RF RF relés interface RF1010 1 CONTACTO INVERSOR, 5 FASTON, SPDT RF1010 Vida eléctrica, ops x 10 Dimensiones mm [in] 10 Tabla 1 AC1 Cos Tabla 2 DC1 L/R 40 ms 0.4 Amps. Ops. 0,1 kVA 3 1 11 A2 gap 0,5 mm RF1010N N7 1 1,5 2 1 CONTACTO INVERSOR, MONTAJE A PANEL, 5 FASTON, SPDT Aplicación general kVA A2 Tabla 2 Aislamientos 1,5 Contacto 0,1 Volts 25 2 75 125 175 225 5 24 48 115 230 290 1.200 7.300 28.800 mA 45 23 9,5 4,7 VDC 12 24 48 110 Ω 224 742 3.500 19.900 mA 53 32 13,7 5,5 Tiempo de operación + rebote .................................. 10 ms. / ≤ 1 ms Tiempo de apertura + rebote ..................................... 5 ms. / ≤ 3 ms Temperatura ambiente oper/alm ............................ - 40º C (sin hielo) Vida mecánica, ops. ..................................... VAC: 10 Mill./VDC: 20 Mill Vida eléctrica a carga nominal .................................. >100.000 ops. Frecuencia de operación a carga nominal .......................... 1200/h. Grado de protección .................................................................. IP4 / RT1 Peso aproximado ........................................................................... 21 grs Bobinas Contacto abierto ....................................................... Entre contactos y bobinas ...................................... Resistencia de aislamiento a 500 V ....................................... . Aislamiento según IEC 61810-1 .............................................. AC 50 Hz, (60 Hz): 24, 48, 115, (120), 230, (240) RF1010NN7 DC: 12, 24, 48, 110 RF1010NN7 Ω VAC Especificaciones DC1 L/R 40 ms Amps. 1 E N 60947 Voltaje de operación ............................................................. < 0,8 x UN Voltaje de apertura ................................................................. > 0,1 x UN Potencia nominal .................................... 1,1 VA (VAC) / 0,7 W (VDC) Solicitado Intensidad máxima ............................................................................ 10 A Sobrecarga instantánea (20 ms.) ................................................ 30 A Tensión máxima .................................................................................. 250 V Carga máxima en VAC (Tabla 1) ........................................... 2,5 VA Carga máxima en VDC ............................................................ ver (Tabla 2) Tipos estándar 4 2 0,5 Solicitado Contactos 1 Ops. 0,1 IEC 61810 0.4 1 11 225 Contacto abierto ..................................................... 1000 V Entre contactos y bobinas ...................................... 5 V Resistencia de aislamiento a 500 V ...................................... . >3G Ω Aislamiento según IEC 61810-1 ............................................. 4 V/3 Solicitado 10 Tabla 1 AC1 Cos A1 175 Carga máxima en VD C 6 10 12 14 125 10 A 250 V AC-1 0,5 A 110 V DC-1 10 A 30 V DC-1 0,2 A 220 V DC-1 Vida eléctrica, ops x 10 Dimensiones mm [in] 3 1 75 AC 50 Hz, (60 Hz): 24, 48, 115, (120), 230, (240) RF1010NN, RF1010LN, RF1010NR DC: 12, 24, 48, 110 RF1010NN, RF1010LN, RF1010LE AC/DC: RQ1010LU Bases compatibles: SFB10D, SFR10D, SFP10X 5 2 0,5 Tiempo de operación + rebote .................................. 10 ms / ≤ 1 ms Tiempo de apertura + rebote ..................................... 5 ms / ≤ 3 ms Temperatura ambiente oper/alm ....... - 40º C (sin hielo) ... 70º C/80º C Vida mecánica, ops. .................................. VAC: 10 Mill./VDC: 20 Mill Vida eléctrica a carga nominal ...................................... >100.000 ops. Frecuencia de operación a carga nominal ................................ 1200/h. Grado de protección ................................................................ IP40 / RT1 Peso aproximado ............................................................................. 21 grs Bobinas Contacto 0,1 Volts 25 Tipos estándar 4 A1 Aislamientos 1 1 RF1014 Especificaciones Intensidad máxima ............................................................................... 10 A Sobrecarga instantánea (20 ms.) ......................... 30 A (120 A AgSnO 2) Tensión máxima ................................................................................. 250 V Carga máxima en VAC (Tabla 1) ........................................... 2,5 VA Carga máxima en VDC ........................................................... ver (Tabla 2) Material de contacto ....................... AgNi (std), std + 10µ Au, AgSn0 2 Carga máxima en VDC 6 10 12 14 Contactos 10 A 250 V AC-1 0,5 A 110 V DC-1 10 A 30 V DC-1 0,2 A 220 V DC-1 13 A 250 V AC-1 (UL) Aplación general RF1010N N7 1000 V 5 V >3G Ω 4 V/3 IEC 60947 IEC61810 61810 ENEN 60947 Solicitado Solicitado Voltaje de operación .............................................................. < 0,8 x UN Voltaje de apertura ................................................................. > 0,1 x UN Potencia nominal ....................................... 1,1 VA (VAC) / 0,7 W (VDC) VAC 24 48 115 230 Ω 290 1.200 7.300 28.800 mA 45 23 9,5 4,7 VDC 12 24 48 110 Ω 224 742 3.500 19.900 mA 53 32 13,7 5,5 Solicitado gap 0,5 mm Dimensiones mm [in] Aplicación para VDC 10 A 250 V AC-1 0,8 A 110 V DC-1 10 A 30 V DC-1 0,4 A 220 V DC-1 Vida eléctrica, ops x 10 Carga máxima en VDC 6 10 10 Tabla 1 AC1 Cos Tabla 2 DC1 L/R 40 ms 0.4 1 kVA 1 4 A1 A2 5 2 gap 1 mm 62 Amps. 0,5 1 1,5 2 0,1 Volts 25 Tipos estándar AC 50 Hz, (60 Hz): 24, 48, 115, (120), 230, (240) RF1014NN, RF1014LN, RF1014NR DC: 12, 24, 48, 110 RF1014NN, RF1014LN, RF1014LE AC/DC: RF1014LU Bases compatibles: SFB10D, SFR10D, SFP10X Especificaciones Intensidad máxima ........................................................................... 10 A Sobrecarga instantánea (20 ms.) ....................... 30 A (120 A AgSnO 2) Tensión máxima .............................................................................. 250 V Carga máxima en VAC (Tabla 1) ................................................ 2,5 VA Carga máxima en VDC ....................................................... ver (Tabla) Material de contacto ..................... AgNi (std), std + 10µ Au, AgSn0 2 Aislamientos 1 Ops. RF 0,1 Contactos Bobinas Contacto 75 125 175 225 Tiempo de operación + rebote ................................ 10 ms / ≤ 1 ms Tiempo de apertura + rebote .................................... 8 ms / ≤ 3 ms Temperatura ambiente oper/alm ...... - 40º C (sin hielo)...70º C/80º C Vida mecánica, ops. ..................................... VAC: 10 Mill./VDC: 20 Mill Vida eléctrica a carga nominal .................................... >100.000 ops. Frecuencia de operación a carga nominal ............................ 1200/h. Grado de protección ............................................................... IP40 / RT1 Peso aproximado .......................................................................... 21 grs Contacto abierto ....................................................... Entre contactos y bobinas ...................................... Resistencia de aislamiento a 500 V ..................................... Aislamiento según IEC 61810-1 .......................................... IEC 61810 Solicitado .relaygo.es / 2000 V 5 V > 3G Ω 4 V/3 EN 60947 Voltaje de operación ............................................................... < 0,8 x UN Voltaje de apertura ................................................................ > 0,1 x UN Potencia nominal .................................................. 1,1 W / 0,7 W (VDC) VAC 24 48 115 230 Ω 290 1.200 7.300 28.800 mA 45 23 9,5 4,7 VDC 12 24 48 110 Ω 224 742 3.500 19.900 RF RF1014 1 CONTACTO ABIERTO (NO), 4 FASTON, SPST mA 53 32 13,7 5,5 Solicitado aguna 30. 28923, Alcorcón (Madrid) - Spain / Tlf: +34 916 416 012 Fax.: +34 916 412 193 63 RF/RS relés interface y relé de estado solido 1 CONTACTO INVERSOR BIFURCADO, 5 FASTON, SPDT Dimensiones mm [in] 6 A 250 V AC-1 6 A 30 V DC-1 Vida eléctrica, ops x 10 Contactos 0,5 A 110 V DC-1 0,2 A 220 V DC-1 10 Tabla 2 Tabla 1 Especificaciones Intensidad máxima .............................................................................. 6A Sobrecarga instantánea (20 ms.) ................................................ 15 A Tensión máxima ................................................................................ 250 V Carga máxima en VAC (Tabla 1) ............................................. 1,5 VA Carga máxima en VDC ..................................................... ver (Tabla 2) Material de contacto ................... AgNi + 3µ Au (s td), AgNi + 10µ Au Carga máxima en VDC 6 DC1 Aislamientos Amps. 1 3 1 A1 11 A2 gap 0,5 mm RF1222 175 225 AC 50 Hz, (60 Hz): 24, 48, 115, (120), 230, (240) RF1217NN, RF1217LN, RF1217NR DC: 12, 24, 48, 110 RF1217NN, RF1217LN, RF1217LE AC/DC:RF1217LU Bases compatibles: SFB10D, SFR10D, SFP10X 5 2 125 Tipos estándar 4 12 14 75 1 CONTACTO ABIERTO BIFURCADO, 4 FASTON, SPST Dimensiones mm [in] Aplicación para VDC 6 A 250 V AC-1 6 A 30 V DC-1 Vida eléctrica, ops x 10 IEC 61810 Carga máxima en VDC 6 10 Tabla 1 Tabla 2 DC1 Amps. AC 50 Hz, (60 Hz): 24, 48, 115, (120), 230, (240) RF1222NN, RF1222LN, RF1222NR DC: 12, 24, 48, 110 RF1222NN, RF1222LN, RF1222LE AC/DC:RF1222LU Bases compatibles: SFB10D, SFR10D, SFP10X 5 gap 1 mm n RELÉ 125 Tipos estándar A2 RS1614 75 A1 2 DE ESTADO SÓLIDO, VDC Conexión de cargas inductivas o resistivas en VDC, iv n n 50VCC/DC Dimensiones mm [in] Salida Negativo Común E N 60947 Carga máxima RF Común Tipos estándar 175 225 Voltaje de operación ......................................................... < 0,8 x UN Voltaje de apertura ........................................................... > 0,1 x UN Potencia nominal .................................... 1,1 VA (VAC) / 0,7 W (VDC) VAC 24 48 115 230 Ω 290 1.200 7.300 28.800 mA 45 23 9,5 4,7 Ω VDC 12 24 48 110 224 742 3.500 19.900 mA 53 32 13,7 5,5 Solicitado Contactos Especificaciones Intensidad máxima ............................................................................. 6A Sobrecarga instantánea (20 ms.) .............................................. 15 A Tensión máxima ............................................................................... 250 V Carga máxima en VAC (Tabla 1) ........................................... 1,5 VA Carga máxima en VDC .................................................... ver (Tabla 2) Material de contacto ................. AgNi + 3µ Au (s td), AgNi + 10µ Au Tiempo de operación + rebote .................................. 10 ms / 1 ms Tiempo de apertura + rebote .................................... 5 ms / ≤ 3 ms Temperatura ambiente oper/alm ..... - 40º C (sin hielo)...70º C/80º C Vida mecánica, ops. .................................. VAC: 10 Mill./VDC: 20 Mill Vida eléctrica a carga nominal .................................. >100.000 ops. Frecuencia de operación a carga nominal .......................... 1200/h. Grado de protección ................................................................. IP40 / RT1 Peso aproximado ........................................................................... 21 grs Bobinas Contacto 0,1 Volts 25 4 Solicitado Aislamientos 1 1 Contacto abierto ................................................. 1000 V Entre contactos y bobinas ...................................... 5 V Resistencia de aislamiento a 500 V .................................... > 3G Ω Aislamiento según IEC 61810-1 .......................................... 4 V/3 Solicitado 0,8 A 110 V DC-1 0,4 A 220 V DC-1 Tiempo de operación + rebote ................................... 10 ms / 1 ms Tiempo de apertura + rebote .................................... 5 ms / ≤ 3 ms Temperatura ambiente oper/alm ........ - 40º C (sin hielo)...70º C/80º C Vida mecánica, ops. .................................. VAC: 10 Mill./VDC: 20 Mill Vida eléctrica a carga nominal .................................. >100.000 ops. Frecuencia de operación a carga nominal .......................... 1200/h. Grado de protección ................................................................ IP40 / RT1 Peso aproximado .......................................................................... 21 grs Bobinas Contacto 0,1 Volts 25 RS1614 Contacto abierto ................................................. 2000 V Entre contactos y bobinas ...................................... 5 V Resistencia de aislamiento a 500 V ..................................... >3G Ω Aislamiento según IEC 61810-1 .......................................... 4 V/3 IEC 61810 Solicitado EN 60947 Solicitado Voltaje de operación ......................................................... < 0,8 x UN Voltaje de apertura ........................................................... > 0,1 x UN Potencia nominal .............................................. 1,1 W / 0,7 W (VDC) VAC 24 48 115 230 Ω 290 1.200 7.300 28.800 mA 45 23 9,5 4,7 Ω VDC 12 24 48 110 224 742 3.500 19.900 mA 53 32 13,7 5,5 Entrada sin polaridad IEC 61810 Tensión de operación ............................................................... Tensión de reposición ............................................................ Corriente absorbida ................................................................. 5 .... 32 VDC < 2,5 VDC 3+ -1 mA EN 60947 Solicitado Estabilizador de corriente ....................................................... SI Protección contra pulsos ..................................... IEC-1000-4-5 nivel 1 Especificaciones Rigidez dieléctrica entre entrada y salida ................. 4 V / 1 min Tiempo de operación ................................................................ 1 ms Tiempo de reposición ............................................................ . max. 2 ms Temperatura de trabajo, max ..................................................... 60º C Temperatura en almacén ......................................................... . 100º C Peso aproximado .......................................................................... 28 gr. RF RF1217 Baja señal RF1222 RF1217 Bases compatibles: SFB10D, SFR10D, SFP10X 64 .relaygo.es / aguna 30. 28923, Alcorcón (Madrid) - Spain / Tlf: +34 916 416 012 Fax.: +34 916 412 193 65 RS Relés de estado sólido Conexión de cargas inductivas o resistivas en VDC, RS1714 RELÉ DE ESTADO SÓLIDO, VDC Dimensiones mm [in] 2 A 5 ... 50 VDC positivo común Salida Carga máxima tivo Común RS1814 RS1714 Entrada sin polaridad IEC 61810 RS1914 EN 60947 Solicitado Tensión de operación ......................................................... 5 ... 32 VDC Tensión de reposición ........................................................ < 2,5 VDC Corriente absorbida ............................................................ 3+ -1 mA Estabilizador de corriente ............................................................. Si Protección contra pulsos ................................ IEC-1000-4-5 nivel 1 Especificaciones Común Rigidez dieléctrica entre entrada y salida ................ 4 kV / 1 min Tiempo de operación ................................................................ 1 ms Tiempo de reposición .................................................... max. 2 ms Temperatura de trabajo, max .................................................. 60º C Temperatura en almacén ..................................................... 100º C Peso aproximado ..................................................................... 28 gr. Tipos estándar Bases compatibles: SFB10D, SFR10D, SFP10X RS1814 RELÉ DE ESTADO SÓLIDO, VAC Dimensiones mm [in] Conexión de cargas inductivas en VAC Un contacto abierto Salida instantánea 3A 24 ... 250 V AC, 50/60 Hz Carga máxima Entrada sin polaridad Tensión de operación .............................................................. 5 ... 32 VDC Tensión de reposición ........................................................... < 2,5 VDC Corriente absorbida .............................................................. 5 ... 15 mA Estabilizador de corriente ............................................................. Si Protección contra pulsos ..................................... IEC-1000-4-5 IEC 61810 EN 60947 IEC 61810 EN 60947 Solicitado Especificaciones Rigidez dieléctrica entre entrada y salida ................ 4 kV / 1 min Tiempo de operación .......................................................... 1/2 ciclo Tiempo de reposición .............................................. 2 ms+1/2 ciclo Temperatura de trabajo, max .................................................. 60º C Temperatura en almacén ........................................................... 100º C Peso aproximado ............................................................................ 28 gr. Tipos estándar Bases compatibles: SFB10D, SFR10D, SFP10X RS1914 RELÉ DE ESTADO SÓLIDO, VAC Dimensiones mm [in] Conexión de cargas inductivas en VAC Un contacto abierto 3 A 24 ... 250 V AC, 50/60 Hz Salida paso por o Carga máxima Entrada sin polaridad Tensión de operación .............................................................. 5 ... 32 VDC Tensión de reposición ............................................................. < 2,5 VDC 5...15 mA Corriente absorbida ................................................................ Si Estabilizador de corriente ............................................................. Protección contra pulsos ................................... IEC-1000-4-5 nivel 1 Solicitado Tipos estándar Rigidez dieléctrica entre entrada y salida ................ 4 kV / 1 min Tiempo de operación ............................................................ 1/2 ciclo Tiempo de reposición ...................................................... 2 ms +1/2 ciclo Temperatura de trabajo, max .................................................. 60º C Temperatura en almacén ......................................................... 100º C Peso aproximado .......................................................................... 28 gr. RF/RS RF/RS Especificaciones Bases compatibles: SFB10D, SFR10D, SFP10X 66 .relaygo.es / aguna 30. 28923, Alcorcón (Madrid) - Spain / Tlf: +34 916 416 012 Fax.: +34 916 412 193 67 SF base relés interface Especificaciones Base para relés RF de un polo inversor. SMB30 SFB10 1 POLO, RAIL DIN SFR10 SFB10 Rail DIN o montaje de panel 10 A / 250 V Bases para relés RF Carga nominal ............................................................................ 10 A / 250 V Aislamiento Dimensiones mm [in] Rigidez dieléctrica , (Vrms/ 1 min.) Entre contactos y bobina .............................................. 5 V Entre todos los terminales y rail DIN .................... 5 V Máxima fuerza de apriete en bornas ....................................... 1,2 Nm Capacidad de cable multihebras .................................... 22 - 14 AWG ólido o punteras .............. 4 mm² ó 2 x 2,25 mm² Peso aproximado ................................................................................. 28 grs Clip de sujeción integrado Etiqueta de identificación Montaje en circuito impreso SFP10X Base I/O de bornas “en línea” para relés RF1010, RF1014, RF1410, RF1514, RF1217, RF1222, RS1614, RS1714, RS1814, RS1914 Accesorios Puente de bobina BF14 Clip integrado Montaje en rail DIN Corriente máxima a través del puente ...................................... 10 A Otros aspectos Terminales de latón duro estañado Tornillos zincados IEC 61810 Solicitado Especificaciones 1 POLO, RAIL DIN I/O PARA INTERFACE SFR10 Base I/O para relés RF de un polo inversor 16 A / 250 V Carga nominal .......................................................................... 16 A / 250 V Rigidez dieléctrica , (Vrms/ 1 min.) Entre contactos y bobina ............................................ 5 V Entre todos los terminales y rail DIN .................... 5 V Máxima fuerza de apriete en bornas .................................... 1,2 Nm Dimensiones de los tornillos ................................................. M3, Pozi Capacidad de cable multihebras .................................. 22 - 14 AWG Capacidad de hilo sólido o punteras ............. 4 mm² ó 2 x 2,25 mm² Terminales de latón extraduro, tratado ................................. 4 mm² Peso aproximado ..................................................................... 25 grs Clip de sujeción integrado Etiqueta de identificación 61 [2.401] Montaje en circuito impreso Bases para relés RF Aislamiento Dimensiones mm [in] SFP10X EN 60947 Solicitado Base I/O de bornas “en línea” para relés RF1010, RF1014, RF1410, RF1514, RF1217, RF1222, RS1614, RS1714, RS1814, RS1914 Los puentes BF son apropiados para usar en las bases SF1. Estos puentes permiten unir de forma segura y rápida los contactos aho rando cableado y reduciendo el tiempo de montaje. BF34 BF31 75 [2.952] 5 ( A2) 3 ( 12 ) 6 ()A2 2 ( 11 ) 4 ( A1) 1 ( 14 ) 1 POLO, CIRCUITO IMPRESO BF24 IEC 61810 EN 60947 Solicitado Bases para relés RF en circuito impreso 10 A / 250 V Especificaciones Bases para relés RF Carga nominal ......................................................................... 10 A / 250 V Aislamiento Dimensiones mm [in] Base interface I/O con terminales para RF1010, RF1014, RF1410, RF1514, RF1217, RF1222, RS1614, RS1714, RS1814, RS1914 Rigidez dieléctrica , (Vrms/ 1 min.) Entre contactos y bobina ........................................... 5 V Terminales de latón duro tratado .................. 0,5 x 1 mm Peso aproximado ................................................................................... 7 grs Clip de sujeción integrado SF SF Montaje en circuito impreso EC 61810 EN 60947 Solicitado 68 .relaygo.es / aguna 30. 28923, Alcorcón (Madrid) - Spain / Tlf: +34 916 416 012 Fax.: +34 916 412 193 69 RF relés interface 2 CONTACTOS INVERSORES, 8 FASTON, DPDT Dimensiones mm [in] Aplicación general Vida eléctrica, ops x 10 Carga máxima en VDC 6 Tabla 1 Tabla 2 AC1 DC1 1 Aislamientos Ops. Amps. 1 0,1 400 800 Contacto 0,1 Volts 25 1200 75 125 175 225 Tipos estándar RF2114 2 CONTACTOS ABIERTOS, 6 FASTON, DPST Dimensiones mm [in] Aplicación para VDC Vida eléctrica, ops x 10 IEC 61810 Carga máxima en VDC 6 10 10 Contacto abierto ........................................................... 1000 V Entre contactos adyacentes .................................... 3 kV Entre contactos y bobinas ........................................ 5 kV Solicitado 5 A 250V A C-1 0,5 A 110 V DC-1 5 A 30 V DC-1 0 ,2 A 220 V DC-1 Tabla 2 Tabla 1 DC1 Amps. Ops. 0,1 Contactos VA 0 400 800 0,1 1200 Volts 25 75 125 175 225 Tipos estándar A1 gap 1 mm RF2110N N7 2 CONTACTOS INVERSORES, 8 FASTON, DPDT Dimensiones mm [in] 5 A 250 V AC-1 5 A 30 V DC-1 Dos contactos inversores Vida eléctrica, ops x 10 IEC 61810 Tabla 1 Tabla 2 AC1 Amps. Ops. RF VA 0 400 800 1200 0,1 Volts 25 Tipos estándar AC 50 Hz, (60 Hz): 24, 48, 115, (120), 230, (240) RF2110NN, RF2110LN, RF2110NR DC: 12, 24, 48, 110 RF2110NN, RF2110LN, RF2110LE AC/DC: RF2110LU Bases compatibles: SFB20D, SFP20X 70 EN 60947 Contacto 75 125 175 225 45 23 9,5 4,7 VDC 12 24 48 110 Ω 224 742 3.500 19.900 mA 53 32 13,7 5,5 Tiempo de operación + rebote ............................... 10 ms / ≤ 1 ms Tiempo de apertura + rebote .................................... 8 ms / ≤ 3 ms Temperatura ambiente oper/alm ........ - 40º C (sin hielo)...70º C/80º C Vida mecánica, ops. .................................. VAC: 10 Mill./VDC: 20 Mill Vida eléctrica a carga nominal .................................. >100.000 ops. Frecuencia de operación a carga nominal .......................... 1200/h. Grado de protección .............................................................. IP40 / RT1 Peso aproximado ........................................................................ 21 grs Voltaje de operación .............................................................. < 0,8 x UN Voltaje de apertura ................................................................. > 0,1 x UN Potencia nominal ................................................... 1,1 W / 0,7 W (VDC) VAC 24 48 115 230 Ω 290 1.200 7.300 28.800 mA 45 23 9,5 4,7 VDC 12 24 48 110 Ω 224 742 3.500 19.900 mA 53 32 13,7 5,5 Especificaciones Aislamientos 1 mA Solicitado DC1 1 0,1 Solicitado Intensidad máxima .............................................................................. 5A Sobrecarga instantánea (20 ms.) .............................................. 15 A Tensión máxima ............................................................................... 250 V Carga máxima en VAC (Tabla 1) .............................................. 1,2 kVA Carga máxima en VDC .................................................. ver (Tabla 2) Material de contacto .............................. AgNi + 0,2 Au (std), 10 Au 10 10 2000 V 3 kV 5 kV Contactos Carga máxima en VDC 6 Contacto abierto ......................................................... Entre contactos adyacentes ................................... Entre contactos y bobinas ..................................... Solicitado 0,5 A 110 V DC0,2 A 220 V DC-1 Ω 290 1.200 7.300 28.800 Bobinas Resistencia de aislamiento a 500 V .......................................... >3G Ω Aislamiento según IEC 61810-1 .................................................. 4 kV / 3 AC 50 Hz, (60 Hz): 24, 48, 115, (120), 230, (240) RF2114NN, RF2114LN, RF2114NR DC: 12, 24, 48, 110 RF2114NN, RF2114LN, RF2114LE AC/DC: RF2114LU Bases compatibles: SFB20D, SFP20X 24 48 115 230 Especificaciones Intensidad máxima ............................................................................ 5A Sobrecarga instantánea (20 ms.) .............................................. 15 A Tensión máxima ............................................................................. 250 V Carga máxima en VAC (Tabla 1) ........................................... 1,2 kVA Carga máxima en VDC ........................................................... ver (Tabla 2) Material de contacto .............................. AgNi + 0,2 Au (std), 10 Au Contacto VAC EN 60947 Aislamientos 1 Voltaje de operación ............................................................... < 0,8 x UN Voltaje de apertura .................................................................. > 0,1 x UN Potencia nominal .................................... 1,1 VA (VAC) / 0,7 W (VDC) Solicitado AC1 1 Tiempo de operación + rebote .................................... 10 ms / 1 ms Tiempo de apertura + rebote ...................................... 5 ms / ≤ 3 ms Temperatura ambiente oper/alm ....... - 40º C (sin hielo)...70º C/80º C Vida mecánica, ops. .................................. VAC: 10 Mill./VDC: 20 Mill Vida eléctrica a carga nominal .................................... >100.000 ops. Frecuencia de operación a carga nominal ........................... 1200/h. Grado de protección ............................................................. IP40 / RT1 Peso aproximado ............................................................................... 21 grs Bobinas Resistencia de aislamiento a 500 V ......................................... >3G Ω Aislamiento según IEC 61810-1 .................................................. 4 kV / 3 AC 50 Hz, (60 Hz): 24, 48, 115, (120), 230, (240) RF2110NN, RF2110LN, RF2110NR DC: 12, 24, 48, 110 RF2110NN, RF2110LN, RF2110LE AC/DC: RF2110LU Bases compatibles: SFB20D, SFP20X RF2110 NN7 Especificaciones Intensidad máxima ............................................................................ 5A Sobrecarga instantánea (20 ms.) .............................................. 15 A Tensión máxima .............................................................................. 250 V 1,2 kVA Carga máxima en VAC (Tabla 1) ........................................... Carga máxima en VDC .................................................. ver (Tabla 2) Material de contacto ................................. AgNi + 0,2 Au (std), 10 Au 10 10 VA 0 Contactos 5 A 250 V AC-1 0,5 A 110 V DC-1 5 A 30 V DC-1 0,2 A 2 20 V DC-1 RF2114 Tiempo de operación + rebote ................................. 10 ms. / ≤ 1 ms Tiempo de apertura + rebote ..................................... 5 ms / ≤ 3 ms Temperatura ambiente oper/alm ............................ - 40º C (sin hielo) Vida mecánica, ops. .................................. VAC: 10 Mill./VDC: 20 Mill Vida eléctrica a carga nominal .................................. >100.000 ops. Frecuencia de operación a carga nominal .......................... 1200/h. Grado de protección ................................................................. IP4 / RT1 Peso aproximado ........................................................................... 21 grs Bobinas Contacto abierto .......................................................... Entre contactos adyacentes ................................... Entre contactos y bobinas ...................................... Resistencia de aislamiento a 500 V ........................................ Aislamiento según IEC 61810-1 .............................................. IEC 61810 Solicitado .relaygo.es / 1000 V 3 kV 5 kV >3G Ω 4 kV / 3 EN 60947 Voltaje de operación ............................................................... < 0,8 x UN Voltaje de apertura ................................................................. > 0,1 x UN Potencia nominal ........................................ 1,1 VA (VAC) / 0,7 W (VDC) VAC 24 48 115 230 Ω 290 1.200 7.300 28.800 mA 45 23 9,5 4,7 VDC 12 24 48 110 Ω 224 742 3.500 19.900 RF RF2110 RF2110 mA 53 32 13,7 5,5 Solicitado aguna 30. 28923, Alcorcón (Madrid) - Spain / Tlf: +34 916 416 012 Fax.: +34 916 412 193 71 SF bases relés interface SFB20 2 POLOS, I/O PARA INTERFACE Base I/O para relés RF de los polos inversores SFB20 5 A / 250 V Dimensiones mm [in] Montaje en circuito impreso 5 ( A2) 6 A2) 4 ( A1) ( 9 ( 22 ) 3 ( 12 ) 8 ( 21 ) 2 ( 11 ) 7 ( 24 ) 1 ( 14 ) Especificaciones Base para relés RF Carga nominal ............................................................................ 5 A / 250 V 2 POLOS , CIRCUITO IMPRESO Base I/O de bornas “en linea” para relés RF2110 y RF2114 Aislamiento Rigidez dieléctrica , (Vrms/ 1 min.) Entre contactos y bobina ........................................ 5 V Entre todos los terminales y rail DIN .................... 5 V Entre contactos adyacentes ................................... 3 V Máxima fuerza de apriete en bornas .................................... 1,2 Nm Capacidad de cable multihebras .................................. 22 - 14 AWG Capacidad de hilo sólido o punteras ...................................... 4 mm² Bornas sólidas de latón zincado Clip de sujeción integrado Etiqueta de identificación 24 grs Peso aproximado ............................................................................ Los puentes BF son apropiados para usar en las bases SF1. Estos puentes , permiten unir de forma segura y rápida los contactos ahorrando cableado y reduciendo el tiempo de montaje. BF31 BF34 BF24 IEC 61810 EN 60947 Solicitado Especificaciones SFP20X SFP20X Base de circuito impreso para relés RF de dos polos 10 A / 250 V Base para relés RF Carga nominal ........................................................................ 5 A / 250 V Base interface I/O con terminales para RF2110 y RF2114 Aislamiento Dimensiones mm [in] Rigidez dieléctrica , (Vrms/ 1 min.) Entre contactos y bobina ........................................ 3 kV Entre contactos y bobina ........................................ 5 V Terminales de latón duro tratado ............... 0,5 x 1 mm Clip de sujeción integrado Peso aproximado ...................................................................... 7 grs Montaje en circuito impreso EC 61810 EN 60947 SF SF Solicitado 72 .relaygo.es / aguna 30. 28923, Alcorcón (Madrid) - Spain / Tlf: +34 916 416 012 Fax.: +34 916 412 193 73