PLIEGO PARTICULAR (PARTE I)

Parte I de III
ADMINISTRACIÓN NACIONAL
DE USINAS Y TRASMISIONES
ELÉCTRICAS
U.T.E.
PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES
PARTE I
Y47170
PLIEGO PARA EL SOLDADO Y ACONDICIONAMIENTO DE
CAÑOS DE LA COMPUERTA DE TOMA DE LA CENTRAL
HIDROELECTRICA “CONSTITUCION”
Gcia de Sector Compras y Contratos
Parte I de III
CAPITULO I – OBJETO
1.
OBJETO
1.1. OBJETO
El objeto del pliego es la soldadura y acondicionamiento de caños hidráulicos para la
compuerta de toma de la Central Hidroeléctrica “Constitución”.
1.2. DESCRIPCIÓN
Las ofertas corresponderán al suministro de los siguientes ítems:
Ítem
1
2
3
4
5
6
Descripción
Soldadura de caños previo al mantenimiento
Ensayo de soldadura previo al mantenimiento
Pintura de caños previo al mantenimiento
Soldadura y pintura de caños durante el
mantenimiento
Ensayo de soldadura durante el mantenimiento
Limpieza interior de tuberías durante el
mantenimiento
Cantidad
9
9
9
18
Unidad
Un
Un
Un
Un
18
9
Un
Un
El objeto estará en un todo de acuerdo con el presente Pliego de Condiciones Particulares (Parte
I) y con las Condiciones Generales para Adquisiciones (Parte II) y Pliego Único de Bases y
Condiciones Generales para Contratos de Suministros y Servicios No Personales (Parte III), que
se anexan, y con las circulares relativas a esta licitación que puedan emitirse en el futuro.
1.3. ALCANCE
El oferente deberá cotizar por el total de los ítems.
1.4. Visita obligatoria
Antes de remitir propuestas, los oferentes deberán obligatoriamente visitar las instalaciones de
la Central Hidroeléctrica Constitución para interiorizarse de los sitios donde se realizarán los
trabajos, y efectuar las consultas que entiendan necesarias. Realizada esa visita se entiende
que el oferente tiene una idea cabal de las instalaciones y de los trabajos a realizar. .
La Central se encuentra ubicada en el Departamento de Soriano, Ruta 55, Km 16. A los efectos
de realizar las visitas deberán contactarse a los teléfonos 45324461 y 45302149 internos 7306
o 7305, en el horario de 06:00 a 12:30 horas.
En la visita se expedirá el certificado de inspección que acompaña el presente Pliego de
Condiciones, el cual deberá incluirse en la oferta. La vista es para que la empresa vea las
instalaciones y tome todos los datos necesarios para la cotización.
Las visitas se efectuarán de lunes a viernes en el horario de 07 a 10 hs, debiendo anunciarse
con anticipación.
1.5. LUGAR DE REALIZACION DE LOS TRABAJOS
El lugar de realización y entrega de los trabajos será en la Central Hidroeléctrica “Constitución”,
Ruta 55, Km. 16, localidad de Palmar, Dpto. de Soriano (próximo al Dpto. de Río Negro).
Durante los trabajos de mantenimiento periódicos que realiza UTE en sus unidades
generadoras de la central el horario de trabajo será de 06:00 a 18:00 hs de lunes a sábado.
Gcia de Sector Compras y Contratos
Parte I de III
CAPITULO II – CONDICIONES GENERALES
1.
FORMA DE PRESENTACIÓN DE LA PROPUESTA
1.1. ANTECEDENTES DEL OFERENTE
Los oferentes incluirán en su propuesta una lista de trabajos similares al ofrecido en los últimos
dos años, indicando en cada caso el adquiriente de dicho servicio y trabajo realizado, lo que
será considerado por UTE para evaluar la experiencia y la capacidad técnica del Oferente.
A los efectos de esta contratación, se considerará al Oferente, por la naturaleza de la misma,
como un técnico experimentado, responsable técnicamente de todos los trabajos a realizar y es
obligación ineludible del mismo indicar a la Dirección de Obras cualquier detalle, observaciones y
sugerencias que a su juicio, mejoren la ejecución de los trabajos o que puedan conspirar contra la
correcta ejecución de las mismas.
1.2. MATERIAL INFORMATIVO
Las ofertas deben contener la información técnica necesaria para hacer juicio fundado sobre el
servicio ofrecido y apreciar si cumple las presentes especificaciones.
Se deberá especificar en la oferta qué tipos y marcas de pinturas se utilizarán, adjuntando la
hoja técnica de las mismas.
Presentar procedimiento de soldadura, tipo de equipo de soldadura, tipo de material de aporte
y calificación vigente de los soldadores.
Presentar especificación de productos para la limpieza de los caños y procedimiento de
limpieza.
Se deberá presentar un listado de las empresas a las que se haya realizado servicios similares
al ofrecido.
Presentar lista de equipos de protección personal de los trabajadores.
Presentar constancia de visita a la central.
1.3. PRECIO Y COTIZACIÓN
1.3.1. FORMA DE COTIZACIÓN
Sólo se admitirán ofertas que coticen la totalidad del servicio.
Se deberá discriminar el precio unitario del material ofertado según tabla de precios.
El Oferente deberá declarar obligatoriamente en su oferta el Grupo, Subgrupo y categoría de la
actividad que desarrollará.
En caso que el ramo de actividad corresponda a Industria de la Construcción (Ley No. 14.411 y
decretos concordantes), el Oferente deberá cotizar en su oferta el total de los aportes sociales.
Gcia de Sector Compras y Contratos
Parte I de III
Las cotizaciones de los servicios licitados deberán respetar los laudos vigentes de los Consejos de
Salarios homologados por el Poder Ejecutivo para la categoría que se trate, en caso de no existir
laudo deberán no ser nunca menores al salario mínimo nacional. El Oferente deberá presentar
fotocopia de los consejos de salarios que regulen al personal que trabajará en la obra. El no
cumplimiento de dicha cláusula será causal de rechazo de ofertas.
Sólo se aceptarán cotizaciones en condiciones plaza.
Para los ítems 1, 2, y 3 del punto 1.2. del Capítulo 1 los precios serán firmes en moneda de
cotización
Para el resto de los ítems, la cotización será en pesos y uruguayos y se aplicará la paramétrica
siguiente:
1) Para los trabajos:
P1 = P0 (0.5 * IPC1/IPC0 + 0.5 * IMS1/IMS0)
P1 = precio actualizado.
P0 = precio cotizado.
IPC1 = IPC del mes anterior al de realización del servicio.
IPCo = IPC del mes anterior al de presentación de las ofertas.
IMS1 = Índice Medio de Salarios vigente al mes anterior al de realización del servicio,
publicado por el Instituto Nacional de Estadística.
IMS0 = Índice Medio de Salarios vigente al mes anterior al de presentación de las
ofertas, publicado por el Instituto Nacional de Estadística.
2) Para cargas sociales, en caso de corresponder:
P = P0 (J1/J0)
Siendo:
J = Jornal mínimo nominal, del grupo 9.1 Industria e Instalaciones de la Construcción,
publicado por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.
2.
ESTUDIO DE LAS OFERTAS
A los efectos de la evaluación de las ofertas se tendrá en cuenta, además de los precios
ofertados, los antecedentes solicitados en este, la información técnica y los plazos de entrega
del servicio en cuestión.
3.
CONDICIONES DE RECHAZO DE LA OFERTA
3.1 Condiciones que determinan el rechazo automático de las Ofertas.
a) Que el oferente no haya adquirido el Pliego de Condiciones de la presente licitación.
b) Que el oferente exprese un mantenimiento de oferta inferior a 120 días calendario.
c) No haber realizado la visita obligatoria establecida en el Punto 1.4 del Capítulo I del
presente Pliego.
Gcia de Sector Compras y Contratos
Parte I de III
4.
ADJUDICACION
La adjudicación se realizara por la totalidad de los Ítems a un único oferente.
UTE se reserva el derecho de no adjudicar la totalidad de los ítems ni las cantidades dentro de
los mismos, y sólo adquirir los que a su solo juicio considere adecuados.
5
CONDICIONES DE ENTREGA
5.1 PLAZO DE ENTREGA
El plazo para la realización de los trabajos para los ítems 1, 2 y 3 del punto 1.2. del Capítulo 1
(los que se pueden hacer fuera del periodo de mantenimiento que hace UTE en las unidades
generadoras) será de 45 días calendario, contados a partir del vencimiento del plazo
establecido en el punto 10.3 de la Parte II (Condiciones Generales para Adquisiciones)
Para el resto de los ítems 4, 5 y 6, los mismos se efectuarán en tres oportunidades diferentes,
ya que hay un mantenimiento por unidad generadora que realiza UTE en forma periódica. Para
esos trabajos se le avisará a la empresa con 5 días de antelación. El tiempo para entregar las
tres tuberías a montar será de tres días como máximo.
6
FORMA DE PAGO
El pago se efectuara mediante transferencia bancaria, de acuerdo a lo establecido en el punto
15.1.1 a) de la Parte II.
Gcia de Sector Compras y Contratos
Parte I de III
CAPITULO III – CONDICIONES TÉCNICAS
1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
i. Descripción del trabajo
La central hidroeléctrica “Constitución” tiene tres unidades generadoras de energía, las cuales
cuentan con compuertas de toma de agua del embalse cuya función es alimentar a cada una
de esas tres unidades generadoras para su funcionamiento. Dichas compuertas tienen a su vez
tres vanos cada una para el pasaje del agua. La operación individual de dichos vanos es
accionada hidráulicamente por sendos servomotores de 17 metros de alto. Al lado de cada
servomotor hay un caño de retorno para el aceite (la presión del sistema es de 140 Bares). En
resumen, la central hidroeléctrica tiene nueve servomotores, a razón de tres por cada unidad
generadora, y nueve caños de retorno asociados.
Se desean cambiar tramos de esos caños hidráulicos de retorno de cada vano. La parte que se
va a cambiar es la que se encuentra sumergida en el agua del embalse; hay un tramo con una
curva que se encuentra fuera del agua que no se cambiará sino que se reutilizará por estar en
buen estado (ver croquis).
La especificación de los caños que se disponen es la siguiente:
 Diámetro externo: 77mm
 Espesor de pared: 7.5mm
 Largo de cada caño 6m
 Caño de acero sin costura según norma DIN 2391, material ST 35 NBK.
 Composición del acero:
C - máx. 0.17%
Si - máx. 0.35%
P - máx. 0.025%
S - máx. 0.025%
Mn - mayor 0.40%
 Resistencia a la tracción 340 a 470 N/mm2
El trabajo se divide en dos partes:
1) Trabajos previos:
Antes del mantenimiento que UTE hace periódicamente en cada unidad generadora de
la central, se deben tener soldados y pintados nueve conjuntos de dos caños de 6 metros entre
sí cada uno (para los nueve servomotores). Es decir que se deben tener 9 tramos de 12 metros
de caño preparados, los cuales luego se utilizarán durante las paradas periódicas de
mantenimiento de las unidades generadoras. Todas las soldaduras se deben inspeccionar con
radiografía de acuerdo a los criterios de aceptación/rechazo de la norma API 1104 o similar..
2) Trabajos durante el mantenimiento de cada unidad generadora:
El resto de los trabajos se realizarán durante el mantenimiento de de cada unidad
generadora (son tres paradas de unidad generadora en diferentes fechas) ya que el trabajo
requiere tener la compuerta de toma fuera de servicio y sin agua.
Durante la parada de mantenimiento de unidad generadora, UTE desmontará los tres caños de
la compuerta y se los entregará al Oferente.
La empresa Oferente deberá cortar esos caños en dos lugares: un lugar en la parte superior
del caño original de forma de aprovechar la zona que no está sumergida (la cual incluye una
curva). El otro lugar es en la parte inferior que tiene una brida (cubo), la cual se utilizará
nuevamente.
Gcia de Sector Compras y Contratos
Parte I de III
Luego se harán dos soldaduras para reconstruir la tubería con los caños que se tenían
preparados de antemano. Una soldadura es para soldar la curva y la otra es para soldar la
brida o cubo. La tubería resultante deberá ser idéntica a la original.
Antes de instalar el caño nuevamente se debe pintar la unión entre las dos partes y preparar la
superficie internamente.
El 100% de las soldaduras se deberán inspeccionar con radiografía. Luego que el caño esté
pronto se entregará a UTE para que lo instale.
Nota: La fecha del mantenimiento periódico de las unidades generadoras depende de la
hidraulicidad del río Negro, por lo tanto no se puede saber de antemano una fecha con
precisión. Son tres mantenimientos (uno por unidad generadora) de 15 días de duración cada
uno aproximadamente y espaciados unos seis meses entre sí.
ii. Soldadura
Para realizar las soldaduras se deberá presentar los procedimientos de soldadura para los
tubos especificados en el punto anterior con proceso GTAW. Basado en ASME lX. El
procedimiento deberá estar debidamente calificado.
Se deberán presentar documentos de calificación de procedimiento de soldadura, WPS y PQR.
Se deberán presentar documentos de tipo del material de aporte.
Se deberán presentar documentos de características y estado de las máquinas de soldar.
A todas las soldaduras realizadas se le deberá hacer un ensayo radiográfico. El ensayo deberá
estar hecho por un técnico certificado Nivel 2 EN 473/ISO 9712.
Se deberá presentar calificación del soldador según el procedimiento que se utilizará.
El caño resultante deberá quedar idéntico al que está actualmente instalado.
iii. Pintura de los caños
Los caños deberán ser pintados con las siguientes especificaciones:
Preparación Superficial:
Las superficies a pintar serán sometidas a proyección de partículas mediante granallado al
grado SA 2 1/2 según Norma SIS Sueca o SP10 en Norma SSPC (Steel Structures Painting
Council). No se admite el arenado como forma de preparación superficial. Como resultante se
exigirá un perfil de rugosidad Rz de 50 a 70 µm.
Antes de la aplicación de pintura las piezas a pintar deberán estar secas, libre de polvo,
óxidos, grasas, aceites, ceras u otros contaminantes.
Esquema de pintura
 Capa de Fondo: Protección anticorrosivo por acción galvánica, se tendrá preferencia
por un zinc inorgánico mono componente, cuyo contenido de zinc medido en capa seca
sea mayor o igual al 96%, además el producto empleado deberá poder ser aplicado
con hasta un 95% de humedad relativa ambiente. El espesor final seco no podrá ser
menor a 60 micras ni mayor a 80. Antes de pasar a la siguiente capa deberán
transcurrir al menos 12 horas desde la aplicación del fondo.
Gcia de Sector Compras y Contratos
Parte I de III
 Capa Intermedia: Un recubrimiento epoxi poliamida con excelentes propiedades
anticorrosivas. El porcentaje de sólidos en volumen mínimo aceptado será de 55%. Se
priorizarán productos con una amplia ventana de repintabilidad, con un mínimo de 3
meses. El espesor seco final será de 225 micras aplicado en dos capas.

Capa Acabado: Se deberá presentar un producto compatible con el sistema en cuanto
trabaje como recubrimiento final en sistemas anticorrosivos bajo agua. Se exigirá un
producto epoxy de curado poliamina, el porcentaje de sólidos en volumen deberá
superar el 50%. Se solicita que funcione además como promotor de adherencia (tie
coat) para utilizar anticrustantes. Debe poseer una excelente resistencia al agua. El
espesor seco de la mano de acabado será de 100 micras.
iv. Limpieza interior de los caños
Antes de montar el caño nuevamente, se deberá realizar una limpieza interior de la tubería.
El proceso para la limpieza será:
 Decapado químico para la eliminación de óxidos
 Neutralizado para detener la acción del decapado
 Pasivado para formar capa protectora que retarde la oxidación
 Flushing con el aceite hidráulico de la compuerta hasta alcanzar el grado de limpieza
ISO 19:17:14 según norma ISO 4406. Se deberá realizar con flujo turbulento y durante
el tiempo que sea necesario.
Los productos que se utilicen deberán ser adecuados para el tipo de material del caño.
El aceite hidráulico será suministrado por UTE (Ancap Trelub AD 32).
v. Suministros de UTE
La administración proporcionará lo siguiente
 Caños en tramos de 6 m según especificaciones
 Energía eléctrica
 Desmontaje de caño a cambiar
 Montaje de caño nuevo
 Agua potable
 Aceite para flushing
 Alojamiento para tres personas
vi. Seguridad Ocupacional
Documentos que se pedirán durante los trabajos.
-
Copias de cédulas de identidad de los trabajadores.
Copias de carnés de salud de los trabajadores.
Copia de habilitación para conducir de aquellos trabajadores que corresponda.
Listado de personal afectado a los trabajos, incluirá nombres y teléfonos celulares de
encargados y/o supervisores.
- Listado completo de vehículos afectados al trabajo (matricula, marca, modelo y color).
- Constancia del BSE (Banco de Seguros del Estado) que acredite la existencia del seguro
de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.
- Presentación al Administrador del Contrato de la Declaración Jurada de Seguridad y
Compromiso de Acciones Futuras.
Completar el Reporte Estadístico – Empresa Contratada (FO-UTE-SL-0032) y remitirlo
mensualmente a UTE, durante el tiempo de ejecución del contrato
El Oferente deberá cumplir con toda la normativa vigente en materia de Seguridad e Higiene
Laboral.
Gcia de Sector Compras y Contratos
Parte I de III
UTE podrá aplicar sanciones por infracciones o incumplimientos de la normativa en Seguridad
e Higiene en el Trabajo.
En el caso de Incumplimientos en esta materia por parte del Oferente se podrán aplicar las
multas, definidas en la Tabla de sanciones (LI-GEN-SL-0005).
UTE podrá observar al Oferente si se verifican incumplimientos de la Normativa de Seguridad e
Higiene Laboral.
UTE se reserva el derecho de no permitir a la empresa contratada que incluya en la nómina de
personal afectado a la obra trabajadores que hayan incurrido en incumplimientos reiterados en
lo que refiere a la seguridad e higiene en el trabajo; o solicitar la sustitución de los mismos
como medida preventiva de incidentes o accidentes causados por la violación de dichas
normas; llegando incluso a plantear la rescisión del contrato frente a reiteradas infracciones en
la materia. El citado derecho puede ejercerse por parte de UTE con respecto a cualquier
integrante del personal de la empresa contratada, con independencia de la posición jerárquica
que ocupe en la misma.
Previo al comienzo de los trabajos se citará al Oferente a una reunión que se celebrará en la
Central Hidroeléctrica Constitución. El Oferente deberá concurrir a dicha reunión con el
responsable técnico y el responsable en materia de Seguridad e Higiene de la empresa; por
parte de UTE estarán presentes el Director de Obras/Administrador del Contrato y el
Coordinador de Seguridad e Higiene de Generación Hidráulica. En esta instancia se indicará la
documentación que debe ser presentada a UTE previo a las inspecciones que se realicen en
materia de Seguridad e Higiene a lo largo del contrato.
Al finalizar la reunión se labrará un acta de entendimiento.
vii. Garantía de los trabajos
El período de garantía de pintura y durabilidad de los trabajos será de al menos 36 meses. Si
en ese período se encontrara algún defecto o problema con los trabajos realizados, el Oferente
deberá solucionarlo a su costo.
Gcia de Sector Compras y Contratos
Parte I de III
Anexos:
1. Tabla de precios
DESCRIPCIÓN
Cant.
Un.
1
Soldadura de caños
previo al mantenimiento
9
Un
2
Ensayo de soldadura
previo al mantenimiento
Pintura de Caños previo
al mantenimiento
Soldadura y pintura de
caños
durante
el
mantenimiento
Ensayo
de
soldadura
durante
el
mantenimiento
Limpieza interior de la
tubería
durante
el
mantenimiento
9
Un
9
Un
18
Un
18
Un
9
Un
3
4
5
6
Gcia de Sector Compras y Contratos
Mone
da
Materiales
Pr. unit.
s/imp.
Mano de
Obra Pr.
Unit. s/imp.
Precio
Total
s/impues
to
IVA
Leyes
Sociales
(Si
correspo
nde)
Precio Total
con
impuesto
Parte I de III
2. Declaración jurada
La Declaración Jurada de Seguridad (DJS), tendrá los campos correspondientes
completos, en soporte papel y en versión original. Quien firme la DJS en representación
del Oferente debe ser la misma persona física que suscribe el contrato con UTE
señalando en la DJS cuál es su rol dentro del Contrato.
Se adjunta al presente pliego:
1- Documento pdf (Declaración jurada de Seguridad)
2- Reporte Estadístico - Empresas Contratadas.
3- Listado no taxativo de Sanciones a Contratistas
- Incumplimiento en materia de Seguridad e Higiene-
Gcia de Sector Compras y Contratos
Parte I de III
3. Constancia de Visita
CONSTANCIA DE VISITA A LA CENTRAL CONSTITUCIÓN
CONSTANCIA DE VISITA
Constitución, fecha: ……………………
Se deja constancia que la firma: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ha realizado la visita que se exige en el Pliego de condiciones …………………….
Por UTE:
Por la Empresa:
Gcia de Sector Compras y Contratos
Parte I de III
Croquis de Servomotor de Compuerta de Toma y accesorios
Nivel habitual agua embalse
BRIDA DE
ANCLAJE
(TIPICA)
S
S
E
R
V
O
M
O
T
O
R
TRAMO DE CAÑO
DE RETORNO
A CAMBIAR
CUBO DE
CONEXION
VASTAGO DE
ACCIONAMIENTO
Gcia de Sector Compras y Contratos