CLUBES POSTERGAN VOTACIÓN SOBRE QUIÉN VISTE A URUGUAY EN FINLANDIA AFIRMAN QUE URUGUAY DISCUTE COSAS DE 40 AÑOS ATRÁS QUÉ PASA / A4-5 OVACIÓN / C10 EL PAIS Montevideo SÁBADO 20 de Agosto de 2016 Año: XCVIII. Número: 34142 Depósito legal: nº 31388. 88 páginas Precio $ 60.00 FUNDADORES: LEONEL AGUIRRE, WASHINGTON BELTRÁN Y EDUARDO RODRÍGUEZ LARRETA DIRECTOR CONSULTOR: MARTÍN AGUIRRE GOMENSORO DIRECTORES: JULIA RODRÍGUEZ LARRETA, WASHINGTON BELTRÁN STORACE Y MARTÍN AGUIRRE REGULES Comercio le advierte a Vázquez que la política NUNCA” salarial afecta empleo “Errar un gol no se perdona EN ESTE NÚMERO ASSE se corrige: gasta el doble Admite que equivocó informe sobre gasto en alquiler de CTI privados. NACIONAL / A9 Los bancos ante nuevos desafíos El sector dice que está obligado a innovar o la tecnología lo“matará”. ECONOMÍA / A11 Un mago que la pelea día a día El sector perdió 10 mil puestos de trabajo en el primer semestre La Cámara de Comercio le advirtió ayer al presidente Tabaré Vázquez que los cambios en las pautas salariales pueden derivar en un efecto negativo en el empleo. En el primer semestre del año se perdieron 10.000 puestos de trabajo en el sector del comercio, en relación con igual período de 2015, según un informe de la gremial em- ■ ■ Luis sale de galera del asentamiento y regala trucos en los ómnibus. CIUDADES / B1-2 BOLT presarial al que accedió El País. Vázquez, que junto al ministro de Economía y Finanzas, Danilo Astori, recibió ayer en la residencia de Suárez y Reyes a la cúpula de la Cámara de Comercio, consideró que el cambio de las pautas tiene por objetivo evitar que una caída de los salarios en términos reales deprima la demanda interna, en momentos de desaceleración de la economía. Sin embargo, los empresarios estimaron que seguirá la pérdida de empleo, fundamentalmente en los pequeños comercios. “Por favor, seamos prudentes y tratemos que esto pegue lo menos posible”, dijo Carlos Perera, presidente de la NACIONAL / A6 Cámara. LO HIZO OTRA VEZ El jamaiquino ganó su tercer oro en 4x100 y hace historia. OVACIÓN / C3 Un largo adiós a Horacio Salgán A los 100 años muere la última leyenda del tango rioplatense. Í N D I C E A2 A6 A11 A12 A13 A16 A18 Ciudades B1 B6 Rurales Espectáculos B9 B14 Televisión B15 Cartelera Voz del lector B16 C Deportes REUTERS Magia de la gimnasia olímpica ■ En una de las pruebas más estéticas de los Juegos Olímpicos, la gimnasia rítmica, la rusa Margarita Mamun, de 20 años, se destacó en la ronda de clasificación individual y pasó con la mejor nota a la final de hoy, donde es candidata a ganar el oro. La jornada de sábado promete emociones fuertes. Brasil intentará conseguir su primera medalla de oro olímpica enfrentando a Alemania, en lo que los locales toman como una revancha de la goleada que recibieron en el Mundial de Fútbol. Antes, Honduras y Nigeria se enfrentan por la medalla de bronce. OVACIÓN / C2-7 Procesan a ocho ocupantes de un asentamiento Denuncia de la intendencia montevideana activa la actuación de la Justicia Como resultado de una denuncia presentada por la Intendencia de Montevideo, la Justicia procesó a ocho personas, en su mayoría mujeres con hijos, por la ocupación de un predio municipal en la Curva de Maroñas. Uno de los procesados fue a prisión por poseer un antecedente penal. Sobre el res- ■ ■ En junio, en Nueva Esperanza aún resistían. MÍN. EL TIEMPO PARA HOY 6° “Después de todas las vueltas que di por el mundo, estoy en la ciudad en la que quería estar. Y me encantaría terminar aquí”, asegura el delantero celeste sobre su actual realidad en el Barcelona. En una entrevista que concedió a El País de Madrid, le preguntaron a la estrella del club catalán: “¿Qué duele más: una patada, una derrota o fallar un gol?”. Y respondió: “Una derrota, más que una patada; pero, sobre todo, lo que no te perdonás nunca es fallar un gol. Un gol no se perdona”. Y le insisten: “¿Hay algo mejor que marcarle un gol al Madrid? No, nada. Pero igual te digo que no hay nada que me dé más pereza que jugar contra el Atlético. Es muy molesto. Está el pesado de Godín, que está todo el día ahí. Me fastidia bastante, pero yo también a él, ¡eh! La verdad es que la pasamos muy bien porque a nosotros nos gusta. Con Diego hemos tenido muchos roces en la cancha porque somos así los dos. Fuera, somos muy amigos, muy compañeros”. OVACIÓN / C8-9 ■ ■ UNA SEMANA ESPECTÁCULOS / B10 Qué Pasa Nacional Economía Mercados Internacional Opinión Vivir Luis Suárez habla de su relación con la red y sus rivales DÓLAR MÁX. 11° Nuboso y cubierto. Probables precipitaciones. COTIZACIÓN DE LAS MONEDAS COMPRA VENTA 27,85 29,05 to pesa una advertencia de la jueza: si no desocupan volverán a ser procesados, aunque esta vez con prisión por desacato. Los hijos de las acusadas fueron alimentados en el juzgado. Los otros ocupantes del terreno, unos 30, también fueron intimados a buscar otro lugar para vivir o terminarán conducidos EURO COMPRA VENTA 31,00 33,45 ARGENTINO ante la Justicia. El asentamiento Nueva Esperanza, próximo a las viviendas del Parque Guaraní, comenzó a extenderse el año pasado. Sus habitantes sabían que podían ser desalojados. Ante el juzgado dijeron que “actores políticos”, entre ellos un diputado, les aconsejaron que CIUDADES / B3 se quedaran. COMPRA VENTA 1,40 2,40 REAL Un piquete dejó sin despacho a diputada ■ ■La decisión de abando- nar su sector le deparó a la diputada colorada Valentina Rapela un duro enfrentamiento con el líder de la lista 505, Guzmán Ifrán, que incluyó un piquete que le impidió acceder a su despacho durante una semana. Según fuentes políticas, la legisladora, acusada de “traidora” por sus excompañeros, advirtió a las autoridades del Palacio Legislativo que su despacho había sido ocupado por Ifrán y tres funcionarios. La legisladora logró el desalojo cuando los amenazó con recurrir a la NACIONAL / A7 Policía. COMPRA VENTA 8,05 9,65