del Banco
de España, explicaba ayer que
la crisis irlandesa ha producido un contagio «muy fuerte»
sobre Portugal y algo menor
sobre nuestro país. También
10.000
9.800
9.600
9.400
NOMBRE
ABENGOA
ABERTIS «A»
ACCIONA
ACERINOX
ACS
ARCELOR MITTAL
B. POPULAR
B. SABADELL
BANESTO
BANKINTER
BBVA
BME
B. SANTANDER
CRITERIA
EBRO PULEVA
ENAGÁS
ENDESA
FCC
FERROVIAL
GAMESA
GAS NATURAL
CIERRE (€) DIF.%
17,000
12,605
54,330
11,160
34,950
23,670
4,020
3,065
6,501
4,214
7,630
18,870
7,799
3,885
15,180
14,890
18,915
18,860
7,570
5,078
10,810
-3,00
-1,06
-1,63
-2,15
-1,83
-2,95
-1,98
-0,81
-1,38
-2,45
-3,90
-0,34
-4,73
-2,17
-0,85
-1,29
-1,59
-3,36
-1,12
0,04
-0,87
advirtió de la necesidad de vigilar la evolución de los planes
de reducción del déficit.
El riesgo está ahí, y de continuar la escalada del coste de
ladeudaseráinevitablequecomiencen los rumores de posibles rescates sobre Portugal y
España. Porque, por más que
ayer la agencia de calificación
GRIFOLS
IB. RENOVABLES
IBERDROLA
IBERIA
INDITEX
INDRA
MAPFRE
OHL
REE
REPSOL YPF
SACYR VALLE.
TEC. REUNIDAS
TELECINCO
TELEFÓNICA
Íbex-35
Londres
Fráncfort
Tokio
Nueva York
9,370
2,359
5,588
3,125
58,670
12,635
2,080
21,995
35,255
18,625
4,460
42,850
7,671
17,160
-0,64
-2,48
-2,99
-0,51
-1,06
-1,40
-2,07
-1,39
-0,83
-3,85
-2,51
-0,88
-3,29
-3,21
M 3,05%
M 1,75%
M 1,72%
(cerrado)
M 1,27%
Moody’s dijese que España está en una posición «fuerte»; por
más que el presidente del Consejo Europeo, Herman Van
Rompuy, insistiese en que el
país luso «está en una situación
muy distinta» a Irlanda, «el euro está en juego», como dijo el
Ministro alemán de Finanzas,
Wolfgang Schaeuble.
La braga antiescaner con su
hoja de parra.
servan así la dignidad de las
personas y protegen contra
los peligros de la radiación,
según publica el diario The
News Tribune.
ISRAEL ‘CAZA’ EN FACEBOOK A
LAS MUJERES OBJETORAS I
Israel ha empezado a rastrear
la red social Facebook para
intentan localizar a mujeres
objetoras que mienten para
no hacer la mili. En Israel, el
servicio militar es obligatorio
para hombres y mujeres, excepto para los que se declaran judíos ortodoxos. El Ejército israelí detectó que muchos jóvenes mentían en su
orientación religiosa para librarse de la mili. Ya han pillado gracias a Facebook a
1.000 mujeres objetoras.
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
Muere un recién
nacido al darle un
fármaco que era
para su madre
El 54% cree que
paga muchos
impuestos con
poco a cambio
SEGUNDOS
Ha ocurrido en Ferrol. El hospital reconoce
el «error» y asume la «responsabilidad».
La familia anuncia acciones judiciales
R. A. / AGENCIAS
[email protected] / twitter: @20m
20 minutos
El Hospital Arquitecto Marcide de Ferrol lo ha reconocido y asume «la responsabilidad del fallecimiento» de un
recién nacido. Afirma que la
muerte del bebé se produjo el
domingo por un «error en la
medicación» al habérsele suministrado un medicamento vasoconstrictor destinado
a la madre. El hospital ha
abierto una investigación para tratar de esclarecer el motivo del error en la medicación.
La madre del bebé (de 29
años) ingresó en este hospital
público el viernes y dio a luz a
una niña sana, de más de 3 kg,
el sábado por la tarde en un
parto natural. El proceso asistencial, según dice el hospital,
fue el correcto, con el equipo
médico establecido: dos ginecólogos, una matrona y una
enfermera.Sinembargo,admiten que se produjo «un error» y
que al bebé se le suministró
Metilergometrina, un medicamento que estaba dirigido
a la madre para tratar la hemorragia que sufrió tras el parto.
Al parecer, de forma inmediata, se detectó el «accidente»
(como lo califica el hospital) y
se trasladó al bebé a la UCI
para tratar de frenar los posibles efectos adversos, pero no
se pudo evitar su fallecimiento por una parada cardiorrespiratoria. Desde el hospital se
afirma que la familia fue informada desde el primer momen-
«Puede cometerlo
cualquiera»
La secretaria general de la Consellería de Sanidade gallega,
Sagrario Pérez Castellanos,
consideró ayer que un error
puede «cometerlo cualquiera»
y que «lo que hay que tratar es
de valorar lo que ocurrió y después tratar de que no vuelva a
ocurrir en el futuro». Además,
dijo que la Xunta investigará
lo sucedido y que no cree que
sea el mejor momento para hablar de medidas disciplinarias.
«Todo el personal
del hospital está
consternado por
la muerte del bebé»
Sagrario Pérez, secretaria general
de la Consellería de Sanidade
to de todo lo que había sucedido y se puso a su disposición
la atención psicológica necesaria, extremo que fue confirmado por los familiares. La familia
explicó que iniciará acciones
judiciales contra el hospital.
Otro caso de error médico
que conmocionó a la sociedad
fue el del pequeño Rayán, el
bebé de la primera víctima
mortal de gripe A en España.
Murió en el Hospital Gregorio Marañón (Madrid) al serle
administrada la alimentación
por vena en vez de por la sonda nasogástrica.
DESENTIERRAN EL CACHALOTE VARADO
El cuerpo de un cachalote, que había varado en abril en la playa de A Coviña, en Marín (Pontevedra), fue desenterrado ayer para su definitivo traslado a una planta incineradora. FOTO: EFE
Ya van 378 muertos
en Camboya
El Gobierno camboyano
elevó ayer a 378 muertos y
755 heridos el balance de la
estampida ocurrida el lunes
en la capital Phnom Penh,
durante la celebración del
Festival del Agua. La mayoría de las víctimas, jóvenes,
quedaron atrapadas en el
puente que conecta la isla
Diamante con la ciudad.
Dejaron a su hijo en el
coche para ir de copas
Una pareja de 27 y 23 años
fue detenida ayer en Madrid por la Policía después
de que unos agentes se encontraran a su hijo (un niño de seis años) solo en el
coche, llorando y con síntomas de hipotermia. Al
parecer, el menor llevaba
cuatro horas abandonado
en el vehículo mientras sus
padres se iban de copas.
9
Nueve detenidos por idear
atentados en Bélgica
La Policía detuvo ayer a seis personas en Bélgica, otras
dos en Holanda y una en Alemania acusadas de perteneceraungrupoterroristayihadistainternacionalque
preparabaatentadosenBélgica.Elobjetivocontraelque
podrían planear atentar no está claro, aunque sí se sabe que reclutaban a jóvenes en Europa para ser entrenados en Chechenia. Por su parte, la Policía alemanaadvirtióayerdequeestádesbordadaparahacerfrente a las crecientes medidas de seguridad necesarias para
laamenazaterroristaypidióalEjércitoquesesumeaestaslabores.Dinamarcatambiénanuncióayerquerefuerza la vigilancia policial ante las informaciones recibidas sobre la posible llegada de terroristas al país.
Treinta detenidos por
robar cobre en Madrid
Piñuel murió mientras
alertaba por teléfono
Unos 200 guardias civiles llevaron a cabo ayer una redada en las chabolas de El Gallinero (Madrid) contra una
treintenadepersonasacusadas de robar cobre en las
obras de la M-40 y el AVE.
El guardia civil Iñaki Piñuel
murió mientras alertaba telefónicamente de la colocación del coche bomba en su
cuartel de Legutiano. Ayer
comenzó el juicio contra el
comandoetarraquelomató.
Y un 84% cree que hay mucho fraude fiscal. Más de la
mitad de los españoles, el
54,2%, cree que paga muchos impuestos, y un porcentaje similar, del 54,7%,
asegura que aunque cumple
con el fisco, esta obligación le
beneficia poco o nada. Es
una de las conclusiones de la
encuesta sobre política fiscal
hecha pública ayer por el
CIS. Un 78,3% de los españoles creen además que los impuestos no se cobran justamente, es decir, que no pagan más los que más tienen.
Los ciudadanos son conscientes de que es preferible
gastar más en prestaciones
sociales y servicios públicos
aunque eso suponga pagar
más impuestos (así lo cree el
42,5% de los encuestados),
aunque hay una mayoría, el
54,5%, que opina que recibe
del Estado menos de lo que
paga. Ante una futura subida
de impuestos, el 44% no
quierequeseaumentemásel
IVA, y un 34,2%, el IRPF.
Percepción de fraude
En cuanto al fraude fiscal, un
84% cree que hay «mucho o
bastante». Aunque todos los
datos se mantienen parejos
a los del año pasado, sí ha
crecido el porcentaje de españoles que opinan que la
Administración hace poco
esfuerzo por combatir el
fraude. Si en 2009 lo pensaban el 43% ahora lo creen el
57%. Un dato sorprendente
es lo generalizada que está la
percepción de fraude. Un
46,3% señala que casi todo el
mundo hurta algo al pagar
impuestos y que la Administración ya cuenta con ello.
Los españoles son bastante críticos con los servicios públicos que pagan. Sólo se salvan la Sanidad y las
infraestructuras. La peor valorada es otra vez la Justicia.
10
ACTUALIDAD
MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO
3. LOS AGRESORES
«Nunca me perdonaré»
JUANMA L-GUILLÉN G.
reja no le perdonará, espera
que sus hijas acepten verle.
Desde que se fue de casa no ha
vuelto a tener contacto con
ellas. «Yo pasaré la pensión religiosamente y esperaré a que
quieran verme. Si no lo hacen
lo entenderé. Nunca me perdonaré lo que le hice», cuenta de la mano de su nueva pareja. Ella conoce toda la
historia. Se lo contó todo a las pocas semanas de conocerla.
Se lo dijo en una
cafetería y esa
misma tarde le
presentó a su terapeuta. Éste
los llama de vez en cuando para preguntarles qué tal les va .
«Es un poco humillante, pero
prefiero que sea así. No soportaría volver a hacer tanto daño
a nadie», asegura.
Este ex maltratador arrepentido es consciente de lo
mal que se lo hizo pasar a su
pareja y teme sufrir el rechazo
de la sociedad. Por este motivo pidió a 20 minutos que
no revelara ninguno de sus
datos personales.
Actualmente, 6.208 hombres participan en programas
de tratamiento para maltratadores en España. Estos
agresores han sido condenados, pero no están en prisión
porque sus delitos no eran
demasiado graves y no son
reincidentes.
[email protected]
twitter: @20m
20 minutos
El calvario de su ex mujer comenzó hace más de seis años.
El nacimiento de su segunda
hija le cambió el carácter. «Tuvimos problemas con la alimentación de la pequeña y yo
le eché la culpa a ella», recuerda mientras fuma de forma
compulsiva. Fueron tantos desprecios y humillaciones, explica, que
se le retiró la leche.
Después de eso,
llegaron los golpes.
«Al principio eran
pequeños empujones, pero poco a poco mis
enfados eran más violentos»,
explica mientras confiesa que
llegó a golpearla con la raqueta de tenis que ella había co-
24.631
delitos
relacionados con la violencia
doméstica se cometieron el
año pasado,según la Fiscalía
gido para protegerse de él.
Siempre había una excusa:
una mala mirada de la familia de su esposa (que conocía
la situación), una comida que
no era de su agrado...
Pero una noche cambió todo. Llegó tarde a casa y una vez
más la forzó sexualmente. Como ella se resistió, la golpeó
más fuerte de lo que solía hacerlo y tuvo que llevarla a urgencias. Él la acompañó para
que no contara nada a nadie,
pero cuando se quedó sola
con el médico lo confesó. «Fui
detenido esa misma noche.
Pasé dos días en el calabozo
hasta que se celebró el juicio»,
cuenta entre lágrimas.
Obligado a rehabilitarse
No llegó a entrar en la cárcel
porque su ex mujer no contó
todo lo que le había hecho y
le cayó una pena inferior a dos
años. El juez le obligó a hacer
un curso de rehabilitación pa-
Estranguló a su
novia de 19 años
El Juzgado de Violencia de Género de Oviedo (Asturias) decidió
ayer el ingreso en prisión de un
joven de 24 años por intentar supuestamente matar a su novia,
de 19, a la que estranguló el sábado pasado y a la que dejó tendida en el suelo en la parte trasera de un centro comercial de la
capital asturiana.
ra no entrar en prisión. «Aunque parezca mentira yo no me
consideraba un maltratador.
Pensaba que sólo tenía mucho
genio», dice. Fue durante el
curso cuando se dio cuenta de
la pesadilla que le había hecho
sufrir a su ex esposa. «Intenté
volver con ella, pero no quería saber nada de mí. Mi terapeuta me dijo que tenía que
dejarla en paz si realmente
quería rehabilitarme», cuenta.
Aunque sabe que su ex pa-
El 10% de los maltratadores que son
«reeducados» en las cárceles reinciden
Los que volvieron a delinquir
cometierondelitosmenosgraves.El10%delospresoscondenados por maltrato que hicieron terapias de rehabilitación
para maltratadores en prisión
volvieron a cometer un delito
20minutos.es
relacionado con la violencia de
género,segúnelprimerestudio
de reincidencia realizado por
Instituciones Penitenciarias.
Otro estudio, elaborado recientemente sólo con datos de las
cárceles catalanas, hablaba del
8% de reincidentes. El informe,
que analiza la reincidencia de
240 presos que acudieron a terapias y que llevaban en libertadentre3y5años,tambiénrevela que los que reincidieron
cometieron delitos menos gra-
Más fallecidas y más presos
Este año va camino de convertirseenunodelosmástrágicos
en cuanto al número de fallecidas por violencia doméstica (63), y también parece que
va a finalizar con el mayor número de encarcelados por este delito. En total, 3.821 hombres cumplen condena en España por maltratar a su pareja
o ex pareja, según Instituciones Penitenciarias, que no incluyen a los presos de las cárceles catalanas. La cifra sería
de 6.517 si también se contabiliza a los presos condenados
por otros delitos y que hayan
cometido agresiones en el ámbito doméstico.
ves. Desde que se pusieron en
marcha estos tratamientos en
las cárceles españolas hace 8
años, 2.071 presos han pasado
por ellos. En las terapias se les
hace tomar consciencia de lo
que hicieron, les enseñan a
controlar la ira y nuevas pautas de comportamiento.
016
TELÉFONO
CONTRA EL
MALTRATO
El especial de 20 minutos por el Día Internacional contra la Violencia de Género, completo en nuestra web
28N
ELECCIONES CATALANAS
EN 20 SEGUNDOS
La Junta Electoral Central
finalmente prohibió el
debate de Montilla y Mas
No hubo cara a cara entre los dos candidatos principales.Apenasunahoraymediaantesdecelebrarse,laJunta Electoral Central prohibió anoche el debate televisado entre José Montilla y Artur Mas, los líderes de PSC
y CiU, respectivamente, debido a que el coloquio no fue
solicitado formalmente con cinco días de antelación,
tal como exige la Ley. El presidente de la Generalitat
reconoció anoche sentirse «muy decepcionado» y achacó la decisión de la Junta a su «formalismo», así como al
«partidismo» de Mas. Por su parte, CiU insinuó anoche
queMontillaaceptóparticipareneldebateelpasadodomingo porque sabía que ya sería «inviable».
G MÉS QUE PARAULES
«Es el momento de crear
una mayoría social no
nacionalista»
Albert Rivera, candidato de Ciutadans
G LA IMAGEN
ERC, DE MERCADILLO
El candidato de ERC por el Camp de Tarragona, Sergi de
los Rios (de espaldas), conversaba ayer con un vendedor del mercado de la Rambla Nova de Tarragona, donde dedicó la jornada a hacer campaña.
FOTO: ACN
5.800 mesas
electorales con PDA
Las nuevas tecnologías toman cada vez más protagonismo en las elecciones.
Habrá 5.800 mesas que
enviarán los datos por
PDA y otras 339 serán electrónicas, conectadas a Internet. En total, el domingo habrá 8.032 mesas electorales en 2.721 colegios.
Fiscalidad según
el respeto al
medio ambiente
CiU quiere premiar o
castigar fiscalmente a las
empresas según el respeto que tengan al medio
ambiente.
ERC quiere un pacto
sobre la infancia
ERC propuso ayer un pacto
nacional sobre la infancia
delasfuerzaspolíticascata-
lanas para aplicar la correspondiente ley aprobada en
esta legislatura.
Contra el «legado»
de ICV en Interior
Artur Mas ha prometido
terminar con el «legado» de
ICV en el departamento de
Interior. Los ciudadanos
que han sufrido un delito
han pasado del 5% en 1999
al8,1%del2009,segúnCiU,
una muestra del «deterioro» de la seguridad.
No dejarse
«tomar el pelo»
Ciutadans hizo un llamamiento a no dejarse «tomar el pelo» por el PSC y
PPC. Lo hace en un vídeo
de un minuto y se ve cómo se le corta la abundante cabellera a una chica, hasta que acaba con la
cabeza rapada.
PUBLICIDAD
MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
11
12
DEPORTES
ALINEADOS
MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
Gael Monfils
Rosa Morató
Vicente Del Bosque
LÍDER DE FRANCIA EN LA FINAL
DE LA DAVIS G Monfils liderará
a Francia en la final
de la Copa Davis
(3-5 diciembre).
Novak Djokovic
encabezará a los
serbios.
ESTRENA SUBCAMPEONATO
EUROPEO G La reciente
subcampeona
europea de campo
a través estrenará
su condición este
domingo en el
Cross de Llodio.
EL SELECCIONADOR VOTA POR MESSI,
CRISTIANO Y SCHWEINSTEIGER
CHAMPIONS LEAGUE
Manolo Martínez
G El seleccionador español de fútbol desveló
ayer que sus votos para la elección del Balón
de Oro 2010 han sido Messi, Cristiano Ronaldo
y Schweinsteiger, ya que no puede elegir a
ningún jugador de la roja.
FASE DE GRUPOS
Pachanga antes del clásico
APARCA EL CINE HASTA 2012 G
El lanzador de peso, de 35 años,
que hoy termina de
rodar El Capitán
Trueno, aparcará el
cine para «poder
llegar a Los Juegos
de Londres 2012».
SEGUNDOS
El Madrid asegura el liderato de su grupo derrotando
a un pobre Ajax en el partido que reivindica a Benzema
AJAX
REAL MADRID
0
4
Amsterdam Arena (51.000 espectadores)
AJAX: Stekelenburg, Van der Wiel, Alderweireld, Verthongen, Anita; Enoh, Sulejmani (Eriksen, min. 88), De Jong (Lindgren,
min. 77), Emmanuelson; El Hamdaoui (De
Zeeuw, min. 45) y Luis Suárez.
REAL MADRID: Casillas, Arbeloa, Ramos,
Albiol, Marcelo, Diarra (Mateos, min. 81),
Xabi Alonso, León (Di María, min. 65), Ozil,
Cristiano y Benzema (Canales, min. 83).
GOLES: 0-1 (min 35): Benzema. 0-2 (min
44): Arbeloa. 0-3 (min 70): Cristiano. 0-4 (min
80): Cristiano (p).
ÁRBITRO: C. Thomson (Escocia). Amonestó a Enoh, De Zeeuw, Cristiano y Albiol. Expulsó a Xabi y Ramos.
Gabilondo presionando a Di María el pasado sábado
Gurpegui: «No sé qué
nos pasa fuera, pero no
sacamos resultados»
RAÚL R. VEGA
[email protected]
20 minutos
El Real Madrid apartó de un
manotazo el trámite europeo
ante una horrible versión del
Ajax, ganando el partido y asegurandoellideratodesugrupo.
Eldueloconfirmóunacreencia: fluye sangre bajo Benzema.
El francés protagonizó la primera parte, buscando socios
en el centro del campo, rivales que presionar y una enorme
dejada de Özil para mandar a la
escuadra el primer tanto. El segundo fue de Arbeloa: disparo desde 35 metros, rebote en
un rival, en otro, y red.
Del Ajax supo Casillas a la
hora,oteandodesdelalejaníael
primer disparo rival, cosa que
debió agradecer, habida cuentalamalanochequehabíanpasado él y su estómago. El tipo
más insaciable sobre el césped
no tendría tanta piedad. Alejado de los focos, Cristiano pidió
su turno marcando el tercero y
el cuarto, de penalti.
Autoexpulsiones
Nadie osó ayer quitarle la pena máxima a Ronaldo, pues
Sergio Ramos anduvo más
pendiente de buscar su expulsión para perderse el último
trámite del grupo –clave para
su rival, el Auxerre– y entrar sin
tarjetas a octavos. Él y Xabi lo
consiguieron de forma descarada, adoctrinados por aquel
que un día acusó a otro entrenadorderegalarunpartidocon
su alineación. Quedó muy feo.
EFE
Benzema celebra el primer tanto del Madrid, anoche en Amsterdam.
Los ultras iban
a liarla
165 miembros de la peña radical
madridista Ultras Sur fueron
identificados esta madrugada en
Barajas cuando intentaban viajar
a Holanda armados con palos para enfrentarse a hinchas del Ajax.
La Policía les retiró los palos de
madera, aunque finalmente el
grupo pudo realizar el viaje, reconociendo que iban a pelearse con
aficionados radicales del Ajax.
CHAMPIONS
GRUPO G. Partidos de ayer
Ajax - Real Madrid
Auxerre - Milan
0-4
0-2
Clasificación
PJ
PG
1. Real Madrid
2. Milan
3. Ajax
4. Auxerre
5
5
5
5
4
2
1
1
PE PP Ptos
1
2
1
0
0 13
1 8
3 4
4 3
OLAF KRAAF / EFE
El Barça quiere asegurar
su pase a octavos de final
El Valencia también lo tiene
a tiro. El Barcelona dispone
hoy, en Atenas y frente al Panathinaikos, de la posibilidad
de cerrar su pase a los octavos
de final de la Champions. Serálasegundaoportunidadque
tienenlosazulgranaparasellar
su clasificación, ya que la primera no la aprovecharon en
Copenhague (1-1). Todo indica que el técnico culé, Pep
Guardiola,noreservaráanadie
enAtenas,yaqueademásdela
clasificación, el Barça pretende asegurarse la primera plaza
delgrupoparadisputarlavuelta de octavos en el Camp Nou.
Así,elequipoazulgranapodría
formar con Valdés; Alves, Puyol, Piqué, Maxwell; Busquets,
Xavi, Iniesta, Pedro, Messi yVilla. Por su parte, el Valencia
también podría cerrar esta noche su clasificación para octavos en Mestalla ante el Bursaspor turco. Para ello, los de
Emery deben ganar y que el
United puntúe en Escocia.
Carlos Gurpegui señaló ayer que confía en que de cara al
próximo compromiso liguero del Athletic se mantengan
las rachas de los bilbaínos,positiva en San Mamés,y Osasuna,nefastalejosdePamplona.«Noséquénospasafuera, pero no estamos sacando buenos resultados y encima nos están metiendo muchos goles. Osasuna ha perdido cinco partidos fuera y ha empatado uno, pero en
el Reyno sí está sacando puntos y en ese sentido somos
parecidos, porque nosotros en San Mamés somos un
equipo fuerte y espero que el domingo sigamos siéndolo», indicó el de Andosilla, que podría volver a jugar,
como GaizkaToquero. «La defensa es la asignatura pendiente de este Athletic», valoró por su parte un Igor
Gabilondo que se mostró muy tranquilo con su reciente renovación: «No estaba preocupado por este tema».
Del Nido vuelve a
la carga con la tele
Los azulgrana entrenaron ayer
EFE
en Atenas.
GRUPO D. Partidos de hoy
Rubin Kazan - Copenhague 18.30 (GolTV)
Barcelona - Panathinaikos 20.45 (Auton.)
Clasificación
PJ
PG
1. Barcelona
2. Copenhague
3. Rubin Kazan
4. Panathinaikos
4
4
4
4
2
2
0
0
PE PP Ptos
2
1
3
2
0
1
1
2
8
7
3
2
GRUPO C. Partidos de hoy
Valencia - Bursaspor
Rangers - M. United
20.45 (GolTV)
20.45
Clasificación
PJ
PG
1. M. United
2. Valencia
3. Rangers
4. Bursaspor
4
4
4
4
3
2
1
0
PE PP Ptos
1
1
2
0
0 10
1 7
1 5
4 0
José María del Nido, presidente del Sevilla FC, retomó su postura crítica
hacia el reparto de los derechos televisivos aprovechando el abultado resultado del Barcelona en
el campo del Almería o
del Madrid en el Bernabéu de la última jornada
liguera: «La Premier League sí que es una verdadera competición y no el
0-8 de Almería o el 5-1 del
Bernabéu».
¿Una liga ibérica
hispano-lusa?
La Liga portuguesa de fútbol reconoció ayer que
existen contactos con su
homóloga española, iniciados en octubre a la luz
de la candidatura para organizar la Copa Mundial
de Fútbol, para discutir la
posibilidad de poner en
marcha una competición
«ibérica», en la que participen equipos de los dos
países. El Mundial, de hecho, sería el embrión de
esa competición.
El balón acapara
las apuestas ilegales
El 65 % de las apuestas ilegales se producen en
competiciones de fútbol,
según expuso ayer el Consejo Superior de Deportes
en la jornada organizada
sobre las «implicaciones y
alcance de la Reforma del
Código Penal en materia
de fraude deportivo».
Desde finales de diciembre supondrán un delito.
DEPORTES
MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
1
2
3
SEGUNDOS
Casi 10.000
km para el
Dakar 2011
4
Judith Plá (1), Marta
Domínguez (2), Paula
Radcliffe (3), Natalia
Rodríguez (4) y Nuria
Fernández e hija (5).
FOTOS: EFE, REUTERS Y JUANJO
SÁNCHEZ/RUNNING COMPANY
5
Mi cigüeña también
es un correcaminos
Charlamos con Judith Plá, encinta de tres meses
como Marta Domínguez; piensan en los JJ OO
J. F. DE LA CRUZ
[email protected] / twitter:@20m
20 minutos
Marta Domínguez, el gran
icono del atletismo español,
y Judith Plá, campeona nacionaldelos5.000m,anunciaron
en las últimas semanas sus
embarazos y el inicio de una
etapa en sus vidas que, en términos atléticos, no pierde de
vista los Juegos Olímpicos de
Londres. Paula Radcliffe, plusmarquista mundial de maratón y ávida de un oro olímpico en su prueba y en su país,
parió a finales de septiembre
a su segundo vástago.
«Cada embarazo es un
mundo»,recalcaPláalserpreguntada si para una atleta
Londres marca pautas cuando una pareja piensa en tener
descendencia. No es tanto
cuestión de perspectiva hacia la cita olímpica, sino la dinámica benigna posterior a
los Europeos de Atletismo de
Atletas y madres
dicen
«Después de tener a Guadalupe, me he sentido más motivada, perdí miedos», indica Natalia Rodríguez. «Candela me
ha rejuvenecido, me ha cambiado la mentalidad, no pienso en
la competición todo el rato», valora Nuria Fernández. «Me entreno con mucha más ilusión
después de nacer Alba», dice la
saltadora Concha Montaner.
Barcelona. El contexto ideal.
Una brecha entre las exigencias de la alta competición.
«Superado el gran objetivo de la temporada, encima
en casa, se trata un ‘ya veremos a partir de ahí’. Buscar un
bebé en un período de máximo rendimiento, o bajo un
gran estrés será más difícil,
creo.Yluego,claro,elhechode
que puedes plantear o planifi-
David Ferrer pierde
con Soderling y casi
se despide de las ‘semis’
Torneo de Maestros. El tenistaDavidFerrercayóayerensu
segundo partido del Torneo
deMaestros,quesedisputaen
Londres, contra Soderling (75y7-5).Esteresultadodejacasi sin opciones al alicantino,
que debería ganar mañana a
Murray y esperar el resultado
del Federer-Soderling.
El tenista David Ferrer,
pensativo, ayer.
EFE
car, pero que salga o no depende de muchos factores»,
indica la catalana.
Nuria y Natalia, espejos
Sin obsesiones, más por una
cuestión de salud y guiándose
por sus sensaciones, Plá corre a ritmo suave unos veinte
minutos:«Meencuentrobien,
pero me freno. Con qué objetivo voy a entrenar. La prioridad es el bebé».
Los ejemplos de Natalia
Rodríguez y Nuria Fernández,
respectivamente campeona
mundial indoor de 1.500 m
(2009) y campeona europea
de1.500(2010)trassermadres
en 2007, son dos alicientes para sus objetivos futuros. «A nivel hormonal, dicen que la
maternidad ayuda, pero el
gran cambio, creo, debe ser
mental: priorizar otras cosas,
regresar con más motivación,
tener objetivos más claros»,
concluye Plá.
Antes de la derrota de Ferrer, el suizo Roger Federer
se aseguró su pase a la penúltima ronda dando una
lección al escocés Andy Murray, el favorito del público,
(6-4 y 6-2). La mayor diferencia en el encuentro fue
que Federer supo aprovechar las oportunidades que
tuvo; Murray, no.
Hoy, Rafa Nadal, el número 1 del mundo, se mide
a Novak Djokovic (21.00 h,
Teledeporte), un encuentro
que él mismo calificó como
«el partido más difícil».
La33 edición del Rally
Dakar,la tercera entre
Argentina y Chile, comenzará suave el 1 de
eneroenBuenosAires,
aumentará en dificultad a medida que se
acerquenlosAndesyel
desierto de Atacama y
acabará en el máximo
de su dureza en su retorno a la capital argentina, según se desveló ayer en París. Trece etapas y casi 10.000
km deberán recorrer
los participantes en la
prueba,entrelosquese
anuncianCarlosSainz,
ganador de la última
ediciónencoches,Despres, vencedor en motos, o Marc Coma, su
principalrivalsobrelas
dos ruedas.
Vidorreta llega
al Meridiano
Txus Vidorreta (Bilbao, 1966) se convirtió
ayer en el nuevo entrenador del Meridiano Alicante, colista en
la ACB, tras la destitución de Óscar Quintana. El ex técnico del
Bizkaia Bilbao Basket
regresa a la élite del
baloncesto con un
contrato hasta final de
temporada con una
opción para continuar si consigue la
permanencia.
Los ProTour, en
las tres grandes
La Unión Ciclista Internacional ha indicado que los dieciocho
equipos ciclistas de la
categoría ProTour, entre ellos el Movistar –ex
Caisse d´Epargne– y el
Euskaltel, tendrán aseguradasupresenciaen
las tres grandes (Tour,
Giro y Vuelta) y en el
restodecitasdelcalendario UCI World Tour.
Comienza la
preparación
Con la disputa del
Torneo Internacional
de España, la selección femenina de balonmano inicia hoy
en Vícar (Almería) la
preparación para el
Campeonato de Europa de Dinamarca y
Noruega, en el que
las de Jorge Dueñas
defenderán la medalla de plata.
13
14
MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
MOTOR
Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...
20minutos.es/motor
TODO SOBRE EL MUNDO DE LAS CUATRO RUEDAS
Con la colaboración de...
Avance CHEVROLET CAMARO CONVERTIBLE
SEGUNDOS
EL SUEÑO DE
Nuevo
servicio de
información
‘on line’
AMÉRICA
El Camaro confirma
definitivamente su fecha de
llegada a Europa: septiembre
de 2011.Además de la versión
cupé,habrá una variante
descapotable que,gracias a un
duro refuerzo del chasis,podrá
llevar todos sus motores,
incluido elV8 de 432 CV.Será
presentada en Los Ángeles.
REDACCIÓN AUTOSCOUT24
L
a fecha ya está clara.
Según Chevrolet, el Camaro 2011 llegará al
viejo continente en septiembre del próximo año,
tan sólo nueve meses después de que se estrene oficialmente para el mercado
estadounidense. Es una
magnífica noticia para todos los fans de este sueño
americano sobre ruedas cuya historia siempre fue ligada a la de su rival por excelencia, el Ford Mustang.
En los últimos años, el de
Chevrolet ha ido por delante, y con esta carrocería descapotable GM pretende seguir en cabeza.
Cupé reforzado
El nuevo Camaro ha sido,
desde el principio, un modelo concebido para tener
en su gama una variante
descapotable. La carrocería cabriolet debía ser lo su-
ficientemente rígida para
domar los más de 400 CV
que pueden dar sus motores
sin perder estabilidad, y la
solución de hacer la suspensión más suave no convencía a los ingenieros. De hecho, no se ha modificado ni
una sola pieza procedente
de la carrocería cupé. Así,
lo que decidieron fue hacer
todavía más fuerte el chasis añadiendo nuevas barras
de torsión en el eje delantero, bajo el habitáculo y en
la parte trasera.
Camaro ‘vs.’ Mustang
El cupé Camaro sobre el que
se basa este cabrio es un coche moderno nacido de un
clásico anterior. Sus competidores más directos en el
mercado son (según los propios responsables de General Motors) el Ford Mustang,
el Nissan 350z y el Dodge
Challenger.
Un seminorteamericano
Existen pocos coches tan reconocibles y marcados por la historia como el Camaro. Los amantes de las cuatro ruedas «a la americana» ya se alegraron cuando en 2009 llegó al mercado español su primera versión. Es un coche moderno nacido de un
clásico, aunque ahora, su idiosincrasia está bastante repartida:
el diseño viene de EE UU, la ingeniería es australiana y el proceso de montaje se ejecuta en Ontario (Canadá).
La capota puede montarse en apenas 20 segundos.
De momento no se conocen en profundidad los detalles acerca de este modelo,
pero sí se sabe que su capo-
A. S.
ta de lona se podrá desplegar y recoger en tan sólo 20
segundos. El fabricante de la
capota es el mismo que pre-
paró la del Corvette C6, y habrá que poner especial interés en los detalles que se han
preparado para reducir las
turbulencias y el ruido aerodinámico.
0 a 100 en 5 segundos
En cuanto a las motorizaciones, parece también claro que mantendrá las tres
alternativas del cupé, es decir, un 3.6 V6 de 312 y dos
V8 6.2 con 405 y 432 CV. Esta última, la más potente de
todas, será capaz de acelerar
el Camaro en menos de 5 segundos.
El nuevo Camaro Convertible será presentado oficialmente en el Salón del
Automóvil de Los Ángeles.
Probablemente allí se conocerá su precio en ambos
mercados y se dará la lista
definitiva de equipamientos
disponibles a cada lado del
charco.
Ocasión 2010,
en la Fira
Cerca de 1.200 vehículos de segunda mano se presentan en
Ocasión 2010, Salón
del Vehículo Garantizado, que se celebra
del sábado 27 de noviembre al miércoles
8 de diciembre en el
recinto de la Fira de
Barcelona.
Enchufes en los
aparcamientos
Renault ha firmado un
acuerdo con la compañía de gestión de
aparcamientos Vinci
Park que contempla la
instalación de infraestructuras de recarga
para coches eléctricos
en los parkings de la
empresa.
Avance
Subaru Impreza
Concept
DE CARA AL FUTURO
Este sedán de cuatro plazas tiene un
diseño imponente, muy deportivo,
en el que se ha pretendido mejorar
sobre todo la estabilidad, haciéndolo más bajo y más ancho que el actual. A partir de ahora la gama de
Subaru adoptará la estética frontal de este Impreza, en la que la rejilla, los faros y el capó pretenden
dar un cierto matiz de tridimensionalidad.
La marca ha seguido las pautas de
diseño de casi cualquier modelo ja-
El Real Automóvil
Club de Cataluña
(RACC) ha desarrollado un servicio on
line que ofrece al
conductor información de tráfico en
tiempo real así como
las incidencias que
afectan a su movilidad y seguridad en la
carretera. La aplicación
Infotransit
RACC (infotransit.es)
integra datos de ocho
fuentes de información diferentes y las
traduce en formatos
diseñados para los
usuarios. Integra información de la red
interurbana de carreteras de España sobre obras, puertos de
montaña y carreteras
cortadas. Proporciona datos de una red
que cubre más de
70.000 km de carreteras de todo el país.
ponés, es decir, faros de aspecto afilado que se extienden hasta el lateral del coche, nervios pronunciados en el lateral, pasos de rueda también pronunciados y entradas de
ventilación bastante agresivas.
Subaru ha confirmado que el
nuevo Impreza contará con algunos
equipamientos novedosos, como el
sistema de vista de pájaro que po-
drá ayudar al conductor a prevenir colisiones (suponemos que aquí
también se incluye un sistema de
detección de peatones).
En cuanto a la mecánica, se trata de la nueva generación de motores bóxer, que se ofrecerá primero con dos litros de cilindrada (y
algo menos de 150 CV para mejorar
el consumo) y posteriormente con
La India compra
Ssangyong
LO MEJOR Q Es más bajo y más
ancho que el Impreza actual con el
objetivo de mejorar la estabilidad.
PRECIO Q Sin especificar.
otro propulsor 2.5 que también pasará a formar parte de la gama Forester.
El fabricante de coches indio Mahindra
& Mahindra compró
ayer el 70% de la marca Ssangyong de Corea del Sur, en bancarrota, por 340 millones de euros.
15
MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
Lr.
Larevista DIARIA DE CULTURAYTENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEYTELEVISIÓN
TRES PELÍCULAS
POR UN EURO
No, no es la oferta de DVD de un gran almacén, sino la historia de tres proyectos con tanta ambición
comopocopresupuesto.Y laprueba,claro,dequenotodoelcineespañolviveabasedesubvenciones
RAFA VIDIELLA
[email protected]/ twitter: @20m
20 minutos
La historia de May, una vampira repudiada por la sociedad.
La venganza pendiente entre
Gorka y Quimi. O el largo periplo de un inmigrante.Tres historias de tres proyectos audaces y con características poco
habituales: autofinanciación y
presupuesto cero.
«Queremos cambiar el sistema. Demostrar que se puede hacer cine sin dinero pero
bueno y comercial». Quien lo
dice es Sadrac González, que
con Sonia Escolano (ninguno
ha cumplido los 30), dirige The
Vampire in the Hole, cinta de
ciencia ficción con un presupuesto de un euro.Y no es broma: aunque cuente con técnicos profesionales (como el
compositor Antonio Escobar),
no tiene inversores ni subvenciones. ¿El secreto? Ganas de
trabajar y, si hay beneficios, la
recompensa económica.
Sin sueldo, pero libres
La historia de The Vampire in
the Hole empezó hace un año:
Myna se va, el primer largo de
González y Escolano, ganó un
premio en el Festival de Austin,
pero sólo se estrenó en una sala española. Así que sus autores decidieron innovar, buscando en Internet colaboradores... gratuitos. «A los dos días»,
dice González, «el buzón estaba colapsado. Técnicos, actores... Más de mil currículums
de España, Europa y EE UU. ¡Y
algunos habían trabajado en
Celda 211 o Avatar! En España
hay buenas escuelas, pero pocos proyectos, por lo que muchos emigran. Pero no les gusta obedecer como hormigas,
sin crear: nosotros les dejamos
desfasar y confiamos en ellos».
Aunque no esté terminada, la película ya transmite
esa confianza: viendo sus
efectos, nadie diría que es
gratuita. «Si sumamos lo que
todos habríamos cobrado»,
dice su director, «el presupuesto sería de 1,8 millones
de euros. Pero la gasolina la
pagó cada uno, el catering
eran bocadillos compartidos.
La protagonista de The Vampire in the Hole (izda.) y el «manual
de instrucciones» para participar en Hola, estás haciendo una peli. ARCHIVO
Todo, poco más de un euro».
Un euro y, claro, picardía:
más de una vez el equipo escondió grúas y cámaras para
evitar que la Policía les pidiera unos permisos de los que
carecían y gran parte del rodaje transcurrió en Alcalá de
Henares, «porque es más
tranquila que Madrid, donde en cuanto sacas una cámara te rodean 500 personas».
El productor-espectador
El día D a la hora D es otro de
estos proyectos. Para narrar el
cruce de caminos entre Gorka
y Quimi, el director, Javier J.
Palo, ha recurrido a una especie de cooperativa cinematográfica: basta una inversión
de entre dos y cinco euros (es
el tope) para, además de ayudar, poder decidir sobre las
tramas que forman parte del
guión. Palo explicaba, a principios de octubre, que ya eran
«casi 30 productores-espectadores, 4 mininversores y 13
patrocinadores... y más que
serán. La previsión es alta y
positiva». Las posibilidades
que ofrecen las redes sociales
y distintas fiestas y eventos
organizados por su creador
han hecho posible una iniciativa que, en caso de no llegar
a cuajar (algo que descarta
ELLOS TAMBIÉN RODARON CON UN PRESUPUESTO ÍNFIMO
El cine ha demostrado en múltiples ocasiones que el talento y el dinero no caminan de la mano: aquí repasamos ocho películas a
precio de saldo, pero llenas de calidad. Cineastas históricos como el indio Ray o el estadounidense Lynch, actuales mandamases de
Hollywood como Rodriguez o Nolan, o autores enigmáticos como Shane Carruth se intercalan en una lista de fabulosas películas.
LA CANCIÓN DEL CAMINO (1955) Q
Primera entrega de la Trilogía de Apu,
una de las más grandes obras maestras
del cine. Su director, Satyajit Ray, sólo
necesitó 2.000 euros para filmarla.
FOLLOWING (1998) Q Antes de ser uno
CABEZA BORRADORA (1977) Q Oscura
THE DEATH OF MICHAEL SMITH
(2006) Q En este policiaco rodado en
e hipnótica, la primera película de David
Lynch fue rodada durante seis años: los
que tardó su autor en reunir los 7.500
euros que necesitaba para completarla.
de los autores más prestigiosos del cine
actual, Christopher Nolan debutaba con
esta intrigante historia sobre un escritor y
un ladrón. ¿Su presupuesto? 13.000 euros.
Detroit, su director, Daniel Casey, gastó mil
euros en rodarla y enviarla a diversos
festivales, donde ganó varios premios.
EL MARIACHI (1992) Q Robert Rodriguez
PRIMER (2004) Q El matemático Shane
gastó 5.000 euros en una película que fue
pensada para el mercado videográfico,
pero que llamó la atención y le abrió las
puertas de los grandes estudios.
Carruth estaba harto de su trabajo:
destinó sus ahorros, seis mil euros, a
escribir, producir y dirigir una aplaudida y
compleja cinta sobre viajes en el tiempo.
CLERKS (1994) Q Kevin Smith tuvo
COLIN (2008) Q Mientras trabajaba como
suerte: una inundación doméstica le
permitió ingresar el dinero necesario
para hacer Clerks, una de las mejores y
más frescas comedias de los noventa.
mensajero, el británico Mark Price rodó
una original película sobre un muerto
viviente con poco más de 50 euros. ¿Logró
algo? ¡Casi nada!: llegó hasta Cannes.
por completo Palo), no caería
en saco roto: «El dinero invertido se donaría a una ONG».
No es una ONG, pero también cumple una función social, Hola,estás haciendo una
peli. Raúl Alaejos y Marta Ro-
dríguez coordinan una película sin director y sin presupuesto, en la que distintos vecinos del madrileño barrio de
Lavapiés (según Alaejos, hasta 270) rodarán, por separado, un plano. Todos juntos
formarán una película comunitaria que reflejará las experiencias de diez inmigrantes llegados a Madrid que,
tras recibir unos talleres de
creación de guión, han desarrollado la historia. No hay
gastos (más allá de mantener
una página web), pero sí un
objetivo: estrenar en enero la
cinta en la plaza del barrio.
Todos están invitados a contemplarla y, todavía hay tiempo, a participar en ella.
16
Larevista
MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
Gente
FLASHEADOS
Hoy cumplen años...
Julieta
Venegas
40
RÉPLICAS TAILANDESAS El museo Madame Tussauds abrió ayer su
COMO UNA REINA Doña Letizia fue recibida en Lima
delegación en Bangkok (Tailandia), que ha costado 11 millones de euros y
alberga 70 figuras, como la de Nicolas Cage (arriba) y Jim Carrey (dcha.). EFE
con un beso en la mano por el presidente Alan García en
EFE
la visita oficial de los Príncipes de Asturias a Perú.
Guerra por un desnudo
HORÓSCOPO
La novia de Cristiano Ronaldo se convierte en protagonista de una disputa
Cierto periodo de confusión
que te estaba llevando a
perder energías e ilusión va a
empezar a decrecer.
encarnizada por un posado‘manipulado’. La clave: un tanga de color carne
! ARIES
! TAURO
ANA VELENCOSO
Es mejor que no caigas en la
tentación de controlar a la
pareja o a los hijos porque
puede ser contraproducente.
[email protected] / twitter:@anavelencoso
20 minutos
Irina Shayk, la modelo de ropa
interior que ha conquistado a
CR7,esfocodepolémica.Larevista masculina GQ salía ayer
a los quioscos anunciando a
bombo y platillo el desnudo de
la rusa, y el mismo día su representante en España a través de
la agencia Elite, Gael Marie,
acusaba a la revista de haber
«eliminado con Photoshop» su
ropa interior para hacerle aparecer desnuda en 3 de 14 fotos.
Además denunciaba un presunto incumplimiento de contrato, por el que la revista se
comprometía a enviar una previa del reportaje, imágenes incluidas, para su aprobación.
Versiones contradictorias
Javier Angulo, director de la
publicación, aseguró a 20 minutos que enviaron tanto las
fotos como el texto del reportaje, que Gael en persona dio su
aprobación y que tienen los correos para demostrarlo. Respecto al desnudo, Angulo afirmó que no manipularon las fotosparaquitarlelaropainterior
Amalia de Villena
! GÉMINIS
Si tienes hijos, estarás muy
volcado en sus problemas o
necesidades y esto te puede
llegar a agotar físicamente.
! CÁNCER
Te pedirán ayuda para un
trabajo en el que no hay
remuneración económica,
aunque sí compensación.
Príncipe
Guillermo
YA TIENE FECHA PARA
SU BODA CON KATE
El futuro rey de Inglaterra y
su prometida se casarán el
viernes 29 de abril de 2011
enlaAbadíadeWestminster,
según se anunció ayer.
Mel Gibson
SE APLAZA
LA SENTENCIA
La audiencia por la custodia
de la hija de Mel Gibson y su
ex novia Oksana Grigorieva
concluyó ayer en Los Ángeles, pero la decisión del juez
nollegaráalmenoshastadiciembre. Se investiga si hay
! LEO
Irina Shayk en el reportaje
publicado por la revista. REVISTA ‘GQ’
y que además tienen los negativos originales como prueba.
«Irina se desnudó y estaba encantada, se quitó las bragas sin
ningún problema –concretó–
delante de muchos testigos».
Sara Padilla, estilista de la sesión, matizaba después estas
afirmaciones: «Irina utilizó un
minitanga de color carne que
no se usa para ser fotografiado,
sino para cubrir las partes más
íntimas para que parezca que
va desnuda», declaró a este diario. «Ese tanga no se lo quitó
nunca –admitió– eso se hace
siempre así, se borra con Photoshop». Según su versión, la
modelo sabía que aparecería
desnuda, lo que parece confirmar una de estas fotos publicadas, en las que se tapa el pu-
bis.Undetallecomprometedor
que Gael no pudo negar: «En
esta foto probablemente sí llevaba ese tangita, pero no en todas las que se han publicado:
en la foto en la que está tumbada en la cama llevaba una braga hasta la cintura», afirma. Él
también asegura tener fotos de
ello. ¿Quién lleva razón? La respuesta llegará en los tribunales.
No exageres con tus
responsabilidades. A veces las
llevas al extremo y eso no te
favorece, te sobrecargan.
! VIRGO
Es importante que renueves
los lazos de amistad. Organiza
tu tiempo y dedica parte de él
a conversaciones apartadas.
! LIBRA
La pereza puede aparecer en
tu horizonte antes de lo que
crees y no es positivo que te
dejes llevar por ella.
! ESCORPIO
El trabajo no debe absorberte
tanto, porque estás dejando
de lado otras parcelas
importantes de tu vida.
! SAGITARIO
CAYETANO,TODO
UN PADRAZO
C
Arturo Pérez-Reverte,
escritor (59); Fernando
Fernández-Tapias,
empresario (72); Julián
Muñoz, político (62).
omo no soy nada previsora, la
mayoría de las veces me veo
obligada a viajar en preferente. El AVE
en turista se acaba como si lo regalasen.
Pues el domingo fue uno de esos días.
Llegué encorajada al vagón porque
había tenido que pagar 40 euros más
porque no había plaza en turista. Pero
me alegré por una vez, mis compañeros
de viaje eran Cayetano Martínez de
Irujo y sus dos hijos.
Los tres fueron muy educados y me
dieron las buenas tardes nada más llegar.
Mi asombro fue creciendo a medida que
iba observando el comportamiento de
esos dos niños. No
LOS BLOGS DE
podían ser más
20minutos.es
educados y más
Rosy
agradables. Se
Runrún
pasaron el camino,
dos horas y media,
distraídos con una
pequeña videoconsola y con un libro
que ambos llevaban
en sus ordenadísiVaya gente
mas bolsas de viaje.
De vez en cuando,
ambos se acercaban a su padre y le
daban arrumacos. Éste les tocaba el
pelito y les hablaba con una tranquilidad
y una paz, como si fuesen adultos. Por las
conversaciones, en las que Cayetano les
decía los planes para el fin de semana, se
percibía una relación exquisita con los
niños y con la madre de éstos.
Entre los planes que hacían estaba dar
un paseo con la abuela por el río
Guadalquivir, comer con las primas y
hacer tarea. Cayetano, enhorabuena
porque tienes dos niños educadísimos y
eres un padre ejemplar.
Hablando de padres ejemplares, Paco
León pasea casi todas las tardes por la
Latina con su pequeña Manuela, de 9
meses. El Luisma no repara en carantoñas y charlas con su pequeña. Da gusto
verlos. Es el mismo caso que el de su
compañera de serie, Melanie Olivares, a
quien vemos muy a menudo también
dando una vuelta por el Barrio de las
Letras con su pequeña.
No te faltará inspiración hoy
para llevar a buen puerto un
negocio o una conversación
importante.
! CAPRICORNIO
Piensas de manera muy
romántica en alguien a quien
has conocido hace poco.
Tendrás que reencontrarle.
! ACUARIO
Las relaciones afectivas
siguen estando tensas;
incluso por la familia política,
que hará ciertos comentarios.
! PISCIS
Conseguirás liberarte de un
asunto que no te da más que
problemas. Puede que sea una
venta de una propiedad.
pruebas suficientes para
procesaraGibsonporuncaso de violencia doméstica y
si su ex pareja le extorsionó.
Charlie Sheen
CONTRAATACA
El actor ha denunciado por
extorsión a la actriz porno
Capri Anderson, que le denunció a él hace dos días por
presunto maltrato. Afirma
que ella se «fabricó una historia sensacionalista» y luego acudió a la prensa para
contar una «historia falsa».
Esperanza
Aguirre
LA MEJOR CALZADA
La presidenta de la comunidad de Madrid recibió ayer
el premio a la Mujer Mejor
Calzada de España, otorgado por el Museo del Calzado
de Elda,por su apoyo al producto español.
Larevista
MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
ENCUENTROS DIGITALES EN 20minutos.es
LA ZONA CRÍTICA
I Espectáculos
«Cuando surfeo
me echo cerveza
en el pelo,
y eso lo aclara»
El cantante estrena su
octavo disco, ‘Amarte bien’.
Le encantaría hacer un dueto
con Julieta Venegas
INTERNAUTAS
Tras arrasar con su álbum De
mi puño y letra, Carlos Baute
vuelve con su octavo trabajo:
Amarte bien. El cantante estuvo en la redacción de20minutos.es respondiendo a las preguntas de los internautas.
#####
Sin rodeos. Nos encontramos ante el musical de
gran formato más
perfecto que se ha visto en
España en mucho tiempo,
la producción de Los
miserables con la que el
británico Cameron
Mackintosh celebra el XXV
aniversario de la obra, un
espectáculo en el que lo
peor –alguna voz de
tesitura inadecuada,
alguna luz imprecisa...– no
merece menos que un
notable.
Soy instructor de buceo... (risas). Es broma, aunque me
encanta bucear, recomiendo
a todo el mundo que lo haga.
Es algo espectacular.
Q ¿El pelo teñido es porque te
gusta o te obliga la discográfica? (APOLLO CREED)
No me tiño el pelo, lo hice sólo en un disco hace años, pero
no lo he hecho nunca más
porque eso de estar yendo cada cierto tiempo a la peluquería se lo dejo a las mujeres (risas). A veces cuando surfeo
me echo un poco de cerveza y
eso lo aclara un poco.
Q ¿A qué cantante elegirías para hacer un nuevo dueto? (JULIÁN
Amo el amor y amo estar enamorado. Creo que es el estado
ideal de cualquier ser humano.Tengo muchos amigos españoles y siempre les doy consejo sobre tener detalles con
las mujeres, es muy importante y mantiene viva la relación.
Me encantaría JulietaVenegas,
Sí, en principio mucha gente
pensaba que era un cantante
que sólo bailaba, y resulta que
soy músico desde los 16 años:
hago todas mis canciones,
arreglos y soy productor.
MUSICAL Q Los miserables
Q ¿Alguna faceta tuya que no
conozcamos? (ALYMADRID)
Q¿Cuál es tu opinión sobre el nivel de romanticismo que existe en España? (ANDREA)
Q Dada la competitividad de tu
trabajo, ¿tienes algún complejo? (RIGOCA)
VIRGENCITA...
MEDINA)
JORGE PARÍS
Carlos
Baute
Raquel
Gómez
BIO
Nació en Caracas (Venezuela) el 8 de marzo de 1974.
Empezó en la música con el grupo juvenil Los Chamos. Ha sido, además de cantante, actor y presentador.
«Si fuese gay lo diría sin problemas,
pero me encantan las mujeres»
Productor musical, amo la
música.
«La industria musical está hecha
pedazos,pero saldremos adelante»
(ANTONIO BUSTOS)
por ejemplo. En este disco me
acompaña alguien que siempre he soñado: los coros de
Juan Luis Guerra y 4.40, que
han sido mi talismán en Colgando en tus manos.
dido mucho de ellos, son gente muy sensible. Pero lo tengo muy claro: me encantan las
mujeres.
Q ¿Estas de acuerdo con la Ley
Sinde? (BRUXIYA)
Q ¿Qué piensas de la actual situación de la industria musical?
Está hecha pedazos, pero creo
que saldremos adelante gracias al mundo digital, quiero
ser optimista.
Q ¿Pensaste que Colgando en
tus manos podría ser uno de tus
grandes éxitos? (GONZALO)
Nunca pensé que iba a ser exitoso, la tenía encajonada porque era una letra muy autobiográfica y pensé que nadie
se podía identificar con ella,
así que me dio una gran lección esta canción. Es por eso
que en este octavo disco que
lanzo hoy vas a encontrar muchas autobiografías (risas).
(CFD)
QSiempre hay un montón de especulaciones sobre la orientación sexual de los cantantes.
¿Te molesta? (OREGÓN)
Una prima de mi padre, pero
mi abuela es deVigo, y mis bisabuelos, de un pueblo de
Orense.
Estoy por encima de esos cotilleos. Si fuese gay, lo diría sin
problemas. Tengo muchos
amigos que lo son y he apren-
20minutos.es
Lee el encuentro digital completo y mira el vídeo en nuestra página web
Elena Mendoza,
Nacional
de Música
«IMPASSE» NO ES «PAUSA»
Q ¿Es verdad que alguno de tus
abuelos era de Abadín (Lugo)?
Es la primera mujer a la
que se le concede. La compositora Elena Mendoza y el
pianista Diego Fernández
Magdaleno han obtenido el
Premio Nacional de Música
2010 en las modalidades de
Composición e Interpretación, respectivamente, que
concede el Ministerio de
Cultura y que está dotado
con 30.000 euros para cada
galardonado.
Mendoza se ha convertido en la primera mujer en
recibir este premio. R. R.
Estoy de acuerdo con todo lo
que sea a favor de combatir
la piratería, mientras se haga
de una manera sensata y legal.
Q Si no hubieses sido cantante,
¿a qué te habrías dedicado? (PATRICIA GRANADA)
L
a voz francesa impasse
A vueltas con el idioma
quiere decir ‘callejón sin
Elaborado por la Fundéu,
salida’ o ‘punto muerto’.
fundación patrocinada por la agencia Efe
y el BBVA, que tiene como principal
Significa ‘situación de difícil o
objetivo contribuir al buen uso del
imposible resolución, o en la
español, especialmente en los medios de
comunicación. www.fundeu.es
que no se produce ningún
avance’ y su uso, según recoge
el Diccionario panhispánico de dudas, es innecesario en
español, por existir las expresiones ‘callejón sin salida’ o ‘punto
muerto’, y además es erróneo usarlo con el significado de
‘pausa’, ‘interrupción’, ‘tregua’ o ‘compás de espera’. Sin
embargo, es común encontrar en los medios de comunicación frases como las siguientes: «Los vecinos que se manifestaron contra la construcción de la autopista se encuentran
ahora en un impasse» o «La crisis de la basura en Italia entra
en un impasse». Cuando lo apropiado hubiera sido: «Los
vecinos que se manifestaron contra la construcción de la
autopista se encuentran ahora en un punto muerto» o «La
crisis de la basura en Italia entra en un callejón sin salida».
FLASH
Rufus en la ópera El
cantante norteamericano
RufusWainwright será
durante cinco días el
«compositor residente» en la
Royal Opera House de
Londres el próximo verano.
Premio Nacional de
Artesanía El lutier
Vicente Carrillo fue ayer
galardonado con el Premio
Nacional de Artesanía.
El Capitán Trueno El
rodaje de El CapitánTrueno
y el Santo Grial termina
hoy.Su estreno está previsto
para octubre de 2011.
La buena factura empieza
por una orquesta que
trabaja de modo majestuoso la música de Claude-Michel Schönberg a partir de
sólidos arreglos; y por una
correcta traducción. Se
asienta sobre una cuidada
escenografía que tiene su
guinda en las proyecciones
inspiradas en pinturas de
Victor Hugo, que aportan
una gran profundidad al
escenario, y que ha sido
sabiamente concebida
para que las transiciones
pasen casi desapercibidas.
Gana con un rico vestuario.
Y se completa con un
genial reparto. Gerónimo
Rauch, que nos dejó
boquiabiertos como Mary
Sunshine en Chicago,
interpreta a un Jean
Valjean difícilmente
mejorable, enorme en
temas como La noche
(Bring Him Home). Lo
mismo sucede con el
Javert de Ignasi Vidal, que
desconcierta al principio
por los marcados
staccatos pero convence
con su rotundidad y se
gana la primera gran
ovación por Estrellas
(Stars). Eso después de
que en números como Los
muelles (Lovely Ladies) y
La canción del hostalero
(Master of the House) se
haya sacado el máximo
partido escénico al
desenfado y la burla. Y
atención a la veintena de
secundarios que, a la
altura de valjeanes, javerts
y también thenardieres,
convierten los números
corales en auténticas
joyas. Virgencita, que
siente precedente. Q En el
Teatro Lope de Vega de
Madrid hasta julio de 2011.
Y MAÑANA...
DISCOS,
POR MIRENTXU MARIÑO
17
18
Larevista
MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
Televisión
‘CQC’ gana un Emmy.
La versión argentina del
programa se alzó ayer –tras
ocho nominaciones– con su
primer Emmy Internacional
en una gala dominada por las
producciones del Reino
Unido. CQC fue así el único
finalista latinoamericano que
salió vencedor en la 38
edición de los premios, que
estuvieron presentados por
el actor Jason Priestley
(Sensación de vivir, foto).
Resines no será
docente. Telecinco ha
Cómo ganar un millón
de euros. Antena 3
cancelado la serie
El profesor, protagonizada
por Antonio Resines, porque
no es un producto «que se
distinga» del resto.
prepara The Money Drop, un
concurso en el que se puede
ganar un millón de euros
acertando preguntas de
conocimientos generales.
LosraroshermanosdePocoyó
Guillermo García Carsí nos habla de su nuevo y delirante proyecto, ‘Doomed’, y del arduo
enfrentamiento legal que mantiene sobre la autoría del célebre personaje infantil
RAFA VIDIELLA
[email protected] / twitter:@20m
20minutos
Quizá no conozcan su nombre
pero, gracias a él, millones de
padres descansan cada día
unos minutos. Hablamos de
uno de los creadores de Pocoyó:
enplenaguerralegalconZinkia,
la productora propietaria de la
célebre serie de animación,
Guillermo García Carsí presenta su nuevo proyecto, Doomed.
¿QuéesDoomed?SegúnCarsí, «episodios de once minutos
sobre animales descartados por
la selección natural. Mal diseñados, condenados a extinguirse:
un pájaro con un pico de mil kilos, un erizo con las púas hacia
dentro... Una parodia, un híbrido entre documental y cartoon.Y, también, una metáfora sobre los humanos, quizá el único animal que trabaja cada día
para lograr su extinción».
Viendo el tráiler de Doomed,
esfácilhallarsimilitudesconPocoyó. El entorno blanco, las texturas... Pero la inocencia de Pato o Eli ha sido sustituida por la
torpeza de peces cuadrados o la
impotencia de criaturas con
miembros interminables. «Es
más adulta –se justifica Carsí–,
pero les gustará a los niños de
5 o 6 años fascinados por los dinosaurios. Y, además, somos
ambiciosos: si a los treintañeros
nosgustanlosvideojuegos,¿por
qué no también la animación?
Estos animales son patéticos
pero provocan ternura y crean
Un país de risas,
chupetes y lloros
Dulce, amable, impoluto: así es
el mundo de Pocoyó. Según Carsí, el éxito fue «capturar la esencia infantil. Se ve muy fácil, pero
los personajes tienen una personalidad muy definida. Quería
mostrar de forma realista ese
mundo. Hasta los 4 años los
críos viven en otro planeta: admiraba esa autenticidad, su imparable imaginación antes de
empezar a imitar a los adultos».
empatía». Doomed está siendo
ofrecida a canales españoles,
despierta interés internacional
y Carsí y su compañía, El Señor
Studio,buscan un inversor para comerse el futuro. ¿Y el
pasado?Hasidodigerido
por Pocoyó. Pero su buen
rollo infantil ha sido sustituido por enfrentamientos legales: harto de la
desproporción entre su
aportación artística y el escaso reconocimiento, Carsí
presentóhacemesesuna
demanda contra Zinkia que un juez acaba
de admitir a trámite.
«Cuando llegué a
Zinkia –explica el autor–,
tenían el nombre, la textura de
laserieylaideadehacerunproyecto para preescolar. En esa
primera etapa entré a diseñar
los personajes, sus personalidades y a crear las primeras his-
Bocetos originales de Pocoyó y
su autor, García Carsí. Abajo, el
desgraciado erizo de Doomed.ARCHIVO
torias.PeroZinkianomecorrespondió económicamente una
vez que la serie conquistó el
mercado mundial. Al consultar con un abogado me confirmó que la situación era injusta».
Una vez acabado el proyecto,
la productora intentó negociar
su participación en la película
de Pocoyó, pero las condiciones
eran «igual de malas». Carsí está motivado y dolido. Tiene el
guión en su cabeza, pero no
puede ponerlo en marcha con
Zinkia. «Allí trabaja gente muy
buena, pero su Pocoyó no será
el original». «Es un poco frustrante. Pero yo sigo creando historias y personajes, que es a lo
que me dedico».
Todo un ejemplo. El
presidente del Gobierno
felicitó a Silvia Quer por su
miniserie sobre el 23-F: un
«magnífico ejemplo» de cómo
la tele sirve para acercar la
historia más reciente.
El pentágono
Israel
Álvarez
CÁMARAS
SUPERHÉROES
Q
uiero hacer un
homenaje a los
camarógrafos de televisión.
Y como son muchos y
aunque esto de los
homenajes sin canapés
sale barato, me centraré en
aquellos que se juegan el
tipo para llevarnos a casa
las mejores imágenes.
Inspiran este homenaje
(que tampoco tiene
dotación en metálico) los
cámaras que trabajan en
Pekín Express, cuyas
imágenes ni se mueven ni
se desenfocan, a pesar de
CONSIGUEN LAS
MEJORES IMÁGENES
INCLUSO MIENTRAS
CORREN POR LA SELVA
estar tomándolas encaramados en la parte trasera
de una camioneta, en lo
alto de un camión,
corriendo por la selva o
metidos en un cayuco
surcando un río embravecido. Pero no me olvido de
otros profesionales en la
sombra, de esos que nunca
se llevan premios, como los
de Desafío extremo, Frank
de la jungla, Al filo de lo
imposible, Supervivientes...
y tantos otros programas
que se hacen en condiciones extremas. Cuando vean
un formato similar,
piensen que si a los que se
ve las pasan canutas, el que
los graba no es menos.
19
Larevista
MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
EL CINE
###% OBLIGADA #### BUENA
#### EXCELENTE #### NORMAL
#### MALA
###G HORRIBLE
‘ENEMIGO PÚBLICO’
Y ADEMÁS, EN...
‘MANHATTAN’
CUATRO. 22.30 H (+7) ##
LASEXTA3. 22.00 H (+13) ###
Una casualidad pondrá en peligro la vida de Robert
Clayton cuando hasta sus manos llega una cinta con las
imágenes del asesinato de un miembro del Congreso de
EE UU en la que aparecen involucrados agentes del gobierno. Dir.: Tony Scott Q Reparto: Will Smith, Gene Hackman
Alvy es un comediante que trabaja en clubes nocturnos. La ruptura de su última relación provocará que se valga del escenario para hacer
un repaso de su vida y, especialmente, de su ex
pareja. Dir.: Woody Allen Q Reparto: Woody Allen, Diane Keaton
LA 1
06:00 Noticias 24h
06:30 Telediario matinal
09:00 Los desayunos de
TVE
Inv.: Joan
Puigcercós,
candidato
a la Generalitat
10:15 La mañana de la 1
14:00 Informativo
territorial
14:30 Corazón
15:00 Telediario 1
16:05 El tiempo
16:15 Amar en tiempos
revueltos
17:00 El clon
17:45 Mar de amor
Telenovela
LA 2
06:00
06:30
07:00
07:30
09:30
10:00
11:00
12:00
12:30
14:30
15:00
15:30
16:00
16:55
17:25
18:25
18:30
TVE es música
That’s english
Conciertos Radio-3
Para todos la 2
Aquí hay trabajo
Aventura del saber
Docums. culturales
Soy cámara
Para todos la 2
Miradas 2
Página 2
Saber y ganar
Grandes document.
Docs. naturaleza
Docs. culturales
Biodiario
Retratos de danza
19:00 h.
18:20 h.
ANTENA 3
CUATRO
TELE 5
LA SEXTA
06:00 Las noticias de la
mañana
Con Luis Fraga
08:45 Espejo público
Con Susanna Griso
12:30 La ruleta de la
suerte
14:00 Los Simpson
La casa del árbol
del terror XVII
y El viejo y Lisa
15:00 Antena 3 Noticias 1
15:50 La previsión de las 4
Roberto Brasero
16:00 Tardes de cine
La chica de al lado
17:45 3D
18:45 El diario
20:15 Karlos Arguiñano
en tu cocina
21:00 Antena 3 Noticias 2
22:00 El club del chiste
Inv.: Joan Herrera,
candidato de ICV
a la Generalitat
07:00 Matinal Cuatro
Ana García Siñeriz
09:05 Alerta Cobra
Quien siembra
vientos..., El regreso, Héroe por un
día y El comisario
12:55 Las mañanas de
Cuatro
Concha G. Campoy
13:55 Noticias Cuatro
14:50 Deportes Cuatro
15:40 Tonterías las justas
Inv.: Xavier Deltell,
humorista
06:30 Informativos
Telecinco
Inv.: Artur Mas,
candidato de CiU
a la Generalitat
09:00 El programa de Ana
Rosa
Invitado: David
Bustamante
12:45 Mujeres y hombres..
14:30 De buena ley
Torera, torera
15:00 Informativos
Telecinco
Presentado por
David Cantero
15:45 Sálvame diario
20:00 Pasapalabra
Concurso con
Christian Gálvez
20:55 Informativos
Telecinco
Con Pedro Piqueras
22:00 Vuélveme loca esta
noche
07:00 laSexta en concierto
08:10 Lo mejor de laSexta
08:30 Futurama
Acciones futuras
09:25 Padre de familia
10:20 Navy: investigación
criminal
El francotirador
11:15 Críms. imperfectos
12:35 CI: Estados Unidos
13:00 Críms. imperfectos:
Rios y famosos
14:00 laSexta Noticias
14:55 laSexta Deportes
15:20 Sé lo que hicisteis...
22:30 h.
Alquibla
España
directo
Magacín presentado
por Pilar García Muñiz
que ofrece reportajes,
actualidad, recetas de
cocina y la última hora acerca de lo que
acontece en cualquier
punto de España.
20:00
21:00
22:05
22:15
00:15
01:45
03:15
03:30
04:50
05:30
Gente
Telediario 2
El tiempo
Comando actualidad
Las cosas
del comer y Aquí
todo es posible
59 segundos
La noche en 24 h.
Con Vicente Vallés
TDP noticias
Urgencias
TVE es música
Noticias 24H
La música rai.En Francia viven más de un millón de jóvenes de nacionalidad francesa,étnia árabe y religión
musulmana. Nacidos
en la antigua metrópoli colonial o asentados
en ella desde niños.
19:30
20:00
20:30
21:00
21:25
21:35
22:00
23:55
00:25
01:30
01:35
02:05
02:35
03:05
03:35
El hombre y la tierra
La 2 Noticias
Miradas 2
Oficios de la cultura
Obras universales
Nube de tags
El cine de la 2
Los vikingos
Mapa sonoro
Nostromo
ZZZ
Conciertos Radio-3
Oficios de la cultura
Nube de tags
Mapa sonoro
Retratos de danza
Hispania
Tras la pérdida de Bárbara, el grupo rebelde
parece desintegrarse.
Viriato decide abandonar la lucha y se aleja
de todo mientras Sandro,totalmente hundido, se dedica a llorar la
muerte de su esposa.
00:00 Especial reportaje
Todo sobre mi hijo
01:00 Sin rastro
Cerrando el círculo
01:45 Campeonato
europeo de póker
02:45 Un nombre, una vida
03:00 Únicos
17:05 h.
Fama
La pista de baile de la
Escuela acoge un nuevo duelo: la mejor pareja de nivel avanzado y
la peor de básico se verán las caras.Y para rebajar la tensión, Jason
Derulo presentará su
nuevo tema,Ridin solo.
18:30 Dame una pista
Con Luján Argüelles
19:35 The closer
Campos Elíseos
20:30 Noticias Cuatro
21:05 Deportes Cuatro
21:30 El hormiguero 2.0
Inv: McFly, grupo
musical
22:30 Cine Cuatro
Enemigo público
01:00 Cine Cuatro
Willard
02:55 Cuatro Astros
06:10 Shopping
06:25 Recuatro
Puro cuatro
Sabrina
CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.347.000 LECTORES
BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,
20minutos.es
/television
La programación de TV de
todas las cadenas nacionales,
a cuatro días vista
ETB2
07:15
08:00
08:05
08:30
10:35
11:25
12:25
12:30
13:00
14:25
14:58
16:00
16:15
18:35
20:20
20:58
21:50
22:05
22:30
17:10 h.
00:25
01:05
02:35
02:40
04:10
22:30 h.
Caso abierto
Hospital
central
Punto y aparte. Maca
seguirá enfrentada con
Vilches. A su vez, la enfermera recibirá una
oferta para escribir
más cuentos y dudará
si podrá compaginarlo con su trabajo.
00:15 Resistiré, ¿Vale?
Con Tania Llasera
02:30 Locos por ganar
Concurso
04:00 Infocomerciales
Teletienda
05:00 Fusión sonora
Espacio musical
Alas. El cuerpo de una
azafata que trabajó para una aerolínea puntera en los 60 aparece
en un antiguo hotel de
Filadelfia. El equipo de
Rush deberá averiguar
la causa de la muerte
de Allison Thurston.
19:00 Navy: investigación
criminal
El buen samaritano
20:00 laSexta Noticias
20:55 Padre de familia
21:30 El intermedio
22:30 El mentalista
Con sangre en las
manos y Placa roja
00:10 Buenafuente
Inv.: Alex
O’Dogherty, actor
01:30 El intermedio
02:30 Astro TV
05:00 Teletienda
¡Pásalo!
La doctora Quinn
Egun on Euskadi
Forum
Egun on Euskadi
Los siete magníficos
Bonanza
Kerman mint. bila
Bonanza
Euskadi directo
Robin Food
Teleberri
Eguraldia
A2
Cine western
La ley de los fuertes
Euskadi directo
Teleberri
Eguraldia
Publishow
Cine 2
Jugar duro
Teleberri
Cine 2
Red rock west
Kerman mint. bila
A2
Musika gauak jazz
ETB1
07:05
08:40
09:10
09:20
09:45
10:10
10:50
11:20
12:15
14:00
14:50
14:55
18:00
18:05
20:00
20:15
20:40
22:35
23:20
23:55
00:25
00:30
00:55
Bidaide
Mihiluze
Kerman mintz. bila
Nick dut nik
EITB kultura
Esklabuen bidean
Teknopolis
Zelan dabil gure or.?
Bidaide
Gaur Egun
Kerman mintz. bila
Arratsaldero
Iparraldearen orena
Arratsaldero
Gaur Egun
Champions League
Futbola
Panathinaikos - FC
Barcelona
Champions League
Kalifornia
Gauberri
Kontalaria
Azpimarra
Kresala
* DATOS OFICIALES DEL
ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS
(EGM),JULIO 2010
OTRAS
CLAN TV
06:32 Los Lunnis 08:15 Gormiti 09:20 El jardín de los sueños
11:20 Ja arriba en Noddy 12:15
Marco Antonio 14:30 Los pingüinos de Madagascar 15:30
Bob esponja 18:15 Hero kids
19:00 Winx club 20:10 Batman
TELEDEPORTE
06:45 Baloncesto ACB: Fuenlabrada - CB Granada 08:30
Summer X-games 15:00 Directo tenis finales ATP T. Berdich A. Roddick 17:00 Rugby test
match Francia - Argentina
18:45 Balonmano Asobal: FC
Barcelona Borges - Renovalia
C. Real 23:00 Desafío Champions 23:30 Teledeporte noticia
ANTENA 3 NEOX
09:15 Zoey 10:30 H20 12:00 El
príncipe de Bel-Air 13:00 Shin
Chan 15:00 Física o Química
17:00 Big Bang 18:45 Scrubs
20:15 American d. 21:00 Simpsons 22:00 Cleveland Show
01:30 Bicho malo 02:00 Skins
ANTENA 3 NOVA
08:00 Casa de América 10:30
Manos a la obra 11:45 Champs
12 12:30 Tormenta en el paraíso 16:00 Pasión de gavilanes
17:45 Perro amor 20:15 La dama de Troya 22:30 Boston legal
FDF
06:30 Inspector Wolf 09:05 Naruto 10:15 Padres forzosos
10:45 Las aventuras de Christine 12:45 Cosas de casa 15:00
Cine 17:00 Cazatesoros 19:45
Mentes criminales 21:15 Crossing Jordan 22:15 CSI L.A.
LA SIETE
06:30 Informativos Telecinco
07:30 I love tv 08:00 Camaleones 09:30 Alias 10:30 Vaya semanita 11:30 Agitación+IVA
15:00 Vuélveme loca 18:15 Rebelde 20:00 La pecera de Eva
DISNEY CHANNEL
08:30 La casa de Mickey Mouse 09:10 Manny manitas 09:45
Phineas y Ferb 10:30 Los magos de Waverly Place 12:00 Jonas 13:30 American dragon
15:20 Cambio de clase 18:00
Casper 18:25 Johnny Test
DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel Pérez Ejerique. Subdirector: Josan Contreras.
Secciones: José Luis Argiñano(Bilbao). Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María
Benito y Xavier Pons (Norte). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director general), Mª Jesús Rodríguez
(directora adjunta) y Rosana López (Norte). Marketing: Rafael Martín. Administración: Luis Oñate.
cc
Sistemas: Juan J. Alonso. Recursos Humanos: Jose Alcántara. BILBAO:Tel.: 902 20 00 20. Fax: 917 015 660.
[email protected]
Otras ediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Valencia, Alicante, Zaragoza, Málaga, Granada, Córdoba, Valladolid, Murcia, Bilbao, Vigo y Asturias. Imprime: Sociedad Vascongada de Producciones. D. Legal: SS-1108/05.
PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES
100% RECICLADO
20minutos.es
Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L.
CEO: Eduardo Díez-Hochleitner.
20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.
IMPRESO EN PAPEL
MIÉRCOLES 24 DE
NOVIEMBRE DE 2010