Nota de Prensa Sanofi-aventis Guatemala, 28 de Enero 2010 Epidemiología de la diarrea y la eficacia de los probióticos en su tratamiento • Una nueva presentación del probiótico –ENTEROGERMINA®- está disponible en Guatemala para el manejo de la diarrea. • El principal ingrediente activo de ENTEROGERMINA® son 2 billones de esporas de Bacillus clausii vivos que no tienen propiedades patógenas Diarreas Epidemiología: Según la Organización Mundial de la Salud, la diarrea se define como la ocurrencia de 3 o más evacuaciones líquidas al día o más frecuentes de lo normal para un individuo. Usualmente es un síntoma de infección gastrointestinal que puede ser causada por una variedad de bacterias, virus y parásitos. La infección se disemina al ingerir agua o alimentos contaminados, o bien de persona a persona como resultado de una higiene deficiente. Las diarreas severas provocan deshidratación y pueden poner en riesgo la vida, especialmente en niños pequeños y personas desnutridas o inmunocomprometidas. 1,2 La diarrea, junto a las enfermedades relacionadas con condiciones sanitarias inadecuadas o consumo de agua en mal estado afecta cada año a 1,3 millones de niños en el mundo y, aunque la tasa de mortalidad por diarrea aguda entre los niños y niñas menores de cinco años ha descendido de 4,5 millones en 1979 a 1,6 millones en 2002, este problema sigue cobrándose muchísimas víctimas entre los niños y las niñas de los países en desarrollo. Como resultado de la diarrea aguda, todavía mueren todos los años más de un millón y medio de niños y niñas menores de cinco años. Los rotavirus constituyen la principal causa de gastroenteritis infantil y causan Sanofi-aventis: Guatemala Encargada de Comunicación: Aura Alida de Mendizábal Telf. : (+) 502 2436-8065 E-mail: [email protected] Página 1 de 4 cada año cerca de 611 mil muertes a nivel mundial.3 En su Declaración Conjunta OMS/UNICEF informan que las sales de rehidratación oral (SRO), la terapia de rehidratación oral (TRO) y otros componentes del tratamiento clínico de la diarrea han contribuido a reducir enormemente el número de muertes por este trastorno. Sin embargo, para alcanzar los objetivos mundiales falta mucho por hacer. El conocimiento que tienen las familias acerca de la diarrea se debe reforzar, especialmente en temas como la prevención, la nutrición, el uso de SRO/TRO, los suplementos de zinc y cuándo y dónde buscar asistencia médica. Entre las modalidades terapéuticas habitualmente usadas para estas enfermedades, está ganando terreno la estrategia actual de utilizar, paralelamente con el manejo de las causas desencadenantes, un tratamiento que restablezca el equilibrio gastrointestinal aprovechando la acción intestinal competitiva de gérmenes no patógenos. 2,5 Probióticos: Los probióticos se definen como microorganismos vivos no patogénicos que, una vez ingeridos, ejercen una influencia positiva en la salud o la fisiología del huésped. Aunque su estudio empezó desde 1906 con los trabajos de Metchnikoff y Tissier, su farmacología es más compleja que la de los medicamentos inertes por lo cual actualmente está siendo estudiada con mayor detalle. 6,7 Enterogermina ® ENTEROGERMINA® es utilizada para tratar las alteraciones de la flora intestinal bacteriana, ya que restaura el desequilibrio que ocurre durante una diarrea o en el curso de una terapia con antibióticos, contribuyendo al rápido reestablecimiento del paciente afectado. El principal ingrediente activo de ENTEROGERMINA® son 2 billones de esporas de Bacillus clausii vivos que no tienen propiedades patógenas. De muy fácil administración, ENTEROGERMINA® viene en dos cómodas presentaciones, viales de suspensión sin sabor y sin olor y en cápsulas. Las esporas de Bacillus clausii vivos de ENTEROGERMINA® han demostrado ser resistentes a cambios de temperatura, por lo que pueden mezclarse con líquidos fríos o calientes; a cambios de pH del jugo gástrico, por lo que las esporas atraviesan el estómago sin ser dañadas; a ciertos antibióticos, por lo que pueden administrarse conjuntamente. Llegan intactas al intestino, germinan y colonizan asegurando la restauración de la flora intestinal y ayudan a inactivar microorganismos causantes de la diarrea. Gracias a su alta resistencia a los agentes químicos y físicos, las esporas de Bacillus clausii cruzan la barrera del jugo gástrico íntegras al tracto intestinal donde germinan, colonizan y ejercen su efecto beneficioso. Aunque el mecanismo exacto de este efecto no se ha esclarecido aún, muchos autores suponen una acción antibacteriana de tipo sustitutivo-competitivo en el intestino, potenciada por la producción de sustancias con acción antimicrobiana, bacteriostática e inmunoestimulante 9,10 Como probiótico, ENTEROGERMINA® beneficia a una o varias funciones del organismo, además, proporciona un mejor estado de salud y bienestar, a Página 2 de 4 través de la estimulación de las defensas naturales del organismo. Además, dado que Bacillus clausii es capaz de producir varias vitaminas principalmente del complejo B, contribuye a corregir la disvitaminosis provocada por antibióticos y agentes quimioterapéuticos en general. 11 La palabra probiótico, de origen griego, significa “a favor de la vida”, y es el término que se ha empleado para denominar a estos microorganismos vivos o bacterias “amistosas”, que conviven en nuestro tracto intestinal en simbiosis con nuestro cuerpo. Ellas son una de las primeras líneas de defensa contra los microorganismos potencialmente dañinos que se inhalan o ingieren. Cuando los probióticos son ingeridos en cantidades suficientes, tienen efectos beneficiosos sobre la salud, lo que va más allá de los efectos nutricionales convencionales. Después de 50 años de experiencia comercial en Italia, donde ENTEROGERMINA® es el probiótico más utilizado, y 4 años en el mercado Guatemalteco, se presenta ahora con su nueva presentación en caja de 12 cápsulas. A propósito de sanofi-aventis Sanofi-aventis, líder mundial de la industria farmacéutica, investiga, desarrolla y distribuye soluciones terapéuticas, para mejorar la vida de cada persona. Sanofi-aventis cotiza en las Bolsas de París (EURONEXT: SAN) y Nueva York (NYSE: SNY). Referencias: 1. Departamento de Salud y Desarrollo del Niño y del Adolescente, Organización Mundial de la Salud, ‘Reduced osmolarity oral rehydration salts (ORS) formulation – Report from a meeting of experts jointly organized by UNICEF and WHO’ (WHO/FCH/CAH/01.22), Nueva York, 18 de julio de 2001 2. Declaración conjunta de la OMS y el UNICEF sobre el tratamiento clinico de la diarrea aguda. Mayo 2004 3. Lorrot M, Vasseur M. How do the rotavirus NSP4 and bacterial enterotoxins lead differently to diarrhea? Virology Journal, 2007; 4:31 4. Datos proporcionados por el MINSA. Disp en: http://www.minsa.gob.pa/noticias.php 5. Bahl, R., et al., ‘Effect of zinc supplementation on clinical course of acute diarrhoea’ – Informe de una reunión, Nueva Delhi, 7-8 de mayo de 2001. Journal of Health, Population and Nutrition, vol. 19, no. 4, diciembre de 2001, pp. 338-346. 6. Marteau P, Shanahan F. Basic aspects and pharmacology of probiotics: an overview of pharmacokinetics, mechanisms of action and side-effects.Best Prac:tice & Research Clinioal Gascrocrnerology, 2003; 17(5): 725-740. 7. Joint FAO/WHO Expert Consultation on Evaluation of Health and Nutritional Properties of Probiotics in Food Including Powder Milk with Live Lactic Acid Bacteria, October 2001. 8. Besana R, Daroda C, Losa P. Tratamiento de los trastornos diarreicos de origen alimentario o bacteriano en la primera infancia con esporas de Bacillus clausii.Aggiornamento Pediatrico, XXXI, 187198, 1980 9. Muscettola M, Grasso G, Blach–Olszewska Z, et al. Effects of Bacillus subtilis spores on interferon production. Pharmacol Res. 1992;26:176–177. 10. Urdaci et al. Bacillus clausii Probiotic Strains. Antimicrobial and Immunomodulatory Activities. J Clin Gastroenterol, 2004; 38:S86–S90. 11. Salvetti et al. Rapid determination of vit B2 secretion by bacteria growing on solid media. Journal of Applied Microbiology, 2003; 95: 1255-1260. Página 3 de 4 CAW.BAC.07.10.02 Página 4 de 4