Actualización Legislativa Legislación Secundaria de la Reforma Energética: Ley de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos. México, Distrito Federal, 21 de noviembre de 2014 Como su nombre lo indica, la Ley de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos (la “Ley”) publicada en el Diario Oficial de la Federación el 11 de agosto de 2014, crea la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos (la “Agencia”), con facultades específicas y exclusivas dentro del sector hidrocarburos. La Ley forma parte del paquete de legislación secundaria que deriva de la reforma constitucional en materia de energía, expedida mediante el Decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en Materia de Energía, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 20 de diciembre de 2013. El Reglamento Interior de la Agencia fue publicado el pasado 31 de octubre de 2014. Ámbito de Facultades Competencia y La Agencia tendrá a su cargo funciones de regulación y supervisión en materia de seguridad industrial, operativa y protección al ambiente respecto de instalaciones y actividades del sector hidrocarburos . 1 Incluye: (i) el reconocimiento y exploración superficial y la exploración y extracción de hidrocarburos; (ii) tratamiento, refinación, enajenación, comercialización, transporte y almacenamiento del petróleo; (iii) 1 Funciones de Regulación Como autoridad en materia de protección al ambiente del sector hidrocarburos, la Agencia emitirá los actos administrativos que son competencia de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (“SEMARNAT”). En tal virtud, la Agencia será la responsable de emitir las siguientes autorizaciones: • Autorizaciones en materia de impacto y riesgo ambiental de oleoductos, gasoductos, carbonoductos y poliductos; industria de los hidrocarburos y petroquímica; instalaciones para el tratamiento, confinamiento o eliminación de residuos peligrosos y demás actividades que requieran de dicha autorización en términos del artículo 28 de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente (“LGEEPA”), incluyendo el cambio de uso de suelo en terrenos forestales para el desarrollo de actividades o proyectos del sector; • Licencia de Funcionamiento o Licencia Ambiental Única para procesamiento, compresión, licuefacción, descompresión y regasificación, transporte, almacenamiento y distribución y expendio al público de gas natural; (iv) transporte, almacenamiento, distribución y expendio al público de gas licuado de petróleo; (v) transporte, almacenamiento, distribución y expendio al público de petrolíferos, y (vi) el transporte por ducto y el almacenamiento, que se encuentre vinculado a ductos de Petroquímicos producto del procesamiento de gas natural y de la refinación del petróleo. 1 regular las emisiones a la atmósfera de fuentes fijas que pertenezcan al sector hidrocarburos; • Autorizaciones para la prestación de servicios de manejo de residuos peligrosos generados en actividades del sector; • Propuestas de remediación de sitios contaminados por actividades relacionadas con el sector hidrocarburos; • Autorizaciones y registro de planes y programas en materia de residuos de manejo especial; • Cambio de uso de suelo en terrenos forestales; y • Actividades de liberación al ambiente de organismos genéticamente modificados para biorremediación de sitios contaminados con hidrocarburos. Adicionalmente, la Agencia tiene facultades para instruir la adopción y observancia de estándares técnicos nacionales e internacionales para que se tomen en consideración las mejores prácticas en materia de seguridad industrial y seguridad operativa. La Agencia cuenta también con facultades para regular y establecer estándares en relación con las siguientes materias, entre otras: • La adaptación de instrumentos de garantía para que Actualización Legislativa Legislación Secundaria de la Reforma Energética: Ley de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos. México, Distrito Federal, 21 de noviembre de 2014 los Regulados tengan coberturas financieras contingentes; 2 • Prevención y contención de derrames y fugas de hidrocarburos en las actividades e instalaciones del sector; • Integridad física y operativa de las instalaciones, incluyendo pozos de exploración y extracción de hidrocarburos; • Condiciones de protección ambiental de los suelos, flora y fauna silvestres para el desarrollo de actividades de exploración, extracción, transporte, almacenamiento y distribución de hidrocarburos; • Captura, exploración, extracción, transporte e inyección industrial de bióxido de carbono para mejorar la producción de hidrocarburos; y • Establecer normas de carácter general para que los Regulados implementen Sistemas en las de Administración actividades que realicen. 3 Se define a los Regulados como “las empresas productivas del Estado, las personas físicas y morales de los sectores público, social y privado que realicen actividades reguladas y materia” de la Ley de la Agencia 2 Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos. Los Sistemas de Administración son el conjunto de elementos interrelacionados y documentados para prevenir, controlar y mejorar el desempeño de las instalaciones en materia de seguridad industrial, seguridad operativa y de Funciones de Supervisión Dentro de sus funciones de supervisión, la Agencia tiene a su cargo ordenar o realizar de visitas de verificación, requerir certificaciones y auditorías internas o externas en materia de seguridad industrial, seguridad operativa y protección al ambiente. Igualmente, la Agencia podrá determinar sanciones y establecer medidas de seguridad, en caso de peligro grave derivado del incumplimiento de las obligaciones que resulten aplicables al regulado, dentro del ámbito de su competencia. Se destaca las facultades que se le otorga a la Agencia para que ésta acredite a personas físicas y morales para que realicen actos de supervisión, inspección y verificación, evaluaciones e investigaciones técnicas, así como para actividades de certificación y auditorías. Dentro de las medidas de seguridad que pueden ser ordenadas por la Agencia, se incluyen: • Suspender trabajos relacionados con la construcción de obras e instalaciones; • Clausurar temporalmente obras instalaciones o sistemas; 3 protección al medio ambiente del Sector Hidrocarburos. 2 • Asegurar sustancias, materiales, equipos, ductos, accesorios; e • Inutilizar materiales y equipos. sustancias, Aunque se trata de una ley orgánica, ésta contiene un catálogo de multas que podrán ser impuestas por la Agencia por violaciones a disposiciones administrativas aplicables a las actividades que los entes regulados realicen dentro del sector. Las multas que la Agencia podrá imponer van desde el equivalente a siete mil quinientas hasta siete millones quinientas mil veces el salario mínimo general vigente en el Distrito Federal, es decir, desde $504, 675.00 (quinientos cuatro mil seiscientos setenta y cinco pesos 00/100 M.N.) hasta $504, 675,000.00 (quinientos cuatro millones seiscientos setenta y cinco mil pesos 00/100 M.N.). En el caso de reincidencia, el monto de la multa podrá ser hasta por el doble del monto originalmente impuesto, adicionalmente a la clausura definitiva de las instalaciones. Naturaleza Jurídica y Estructura La nueva Agencia es un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales y tiene en consecuencia autonomía técnica, de gestión y patrimonial. Para financiar su presupuesto, la Agencia contará con los recursos que obtenga de derechos y aprovechamientos que Actualización Legislativa Legislación Secundaria de la Reforma Energética: Ley de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos. México, Distrito Federal, 21 de noviembre de 2014 se establezcan por los servicios que prestará. La Agencia estará a cargo de un Director General designado libremente por el Presidente de la República. Ésta contará con tres unidades administrativas para el ejercicio de sus funciones, las cuales serán definidas en su reglamento interior. Además, ésta tendrá un Consejo Técnico que servirá como instancia de coordinación entre las dependencias, órganos y entidades de la administración pública federal con atribuciones en materia de hidrocarburos, protección al ambiente y seguridad industrial y operativa. El Consejo Técnico estará integrado por los titulares de las secretarías de Gobernación, Marina, Hacienda y Crédito Público, Energía, Comunicaciones y Transportes, del Trabajo y Previsión Social y de la Comisión Nacional de Hidrocarburos, la Comisión Reguladora de Energía, la Comisión Nacional del Agua y de la SEMARNAT, quien lo presidirá. Los funcionarios de la Agencia podrán tratar asuntos de su competencia con las personas reguladas, únicamente mediante audiencia. Se llevará un registro de las audiencias, el cual se publicará en la página de internet de la Agencia. Todas las audiencias serán grabadas y almacenadas en medios electrónicos, pero se considerará como información reservada, a la cual únicamente tendrá acceso la SEMARNAT, el Director Ejecutivo de la Agencia y los órganos de fiscalización de la Federación. Disposiciones Transitorias • El Director Ejecutivo de la Agencia deberá ser nombrado en un plazo no mayor a 90 días naturales a partir de la entrada en vigor de la Ley. • El reglamento interior de la Agencia deberá ser expedido por el Ejecutivo Federal, dentro de los 180 días naturales siguientes a la entrada en vigor de la Ley. • En los asuntos que se encuentren en trámite a la entrada en vigor del reglamento interior de la Agencia, la autoridad que los tenga a su cargo (SEMARNAT, Comisión Nacional de Hidrocarburos, Comisión Reguladora de Energía) deberá decretar la suspensión del procedimiento y remitirlos a la Agencia para su resolución en un plazo que no exceda de 15 días hábiles. • Los recursos de revisión que se estén tramitando ante la SEMARNAT antes de la entrada en vigor de la Ley, continuarán su trámite y serán resueltos por la misma SEMARNAT. * Este documento es un resumen con fines de divulgación exclusivamente. No constituye opinión alguna ni 3 podrá ser utilizado ni citado sin nuestra autorización previa y por escrito. No asumimos responsabilidad alguna por el contenido, alcance o uso de este documento. Para cualquier comentario respecto a este memorando favor de dirigirse con cualquier socio de nuestra firma.