DE COLOMBIA 2002-2006 Gobernabilidad Democrática, Responsabilidad Compartida y Solidaridad República de Colombia Ministerio de Relaciones Exteriores POLITICA POLÍTICA EXTERIOR EXTERIOR DE COLOMBIA 2002-2006 1 2 REPÚBLICA DE COLOMBIA MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ÁLVARO URIBE VÉLEZ MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES CAROLINA BARCO ISAKSON VICEMINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES CAMILO REYES RODRÍGUEZ VICEMINISTRO DE ASUNTOS MULTILATERALES JAIME GIRÓN DUARTE SECRETARIA GENERAL MARÍA MARGARITA SALAS MEJÍA COORDINACIÓN DE TEXTOS ALMA VIVIANA PÉREZ GÓMEZ CONCEPTO GRÁFICO NELCY MURCIA SARMIENTO COORDINACIÓN EDITORIAL FONDO EDITORIAL CANCILLERÍA DE SAN CARLOS ABRIL DE 2004, BOGOTÁ, D.C. IMPRESIÓN Y ENCUADERNACIÓN IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA ISBN 958-9381-94-4 SEGUNDA EDICIÓN - 1500 EJEMPLARES INTRODUCCIÓN LA POLÍTICA EXTERIOR EN UN MUNDO CAMBIANTE ......................................................... 11 Realidad internacional y coyuntura interna Reconfiguración del orden mundial I. CONCEPTOS RECTORES ............................. 15 1. Gobernabilidad democrática 2. Responsabilidad compartida 3. Solidaridad II. OBJETIVOS ESTRATÉGICOS..................... 19 1. Defensa de la soberanía nacional y desarrollo integral de las fronteras 2. Consolidación de las relaciones bilaterales estratégicas 3. Defensa y promoción de los intereses nacionales en el escenario multilateral EXTERIOR Palabras del señor Presidente de la República, Álvaro Uribe Vélez ....................................................... 7 Presentación de la señora Ministra de Relaciones Exteriores, Carolina Barco Isakson ................................................. 9 POLITICA CONTENIDO DE COLOMBIA 2002-2006 3 4 4. Apoyo a las políticas del Plan Nacional de Desarrollo en el ámbito internacional 5. Mejora de la comprensión de la realidad del país 6. Fortalecimiento de los vínculos con las comunidades colombianas en el exterior III. LÍNEAS DE ACCIÓN.................................... 25 A. Líneas de acción temáticas 1. Fortalecimiento del multilateralismo y de su acción en Colombia La ONU La OEA y el sistema interamericano Otros organismos y mecanismos regionales 2. Defensa y promoción de los derechos humanos y el Derecho Internacional Humanitario 3. Equidad social y el desarrollo humano 4. Lucha contra el problema mundial de las drogas y el terrorismo 5. Protección y preservación del medio ambiente 6. Cooperación internacional 7. Relaciones con la sociedad civil B. Líneas de acción por áreas geográficas 1. América Latina y el Caribe 2. Integración y concertación regional 3. Estados Unidos y Canadá 4. Europa 5. Asia y la región del Pacífico 6. África y el Medio Oriente DE COLOMBIA EXTERIOR POLITICA IV. FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES ......................................................... 41 Mecanismos de apoyo, divulgación y seguimiento de la política exterior 1. Divulgación y comunicación 2. Apoyo a empresarios e inversionistas 3. Interacción con embajadas y misiones diplomáticas acreditadas en Colombia 4. Gestión cultural 5. Interlocución con la sociedad civil y la comunidad académica 2002-2006 5 6 Este documento, en el que se define la política exterior colombiana, parte de los siguientes presupuestos: nuestra política internacional está firmemente articulada con toda nuestra política interna; los esfuerzos y sacrificios del Gobierno y el pueblo colombiano requieren el compromiso firme y decidido de la comunidad internacional; Colombia pide al mundo el apoyo solidario para derrotar el terrorismo al tiempo que se muestra solidaria con la lucha mundial contra el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones, y dondequiera que se exprese. Varios de los más amplios objetivos de nuestra política externa están en marcha: defendemos permanentemente la soberanía nacional; estamos trabajando por el mejoramiento integral de nuestras fronteras; adelantamos día a día en la tarea de ensanchar la comprensión de la realidad del país en el entorno internacional; hemos puesto en práctica una política integral de apoyo a las comunidades colombianas en el exterior; hemos consolidado relaciones bilaterales estratégicas; defendemos y promovemos los intereses EXTERIOR La tarea principal del gobierno colombiano en los frentes interno y externo es fomentar la gobernabilidad democrática. POLITICA PALABRAS DEL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, Álvaro Uribe Vélez DE COLOMBIA 2002-2006 7 8 nacionales en el escenario multilateral y trabajamos en pro del fortalecimiento institucional del Ministerio de Relaciones Exteriores y de su modernización. Nuestra política exterior supone compromiso político y dedicación de tiempo completo. Entendemos que debemos tener la iniciativa en las comunicaciones si queremos lograr un apoyo franco y dinámico de empresarios e inversionistas e interactuar decididamente con las embajadas y las misiones diplomáticas acreditadas en Colombia. Colombia debe abrirse al mundo mediante la interlocución con la sociedad civil y la comunidad académica y a través de una avanzada cultural. Quisiéramos que todos los agentes diplomáticos y consulares y todos los nacionales colombianos que compartan los postulados de nuestra política de gobernabilidad democrática se conviertan en propagandistas de la causa de Colombia. Álvaro Uribe Vélez Presidente de la República En la medida en que se logren estos objetivos estaremos generando confianza en el país, tanto por parte de los ciudadanos como de la comunidad internacional. Esto a su vez permitirá fomentar la equidad social, incentivar los negocios y promover las inversiones, el turismo y la creación de nuevos empleos: la confianza es fundamental a la hora de impulsar el desarrollo económico y social de la nación. A partir de estos principios se ha adelantado la reflexión sobre los lineamientos que orientan la política exterior de la Colombia contemporánea, reflexión que la Cancillería recoge en este documento, organizado en torno a los principales elementos que configuran y orientan actualmente la gestión internacional del país: los conceptos rectores, los objetivos estratégicos, las líneas de acción geográficas y temáticas y los mecanismos de apoyo, seguimiento y divulgación. EXTERIOR El presidente Álvaro Uribe Vélez recibió un mandato contundente: restablecer de manera decidida y clara la autoridad del Estado en la totalidad del territorio nacional, en el marco del apego irrestricto a la ley y al respeto por los derechos y las libertades civiles y políticas de todos los ciudadanos. POLITICA PRESENTACIÓN DE LA SEÑORA MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES, Carolina Barco Isakson DE COLOMBIA 2002-2006 9 10 Este documento también pone en contexto la política exterior dentro del marco general de las prioridades del Gobierno Nacional, teniendo en cuenta la coyuntura internacional. En este sentido se propone: - Orientar la ejecución de la política exterior por parte de las embajadas, las misiones, los consulados y la Can-cillería. Igualmente debe servir de referencia a todos los funcionarios gubernamentales, consolidando el papel ejecutor y coordinador del Ministerio de Relaciones Exteriores en los asuntos relacionados con la política exterior. - Propiciar un mayor entendimiento de la política exterior por parte de los empresarios, la comunidad académica, los medios de comunicación y la sociedad civil. Así mismo, facilitar la discusión y el análisis propio de una política participativa, en sintonía con las necesidades del país. - Promover una mayor comprensión de la realidad colombiana y de las políticas del Gobierno en el ámbito internacional. - Informar a la opinión pública los fundamentos de la política exterior y mostrar los resultados de la gestión internacional, particularmente en lo que se refiere al mejoramiento del nivel de vida de los colombianos. Este documento recoge las prioridades de la política exterior colombiana durante la presente administración y reafirma el compromiso del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia con los intereses nacionales y los propósitos consignados en el Plan de Desarrollo Hacia un Estado Comunitario. Carolina Barco Isakson Ministra de Relaciones Exteriores