NUFO-Z - Nufarm

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Conforme a la Directiva 2001/58/CE y sus modificaciones
Conforme al Reglamento REACH 1907/2006
NUFO-Z
Fecha de Edición 18/03/2011
Fecha de Revisión 06/11/2012
Versión: 2 (España)
Sección 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA /PREPARADO Y DE LA
SOCIEDAD /EMPRESA
Información del Producto
1.1 Nombre comercial
1.2 Identificación química
1.3 Nº CAS
1.4 Tipo de formulación
1.5 Uso
1.6 Distribuidor
:
:
:
:
:
:
1.7 Teléfono de emergencia :
NUFO-Z
Mezcla de ingrediente activo y aditivos
Preparado
WP (Polvo Mojable)
Fungicida
Nufarm España, S.A.
Balmes 200,1º 4ª
08006-BARCELONA
SPAIN
[email protected]
Nufarm España, S.A.: 34 93 238 98 90
Horario: de 9 a 13 y de 15 a 18 horas
Sección 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla:
Xn, N: Nocivo
Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el
medio ambiente acuático.
2.2 Elementos de la etiqueta:
Etiquetado de acuerdo a las Directivas CE (Clasificación y etiquetado cumplen con la normativa
de la Comunidad Europea):
Frases R: R43, R63, R50/53
Frases S: S2, S8, S13, S23, S25, S36/37, S45
Ver Sección 16 para el texto íntegro de las frases R y S.
2.3. Otros datos:
Como todos los productos químicos, el contacto prolongado con la piel o la proyección ocular
puede producir irritaciones o desencadenar procesos alérgicos en personas especialmente
sensibles.
Sección 3. COMPOSICIÓN /INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES
Naturaleza química
:
Mezcla de ingrediente activo y aditivos:
Mancozeb 80%
Componentes
No. CAS
Mancozeb
8018-01-7
Metenamina
100-97-0
Nº. CE
Símbolo(s)
Frase(s)-R
616-995-5
N
202-905-8
F
R63, R43,
R50/53
R11, R43
1/9
Concentración
(p/p)
80%
<5%
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Conforme a la Directiva 2001/58/CE y sus modificaciones
Conforme al Reglamento REACH 1907/2006
NUFO-Z
Fecha de Edición 18/03/2011
Fecha de Revisión 06/11/2012
Versión: 2 (España)
Ver Sección 16 para el texto íntegro de las frases R.
Sección 4. PRIMEROS AUXILIOS
4.1 Descripción de los primeros auxilios:
Recomendaciones
: Los socorristas deberían prestar atención a su propia
generales
protección y usar las protecciones individuales recomendadas
(guantes resistentes a productos químicos, protección contra
las salpicaduras). Consulte la Sección 8 para equipamiento
específico de protección personal en caso de que existiera una
posibilidad de exposición.
Contacto con los ojos
: Lavar los ojos cuidadosamente con agua durante algunos
minutos. Quitar las lentes de contacto después de los 1-2
minutos iniciales y seguir lavando unos minutos más. Si se
observan efectos, consultar a un médico, preferiblemente un
oftalmólogo.
Contacto con la piel
: Retirar el material inmediatamente de la piel lavando con jabón
y abundante agua. Quitar la ropa y el calzado contaminado
mientras se lava. Solicitar atención médica si persiste la
irritación. Lavar la ropa antes de volver a utilizarla. Deseche
los artículos que no pueden descontaminarse, incluyendo los
artículos de piel tales como zapatos, cinturones y correas de
reloj.
Inhalación
: Traslade a la persona a una zona bien ventilada. Si se
producen efectos, consultar a un médico.
Ingestión
: No es necesario un tratamiento médico de emergencia.
4.2 Principales síntomas
y efectos, agudos y
retardados:
:
Además de la información disponible en el (anterior) apartado
de Descripción de medidas de primeros auxilios y la Indicación
de atención médica inmediata y tratamiento especial requerido
(a continuación), no se esperan síntomas y efectos
adicionales.
4.3 Indicación de toda
atención médica y de los
tratamientos especiales
que deban dispensarse
inmediatamente
:
Puede causar síntomas similares al asma (vías respiratorias
sensibles).
Los
broncodilatadores,
expectorantes,
antitusígenos y corticosteroides pueden servir de alivio. No
hay antídoto específico. El tratamiento de la exposición se
dirigirá al control de los síntomas y a las condiciones clínicas
del paciente. Una exposición repetida excesiva puede agravar
una enfermedad pulmonar preexistente.
Sección 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
5.1 Medios de extinción
:
Extintores de polvo químico. Extintores de anhídrico
carbónico.
5.2 Peligros específicos
derivados de la mezcla
:
Durante un incendio, el humo puede contener el material
original junto a productos de la combustión de composición
variada que pueden ser tóxicos y/o irritantes. Son productos
de combustión: Sulfuro de hidrógeno, Disulfuro de carbono,
Óxidos de nitrógeno, Óxidos de azufre, Óxidos de carbono.
2/9
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Conforme a la Directiva 2001/58/CE y sus modificaciones
Conforme al Reglamento REACH 1907/2006
NUFO-Z
Fecha de Edición 18/03/2011
Fecha de Revisión 06/11/2012
Versión: 2 (España)
Riesgos no usuales de
Fuego y Explosión
:
El contenedor se puede romper por la producción de gas en
una situación de incendio. No permitir que se acumule polvo.
El polvo en suspensión en el aire constituye un riesgo de
explosión. Minimizar las fuentes de ignición. Puede ocurrir
una combustión espontánea cuando las capas de polvo están
expuestas a elevadas temperaturas.
5.3 Recomendaciones
para el personal de lucha
contra incendios
:
Utilice un equipo de respiración autónomo de presión positiva
y ropa protectora contra incendios (incluye un casco contra
incendios, chaquetón, pantalones, botas y guantes). Evitar el
contacto con el producto durante las operaciones de lucha
contra incendios.
Si es previsible que haya contacto,
equiparse con traje de bombero totalmente resistente a los
productos químicos y con equipo de respiración autónomo. Si
no se dispone de equipo de bombero, equiparse con
vestimenta totalmente resistente a los productos químicos y
equipo de respiración autónomo y combatir el fuego desde un
lugar remoto. Para la utilización de un equipo protector en la
fase de limpieza posterior al incendio o sin incendio consulte
las secciones correspondientes en esta Ficha de Datos de
Seguridad.
Procedimientos de lucha
contra incendios
:
Mantener a las personas a las personas alejadas.
Circunscribir el fuego e impedir el acceso innecesario.
Considerar la posibilidad de una combustión controlada para
minimizar los daños al medio ambiente. Un sistema de
extinción del fuego con espuma es preferible frente a una
cantidad de agua incontrolada que puede propagar una
contaminación potencial. Humedecer bien con agua para que
se enfríe y evitar que vuelva a incendiarse. Utilizar agua
pulverizada / atomizada para enfriar los recipientes expuestos
al fuego y la zona afectada por el incendio, hasta que el fuego
esté apagado y el peligro de re-ignición haya desaparecido.
Combata el fuego desde un lugar protegido o desde una
distancia segura. Considere el uso de mangueras o monitores
con control remoto. Evacuar inmediatamente del área a todo
el personal si suena la válvula del dispositivo de seguridad o si
nota un cambio de color en el contenedor. Para pequeños
fuegos se pueden usar extintores manuales de polvo seco o
de anhídrido carbónico.
Puede presentar un riesgo de
explosión de polvo al ser aplicados agentes extintores con
mucha fuerza. Mueva el contenedor del área de incendio, sólo
si esta maniobra no conlleva peligro alguno. Contener la
expansión del agua de la extinción si es posible. Puede
causar un daño medioambiental si no se contiene. Consulte
las secciones: Medidas en caso de fugas accidentales e
Información Ecológica.
Sección 6. MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO
ACCIDENTAL
6.1 Precauciones
:
Utilice ropa protectora adecuada y protección para ojos y/o
3/9
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Conforme a la Directiva 2001/58/CE y sus modificaciones
Conforme al Reglamento REACH 1907/2006
NUFO-Z
Fecha de Edición 18/03/2011
Fecha de Revisión 06/11/2012
Versión: 2 (España)
individuales
cara (ver la Sección 8).
Quitar la ropa contaminada
inmediatamente, limpiar la zona de piel contaminada con agua
y jabón, y lavar la ropa antes de volver a utilizarla, o eliminarla
adecuadamente.
6.2 Precauciones para la
protección del medio
ambiente
:
No lavar en sumideros o en cualquier zona con agua. Avise a
las autoridades en caso de que el producto se haya
introducido en las vías fluviales o sistemas de drenaje.
6.3 Métodos y material de
contención de limpieza
:
Recoger el producto por aspiración o simple barrido sin
levantar polvo. Evitar derrames de producto sobre aguas o
desagües. Enviar el producto para su tratamiento a un centro
especializado y legalizado.
Consejos adicionales
:
Nunca devuelva el producto derramado al envase original para
reutilizarlo.
Sección 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
7.1 Precauciones para
una manipulación segura
:
Buena higiene personal. No almacene ni consuma alimentos
en el área de trabajo. Evitar la acumulación de polvo. Se
recomienda una ventilación adecuada para controlar la
formación de polvo. El equipo de bombeo se debe instalar
con toma de tierra y estar conectado para evitar una carga de
electricidad estática. Debe utilizar un equipo que no produzca
chispas. Lavar las manos y la piel expuesta antes de comer,
beber o fumar y después del trabajo.
7.2 Condiciones de
almacenamiento seguro,
incluidas posibles
incompatibilidades
:
Se deberá almacenar el producto de acuerdo con las
normativas locales. Almacenar en el recipiente de origen, en
lugar fresco, seco y bien ventilado.
Este producto es
combustible y no deberá exponerse a llamas u otras fuentes
de ignición. No permitir que el material se humedezca o se
caliente en el almacenaje; puede tener lugar descomposición,
actividad indeseada o incendio. No almacenar cerca de
alimentos, bebidas, piensos, productos farmacéuticos,
cosméticos o fertilizantes. Manténgase fuera del alcance de
los niños. Manténgase separado de alimentos, bebidas y
piensos.
Sección 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL
8.1 Valores límite de exposición: Mancozeb: La recomendación es 1.0 mg/m3 D-SEN
Las recomendaciones en esta Sección son para los trabajadores de fabricación, mezclado y
embalaje. Los usuarios y tratadores deberían observar la etiqueta del producto para los equipos
de protección personal y ropas adecuadas.
La notación D-SEN después de un límite de exposición indica la posibilidad de provocar una
sensibilización de la piel, como ha sido confirmada con datos sobre personas y animales.
8.2 Controles de exposición
Protección personal
4/9
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Conforme a la Directiva 2001/58/CE y sus modificaciones
Conforme al Reglamento REACH 1907/2006
NUFO-Z
Fecha de Edición 18/03/2011
Fecha de Revisión 06/11/2012
Versión: 2 (España)
Protección respiratoria
:
Usar protección respiratoria cuando existe una posibilidad de
superar el límite de exposición requerida o recomendada.
Usar un aparato de respiración homologado, si no existen
límites de exposición requerida o recomendada. La selección
de un aparato purificador del aire o un aparato suministrador
de aire con presión positiva dependerá de la operación
específica y de la concentración ambiental potencial del
material.
En caso de emergencia, utilice un equipo
respiratorio autónomo homologado de presión positiva. Usar
el respirador purificador de aire homologado por la CE
siguiente: Cartucho para vapor orgánico con un pre filtro para
partículas, tipo AP2.
Protección de las manos
:
Usar guantes resistentes a productos químicos, clasificados
según norma EN374: guantes con protección contra productos
químicos y microorganismos. Cuando pueda tener lugar un
contacto prolongado o frecuentemente repetido, se
recomienda el uso de guantes para evitar el contacto con el
material sólido
Ingestión
:
Practique una buena higiene personal. No coma o guarde
comida en el área de trabajo. Lávese las manos antes de
comer o fumar.
Protección de los ojos
:
Utilice gafas de seguridad (con protección lateral). Las gafas
de seguridad (con protección lateral) deberían estar en
conformidad con la norma EN166 o equivalente.
Protección cutánea
:
Medidas de Orden Técnico
:
Usar ropa protectora químicamente resistente a este material.
La selección de equipo específico como mascarilla, guantes,
delantal, botas o traje completo dependerá de la operación.
Usar medidas de orden técnico para mantener las
concentraciones atmosféricas por debajo de los límites de
exposición. Si no existen valores límites de exposición
aplicables o guías, usar solamente una ventilación adecuada.
Puede ser necesaria la ventilación local en algunas
operaciones.
Sección 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Concepto
Aspecto
Olor
Umbral olfativo
pH
Punto de fusión /
Punto de
congelación
Intervalo de
ebullición
Punto de Inflamación
Valor
Polvo
Azufre
No disponible
Tasa de evaporación
Inflamabilidad
No aplicable
No aplicable
6,77 CIPAC MT 75,3 1%
No aplicable
No aplicable
No aplicable
5/9
Concepto
Presión de vapor
Densidad de vapor
Densidad relativa
Solubilidad
Coeficiente de
reparto noctanol/agua
Temperatura de
autoinflamación
Temperatura
de
descomposición
Viscosidad
Propiedades
Explosivas
Valor
No aplicable
No aplicable
No aplicable
Se dispersa
Sin datos
No aplicable
No disponible
No aplicable
No explosivo
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Conforme a la Directiva 2001/58/CE y sus modificaciones
Conforme al Reglamento REACH 1907/2006
NUFO-Z
Fecha de Edición 18/03/2011
Fecha de Revisión 06/11/2012
Versión: 2 (España)
Límites de
inflamabilidad o
explosividad
Propiedades
Comburentes
No aplicable
Sin incremento
significativo de
temperatura (>5ºC)
Sección 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
10.1. Reactividad: No se conocen reacciones peligrosas bajo condiciones de uso normales.
10.2. Estabilidad química: Inestable a elevadas temperaturas.
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas: No ocurrirá polimerización.
10.4. Condiciones que deben evitarse: El ingrediente activo se descompone a temperaturas
elevadas. La generación de gas durante la descomposición puede originar presión en
sistemas cerrados. Evite la descarga estática.
10.5. Materiales incompatibles: Evitar el contacto con: Ácidos y Oxidantes.
10.6. Productos de descomposición peligrosos: Los productos de descomposición dependen
de la temperatura, el suministro de aire y la presencia de otros materiales. Los productos de
descomposición pueden incluir, sin limitarse a: Sulfido de Hidrógeno, Óxidos de azufre. Se
liberan gases tóxicos durante la descomposición.
Sección 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad oral aguda: Toxicidad por vía oral muy baja. No se prevén efectos nocivos por
ingestión de cantidades pequeñas. DL50, rata > 5.000 mg/kg
Toxicidad aguda por inhalación: Una exposición excesiva y prolongada al polvo puede
causar efectos adversos. El polvo del producto puede causar una irritación grave de las vías
respiratorias altas (nariz y garganta) y de los pulmones. CL50, 4 h, polvo, rata > 5,14 mg/L.
Toxicidad cutánea aguda: No es probable que un contacto prolongado con la piel provoque
una absorción en cantidades perjudiciales. DL50 conejo: > 5.000 mg/kg
Irritación de la piel: Para el ingrediente activo, ha causado reacciones alérgicas de piel en
ensayos sobre cobayas.
Irritación ocular: Esencialmente no es irritante para los ojos.
Corrosividad: Una exposición prolongada puede causar una leve irritación en la piel con
enrojecimiento local.
Sensibilización: Sensibilizante dérmico.
Mutagenicidad: Información no disponible.
Carcinogenicidad: Para el ingrediente activo, a dosis elevadas ha provocado cáncer en ratas
de laboratorio.
Toxicidad a dosis repetidas: Para el ingrediente activo se ha informado de efectos en
animales, sobre los siguientes órganos: Tiroides; Hígado.
Toxicidad para la reproducción: En estudios sobre animales, no interfiere en la
reproducción. En los estudios sobre animales, no ha influenciado negativamente la
fecundidad.
Sección 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
12.1. Toxicidad:
Datos para el componente Mancozeb:
Toxicidad para los peces: CL50 96 h Oncorhynchus mykiss: 0,088 mg/L
Toxicidad para dafnia: CE50 48 h Daphnia magna: 0,073 mg/L
Toxicidad para fauna avícola: DL50 oral aguda (Colinus virginianus): >3200 mg/kg
6/9
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Conforme a la Directiva 2001/58/CE y sus modificaciones
Conforme al Reglamento REACH 1907/2006
NUFO-Z
Fecha de Edición 18/03/2011
Fecha de Revisión 06/11/2012
Versión: 2 (España)
Toxicidad para microorganismos y macroorganismos terrestres: CL50 (Eisenia fetida), 14
días: >299 mg/kg.
Datos para el componente Metenamina:
Toxicidad prolongada y aguda en peces: CL50 96 h Pimephales promelas: 49.800 mg/L
Toxicidad para dafnia: CE50 48 h Daphnia magna: 36.000 mg/L
12.2. Persistencia y degradabilidad:
− Datos para el componente: Mancozeb: Se espera una degradación en el suelo en un
plazo de unos días o semanas. Basado en las directrices estrictas de ensayo de
OECD, este material no se puede considerar como fácilmente biodegradable; sin
embargo, estos resultados no significan necesariamente que el material no sea
biodegradable en condiciones ambientales. Estabilidad en Agua (Vida – Media): 17
h, pH: 7. Fotodegradación indirecta con radicales OH: Constante de Velocidad:
3
2,1237E-10 cm /s – Vida media atmosférica: 0,05d – Metodología: Estimado.
− Datos para el componente: Metenamina: El material es fácilmente biodegradable.
Pasa los ensayos OECD de fácil biodegradabilidad. Ensayos de Biodegradación
(OECD): Biodegradación: 54-97% - Tiempo de Exposición: 28 d – Metodología:
Ensayo OCDE 301C – Intervalo de 10 días: No aplicable.
12.3. Potencial de bioacumulación:
− Datos para Componente: Mancozeb:
Bioacumulación: El potencial de bioconcentración es bajo (FBC < 100 o Log Pow <
3). Coeficiente de partición, n-octanol /agua – log Pow: 1,33 Estimado. Factor de
bioconcentración (FBC): 2,1 – 3,1; Estimado.
− Datos para Componente: Metenamina:
Bioacumulación: El potencial de bioconcentración es bajo (FBC < 100 o Log Pow <
3). Coeficiente de partición, n-octanol /agua – log Pow: -4,15 Estimado.
12.4. Movilidad en el suelo: Información no disponible.
− Datos para Componente: Mancozeb:
Movilidad en el suelo: El potencial de movilidad en el suelo es bajo (Poc entre 500 y
2000). Coeficiente de partición, carbón orgánico en suelo / agua (Koc): < 1
3
Estimado. Constante de la Ley de Henry: <5,9 E-04 Pa*m /mol.
− Datos para Componente: Metenamina:
Movilidad en el suelo: El potencial de movilidad en el suelo es muy elevado (Poc
entre 0 y 50). Coeficiente de partición, carbón orgánico en suelo / agua (Koc): <
3
1 Estimado. Constante de la Ley de Henry: 5,36 E-04 Pa*m /mol; 25ºC Estimado.
12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB:
− Datos para Componente: Mancozeb: Esta sustancia no se considera como
persistente, bioacumulable ni tóxica (PBT). Esta sustancia no se considera como muy
persistente ni muy bioacumulable (vPvB).
− Datos para Componente: Metenamina: La persistencia, bioacumulación y toxicidad
(PBT) de esta sustancia no han sido evaluadas.
12.6. Otros efectos adversos:
− Datos para Componente: Mancozeb: Esta sustancia no figura en el Anexo I del
Reglamento CE 2037/2000 sobre las sustancias que reducen la capa de ozono.
7/9
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Conforme a la Directiva 2001/58/CE y sus modificaciones
Conforme al Reglamento REACH 1907/2006
NUFO-Z
Fecha de Edición 18/03/2011
Fecha de Revisión 06/11/2012
Versión: 2 (España)
− Datos para Componente: Metenamina: Esta sustancia no figura en el Anexo I del
Reglamento CE 2037/2000 sobre las sustancias que reducen la capa de ozono.
Sección 13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN
Producto
:
De conformidad con las regulaciones locales y nacionales
Envases contaminados
:
No reutilizar los recipientes vacíos.
Entregue el envase vacío y enjuagado tres veces (si éste lo
permite) al sistema integrado de gestión al que se encuentre
adherido o a un gestor autorizado de acuerdo con la Directiva
94/62/CE (SIGFITO).
Sección 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
No UN
:
3077
Descripción de los
productos
:
UN3077 Materia sólida potencialmente peligrosa para el medio
ambiente, n.e.p.(Mancozeb 80%, en mezcla)
:
:
9
III
ADR/RID
Clase
Grupo embalaje
Sección 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas
para la sustancia o la mezcla.
Sección 16: OTRAS INFORMACIONES
Símbolo(s):
:
Xn
N
Nocivo
Peligroso para el medio ambiente
Frase(s) - R
:
R43
Posibilidad de sensibilización en contacto
con la piel.
Posible riesgo durante el embarazo de
efectos adversos para el feto.
Muy tóxico para los organismos acuáticos,
puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acuático.
R63
R50/53
Frase(s) - S
:
S2
S8
S13
Manténgase fuera del alcance de los niños.
Manténgase el recipiente en lugar seco.
Manténgase lejos de alimentos, bebidas y
piensos.
No respirar los gases ni la nube de
pulverización.
Evítese el contacto con los ojos.
Úsense indumentaria y guantes de
protección adecuados.
S23
S25
S36/37
8/9
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Conforme a la Directiva 2001/58/CE y sus modificaciones
Conforme al Reglamento REACH 1907/2006
NUFO-Z
Fecha de Edición 18/03/2011
Fecha de Revisión 06/11/2012
Versión: 2 (España)
S45
En caso de accidente o malestar, acuda
inmediatamente al médico (si es posible,
muéstrele la etiqueta).
Información adicional
:
Manipular con las precauciones de higiene industrial
adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad.
Otras regulaciones
:
Uso reservado a agricultores y aplicadores profesionales.
No contaminar el agua con el producto ni con su envase.
Suministrador datos Hoja de Seguridad: Dow AgroSciences Ibérica, S.A.
Texto íntegro de las frases de riesgo mencionadas en la Sección 3:
R11
R37
R42/43
R43
R50/53
Muy inflamable.
Irrita las vías respiratorias.
Posibilidad de sensibilización por inhalación y contacto con la piel.
Puede provocar una sensibilización por contacto con la piel.
Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acuático.
La información proporcionada en esta Ficha de Datos de Seguridad es la más correcta que
disponemos a la fecha de su publicación. La información suministrada está concebida solamente
como una guía para la seguridad en el manejo, uso, procesado, almacenamiento, transporte,
eliminación y descarga, y no debe ser considerada como una garantía o especificación de
calidad. La información se refiere únicamente al material especificado y no puede ser válida para
dicho material, usado en combinación con otros materiales o en cualquier proceso, a menos que
sea indicado en el texto. Se llama la atención a los utilizadores sobre los riesgos en que puedan
incurrir si el producto es utilizado para un uso distinto al que fue creado. No dispensa al utilizador
de conocer y aplicar el conjunto de textos que reglamentan su actividad.
9/9