Cómo envolver al bebé - Children`s Healthcare of Atlanta

Artículos que pueden ayudar a
envolver mejor al bebé
Podría optar por usar mantas diseñadas para envolver
a bebés. Muchas veces las encontrará por el nombre de
mantas para envolver (swaddling blanket) o sacos para
dormir. Si usa este tipo de artículos, de todas maneras es
importante que se asegure de que hay espacio suficiente
para el crecimiento y el movimiento de la cadera del bebé.
Cómo podemos ayudar
En Children’s Healthcare of Atlanta, tenemos experiencia
en el tratamiento de enfermedades de la cadera
en bebés, adolescentes y adultos jóvenes. Nuestro
Programa para Caderas (Hip Program) proporciona
una amplia gama de servicios para niños que necesitan
atención médica especializada y cirugías. Nuestro
enfoque de diagnóstico y tratamiento en las etapas
iniciales permite que los pacientes puedan volver a
tener una vida más sana.
Visite choa.org/swaddling para obtener más
sobre cómo envolver al bebé.
Llame al 404-785-HIPS (4477) o visite
choa.org/hip para obtener más información
sobre nuestro Programa para Caderas.
choa.org
©2015 Children’s Healthcare of Atlanta Inc. All rights reserved. ORT 959331.es.3/15
información y ver un video con instrucciones
Cómo envolver
al bebé
Le mostraremos cuál es la
forma correcta de hacerlo
En inglés, swaddling se le llama a la práctica de
envolver al bebé con una manta o una tela. Así
se imita la comodidad del interior del útero. Si el
bebé se envuelve de manera correcta, se puede
calmar el llanto y la inquietud. Esto también
puede promover un sueño más prolongado y
regularidad en los patrones de sueño.
Si se hace de manera correcta, envolver al bebé puede tener
muchas ventajas. Debe dejarse espacio en la manta para
que el bebé pueda mover la cadera y las piernas. Si se hace
de manera incorrecta, puede hacerse demasiada presión
sobre la cadera y causar problemas. Por ejemplo, un caso
extremo puede causar displasia o luxación de cadera. La
displasia de cadera es un término usado para describir una
amplia gama de problemas, como las deformidades de la
cabeza del fémur o del receptáculo de la articulación, o las
articulaciones sueltas de la cadera.
3. Coloque los brazos del bebé juntos en el pecho,
debajo de la barbilla.
Cómo envolver al bebé de
manera correcta
6. Gire o doble la esquina inferior de la manta y
colóquela debajo del bebé. Asegúrese de que haya
4. Con un lado de la manta envuelva el pecho del bebé.
espacio para que el bebé pueda mover las piernas y
la cadera hacia arriba y hacia fuera.
Luego coloque la manta debajo del bebé, al costado.
Consejos
• Siempre acueste al bebé boca arriba para dormir.
1.
• Deje de usar la técnica de envolver al bebé cuando
Coloque una manta sobre una superficie plana en forma
de diamante. Luego doble la esquina superior hacia
abajo para que quede un borde recto.
comience a desenvolverse solo o sepa cómo rodar.
5. Haga lo mismo en el otro lado. Con el otro lado de la
manta envuelva el pecho del bebé. Luego coloque la
manta debajo del bebé, al costado.
2. Recueste al bebé sobre la manta con los hombros
alineados con el borde superior.