Racores rápidos

Racores rápidos
Racores rápidos
Cuadro general de productos
Forma
Forma recta
Ejecución
Tipo
Rosca G
Diámetro interior
del tubo
è Página/
Internet
Gx
G¼
Gy
G½
3, 4, 6
4, 6
6, 9
13
5
–
Gx
G¼
Gy
G½
Gx
G¼
Gy
3, 4
3, 4, 6
4, 6, 9
6, 9, 13
13
3, 4, 6
4, 6, 9
6, 9
6
–
Gx
G¼
Gy
PK-3
PK-4
PK-6
PK-9
8
–
–
PK-3, PK-4, PK-6, PK-9
9
–
–
PK-3, PK-4, PK-6, PK-9
9
3, 4, 6, 9
10
Conexión D1
Rosca M
Racor rápido: rosca interior con junta
ACK
–
Ejecución en
aluminio
Racor rápido: rosca exterior con junta
CK
M5
Ejecución en
–
metal
CK-…-KU
Ejecución en
polímero
–
Racor rápido pasamuro: rosca interior con junta
QCK
M5
–
Racor pasamuros
SCK
Ejecución en
aluminio
SCK-…-KU
Ejecución en
polímero
Caperuza final para racores de tubos de material sintético y boquillas enchufables
CV-PK
–
–
2
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
7
Reservado el derecho de modificación – 2016/03
Racores rápidos
Cuadro general de productos
Forma
En forma de
L
Ejecución
Tipo
Racor rápido en L
GCK-…-KU
Ejecución en
polímero
Conexión D1
Rosca M
–
Racor rápido en L con 2 juntas, orientable
LCK
M5
Ejecución en
–
metal
LCK-…-KU
Ejecución en
polímero
–
Racor rápido en L con anillo de junta, orientable
LCKN
M5
Ejecución en
–
metal
En forma de
T
Racor rápido en T con 2 juntas, orientable
TCK
M5
Ejecución en
–
metal
TCK-…-KU
Ejecución en
polímero
Distribuidor en T
FCK-…-KU
Tuerca de unión para racor CK
MCK
Ejecución en
metal
MCK-…-KU
Ejecución en
polímero
2016/03 – Reservado el derecho de modificación
–
Diámetro interior
del tubo
è Página/
Internet
–
4, 6
4, 6
6, 9
11
–
Gx
G¼
Gy
G½
Gx
3, 4
3, 4, 6
4, 6, 9
6, 9, 13
13
4, 6
12
G¼
4, 6
–
–
Gx
G¼
Gy
3, 4
3, 4, 6
4, 6
6
13
–
–
Gx
G¼
Gy
G½
Gx
3, 4
3, 4, 6
4, 6,
6, 9
13
4, 6
14
G¼
4, 6
Rosca R
Rosca G
Rx
R¼
Ry
–
–
–
12
14
–
–
–
3
4
6
9
15
–
–
–
3, 4, 6, 9, 13
16
–
–
–
3, 4, 6, 9
16
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
3
Racores rápidos
Cuadro general de productos
Forma
Distribuidor
múltiple
Ejecución
Tipo
Conexión D1
Rosca M
Combinación de tornillo hueco VT con pieza anular LK
VT-…-2
M5
para 2 piezas
anulares
VT-…-3
M5
para 3 piezas
anulares
LK
–
Ejecución en
metal
LK-…-KU
–
Ejecución en
polímero
Combinación de tornillo hueco VT con pieza anular TK
VT-…-2
M5
para 2 piezas
anulares
VT-…-3
M5
para 3 piezas
anulares
TK
–
Ejecución en
metal
TK-…-KU
–
Ejecución en
polímero
4
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
Diámetro interior del tubo
è Página/
Internet
Gx, G¼, Gy
–
17
Gx, G¼, Gy
–
17
–
3, 4, 6
17
–
4, 6
17
Gx, G¼, Gy
–
18
Gx, G¼, Gy
–
18
–
3, 4, 6
18
–
4, 6
18
Rosca G
Reservado el derecho de modificación – 2016/03
Racores rápidos ACK
Hoja de datos
Racor rápido ACK
Rosca interior con anillo de junta
Material:
Parte roscada: Aluminio
Tuerca de unión: Aluminio
Características del material:
Conformidad con RoHS
Datos técnicos generales
Posición de montaje
Tipo de junta en el eje roscado
Indistinta
Junta
Condiciones de funcionamiento y del entorno
Fluido de trabajo
Nota sobre el fluido de trabajo/mando
Temperatura ambiente
[°C]
Clase de resistencia a la corrosión1)
1)
Aire comprimido según ISO 8573­1:2010 [7:–:–]
Agua según declaración del fabricante è www.festo.com
Es posible el funcionamiento con aire comprimido lubricado
–10 … +60
2
Clase de resistencia a la corrosión CRC 2 según norma de Festo FN 940070
Componentes con moderado riesgo de corrosión. Aplicación en interiores en caso de condensación. Piezas exteriores visibles con características esencialmente decorativas en la superficie que están en contacto
directo con atmósferas habituales en entornos industriales.
Datos CAD disponibles en è www.festo.com
Dimensiones
Referencias
Conexión neumática
Rosca interior
Para tubo de
diámetro exterior
D1
[mm]
Gx
G¼
Gy
G½
1)
4
6
8
6
8
8
–
–
Para tubo de
diámetro interior
[mm]
–
–
–
–
–
–
9
13
Diámetro
nominal
L1
L2
ß1
ß2
Nº de art. Tipo
PE1)
23,9
27
27
30
30
31
37,4
40,2
9
9
9
12
12
12
15
15
13
13
13
17
17
19
19
27
8
12
14
12
14
14
19
24
5664
3714
7842
3713
3712
3711
3710
4099
10
10
10
10
10
10
10
1
[mm]
2,4
3,4
5,3
3,4
5,3
5,3
8
12
ACK-x-PK-3
ACK-x-PK-4
ACK-x-PK-6
ACK-¼-PK-4
ACK-¼-PK-6
ACK-y-PK-6
ACK-y-PK-9
ACK-½-PK-13
Cantidad por unidad de embalaje
2016/03 – Reservado el derecho de modificación
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
5
Racores rápidos CK
Hoja de datos
Material:
Parte roscada
Rosca M: Acero galvanizado
Rosca G: Aluminio
Tuerca de unión: Aluminio
Racor rápido CK
Ejecución en metal
Rosca exterior con anillo de junta
Características del material:
Conformidad con RoHS
Datos técnicos generales
Posición de montaje
Tipo de junta en el eje roscado
Indistinta
Junta
Condiciones de funcionamiento y del entorno
Fluido de trabajo
Nota sobre el fluido de trabajo/mando
Temperatura ambiente
[°C]
Clase de resistencia a la corrosión1)
Homologación
1)
Aire comprimido según ISO 8573­1:2010 [7:–:–]
Agua según declaración del fabricante è www.festo.com
Es posible el funcionamiento con aire comprimido lubricado
–10 … +60
2
Germanischer Lloyd
Clase de resistencia a la corrosión CRC 2 según norma de Festo FN 940070
Componentes con moderado riesgo de corrosión. Aplicación en interiores en caso de condensación. Piezas exteriores visibles con características esencialmente decorativas en la superficie que están en contacto
directo con atmósferas habituales en entornos industriales.
Datos CAD disponibles en è www.festo.com
Dimensiones
Referencias
Conexión neumática
Rosca exterior
Para tubo de
diámetro exterior
D1
[mm]
M5
Gx
G¼
Gy
G½
1)
6
4
6
4
6
8
6
8
–
8
–
–
–
Para tubo de
diámetro interior
[mm]
–
–
–
–
–
–
–
9
–
9
13
13
Diámetro
nominal
L1
L2
ß
ß1
Nº de art. Tipo
PE1)
19,3
21,5
21,6
24,7
24,8
27,2
27,3
30,6
28,3
31,6
33,2
34,7
3,8
3,8
4,9
4,9
4,9
5,8
5,8
5,8
6,8
6,8
6,8
8,5
7
10
13
13
13
17
17
17
19
19
24
24
8
–
8
12
14
12
14
19
14
19
24
24
3561
3562
3563
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
4097
4098
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
[mm]
2,0
2,9
2,0
2,9
4,9
2,9
4,9
8
4,9
8
11,7
11,7
CK-M5-PK-3
CK-M5-PK-4
CK-x-PK-3
CK-x-PK-4
CK-x-PK-6
CK-¼-PK-4
CK-¼-PK-6
CK-¼-PK-9
CK-y-PK-6
CK-y-PK-9
CK-y-PK-13
CK-½-PK-13
Cantidad por unidad de embalaje
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
Reservado el derecho de modificación – 2016/03
Racores rápidos CK
Hoja de datos
Racor rápido CK-…-KU
Ejecución en polímero
Rosca exterior con arista selladora
Material:
Parte roscada: POM
Tuerca de unión: POM
Características del material:
Conformidad con RoHS
Datos técnicos generales
Posición de montaje
Tipo de junta en el eje roscado
Indistinta
Arista selladora
Condiciones de funcionamiento y del entorno
Presión de funcionamiento
Fluido de trabajo
[bar]
Nota sobre el fluido de trabajo/mando
Temperatura ambiente
[°C]
Clase de resistencia a la corrosión1)
Homologación
1)
0 … 10
Aire comprimido según ISO 8573­1:2010 [7:–:–]
Agua según declaración del fabricante è www.festo.com
Es posible el funcionamiento con aire comprimido lubricado
–10 … +60
2
Germanischer Lloyd
Clase de resistencia a la corrosión CRC 2 según norma de Festo FN 940070
Componentes con moderado riesgo de corrosión. Aplicación en interiores en caso de condensación. Piezas exteriores visibles con características esencialmente decorativas en la superficie que están en contacto
directo con atmósferas habituales en entornos industriales.
Datos CAD disponibles en è www.festo.com
Dimensiones
Referencias
Conexión neumática
Rosca exterior
Para tubo de
diámetro exterior
D1
[mm]
Gx
G¼
Gy
1)
4
6
8
6
8
–
8
–
Para tubo de
diámetro interior
[mm]
–
–
–
–
–
9
–
9
Diámetro
nominal
L1
L2
ß
ß1
Nº de art. Tipo
PE1)
22,2
25,3
25,4
28,5
28,6
31,9
31
34,5
6,5
6,5
6,5
8,5
8,5
8,5
10,5
10,5
13
13
13
17
17
17
19
19
8
12
14
12
14
19
14
19
6253
6254
6255
6256
6257
6258
6460
6468
10
10
10
10
10
10
10
10
[mm]
2,4
3,4
4,4
3,4
5,3
7,3
5,3
8
CK-x-PK-3-KU
CK-x-PK-4-KU
CK-x-PK-6-KU
CK-¼-PK-4-KU
CK-¼-PK-6-KU
CK-¼-PK-9-KU
CK-y-PK-6-KU
CK-y-PK-9-KU
Cantidad por unidad de embalaje
2016/03 – Reservado el derecho de modificación
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
7
Racores rápidos pasamuros QCK
Hoja de datos
Material:
Cuerpo: Aluminio
Racor rápido pasamuros QCK
Rosca interior con anillo de junta
Características del material:
Conformidad con RoHS
No contiene cobre ni PTFE
Datos técnicos generales
Posición de montaje
Tipo de junta en el eje roscado
Indistinta
Junta
Condiciones de funcionamiento y del entorno
Fluido de trabajo
Nota sobre el fluido de trabajo/mando
Aire comprimido según ISO 8573­1:2010 [7:–:–]
Es posible el funcionamiento con aire comprimido lubricado
Datos CAD disponibles en è www.festo.com
Dimensiones
Referencias
Conexión neumática
D1
M5
Gx
G¼
Gy
1)
2)
8
PK-3 2)
PK-4 2)
PK-6 2)
PK-9 2)
Diámetro
nominal
[mm]
B1
D5
L1
L2
L3
2,4
3,4
5,3
8
3,2
3,5
4
5
M6x0,75
M10x1
M12x1
M16x1
31
40
45
50
6
8
12
12
10
13,5
18
18,6
L4
ß1
ß2
ß3
Nº de art. Tipo
PE1)
7
13
17
19
8
12
14
19
10
13
17
22
9424
9425
9426
9427
10
10
10
1
máx.
8
10
10
10
QCK-M5-PK-3-B
QCK-x-PK-4-B
QCK-¼-PK-6-B
QCK-y-PK-9-B
Cantidad por unidad de embalaje
Con tuerca de unión
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
Reservado el derecho de modificación – 2016/03
Racores rápidos pasamuros SCK
Hoja de datos
Racor rápido pasamuros SCK
Racor rápido pasamuros SCK-…-KU
con arista selladora
Material:
Cuerpo
SCK: Aluminio
SCK-…-KU: POM
Características del material:
Conformidad con RoHS
No contiene cobre ni PTFE
Datos técnicos generales
Posición de montaje
Indistinta
Condiciones de funcionamiento y del entorno
Presión de funcionamiento
Temperatura ambiente
[bar]
[°C]
0 … +10
–10 … +60
Datos CAD disponibles en è www.festo.com
Dimensiones
Referencias
Conexión neumática
Diámetro
nominal
[mm]
B1
Ejecución en aluminio
PK-3 2)
PK-4 2)
PK-6 2)
PK-9 2)
2,4
3,4
5,3
8
3,2
3,5
4
5
M6x0,75
M10x1
M12x1
M16x1
34
43
44
53
Ejecución en polímero
PK-3 2)
PK-4 2)
PK-6 2)
PK-9 2)
2,4
3,4
5,3
8
5
5
6
7
M10x1 3)
M10x1
M12x1
M16x1
41
46
48
57
1)
2)
3)
D5
L1
ß1
Nº de art. Tipo
PE1)
8
10
10
10
10
13
17
22
9420
9421
9422
9423
SCK-PK-3
SCK-PK-4
SCK-PK-6
SCK-PK-9
10
10
10
1
10
10
10
10
13
13
17
22
9387
9388
9389
9390
SCK-PK-3-KU
SCK-PK-4-KU
SCK-PK-6-KU
SCK-PK-9-KU
10
10
10
1
L2
máx.
Cantidad por unidad de embalaje
Con tuerca de unión
El diámetro válido para el montaje es diferente al de la ejecución de aluminio
2016/03 – Reservado el derecho de modificación
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
9
Tapones ciegos CV
Hoja de datos
Tapón ciego CV
Para tapar boquillas y racores para
tubos flexibles de polímero
Material:
Poliuretano
No contiene cobre ni PTFE
Conformidad con RoHS
1 Tuerca de racor
2 Tapón
Dimensiones y referencias
Diámetro
Peso/unidad
interior del
tubo
[g]
3
4
6
9
0,001
0,001
0,001
0,002
Condiciones de funcionamiento (presión estática admisible)
Tipo
CV-PK-3-B … CV-PK-6-B
Presión de funcionamiento
Temperatura ambiente
*
10
[bar]
[°C]
10
–35
10
+20
Nº de art. Tipo
PE*
6213
6214
6215
6216
10
10
10
10
CV-PK-3-B
CV-PK-4-B
CV-PK-6-B
CV-PK-9-B
CV-PK-9-B
8
+40
7
+60
6
+80
6
+60
4
+80
Cantidad por unidad de embalaje
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
Reservado el derecho de modificación – 2016/03
Racores rápidos acodados GCK
Hoja de datos
Racor rápido acodado
GCK-…-KU
Material:
Poliacetal
No contiene cobre ni PTFE
Conformidad con RoHS
Presión de funcionamiento:
0 … 10 bar
Temperatura: –10 … +60 °C
Dimensiones y referencias
Conexión
Diámetro
nominal
D1
[mm]
Rx
2,9
4,9
2,9
4,9
4,9
8
R¼
Ry
*
Diámetro
interior del
tubo
B1
H1
H2
H3
L1
L2
ß1
Nº de art. Tipo
PE*
4
6
4
6
6
9
13
17
17
17
19
19
22,5
24,5
25,5
27,5
28,5
33,5
8
8
11
11
10,5
10,5
16,5
17,5
19,5
20,5
21
23,5
26,5
28,5
30
30
34
37,2
20,5
21,5
22,5
22,5
24,5
27,7
20,5
21,5
22,5
22,5
24,5
27,7
6267
6268
6269
6270
6271
6272
10
10
10
10
10
10
GCK-x-PK-4-KU
GCK-x-PK-6-KU
GCK-¼-PK-4-KU
GCK-¼-PK-6-KU
GCK-y-PK-6-KU
GCK-y-PK-9-KU
Cantidad por unidad de embalaje
2016/03 – Reservado el derecho de modificación
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
11
Racores rápidos en L LCK
Hoja de datos
Material:
Cuerpo
LCK: Fundición inyectada de zinc
LCK-…-KU: POM
Racor rápido en L LCK
con dos juntas
Orientable
Racor rápido en L LCK-…-KU
con arista selladora
Orientable
Características del material:
Conformidad con RoHS
No contiene cobre ni PTFE
Datos técnicos generales
Tipo
LCK
LCK-…-KU
Posición de montaje
Tipo de junta en el eje roscado
Indistinta
Junta
Arista selladora
Condiciones de funcionamiento y del entorno
Presión de funcionamiento
Temperatura ambiente
[bar]
[°C]
0 … 16
–10 … +60
Datos CAD disponibles en è www.festo.com
Dimensiones
Referencias
Conexión neumática
B1
H1
H2
L1
L2
L3
ß1
ß2
Nº de art. Tipo
PE2)
Ejecución en fundición inyectada de zinc
M5
PK-3 1)
2,4
PK-4 1)
2,4
Gx
PK-3 1)
2
PK-4 1)
2,9
PK-6 1)
4,9
G¼
PK-4 1)
2,9
PK-6 1)
4,9
PK-9 1)
8
Gy
PK-6 1)
4,9
PK-9 1)
8
G½
PK-13 1)
11,7
10
11
16
16
16
20
20
20
25
25
30
21,1
21,1
27,1
30,2
30,3
34,2
34,3
37,6
39,3
42,6
49,2
16,1
16,1
19,1
22,2
22,3
24,2
24,3
27,6
26,8
30,1
34,2
17,2
18
21,1
27,1
27,1
28,1
28,1
33,3
30,3
35,3
46,6
3,8
3,8
4,9
4,9
4,9
5,7
5,5
5,7
6,7
6,7
7,9
5,2
5,6
6,1
9,1
9,1
9,2
9,3
11,8
9,3
11,8
16,85
7
7
13
13
13
17
17
17
22
22
27
8
8
8
12
14
12
14
19
14
19
24
4468
4562
4136
4469
4470
4471
4472
11452
4473
4474
4100
LCK-M5-PK-3
LCK-M5-PK-4
LCK-x-PK-3
LCK-x-PK-4
LCK-x-PK-6
LCK-¼-PK-4
LCK-¼-PK-6
LCK-¼-PK-9
LCK-y-PK-6
LCK-y-PK-9
LCK-½-PK-13
10
10
10
10
10
10
10
10
1
1
1
Ejecución en polímero
Gx
PK-4 1)
PK-6 1)
G¼
PK-4 1)
PK-6 1)
16
16
20
20
30,5
30,5
34,5
34,5
22,5
22,5
24,5
24,5
27,5
27,5
28,5
28,5
7,1
7,1
8,1
8,1
8,25
8,25
8,25
8,25
13
13
17
17
12
14
12
14
6259
6260
6261
6262
LCK-x-PK-4-KU
LCK-x-PK-6-KU
LCK-¼-PK-4-KU
LCK-¼-PK-6-KU
10
10
10
10
D1
1)
2)
12
Diámetro
nominal
[mm]
3,4
5,3
3,4
5,3
Con tuerca de unión
Cantidad por unidad de embalaje
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
Reservado el derecho de modificación – 2016/03
Racores rápidos en L LCKN
Hoja de datos
Material:
Cuerpo: Fundición inyectada de zinc
Racor rápido en L LCKN
con junta OL
Orientable
Características del material:
Conformidad con RoHS
Datos técnicos generales
Posición de montaje
Tipo de junta en el eje roscado
Indistinta
Junta
Condiciones de funcionamiento y del entorno
Presión de funcionamiento [bar]
Fluido de trabajo
Nota sobre el fluido de trabajo/mando
Temperatura ambiente
[°C]
Clase de resistencia a la corrosión1)
1)
–0,9 … 16
Aire comprimido según ISO 8573­1:2010 [7:–:–]
Es posible el funcionamiento con aire comprimido lubricado (lo cual requiere seguir utilizando aire lubricado)
–20 … +80
2
Clase de resistencia a la corrosión CRC 2 según norma de Festo FN 940070
Componentes con moderado riesgo de corrosión. Aplicación en interiores en caso de condensación. Piezas exteriores visibles con características esencialmente decorativas en la superficie que están en contacto
directo con atmósferas habituales en entornos industriales.
Datos CAD disponibles en è www.festo.com
Dimensiones
-H-
Importante
Este racor no deberá utilizarse como
distribuidor giratorio
Referencias
Conexión neumática
D1
M5
Gx
G¼
Gy
1)
2)
PK-3 1)
PK-4 1)
PK-3 1)
PK-4 1)
PK-6 1)
PK-4 1)
PK-6 1)
PK-6 1)
Diámetro
nominal
[mm]
1,7
2,6
1,7
2,6
4,6
2,6
4,6
4,6
H1
H2
H3
L1
L2
ß1
ß2
Nº de art. Tipo
PE2)
22,2
24,3
24,6
27
30,3
29,5
32,8
33,8
3,55
3,55
4,7
4,7
4,7
5,8
5,8
6,0
15,15
15,75
15,9
16,3
18,6
17,7
20,0
20,8
20,1
23,2
25,4
28,5
28,6
28,5
28,6
28,6
16,1
19,2
18,9
22
22,1
22
22,1
22,1
7
7
13
13
13
17
17
19
8
–
8
12
14
12
14
14
164995
164996
164997
164998
164999
165000
165001
165002
10
10
10
10
10
10
10
1
LCKN-M5-PK-3
LCKN-M5-PK-4
LCKN-x-PK-3
LCKN-x-PK-4
LCKN-x-PK-6
LCKN-¼-PK-4
LCKN-¼-PK-6
LCKN-y-PK-6
Con tuerca de unión
Cantidad por unidad de embalaje
2016/03 – Reservado el derecho de modificación
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
13
Racores rápidos en T TCK
Hoja de datos
Material:
Cuerpo
TCK: Fundición inyectada de zinc
TCK-…-KU: POM
Tuerca de unión
TCK: Aluminio
TCK-…-KU: POM
Racor rápido en T TCK
con dos juntas
Orientable
Racor rápido en T
TCK-…-KU
con arista selladora
Orientable
Características del material:
Conformidad con RoHS
Datos técnicos generales
Tipo
TCK
TCK-…-KU
Posición de montaje
Tipo de junta en el eje roscado
Indistinta
Junta
Arista selladora
Condiciones de funcionamiento y del entorno
Presión de funcionamiento
Temperatura ambiente
[bar]
[°C]
0 … +10
–10 … +60
Datos CAD disponibles en è www.festo.com
Dimensiones
Referencias
Conexión neumática
H1
H2
H3
L1
L2
ß1
ß2
Nº de art. Tipo
PE2)
Ejecución en fundición inyectada de zinc
M5
PK-3 1)
2
PK-4 1)
2
Gx
PK-3 1)
2
PK-4 1)
2,9
PK-6 1)
4,9
G¼
PK-4 1)
2,9
PK-6 1)
4,9
Gy
PK-6 1)
4,9
PK-9 1)
8
G½
PK-13 1)
11,7
17,2
18
21,1
27,1
27,1
28,1
28,1
30,3
35,3
46,6
3,8
3,8
4,9
4,9
4,9
5,7
5,5
6,7
6,7
7,9
5,2
5,6
6,1
9,1
9,1
9,2
9,3
9,3
11,8
16,9
32,2
39,4
38,2
44,4
44,6
48,4
48,6
53,6
60,2
68,4
10
11
16
16
16
20
20
25
25
30
7
7
13
13
13
17
17
22
22
27
8
8
8
12
14
12
14
14
14
24
4484
4563
4137
4485
4486
4487
4488
4489
4490
4101
TCK-M5-PK-3
TCK-M5-PK-4
TCK-x-PK-3
TCK-x-PK-4
TCK-x-PK-6
TCK-¼-PK-4
TCK-¼-PK-6
TCK-y-PK-6
TCK-y-PK-9
TCK-½-PK-13
10
10
10
10
10
10
10
1
1
1
Ejecución en polímero
Gx
PK-4 1)
PK-6 1)
G¼
PK-4 1)
PK-6 1)
27,5
27,5
28,5
28,5
7,1
7,1
8,1
8,1
8,25
8,25
8,25
8,25
45
45
49
49
16
16
20
20
13
13
17
17
12
14
12
14
6263
6264
6265
6266
TCK-x-PK-4-KU
TCK-x-PK-6-KU
TCK-¼-PK-4-KU
TCK-¼-PK-6-KU
10
10
10
10
D1
1)
2)
14
Diámetro
nominal
[mm]
3,4
5,3
3,4
5,3
Con tuerca de unión
Cantidad por unidad de embalaje
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
Reservado el derecho de modificación – 2016/03
Racores rápidos en T FCK
Hoja de datos
Distribuidor en T FCK-…-KU
Material:
Poliacetal
No contiene cobre ni PTFE
Conformidad con RoHS
Presión de funcionamiento:
0 … 10 bar
Temperatura: –10 … +60 °C
Dimensiones y referencias
Diámetro
Diámetro
interior del
nominal
tubo
[mm]
3
4
6
9
*
2,4
3,4
5,3
8
B1
D5
H1
H2
H3
L1
L2
ß1
Nº de art. Tipo
PE*
11
15
18
22
4,3
4,3
4,3
4,3
23,8
30,2
31,2
38,3
19,8
24,2
24,2
28,8
5
6
6
7,1
39,6
48,4
48,4
56,4
10
12
12
13
8
12
14
19
6273
6274
6275
6276
10
10
10
10
FCK-3-PK-3-KU
FCK-3-PK-4-KU
FCK-3-PK-6-KU
FCK-3-PK-9-KU
Cantidad por unidad de embalaje
2016/03 – Reservado el derecho de modificación
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
15
Tuerca de unión MCK
Hoja de datos
Tuerca de unión MCK
Para racores para tubos flexibles
Material:
Aluminio anodizado azul
No contiene cobre ni PTFE
Conformidad con RoHS
Tuerca de unión MCK-…-KU
Para racores para tubos flexibles
Material:
Ejecución en polímero
No contiene cobre ni PTFE
Conformidad con RoHS
Dimensiones y referencias
Diámetro
interior del
tubo
D1
L1
ß1
Nº de art. Tipo
PE*
Ejecución en aluminio
3
4
4
6
9
13
M6x0,75
M10x1
M8x1
M12x1
M16x1
M22x1
8,5
11
9,5
11
14,4
18
8
12
–
14
19
24
205254
2965
205257
2966
2967
206504
MCK-PK-3
MCK-PK-41)
MCK-PK-4-R2)
MCK-PK-6
MCK-PK-9
MCK-PK-13
1
1
1
1
1
1
Ejecución en polímero
3
4
6
9
M6x0,75
M10x1
M12x1
M16x1
9,5
12,5
12,5
16
8
12
14
19
211289
211291
211292
211293
MCK-PK-3-KU
MCK-PK-4-KU1)
MCK-PK-6-KU
MCK-PK-9-KU
1
1
1
1
*
1)
2)
16
Cantidad por unidad de embalaje
Excepto racores CK-M5-PK-4, LCK-M5-PK-4, TCK-M5-PK-4
Para racores CK-M5-PK-4, LCK-M5-PK-4, TCK-M5-PK-4
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
Reservado el derecho de modificación – 2016/03
Distribuidor múltiple
Hoja de datos
Tornillo hueco VT con pieza anular LK
Homologación:
Pieza anular LK: Germanischer Lloyd
Material:
Tornillo hueco: Acero cincado
Pieza anular LK: Fundición inyec­
tada de zinc
Pieza anular LK-…-KU: Polímero
Características del material:
Conformidad con RoHS
VT
Referencias
Tornillo hueco
Conexión
neumática
LK
Dimensiones è 19
Cantidad de
piezas anulares
Nº de art. Tipo
Pieza anular
Conexión neumática
Nº de art. Tipo
PE*
Ejecución en fundición inyectada de zinc
M5
2
3
Gx
2
3
Gx
2
3
Gx
2
3
G¼
2
3
G¼
2
3
Gy
2
3
206145
4594
4593
4595
206146
4596
206146
4596
206147
2335
206147
2335
206148
2336
VT-M5-23)
VT-M5-33)
VT-x-2-PK-33)
VT-x-3-PK-33)
VT-x-23)
VT-x-33)
VT-x-23)
VT-x-33)
VT-¼-23)
VT-¼-33)
VT-¼-23)
VT-¼-33)
VT-y-23)
VT-y-33)
PK-3 con tuerca de unión
4475
LK-M5-PK-31)
10
PK-3 con tuerca de unión
4597
LK-x-PK-31)
10
PK-4 con tuerca de unión
4476
LK-x-PK-41)
10
PK-6 con tuerca de unión
4477
LK-x-PK-61)
10
PK-4 con tuerca de unión
4478
LK-¼-PK-41)
10
PK-6 con tuerca de unión
4479
LK-¼-PK-61)
10
PK-6 con tuerca de unión
4480
LK-y-PK-61)
1
Ejecución en polímero
Gx
2
3
Gx
2
3
G¼
2
3
G¼
2
3
206146
4596
206146
4596
206147
2335
206147
2335
VT-x-23)
VT-x-33)
VT-x-23)
VT-x-33)
VT-¼-23)
VT-¼-33)
VT-¼-23)
VT-¼-33)
PK-4 con tuerca de unión
6280
LK-x-PK-4-KU2) 3)
10
PK-6 con tuerca de unión
6281
LK-x-PK-6-KU2) 3)
10
PK-4 con tuerca de unión
6282
LK-¼-PK-4-KU2) 3)
10
PK-6 con tuerca de unión
6283
LK-¼-PK-6-KU2) 3)
10
*
1)
2)
3)
Cantidad por unidad de embalaje
Con tuerca de unión MCK y dos juntas OK
Con tuerca de unión MCK, con arista selladora, presión de 0 … 10 bar, temperatura de –10 … +60 °C
No contiene cobre ni PTFE
2016/03 – Reservado el derecho de modificación
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
17
Distribuidor múltiple
Hoja de datos
Tornillo hueco VT con pieza anular TK
Material:
Tornillo hueco: Acero cincado
Pieza anular TK: Fundición inyec­
tada de zinc
Pieza anular TK-…-KU: Polímero
Características del material:
Conformidad con RoHS
VT
TK
Condiciones de funcionamiento y del entorno
Presión de funcionamiento [bar]
Fluido de trabajo
Nota sobre el fluido de trabajo/mando
Homologación
Referencias
Tornillo hueco
Conexión
neumática
0 … +10
Aire comprimido según ISO 8573­1:2010 [7:–:–]
Es posible el funcionamiento con aire comprimido lubricado (lo cual requiere seguir utilizando aire lubricado)
Pieza anular TK: Germanischer Lloyd
Dimensiones è 19
Cantidad de
piezas anulares
Nº de art. Tipo
Pieza anular
Conexión neumática
Nº de art. Tipo
PE*
Ejecución en fundición inyectada de zinc
M5
2
3
Gx
2
3
2
3
2
3
G¼
2
3
2
3
Gy
2
3
206145
4594
4593
4595
206146
4596
206146
4596
206147
2335
206147
2335
206148
2336
VT-M5-23)
VT-M5-33)
VT-x-2-PK-33)
VT-x-3-PK-33)
VT-x-23)
VT-x-33)
VT-x-23)
VT-x-33)
VT-¼-23)
VT-¼-33)
VT-¼-23)
VT-¼-33)
VT-y-23)
VT-y-33)
PK-3 con tuerca de unión
4491
TK-M5-PK-31)
1
PK-3 con tuerca de unión
4598
TK-x-PK-31)
1
PK-4 con tuerca de unión
4492
TK-x-PK-41)
1
PK-6 con tuerca de unión
4493
TK-x-PK-61)
1
PK-4 con tuerca de unión
4494
TK-¼-PK-41)
1
PK-6 con tuerca de unión
4495
TK-¼-PK-61)
1
PK-6 con tuerca de unión
4496
TK-y-PK-61)
1
Ejecución en polímero
Gx
2
3
2
3
G¼
2
3
2
3
206146
4596
206146
4596
206147
2335
206147
2335
VT-x-23)
VT-x-33)
VT-x-23)
VT-x-33)
VT-¼-23)
VT-¼-33)
VT-¼-23)
VT-¼-33)
PK-4 con tuerca de unión
6284
TK-x-PK-4-KU2) 3)
1
PK-6 con tuerca de unión
6285
TK-x-PK-6-KU2) 3)
1
PK-4 con tuerca de unión
6286
TK-¼-PK-4-KU2) 3)
1
PK-6 con tuerca de unión
6287
TK-¼-PK-6-KU2) 3)
1
*
1)
2)
3)
18
Cantidad por unidad de embalaje
Con dos tuercas de unión MCK y dos juntas OK
Con dos tuercas de unión MCK, con arista selladora, presión de 0 … 10 bar, temperatura de –10 … +60 °C
No contiene cobre ni PTFE
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
Reservado el derecho de modificación – 2016/03
Distribuidor múltiple
Hoja de datos
Distribuidor múltiple
Incluye:
• Tornillo hueco VT y pieza anular LK
è 17
o
• tornillo hueco VT y pieza anular TK
è 18
1 Tornillo hueco VT
2 Pieza anular LK
3 Pieza anular TK
Dimensiones
Conexión
Tornillo hueco
D1
Tipo
M5
VT-M5-2
VT-M5-3
Gx
VT-x-2-PK-3
VT-x-3-PK-3
VT-x-2
VT-x-3
G¼
VT-¼-2
VT-¼-3
Gy
VT-y-2
VT-y-3
Pieza anular
Tipo
H1
H2
H3
H4
H5
L1
L2
L3
ß1
ß2
LK-M5-PK-3
TK-M5-PK-3
LK-M5-PK-3
TK-M5-PK-3
27,3
4
5,2
15,1
–
7
8
3,9
5,2
15,1
25
5
–
5
–
16,1
37,1
–
32,2
–
32,2
16,1
7
8
LK-x-PK-3
TK-x-PK-3
LK-x-PK-3
TK-x-PK-3
LK-x-PK-4
TK-x-PK-4
LK-x-PK-6
TK-x-PK-6
LK-x-PK-4
TK-x-PK-4
LK-x-PK-6
TK-x-PK-6
32,7
5,9
6,1
16,7
–
13
8
5,9
6,1
16,7
27,3
19,1
13
8
44,8
6
9,1
25,7
–
8
–
8
–
8
–
8
–
8
–
8
–
19,1
43,3
–
38,2
–
38,2
–
44,4
–
44,6
–
44,4
–
44,6
22,2
13
12
LK-¼-PK-4
TK-¼-PK-4
LK-¼-PK-6
TK-¼-PK-6
LK-¼-PK-4
TK-¼-PK-4
LK-¼-PK-6
TK-¼-PK-6
45,2
–
48,4
–
48,6
–
48,4
–
48,6
10
–
10
–
10
–
10
–
24,2
LK-y-PK-6
TK-y-PK-6
LK-y-PK-6
TK-y-PK-6
–
53,6
–
53,6
12,5
–
12,5
–
26,8
22
14
26,8
22
14
2016/03 – Reservado el derecho de modificación
61,2
5,8
9,1
25,7
42,3
6,6
9,2
25,4
6,2
9,3
25,7
6,7
9,2
25,4
41,6
6,1
9,3
25,7
42,1
47,5
7,5
9,3
25,7
–
63,9
7,5
9,3
25,7
42,1
62,5
–
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
22,3
22,2
14
13
22,3
14
17
24,3
24,2
12
12
14
17
24,3
12
14
19