SERA ANTISEMITA EL PACTO RENOVADO?

SERA ANTISEMITA EL PACTO RENOVADO?
Por El Sholiach Apostol Moshe Yoseph Koniuchowsky
1 Tesalonicenses 2:14-15:
14. Porque ustedes, hermanos Yisraelitas, vinieron a ser seguidores de las keilot [congregaciones] de ‫יהוה‬
nuestro ‫ אלהא‬que en Yahudah están en ‫ המ יהושע _ יח‬-Yahshua HaMashiYach, pues ustedes también han
sufrido cosas similares de sus propios hermanos, así como ellos han sufrido de los Yahudim incrédulos en la
tierra de Yahudah: [1]
15. Los cuales ejecutaron al MarYah 2 ,‫[יהושע‬2] y sus propios neviim, y a nosotros nos han perseguido; y
ellos no agradan a ‫ יהוה‬nuestro ‫ אלהא‬, y están contra todos los hombres:
Desafortunadamente no todos los creyentes nacidos de nuevo utilizan aun Las Escrituras de Restauracion
Edicion del Nombre Verdadero. Tenemos la esperanza de que esto cambie un dia. Cuando usamos la ERENV,
los datos que acompanan a la escrituras al final de las paginas, ayudan a aliviar/disminuir el sentimiento anti
semita mal entendido en algunas traducciones mal hechas. Cuando se usan otras traducciones, uno fácilmente
puede tener la impresión de que:
El corazón de YHWH contiene perjuicios.
La verdad de YHWH es cambiada en mentira en el Nuevo pacto, por una nueva entidad separada de Israel.
Los motivos de YHWH se volvieron dudosos/questionables.
YHWH esta confundido por los mensajes que parecen questionar SU consistencia e inmutabilidad.
YHWH es anti-Semita y anti-Judio, y es pro-“Gentil”-Cristiano.
Mientras que nosotros, los que conocemos a YHWH sabemos que estas acusaciones son blasfemas, que estas,
si no son entendidas apropiadamente , muchas partes importantes del Convenio del Pacto Renovado, se
pudieran ver como anti-Judias. Antes de que desvalores esta pregunta importante, considera que los Ateistas,
muchos Judios rabínicos, y anti-misioneros, todos ellos utilizan esto como un caso para promocionar sus
agendas utilizando estas falsedades como ejemplo.
En muchas traducciones, en 1 Tesalonicenses 2:15, parece que Paul estuviera diciendo de que los Judios como
nación mataron al Mesias. Pero felizmente como vemos aquí arriba, Paul se refiere a un grupo especifico de
Judios “no creyentes”, en una “tierra/lugar especifico”, durante un periodo de tiempo “especifico”. Es por esto
que tener una ERENV es tan crucial e importante en estos últimos días! La ERENV corrige esto en un orden
para compaginar y aclarar lo dicho verdaderamente por el Mesias YaHuWshuaH, como lo vemos en Yochanan
Moshe/Marcos 10:33-34, en donde YaHuWshuaH mismo dijo que los Judios no creyentes en Judea lo
traicionaron, PERO que el actual asesinato lo cometieron los no-Judios, o Gentiles. Obiamente Rav Shaul, o
Pablo, no puede contradecir a YaHuWshuaH. Puesto que los Gentiles literalmente mataron a YaHuWshuaH, la
ERENV se alinea fielmente con las palabras de YaHuWshuaH. He aquí lo que El Mesias dijo verdaderamente:
33. Habló ‫ יהושע‬, diciendo: Vean, subimos a Yahrushalayim; y el Ben HaAdam será entregado a los principales
Kohanim, y a los Sophrim; y ellos Le condenarán a muerte, y Lo entregarán a los goyim:
34. Y ellos se burlarán de Él, y Lo azotarán, 1 y escupirán sobre Él, y Lo matarán:[3] y al tercer día Él se
levantará de nuevo.
-------------------------------------------------Otro entendimiento secundario del lo problemático de la referencia de la carta a los Tesalonicenses es que ,
de acuerdo a Mateo 5:21-22 el asesinato no es solamente un acto físico, pero también es una condición del
corazón. Como tal, las intenciones asesinas de los lideres de los Judios no creyentes estaba presente, AUNQUE
fueron los gentiles los que cometieron el acto de asesinato. Al simplemente seguir la lógica de YaHuWshuaH, y
las enseñanzas de Tora, Rav Shaul/Pablo declara de que la traición hacia el Maestro de ellos, netamente
despliega las intenciones asesinas de los corazones de sus lideres Judios no-creyentes, PERO no para
desplegar un manto de culpabilidad de deicidio/asesinato sobre ellos. Con esto nosotros podemos concluir de
que la referencia de Tesalonicenses, solo es un recital de las malas intenciones de algunos lideres nocreyentes en Judea, y no una CONDENACION sobre toda una raza, o nacionalidad alrededor del mundo!
Otro problemático y muchas veces torcido verso es, GilYaHna/Revelacion 3:9 (y también el 2:9).
9. He aquí, Yo haré de ellos de la Sinagoga de s.a.tan, de los que dicen ser Yahudim y no los son, sino
que mienten. Miren, Yo haré que ellos vengan y se postren a tus pies, y conozcan que yo te he amado.
Muchos ensenan que YHWH llama a los Judios no-creyentes “miembros de la Sinagoga de Satan”, asi
condenando a todos los Judios. De acuerdo a este mal entendimiento, parece de que TODOS los Judios nocreyentes son unos demonios adorando en una Sinagoga satanica. Esta teoría ensena de que para que un
Judio pare de ser un demonio, el Judio debe de ser salvado/salvo. Mas aun, este verso parece decir de que los
Judios rabínicos, no son realmente Judios, y asi YHWH les forzara a adorar a los pies de los creyentes nacidos
de nuevo.
Esta pervertida interpretación no puede ser cierta, puesto que esta interpretación va en contra de la
integridad de la Palabra de YHWH. Las Escrituras nos ensenan de que aun los Judios en su ceguera parcial,
son amados y estimados incondicionalmente por YHWH. Como nos ensena Romanos 11:28-29, su
incredulidad, no niega la palabra de YHWH, tampoco su proclamado amor de YHWH por el Israel Judio, crean
o no en YaHuWshuaH. Ellos son enemigos del Evangelio, pero AMADOS POR YHWH POR EL AMOR DE SUS
PRIMEROS PADRES; AVRAHAM, ISAAC, Y JACOB!
Entonces, cual es la propia interpretación de estos versos de Revelacion? Estos versos son un fuerte rechazo
hacia los Efraimitas y otros creyentes no-Judios en Filadelfia, quienes no estaban caminando en verdad y en
amor, y quienes además reclamaron que ellos eran verdaderos Judios, o “LA NUEVA ISRAEL,” llamada a
reemplazar a los Judios como Israel, viendo de que sus lideres habían rechazado a YaHuWshuaH.
Aun asi, estos son creyentes Efraimitas no-Judios por nacimiento. Pero lo que YHWH esta realmente haciendo,
es rechazar a los todos aquellos que se unieron al GRUPO DE LA TEOLOGIA DE REEMPLAZO. YHWH llama a
todos aquellos que continúan manteniendo la TEOLOGIA DE REEMPLAZO, “la Sinagoga de Satan,” quienes son
unos mentirosos en el orden mas alto. Ellos se llaman a si mismos Judios físicos, pero no lo son! YHWH dice
que EL hara caer a estos falsos Judios a los pies de los verdaderos Judios creyentes, para que asi se
arrepientan de su TEOLOGIA DE REEMPLAZO, mientras que ellos caminan en su rol asignado como
Efraimitas, y no como Juda. Cualquiera que entienda el mesaje de las dos casas de Israel como un efraimita
que regresa, nunca reclamara ser Judio, puesto que ellos saben de que son Israel desde el otro lado de la
familia física, descendientes de las 10 tribus del Norte.
-----------------------------------------------------Juan 8:44 Algunos de ustedes son de su abba s.a.tan, y los deseos de su abba hacen; s.a.tan es un homicida
desde Bereshit, y no permanece en la emet, porque no hay emet en él. Cuando él habla una sheker [mentira],
de su propia sheker [mentira] habla; porque él es un shakran [mentiroso], y el abba de la sheker [mentira]
misma.
Aqui YaHuWshuaH no esta hablando de todos los Judios, solamente a los Judios lideres en Judea. Esto no es
para decir de que todos los Judios son demonios, puesto que todas las multitudes, y los escritores del Pacto
Renovado fueron Judios. PERO cualquier creyente que odie a YaHuWshuaH, es un hijo de satan. Este es un
texto de aplicación general, y no una condenación a Judios. EL condeno a TODOS los religiosos hipócritas sin
arrepentimiento de corazón, quienes no son nacidos de nuevo. Todos los que no son creyentes en el Hijo de
YHWH, son hijos de la incredulidad y rebelión, como satan. Si EL estuviera dirigiéndose a aquellos nacidos en
la/una familia Metodista, EL les diría lo mismo si no tuvieran una fe personal. Es falta de fe, y no una carrera
que determina si uno es un hijo de satan.
Juan 7:1 Después de estas cosas, ‫ יהושע‬andaba por Galil: pues ‫ יהושע‬no quería andar por la provincia de
Yahudah porque algunos líderes Yahudim procuraban matarle.[4]
Estos tipos de versos aparecen a través de todo el evangelio de Juan. En ambos, el Arameo y el Griego, la
propia comprensión es “Judeanos” en la provincia de Juda, y no “Judios” como generalizando a los Judios
mundialmente.
---------------------------Tito 1:14 No dando atención a ciertas fábulas de Yahudim y mandamientos de hombres, que odian a la
emet y desvían a otros de la emet. [5]
Todos aquellos quienes creen que el Pacto Renovado es anti-Judio, ensenan que Rav Shaul/Pablo, aqui nos
advierte que todo lo Judios y todo el Judaismo es un mito, y que carece de verdad, y de valor.
La verdad es de que Rav Shaul/Pablo esta advirtiendo a Tito sobre CIERTOS mitos y tradiciones de hombres,
y no una CONDENACION abierta sobre todo lo Judio. Entre esas cosas Rav Shaul/Pablo a las que se refería
Pablo, era las partes anti-biblicas del Talmud, Zohar, y la Kabala, incluyendo la visión Helenistica sobre Tora.
El usa de la palabra “ciertos” como lo vemos en la ERENV, vemos de que Shaul/Pablo no se esta enfocando en
toda una raza, o nacionalidad, pero solamente le esta dando instrucciones y advirtiendo a su discípulo Tito, de
que se mantenga alejado de las enseñanzas Judias, que son solamente leyendas, o peor aun, que contradicen
las escrituras de YHWH. EL rechaza todo tipo de razonamiento deducido, que se opone a toda verdad de una
revelación pura.
---------------------------------------------------------------Galatas 5:2-3 y 6:15- El Judaismo Rabinico y otros creen que Shaul/Pablo prohibió la circuncisión, y puesto
que la circunscision es parte esencial y básica del Judaismo, y puesto que el Pacto Renovado supuestamente lo
prohíbe, ellos ven el Pacto Renovado como un documento anti-Semita, parado frente a tal ordenanza
permitida por Tora, como es la circuncisión. Veamos mas de cerca, al revisar los datos que se miran al final:
Galatas 5:2-4
He aquí, yo Shaul les digo, que si se vuelven circuncisos, [6] Yahshua HaMashiYach no les aprovechará en
nada;[7]
3. De nuevo[8] testifico a todo hombre quien está circuncidado, que debe él mismo shomer toda La
Torah;[9]
4 _ ‫ המ יהושע‬-Yahshua HaMashiYach no ha sido de efecto alguno para ustedes, quien quiera de ustedes que se
declare ser tzadik por La Torah; habéis caído del favor inmerecido;[10] [11]
Galatas 6;13-14
13. Porque esos que están circuncidados no guardan La Torah;[12] pero desean tenerlos a ustedes
circuncidados, para entonces presumir de su carne.[13]
14. Mas que ‫ יהוה‬nuestro ‫ אלהא‬no permita que presuma, excepto de la estaca como ofrenda de Yahshua
HaMashiYach, por medio de quién el olam hazeh está clavado a un madero para mí, y yo estoy clavado a un
madero para el olam hazeh;[14] 15. Porque en ‫ המ יהושע _ יח‬-Yahshua HaMashiYach ni el brit milah, ni la
akrobustia, tiene fuerza para salvar, sino solamente una creación renovada;[15]
Finalmente- el Pacto renovado NO es anti-Semita. Es simple y sencillamente verdad. Las interpretaciónes
demoniacas al respeto, si han sido anti-Semitas. Grupos religiosos sembradores del odio, que han mal usado y
mal interpretado para sus propias agendas obscuras y anti-Judias, han sido anti-Semitas. El Pacto renovado, a
sido utilizado como una herramienta anti-Semita? SI, claro que si. Y todavía sigue siendo utilizado como tal
en estos días. Pero ninguno, ni el documento, ni los escritores , ni YaHuWshuaH mismo fueron anti-Semitas.
Después de todo YaHuWshuaH mismo fue un hijo de Shem! Selah!
------------------------------------------------1] Los Judios NO creyentes estaban persiguiendo a los Judios creyentes en la provincia de Judea/Juda, como también los
creyentes de Tesalica fueron perseguidos por los NO-creyentes de Tesalonica. AMBAS casas estaban siendo perseguidas
por ser los remanentes creyentes observadores de Tora, perseguidos por los NO-creyentes Israelitas.
2] No literalmente asesinado, pero Shaul/Pablo habla específicamente de aquellos lideres quienes estuvieron envueltos
en la conspiración, de acuerdo a Salmos 2, y Hechos 2:23. Los cargos aquí son dirigidos a todos los lideres Judíos nocreyentes, y no la nación entera, puesto que muchos Judios le creyeron y le siguieron a YaHuWshuaH, y si ellos no hubiera
habido un Pacto Renovado escrito y un Salvador.
3] De acuerdo a YaHuWshuaH, los gentiles, o Romanos harian el acto de matar/ejecutar, y NO los Judios.
4] No todos los Judios, pero solo el liderazgo Judio en Judea/Juda.
5] Una advertencia eterna para todos los creyentes y observadores de Tora, Israelitas nacidos de nuevo, quienes aman a
Moshiach, para que se mantenga libres y alejados de todas estas cosas, que vendrán con fabulas y mitos , disenados para
robar y seducir a ti y a tu familia. Vea ud la forma como Shaul/Pablo lucha encontra de esto al dirigirse a los lideres, pues
son los lideres quienes son responsables de mantener a las ovejas libres y alejadas de tomar de este veneno.
6] Circuncidado, como una pre condición para el hombre, para su salvación, en lugar de que sea un acto de obediencia
después de la salvación, como con Avraham y Moises.
7] Primer aviso es para Juda.
8] Segundo aviso es para Efraim.
9] Por lo cual la circuncisión debe de ser hecha decentemente y en orden, por que una vez que es hecha la circuncisión,
ese Israelita jura la total e inmediata observancia de Tora, lo cual puede convertirse a veces en una frustración, de que un
nuevo creyente puede desanimarse, rendirse y caer lejos de YHWH.
10] Ninguna Ley-incluyendo la Tora de YHWH- puede perdonar pecados. SOLO YHWH el Salvador puede hacer esto. Asi
que la ley del hombre es esclavitud, y la ley de YHWH es una guía para los redimidos, pero no un instrumento de
redención.
11] Cualquiera que confie en la Tora para su salvación, ha caído del favor, simple y sencillamente porque no ha entendido
el “favor,”o las Buenas Nuevas. Las Buenas Nuevas es que YaHuWshuaH es la Puerta para la vida eterna, muy aparte de
“las obras de la ley,” o observacia de la Tora, lo cual es, y será el camino hacia el Mesias y una guía para su gente ya
redimida.
12] Por que elos violaron la igualdad en/de los creyentes como esta establecido en Tora, lo cual ordena a los Israelitas a
amar, cuidar, y proteger a los extraños, o no-Judios en las puertas como sus iguales en Israel y mas aun, como aquellos
quienes viven bajo la misma Tora.
13] Eso identifica a ti como alguien que pertenece o participa en sus sectas, o orden religioso que pone condiciones o
rangos en los creyentes.
14] El palo es en donde ponemos nuestras esperanzas. La sangre redentora nos a comprado, como tal nosotros estamos
muertos a cualquier aliancion al mundo, o a cualquiera de sus reclamos en nuestras vidas.
15] La fortaleza de ser regenerado como una nueva creación viene solamente de la Ruach de YHWH, y no por ningún acto
de circuncisión, o de ningún otro mandamiento de YHWH, o algún hombre.
Traducido por: Rabino Freddy Marquez Phoenix Arizona.