30 de Noviembre de 2015 - Ayuntamiento de Llanes

Anuncio
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
Acta de la sesión ordinaria de Pleno de la
corporación celebrada el 30 de noviembre de
2015
SESIÓN ORDINARIA DE PLENO DE LA CORPORACIÓN CELEBRADA EL 30 DE
NOVIEMBRE DE 2015
ASISTEN
D/Dª ENRIQUE RIESTRA ROZAS
D/Dª MARIA LUISA ELVIRO SANTOS
D/Dª JOSE MANUEL HERRERO MIJARES
D/Dª ALFONSO MIYARES DIAZ
D/Dª MARIA SANDRA GARCIA GONZALEZ
D/Dª EMILIO FRANCISCO CARRERA IGLESIAS
D/Dª MANUEL AMALIO MARTIN TORNERO
D/Dª SOLEDAD CELORIO VELA
D/Dª M COVADONGA GARCIA DE LA LLANA
D/Dª FRANCISCO JAVIER ARDINES GONZALEZ
D/Dª JUAN CARLOS ARMAS SIERRA
D/Dª BEGOÑA VALLE DEL RIO
D/Dª OMAR LAZARO FUENTES
D/Dª LOURDES MARIA VEGAS GOMEZ
D/Dª RUBEN BENITO CANTERO
D/Dª FRANCISCO JAVIER MARTINEZ GARCIA
En la casa Consistorial de LLanes, siendo las diecinueve
horas veinte minutos del día treinta de noviembre de dos
mil quince, previa convocatoria y orden del día cursado al
efecto, con la antelación que marca el artículo 46 de la ley
7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen
Local, modificada por Ley 57/2003, de 16 de diciembre, de
medidas para la modernización del gobierno Local y
número 4 del articulo 80 del Reglamento de Organización,
Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades
Locales, la corporación en Pleno celebrada sesión ordinaria
bajo la presidencia de Don Enrique Riestra Rozas, AlcaldePresidente, con la asistencia de los señores miembros que
al margen se relacionan.
Excusa su ausencia, por enfermedad, doña Ana María
Gutiérrez Buergo.
AUSENTES
D/Dª ANA MARIA GUTIERREZ BUERGO
Actúa como secretario, el titular de la corporación, Don Santiago Fernández Molpeceres. Asiste el
Interventor Municipal, don Gregorio García Arranz.
Abierta la sesión por el presidente, se adoptaron los acuerdos que a continuación se transcriben, de
conformidad con los asuntos relacionados en el siguiente.
ORDEN DEL DÍA
1. Acuerdo AYT/PLE/58/2015 - RATIFICACION DE LA CONVOCATORIA
La Corporación Municipal, en votación ordinaria, por unanimidad de los asistentes (16) acuerda ratificar
la convocatoria sobre el carácter ordinario de la sesión y, por tanto, modificar, de conformidad con el artículo 58
letra a) del Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de organización,
funcionamiento y régimen jurídico de las Entidades Locales, el régimen de sesiones para la actual convocatoria.
160
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
2. Acuerdo AYT/PLE/59/2015 - APROBACION, SI PROCEDE, DE LOS
BORRADORES DE ACTAS SESIONES ANTERIORES (21/10 Y 23/11/2015)
La Corporación Municipal, en votación ordinaria, por unanimidad de los asistentes (16), acuerda aprobar
el borrador de las actas de las sesiones anteriores celebradas los días 21 de octubre y 23 de noviembre de 2015,
en los términos en que han sido redactadas por la Secretaría General.
3. Acuerdo AYT/PLE/60/2015 - ESCRITOS Y DISPOSICIONES RECIBIDAS
No se recibieron susceptibles de adoptar acuerdo.
El Portavoz Socialista, Sr. Herrero interviene para hacer una consideración. Esto es un pleno ordinario
¿no? Si. Segundo pleno ordinario de la legislatura y el Grupo Municipal Socialista en el anterior pleno hizo una
serie de preguntas que no fueron contestadas en su totalidad. El ROF dice que deben de ser contestadas antes
del comienzo del siguiente pleno ordinario.
El Sr. Alcalde-Presidente da la palabra al Sr. Secretario para que diga cual es el momento.
El Sr. Secretario manifestó que me pregunto el Alcalde la posibilidad de contestarlas, o antes o después,
y en mi opinión, a efectos prácticos, le dije que podría contestarlas ahora o podría contestarlas al final, antes del
otro turno de ruegos y preguntas del pleno en curso para contestarlas o no contestarlas. O sea, que las
contestará antes del punto décimo, ruegos y preguntas.
El Sr. Alcalde, para agilizar el desarrollo plenario, da contestación a las preguntas, que si no recuerdo
mal, las preguntas eran densas, pero más o menos cogí los puntos básicos de las preguntas. Me hizo cuatro
preguntas el Sr. Herrero, dos preguntas el Sr. Emilio Carrera y Sandra hizo dos preguntas también.
La primera pregunta, que ya respondí, sobre si había laguna actividad relacionada con mi profesión,
repito como dije antes, que no, que desde el primer día, el día 13 de junio, yo no volví a tener ninguna actividad
de abogado y me aparte de todos los procedimientos. Los penales que tenía por el turno de oficio están
debidamente ya asignados a otro abogado y los que tenía de privado se los pase a otro compañero y no tengo
ningún tipo de actividad y por supuesto, ningún tipo de remuneración. Es más, estuve a punto y eso es cierto,
me quedaban ciertas cosas por cobrar de trabajos anteriores que ni siquiera se lo pase por que al final ya tengo
mi sueldo y no pase lo del turno, que podía haberlo pasado por que son cosas anteriores. La respuesta es clara y
no tengo ningún tipo de actividad.
Segunda pregunta que me hacían sobre el Patronato de Turismo y la representatividad que tenía el
PSOE dentro del mismo, aquí tengo adjunto un informe del Secretario, que luego se les podrá pasar, donde
simplemente paso a leer las conclusiones, que dicen lo siguiente: a la vista del expediente, se ajusta a Derecho el
acuerdo plenario de fecha 02-07-2015, proponiéndose, por las razones expuestas, la desestimación del recurso
de reposición interpuesto por don José Manuel Herrero Mijares, en representación del Grupo Municipal Socialista,
contra la constitución del Patronato Municipal de Turismo y Comercio. A la vista de este informe entendemos que
es perfectamente legal la constitución del Patronato.
Tercer punto, que va a ser bastante claro y muy rápido. Me preguntaba si había algún tipo de asesor o
algo que hacia preguntas y demás. La respuesta es no. No hay ningún tipo de asesor, eso es claro y no voy a
alargarme más.
Otra de las preguntas, la cuarta, decía algo parecido a la transparencia y esas labores de fiscalización
que yo en su momento le dije en su momento al Partido Socialista que necesitábamos que nos hiciera y se
quejaban de que no estábamos respondiendo a los escritos. Sobre este punto tengo que decir que se esta
260
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
trabajando en agilizar las respuestas, tienen ustedes razón en que no queremos caer en errores del pasado y en
este punto tenemos que mejorar y agilizar las respuestas como es nuestro deber. Pero también quiero decir aquí
que hay que entender que del trabajo que existe diariamente son de sobra conocedores y muchas de las
preguntas que ustedes formulan por escrito tengo la impresión a veces de que es para hacer más carga de
trabajo aún, porque a muchas de esas preguntas las respuestas ya las tienen. Me preguntaban el otro día por el
contrato de la secretaria, contrato que hicieron ustedes. Me preguntaban también por actas de la Festino Sobrino,
que también tienen ustedes, o deberían tener. Sea como sea estamos trabajando en agilizar y de verdad que
queremos tener una diferenciación con como se hacia antes en ese sentido y tomamos nota y queremos
evidentemente responder por que queremos que esa labor de fiscalización sea eficaz porque queremos que
redunde en beneficio de todos los llaniscos. Es este caso tomamos buena nota, pero vuelvo a decir que es por
esa carga de trabajo.
Siguiente pregunta y ya paso a las preguntas que me hacia el Sr. Carrera. La primera me decía algo así
parecido a un discurso, a ver si di con la pregunta exacta, por que es complicado que si con el dinero que se
ahorró en policías eso fue a salvamento. La respuesta clara es no. El salvamento se hizo, entendemos, por una
cosa de lógica y responsabilidad. La gente tiene la mala costumbre de hablar o comentar los servicios de
socorristas por semana y entendemos que si Llanes quiere tener un turismo de calidad en playas, las playas que
se cubran tienen que estar cubiertas toda la semana. Ese fue el motivo fundamental. Respecto a los policías, si
hubo algún trasvase de dinero desde los policías al salvamento, la respuesta es no. Y tengo aquí un informe del
sargento, del que ya es usted conocedor por que es de fecha 22 de mayo, sobre cuales son las demandas de los
policías y demás. Aquí también en este informe consta como hay una bolsa de policías locales, como se fue
llamando a todos los policías y creo también que hubo una demanda de que la bolsa sea más amplia, muchos
estaban trabajando en otros ayuntamientos o simplemente tenían otras responsabilidades y aquí viene como del
1 al 11 viene como se llamo, la primera llamada, y porque se contrato a las únicas personas que eran las que
estaban dispuestas o disponibles. Ese fue el porque. Con respecto a este punto y al hilo de la pregunta también
quiero aclarar a este respecto que le voy a contestar que empezamos a mirar también bolsas de auxiliares de
policía de otros años. También hay una denuncia de un sindicato de este Ayuntamiento diciendo que en el 2012
la contratación como había sido. Tiramos del expediente de contratación del 2012 y vemos que en esa
contratación no existe, habiendo bolsa para la contratación, como bien se refleja de años anteriores, la siguiente
fue en 2013, que es esta, que habiendo bolsa la contratación fue sin tirar de la bolsa. Los auxiliares de 2012,
usted me preguntó sobre la contratación de policías y yo estoy aquí aclarando ciertas cosas sobre la contratación
de policías. Viene a colación de esto y si no viene lo intercepto por ahí. Estamos hablando de la contratación de
policías y lo que le estoy diciendo es que en 2012 se contrató sin ningún tipo de informe jurídico, solo con un
informe, que esta en el expediente, y casualmente las dos personas que se contrataron sin tirar de la bolsa, las
conocen ustedes. ¿A que si? Pues uno era el secretario general o como sea, de las Juventudes Socialistas de
Llanes y el otro creo que era el tesorero. ¿Nos los conoce de nada a ninguno? Como sea esto era también lo que
les iba a decir si me pregunta sobre como se contrata a la policía y Miguel hace un informe sobre como fue y aquí
esta el informe detallado como se llamaba a la gente en el 2011. Eso es una realidad y de este es conocedor
ustedes y se hace llegar verbalmente como solicito en el anterior pleno a Emilio Carrera la semana pasada. Sea
como sea esto es la respuesta a la contratación de los policías de verano y esto esta a su disposición.
La siguiente pregunta que tenía era sobre el certamen de la huerta. Y claro. El certamen de la huerta,
esto como saben, tanto el uno como el otro, está manos de la justicia, que es quien va a tener que tomar una
determinación, no seremos nosotros quienes juzguemos, por supuesto, lo único que si queremos explicar es por
que hicimos las correspondientes denuncias, por si había algún tipo de delito y eso será lo que juzguen. El
certamen de la huerta los últimos años, el 2011, 12, 13 y 14, el 2015 que también lo solicitaron ustedes, estamos
a su disposición porque esta perfectamente hilado quien estuvo y quien no, lo que paso en el certamen de la
huerta los últimos cuatro años, el juzgado pidió de años anteriores también, fue lo siguiente. Se dio una
subvención de 10.000 € a justificar para gastar en el certamen. Esa cantidad siempre acababa, cuando se
acababa el certamen de la huerta, cuanto hay que devolver. Casualmente siempre eran 14 o 16 €. De 10.000 €
se gastaban 9.984, menos un año que creo que fueron 200 €. El caso que dentro de esos gastos, que es
tremendamente sorpresivo la coincidencia que existe en el número de participantes que se ponían, que siempre
360
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
cuadraban con esos 10.000 € con un ± 15 €. Hay otras cosas que nos hicieron sospechar, como este año que se
gastó casi la mitad de otros años, por ejemplo, o cual fue nuestra sorpresa cuando estábamos en el certamen de
la huerta cuando había gente que estaba presente con talleres, que se supone que había cobrado por los mismos
en año anterior y no habían ni participado en el certamen. Sea como sea eso se levanta acta por un funcionario y
fue por esas irregularidades, o supuestas irregularidades, esta todo perfectamente y tendrán que explicarlo. No
obstante ustedes son conocedores o el Sr. Emilio Carrera podría dárselo a conocer al resto de su grupo político si
no lo saben para ver un poco luego, porque yo lo que no creo que sea de recibo es que dos, tres meses o cuando
sea, la gente se sorprenda de los actos. Es decir, hay que ser consecuente. Entonces el certamen de la huerta es
una denuncia que esta en Fiscalía, están trabajando y tengo que decir que sobre el procedimiento de
contratación de policías de 2011 ya se abrieron diligencias por el Juzgado y eso es el certamen de la huerta, que
estamos un poquitín a la espera de lo que pase, pero desde luego tienen que saber ustedes que es el certamen
de la huerta y del 2015 se lo vamos a dar y van a poder ver como se hacen las cosas, como se justifican las
cosas y luego nos pueden comparar a ver si estaba tan bien hecho lo que hacían ustedes.
Esa era la segunda pregunta del Sr. Emilio Carrera. Paso a la siguiente pregunta. Sandra me la hizo era
sobre, improvisando, limpieza de caminos y jardineras, y quizás el Concejal de Obras o de Medio Rural quiere
hacer alguna aclaración al respecto, que son más indicados y podrán responder mejor que el al final para lo que
valen. O sea, Juan Carlos, si quieres explicar.
El Concejal de Obras y Servicios Públicos, Sr. Armas Sierra, en primer lugar disculpa a su compañera de
grupo municipal Ana, que no puede asistir a este pleno.
Voy a contestar a esa pregunta. Dificultades cuando se nos hace esa pregunta en el pleno se nos achaca
que vamos retrasados en la realización de limpieza de caminos, etc., es cierta, en aquel momento íbamos
retrasados y no cabe duda que el retraso que teníamos era por dos componentes. Uno era que a partir de que
ustedes sabían que no iban a ejercer sus responsabilidades políticas habían cesado en su actividad de realizar los
trabajos que había que realizar. Y de otro lado también es cierto que nosotros llegamos aquí y no hubo ningún
traspaso de poder y desconocíamos ciertamente los mecanismos tanto de contratación de personal, porque no
había personal para realizar esa limpieza, como de mecanismos y dinámica, porque los operarios no son quienes
deciden como se deben de hacer las cosas y una vez que nos hemos puesto al día ya se han solventado esas
deficiencias que había en déficit de caminos y demás. Es decir, no había otra cosa más que un retraso que tenía
que ver con la falta de traspaso de poderes que hubo en ese momento. También es cierto que no se puede
aducir toda esta complejidad emergente para hacer los trabajos a la ley, porque como es sabido no se puede
contratar personal por la ley de sostenibilidad económica, pero también es cierto que la plantilla que tenemos la
han diseñado ustedes a lo largo de 28 años. Y creo que mi compañero quiere decir algo más.
Hace uso de la palabra el concejal de Medio Rural, Sr. Ardines González, en referencia a la pregunta
que hizo Sandra, referencia de duplicidad en caminos que se habían limitado en la zona del Valle de San Jorge,
que es el lugar en el que soy concejal de zona. Es totalmente falso el que se hayan limpiado caminos cuatro o
cinco veces, porque después de entrar el 13 de junio yo creo que había tiempo más que suficiente para empezar
la limpieza de los caminos y no esperar a muchos de ellos, ya que según los vecinos decían que eran caminos
que quizás en quince o veinte años no se hubieran limpiado, de los que se limpiaron algunos. No voy a decir más
de lo mismos referente a la ley de sostenibilidad, somos conscientes de que la complejidad que hay en contratar
personal en los ayuntamientos por esa ley y yo me encuentro como concejal de medio rural en una situación en
que vemos que hay dos empleados en ese momento, un tractor que lleva dos años averiado, con una avería que
consideramos muy grave porque costó 1.8000 € la reparación, o una cosa así, sin además un operario para ese
tractor, y se hizo buenamente lo que se pudo en función de los recursos que no se si ustedes, o el Partido
Socialista que después de 28 años, dejo de personal. Antes de que entrase esa ley ustedes hicieron la relación de
puestos de trabajo de este Ayuntamiento, no ustedes, a lo mejor anteriormente otros trabajadores.
Evidentemente nos gustaría que dispusiéramos de más medios y somos conscientes que la superficie de Llanes y
en nivel de caminos es muy grande, pero la realidad es la que hay. Por mediación de esa bolsa de horas de FCC
se pudo contratar a la gente que se pudo contratar y posiblemente quedaron muchos caminos sin limpiar.
460
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
Continuó el Sr. Alcalde dando contestación a la pregunta sobre Llanes ayuda solidaria, sobre que
mecanismos. Los mecanismos que se están empleando, repetimos lo que ya sabemos de Llanes ayuda solidaria,
yo no se si alguien estará realmente equivocado, quien sea. Pero cuando llegamos Llanes ayuda solidaria, luego
salieron declaraciones en la prensa donde decían que habían destruido toda la documentación. No tenemos
absolutamente nada. Se supone que bajo la confidencialidad, evidentemente hay una ley de protección de datos
y se supone que cualquier ayuda que salga del ayuntamiento tiene que estar registrada, porque los que estamos
aquí ahora dentro de cuatro años o tres años y medio, o dos o seis, no vamos a estar. Entonces hay que recoger
las cosas por que es dinero público. Me parece muy chocante que las trabajadoras sociales emitan un informe en
el que digan que no tienen ni idea de cómo se gestionaba Llanes ayuda solidaria. Desde luego a mi me resulta
chocante. Yo no voy a dudar de la intención, buena o mala, lo que pasa es que como no sabemos los criterios
que se empleaban, luego en el pleno, por ejemplo, decían 39 familias. Decían incluso que estamos dejando a la
gente morirse de hambre y eso no es verdad. Estamos hablando de un programad el que no tenemos ningún tipo
de conocimiento. Nada de nada. Con lo cual, como vas a continuar algo que no tienes. O empiezas de cero, o
tienes algo para mirar. Pero realmente eso, en el pleno decían 39 familias, en la prensa decían 35 familias, no
hay documentación, se destruyo documentación cosa que yo también dudo que eso sea legal, porque creo que
es continuado entender con una gente que no lo entiende. Los criterios de entrega son inexistentes, no voy a
decir, es que no lo se, si fueron buenos o malos porque no lo se. Puede ser por votos, puede ser por cualquier
cosa que se imaginen, cualquier cosa que se imaginen porque como no existen los criterios yo puedo decir por
votos y tienen que respetarme. ¿Por qué? Por que no tienen ni existen unos criterios y entonces digo por votos y
entonces Manuel dice por otra cosa. Todos tenemos derecho a decir cuando no hay ningún criterio, no se emplea
ningún criterio conocido. Entonces puede ser y por supuesto que puede ser por votos, nadie me puede decir que
no es una opción. Lo estoy diciendo en función de una realidad, que no hay criterios, no existen criterios, con lo
cual, déjenme pensar porque es que tengo todo el derecho. Los criterios son estos, entonces díganlo, es por
esto. Os criterios podré pensar que son por votos, por amiguismo o por buen corazón. No lo se. Pero esa es la
realidad, no hay nada registrado, no se registraba ninguna ayuda. Vuelvo a decir, ni un solo informe de las
trabajadoras sociales, ni uno solo. Evidentemente esto tiene unas firmas y un responsable, yo creo. Entonces
pedir que sigamos un programa que ustedes reconocen que bloquearon, que cerraron, que era suyo, que no
pasaba por el Ayuntamiento. Yo creo que es un poco surrealista la situación. No obstante esto y sin afán de,
porque parece que hay como un afán, pero ¿que pensarían ustedes si ahora de repente supieran que estamos
dando una ayuda a cuarenta y tres familias sin ningún criterio? Pues será un primo o será para que les voten
luego o podrán pensar lo que quieran, porque si nosotros lo hacemos así ustedes pensaran exactamente igual y
entonces pondrían esto en manos de los tribunales y diríamos nosotros, vais a por nosotros. No es cierto, vamos
a por las cosas que no entendemos y yo no entiendo como se puede contratar y decir que no se conoce en 2012
cuando iba en la lista del PSOE en 2011 uno de ellos. No me diga que no lo conoce. Es que no puede ser, en
verdad, iba en la lista de ustedes. Yo digo que uno de estos señores iba en la lista de 2011 y acaba de decir que
no los conocía. Ustedes harían exactamente lo mismo y no seria algo personal, simplemente algo para ponerlo a
enredar y con Llanes ayuda solidaria toda la respuesta 1que se puede dar es que evidentemente al no tener nada
no se puede continuar con algo que no tienes nada. Eso si, ahora se esta empezando a hacer con las
trabajadoras sociales y con informes técnicos que avalen lo que hacen. Puede ser un error o no, pero hay un
informe que lo avala. Poco más que decir que esto, como lo de los policías, como laguna otra cosa esta en manos
de los tribunales, pero que no es una cruzada personal, ni muy ni del equipo de gobierno, es una cosa de
procedimiento. Entonces contestadas quedan las preguntas.
4. Acuerdo AYT/PLE/61/2015 - Expediente ORG/1279/2015. ESTATUTO DE LOS
ORGANOS DE GOBIERNO DE LOS PUEBLOS DE LLANES.- APROBACION
PROVISIONAL
560
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
Por la Portavoz del equipo de Gobierno, Sra. García de la Llana, se da cuenta a la Corporación de la
propuesta que literalmente se transcribe:
AL PLENO DEL AYUNTAMIENTO DE LLANES
Al amparo de las disposiciones legales vigentes, el Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Llanes propone, si
procede, el siguiente reglamento:
PROPUESTA DE ESTATUTO DE LOS ÓRGANOS DE GOBIERNO DE LOS PUEBLOS DE LLANES
Este estatuto pretende regular la organización, participación y toma de decisiones de los vecinos en
todos los asuntos que les competen, como habitantes del espacio geográfico en el que viven y del que se
sienten responsables.
I.- Órganos de Gobierno de los pueblos.
Los pueblos, en Concejo Público, se regirán por los siguientes órganos:
La Junta Vecinal y/o el Alcalde de Barrio
II.- El concejo Público.
Pueden participar en él, con voz y voto todos los vecinos mayores de edad, empadronados en el
Municipio. Los vecinos mayores de edad que posean propiedades en el mismo, asistirán con voz pero sin voto.
En la próxima elección de los órganos rectores también podrán presentarse aquellas personas que estén en
posesión de un certificado de arraigo, con independencia de que estén o no empadronados, emitido por la junta
vecinal o el alcalde de barrio y que haya sido otorgado por mayoría absoluta en el concejo público.
Se reunirá a petición de los vecinos al menos dos veces al año, las convocatorias se intentarán que se
realicen en días que faciliten la máxima asistencia vecinal.
Podrá reunirse también de forma extraordinaria, por razones de fuerza mayor o mediante la solicitud
razonada y justificando su necesidad, al menos un 10% de los vecinos con derecho a voto.
El Alcalde de Barrio o el presidente de la junta vecinal será el responsable de convocar la reunión del
Concejo Público, con 10 días de antelación a la fecha de celebración del mismo, publicitándose mediante un
escrito que se colocará en los lugares habituales del pueblo. En la convocatoria deberá figurar además, de
forma obligatoria, el orden del día que se tratará en el Concejo.
En todo caso, el Alcalde de Llanes se reserva la potestad de convocar los Concejos y autorizar,
previamente a su celebración, aquellos que convoque el Alcalde de Barrio.
Sólo podrán ejercer su derecho al voto los vecinos que pertenezcan legalmente al Concejo Público.
Cualquier vecino podrá incluir puntos en el orden del día de un Concejo Público comunicándolo por
escrito a cualquiera de los Vocales de la Junta vecinal o al Alcalde de barrio, siempre que lo haga al menos una
semana antes de la convocatoria del Concejo Público Ordinario.
El Concejo Público sólo podrá debatir y tomar decisiones sobre los temas que figuren en el orden del
día de la convocatoria.
Para favorecer el diálogo y la discusión razonada de las cuestiones propuestas, se procurará que los
acuerdos del Concejo Público se tomen por consenso. Si no fuera posible alcanzarlo, los acuerdos se adoptarán
por mayoría simple de sus miembros.
660
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
El alcalde de barrio o el presidente de la junta de vecinos o la persona en quien se delegue, levantará
un acta de los acuerdos tomados en el concejo público, éste una vez aprobado debe quedar inscrito en el libro
de actas. Incluirá el orden del día y una pequeña reseña de lo tratado. El acta será leída al final del Concejo
Público y se hará pública en un plazo máximo de 10 días después del Concejo y se colocará en los lugares
habituales de los pueblos. El Alcalde de Barrio o presidente de la junta vecinal, cuando se decida en el Concejo
Público, remitirá al Ayuntamiento sus acuerdos.
Las funciones del Concejo Público serán participar en la elaboración de propuestas que considere de
interés general para el pueblo.
III.- La Junta Vecinal
Estará compuesta por los vecinos que quieran presentarse libremente a esta opción.
Cualquier vecino con derecho a participar en el Concejo Público tiene el derecho de elegir y ser elegido
para dichos cargos. La duración de su mandato será de 4 años.
El número de vocales de la Junta dependerá del número de vecinos con derecho a voto:
Hasta una población de 250 vecinos: 2 vocales, uno de ellos ejercerá de secretario.
Por cada 100 vecinos más aumentará en 1 el número de vocales hasta completar un máximo
de 5.
La Junta Vecinal tendrá las siguientes funciones:
1.
Convocar y presidir los Concejos Públicos.
2.
Representar al pueblo en todas las cuestiones de carácter oficial.
3.
Gestionar las decisiones aprobadas en Concejo Público en los mismos términos en que fueron
aprobadas por los vecinos, sin mediar opinión ni añadir decisiones personales a las tomadas en el
mismo.
4.
Actuar como órganos de representación del Concejo Público.
5.
Ser los interlocutores del Concejo Público con el concejal correspondiente y con el resto de los órganos
de gobierno municipales.
6.
Atender las demandas cívicas de los vecinos.
7.
Las decisiones de la Junta Vecinal deberán acordarse por mayoría simple.
IV.- Alcalde de Barrio
Cualquier vecino con derecho a participar en el Concejo Público que tenga la condición de avecindado
(censado y residente en él pueblo), tiene la capacidad de elegir y ser elegido para este cargo.
Sus funciones serán las mismas que la Junta vecinal.
V.- Elección de los vocales y el Alcalde de Barrio.
1.
A partir de la fecha de constitución del Ayuntamiento, un bando del Alcalde de Llanes, establecerá el
periodo de elección de las Juntas Vecinales o del Alcalde de Barrio, proceso para el que se propone una
duración máxima de dos meses.
760
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
2.
Las candidaturas constaran de, en caso de Junta vecinal todos los nombres y apellidos de las personas
que lo conforman. En caso de optar a la forma de alcalde de barrio el nombre y apellido de la persona
que opte al cargo. En el caso de la junta vecinal la candidatura debe estar completa.
3.
En cada pueblo podrán presentarse tantas candidaturas como se inscriban.
4.
En los pueblos donde se presente una sola candidatura no será necesario realizar elecciones,
constituyendo directamente sus componentes la Junta Vecinal o el alcalde de barrio, según se
establezca.
5.
El control de todo el proceso electoral, será responsabilidad del Ayuntamiento de Llanes, quien se
encargará de establecer los plazos correspondientes a cada parte del mismo y velará para que se
realice de forma democrática.
VI.- Revocación del Alcalde de Barrio.
El Alcalde de Barrio o la junta vecinal podrá ser sometido a un proceso de revocación a petición de una
mayoría absoluta de los vecinos o del Alcalde de Llanes, siendo en último caso el Alcalde de Llanes el órgano
competente para la remoción del representante elegido.
Será necesaria la convocatoria de un Concejo Público extraordinario con la revocación como único tema en
el orden del día.
Para que la revocación sea efectiva será necesaria la mayoría absoluta de los vecinos con derecho a voto.
Sólo se podrá revocar al Alcalde de Barrio o junta vecinal por motivos razonados: actuaciones contrarias
a las normas o incumplimiento de las mismas, actuar de mala fe o por inacción.
Si resultara revocado, será nombrado en el mismo concejo público un interlocutor que será el encargado
de comunicarlo al Ayuntamiento para que inicie, (si el Alcalde, único órgano facultado para la libre remoción,
llevare a cabo ésa), el procedimiento de elección de su sustituto y que realizará las labores del órgano rector
(junta vecinal o alcalde de barrio) hasta la elección de un nuevo órgano rector, siempre que por la Alcaldía de
Llanes se considere oportuno la existencia de este órgano interino y así lo manifieste por resolución.
En Llanes, a 23 de noviembre de 2015
Fdo.:
ENRIQUE RIESTRA ROZAS
MARIA LUISA ELVIRO SANTOS
ALFONSO MIYARES DIAZ
MARIA COVADONGA GARCIA DE LA LLANA
SOLEDAD CELORIO VELA
MANUEL AMALIO MARTIN TORNERO
FRANCISCO JAVIER MARTINEZ GARCIA
JUAN CARLOS ARMAS SIERRA
ANA MARIA GUTIERREZ BUERGO
FRANCISCO JAVIER ARDINES GARCIA
860
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
El ponente en este punto del orden del día por el equipo de gobierno, Sr. Miyares Díaz, resumió, pues
supongo que lo habrán leído. El reglamento no es muy extenso, son tres hojas y simplemente con esta
ordenanza se pretende regular algo que en teoría esta dentro del uso y costumbre de los pueblos del concejo,
que seria la hora de organizarse y fomentar la participación de los vecinos. Básicamente la idea seria que los
pueblos se organizaran mediante unos alcaldes de barrio o junta vecinal, son dos órganos que no son exclusivos
ni excluyentes. ¿Que quiere decir esto? En casos saldrá la junta vecinal o alcaldes de barrio y habrá casos en los
que saldrán unos y otros. El principal mecanismo de gobierno que tendrán los pueblos son los concejos, el
concejo público, que será el lugar donde los vecinos deciden y gestionan en la medida de sus posibilidades lo que
quieren para su pueblo y simplemente los órganos que junto a junta vecinal y alcalde de barrio, serian órganos
ejecutivos. La idea que tenemos aquí el equipo de gobierno es que constituyan a principios de 2016 para realizar
unas elecciones que no vayan más allá de dos meses. Ese seria un poquitín el resumen de lo que seria la
ordenanza. Tenemos también informe del Secretario que afirma que se ajusta a derecho. Nada más quería
comentar esto. También me gustaría decir varias cosas. En primer lugar se me ha dicho en la comisión
informativa por el concejal Emilio Carrera, que no estaba de acuerdo con estos estatutos porque decía que no se
había tenido en cuenta al grupo socialista para su elaboración. Yo quiero dejar claro un poquitín como ha sido
este recorrido que ha llevado el equipo de gobierno hasta llegar a estos estatutos. En principio, el 1 de agosto se
comenzó a trabajar en la elaboración de un borrador. Evidentemente yo tengo la puerta abierta del despacho
para cualquier persona que quisiera pasar para comentar y recoger cualquier tipo de idea que fuera interesante.
Hubo, desde el primer momento hubo un grupo de vecinos de aquí que se organizaron en una plataforma y que
decidieron trabajar con el Ayuntamiento de Llanes para llevar a cabo una ordenanza que pudiera consensuar,
que pudiera gustar a la mayoría y se ha estado trabajando desde entonces. Obviamente, nosotros como somos
un gobierno compuesto por diferentes fuerzas políticas, cada uno tiene que consultar a sus bases y tiene que
decidir. Obviamente se llego a un consenso y se modificaron ciertas cuestiones de la ordenanza. Yo no estoy de
acuerdo con eso, pero es la democracia, acepto la decisión y en principio esto seria un poco las ordenanzas que
traemos hoy aquí y que yo presento.
En uso de la palabra el Portavoz socialista, Sr. Herrero Mijares, en este punto, que es la propuesta
inicial, la aprobación inicial del proyecto de estatuto de los órganos de gobierno de los pueblos de Llanes,
cuestiones que nosotros queremos aclarar. Una cuestión de fondo y otras cuestiones de forma y de metodología.
En cuanto a la cuestión de fondo, es decir, regular algo que ya se estaba realizando durante todos estos años,
que era el procedimiento de la elección de los alcaldes de barrio y la participación de los pueblos en ese tipo de
elecciones y posiblemente, siendo más ambiciosos que en otras cuestiones que los pueblos podrían intervenir en
ellos la cesión de los vecinos. En cuanto al fondo estamos absolutamente de acuerdo, creemos que era una
necesidad y que de alguna forma todo lo que sea establecer una forma de actuación parecida o similar para
todos los pueblos, en ese sentido el Grupo Municipal Socialista esta de acuerdo, siempre y cuando, también se
tengan en cuenta algunas consideraciones especiales que tienen algunos de los pueblos de nuestro municipio,
como puede ser Porrúa, o puede ser la propia Posada que tradicionalmente tienen unas características un poco
distintas al resto de los pueblos. Se me olvida también, a lo mejor, algún que otro pueblo que también tiene
alguna peculiaridad que debería recoger la propuesta de estatutos. En cuanto al fondo, repito, el grupo socialista
esta de acuerdo.
En cuanto a la forma no podemos estar de acuerdo primero porque creemos que el Partido Socialista,
que es el único grupo, ahora, en la oposición, representa a unos tres mil llaniscos que dieron su voto en la
ultimas elecciones locales, representa a una parte muy importante de los vecinos y vecinas de Llanes y de los
pueblos que posiblemente si se hubiese creado algún tipo de comisión de trabajo en la que podríamos haber
intervenido, todos ustedes como equipo de gobierno, y nosotros como grupo de la oposición, como ejemplos hay
en la anterior legislatura y anteriormente igual también, en comisiones especificas para tratar temas concretos y
para elaborar ordenanzas concretas. Quizás en esa comisión en la que asesorados por los funcionarios, o por los
servicios jurídicos del Ayuntamiento, que los hay, muchos y competentes para ello, y también, como no,
contando con la opinión de todas estas asociaciones reunidas en las plataformas de vecinos o las plataformas de
960
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
vecinos de forma individual, creemos que de ahí podríamos haber sacado un estatuto o una ordenanza mucho
más consensuada entre todos y que este Grupo Municipal Socialista votaría a favor. Decía que en la forma y la
metodología no podemos estar de acuerdo y creemos que se ha dejado pasar esa oportunidad de que este
estatuto contase con la unanimidad de todos los grupos políticos presentes en este pleno municipal.
Y en cuanto a las cuestiones, que como bien decía el concejal, no es una ordenanza muy extensa, pero
si hay una cuestión que a nosotros nos llama un poco la atención, que querríamos que el concejal nos aclarase, si
es posible, y que a nosotros nos genera bastantes dudas. Y es, en el capítulo II, cuando se refiere al concejo
público, que define quien puede participar en los concejos públicos, dice que participarían con voz y con voto,
todos los vecinos mayores de edad, empadronados en el municipio. Entendemos que serán empadronados en
cada uno de los pueblos donde se celebraría ese concejo público. Los vecinos mayores de edad que posean
propiedades en el mismo asistirán con voz pero sin voto, algo que se modificó en relación a un anteproyecto, a
un primer borrador que circuló por las redes sociales y que decía cosas distintas a las que definitivamente se
presentan en este proyecto y que nosotros también en este sentido estamos de acuerdo con esto que pone en la
redacción final del borrador. Si que nos genera un poco de duda lo que pone a continuación y que nos gustaría
que se nos explicase. Dice que en la próxima elección de los órganos rectores, es decir, no en esta elección que
se va a hacer si no en la siguiente, dentro de cuatro años, entendemos que es así, podrán presentarse, así
también entendemos, aquellas personas que estén en posesión de un certificado de arraigo, con independencia
de que estén, o no, empadronados y emitido por la junta vecinal o por el alcalde de barrio y que haya sido
otorgado por mayoría absoluta en el concejo público. Nuestras dudas con respecto a estos es, primero, que
entiende el gobierno del cuatripartito por certificado de arraigo, a que afecta, que condiciones habría que cumplir
para solicitar ese certificado de arraigo. Dos, ¿por que tiene que ser emitido certificado de arraigo por una junta
vecinal o por un alcalde de barrio, que no tienen entidad jurídica? Entendemos que cualquier certificado tienen
que ser emitido por un organismo oficial y por los funcionarios que tenga a cargo la responsabilidad para
certificar o emitir certificados y evidentemente con el visto bueno del alcalde-presidente de la corporación,
siempre, posiblemente, con informe del alcalde correspondiente de barrio. Y que haya sido otorgado por mayoría
absoluta en el concejo, parece ser entendemos, y me corrige si no es así, que seria el propio concejo público en
votación, que por mayoría absoluta, decidiría que a una persona se le podría emitir ese certificado de arraigo, que
repito, no se con que criterios, porque no aparecen en este proyecto. Esas son nuestras dudas respecto a este
proyecto de estatutos y que si se nos podría explicar, se nos explicase en la intervención correspondiente.
En su segunda intervención, el ponente del equipo de gobierno, Sr. Miyares Díaz, señaló que lo
queríamos era intentar no dejar fuera a todas aquellas personas que a lo mejor en los pueblos son vecinos que
toda la vida han vivido ahí, son conocidos por la gente del pueblo, que por laguna razón no están empadronados.
Entonces, la idea es que estas personas puedan, habrá que estructurar o habrá que ver como se hace, si habrá
un periodo, o tienen que solicitarlo al alcalde de barrio, o la junta vecinal, para que convoquen un concejo público
extraordinario y a partir de ahí se puedan emitir estos certificados. Es para que todas aquellas personas tengan
el aval de los vecinos del pueblo, tendrá que ser mayoría absoluta de la gente empadronada ahí, no valdría con
que fuese una mayoría simple, sino mayoría absoluta de todos los que formen el concejo público, que son todos
los empadronados. La idea seria dar la posibilidad a que esa persona, que por circunstancias no estuviera
empadronado, que son vecinos y que la gente del pueblo los conoce de toda la vida, no dejarlos fuera y que
pudieran ir, poco a poco, incorporándose en las próximas elecciones que hubiera, que serian a los cuatro años.
Esa seria la idea, es una idea que planteamos desde el equipo de gobierno, a la gente le pareció bien y esa es la
historia.
La Portavoz de FAC, Sra. García de la Llana, se muestra prácticamente de acuerdo con todo lo que se
dijo. En primer lugar dar las gracias a toda la gente que participó en la elaboración de estas ordenanzas. Hubo
muchísima participación, aunque no lo crean, muchísima gente que aporto ideas. Alguna asociación vecinal dio un
reglamento extenso, muy complicado de llevar a cabo, que podría traer alguna dificultad. Esa se realizó punto a
1060
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
punto entre todos los grupos. Decir que de los cinco partidos que componen la sociedad llanisca, cuatro
participaron en ello, con lo cual la globalidad esta presente y no quiero que piensen que todos los votantes
socialistas, que son muchos, en efecto, como ustedes dicen, no participo ninguno. Hubo mucha gente que
participo y dio su opinión. Unos a favor, otros en contra y otros modificaron aspectos determinantes de lo que
aquí aparece. Que no haya estado el equipo socialista, o sea, los siete representantes, no quiere decir que no
haya ningún votante socialista que no haya participado en esto. Ciertamente y como dijo el portavoz del PSOE, es
regular lo que ya se estaba realizando, con lo es básicamente poner sobre papel lo que se estaba haciendo hasta
ahora para no tener problemas, saber como se debía convocar, en base a que, como se tenía que certificar, como
se hacían las actas, como se podían aplicar, quienes podían actuar, poner sobre papel lo que se venia haciendo
hasta ahora sin grandes complicaciones. Bien es cierto que el concejal trabajó muchísimo sobre esta idea y que
se hará uno de participación vecinal mucho más amplio, que contenga aspectos diferentes para participar en
otros aspectos públicos de la vida municipal diaria, que ese si tendrá más aspectos, más complejos. Sin embargo
los concejos públicos es, por decirlo de manera popular y coloquial, sota, caballo y rey. Todos sabemos como
funcionan los pueblos y alterar las costumbres de los pueblos no hubiera sido la mejor idea. Eso es lo que nos
trasmitieron los vecinos a quienes se consultó y a quienes vinieron aquí a dar su opinión, por medio de correo
electrónico, por medio presencial aquí en el Ayuntamiento y luego por comentarios, como nos pasa a todos en
medio del transcurso de la vida diaria que en la calle, te van diciendo. Es cierto que se filtraron documentos, no
se porque motivo, con que afán, se decía que se iba a votar de que manera, que si los no empadronados, que si
los empadronados, nunca se hablo de nada de eso. Fueron comentarios que salieron a la calle y de hecho hubo
que salir a desmentirlo por que parecía que era una cosa que estaba ya fija, que ya se iba a hacer así y eso era
una cosa sorprendente. Era una de las cosas que se barajo y se puso encima de la mesa porque alguna
asociación vecinal lo dijo y por eso le estamos dando las gracias aquí al trabajo, por que trabajaron duro y
bastante documentado, lo que pasa que era alterar un poco lo que se iba diciendo porque hasta ahora desde
tiempos inmemoriales se lleva haciendo con los concejos públicos eligiendo a los representantes en los pueblos.
No deja de ser un representante de un pueblo determinado ante el Ayuntamiento que con las ideas, los criterios,
los acuerdos, que se toman en una junta vecinal y ponerlos en debate. Entonces que pueden estar tranquilos que
la representación vecinal esta bien contestada en esto.
El portavoz del Grupo Popular, Sr. Armas Sierra, hace uso de la palabra y recuerda que durante la
campaña electoral que su partido político y los que son sus compañeros en el equipo de gobierno llevábamos lo
que era la realización de algún tipo de poner al día lo que eran los concejos públicos. Recordar que el Partido
Socialista no llevaba eso en su programa de gobierno. Nosotros hemos recogido eso que llevábamos en nuestros
programas electorales y hemos recogido también el clamor popular que existía y quizás es eso lo que usted ha
visto en las redes sociales, ha visto esas propuestas porque había un clamor popular de hacer algo, porque
llevábamos muchos años sin que realmente hubiera participación y es más, en algunos pueblos como usted
conoce, Posada y Nueva, no se elegían sus representantes vecinales. Hay ha estado el discurso de este equipo
de gobierno. Hemos trabajado, no voy a repetir aquí lo que han dicho mis compañeros, hemos escuchado a los
vecinos y hemos intentado, conforme a la normativa vigente, introducir esas ideas que no han dado en estos
estatutos, que traemos aquí a aprobación inicial. Sobre el tema del arraigo y es idea también de este equipo
municipal y es que aquellas personas, que de eso se trata, aquellas personas que tienen arraigo, que llevan
viviendo toda su vida en los diferentes pueblos de Llanes, que no están censados, y que a veces no están
censados por circunstancias que van más allá de lo que ellos quisieran, porque a veces estar censados donde
ellos tienen la posibilidad de trabajar les van a traer problemas para conseguirlo, pero a ellos les tira Llanes
quieren estar en Llanes, son familias de Llanes de toda la vida, eso es lo que se trata y los que van a decir
quien tienen arraigo van a ser sus propios vecinos, que les conocen de todos los días y saben cual es su
verdadero deseo. Es por ello que además tenemos cuatro años para hacer eso y que salga todo bien.
1160
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
El Portavoz de IU, Sr. Ardines González, en su primera intervención señala que partiendo de la base de
que en 28 años de gobierno del PSOE no hubo una regulación al uso y más que una regulación digamos que la
poca voluntad de hacer concejos públicos, porque es curioso que en poblaciones tan importantes que yo no
entiendo que tengan una peculiaridad especial, como puedan ser Posada y Nueva, jamás en la vida tuvieron los
vecinos opción, democráticamente, a elegir alcalde de barrio. Pues seguramente esta normativa, si dependiera
única y exclusivamente de Izquierda Unida, llevaría posiblemente bastantes modificaciones. Por una parte si
hablamos de la regulación de los concejos públicos donde hay tradición, pero por otra parte descubrimos en
torno al 40% de la población de Llanes, Llanes villa, que incluyen esa tradición de concejos públicos y
entendemos que en toda ordenanza municipal que se debe hacer, debe tratar a todos los vecinos por igual. Si es
cierto que la voluntad de hacer una ordenanza de participación vecinal, ciudadana, que complemente esa
situación y más allá de que evidentemente, no es una ordenanza municipal al uso, si entendemos que urge
hacer esta ordenanza municipal porque, como apuntaba Juan Carlos antes, hay un gran clamor popular por
participar, por decidir, no hace tanto así hablando sobre, me preguntan como Concejal de Medio Rural y de Zona,
que cuando van a ser los concejos públicos, que como va a ser la elección y demás y es curioso que hay gente
joven que desconocen lo que es un concejo público. Algo se hizo mal durante 28 años cuando la gente joven,
estamos hablando de veintitantos, treinta años, no saben lo que es un concejo público. Seguramente si hubieran
tenido participación en estos últimos años y fuese algo común en los pueblos, no seria un desconocimiento y una
sorpresa. Nosotros, igual que apunto Juan Carlos, en nuestro programa electoral, llevamos potenciar los concejos
públicos dentro de, muchas veces se da confusión de términos que seguramente ese titular que se apunto en una
plataforma vecinal en concreto, que era, y daba la sensación, de que eran ellos los que iban a hacer la ordenanza
municipal, con unos criterios que, como se ve en esta ordenanza, no son los mismos. Seguramente la mayor
problemática que había era respecto a la posibilidad de que votase gente no empadronada ni censada en los
pueblos. Más allá de esta ordenanza, yo creo que lo que urge de una vez por todas después de cuarenta años de
democracia es que la gente debe de participar y no debe dar ningún miedo ni rencor ir a los pueblos a escuchar a
la gente, como se hizo hasta ahora. Y situaciones peculiares que se dieron de solicitudes de concejos públicos en
ciertos pueblos y se les amenazó de que las fuerzas de orden público irían allí, sin autorización del alcalde
presidente. No es nada que me invente yo. Insisto, no es la ordenanza municipal que haría Izquierda Unida pero
si esperamos que a partir de esto, yo como concejal de Medio Rural y Alfonso como concejal de Concejos
públicos, en todos los sitios donde se están demandando concejos públicos, al margen de esta ordenanza, ahí
vamos, escuchamos a la gente, no engañemos a la gente, por que como todos sabemos los concejos públicos no
gestionan ni regulan nada. Estoy de acuerdo que hay que escuchar y luego en función de cuestiones
presupuestarias o temas que se adapten a la ley se podrán hacer cosas o no. Entonces si tenemos voluntad de
que esta ordenanza salga adelante, aunque insisto no seria la ordenanza de Izquierda Unida.
El portavoz de Grupo Socialista, Sr. Herrero Mijares, cree que no me he explicado bien en su primera
intervención. El Partido Socialista esta totalmente de acuerdo en el fondo del asunto en esta cuestión, en que se
regule de alguna forma la participación de los pueblos, que se regule la elección de los alcaldes de los barrios,
creo que hemos estado, y lo hemos dicho, absolutamente de acuerdo en esta cuestión y que nuestros únicos
recelos venían, por supuesto no estamos de acuerdo en la forma, pero que nuestros únicos recelos venían de ese
punto dos que habla de los concejos públicos, de cómo se elige y quien puede elegir a los alcaldes de barrio.
Pueden ustedes decir, los veintiocho años y todas esas historias, que estamos acostumbrados ya a que ustedes
recurran todos los días a esa cuestión, pero los que estamos aquí en este momento en el grupo Municipal
Socialista, en este momento les dicen claramente que estamos a favor de que se regule por un estatuto, una
ordenanza, un reglamento, como se considere oportuno. Lo que nos queda duda, esto, eso que se plantea en ese
punto número dos, sea absolutamente legal y que no pueda, si por alguien es impugnado, se pueda tumbar esta
ordenanza. Nosotros creemos, y así lo defendemos, que una persona un voto y un voto es de una persona que
esta empadronado en un lugar concreto y no en otro. Es decir, yo que tengo relación con San Roque del Acebal,
pero no estoy empadronado en San Roque del Acebal, ¿puedo votar al alcalde en San Roque del Acebal y a la vez
que vivo en Cué puedo votar al alcalde de Cué? Y a la vez, que tengo alguna propiedad en Andrín, ¿puedo votar
1260
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
al alcalde de Andrín? Esa es la cuestión que a nosotros nos gustaría que quedase clara en este reglamento. ¿Que
es eso del certificado de arraigo? Cuáles son los requisitos que se exigen para que una persona pueda obtener
ese certificado de arraigo y no quede a la discrecionalidad del alcalde de barrio correspondiente o de los vecinos,
que entiendo que son la mayoría absoluta de los que acudan ese día a ese concejo. ¿Si no van todos los vecinos
a votar como contamos la mayoría absoluta? Creo que no esta demasiado clara esa cuestión y como se va
regular y si va a quedar a otro tipo de discrecionalidad. Esas son nuestras dudas y como se hace recaer en la
alcaldía de barrio esa responsabilidad que va a tener que emitir ese certificado, que no tiene capacidad jurídica
para emitir certificados. Esas son nuestras dudas. Nosotros creemos y defendemos que los concejos públicos
deben participar aquellos que están empadronados o censados en pueblo. Además hay otro tipo también de
certificado de arraigo que se pide, otras cuestiones en este país, que uno de los condicionantes que pone, arraigo
social u otro tipo de certificado, dice que para poder conseguir el certificado de arraigo hay que estar
empadronado. Por lo tanto creo que es una incongruencia importante y que podría, del alguna forma, dar lugar a
que esto que nace con una buena voluntad, pues al final no sea valido o tenga que ser así. Yo si que creo, es por
contestar a la concejal de FORO, que nos conocemos también, que este discurso ella lo lleva emitiendo durante
todo este tiempo, se arroga siempre que a ella le vienen a contar todos los vecinos de Llanes las cosas y que a
nosotros no nos cuentan los vecinos de Llanes y que hubo muchos votantes socialistas… mire, perdone que no la
crea por que ¿se ha levantado acta de todas esas cuestiones que han planteado todos los vecinos que vinieron al
Ayuntamiento? nosotros somos los representantes legales de los votantes socialistas. Usted no quiera justificar
que no se ha apuntado por el Grupo Municipal Socialista en que a usted le han contado que. Tendremos que
hacer un ejercicio de creencia que a usted le han contado votantes socialistas que están de acuerdo o que han
aportado. No le pongo en duda eso aunque me cuesta creerlo., pero lo que esta claro es que no se escude usted
en esa situación para decir o que no quiere contar con el Grupo Municipal Socialista. Y le reitero que en mi
propuesta inicial, posiblemente una comisión técnica de trabajo hubiera dado con un estatuto, ordenanza
consensuada con todos los grupos políticos y que ahora estaríamos votando todos a favor. Nosotros avanzamos
nuestro voto en contra, por esa cuestión, que le acabo de decir y nuestra dudas sobre los criterios de arraigo,
que nos gustaría apareciesen en el estatuto y nuestra dudas por que sea emitido por la junta vecinal ese
certificado de arraigo y nuestra dudas también por que puedan participar en la elección personas que no
empadronadas en el pueblo de referencia.
En su segunda intervención, la portavoz de FORO, Sr. García de la Llana, por alusiones, siempre tiene
que decir algo, diga yo ocho, ochenta, siempre tiene que contestar lo mismo, da igual. Nunca quise justificar que
ustedes no estuvieran, si lo interpretó lo interpretó mal. Yo no quiero justificar que no hayan estado. No obstante
decir que de cinco grupos estábamos cuatro y eso quiere decir la máxima representación. Ustedes tienen tres mil
votantes, lógicamente usted, dice, no se exactamente cuantos son, nosotros tenemos más de tres mil, con lo cual
la representación máxima la tenemos nosotros, le guste o no le guste.
Por otro lado, el certificado de arraigo, o sea, si usted tienen propiedades en San Roque, en Andrín, en
Pendueles y en Porrúa, le quiero decir que serán los pueblos, excepto donde este empadronado, será el propio
pueblo quien decida si puede votar o no y quien decida si usted tiene arraigo o no. Si no le consideraran como un
aprovechado de ir a los sitios, con lo cual, si el propio pueblo decide que usted tiene arraigo ahí y que usted
puede estar y lo dejaran si lo decide la mayoría. Si hay cien votantes en el pueblo y cincuenta y uno votan a su
favor usted se puede dar por satisfecho y la gente le considerará uno más del pueblo, si no le votan no le van a
considerar, con lo cual el certificado de arraigo ahí tiene la respuesta. Que se llame certificado de arraigo y que
no tenga validez jurídica, lo que le quiero decir con esto es que es por darle un nombre, quizás no se tenga que
llamar certificado de arraigo. Quizás se tenga que llamar persona amiga, grupo de mi pueblo, visitante de honor,
certificado de vecindad, como quiera y no tiene por que ser un titulo y no tiene por que ser vinculante a otra
cosa. No tiene que tener ningún aspecto legal. Le quiero decir que no lo acepte como un certificado en si como
legalmente se interpreta, si no un nombre para darle una justificación de nombre. Se puede cambiar el nombre
por cualquier otro que se considere. Y es cuestión de interpretación que los grupos que participamos en esto no
todos estamos de acuerdo con esa opción, si no que igual que se voto una cosa se voto otra y llegaron a estos
1360
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
acuerdos. No estamos de acuerdo los cuatro con lo mismo. Esto fue el trabajo de varios meses llegar a esta
conclusión y se hizo. ¿Seguramente que se pueden modificar cosas y se puede mejorar? Seguramente. ¿que se
podrá mejorar y se podrá cambiar? Seguramente también. Es en principio una declaración de intenciones sobre el
papel lo que se hizo hasta ahora. No se cuantos concejos públicos se pudieron hacer desde que estamos, pero le
puedo decir que se hicieron más que en todo el año anterior durante el poco tiempo que llevamos.
Cerro el turno de intervenciones el Sr. Alcalde-Presidente matizando, según dijo, cuatro cosas. Sobre
este punto hay un debate en la calle muy rico, muy enriquecedor porque realmente vemos que la gente tiene
ganas de participar y darnos sus opiniones y es capaz de modificar y de influir y de hacer presión y eso yo creo
que es muy positivo. Bienvenido ese debate a Llanes. Que salga el debate de aquí y que vaya para la calle. Nos
guste o no nos guste. Eso por ahí.
Segundo punto, hito histórico, que lo es, de Posada y Nueva. Una elección del pueblo el poder elegir a
los alcaldes. Cualquiera que se haga cargo de la junta vecinal va a ser bien recibido porque yo creo que aquí
vamos todos en el mismo barco, con lo cual yo creo que no haya enfrentamientos, aunque aquí a veces lo
parezca y demás, pero no va a ser ese el caso porque estamos todos en lo mismo. Entonces se marca un hito
histórico el que se pueda elegir en Posada y Nueva, que los vecinos de Posada y Nueva puedan tener el derecho
a decidir quien es su alcalde o junta vecinal. Así es que esto también va por ellos y sobre el debate aquí decir que
me gustaron las formas y que quedan treinta días para poder mejorar, estamos en eso y por supuesto que
estamos dispuestos a mejorarlo entre todos. Dicho esto vamos proceder a la votación.
CONSIDERANDO el informe jurídico de la Secretaria General, que literalmente se transcribe:
DON SANTIAGO FERNÁNDEZ MOLPECERES,
SECRETARIO GENERAL DEL EXCELENTISIMO
AYUNTAMIENTO DE LLANES, en cumplimiento de orden del Sr. Alcalde y de conformidad con el articulo92
bis.1 a) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local; artículo 54-1-b) del Real
Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueban las disposiciones legales vigentes en materia
de régimen local; artículo 173-1-b) del Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el
Reglamento de organización, funcionamiento y régimen jurídico de las Entidades Locales y artículo 3.b) del Real
Decreto 1174/1987, de 18 de septiembre, por el que se regula el régimen jurídico de los funcionarios de
Administración Local con habilitación de carácter nacional, emite el siguiente INFORME:
OBJETO
Se remite a informe de la Secretaria para su aprobación por el Pleno propuesta de “ESTATUTO DE LOS ÓRGANOS
DE GOBIERNO DE LOS PUEBLOS DE LLANES” que presentan los Grupos VXLL; IU, FORO y PP.
CONSIDERACIONES JURIDICAS
Nuestra Constitución en sus artículos 22 y 23 contemplan el principio de participación ciudadana, del siguiente
tenor:
Artículo 22
1. Se reconoce el derecho de asociación.
2. Las asociaciones que persigan fines o utilicen medios tipificados como delito son ilegales.
3. Las asociaciones constituidas al amparo de este artículo deberán inscribirse en un registro a
los solos efectos de publicidad.
1460
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
4. Las asociaciones sólo podrán ser disueltas o suspendidas en sus actividades en virtud de
resolución judicial motivada.
5. Se prohíben las asociaciones secretas y las de carácter paramilitar.
Articulo 23
1. Los ciudadanos tienen el derecho a participar en los asuntos públicos, directamente o por
medio de representantes, libremente elegidos en elecciones periódicas por sufragio universal.
2. Asimismo, tienen derecho a acceder en condiciones de igualdad a las funciones y cargos
públicos, con los requisitos que señalen las leyes.
Estos derechos fundamentales se han visto positivizados, entre otros, en el artículo 18.b de la Ley
7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local, que establece como derechos y deberes de los
vecinos participar en la gestión municipal de acuerdo con lo dispuesto en las leyes y en su caso, cuando la
colaboración con carácter voluntario de los vecinos sea interesada por los órganos de gobierno y administración
municipal. De igual modo y en el capitulo de información y participación ciudadana, con carácter especifico,
artículo 69 y 72, contemplan la positivización de los principios constitucionales de participación ciudadana. Así de
este modo establecen:
Articulo 69.
1. Las Corporaciones locales facilitarán la más amplia información sobre su actividad y la
participación de todos los ciudadanos en la vida local.
2. Las formas, medios y procedimientos de participación que las Corporaciones establezcan en
ejercicio de su potestad de autoorganización no podrán en ningún caso menoscabar las facultades de
decisión que corresponden a los órganos representativos regulados por la Ley.
Artículo 72.
Las Corporaciones locales favorecen el desarrollo de las asociaciones para la defensa de los
intereses generales o sectoriales de los vecinos, les facilitan la más amplia información sobre sus
actividades y, dentro de sus posibilidades, el uso de los medios públicos y el acceso a las ayudas
económicas para la realización de sus actividades e impulsan su participación en la gestión de la
Corporación en los términos del número 2 del artículo 69. A tales efectos pueden ser declaradas de
utilidad pública.
Regula por otra parte la Ley 7/1985, en su artículo 70 bis la obligación de los Ayuntamientos de
establecer y regular en noma de carácter orgánico procedimientos y órganos adecuados para la efectiva
participación de los vecinos en los asuntos de la vida local, tanto en el ámbito del municipio en su conjunto, como
en el de los distritos, en el supuesto de que existan en el municipio dichas divisiones territoriales. Considero que
este precepto es de plena aplicación a los pueblos del concejo, ya que no existen en Llanes divisiones de distritos,
pero a través de los concejos públicos de los pueblos puede, de una forma estructurada a lo largo del tiempo
que, quizás, podríamos darle el carácter de costumbre, cumplir con los principios constitucionales. Por otra parte,
va íntimamente ligado a la participación pública, continua el citado artículo 70 bis.3, estableciendo:
Todos los ciudadanos tienen derecho a obtener copias y certificaciones acreditativas de los acuerdos
de las Corporaciones locales y sus antecedentes, así como a consultar los archivos y registros en los
términos que disponga la legislación de desarrollo del artículo 105, letra b), de la Constitución. La
denegación o limitación de este derecho, en todo cuanto afecte a la seguridad y defensa del Estado, la
averiguación de los delitos o la intimidad de las personas, deberá verificarse mediante resolución
motivada.
El derecho de participación, por último, viene referenciado por los preceptos que regulan los derechos de
los ciudadanos, que se configuran como una forma de participación , de este modo el artículo 70 de la Ley
7/1985; titulo Octavo, dedicado al Estatuto del Vecino del Real Decreto 2568/1986 y artículo 35 de la Ley
30/1984.
1560
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
Este es pues, el marco jurídico en el que debemos desenvolvernos para materializar de forma
individualizada el derecho de participación de los vecinos del concejo de Llanes, que tradicionalmente ha
funcionado a través de los alcaldes de barrio y de las juntas vecinales. Así el artículo 20.1 y 2del Real Decreto
Legislativo 781/1986 establece
Articulo 20.
1. En cada uno de los poblados y barriadas separados del casco urbano y que no constituyan
Entidad local, el Alcalde podrá nombrar un representante personal entre los vecinos residentes en el
mismo.
2. También podrá nombrar el Alcalde dichos representantes en aquellas ciudades en que el
desenvolvimiento de los servicios así lo aconseje. El representante habrá de estar avecindado en el
propio núcleo en el que ejerza sus funciones.
El artículo 122 del Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento
de organización, funcionamiento y régimen jurídico de las Entidades Locales, regula de forma mas amplia lo que
denomina de los representantes del alcalde, sinónimo que utilizamos en Llanes como alcalde de barrio y juntas
vecinales:
Articulo 122.
1. En cada uno de los poblados y barriadas separados del casco urbano y que no constituyan
entidad local, el Alcalde podrá nombrar un representante personal entre los vecinos residentes en los
mismos.
2. También podrá nombrar el Alcalde dichos representantes en aquellas ciudades en que el
desenvolvimiento de los servicios así lo aconseje. El representante habrá de estar avecindado en el
propio núcleo en el que ejerza sus funciones.
3. La duración del cargo estará sujeta a la del mandato del Alcalde que lo nombró, quien podrá
removerlo cuando lo juzgue oportuno.
4. Los representantes tendrán carácter de autoridad en el cumplimiento de sus cometidos
municipales, en cuanto representantes del Alcalde que les nombró.
En cuanto a los cometidos del alcalde de barrio a que se refiere el punto cuarto del precepto transcrito
podemos citar, con carácter meramente enunciativo y no exhaustivo: funciones de información en el
cumplimiento de todos los servicios públicos, en la acepción más amplia del concepto que abarcaría a todas las
competencias del municipio; propuestas de mejoras de los servicios; vigilancia del cumplimiento de los acuerdos
municipales; dirigir y convocar los concejos públicos y todo aquello que afecte a la comunidad vecinal en la que le
corresponde, con carácter de autoridad, ser la representación de la alcaldía en el núcleo rural.
Por lo que al funcionamiento de los concejos concierne, el municipio, ayuntamiento, tiene capacidad
jurídica para regularlo como estime oportuno, siempre que no vaya en detrimento de las potestades y
competencias del municipio y de las atribuciones y facultades de los órganos de gobierno –pleno, junta de
gobierno y alcalde- y órganos complementarios –comisiones informativas, consejos sectoriales-
1660
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
La aprobación del reglamento debe seguir lo establecido en el artículo 49 de la Ley 7/1985, que
requiere:
Artículo 49.
La aprobación de las Ordenanzas locales se ajustará al siguiente procedimiento:
a) Aprobación inicial por el Pleno.
b) Información pública y audiencia a los interesados por el plazo mínimo de treinta días para la
presentación de reclamaciones y sugerencias.
c) Resolución de todas las reclamaciones y sugerencias presentadas dentro del plazo y
aprobación definitiva por el Pleno.
Como tratamos de participación pública, además del Boletín Oficial del Principado de la Asturias, tablón
de anuncios y pagina Web podría solicitarse informe a los alcaldes de barrio de manera tal que pudieran emitirlo
conjuntamente con un acuerdo del concejo. Es una posibilidad máxime cuando en este informe se trata de
participación ciudadana.
CONCLUSIÓN
Esta Secretaria estima que la propuesta que se le entrega resulta ajustada a derecho, salvaguardando,
claro esta, las prescripciones legales transcritas en la ejecución del reglamento que se presenta.
Llanes a 24 de noviembre de 2015
CONSIDERANDO el dictamen favorable de la Comisión Especial de Cuentas, promoción económica y
sectorial, Hacienda y Patrimonio; Fomento de la Cultura, Deportes; Festejos; Personal; Seguridad e Interior,
Transportes y Comunicaciones; Turismo, con los votos favorables del PP; VXLL y FORO y en sentido negativo del
PSOE.
La Corporación Municipal, en votación ordinaria, con los votos favorables de FORO; VXLL; PP; IU (9) que
forman mayoría legal absoluta y en sentido negativo del PSOE (7), acuerda:
Primero.- Aprobar provisionalmente el “Estatuto de los órganos de gobierno de los pueblos de Llanes”.
Segundo.- Se proceda a la publicación en el Boletín Oficial del Principado de la Asturias, uno de los diarios de
mayor circulación de la Provincia y Tablón de Edictos del Ayuntamiento, por plazo de treinta, durante los duales
los interesados podrán examinar el expediente y presentar las alegaciones que estimen oportunas.
En el caso de que no se presentara ninguna reclamación o sugerencia, se entenderá definitivamente
adoptado el acuerdo hasta entonces provisional.
Tercero.- facultar al Sr. Alcalde-Presidente, o concejal en quien delegue, para la suscripción de cuantos
documentos, públicos o privados, sean precisos para el cumplimiento de este acuerdo.
5. Acuerdo AYT/PLE/62/2015 - Expediente ORG/1273/2015. ORDENANZA
REGULADORA DE LA VENTA AMBULANTE EN EL TERMINO MUNICIPAL DE
LLANES.- APROBACION PROVISIONAL
1760
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
Por la Portavoz del equipo de Gobierno, Sra. García de la Llana, se da cuenta de la “Ordenanza
reguladora de la venta ambulante en el termino municipal de Llanes”, que literalmente se transcribe:
ORDENANZA REGULADORA DE LA VENTA AMBULANTE EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE LLANES.
Exposición de motivos
La entrada en vigor de la Ley 17/2009, de 23 de noviembre, sobre libre acceso a las actividades de servicios
y su ejercicio, que transpone la Directiva europea 2006/123/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12
de diciembre de 2006, relativa a los servicios en el mercado interior, dan lugar a importantes modificaciones de
nuestra legislación nacional que se plasman en la de la Ley 1/2010 de 1 de marzo, de reforma de la Ley 7/
1996, de 15 de enero, de Ordenación del Comercio Minorista. Esta nueva ley y el anterior Real Decreto
199/2010, de 26 de febrero, por el que se regula el ejercicio de la venta ambulante o no sedentaria, introducen
los cambios necesarios en el régimen de la autorización administrativa, para su adaptación al nuevo marco
legal que se establece por la transposición de la citada Directiva Europea. Por último, en el ámbito autonómico
del Principado de Asturias, la Ley 9/2010, de 17 de diciembre, de Comercio Interior, en su capítulo IV, Título
IV, artículos 47 a 51, señala los criterios básicos que han de presidir la ordenación municipal de la venta ambulante, a los que esta Ordenanza se ajusta y desarrolla.
El amplio elenco normativo citado, y la experiencia acumulada durante la última década, obligan a revisar
nuestra ordenanza de venta ambulante, vigente desde el 4 de octubre de 2005, conciliando en un nuevo texto
toda la regulación de ésta que es aconsejable mantener, siendo perfectamente compatible con la nueva
regulación jurídica del comercio interior, incorporando tanto las actuales exigencias jurídicas, cuanto las
modificaciones de aquellos otros aspectos que han suscitado situaciones controvertidas a la hora de aplicar la
ordenanza vigente.
Título preliminar.—Disposiciones Generales
CAPITULO I. Fundamentación legal
Artículo 1.—Fundamentación legal.
La presente Ordenanza se aprueba en desarrollo de la Ley estatal 1/2010, de 1 de marzo, de reforma de la
Ley 7/1996, de Ordenación del Comercio Minorista; Ley del Principado de Asturias 9/2010, de 17 de diciembre
de regulación del Comercio Interior; Ley 11/2002, de 2 de diciembre, del Principado de Asturias de los
Consumidores y Usuarios; Real Decreto199/2010, de 26 de febrero por el que se regula el ejercicio de la venta
ambulante o no sedentaria; Real Decreto 1945/1983, de 22 de junio, de infracciones y sanciones en materia de
defensa del consumidor y de la producción agroalimentaria; Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto, que
aprueba el Reglamento del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora; y demás normativa que
resulte de aplicación.
CAPITULOII. Objeto y ámbito de aplicación
Artículo 2.—Objeto y ámbito de aplicación.
1. Esta ordenanza tiene por objeto regular el ejercicio de la venta ambulante no sedentaria que se realiza en
el término municipal de Llanes, entendiendo por tal, la ejercida en la vía pública por comerciantes fuera de un
establecimiento comercial permanente, cualquiera que sea su periodicidad, y el lugar donde se celebre.
2. Quedan excluidos de la presente normativa la venta ambulante que se autorice y realice con ocasión de
la organización de grandes eventos culturales, por motivos de interés turístico, promoción artesanal u otros de
interés público debidamente justificados, en cuyo caso las autorizaciones se regirán por las normas que al
efecto establezca la propia organización del evento.
1860
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
3. Igualmente quedan excluidos de la presente regulación los puestos de carácter ocasional autorizados en
la vía pública de forma fija y estable y que desarrollan su actividad comercial de manera habitual y permanente
mediante la oportuna concesión administrativa, tales como quioscos, helados, golosinas y similares, que se
regirán por sus normas específicas.
4. A los supuestos de venta ambulante referidos en los dos apartados anteriores, les será de plena
aplicación lo dispuesto en el artículo 3 siguiente.
Artículo 3.—Limitaciones a la autorización de la venta ambulante.
1. Con carácter general, se permite la venta de productos alimenticios y sus derivados, siempre que
cumplan con las exigencias legales generales de exposición, conservación, manipulación y venta, así como las
que sean especificas, según el producto de que se trate, y que señala la normativa vigente, incluida la sanitaria
dirigida, además, a la protección de la salud y derechos de las personas consumidoras y usuarias.
2. Queda prohibida la venta de animales vivos de cualquier clase, salvo los autorizados y siempre que no
contradigan las normas vigentes sobre la materia o medidas públicas aprobadas para la protección de la fauna
y/o de la salud de los consumidores.
Título I.—Modalidades de venta ambulante y requisitos para su ejercicio
CAPITULO I. Modalidades de la venta ambulante
Artículo 4.—Modalidades de venta ambulante.
Las actividades de la venta ambulante reguladas en esta Ordenanza podrán adoptar las siguientes
modalidades:
1. Venta en mercadillos fijos o regulares: Son mercadillos regulares los emplazados en superficies de
venta o perímetros delimitados del casco urbano, previamente acotados por la autorización municipal en los
que se instalen puestos de venta u otras instalaciones desmontables, móviles o semimóviles, de carácter no
permanente y de forma habitual con la periodicidad que se autorice por el Ayuntamiento y con las condiciones y
requisitos establecidos en esta Ordenanza.
Se incluyen en esta modalidad los mercadillos semanales y tradicionales, de los martes en Llanes; viernes
en Posada; y sábados en Nueva.
2. Venta en la vía pública. Se autoriza la venta en enclaves aislados de la vía pública, en puestos
individualizados, de carácter ocasional o anual autorizados durante las temporadas festivas o estivales, o en los
supuestos y espacios que así se autoricen municipalmente, y mientras continúe estimándose justificado por la
Administración.
3. Venta ambulante itinerante en cualquier clase de vehículo, incluyendo los camiones-tienda, que podrá
comprender productos varios, en zonas o pueblos con escasos equipamientos comerciales o tradición en esta
modalidad.
CAPITULO II. Requisitos de las personas que realizan la venta
Artículo 5.—Sujetos de la venta.
La venta ambulante podrá ejercerse por persona física o jurídica, titular de la autorización de venta, que se
dedique a la actividad de comercio al por menor y reúna los requisitos establecidos en la presente ordenanza y
demás normativa de aplicación.
Artículo 6.—Requisitos para el ejercicio de la actividad.
Para el ejercicio de la venta ambulante se deberán cumplir los siguientes requisitos:
1960
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
1. Ser persona física, jurídica y estar en posesión de la correspondiente autorización municipal, en condición
de titular. También podrá ejercer la venta, la persona habilitada por el titular, siempre que se acredite como tal,
en los términos que se establecen en el artículo 8 de esta Ordenanza, o ser persona sustituta temporal, en los
supuestos que contempla el artículo 14.
2. Estar en situación de alta en el epígrafe correspondiente del impuesto de actividades económicas y estar
al corriente en el pago de la tarifa, o en caso de estar exento, estar en situación de alta en el censo de
obligados tributarios.
3. Estar al corriente en el pago de las cotizaciones a la Seguridad Social.
4. Disponer en todo caso, de póliza contratada sobre seguro de responsabilidad civil en vigor que cubra
adecuadamente los riesgos que pudieran derivarse del ejercicio de la actividad.
5. Garantizar que la maquinaria utilizada para el ejercicio de la venta ambulante se encuentra en perfecto
funcionamiento y en posesión de los correspondientes certificados de revisión cuando sean obligatorios.
6. Garantizar que los productos objeto de venta cumplen las condiciones y requisitos exigidos en la
normativa que los regula, tanto en materia sanitaria como en lo relativo a su presentación, etiquetado, garantía
y demás exigibles, estando siempre en posesión de los correspondientes albaranes de suministro, a nombre de
la persona titular de la autorización.
7. Si la persona titular es procedente de terceros países deberá acreditar el cumplimiento de las
obligaciones establecidas en la legislación vigente en materia de autorizaciones de residencia y trabajo.
Artículo 7.—El Registro de las personas que ejercen la venta ambulante.
1. El Ayuntamiento efectuará la inscripción en el registro que al efecto se creará, de las personas que
ejercen la venta ambulante en el momento del otorgamiento de la autorización para el ejercicio de la actividad,
o bien en el momento de su transmisión, partiendo de los datos contenidos en la declaración responsable. Estos
datos serán actualizados de oficio.
2. La inscripción en este registro no tendrá carácter habilitante para el ejercicio de la actividad comercial.
3. Las autoridades competentes deberán garantizar la interoperabilidad técnica entre los registros
constituidos de conformidad con la Disposición adicional primera de la Ley 17/2009, de 23 de noviembre, sobre
el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio.
Título II.—Normas comunes y régimen general de la autorización de venta.
CAPITULO I. La autorización municipal
Artículo 8.—Autorización municipal.
1. Será requisito imprescindible para el ejercicio de la venta ambulante tener autorización municipal
expresa. Esta autorización se expedirá a nombre de la persona titular, pudiendo autorizarse el ejercicio de la
venta a persona distinta del titular, que tendrá la consideración de habilitado, en los supuestos que se señalan
a continuación en este artículo.
2. La persona habilitada por la persona titular, podrá ser cualquier persona física que mantenga con la
persona titular una relación laboral contractual o una relación familiar de parentesco, cónyuge o pareja legal de
hecho, o descendiente o ascendiente en primer y segundo grado de consanguinidad, o, siendo la persona titular
persona jurídica, se acredite relación societaria mediante oportuna escritura pública y designación de la persona
habilitada.
En casos excepcionales, debidamente justificados, la relación familiar de parentesco, podrá ampliarse hasta
el tercer grado de consanguinidad.
Cada titular de la autorización de venta solo podrá tener una persona habilitada.
2060
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
La persona habilitada, así entendida, deberá ser previamente acreditada y autorizada por el Ayuntamiento,
y ello conlleva la autorización para ejercer la venta como tal y en sustitución de la persona titular, resultando
obligadas ambas a cumplir todas las condiciones, requisitos y normas aplicables a la autorización de venta.
La condición de persona habilitada no generará derecho alguno respecto de ulterior concesión o transmisión
de la autorización.
Artículo 9.—Solicitud de autorización venta ambulante.
1. La presentación de la solicitud requerirá a las personas interesadas, la presentación, presencial o por
medios electrónicos, de un documento formalizado en el que necesariamente hará constar:
a) Nombre y apellidos, domicilio a efectos de notificación cuando no coincida con el habitual.
b) Los datos indicados en el apartado anterior, también deberán ser expresados en el formulario de solicitud
cuando se pretenda designar persona habilitada por la persona titular.
c) Emplazamiento en el que se pretenda ejercer la actividad de venta.
d) Mercancías o artículos que pretendan sean objeto de la venta.
e) Tiempo por el que se solicita la autorización.
f) Dimensiones, expresadas en metros cuadrados, del espacio de ocupación que se solicita, indicando, a
estos efectos, si la venta se pretende realizar en puesto desmontable o desde un vehículo o furgón
g) Datos, en su caso, de domiciliación bancaria de los recibos correspondientes a la tasa para hacer efectivo
su pago por este medio.
2. A esta solicitud se acompañará la siguiente documentación:
a) Documento nacional de Identidad (DNI), o del permiso de residencia y trabajo en el caso de que la
persona solicitante sea procedente de terceros países; facilitando en el formulario el teléfono de contacto y
dirección de correo electrónico, si la tuviera. Iguales datos se harán constar cuando la solicitud se formule por
representante autorizado.
b) Una fotografía actual de la persona solicitante o en su caso de la persona habilitada, en tamaño carnet.
3. Además a la solicitud se acompañará una declaración responsable firmada, de la persona solicitante y
habilitada, en su caso, que contendrá los siguientes extremos:
a) Que cumplen los requisitos que se establecen para optar a la autorización municipal de venta.
b) Que están en posesión de la documentación que así lo acredite a partir del inicio de la actividad.
c) Que se comprometen a mantener su cumplimiento durante el plazo de la vigencia de la autorización.
d) Que la persona solicitante o en su caso la habilitada, están dadas de alta en el epígrafe correspondiente
del impuesto de actividades económicas y al corriente en el pago de la tarifa o, en caso de estar exentas, están
dadas de alta en el censo de obligadas tributarias.
e) Que están al corriente en el pago de las cotizaciones a la Seguridad Social.
f) Que reúnen las condiciones exigidas por la normativa reguladora del producto o productos objeto de la
venta ambulante.
g) Que poseen seguro de responsabilidad civil contratado para responder de posibles daños derivados del
ejercicio de la actividad.
h) Que poseen certificado técnico acreditativo del correcto funcionamiento de la maquinaria e instalaciones
que pretenda utilizar y acreditación del cumplimiento de la normativa técnico-sanitaria.
4. En caso de que la solicitud o declaración no cumpla los requisitos exigidos, la persona solicitante,
dispondrá de un plazo de diez días para subsanar los defectos, teniéndole sin más por desistida de la misma en
caso de no completarlos.
5. Todas las acreditaciones oficiales, y aquellas otras que consten en la administración tributaria o sanitaria
o de otra índole pública, será acreditada, a opción de la persona interesada, bien por la misma o bien mediante
autorización a la administración municipal para que verifique su cumplimiento.
6. No será exigible acreditación documental de otros requisitos detallados en la declaración responsable, sin
perjuicio de las facultades de comprobación que corresponden a esta Administración para la verificación del
cumplimiento de los requisitos necesarios para el ejercicio de la actividad y la veracidad de la declaración
responsable.
Artículo 10.—Denegación de la solicitud.
2160
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
La solicitud formulada podrá ser denegada por no existir puesto disponible, por no cumplir los requisitos
señalados en el artículo anterior, o por constatar la Administración el incumplimiento del contenido de la
declaración responsable.
Articulo 11.—Procedimiento para la adjudicación de las autorizaciones.
La selección de eventuales candidaturas a la concesión de una autorización de venta ambulante o no
sedentaria en el término municipal de Llanes se realizará con arreglo al siguiente procedimiento:
11.1.- Tendrán prioridad y se les asignará puesto en el/os mercado/s correspondiente/s aquellos
vendedores que, teniendo en cuenta el criterio de antigüedad, hayan desarrollado su actividad al menos en los
dos últimos años, según se desprenda de los datos que obren en la administración municipal y cumplan los
requisitos establecidos en el artículo 9 de esta ordenanza.
11.2.- Los vendedores que opten a un puesto libre a alguno de los mercados se seleccionarán según los
criterios siguientes:
a) Productos nuevos de los que no exista venta en el mercado.
b) Por orden de fecha de presentación en el registro municipal de la documentación completa.
Artículo 12.—Contenido de la autorización.
1. El Ayuntamiento expedirá las autorizaciones en documento normalizado en el que se indicará:
a) Identificación de la persona titular y, en su caso, de la persona habilitada, que vaya a desarrollar la
actividad en sustitución de el/la titular, en los términos contenidos en el artículo 8.2 de esta Ordenanza. Se
incorporará al documento fotografía de la persona titular y en su caso, de la habilitada.
b) Modalidad del comercio ambulante para la que se concede la autorización.
c) Ubicación precisa del puesto con su correspondiente identificación numérica, especificación de superficie
ocupada y tipo de puesto que haya de instalarse.
d) Día y horario de venta
e) Productos autorizados para la venta.
f) Tasa a satisfacer y periodos de pago.
g) En su caso, condiciones particulares a las que se sujeta la autorización de la actividad, en función del tipo
de venta autorizado.
h) Plazo de validez.
i) Una dirección para la recepción de las solicitudes de información o de posibles reclamaciones durante el
ejercicio de la actividad
2. Esta autorización deberá y presentarla siempre que sea requerida por la autoridad municipal que realice
la actividad inspectora, durante el ejercicio de la actividad, colocada en el puesto en lugar perfectamente visible
para el público.
Artículo 13.—Transmisión de la autorización.
1. La autorización para el ejercicio de la venta ambulante no sedentaria será transmisible previa
comunicación al Ayuntamiento, por el tiempo que reste de la autorización, hasta completar el plazo de validez
de la misma, en los supuestos de enfermedad de la persona titular suficientemente acreditada, o para atender
obligaciones públicas u oficiales de carácter inexcusable o debido a obligaciones de conciliación de la vida
familiar u otras causas debidamente justificadas, a petición de esta.
2. La transmisión de la autorización en los supuestos señalados podrá hacerse por la persona titular, a favor
de descendiente o ascendiente directo en primer y segundo grado de consanguinidad, cónyuge, pareja de
hecho o en convivencia, siempre que el respectivo estado resulte debidamente acreditado mediante certificado
oficial.
En casos excepcionales debidamente justificados podrá ampliarse hasta el tercer grado de consanguinidad.
3. En todo caso, la persona así designada deberá formular previamente declaración responsable firmada, en
la que conste el cumplimiento de todos los requisitos exigidos para el ejercicio de la actividad, en los términos
establecidos en el artículo 9.3 de esta ordenanza.
2260
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
Artículo 14.—Suspensión del ejercicio de la venta ambulante.
Podrá suspenderse el ejercicio de la actividad de venta para el disfrute de un periodo de vacaciones no
superior a dos meses anuales y fraccionables, como máximo, en dos periodos iguales de un mes natural. En
este caso, si la persona titular de la autorización no tuviera persona habilitada designada para ejercer la venta
en su sustitución, podrá proponer previamente al Ayuntamiento que durante el tiempo de vacaciones se ejercite
la actividad por persona de las señaladas en el punto 2 del artículo anterior, cumpliendo también los requisitos
a que se refiere el punto 3 del mismo artículo y referidos a este tiempo de sustitución.
En caso de que la persona titular que solicite el periodo vacacional no nombre persona sustituta temporal
alguna en las condiciones señaladas, deberá entregar la autorización de venta en la Administración, que le será
devuelta una vez concluido el periodo vacacional.
En disfrute de vacaciones no exime al titular de la autorización de mantener el cumplimiento permanente de
sus obligaciones señaladas en el citado artículo 9 de esta Ordenanza.
Artículo 15.—Pérdida de la autorización.
Además de los supuestos específicos que contempla esta Ordenanza, se producirá la pérdida de la
autorización de venta y por tanto, cesará el ejercicio de la actividad, por las siguientes causas:
a) Renuncia, jubilación o fallecimiento de la persona titular. En caso de fallecimiento de la persona titular,
sus herederos deberán comunicar al Ayuntamiento el citado hecho.
b) La terminación del plazo de validez de la autorización de venta ambulante.
c) La inexactitud, falsedad u omisión de carácter esencial en cualquier dato, manifestación o documento que
se declare o incorpore al modelo formalizado de declaración responsable, así como la no presentación de esta
ante este Ayuntamiento.
d) La no solicitud expresa de la renovación de la autorización, finalizado el plazo de validez de la misma.
e) El incumplimiento de las condiciones de venta que le sean de aplicación, según el tipo de autorización, y
que den lugar a la comisión de una infracción grave o muy grave.
f) El incumplimiento de las normas a que debe ajustarse el ejercicio de la autorización por la persona titular,
la persona habilitada, o persona que realice la sustitución provisional a que se refiere el artículo 14 anterior.
g) La no observancia de su obligación de mantener y restaurar las condiciones de limpieza de su puesto y
del espacio en general del mercado o zona donde se ubique, cuando exista reincidencia.
h) En general la comisión de cualquier otra infracción que sea calificada como muy grave en esta
Ordenanza, en función de las circunstancias que concurran en el supuesto de que se trate.
Artículo 16.—Validez de la autorización.
1. Con carácter general y salvo modalidades de venta de temporada, ocasionales, o provisionales y con las
excepciones señaladas en el artículo anterior, la duración de la autorización será de cuatro años. En todo caso,
en toda autorización se expresará el plazo de su vigencia.
Artículo 17.—Permuta de puestos.
En los mercadillos regulares y ocasionales, será autorizable por el Ayuntamiento la permuta entre puestos,
de iguales características y dimensiones, a solicitud escrita conjunta de las personas titulares de las
correspondientes autorizaciones a permutar, rubricando ambos la solicitud. Esta permuta deberá ser
previamente así comunicada al Ayuntamiento.
Artículo 18.—Régimen de pago de la tasa municipal de la autorización.
1. El ejercicio de la venta ambulante, en cualquiera de sus modalidades, estará sujeto al pago de la
correspondiente tasa fiscal determinada anualmente en la correspondiente Ordenanza fiscal municipal y que se
devengará en los plazos dispuestos en esta y en la propia autorización de venta, según la modalidad de venta
2360
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
de que se trate, debiendo hacerse efectivo el pago en los citados plazos, mediante ingreso o domiciliación
bancarios.
2. El impago de la tasa, total o parcial de cualquiera de los periodos que se establezcan, dará lugar a la
retirada inmediata y anulación de la autorización, si procediera reglamentariamente; previo requerimiento de
alegación pertinente.
CAPITULOII. Competencia
Artículo 19.— Competencias municipales.
1. Corresponde al Ayuntamiento, dentro de su término municipal, conceder la autorización para el ejercicio
de la venta ambulante. En el ejercicio de esta competencia y atendiendo a razones de interés y las necesidades
públicas, determinará:
a) Los emplazamientos para el ejercicio de la venta ambulante o no sedentaria, fuera de los cuales no podrá
ejercerse la actividad comercial y que no podrán situarse en los accesos a edificios de uso público,
establecimientos comerciales o industriales, ni en lugares que dificulten el acceso y la circulación.
b) El número de mercados o mercadillos a celebrar, de puestos en la vía pública o itinerantes; el día y la
hora de celebración de la venta; los puestos que agruparán los mercadillos autorizados, su distribución
sectorial, y las dotaciones e instalaciones mínimas exigibles, velando por su conservación y mantenimiento.
c) La fijación de las tasas que hayan de satisfacerse en cada caso, por el ejercicio de la actividad.
2. Ejercitar la función inspectora de comprobación de la veracidad y exactitud del contenido de la
declaración responsable de la persona titular de la autorización y del cumplimiento por esta y la persona
habilitada y sustituta temporal, en su caso, de los requisitos para ejercer la actividad así como de sus
obligaciones en el desarrollo de la venta.
3. Ejercer la competencia sancionadora de todas las infracciones que se cometan con ocasión del ejercicio
de la venta ambulante autorizada o no, en el término municipal de Llanes.
4. Compete al Ayuntamiento la determinación de los artículos cuya venta ambulante se autoriza en el
término municipal de Llanes. Está expresamente prohibida la comercialización de productos perecederos de
alimentación, cuando se incumpla la normativa general o la específica que regule la comercialización de cada
grupo de producto y las establecidas en las disposiciones vigentes de defensa de los consumidores, tal como se
dispone en el artículo 3 de esta Ordenanza.
5. El Ayuntamiento se reserva la competencia de revocar la autorización concedida cuando, por razones de
orden público o interés general debidamente justificadas, desaparezcan o se incumplan las circunstancias que
motivaron su concesión, se acredite el incumplimiento de cualquiera de las condiciones de la autorización,
pudiendo igualmente decidir entre la retirada temporal, la revocación o anulación definitiva de la autorización.
En ningún caso, la persona titular afectada tendrá derecho a indemnización o compensación alguna por esta
causa.
6. El Ayuntamiento se reserva la facultad de modificar los emplazamientos, número máximo de puestos de
venta del mismo artículo o producto a fin de garantizar su variedad, horarios y fechas de ejercicio de la venta
en todas las modalidades que se regulan en esta Ordenanza, así como la potestad de acordar, si surgieran
circunstancias de orden público o de interés general que así lo determinasen, la suspensión de la venta en
cualquiera de sus modalidades y por el tiempo necesario, sin derecho a indemnización alguna.
Título III.—Condiciones específicas de cada modalidad de venta ambulante
CAPITULO I.—Venta en mercados o mercadillos
Artículo 20.—Régimen de funcionamiento.
Esta modalidad de venta ambulante es la contemplada en el artículo 4.1 de esta Ordenanza. Los mercados
periódicos semanales y tradicionales, sujetos a esta regulación son:
2460
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
En Llanes, los martes, ubicado en la Plaza de las Barqueras; Prolongación Barqueras y Marqués de
Canillejas. Los puestos de alimentación en la plaza de abastos municipal.
En Posada, los viernes, en la Plaza de Parres Piñera.
En Nueva, los sábados, en la Plaza Laverde Ruíz.
Tanto los indicados emplazamientos, cuanto las fechas de celebración, pueden ser excepcionalmente
modificados por motivos de interés público justificados.
A estos mercados le serán de plena y directa aplicación las normas generales contenidas en el Título I,
Capítulo II y en el Título II.
Artículo 21.—Normas particulares de esta modalidad de venta ambulante.
1. Las personas titulares de los puestos autorizados están obligadas a instalarse cada día de mercado, la no
instalación del puesto sin causa debida y previamente justificada, durante cuatro semanas consecutivas u ocho
días alternos, constituirá una infracción de las tipificadas en esta Ordenanza y susceptible de la sanción
pertinente.
Las ausencias por inclemencias meteorológicas adversas (lluvia intensa, granizo, nieve, viento), se
considerarán como faltas justificadas.
2. En los puestos de venta se fijará, de forma visible a los consumidores los precios de los artículos a la
venta, expresados por unidad o medida, así como las condiciones de cambio o devolución del producto
adquirido. Deberán facilitar ticket o factura de la compra así como documento a los consumidores para realizar
queja o reclamación respecto de la compra realizada o servicio recibido, donde conste una dirección para
formular la queja o reclamación. Igual indicación de dirección constará visiblemente en el puesto a estos
efectos o los simplemente informativos.
3. Queda prohibida la publicidad estática de terceros en los puestos.
4. Las personas titulares de la autorización de venta están obligados a conservar, durante el plazo de cinco
años, las facturas y albaranes originales a su nombre o al de la cooperativa responsable, de las mercancías a la
venta y a mostrarlas cuando así se las requieran los inspectores o autoridades municipales.
5. La autorización de venta en estos mercados tendrá una duración de cuatro años, siendo obligatoria la
acreditación anual ante este Ayuntamiento de la persona titular de la autorización.
La acreditación anual, deberán instarlas las personas autorizadas, en el plazo de quince días hábiles antes
de que expire la autorización inicial o la acreditación anual anterior, respectivamente, sin necesidad de
requerimiento previo de la Administración. En ambos casos, el vendedor deberá justificar el cumplimiento de
los requisitos señalados en el artículo 10 de esta Ordenanza y que no consten ya acreditados o cuyo plazo de
validez haya expirado, al tiempo de instar la acreditación anual.
La acreditación anual de la autorización de venta, concedida por el Ayuntamiento, se constatará mediante el
estampillado de sello municipal impreso en el documento de autorización de venta y en todo caso, autorizará a
ejercer la venta ambulante en idénticas condiciones a las que figuran en la autorización cuatrienal, que valida.
6. La tasa fiscal a satisfacer por el ejercicio de la venta ambulante en estos mercados será la fijada en la
Ordenanza fiscal municipal de aplicación, mediante domiciliación bancaria previa o ingreso bancario a favor del
Ayuntamiento, en el plazo que se fije en la autorización municipal de venta ambulante.
7. Los mercados tendrán el siguiente horario de funcionamiento:
a) Entrada e instalación, desde las siete hasta las nueve treinta horas.
b) Desmontaje y salida: desde las catorce hasta las dieciséis horas, quedando prohibido entrar vehículos al
mercado antes de las catorce horas; todo ello sin perjuicio de su modificación en supuestos puntuales o
excepcionales previa decisión motivada de la Administración municipal.
8. La venta se autorizará en puestos o instalaciones desmontables, que tendrán unas dimensiones ajustadas
a las permitidas en la autorización de venta.
9. Los puestos serán desmontables, prohibiendo utilizar anclajes u otros elementos que dañen el pavimento
y los vendedores vendrán obligados a disponer de instalaciones de exposición, venta y almacenamiento
2560
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
situadas a una distancia del suelo no inferior a sesenta centímetros, además, estarán dotadas, en el caso de
alimentos, de protectores y anaqueles que eviten el contacto ambiental y el directo de las mercancías con el
público.
En los puestos de venta destinados a objetos usados, que por sus propias características precisan una
exposición diferente, ésta deberá aislarse del suelo mediante lona de protección.
10. Todos los puestos de venta a los que se refiere el párrafo primero del artículo anterior, dispondrán de
toldo o lona de protección con visera colgante así como faldilla cubriendo el frontal del mostrador, fondo y
laterales del puesto también cubiertos, que eviten el deterioro de las mercancías y el contacto con el público.
11. Las personas titulares autorizadas, deberán dejar limpios de residuos y desperdicios sus respectivos
espacios. A estos fines dispondrán de bolsa o depósito de recogida de papeles, plásticos y residuos en general,
ajustado al modelo que se determine, debiendo facilitar su uso a el consumidor para depositar las basuras que
se generen en su puesto y vaciar toda la basura al final de cada jornada comercial, en los contenedores
colocados al efecto, haciendo las labores necesarias para aprovechar adecuadamente la capacidad de los
contenedores. El incumplimiento de esta obligación será sancionado con la retirada de la autorización, según se
prevé en el Título siguiente.
12. Queda expresamente prohibido:
a) Proceder a instalar o montar los puestos antes de las siete horas, así como circular con cualquier vehículo
después de las nueve treinta horas y hasta las catorce horas.
b) Aparcar los respectivos vehículos y pernoctar en ellos, cerca de la zona destinada a mercadillo.
c) Dañar el pavimento instalando anclajes u otros elementos inadecuados.
d) Utilizar megafonía o altavoces sin la debida autorización.
CAPITULO II. Venta en mercadillos ocasionales, ferias y festejos populares
Artículo 22.—Régimen de funcionamiento.
1. La Alcaldía o Concejalía en quien delegue, podrá acordar por motivos de interés público, la instalación de
mercadillos ocasionales, en las modalidades a que se refiere el artículo 4.2 de esta Ordenanza, para lograr la
revitalización comercial de un sector artesanal o de interés para la ciudad.
2. La decisión municipal determinará:
a) La ubicación de los mercadillos y las bases para su adjudicación.
b) Tiempo y lugar de celebración.
c) Normas de funcionamiento y condiciones de la autorización.
d) Responsabilidades de cada vendedor y, en su caso, de la organización del mercadillo cuando ésta
estuviera encomendada a una Asociación de vendedores.
e) Tasa a satisfacer por los vendedores, en la cuantía y condiciones que se disponga en su permiso de
venta.
3. El tiempo de validez de la autorización será el determinado en la autorización. A estos mercadillos les
será de aplicación las normas dispuestas en el Capítulo I del Título II de esta Ordenanza.
4. Las normas expresadas en el punto anterior serán aplicables solo cuando los mercadillos sean
gestionados por asociaciones o cooperativas de venta ambulante.
Artículo 23.—Venta en otras ferias.
Sin perjuicio de lo anterior, el Ayuntamiento, las Organizaciones Ciudadanas y Entidades y Asociaciones
legalmente constituidas podrán promover actos y festejos en beneficio de sus asociados, con o sin instalaciones
de feria y verbena y con normas especificas de funcionamiento.
Artículo 24.—Venta en festejos populares.
Además de los supuestos anteriores, el Ayuntamiento podrá autorizar la celebración de otras fiestas
populares, o romerías, que tradicionalmente se celebran en el Concejo de Llanes.
2660
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
Su autorización se concederá, a solicitud de la Asociación organizadora, y siempre que cumplan todos los
requisitos obligatorios de seguridad, responsabilidad civil, manipulación y exposición de alimentos, cuando la
autorización municipal expresamente permita la venta de productos alimenticios elaborados.
Las condiciones de celebración serán las fijadas en la propia autorización municipal.
CAPITULO III. Venta en la vía pública con puesto desmontable
Artículo 25.—Venta en puestos en la vía pública.
El Ayuntamiento podrá autorizar la venta de puestos desmontables de enclave fijo, situados en la vía
pública, con las siguientes características:
1. Cuando su instalación pueda permanecer fija durante todo el período de la autorización. Esta modalidad
será la admisible para ventas autorizables y coincidentes con periodos estacionales. En esta se incluyen las
autorizaciones señaladas en el artículo 4.2 de esta Ordenanza.
El plazo de validez de la autorización será el que figure en la misma, sujetándose esta modalidad de venta a
las condiciones fijadas en los artículos 8 y 9 de esta Ordenanza.
2. Cuando la instalación deba retirarse a diario, las autorizaciones municipales que se concedan serán
coincidentes con celebraciones o actividades culturales y deportivas, en horario concreto y limitado, y se llevará
a cabo mediante instalaciones de carácter desmontable situadas en emplazamiento fijo, a las que se refiere el
artículo 4.3 de esta Ordenanza.
La duración del permiso será la del propio evento o actividad que motiva la concesión.
El plazo de validez de la autorización será el que figure en la misma.
Artículo 26.—Régimen de funcionamiento.
Las condiciones particulares de funcionamiento y régimen del pago de la tasa, serán señaladas en la
correspondiente autorización, aplicándose las generales establecidas en esta Ordenanza para el ejercicio de la
venta ambulante y las propias al buen desarrollo de la práctica comercial.
Artículo 27.—Venta ambulante en la vía pública sin puesto.
El Ayuntamiento autorizará la venta ambulante en vía pública, sin puesto fijo, en aquellos supuestos que
determine.
Este artículo será aplicable a las autorizaciones municipales que se conceden en la temporada estival
El plazo de validez de la autorización será el que figure en la misma.
Esta modalidad de venta ambulante queda sujeta a lo dispuesto en los artículos 8 y 9 de esta Ordenanza.
CAPÍTULO IV. Venta en vehículos con carácter itinerante
Artículo 28.—Venta itinerante.
Se permite la venta ambulante desde furgoneta o camiones-tienda para la venta de sin puesto fijo,
ajustándose a las limitaciones establecidas en el artículo 4.3 y con el cumplimiento de las siguientes
condiciones:
1. La venta se limitará al ámbito geográfico o perímetro del término municipal que se señale en la
respectiva autorización, y su incumplimiento motivará la retirada del permiso con prohibición de ejercer la
venta durante el tiempo que se señale, sin perjuicio de otra sanción que se determine.
2. El plazo de validez de esta autorización el que figure en la misma.
3. La acreditación de la autorización de venta tendrá carácter anual siéndole de aplicación en cuanto a
requisitos y condiciones lo dispuesto en el artículo 8 y 9 de esta Ordenanza.
2760
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
4. El pago de las tasas que correspondan se hará conforme a los establecido en la
Ordenanza fiscal.
correspondiente
TITULO IV.—Inspección y régimen sancionador
CAPITULO I. Competencias e inspección
Artículo 29.—Ámbito de aplicación.
Las normas contenidas en este Título serán aplicables al ejercicio de cualquiera de las modalidades de venta
que regula la presente Ordenanza, sin excepción.
Artículo 30.—Competencias.
Corresponde a este Ayuntamiento, dentro de su término municipal, y en el ejercicio de las competencias
que le confieren la Ley 1/2010, de 1 de marzo, de reforma de la Ley de Ordenación del Comercio Minorista y el
Real Decreto 1945/1983, de 22 de junio, de infracciones y sanciones en materia de defensa del consumidor y
de la producción agroalimentaria, la inspección y sanción de las infracciones a esta Ordenanza, sin perjuicio de
otras atribuciones competenciales establecidas en la legislación vigente, y en especial, en el Texto refundido de
la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios aprobado por el Real Decreto Legislativo de
1/2007, de 16 de noviembre.
Cuando se detecten infracciones de índole sanitaria, sin perjuicio de las competencias municipales que
procedan, se dará inmediata cuenta a las autoridades sanitarias que correspondan para la corrección y sanción
procedentes, en su caso.
Artículo 31.—Inspección.
En el ámbito de estas competencias municipales y para su ejercicio, corresponde a los órganos de
inspección municipales el control del cumplimiento de los requisitos exigidos en esta Ordenanza para el ejercicio
de la venta ambulante no sedentaria y a Policía Local el control del funcionamiento de los mercados y del
desarrollo de la actividad de la venta ambulante en general, así como la adopción de las medidas preventivas
que se señalan en esta Ordenanza, para asegurar el correcto cumplimiento de la misma.
Artículo 32.—Competencias de la Inspección.
Corresponde a los órganos de inspección municipales comprobar la veracidad y cumplimiento de los
requisitos exigidos para el ejercicio de la actividad de venta ambulante.
Para ello, los efectivos de la Policía Local exigirán las identificaciones de las personas titulares de las
autorizaciones, o de sus suplentes, comprobarán la ocupación y correcta ubicación de los puestos, los artículos
a la venta y el cumplimiento adecuado de las obligaciones de limpieza, horario, atención a la clientela y en
general cuantas otras sean exigibles para el normal desarrollo de la actividad de venta ambulante de que se
trate.
Artículo 33.—Medidas de carácter provisional.
Para asegurar la eficacia de las actuaciones de inspección, los/las agentes de la Policía Local, en ejercicio de
las mismas, cursarán la correspondiente denuncia y podrán retirar cautelarmente la autorización de venta
ambulante a la persona titular, la persona habilitada o la persona sustituta temporal, en su caso, si aprecian
indicios racionales de comisión por la persona vendedora de alguna de las infracciones a las que se refieren los
apartados siguientes de este artículo, notificando simultáneamente al presunto infractor la iniciación del
oportuno expediente sancionador, la comunicación de la infracción presuntamente cometida, la posible sanción
tipificada aplicable a la misma, la medida cautelar adoptada y por último la comunicación del procedimiento a
seguir, con concesión de plazo de alegaciones:
1. Infracciones leves tipificadas en el artículo 36.1 de esta Ordenanza.
2860
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
2. Infracciones graves de las contempladas en el artículo 36.2 apartados c), f), g), h).
3. Infracciones muy graves de las contempladas en el artículo 36.3 apartados a), b), d).
Una vez formulada la denuncia, los agentes actuantes la remitirán, en el plazo de tres días hábiles, al
Negociado de Sanciones, junto con el permiso de venta retirado cautelarmente, si fuera el caso, a fin de que en
éste se continúe la tramitación oportuna del expediente sancionador así iniciado, siguiendo el procedimiento
que se regula en el capítulo siguiente.
Tales medidas provisionales, que no tendrán carácter de sanción, podrán mantenerse durante el tiempo
preciso para la rectificación de los defectos existentes y como máximo hasta la resolución del procedimiento.
Artículo 34.—Levantamiento de mercancías y decomiso preventivo.
1. Además del supuesto contemplado en el artículo anterior, la Policía Local impedirá la práctica de la venta
ambulante a quien carezca de la preceptiva autorización municipal, así como la venta de productos en la que
existan indicios racionales de ser de origen ilegal o no aptos para el consumo, ordenándose el cese de la
actividad, prohibiendo su instalación o instando al titular a retirar el puesto o la mercancía. En su defecto,
ejecutará directamente el levantamiento. Cuando se trate de venta de alimentos, se procederá en todo caso al
levantamiento de los puestos, si no cuentan con autorización municipal y decomiso de la mercancía, actuándose
conforme se establece en el artículo 30 párrafo último de esta Ordenanza.
Todas las medidas anteriores se aplicarán sin perjuicio de las actuaciones sancionadoras que procedan.
2. Podrá, asimismo, intervenir las instalaciones o mercancías empleadas en la venta ilegal, procediendo a su
depósito preventivo. Los gastos de traslado, almacenamiento y, en su caso, destrucción del material
decomisado correrán por cuenta de el responsable.
Las mercancías decomisadas o intervenidas serán destruidas transcurridos setenta y dos horas, si el
responsable no justifica su legítima procedencia o no las retira en este plazo.
CAPITULOII. Infracciones y sanciones
Artículo 35.—Infracciones.
Sin perjuicio de otras legislaciones sectoriales y de las responsabilidades civiles, penales u de otro orden
que pudieran concurrir, se consideran infracciones a la presente Ordenanza las acciones u omisiones que
contravengan sus prescripciones.
Artículo 36.—Clasificación de las infracciones.
Las infracciones a esta Ordenanza se clasifican en leves, graves y muy graves.
1. Son infracciones leves:
a) La inexactitud de carácter leve, manifestada por la persona titular en el formulario de declaración
responsable firmada para solicitar la autorización, su prórroga o acreditación anual de la autorización de venta.
b) El incumplimiento del horario autorizado, instalar o montar puestos antes de la siete horas o después de
las nueve treinta horas, o no retirarlos a las dieciséis horas.
c) No exhibir durante el ejercicio de la actividad y en lugar perfectamente visible, la autorización municipal
correspondiente.
d) El desarrollo de la actividad de venta ambulante por persona distinta a su titular durante la jornada,
salvo en los expresos supuestos de habilitación o sustitución temporal autorizados en esta Ordenanza.
e) La venta de artículos distintos de los expresamente autorizados y que así se indiquen en la autorización
municipal.
f) La no instalación del puesto sin causa previamente justificada, durante cuatro semanas consecutivas u
ocho alternas.
g) La no identificación de la persona titular, persona habilitada o persona sustituta autorizada, mediante la
presentación de la autorización de venta cuando se le requiera para ello.
h) Ocupar más espacio del permitido en la autorización o colocar mercancías en los espacios destinados a
pasillos y espacios entre puestos.
2960
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
i) No marcar los precios de los productos a la venta, visibles para el consumidor y de las condiciones de
cambio o devolución de los productos adquiridos, o no facilitar a los consumidores documento de queja o
reclamación, o no publicitar en el puesto de venta una dirección para solicitar información o presentar la
reclamación o queja.
j) Colocar publicidad estática de terceros en los puestos.
k) No conservar facturas o albaranes de las mercancías puestas a la venta, a nombre del titular de la
autorización.
l) No mantener el espacio del puesto limpio durante el ejercicio de la venta o el toldo de obligada
instalación, no colocar bolsa o papelera para la recogida de residuos durante la misma, así como abandonar el
emplazamiento de su puesto, una vez concluida la venta, dejando basura.
m) No cumplir las condiciones estéticas mínimas de cuidado, limpieza y conservación de los puestos.
n) Colocar el puesto con elementos o anclajes que dañen el pavimento.
o) Utilizar megafonía o altavoces sin la debida autorización
p) En general, el incumplimiento de alguna de las condiciones exigidas en la autorización municipal o en
esta Ordenanza, que no sea calificada como grave o muy grave.
2. Son infracciones graves:
a) La inexactitud de la declaración respecto del seguro de responsabilidad civil, el alta en el impuesto de
actividades económicas u obligaciones con la seguridad social, así como cualquier alteración indebida de las
situaciones de alta durante el plazo de validez de la autorización o de su prórroga.
b) No solicitar la acreditación anual en el plazo establecido.
c) Permitir el uso de la autorización por persona física o jurídica que no tenga reconocida la condición de
habilitado o sustituto.
d) En los supuestos de autorizaciones de venta de alimentos, la venta en indebidas condiciones de
conservación, o exposición en el puesto de productos en mal estado, no aptos para el consumo, o incumpliendo
la normativa general sanitaria.
e) El impago de la tasa municipal correspondiente al ejercicio de la actividad, en cualquiera de los periodos
de pago.
f) Pernoctar en el vehículo respectivo en las zonas destinadas a venta ambulante.
g) Circular con el vehículo por el interior del mercado durante la celebración del mismo, después de las
nueve treinta horas y hasta las catorce horas.
h) Alterar la convivencia normal y pacífica del colectivo de vendedores en el ejercicio de su actividad,
provocando o generando altercados o desórdenes públicos.
i) La reiteración en la comisión de una infracción leve. Se entenderá como reiteración la comisión de más de
una infracción leve en el término de un año, cuando así sea declarado por resolución administrativa firme.
3. Son infracciones muy graves:
a) El desacato, resistencia, coacción o amenaza a la autoridad municipal, funcionarios o agentes de la
misma, en cumplimiento de sus funciones de inspección, control, averiguación o gestión.
b) La negativa o resistencia a suministrar datos, a facilitar la información requerida por las autoridades
competentes o sus agentes, en orden al cumplimiento de las funciones de información, vigilancia, investigación,
inspección, tramitación y ejecución, así como el suministro de información inexacta o documentación falsa.
c) La falsedad u omisión de la declaración responsable en relación a los requisitos y condiciones exigidas
para el ejercicio de la venta, respecto del seguro de responsabilidad civil, el alta en el impuesto de actividades
económicas u obligaciones con la seguridad social.
d) El ejercicio de la venta sin contar con la preceptiva autorización municipal, o habiendo expirado su plazo
de validez o de su prórroga, o aún vigente la autorización, no hubiera solicitado cualquiera de las acreditaciones
anuales de la autorización.
e) La transmisión, por cualquier título, de la autorización de venta ambulante, fuera de los supuestos
autorizados en esta Ordenanza.
f) La reiteración en la comisión de una infracción grave, entendiendo por reiteración lo indicado en el punto
2 i) anterior.
Artículo 37.—Sanciones.
Con independencia de la revocación de la autorización de venta que procederá en los supuestos previstos en
el artículo 19.5 de esta Ordenanza, las infracciones serán sancionadas de acuerdo con la siguiente graduación,
pudiendo ser acumuladas las diferentes sanciones:
3060
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
1. Las infracciones leves serán sancionadas con:
a) Apercibimiento.
b) Multa de 100 a 600 €
c) Suspensión del ejercicio de la actividad entre dos y cinco días de venta.
2. Las infracciones graves serán sancionadas con:
a) Multa de 601 a 1.500 €
b) Suspensión del ejercicio de la actividad entre seis y diez días de venta.
c) Pérdida del beneficio de solicitar el cambio de puesto a otro espacio libre por un periodo de cinco años.
3. Las infracciones muy graves serán sancionadas con:
a) Multa de 1.501 a 3.000 €
b) Suspensión de la actividad entre once y treinta días de venta.
c) Pérdida de la autorización de venta, llevando aparejada la inhabilitación para ejercer la cualquier venta
ambulante en el término municipal de Llanes, durante un periodo de diez años.
Artículo 38.—Criterios de graduación.
Para la graduación de las infracciones y sanciones previstas en esta Ordenanza se aplicarán los siguientes
criterios:
1. Trascendencia social de los hechos.
2. Riesgo a la salud y seguridad de los consumidores.
3. Reincidencia del infractor.
4. Intencionalidad.
5. Obstrucción, ocultación, resistencia o amenaza a la autoridad municipal.
Artículo 39.—Prescripción de infracciones y sanciones.
Las infracciones y sanciones previstas en este Capítulo prescribirán en los siguientes plazos:
a) Las leves a los seis meses.
b) Las graves a los dos años.
c) Las muy graves a los tres años.
El plazo de prescripción se computará a partir de la producción del hecho sancionable o de la terminación
del periodo de comisión si se trata de infracciones continuadas y quedará interrumpido por la incoación del
correspondiente procedimiento sancionador, con conocimiento de el interesado, reanudándose el cómputo si el
procedimiento estuviera paralizado durante más de un mes por causa no imputable al presunto culpable.
CAPITULOIII. Procedimiento sancionador
Artículo 40.—Órgano competente.
La incoación y resolución de los procedimientos sancionadores corresponderá al órgano municipal
competente de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 7/85, de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen
Local y, en su caso, los acuerdos o decretos de delegación.
Artículo 41.—Procedimiento administrativo.
1. En la tramitación del expediente sancionador de venta ambulante será de aplicación la regulación
contenida en el Real decreto 1398/1993, de 4 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento del
procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora y en su defecto, el Real Decreto 1945/1983, de 22
de junio, de infracciones y sanciones en materia de defensa del consumidor y de la producción agroalimentaria.
3160
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
2. En toda la tramitación se garantizará a la persona inculpada su derecho de defensa, concediéndole el
plazo de quince días para la presentación de pruebas y alegaciones, tanto al tiempo de la notificación de
incoación de expediente como a partir de la notificación de la propuesta de resolución en la que se indicará la
sanción que proceda o, en su caso, la declaración de no existencia de infracción, con restitución de la situación
a su estado anterior, en el caso que se hubieran adoptado medidas preventivas o cautelares.
Artículo 42.—Resolución.
La resolución será motivada y resolverá sobre todas las cuestiones planteadas por el interesado, así como
aquellas derivadas del expediente.
Artículo 43.—Duración.
El plazo para resolver el expediente
meses desde la resolución de incoación,
imputables a las personas interesadas o
de vinculación con el orden jurisdiccional
sancionador, salvo lo dispuesto en el artículo siguiente, será de seis
sin perjuicio de las posibles interrupciones de su cómputo por causas
por suspensión del procedimiento ante la concurrencia de sanciones o
penal.
Artículo 44.—Procedimiento simplificado.
Si al tiempo de incoar el expediente sancionador, el órgano competente considera que existen elementos de
juicio suficientes para calificar la infracción como leve, se tramitará el expediente a través del procedimiento
sancionador simplificado, observándose los trámites que para el mismo se recogen en los artículos 23 y 24 del
citado Reglamento del procedimiento administrativo sancionador, aprobado por Real Decreto 1938/1993. Este
procedimiento deberá resolverse en el plazo máximo de un mes desde su inicio.
Disposición derogatoria
Queda derogada la Ordenanza municipal reguladora de la venta ambulante en vía pública y espacios
abiertos (mercados semanales y venta ambulante), aprobada por el Pleno de la Corporación, el 4 de junio de
2005, y publicada en el Boletín Oficial del Principado de Asturias, número 229, de 3 de octubre de 2005, y
demás normas municipales que se opongan a lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Disposición final
La presente Ordenanza entrará en vigor
Principado de Asturias.
al día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial del
CONSIDERANDO el informe jurídico de la Secretaría General, que literalmente transcrito, dice:
Don Santiago Fernández Molpeceres, Secretario General del Excelentísimo Ayuntamiento de Llanes, a
petición del Sr. Alcalde-Presidente y de conformidad con los artículos 173-a y 174-a del Real Decreto 2568/1986,
de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico
de las Entidades Locales, artículo 92 bis-1 a) de la Ley 7/85, de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen
Local, artículo 3-a del RD 1174/1987, de 18 de septiembre, por el que se regula el Régimen Jurídico de los
Funcionarios de Administración Local con habilitación de carácter nacional artículos 82 y 83 de la Ley 30/92, de
26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común y RPT, en su última modificación por acuerdo plenario de fecha 18/05/2015.
OBJETO
Aprobación inicial de la modificación de la Ordenanza municipal reguladora de la Venta ambulante en el
término municipal de Llanes
3260
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
ANTECEDENTES:
Presentada en esta Secretaría por la Concejal de Hacienda para su inclusión en el orden del día del
próximo pleno, el borrador de Ordenanza Municipal Reguladora de la Venta ambulante en el término municipal
de Llanes, elaborada por la Policía Local del Ayuntamiento. En la actualidad está vigente la Ordenanza
reguladora de la venta en vía pública y espacios abiertos (mercados semanales y venta ambulante) aprobada por
acuerdo plenario de 4 de junio de 2005 y publicada en el BOPA el 3 de octubre de 2005
INFORME:
La Legislación aplicable viene determinada fundamentalmente por:




Los artículos 4, 22.2.d), 25.2.i), 49, 70.2 y 141 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases
del Régimen Local.
El artículo 56 del Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba el Texto
Refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de Régimen Local.
Ley 1/2010 de 1 de marzo de reforma de la Ley 7/1996 de 15 de enero de Ordenación del Comercio
Minorista.
Ley del Principado de Asturias 9/2010, de 17 de diciembre de regulación del comercio interior.
El Art. 4.1.a) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local (LRBRL),
atribuye a los Ayuntamientos potestad reglamentaria, es decir, capacidad para desarrollar, dentro de la esfera de
sus competencias, lo dispuesto en las leyes estatales o autonómicas. Como consecuencia de esta potestad, los
Ayuntamientos pueden dictar disposiciones de carácter general y de rango inferior a ley, sin que, en ningún caso,
estas disposiciones puedan contener preceptos opuestos a las leyes.
Sin perjuicio de los Bandos de la Alcaldia-Presidencia, la potestad reglamentaria de los Ayuntamientos
se materializa a través de las Ordenanzas y Reglamentos, que son normas de naturaleza reglamentaria.
El órgano municipal competente para su aprobación, según lo establecido en el art.22. 2.d) de la Ley
7/1985, de 2 de abril (LRBRL), es el Pleno del Ayuntamiento y no se requiere una mayoría cualificada para
adoptar dicho acuerdo, salvo en el caso de aprobación del Reglamento Orgánico de la Corporación.
La aprobación de las Ordenanzas y Reglamentos municipales, en general, se ajusta al siguiente
procedimiento (artículos 49 y 70 LRBRL):
1. Aprobación inicial por el Pleno, por mayoría simple.
2. Información pública y audiencia a los interesados por el plazo mínimo de 30 días para la presentación de
reclamaciones y sugerencias (el Anuncio se expone al público en el Tablón de Edictos del Ayuntamiento y se
publica en el Boletín Oficial de la Provincia).
3. Resolución de todas las reclamaciones y sugerencias presentadas dentro del plazo y aprobación definitiva por
el Pleno. En el acuerdo inicial se puede establecer que, si no se presentan reclamaciones, la Ordenanza o
Reglamento se considerará aprobada definitivamente de forma automática.
4. Publicación del acuerdo y texto íntegro de la Ordenanza o Reglamento en el Boletín Oficial de la Provincia.
Las ordenanzas, así como los acuerdos correspondientes cuya aprobación definitiva sea competencia
de los entes locales, se publicarán en el "Boletín Oficial" de la Comunidad Autónoma y no entrarán en vigor hasta
que se haya publicado completamente su texto y haya transcurrido el plazo previsto en el artículo 65.2.
La entrada en vigor de las Ordenanzas y Reglamentos municipales se produce, una vez publicado el
texto íntegro, cuando han transcurrido 15 días contados desde la recepción por la Administración del Estado y la
3360
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
de las Comunidades Autónomas, de la comunicación del acuerdo municipal que debe remitirles el Ayuntamiento
(arts. 70.2 y 65.2 LRBRL).
La presente ordenanza viene a regular, dentro de la esfera de la competencia municipal (Ley 7/1985, de
2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local y Reglamento de Bienes de las Entidades Locales
aprobado por Real Decreto 1372/1986, de 13 de junio), la venta ambulante no sedentaria que se realiza en el
término municipal de Llanes, entendiéndose por tal, la ejercida en vía pública por comerciantes fuera de un
establecimiento permanente, cualquiera que sea su periodicidad y el lugar donde se ejerza.
Este tipo de licencias es, por esencia, naturalmente revocable, pero siempre que dejen de concurrir las
circunstancias que motivaron su concesión. En todo caso, conviene recordar la naturaleza jurídica de
«precarista» que, reiteradamente, confiere el Tribunal Supremo a los titulares de la licencia, bien entendido que
la cláusula de precario como tal es inviable si por ella se entiende una revocabilidad absolutamente libérrima de
la Corporación, pues la misma debe sujetarse al fin público que la justifica y deben explicitarse las razones que
conducen a la revocación ulterior.
Según el artículo 75.1.b) del RBEL, la utilización de los bienes de dominio público se considerará uso
común especial, si concurrieran circunstancias de este carácter por la peligrosidad, intensidad del uso o
cualquiera otra semejante. Este uso común especial de los bienes de dominio público se sujetará a licencia,
ajustada a la naturaleza del dominio, a los actos de su afectación y apertura al uso público y a los preceptos de
carácter general (artículo 77 del RBEL).
El uso común especial puede ser normal o anormal. Es normal el que fuera conforme con el destino
principal del dominio público a que afecte, y anormal, si no fuere conforme con dicho destino, según se establece
en el artículo 75 del RBEL. La trascendencia de esta clasificación reside en que el uso común especial normal
está sometido a licencia, mientras que el calificado como anormal se somete a concesión administrativa
(artículos 77 y 78 del RBEL).
En el caso que nos ocupa estamos ante un uso común normal, sujeto por tanto a licencia y no a
concesión como ocurriría con el uso común anormal.
La licencia se ajustará a la naturaleza del dominio, a los actos de su afectación y apertura al uso público
y a los preceptos de carácter general y no implicarán una autorización de uso indefinida (Sentencia del Tribunal
Supremo de 12 de junio de 2000).
El uso común especial debe ser autorizado expresamente, sin que sea posible adquirir esa autorización
por el ejercicio continuado del particular del uso (Sentencia del Tribunal Supremo de 25 de mayo de 1998 y 13 de
diciembre de 1999). También se desestima la existencia en los usos comunes especiales de un derecho a
realizar este tipo de utilización en la Sentencia del Tribunal Supremo de 29 de noviembre de 2000.
El Ayuntamiento debe valorar el uso del dominio público que conlleva el otorgamiento de la licencia; esa
valoración se encuentra limitada por las reglas contenidas en la presente Ordenanza.
La licencia constituye el mecanismo típico de limitación administrativa de derechos en el ámbito local,
como acto administrativo resultado del ejercicio de una potestad de contenido habilitante. Es el paradigma de la
intervención municipal limitadora, cuya extensión alcanza a todos aquellos sectores en los que el Ordenamiento
ha querido poner en manos del Ayuntamiento este medio de control preventivo de la legalidad, de comprobación
de que una actividad que se desea llevar a cabo por el particular se adecua plenamente a las exigencias y
requisitos legalmente impuestos para ello.
La concesión de estas licencias se enmarca, pues, en el ejercicio de una facultad discrecional de la
Administración que tiene como finalidad regular la excepcionalidad del uso normal especial de bienes de dominio
público que representan estas autorizaciones, pero la discrecionalidad ha de ser mínima, sólo referida a la
prevalencia del interés general sobre el particular, en el supuesto de que llegaran a enfrentarse o estar en
3460
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
contradicción, limitada esa discrecionalidad al tener que ajustarse (tal como se dijo más arriba) a la naturaleza
del dominio, a los actos de su afectación y apertura al uso público y a los preceptos de carácter general de las
normas reguladoras, en especial las recogidas en la presente ordenanza, y, finalmente, a la necesaria
motivación de los actos discrecionales (art. 54.1.f de la Ley 30/1992).
El artículo 54 de la Ley 7/1996 de 15 de enero de Ordenación del Comercio Minorista, modificada por
Ley 1/2010 de 1 de marzo, establece.
artículo 54.- Autorización
Corresponderá a los Ayuntamientos otorgar las autorizaciones para el ejercicio de la venta ambulante en sus
respectivos términos municipales, de acuerdo con sus normas específicas y las contenidas en la legislación vigente,
de acuerdo con el marco respectivo de competencias.
No obstante lo anterior, y puesto que el número de autorizaciones disponibles es limitado debido a la escasez de
suelo público habilitado a tal efecto, la duración de las mismas no podrá ser por tiempo indefinido, debiendo permitir,
en todo caso, la amortización de las inversiones y una remuneración equitativa de los capitales invertidos.
El procedimiento para la selección entre los posibles candidatos habrá de garantizar la transparencia y la
imparcialidad y, en concreto, la publicidad adecuada del inicio, desarrollo y fin del proceso.
La autorización que se otorgue no dará lugar a un procedimiento de renovación automática ni conllevará ningún otro
tipo de ventaja para el prestador cesante o las personas que estén especialmente vinculadas con él.
Se recomienda solicitar opinión al Inspector Jefe de la Policía Local y a la Sra. Jefa de la sección de
régimen sancionador, por si consideran oportuno realizar alguna aportación o sugerencia.
Por todo lo expuesto, a juicio de quien suscribe el texto de la ordenanza se ajusta a la legalidad.
Es todo lo que informo, salvo mejor opinión fundada en derecho, en Llanes, a 23 de noviembre de 2015.
No obstante, la Corporación acordará lo que estime pertinente.
Llanes, 20 de noviembre de 2015
EL SECRETARIO GENERAL
La ponente del equipo de Gobierno, Sra. García de la Llana, en su primera intervención considera que ya
se hablo tanto sobre este tema, que ya todos sabemos de que va esto. Es un paso técnico que tenemos que
hacer para acabar con la regularización de los mercados semanales del municipio de Llanes, tanto de Llanes,
como de Posada y Nueva. Esta elaborada con el criterio técnico de la Policía Local y la anterior ordenanza que
teníamos era imposible su cumplimiento, porque en si misma había puntos que era imposible de llevar a cabo. De
hecho nadie podía tener licencia porque para pedir licencia tenias que tener la posesión de la propia licencia, con
lo cual, nunca se podía llevar a cabo, nadie tenía licencia para tener actividad en los mercados semanales dentro
del municipio. Aprovechamos esto para modificarlo, para hacer una ordenanza nueva que estuviera totalmente
actualizada con la normativa legal, si habían quedado cosas obsoletas, otras había que modificar, cosas que se
aplicaron. La base es la misma que teníamos en la ordenanza anterior, solamente hubo alguna modificación y en
los mercados ambulantes que siempre se hicieron en los pueblos, con los vehículos estos que son como
camionetas, que van por los pueblos vendiendo pescados, carnes, productos de estas cosas, pues no estaban
reflejados, es más, estaban ilegal. Con lo cual esta contemplado, se puede hacer esa venta de manera legal y los
mercados ecológicos, que aunque todavía no están formados es una cosa que esta contemplada y se llevará a su
organización una vez al mes, en los mercados, en principio, de Llanes y Posada. Una vez que esté conformada y
3560
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
organizada por la gente, se llevará a cabo y ya esta contemplado también en esta ordenanza. Por lo demás hay
pocas variaciones, no se. Esto esta hecho con criterios técnicos, no participo el criterio político que prácticamente
no existe.
El portavoz del PSOE, Sr. Herrero Mijares, hace uso de la palabra refiriéndose a la existencia de una
ordenanza anterior que hablaba de venta ambulante en la vía pública y espacios abiertos de 2005. Es lógico que
con la práctica, yo siempre he defendido esto, la cuestión es lo que los políticos o los técnicos ponen en un papel
y otra la practica del día a día, que es la que nos dice si, es lo que pasa con todas las leyes y todas las
ordenanzas, si lo que se ha puesto sobre el papel efectivamente funciona y yo creo que hay que ser, en este
caso, tienen que ser abiertas para poder modificarse en el momento en que se considere oportuno y hay algunos
aspectos que no funcionan. Evidentemente el criterio de la policía local, que la responsable de controlar el
funcionamiento, de regular el funcionamiento de la venta ambulante, habrá detectado durante estos años que
habrán cambiado muchísimas cuestiones en los tres mercados, habrá detectado cuestiones que hay que
modificar, que hay que cambiar y nos parece correcto plantear una nueva ordenanza que regule la venta
ambulante en el termino municipal. Y otra problemática que ha surgido en los últimos años, puede ser toda la
venta que se produce también en los veranos, en la villa de Llanes. Por lo tanto en ese sentido nosotros estamos
de acuerdo, nos parece bien que se presente esta ordenanza, esta vez. Hasta ahí todo perfecto, pero, nuestro
voto iba a ser afirmativo a esta modificación de la ordenanza, pero nos ha generado serias dudas las
manifestaciones de estos últimos días de algunos miembros, o de algunas personas, a de algunos autónomos o
comerciantes que participan en alguno de los mercadillos y que manifestaban un poco su inquietud y su
desacuerdo, incluso alguno de los miembros del equipo de gobierno, de mentirles en una reunión que parece ser
que tuvieron juntos y en la que manifestaban ya su malestar con unas cuestiones de los mercados. Eso nos ha
generado alguna duda y nos gustaría que si se pueden aclarar en esta sesión plenaria o si no, nosotros también
cambiaríamos el voto, en lugar de ser afirmativo, sería de abstención, esperando al periodo de alegaciones de
esta gente, que son los que evidentemente sufren todos los días el funcionamiento de los mercados. Esa
inquietud, o ese malestar, lo reflejen en algún tipo de alegación, para, en la aprobación definitiva, que entiendo
se ha podido tener en cuenta y podríamos cambiar el sentido de nuestro voto, pero en principio nuestro voto será
de abstención, entendiendo lo que acabo de explicar. Quiero que quede claro, como en el primer punto, cual es
el motivo de que el Grupo Municipal Socialista, que manifiesta su acuerdo con los puntos que se traen a este
pleno, no vote a favor, o vote en contra como en el anterior, simplemente por esas cuestiones que creemos que
pueden dificultar la efectividad de la ordenanza.
En uso de la palabra el Portavoz de IU, Sr. Ardines González, señalo que seguramente los comentarios
recientes que salieron en prensa hacen referencia al mercado semanal de Nueva en el que después de una
petición de la Asociación de Emprendedores y Comerciantes del Valle de San Jorge, en el que estaban bajo la
ordenanza municipal del PSOE, la actual aún no esta aprobada, se retirasen los vehículos del recinto del marcado
ya que entendía que estaban ocupando un espacio e impedían que esos metros se pudieran utilizar por otros
mercaderes. Pues se comprueba la descoordinación, el poco sentido de los criterios que se aplicaban, donde
según informes policiales en torno al 70% de los comerciantes no pagaban las tasas municipales y eso fue
constatado en el certamen de la huerta, que como bien se sabe, pues digamos que hay como tres formatos:
quienes participan en el concurso, que evidentemente no venden nada; quienes son los propios mercaderes que
asisten al mercado semanal y venden, y luego la marca de artesanos que fue lo que se comentó en otro tema.
Pues ahí podemos comprobar como unos mercaderes les cobraban los años anteriores y a otros no. No sabemos
bajo que criterios. Fuimos puesto por puesto, como antes dijo el alcalde, que se levantó acta con un funcionario
del Ayuntamiento y cuando menos era una forma curiosa cuando se cobraba, que concejal, según los propios
mercaderes, el Sr. Emilio Carrera llegaba al puesto y miraba por encima y en función de los metros que se
estimaba, digamos una valoración visual, decía el importe, según su versión, el importe que había que cobrar y
se les entregaba un recibo en un albaran de estos que se puede comprar en los veinte duros. Insisto, según sus
3660
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
versiones. En la huerta, en los mercados, los mercaderes de la huerta que son los mismos que van al mercado
semanal del martes en Llanes, del viernes en Posada y del sábado en Nueva. Los mismos. Cuando menos fue
muy curioso bajo que criterios se cobraba, eso esta registrado en las actas y son sus testimonios. Referente a las
protestas de los mercaderes, que es la notificación que sale en prensa, hay un apartado en el que se dice
claramente que bajo causas excepcionales se autorizará el acceso de los vehículos al recinto de los mercados, se
entiende por mal tiempo, por mucho viento, por lo que sea, antes de de la hora fijada se autoriza a entrar y a
retirar, no a dejar el vehiculo dentro. Como en todo podemos poner los criterios en función de lo que nos
interesa. Otros mercaderes no quieren que estén los vehículos dentro por que pierden mucho suelo, mucha plaza
y a ellos les gustaría tener más. Esto se hace en función al informe policial, que como bien saben son los que
regulan estas cosas, y como hay adjudicaciones de gente que ocupa 10, 15, 20 m2, y a otros ni se les deja
participar y a otros, estos años, se comprobó que no usaban los metros adjudicados y realquilaban a terceros,
encima de no pagar las tasas municipales, con lo cual el descontrol era total. No es que la cuantía que se pagase
en los mercados fuera una barbaridad, que hay que ser conscientes de que la limpieza de esos mercados era un
gasto que entendemos debe de hacer frente, en su parte, quienes sequen beneficios ya que entendemos que
cualquier establecimiento, como puede ser el caso de Posada, de Nueva o el mismo Llanes, que pagan su
impuesto del IAE y están en regla totalmente, y en la situación en la que se esta dando hasta ahora podemos
entender que es una situación ilegal y de competencia desleal, con lo cual entendemos que urge hacer esta
regulación.
En uso de la palabra el Portavoz del PP, Sr. Armas Sierra, dice que va a ser un poco breve en este
aspecto por que es un tema debatido ya en la anterior legislatura. Se creo una comisión de seguimiento de los
mercados semanales, empezó el primer año y termino el último año sin haber conseguido nada, o sea, sin poner
el cascabel al gato. El concejal, en este caso Sr. Emilio Carrera, intentó de alguna manera poner en orden ese
galimatías que había en todos estos mercados en los que había comerciantes que no pagaban, que tenían deudas
atrasadas, comerciantes que no venían cuando había una ordenanza que les decía que había que estar tantos
días al año. Es decir, la gente hacia de su capa un sayo. Todavía recuerdo la ultima comisión de esa de
seguimiento de los mercados que después de ver allí que se intentaba y no se conseguía nada les dije que no me
llamaran nunca más, porqué para no hacer nada. Se decía, en un año tengo que organizar, van a pagar todos y
tal. Se llegaba allí y la gente no había pagado, es más, tenía la deuda, debían más dinero al Ayuntamiento.
Entonces hemos hecho unas ordenanzas. Si hay comerciantes que se quejan, pues bueno, deben de venir por
aquí y decir cual es la queja, la queja que era concretamente lo del tema de la lluvia, etc., es una ordenanza que
dice claramente lo que hay que hacer. También es cierto que en aquella reunión el Jefe de la Policía Local que
dijo que nunca más iba a ir a una actuación a sacar, porque cada vez que iba allí y les mandaba sacar, luego
venían ellos al Ayuntamiento y el concejal de turno, o el alcalde decían que les volviera a dejar. Nosotros hemos
dicho que se aplique la ley, nada más. La ordenanza es la que esta aquí, si a partir de ahora la aprobamos se
aplicará la nuestra, pero es decir, esto es surrealista todo lo que ha pasado en Llanes durante estos últimos años,
una cosa tan sencilla como es llevar unos mercados, que podrá gustar más o menos, pero la actividad comercial
hay que ponerla bien clara para que funcione, hemos procurado ponerle un marco legal y que funcione.
Esperemos que no se escuden en cuestiones de este tema, de que hemos oído a los comerciantes o a otros, para
no votarla a favor cuando dice que están en el fondo de acuerdo con ella y se sume al carro de la modernidad y
del futuro de Llanes que se hacen las cosas bien.
En su segundo turno la Portavoz de FORO, Sra. García de la Llana, cree que básicamente ya se resumió
todo lo que yo quería decir en esto. Respecto a las quejas de las que hablaba, yo no había dicho nada de esto, es
justamente lo que acaba de decir Juan Carlos Armas, es justamente en ese artículo de que había esas quejas es
el mismo que cuando estaban ustedes, no se modificó nada, ni una coma. Antes para llevar a cabo la policía, y si
de algo se queja la policía es de que no se les dejaba actuar, y eso se hablo en las reuniones que tuvimos con los
representantes varias veces, yo creo que estuve en dos, siempre se hablo de lo mismo, todo el mundo estaba de
3760
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
acuerdo en eso pero nunca se cumplía. Entonces que pasa, esta si se lleva a cabo, con lo que ustedes tenían en
la ordenanza, lo que ustedes decían que iban a regular, que intentaban regular, y siempre venían si se quejaba
alguien lo dejaban y entonces volvían otra vez con los vehículos, con el malestar de todos, que se quejaban de
que no había sitio, si tal. Lógicamente la interpretación es la que uno quiere tener. O sea, se interpretaba que si
llovía los vehículos podían estar dentro siempre que lo dijera la policía local, no era a criterio de ningún concejal,
de la policía local, que era la que tenía autoridad para decir si sí o si no estaban dentro. Miguel, el sargento de la
policía local lo que dice es que lo que acaba de decir Javier Ardines, que es que se puede entrar si hace mal
tiempo para poner los puestos y salir antes de tiempo, por que la ordenanza dice que no se puede entrar, la
anterior dice entre las 8 y las 2 y la de ahora ha acortado un poco más los tiempos por que lo decidieron los
propios representantes de los mercados en la reunión que tuvimos previa, ahora se ha acortado un poco, pero
decía eso y esto lo que venia a decir era que si hace mal tiempo se acortaban los tiempos para la retirada del
puesto, pues por inclemencias meteorológicas no pudieran estar todo el tiempo que exigía la ordenanza esta. Eso
es lo único. Que pasa. Que eso genera molestias, se incumplía la ordenanza. Ahora es para todos igual. Las cosas
están para cumplirlas y si no es mejor no tenerlas. Y si no lo que dice Juan Carlos, si esto es la disculpa que
ustedes tienen para votar que no allá ustedes, hacen muy bien, están en su derecho de hacerlo, pero es algo que
ustedes incumplían por que ya figuraba en la ordenanza. No es nada nuevo ni es un punto aparte, porque de los
únicos puntos aparte es lo que les digo, la venta ambulante por los pueblos en los vehículos y los mercados
ecológicos, lo demás esta con leyes nuevas, con actualizaciones legales y es básicamente lo mismo. Hay está el
cumplir o incumplir la ley, solamente es lo que vamos a votar aquí.
En su segunda intervención el portavoz socialista, Sr. Herrero Mijares, se refirió el portavoz popular y a
la portavoz de FORO, que este grupo municipal no se escuda en nada. Tiene su criterio y es el que defiende,
errada o acertadamente y usted podrá decir, pueden decir absolutamente lo que les venga en gana en esas
cuestiones. El artículo 23 de la anterior ordenanza dice que, efectivamente, que durante las horas del mercado,
ningún vehiculo tendrá entrada en el recinto en el que se esta desarrollando el mercado. Pero también dice que
excepcionalmente se podrán tener en cuenta casos aislados, producidos por causas de fuerza mayor como
pueden ser días de lluvia, averías de vehículos, etc. En este caso dice la ordenanza, esta tan malísima que
hicimos los socialistas, estas circunstancias serán valoradas discrecionalmente por la policía local. Es la policía
local la que tiene que decidir si aquellos vehículos pueden permanecer allí o no, como autoridad que son y como
garantes de que se cumplan las ordenanzas municipales, esta y otras, indistintamente de quien sea el concejal.
Una de las quejas que decían los ambulantes, o por lo menos yo he leído en los medios de comunicación, que
son los que se hacen eco de estas cuestiones, se quejaban de que se les prohibía en días de lluvia, como en los
últimos, el que estuviesen las camionetas dentro del mercado y que algunas de esas personas tuvieron que
marchar por que no podían estar con la furgoneta. Yo digo lo que dice la policía local. Ante esas quejas y aunque
parece ser que participaron en la redacción de esta ordenanza los representantes de los vendedores, por cierto,
no veo en ningún sitio, a lo mejor estoy equivocado por la premura de la preparación del pleno, que parece ser
que se ha suprimido la comisión de seguimiento, o por lo menos yo no la he visto, en la que participaban de
forma muy importante los representantes de los mercados. Creo que se ha suprimido. A mi así me consta y no se
en base a que se ha suprimido esa comisión de seguimiento y participación que hubiera sido más eficaz y que es
en alguna forma el lugar en el que se podían manifestar los vendedores. Para nosotros es importante y,
sinceramente, con estas dudas nosotros nos vamos a abstener, también pendientes de un periodo de alegaciones
que veremos si los vendedores, o grupo político o cualquier vecino presentan algún tipo de alegación y en la
aprobación definitiva de esta ordenanza este grupo municipal podrá ver modificado su sentido de voto. Y repito,
nos parece perfecto que el equipo de gobierno revise aquello que no funcionaba y que se cambie, y nos parece
perfecto que el equipo de gobierno vele por el cumplimiento estricto de esa ordenanza, pero fíjese, las
ordenanzas como las leyes se interpretan y a veces hay, dentro de la legalidad, que ser suficientemente
benévolos, de alguna forma interpretando las cuestiones para no perjudicar en exceso. Si somos absolutamente
rígidos en todas estas cuestiones me da la impresión de que los mercados de Llanes van a presentar muchas
dificultades para que los propios vendedores puedan desarrollar su actividad con normalidad. Y me parece
3860
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
perfecta también la propuesta de los mercados ecológicos y me parece muy bien que tenga esa modernidad a la
que han aludido los portavoces del equipo de gobierno que han llegado para quedarse en el Ayuntamiento de
Llanes. Nuestra abstención en esta aprobación inicial de esta ordenanza.
El portavoz de IU, Sr. Ardines González, en su segunda intervención señala que quiere que todos los
vecinos de Llanes sean iguales y que los que participan en los mercados, por el mero hecho de que estén
censados en Llanes o vengan de Torrelavega, paguen menos, cosa que no se hacia antes. Es curioso que los que
no eran empadronados en Llanes, no votan en Llanes, por la razón, que yo desconozco, no pagaban, un 70%.
Datos de la policía local, yo no invento nada. Entonces hará informes falsos la policía local, según su criterio. Es
lo único que se pretende, que todos, absolutamente todos, sean tratados por igual.
Cerró el turno de intervenciones el Sr. Alcalde-Presidente, considerando que como en el anterior, tienen
treinta días para mejorarlo y un poco en la línea que decía Javier Ardines, si no cobrar se debería a algún criterio.
Yo me pregunto que puede pasar si quien tiene que pagar lo hace y quien es el responsable de cobrar, tampoco.
Dependiendo de las circunstancias, como bien apuntabas, hay que ser laxos y dejar sobrevivir a la gente que lo
esta pasando mal, desde aquí desde luego si papa te da 100 pesetas y mama te da 700, tu tienes que querer a
mama. Pues eso es un poco lo que va a pasar y por lo que se quiere cambiar. Que no se ponga aquí la gente en
los mercados yo lo puedo interpretar como que puede haber una cierta, pues eso, yo no te cobro, eso ya lo
sabes, que yo no te voy a cobrar y ahora venimos nosotros con una ordenanza y decimos, oye perdona, es que
hay que pagar. Es que somos malos, ¿no?. Perdonar, es que igual se estaba haciendo la jugada un poco extraña
y es por lo que se vino a regular. Dicho esto, la comisión de seguimiento mucho no se seguía, porque si no
pagaban nunca el rendimiento de esto era por lo menos, deficiente. Por ello mejor no seguirlo o emplearlo de
otra forma.
CONSIDERANDO el dictamen favorable de la Comisión Especial de Cuentas, promoción económica y
sectorial, Hacienda y Patrimonio; Fomento de la Cultura, Deportes; Festejos; Personal; Seguridad e Interior,
Transportes y Comunicaciones; Turismo, con los votos favorables del PP; VXLL y FORO y la abstención del PSOE.
La Corporación Municipal, en votación ordinaria, con los votos favorables de FORO; VXLL; PP; IU (9) que
forman mayoría legal absoluta y la abstención del PSOE (7), acuerda:
Primero.- Aprobar provisionalmente la “Ordenanza reguladora de la venta ambulante en el termino municipal de
Llanes”.
Segundo.- Se proceda a la publicación en el Boletín Oficial del Principado de la Asturias, uno de los diarios de
mayor circulación de la Provincia y Tablón de Edictos del Ayuntamiento, por plazo de treinta, durante los duales
los interesados podrán examinar el expediente y presentar las alegaciones que estimen oportunas.
En el caso de que no se presentara ninguna reclamación o sugerencia, se entenderá definitivamente
adoptado el acuerdo hasta entonces provisional.
Tercero.- facultar al Sr. Alcalde-Presidente, o concejal en quien delegue, para la suscripción de cuantos
documentos, públicos o privados, sean precisos para el cumplimiento de este acuerdo.
6. Acuerdo AYT/PLE/63/2015 - CUENTA GENERAL 2014.- APROBACION
DEFINITIVA
3960
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
CONSIDERANDO que la Comisión Especial de Cuentas, promoción económica y sectorial, Hacienda y
Patrimonio; Fomento de la Cultura, Deportes; Festejos; Personal; Seguridad e Interior, Transportes y
Comunicaciones; Turismo, en sesión de fecha 19 de octubre de 2015, examinó la Cuenta General de 2014, no
dictaminándose en ningún sentido al haberse abstenido la totalidad de los miembros de dicha Comisión.
CONSIDERANDO que en el Boletín Oficial del Principado de la Asturias núm. 246 de 23-10-2015 la
Cuenta General 2014 se somete a información pública de quince días, durante los cuales y ocho mas, los
interesados podrán presentarlas reclamaciones, reparos u observaciones que estimen pertinentes.
CONSIDERANDO que durante el plazo concedido no se han presentado reclamaciones u observaciones.
CONSIDERANDO el dictamen de la Comisión Especial de Cuentas, promoción económica y sectorial,
Hacienda y Patrimonio; Fomento de la Cultura, Deportes; Festejos; Personal; Seguridad e Interior, Transportes y
Comunicaciones; Turismo, con los votos favorables del PSOE y la abstención de FORO; VXLL y PP.
La Corporación Municipal, en votación ordinaria, con los votos favorables del PSOE (7) y la abstención de
FORO; VXLL; PP; IU (9), acuerda:
Primero.- Aprobar definitivamente la Cuenta General de 2014, en los términos en que consta en el expediente
administrativo.
Segundo.- Facultar al Sr. Alcalde-Presidente o concejal en quien delegue, para la suscripción de cuantos
documentos, públicos o privados, sean precisos para el cumplimiento de este acuerdo.
7. Acuerdo AYT/PLE/64/2015 - MOCION GRUPOS FORO; VXLL; PP; IU, SOBRE
REFUGIADOS
El ponente del equipo de gobierno en este punto, Sr. Miyares Díaz, se refiere a este punto como algo
que esta siendo habitual en otros los ayuntamientos de España que es intentar hacer una propuesta para que el
Ayuntamiento de Llanes se adhiera a la red de ciudades refugio y paso a exponer los motivos de la moción:
AL PLENO DEL AYUNTAMIENTO DE LLANES
Al amparo de las disposiciones legales vigentes, el Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Llanes
propone, si procede, la siguiente Moción:
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Desde el año 2011 más de 4 millones de personas – lo que constituye el peor éxodo desde la II
Guerra Mundial – han abandonado Siria huyendo de una guerra que ya ha ocasionado más de
300000 muertes. 11.500 de esas víctimas eran menores de edad. En estos momentos el 43% de
las personas que llegan a las costas europeas por el mar Mediterráneo son sirias. Les siguen las
procedentes de Afganistán y Eritrea que representan el 12 y 10% el respectivamente. También un
porcentaje significativo del 5% procede de Nigeria. Todas ellas tratan de dejar atrás conflictos
bélicos y situaciones de extrema violencia a la que se ven expuestas ya sea por parte de su propio
gobierno o a manos de grupos extremistas como Boko Haram en Nigeria, El Estado Islámico en
Siria o los talibanes afganos. La apremiante necesidad de abandonar su país de origen para
4060
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
ponerse a salvo, unida a la imposibilidad legal de llegar a su destino de forma regular, las empuja a
recurrir a las mafias y poner en riesgo su vida y la de sus hijos e hijas con la esperanza de alcanzar
un lugar seguro. Entre tanto la política europea continúa centrando sus esfuerzos en el control
migratorio.
Los gobiernos europeos no pueden eludir su responsabilidad en esta crisis humanitaria, que no es
coyuntural, sino que debemos arbitrar mecanismos para hacer frente a la situación de forma
duradera en el tiempo.
La respuesta solidaria de la ciudadanía frente a esta crisis humanitaria ha sido más rápida que la
de los poderes públicos los cuales han actuado de manera tardía movidos por la presión social. Sin
embargo es al propio Estado a quien corresponde en el ejercicio de sus funciones:
Velar por la protección de los derechos humanos.
Garantizar el derecho al asilo de las personas refugiadas.
Ofrecer unas condiciones de vida dignas a la población acogida.
Facilitar su integración social y laboral en condiciones normalizadas.
Proteger especialmente los derechos humanos de las mujeres y niñas.
Prevenir la aparición de conflictos de convivencia, el racismo y la xenofobia.
Coordinar esfuerzos entre los tres niveles de la administración, organizaciones no
gubernamentales y la sociedad civil.
Por todo ello proponemos la siguiente
MOCIÓN
1-Declarar el Municipio de Llanes como Municipio de acogida para personas refugiadas.
2-Sumar nuestro concejo a la Red de Ciudades Refugio que se está implementando a nivel estatal.
3-Establecer cauces de coordinación y colaboración desde el Ayuntamiento con las nuevas
iniciativas sociales que se están autoorganizando. Integrar esta labor de coordinación en el marco
de un plan de actuación propio llevado a cabo desde los Servicios Sociales.
4-Integrar en los actos culturales y festivos del año 2016 acciones en favor de la interculturalidad y
del conocimiento de la problemática de las personas refugiadas. Es necesario fomentar el
conocimiento de las causas de los conflictos y de las situaciones que obligan a esas personas a
migrar. También es necesario realizar actos, sobre todo festivos que permitan el encuentro y
fomenten la convivencia desde el respeto a la diferencia cultural.
5- Rechazar la organización de actos festivos que promuevan situaciones bélicas o que disfracen
las consecuencias de las guerras.
6-Solicitar del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación que se comprometa a asumir un
eventual incremento en la cuota de refugiados que establece la Unión Europea para cada país, así
como a incrementar la partida presupuestaria destinada a tal fin y a la cooperación internacional
con los países de origen.
7-Solicitar del Ministerio del Interior que se agilicen y faciliten los trámites necesarios para obtener
asilo en nuestro país.
En Llanes, a 24 de Noviembre de 2015.
Fdo.:
ENRIQUE RIESTRA ROZAS
MARIA LUISA ELVIRO SANTOS
ALFONSO MIYARES DIAZ
MARIA COVADONGA GARCIA DE LA LLANA
SOLEDAD CELORIO VELA
MANUEL AMALIO MARTIN TORNERO
4160
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
FRANCISCO JAVIER MARTINEZ GARCIA
JUAN CARLOS ARMAS SIERRA
ANA MARIA GUTIERREZ BUERGO
FRANCISCO JAVIER ARDINES GONZALEZ
El portavoz del Grupo Municipal Socialista, Sr. Herrero Mijares, para manifestar estar de acuerdo con
esta moción. Nos parece perfecto, parece también muy adecuada, quizás se podría haber hecho anteriormente
pero estamos en tiempo y nos parece perfecto. Bienvenidos también a la modernidad intercultural de grupos
como el Partido Popular que precisamente no se han caracterizado en los últimos tiempos por estas cuestiones y
nos parece perfecto que se solicite el Ministerio de Asuntos Exteriores, quizás aquí el representante del equipo de
gobierno del Partido Popular tenga más posibilidades de hacerlo a través de la Delegación del Gobierno, que se
comprometa a asumir estas cuestiones y eso de la partida presupuestaria destinada para estas cuestiones. Si
echamos en falta este grupo municipal algunas actuaciones que se podrían contemplar con los escolares, niños
y niñas, de nuestros centros educativos y quizás las personas que, cuando se trabaja y se le habla de estos
temas, son más sensibles que las personas mayores y quizás pues labores de sensibilización con los centros
educativos en este sentido también estaría interesante que se hubiese reflejado de alguna forma en esta moción
y por supuesto el voto afirmativo del Grupo Municipal Socialista.
El Portavoz del Partido Popular, Sr. Armas Sierra, da las gracias al portavoz socialista por darme su
bienvenida. Estas son cosas de las cuales no hay que aceptar, son cosas serias. Es decir, España por medio de su
gobierno ha firmado con el resto de países europeos la recepción de refugiados, creo que son 180.000, lo triste
es que en Europa solo hemos recibido a muy pocos, creo que es una centena. Realmente yo se que el concejal
de asuntos de solidaridad ya llevaba en su día esta moción, pero por cuestiones de plenos y etc., ha llegado en
este momento que esta siendo tan crudo para todos los europeos, pero en estas cosas no podemos ser de otra
manera. Creo que el Gobierno de España, representado por el Partido Popular, lo tiene bien claro y lo que por mi
parte puedo hacer para que nosotros podamos recibir a gente, llámense sirios, llámense afganos, por que en
realidad estamos recibiendo refugiados y hay una disquisición entre lo que es un emigrante, que es aquel que se
mueve de una manera distinta al refugiado porque no le queda más manera que moverse porque le persiguen.
Entonces no va a haber por parte de este equipo de gobierno, hemos llegado esto aquí y lo presentamos. Es
cierto que podría haber llegado antes. Pero todo lo que sea para intentar que ese drama que ocurre en este
momento en Oriente Próximo, pues los europeos, y en este caso, lo que nos toca a los llaniscos es poder hacer
algo por ellos.
El portavoz de Izquierda Unida, Sr. Ardines González, en uso de la palabra señala que aunque nada más
sea por la memoria histórica de la circunstancia dramática que vivimos en este país hace más de 70 años y que
mucha gente tuvo que salir, muchos en aquella circunstancia y otros posteriormente por necesidad de ganarse la
vida, creo que España, indistintamente de los signos políticos tenemos que tener ese recuerdo y ser lo más
solidarios posible. Yo como alguno otro de los que están aquí, yo soy hijo de emigrantes por cuestiones políticas,
nací en el extranjero, y si bien en una situación delicada como la que estamos ahora mismo pues después de los
atentados de Paris, en los que algunos sectores intentan mezclar que entre esos refugiados vienen supuestos
terroristas, no tenemos que caer en esas tentaciones porque no creo que tantos miles de personas con las
circunstancias que salen vengan precisamente a atentar contra la forma de vida que tenemos aquí. Izquierda
Unida siempre tuvo muy claro esa medida y creo que es algo que evidentemente coincido con usted en que llega
tarde y teníamos que haber ido a esa acción primero.
4260
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
La Corporación Municipal, en votación ordinaria, por unanimidad de los asistentes (16), acuerda aprobar
la moción arriba transcrita.
Primero-Declarar el Municipio de Llanes como Municipio de acogida para personas refugiadas.
Segundo-Sumar nuestro concejo a la Red de Ciudades Refugio que se está implementando a nivel estatal.
Tercero-Establecer cauces de coordinación y colaboración desde el Ayuntamiento con las nuevas iniciativas
sociales que se están autoorganizando. Integrar esta labor de coordinación en el marco de un plan de actuación
propio llevado a cabo desde los Servicios Sociales.
Cuarto-Integrar en los actos culturales y festivos del año 2016 acciones en favor de la interculturalidad y del
conocimiento de la problemática de las personas refugiadas. Es necesario fomentar el conocimiento de las causas
de los conflictos y de las situaciones que obligan a esas personas a migrar. También es necesario realizar actos,
sobre todo festivos que permitan el encuentro y fomenten la convivencia desde el respeto a la diferencia cultural.
Quinto- Rechazar la organización de actos festivos que promuevan situaciones bélicas o que disfracen las
consecuencias de las guerras.
Sexto-Solicitar del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación que se comprometa a asumir un eventual
incremento en la cuota de refugiados que establece la Unión Europea para cada país, así como a incrementar la
partida presupuestaria destinada a tal fin y a la cooperación internacional con los países de origen.
Séptimo-Solicitar del Ministerio del Interior que se agilicen y faciliten los trámites necesarios para obtener asilo en
nuestro país.
Octavo.- Facultar al Sr. Alcalde-Presidente, o concejal en quien delegue, para la suscripción de cuantos
documentos, públicos o privados, sean precisos para el cumplimiento de este acuerdo.
8. Acuerdo AYT/PLE/65/2015 - MOCION GRUPOS FORO; VXLL; PP; IU, SOBRE
ANIMALES
La Portavoz del equipo de gobierno, Sra. García de la Llana, da cuenta a la Corporación que la siguiente
moción, que literalmente se transcribe:
AL PLENO DEL AYUNTAMIENTO DE LLANES
Al amparo de las disposiciones legales vigentes, el Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Llanes propone, si
procede, la siguiente Moción:
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El Ayuntamiento de Llanes no es ajeno a los circuitos que establecen regularmente algunos circos y otros
espectáculos que todavía utilizan animales salvajes en cautividad. Estos animales sufren un continuo maltrato:
4360
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
extirpación de garras y dientes; son sometidos a crueles entrenamientos basados en el maltrato físico que
incluye restricción de agua y comida, garrotes, palizas… para conseguir que un animal realice o adopte una
figura antinatural; pasan la mayor parte de su vida atados o encerrados en jaulas, en las que apenas pueden
darse la vuelta cuando la mayoría de estos animales en libertad pueden recorrer habitualmente decenas de
kilómetros al día. Asimismo, muchos de ellos han sido capturados del medio natural, sustituyendo su forma de
vida en libertad y de acuerdo a su especie, con la cautividad y una forma antinatural de vida.
Hay importantes indicadores que avalan el cambio demandado por un sociedad que desea seguir avanzando
hacia el respeto y al convivencia desenterrando las prácticas de maltrato animal. Como el número cada vez
mayor, tanto de localidades que prohíben la exhibición de animales salvajes en espectáculos, como el de circos
que dejan de utilizarlos. Esto también se observa en las estadísticas de algunos ayuntamientos como el de
Barcelona, que indican que desde que no se permiten circos con animales en esta ciudad, ha aumentado la
afluencia a estos últimos en un 20%. Sin olvidar el éxito comercial y de imagen de experiencias internacionales
y estatales que basan sus espectáculos en planteamientos teatrales y en la destreza de sus artistas.
El Ayuntamiento de Llanes no quiere que nuestro municipio sea una de esos lugares donde todavía se pueden
seguir desarrollando esas prácticas. Y esta pretensión ha motivado la presentación de esta propuesta para que
pueda ser debatida en el pleno del Ayuntamiento de Llanes, con el objetivo de conseguir que se una a las
demás localidades el Estado que rechazan los espectáculos de circo con animales, las actividades relacionadas
con la tauromaquia y demás espectáculos en los que exista sufrimiento animal.
La proliferación, cada vez mayor, de circos que no basan sus espectáculos en la utilización de animales, es
suficiente para cubrir la demanda de este tipo de instalaciones en nuestro Concejo, no aceptando los que se
basan en la crueldad y el maltrato animal. Al mismo tiempo, el número cada vez mayor de localidades que no
aceptan este tipo de espectáculos, son un reflejo de que la sociedad apuesta por la erradicación de las prácticas
de maltrato animal.
El público de estos espectáculos es, en su gran mayoría, niños y niñas que desconocen los maltratos que
existen detrás de este tipo de circos. Si bien se sienten atraídos por poder observar en vivo a estos animales, el
adulto ha de ser consciente del sufrimiento que estos espectáculos implican y en todo caso es responsabilidad
de las administraciones públicas velar por que ciertos espectáculos no se lleven a cabo.
Los animales no son juguetes sino seres vivos sujetos a derechos fundamentales, entre los que se encuentran
el derecho a la vida y la libertad. Es la reivindicación de estos derechos lo que está logrando que innumerables
asociaciones animalistas condenen ciertas prácticas mediante la concienciación social y las denuncias por vía
legal. Promoviendo las propuestas de eliminación de las prácticas en las que existe maltrato animal y educando
a la sociedad, es la única manera de avanzar hacia un futuro en el que los animales no sean víctimas de
nuestra propia ignorancia.
En la actualidad no sólo los derechos humanos son perjudicados, también lo son los derechos de los animales
haciéndolos víctimas de la tortura disfrazada de cultura. El maltrato de cualquier ser sensible, y especialmente
el maltrato institucionalizado en espectáculos públicos, es una actividad degradante.
4460
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
La exhibición de animales de circo está prohibida por ley en países como Canadá, Suecia, Dinamarca, Bolivia,
Austria, Perú o Grecia. Y según la lista de ciudades éticas de infocircos.org, en la actualidad hay 181 municipios
españoles que se han declarado libres de espectáculos con animales de circo (En Asturias: Caso, Castrillón,
Corvera, Oviedo, Parres..)
Llanes debe unirse al listado de Concejos éticos y apostar por espectáculos dirigidos a una educación en valores
sin que exista ningún maltrato animal. Hoy en día circos españoles y de todo el mundo apuestan por una
diversión sin crueldad animal, entre los que destacan algunos de los más prestigiosos, como el canadiense
“Circo del Sol”, que no utiliza animales en sus exhibiciones.
Los espectáculos con animales, más aún, en los que existe daño animal, no promueven una relación armónica
entre las personas y los demás seres vivos y desecha la propuesta de la No-Violencia como forma de vivir y
relacionarse.
El Ayuntamiento de Llanes no pretende fomentar, ni directa ni indirectamente, la crueldad injustificada y que, si
se permita la actuación de los circos con animales, espectáculos taurinos y demás actividades en las que exista
maltrato animal, es por falta de información de lo que realmente hay detrás de estos espectáculos.
Sin olvidar que la vigente “Ordenanza Municipal para la tenencia, protección y derechos de los animales en el
término municipal de Llanes”, establece en su art. 9:
““Queda expresamente prohibido:
a) Matar, maltratar, torturar o someter a los animales a prácticas que les puedan
producir daños o
sufrimientos. (…)
c) Mantenerlos permanentemente atados o inmovilizados, así como el uso de artilugios destinados a limitar o
impedir la movilidad de los animales. (…)
f) No proporcionarles la alimentación adecuada para su subsistencia y sano desarrollo.
g) Mantener a los animales en estado de desnutrición o sedientos sin que ello obedezca a prescripción
facultativa.
h) Mantenerlos en condiciones inadecuadas desde el punto de vista higiénico-sanitario o inadecuadas para la
práctica del cuidado y atención necesaria, de acuerdo con las necesidades fisiológicas y etiológicas según su
especie y raza.
l) Mantener a los animales en lugares en los que no pueda ejercerse sobre los mismos la adecuada vigilancia y
atención. (…)
n) Utilizarlos en espectáculos, peleas, fiestas y cualquier otra actividad que pueda derivar en crueldad o
maltrato, que pueda ocasionarles la muerte, sufrimientos o hacerles objeto de tratamientos antinaturales o
vejatorios.
o) El sacrificio de los animales con sufrimientos físicos o psíquicos, sin necesidad justificada. La justificación
deberá ser otorgada mediante certificación veterinaria.””
Con el ánimo de ir un paso más allá, y que el Concejo de Llanes se una a la lista de Municipios que han
prohibido los espectáculos que utilizan o exhiben animales se presenta la PROPUESTA DE ACUERDO para que
4560
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
sea debatida y en su caso aprobada en la próxima sesión plenaria, previo Dictamen de la correspondiente
Comisión Informativa Municipal:
PRIMERO.- Que el Ayuntamiento de Llanes prohíba los circos con animales, carruseles de ponis y espectáculos
taurinos.
SEGUNDO.- Asumir el compromiso del Ayuntamiento de Llanes con unos principios éticos, sociales y
medioambientales que se basen en el respeto y defiendan la idea de no ocasionar sufrimiento a los animales
bajo ningún concepto.
TERCERO.- Que el Ayuntamiento de Llanes no permita la entrada e instalación en este Concejo (tanto en
terrenos privados como públicos) de empresas o particulares que realicen actividades con animales de circo,
aunque estos no participen en los espectáculos circenses; Y que prohíba cualquier tipo de espectáculo que
conlleve la utilización de animales que lleven a su muerte o sufrimiento. Quedarán por tanto prohibidos los
circos, atracciones y peleas con animales; los festejos taurinos, los carruseles de ponis y demás actividades que
impliquen maltrato animal.
CUARTO.- Que se inste al Gobierno autonómico para que en el marco de sus competencias prohíba todo tipo
de instalaciones en las que se produzca cualquier tipo de vejación hacia los animales.
En Llanes, a 24 de Noviembre de 2015.
Fdo.:
ENRIQUE RIESTRA ROZAS
MARIA LUISA ELVIRO SANTOS
ALFONSO MIYARES DIAZ
MARIA COVADONGA GARCIA DE LA LLANA
SOLEDAD CELORIO VELA
MANUEL AMALIO MARTIN TORNERO
FRANCISCO JAVIER MARTINEZ GARCIA
JUAN CARLOS ARMAS SIERRA
ANA MARIA GUTIERREZ BUERGO
FRANCISCO JAVIER ARDINES GONZALEZ
La ponente del grupo de gobierno en este punto Sra. Elviro Santos, en uso de la palabra señala que el
resto de grupos tienen por escrito la moción que presentamos y que voy a resumir brevemente para no alargar
mucho el tema. El Ayuntamiento de Llanes no es ajeno a los circuitos que establecen regularmente algunos circos
y otros espectáculos que todavía utilizan estas prácticas y eso ha motivado la presentación de esta propuesta.
Pedimos que Llanes se una a los municipios que prohiban los circos con animales, la tauromaquia y demás
espectáculos en los que exista el sufrimiento animal. Hay niños, los niños son victimas de espectáculos que les
dañan sin ser conscientes de ello. En la actualidad incluso hay torturas de animales que se disfrazan de cultura.
Ya es un largo número de países que tienen erradicado este tipo de espectáculos como Canadá, Suecia,
Dinamarca, Libia, Perú, Gracia, Austria y hay muchas ciudades en España, cada vez más, que se están sumando
a esta erradicación del maltrato animal y circos con animales. Las últimas han sido Málaga, Jerez y Oviedo. Llanes
debe unirse al listado de concejos éticos y es una forma de promover la no violencia. La no violencia no
4660
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
solamente contra las personas sino también contra los animales. Todo esto también se basa en la vigente
ordenanza municipal que a su vez esta basada en la ley de Asturias 13/2002, sobre protección animal. Entonces
presentamos esta propuesta de acuerdo para, primero, que el Ayuntamiento de Llanes prohíba los circos con
animales, carruseles de ponis y espectáculos taurinos. Segundo, asumir el compromiso del Ayuntamiento de
Llanes con unos principios éticos, sociales y medioambientales que se basen en el respeto y defiendan la idea de
no ocasionar sufrimiento a los animales bajo ningún concepto. Tercero, que el Ayuntamiento de Llanes no
permita la entrada e instalación en este Concejo (tanto en terrenos privados como públicos) de empresas o
particulares que realicen actividades con animales de circo, aunque estos no participen en los espectáculos
circenses; Y que prohíba cualquier tipo de espectáculo que conlleve la utilización de animales que lleven a su
muerte o sufrimiento. Quedarán por tanto prohibidos los circos, atracciones y peleas con animales; los festejos
taurinos, los carruseles de ponis y demás actividades que impliquen maltrato animal. Cuarto, que se inste al
Gobierno autonómico para que en el marco de sus competencias prohíba todo tipo de instalaciones en las que se
produzca cualquier tipo de vejación hacia los animales.
El portavoz socialista, Sr. Herrero Mijares, en su primera intervención señala que, efectivamente, como
bien dijo la concejal, el Ayuntamiento de Llanes ya tiene una ordenanza que habla de la tenencia, protección y
derechos de los animales en el termino municipal y en el artículo 9 dice expresamente que queda prohibido
tratar, maltratar y someter a los animales a practicas que les puedan producir daños o sufrimientos. También
queda prohibido abandonarlos, mantenerlos permanentemente atados, etc., además, a parte de esta ordenanza
existe un cuerpo de la guardia civil, que es el SEPRONA, que es el encargado de velar también el que no se
produzca ningún tipo de maltrato a ningún tipo de animal. Nosotros en principio podemos estar de acuerdo con
esta ordenanza, tenemos alguna serie de dudas, por ejemplo, en el punto tercero de la moción, el que dice que
el Ayuntamiento de Llanes no permita la entrada e instalación en este Concejo de empresas o particulares que
realicen actividades con animales de circo, aunque estos no participen en los espectáculos circenses. No se
exactamente que significa, si significa que traen los animales aunque no están en el circo y si se prohíbe también
cualquier tipo de espectáculo con animales de circo aunque se cumplan todas las prescripciones que dice la ley y
que, como dije anteriormente, corresponde salvaguardar al órgano correspondiente de la guardia civil. Esas son
unas dudas que tenemos y también hay otra cuestión y es que este verano, por poner un ejemplo, en Posada en
el mes de julio, se instaló un circo, al parecer con autorización municipal, que no llego a actuar porque
efectivamente el SEPRONA se personó en aquel sitio y vio que los animales, o no estaban en las debidas
condiciones o algo no estaba correcto y les prohibió hacer la actuación, les levantó y no se si se inició algún
procedimiento sancionador al respecto. Pero si a nosotros nos genera un poco de duda que hayas otras
cuestiones que en este concejo y en otros concejos de Asturias se hacen con animales, arrastres de caballos y
otras cuestiones como esas, que pueda del alguna forma verse afectados que habría que discutir todas esas
cuestiones. En principio anunciamos nuestra abstención.
En su segunda intervención la ponente Sra. Elviro Santos, señala que para empezar este tema el circo de
Posada, no, no tenían autorización. Vinieron a solicitarla y no se les dio. Se colocaron ilegalmente, de hecho
llegaron a enganchar la luz ilegalmente y fuimos nosotros quienes avisamos a la guardia civil y policial para que
fueran a levantar acta y a tomar las medidas oportunas. No se si se habrá abierto algún expediente sancionador.
Se que se les expulsó directamente. Seguidamente ha preguntado usted por la posibilidad de que pasen aunque
no actúen. No, porque el maltrato no solo se encuentra dentro de la actuación si no, fundamentalmente, fuera.
Es decir, en el traslado en las jaulas, en el entrenamiento, todo eso no se realiza en el pleno espectáculo, si no
fuera. Entonces de ahí viene la prohibición de que se instalen aunque no actúen. Y luego no se cual era la otra
pregunta que me hizo usted, ..ah, bien. Lo que prohíbe esta moción lo que pretende prohibir es cualquier
espectáculo que conlleve a un sufrimiento animal. Lógicamente no es este Ayuntamiento quien determina cual es
el sufrimiento, ni mi persona, si no los técnicos. cuando haya técnicos que evalúen que un cierto espectáculo
conlleva un sufrimiento animal ese tipo de espectáculo no será viable. S no lleva sufrimiento animal y es una
4760
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
tradición. Si yo voy con mi perro y le hago levantar la pata, eso lógicamente no es un sufrimiento animal, ahora
en otro tipo de espectáculos tendrán que ser los técnicos los que determinen donde si hay sufrimiento y donde
no. Es una moción para hacer una declaración, no para hacer una ordenanza. Ordenanza ya tenemos y además
fundamentada en la ley asturiana de protección animal, entro lo que se incluyen esos párrafos que ha leído.
Simplemente es una moción para declarar, como se esta haciendo en otros lugares, declarar Llanes un concejo
libre de maltrato animal.
El Portavoz socialista, Sr. Herrero Mijares, interviene para señalar que en la cuestión de libre de maltrato
animal están de acuerdo, el problema es si eso implica otras cuestiones como las que aparecen en, no en el
cuerpo de la moción, si no en el acuerdo de la moción, como es prohibir los circos y que a lo mejor cumplan con
toda la normativa, que tengan todos los animales debidamente atendidos, etc., etc., nos genera mayores dudas.
Es que volvemos a lo mismo, contesto la Sra. Elviro Santos, circos con los animales debidamente
atendidos no existe ninguno desde el punto y hora a que a esos animales se les somete a un tipo de vida para la
que no están preparados. Es decir, un animal salvaje no puede vivir en una jaula por muy bien que coma, por
mucho que lo limpien, por mucho que lo preparen. Jamás hemos conocido ningún caso de tigres o leones que
salten voluntariamente sobre el fuego. La forma de entrenamiento es muy cruel. Yo les recomiendo que se
informen bien de cómo se entrenan esos animales y vera que no hay un solo caso de circos con animales, donde
a los animales se les enseñe con caricias y con educación positiva, porque el animal salvaje para que haga lo que
el humano quiere que haga hay que romperle su personalidad y eso es maltrato brutal.
Otra duda, interpeló el portavoz Socialista, perdone que sea así, pero existe en el municipio una
actividad con animales salvajes que no se en que situación está, es en Balmori, como afectaría esta moción o
esta declaración de intenciones, esta prohibición, a un tipo de actividad como la que acabo de citar. Animales
salvajes en Balmori, que no es exactamente un zoo, pero se hacen exhibiciones, hay grupo de niños, de colegios
y de mayores que acuden a aquellas exhibiciones.
Yo no se exactamente, contestó la Sra. Elviro Santos, en que consisten las actividades que se hacen ahí
pero si no hay maltrato no habría problema. Si hay maltrato empieza el problema. Y vuelvo a decir, el maltrato lo
deben de determinar técnicos, no nosotros. De todas maneras eso que hay en Balmori que yo desconozco como
funciona si incumpliera, que hubiera un maltrato, sin necesidad de esta moción seria sancionado igualmente por
la ordenanza municipal que tenemos. Digamos que esta moción es sencillamente poder declarar públicamente
que Llanes está en contra del maltrato animal.
El portavoz del Partido Popular, Sr. Armas Sierra, en uso de la palabra y para aclarar algunas cosas
sobre las que puede haber duda sobre cierta interpretación es un juicio de intenciones y hay ciertos aspectos, el
carrusel de ponys. También es cierto que en el marcado tradicional de Porrúa a veces hay alguna actuación de
estas, que es además de esos artesanos de madera, que va una horita, dos horas, .. Ahí no hay maltrato. Y por
eso esta muy claro lo que dice nuestra ordenanza y lo que dice que un técnico diga si hay maltrato o no hay
maltrato animal. Porque hubiéramos hecho este cruce de intenciones o no cuando se esta dando ese caso
deberíamos ver de alguna manera si hay maltrato animal en cualquier actuación que haya. Lo que pasa que en
municipios tan extensos esta claro que no llegamos a todos los lados. Se nos escapara. Con esta mismo
ordenanza habrá veces alguna actuación que no la veremos. Pero para eso esta, para declararlo de alguna
manera y aquellos que tengan pretensión de venir aquí que sepan que van a tener que justificar de una manera
rigurosa lo que están demostrando.
El portavoz del PSOE, Sr. Herrero Mijares, en uso de la palabra señala que ellos si la moción es declarar
a Llanes libre del maltrato animal, nosotros votamos sí. Si la declaración es por todas estas cuestiones entonces
nos abstenemos.
4860
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
En principio la moción es la que tienen ustedes que pueden leer, dijo el Sr. Alcalde, básicamente. Se
debatió aquí sobre la intención, que luego las ordenanzas tendrán que adaptarse si en algo incumplen esto, pero
más o menos viene reflejado en el cuerpo del escrito que explicó Marisa.
Se produce un receso de cinco minutos.
Finalizado el receso, el Portavoz socialista, Sr. Herrero Mijares, expone el sentido del voto de su grupo.
Anuncio el voto a favor con explicación de voto, es decir, queremos que conste en acta que el grupo Municipal
Socialista esta de acuerdo en que queremos que Llanes sea un lugar libre del maltrato animal, pero también que
conste en acta que las peculiaridades de algunas costumbres o tradiciones que en los pueblos se den con
animales, siempre y cuando lo que se ha expuesto aquí se compruebe que no existe maltrato animal, se preserve
como viene siendo habitual. Con esa cuestión nosotros votamos a favor, con esa explicación del voto y que
conste en acta.
La Corporación Municipal, en votación ordinaria, por unanimidad de los asistentes (16), acuerda:
PRIMERO.- Que el Ayuntamiento de Llanes prohíba los circos con animales, carruseles de ponis y espectáculos
taurinos.
SEGUNDO.- Asumir el compromiso del Ayuntamiento de Llanes con unos principios éticos, sociales y
medioambientales que se basen en el respeto y defiendan la idea de no ocasionar sufrimiento a los animales bajo
ningún concepto.
TERCERO.- Que el Ayuntamiento de Llanes no permita la entrada e instalación en este Concejo (tanto en terrenos
privados como públicos) de empresas o particulares que realicen actividades con animales de circo, aunque estos
no participen en los espectáculos circenses; Y que prohíba cualquier tipo de espectáculo que conlleve la
utilización de animales que lleven a su muerte o sufrimiento. Quedarán por tanto prohibidos los circos,
atracciones y peleas con animales; los festejos taurinos, los carruseles de ponis y demás actividades que
impliquen maltrato animal.
CUARTO.- Que se inste al Gobierno autonómico para que en el marco de sus competencias prohíba todo tipo de
instalaciones en las que se produzca cualquier tipo de vejación hacia los animales.
QUINTO.- Facultar al Sr. Alcalde-Presidente, o concejal en quien delegue, para la suscripción de cuantos
documentos, públicos o privados, sean precisos para el cumplimiento de este acuerdo.
9. Acuerdo AYT/PLE/66/2015 - MOCIONES URGENTES
“MOCIÓN QUE PRESENTA EL GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA DEL AYUNTAMIENTO DE LLANES
SOLICITANDO AL GOBIERNO DE ESPAÑA LA RETIRADA DE LA LEY 27/2013, DE 27 DE DICIEMBRE,
DE RENACIONALIZACIÓN Y SOSTENIBILIDAD DE LA ADMINISTRACIÓN LOCAL”
4960
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
El portavoz socialista, Sr. Herrero Mijares, en uso de la palabra para justificar la urgencia de la moción
señala que tiene que ver con la solicitud al Gobierno de España de la retirada de la Ley 27/2013, de 27 de
diciembre, de renacionalización y sostenibilidad de la administración local y la urgencia viene motivada por que el
próximo 31 de diciembre finaliza el plazo que tienen las Comunidades Autónomas y los ayuntamientos para dejar
de prestar los servicios sociales sin ceder toda la gestión de los servicios sociales que hasta ahora se estaban
llevando desde los Ayuntamientos con convenios de gestión o encomiendas de gestión, pasen a ser prestados por
la Comunidad Autónoma como define esa ley a la que hice mención, ley 27/2013. Esa es la urgencia de por que
presentamos hoy aquí esta moción y porque el PSOE ante una elecciones que están presenta ahí a la vuelta de la
esquina, se paralice, proponemos también que se derogue, pero mientras tanto se deroga, se paralice esa
aplicación por que hay elecciones generales, pero el procedimiento sigue su curso y con la elección del nuevo
gobierno se podría dilatar en el tiempo y el día 1 de enero los Ayuntamientos como el nuestro perderíamos la
gestión directa de los servicios sociales por encomienda de gestión o convenio con las Comunidades Autónomas.
El titulo es “moción que presenta el Grupo Municipal Socialista del Ayuntamiento de Llanes solicitando al
Gobierno de España la retirada de la Ley 27/2013, de 27 de diciembre, de renacionalización y sostenibilidad de la
administración local”.
La Corporación Municipal, en votación ordinaria, con los votos favorables del PSOE (7); la abstención de
IU (1), y en sentido negativo de VXLL; FORO y PP (8) acuerda denegar la urgencia de la moción.
MOCION DE LOS GRUPOS MUNICIPALES DE VECINOSXLLANES, FORO ASTURIAS CIUDADANOS,
PARTIDO POPULAR E IZQUIERDA UNIDA SOBRE LA VIOLENCIA DE GENERO.
Por la Portavoz de VXLL, Sra. Elviro Santos, se procede a la justificación de la urgencia en la
presentación de esta moción. Queremos presentar una moción para la condena pública y urgente de la violencia
de género en todas sus vertientes con varios puntos que les hemos pasado aquí y la urgencia viene determinada
porque cada día siguen muriendo mujeres y mañana puede morir la próxima en el concejo de Llanes y yo creo
que ya es urgente una pronunciación clara, rotunda y firme, sobre este tema.
Aun así puedo añadir que la urgencia viene determinada por que se ha celebrado, como bien saben, el
día 25 el día internacional contra la violencia de genero y hemos recogido muchas demandas de mujeres y de
hombres, de personal, en general, para un pronunciamiento claro sobre este tema.
La Corporación Municipal, en votación ordinaria, con los votos favorables de VXLL; PP; FORO; IU (9),
que forman mayoría legal absoluta y en sentido negativo del PSOE (7), acuerda aprobar la urgencia para este
punto del orden del día.
La Portavoz de VXLL, Sra. Elviro Santos, procede a la lectura de la
transcribe:
moción, que literalmente se
LOS GRUPOS MUNICIPALES DE VECINOSXLLANES; FORO ASTURIAS CIUDADANOS, PARTIDO POPULAR E
IZQUIERDA UNIDA, elevan al PLENO la siguiente
MOCIÓN
La Ley 2/2011, de 11 de marzo, del Principado de Asturias, para la igualdad de mujeres y hombres y la
erradicación de la violencia de género, proclama entre sus objetivos, impulsar el principio de igualdad en todas
5060
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
las políticas públicas y afianzar las políticas de igualdad, fijando objetivos y estrategias; erradicar la violencia de
género, avanzando en el rechazo ciudadano a este fenómeno.
Afortunadamente, la tolerancia cero a la violencia contra las mujeres es una realidad asumida por la
sociedad y los poderes públicos, pero no es suficiente una declaración de intenciones, hay que llevar esta
actitud a la práctica con firmeza, sin resquicios.
La tolerancia cero con los maltratadores no entiende de partidos políticos, ni de ideología, ni de cargos
públicos, ni de ciudadanos, ni de organismos regionales, nacionales o internacionales, ni tampoco de
ambigüedades.
El 4 de abril de 2014, desde este Ayuntamiento se ha dictado una Resolución concediendo una ayuda con
cargo a los fondos sociales de emergencia de la Mancomunidad Llanes-Ribadedeva, de 1.500 euros para evitar
la entrada en prisión de un vecino condenado por el Juzgado por dos delitos de lesiones a su pareja y
quebrantamiento de la orden de alejamiento
Al margen de las responsabilidades legales que hubiera lugar, y a este respecto hay que dejar que los
procedimientos que se sustancien ante los Tribunales de justicia sigan su curso, los políticos que desarrollamos
funciones representativas al nivel que sea debemos asumir los compromisos éticos que nos exige el cargo para
el que los ciudadanos nos han elegido.
El día 28 de septiembre pasado, Marisa Elviro Santos, como Concejal de Igualdad de esta Corporación se
entrevistó con la Directora del Instituto Asturiano de la Mujer, Dª Almudena Cueto, con el objetivo de aunar
acciones conjuntas contra un acto de ayuda a una persona condenada penalmente por maltrato a su pareja,
para condenar y a la postre evitar que se repitan situaciones como la expuesta y que ninguna administración
facilite la impunidad de hechos tan repudiables como son los delitos de maltrato y sus consecuencias.
La Directora del Instituto Asturiano de la Mujer no quiso pronunciarse sobre ello, en una clara defensa política
del tema, dejando de lado la censura a la violencia de género y poniendo en evidencia que priman antes los
aspectos políticos que la actitud firme contra el maltrato.
Como ya hemos comentado, no es suficiente una declaración de intenciones y una proclama institucional de
“tolerancia cero contra la violencia de género”, hace falta llevarla a cabo en situaciones reales que precisen de
apoyo institucional. Y no deben medirse por diferentes raseros dependiendo de si las acusaciones vienen de una
u otra persona.
Por todo lo expuesto, eleva a la consideración y aprobación, en su caso, del PLENO:
Primero: Condenar la violencia de género en todas sus vertientes, por ser esta condena necesaria para
avanzar como sociedad y ser firmes en nuestro compromiso con la tolerancia 0.
Segundo.- Condenar firmemente la Resolución de 4 de abril de 2014, concediendo una ayuda con cargo a
fondos sociales de emergencia de la Mancomunidad de 1.500 euros para evitar la entrada en prisión de
vecino condenado por el Juzgado por dos delitos de lesiones a su pareja y quebrantamiento de la orden
alejamiento, por ser manifiestamente injusta con los valores asumidos por la sociedad en su conjunto
defensa de la “tolerancia cero con la violencia contra la mujer”.
los
un
de
en
Tercero.- Reprobar la pasividad de la responsable del Instituto Asturiano de la Mujer y requerirla para que se
pronuncie sobre este tema por tener un compromiso ético para con las víctimas de estos delitos y con la
promoción de valores que conciencien a la sociedad de la lacra social que es la violencia de género.
Solicitar a todos los grupos parlamentarios en la Junta general del Principado su rechazo público, ante un caso
tan repulsivo, como el ocurrido en el Excmo. Ayuntamiento de Llanes con este tema.
Cuarto.- Remitir copia del acuerdo que se adopte a todas las administraciones, dentro del ámbito regional,
relacionadas con la violencia de género para que actúen en consecuencia con sus responsabilidades políticas
ante la sociedad asturiana, y lograr con esta difusión que no se vuelva a producir por parte de ninguna
5160
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
administración una actuación semejante, que en sí misma, atenta contra los valores que cualquier sociedad
avanzada debe promover.
Llanes, a 30 de noviembre de 2015.
En su primera intervención el Portavoz socialista, Sr. Herrero Mijares, considera que el equipo de
gobierno tiene toda la potestad para hacer lo que le interese, tiene mayoría absoluta y por lo tanto puede hacer
lo que le plazca en este sentido. Esta moción que viene, y por desgracia interesa muy poco a muchos de ellos la
violencia de genero y si bastante otras cuestiones paralelas y colaterales a esta cuestión desde el punto de vista
político. Esa es la presentación de esta moción. Entonces como tengo la posibilidad de fabricar esta cuestión aquí,
en el pleno municipal, me gustaría aclarar varias circunstancias. Primero, este grupo municipal y el Partido
Socialista siempre se ha mostrado en contra de la violencia de género y de cualquier otro tipo de violencia contra
las personas. De hecho ha sido el Partido Socialista quien aprobó, no recuerdo ahora que resto de partidos
aprobaron junto con el socialista esta ley, pero fue el Partido Socialista quien aprobó la ley que regula todo lo
relacionado con la violencia de género. Segunda cuestión, nosotros estamos absolutamente de acuerdo con todo
excepto con esa derivada que lleva hacia un caso concreto, una cuestión concreta y una cosa concreta, que
efectivamente es una cuestión que esta en el juzgado, o por lo menos así se nos ha hecho entender, que esta en
el juzgado y será el juzgado quien, como otras cuestiones, decida admitir a tramite estas cuestiones. La tercera
cuestión es que esa ayuda social, a la que alude esta moción, es una ayuda concedida por la Mancomunidad de
Llanes-Ribadedeva, no por el Ayuntamiento. Una ayuda por una Mancomunidad de la que forma parte el
Ayuntamiento de Llanes y el Ayuntamiento de Ribadedeva, los dos. Esa ayuda viene con un informe técnico, de
una técnico competente que dice que esa ayuda se puede conceder y creemos que, aun no tenemos copia de ese
informe técnico que hemos pedido hasta en tres ocasiones al Ayuntamiento, que se nos facilite copia del informe
técnico de la persona que avalo la concesión de esa ayuda y que posteriormente y con la responsabilidad que
correspondía firmo la concesión. Ese informe todavía no lo tenemos en nuestro poder y no sabemos,
efectivamente que es lo que dice, pero nosotros vemos que ese informe era absoluto y no decía nada de que la
ayuda era para pagar una multa a una persona condenada por maltrato o por violencia de genero. Ante esta
situación, este grupo municipal en la anterior legislatura dio muestras sobradamente de apoyo a las mujeres
maltratadas y a otro tipo de mujeres, mujeres con protección de alejamiento y con otras problemáticas
importantes. Este Ayuntamiento, como el resto de los ayuntamientos mancomunados en la Mancomunidad de
Concejos del Oriente de Asturias, disponía de un servicio de centro asesor de la mujer que, evidentemente, se
costeaba con la cuota correspondiente de cada uno de los ayuntamientos. Cuando se decide la desaparición de la
mancomunidad y por supuesto los servicios que de ella dependían, entre ellos el centro asesor de la mujer, este
grupo municipal, este portavoz, que también era portavoz del PSOE en la mancomunidad, solicitó o manifestó en
diversos momentos la idea de que Llanes asumiera en solitario la gestión del centro asesor de la mujer y negocio
con el Principado de Asturias para que se concediese una ayuda al Ayuntamiento para crear ese servicio para las
mujeres del concejo, incluso con vocación comarcal. Y ese procedimiento se puso en marcha y finalizó con la
contratación de una persona, de una técnico psicóloga para atender toda esa cuestión que acabo de plantear
desde ese centro asesoro y se ofreció al resto de ayuntamientos la posibilidad de participar para ayudar a las
victimas de violencia de genero. Hemos mostrado muchísimas veces nuestro compromiso con este tema, por lo
tanto, me parece correcto y muy licito que ustedes pongan en entredicho este tema, pero no podemos decir que
el Partido Socialista no ha manifestado siempre una tolerancia 0 con todos los maltratadores indistintamente de
cual sea su procedencia. Por lo tanto nosotros no podemos, por lo mismo que en la cuestión anterior, nuestro
voto va a ser en contra, pero que conste en acta que este grupo municipal esta en contra de cualquier tipo de
violencia de genero, pero que serán los tribunales, aquí ya estamos juzgando y condenando y mandando a
galeras, pero que sean los tribunales los que decidan que hay responsabilidad en estas cuestiones como hace
poco han pasado en otras cuestiones que se han manifestado en contra de las tesis mantenidas. Nuestro voto en
contra, pero este grupo municipal esta en contra de cualquier tipo de violencia de género y que apoya cualquier
iniciativa que desde el centro asesor de la mujer del Ayuntamiento de Llanes se realice para contribuir en la
medida de nuestras posibilidades a que se reduzcan esas cuestiones.
5260
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
La portavoz de VXLL, Sra. Elviro Santos, en uso de la palabra, para empezar no voy a admitir que se
diga que aquí nos interesa poco la violencia de género, eso no lo voy a admitir en ningún caso. En esta moción y
en todas si nos interesa la violencia de género por encima de todo y nos interesa hasta tal punto que queremos
que la cosa no quede en palabras y en declaraciones de intenciones y que luego se actúe de otro modo, que es lo
que ha pasado aquí. Precisamente aquí la condena, no estamos hablando del maltratador en si, que ya lo
juzgaron los tribunales, no estamos hablando siquiera de quien concedió el dinero para esa multa, para un pago
de multa, que yo no se hasta que punto el pagar una multa es una emergencia social, porque se supone que
cuando alguien ha sido multado es porque ha hecho algo contrario a la ley. No se multa a nadie por ir caminando
por la calle sin hacer nada. Es decir, donde hay una multa hay una infracción previa y conceder ese dinero para
pagar una multa sin saber supuestamente porque, cual era el origen de esa multa, ya de por si chirría bastante.
Pero que además una vez conocido el delito que ha llevado a esta persona a tener, entre otras condenas, esa
multa, una vez conocido que se ha ayudado a un maltratador, vamos a suponer que no supieran que era un
maltratador, no he visto a nadie condenar ese hecho, no he visto a nadie condenar de su partido el que se haya
pagado con fondos de la emergencia social el evitarle la cárcel a un maltratador. No he visto en la Directora del
Instituto de la Mujer, que me pareció vergonzosa su actitud, el decir no nos vamos a pronunciar sobre este tema.
Así. Olímpicamente. Y luego se nos llena la boca diciendo tolerancia 0 con los maltratadores. No se puede
predicar y no dar trigo. O se predica y se da trigo o se calla. No se puede decir una cosa y hacer la contraria. Y
por eso, precisamente por eso, queremos una condena firme por su parte, por el hecho de que se haya pagado
con dinero de emergencia social una multa, aunque no supieran que era un maltratador, ya de por si ese hecho
no seria admisible, pero máxime sabiendo que es un maltratador. Y una vez que han conocido, que
supuestamente no conocían, que esa multa ha ido para evitar la cárcel a un maltratador, no lo han condenado y
no han hecho ninguna medida de repulsa ante ese hecho. Eso es lo que les pedimos, que repudien públicamente
ese hecho.
El portavoz de IU, Sr. Ardines González, en su primera intervención señala que su compañero de partido,
el alcalde de Ribera, era participe en esa decisión, no lo acabamos de entender. Yo, en la misma línea que se
pronuncia la concejal Marisa, yo no pretendo venir aquí a juzgar a nadie, pero si me gustaría que en política hay
unas responsabilidades penales que determinan los tribunales y otras éticas y morales, que tenemos que
determinar todos y era tan sencillo como decir a los medios de comunicación, nos equivocamos, metimos la pata,
no sabíamos, estas cosas no se pueden hacer y creo que desde su propio partido se hablo del tema, y yo no
hablo con tanta gente como Marian, pero gente que no tengo la menor duda que son simpatizantes y votantes
del PSOE, mujeres del PSOE, desde el PSOE tenían que haber dicho nos equivocamos, estas cosas no se pueden
hacer. O era tan fácil como venir aquí, tan fácil como esto.
La Portavoz de FAC, Sra. García de la Llana, en uso de la palabra para suscribir íntegramente, con pelos
y señales, la declaración de Marisa Elviro. Vamos a pensar también que no se sabia, porque puede ser, no se
sabia porque según dicen esta técnica no lo reflejaba en ese sentido. Cuando me entere de este tema, que lo vi
reflejado en una relación de gastos de emergencia social, lo que me llamó a mi la atención, sin saber de que era,
era que ponía juzgado de lo penal nº 2 y lo primero que hice fue preguntar y esto que es. No sabía ni que era ni
quien era, con lo cual por lo menos la duda estaba ahí. Estaba entre otras treinta, cuarenta, muchos pagos más.
Sin embargo solamente el que el receptor hubiera sido un juzgado ya llamaba la atención, con lo cual se
investiga. Pero la cuestión es lo que dice Marisa, es repudiar la acción que a posteriori se descubrió. Vamos a
pensar, no lo sabemos, se nos coló, nadie pensaba que iba a ser así por que yo bien creo que no se hace con
intención una cosa de ese tipo. Bien creo también que el tema de la violencia de género no le gusta a nadie y
todos los que estamos aquí estamos en contra. Todos los que estamos en esta sala. Pero si hay que censurar
estas cosas y si hay que censurar lo que ocurrió, recuerdo el día que llego Marisa de ver a esta chica, venia
disgustada por la manera de tratar el tema. Puedes hacerlo a nivel personal, hacer el protocolo sin darle
5360
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
publicidad, no se, pero que te digan eso vienes con el alma, que todo sea una publicidad de cara a la galería.
Después cuando te pasa que pidas apoyo, que pidas que se censure, no te hagan caso, pues te quedas un poco
sorprendido porque es esto. Porque la declaración de intenciones escrita así y a la hora de la verdad nada ocurre.
Entonces con esta moción lo que se pide es censurar ese tema. Esta claro como pensamos todos y calculo que
cualquiera que vea una persona si esta pasando delante de ti te metes en el medio aunque lleves tu las de perder
y te pueda pasar algo. Hay que censurarlo públicamente y dejar de lado la política y los temas sociales de
pensamiento y esto ante una lacra como es esta, que ves día a día y por cosas que nadie sospecha.
El portavoz del PP, Sr. Armas Sierra, en su primera intervención cree que cuando se trae una moción, las
mociones se piensan y se valoran. Esta claro y lo ha dicho bien el portavoz del Grupo Municipal Socialista que
contra la tolerancia 0. Y contra la tolerancia 0 se ha vuelto a decir por ahí, hay que predicar y dar trigo. Es decir,
esta claro que todos estamos en contra de la tolerancia 0, pero aquí lo que pedimos también, por que es una
moción pensada y bien pensada, que es condenar firmemente una resolución a todas luces, esa resolución que
estará bien o estará técnicamente bien o técnicamente mal, esta claro que no es el objeto de la emergencia
social. Se pueden haber equivocado, reprobemos eso. La pasividad de la responsable del Instituto Asturiano de
la Mujer también, será de su partido, pero en este caso ha actuado mal. Hay que reprobarla. Y este acuerdo
remitirlo para que no vuelvan a ocurrir estas cosas. En el momento que decimos, se nos llena la boca de decir en
el punto uno tolerancia 0, y después miramos para otro lado, ya no es tolerancia 0. Tolerancia 0 es porque en
este tema no se puede dar un paso atrás. Si nos acordamos del caso flagrante por lo que la persona ésta estaba
condenada, donde la habían detenido por quebrantar era con la persona a la cual maltrataba. Es decir, se dan
unas paradojas tan grandes en estos temas, pero hay que tener tolerancia 0, porque si no al día siguiente, como
dice Marisa, muere una mujer y si no lo queremos entender se nos podrá llenar la boca de decir que nosotros en
la anterior legislatura aprobamos esto y aprobamos lo otro. Pero cuando tenemos que dar el paso de verdad no
lo damos. Usted mismo, a la hora de votar puede hacer lo que quiera, pero lo que vamos a votar es esta moción.
El Portavoz del PSOE, Sr. Herrero Mijares, hace uso de la palabra en su segunda intervención y señala
que Ardines, portavoz de IU, que parece que me lee cuando hago declaraciones, y me parece muy bien, pero las
cosas hay que leerlas enteras, no la parte que nos interesa leer y el radical libre, no significa radical desde el
punto de vista político, pero como nos dijo en algún momento del pleno, aquí esas cosas las podemos hablar
usted y yo tomando unas cervezas. Es aclarar una cuestión entre unas declaraciones mías y una interpretación
suya. Si mi hubiera seguido leyendo hubiera visto que a alguna pregunta del periodista, no recuerdo bien como,
pero me preguntaba que de haber conocido cual era el motivo de la multa o porque se había multado a ese
señor, si nosotros hubiésemos, hablo por mi, evidentemente, otras personas serán ellas las que tengan que
contestar, si hubiéramos concedido esa ayuda. Yo dije rotundamente que no. Es decir, si se hubiese conocido
seguramente ningún miembro del grupo socialista, o por lo menos yo, no hubiésemos dado esa ayuda. Eso se lo
puedo garantizar. Esa resolución, es una resolución de la Mancomunidad, no del Ayuntamiento de Llanes. Tiene
un transfondo político clarísimo y en absoluto este grupo esta de acuerdo en todo, absolutamente en todo,
incluso en admitir que esa resolución esta mal hecha. Como en los partidos de futbol el que pide los fuera de
juego y el penalti lo hace después de. Pues nosotros lo hacemos después de conocer esto. Y en el informe, que
estamos esperando que ustedes, equipo de gobierno, nos faciliten ese informe técnico para ver que dice la
técnico. Pues contésteme usted en los tres escritos que le he dicho que no le podemos facilitar este informe
técnico por que esta en el Juzgado. Pero me ha dado la callada por respuesta y nosotros no sabemos que pensar.
Lo que le iba diciendo era que si lo hubiéramos sabido no se hubiera firmado esa resolución, se lo garantizo. En
base a eso, a que el anterior equipo de gobierno, del que yo formaba parte y el resto de mis compañeros,
hicimos todo lo posible para que en una comisión técnica de seguimiento de los casos de violencia de género,
que se convocaba y que se creo en este Ayuntamiento cuando yo era concejal de seguridad de este
Ayuntamiento y que se reunía para seguir los caso, ¿han reunido ustedes en todo este tiempo, cinco meses, a
esa comisión técnica? Me alegro. Entonces, repito, claro que estamos en contra de esta resolución, pero ahora
5460
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
que sabemos para que era. Y ahora no lo sabemos fehacientemente, por eso pedimos ese informe. Pero estoy
seguro que quien firmó esa resolución lo hizo con un informe que en absoluto decía nada de nada. Y si no
hubiera sido así le garantizo que no se hubiera firmado. Pero repito, nuestro voto en contra, pero que consta en
acta que nuestro grupo esta totalmente en contra de cualquier tipo de violencia de género.
La Portavoz de VXLL, Sra. Elvira Santos, en uso de la palabra cree que le quedan bastante claras unas
cuantas cosas. Y es que si ustedes hubieran conocido el motivo de esa multa no lo habrían aprobado, cosa que
nos alegra. Si el motivo de la multa hubiera sido ir a 220 por hora por la autoria poniendo en riesgo las
personas, ¿si?. Bien, en cualquier caso ¿ustedes creen que una multa, que repito es la consecuencia de una
infracción y si la multa es de esa cuantía la infracción no es baladí, puede entrar en un fondo de emergencia
social? El pagar una multa, es decir, el liberar a alguien que va entrar en prisión, que estamos hablando no de
una multa de tráfico, si no de una multa que le iba a hacer entrar en prisión si no se abonaba. Ustedes dicen
ahora que ahora lo saben aunque les falte el informe técnico, que no lo habrían concedido, que no esta bien
conceder un dinero de emergencia social para pagar una multa a un maltratador y ahora que ya lo saben y que
saben que esta mal, aun así no lo condenan. Perdonen pero no lo entiendo. Quiero decir que esta moción es una
moción de condena de esa resolución. Aquí no estamos juzgando ni al maltratador ni estamos juzgando a nadie.
Estamos condenando una resolución. No estoy diciendo, no hemos presentado aquí quien firmó la resolución, no
hemos hablado del alcalde de Ribadedeva, no hemos hablando de Mancomunidad, ni de centro asesor de la
mujer, hemos hablado de una resolución injusta, manifiestamente injusta, manifiestamente reprobable y solo
pedimos reprobación pública, como lo vamos a hacer nosotros, creo que tienen una buena oportunidad de
rectificar una actuación que no fue buena diciendo, lo sentimos, no sabíamos lo que era y ahora que lo sabemos
reprobamos esta resolución.
El portavoz del PP, Sr. Armas Sierra, hace uso de la palabra para pedir no entrar en cuestiones legales.
Aquí lo que se pide es reprobar ese acto. Ha dicho usted que si lo hubiera conocido no lo hubiera hecho. Están
my claros los cuatro puntos y tienen la oportunidad, aquí hay cuatro personas que no estaban en esa época. Lo
tienen claro, no tienen ninguna responsabilidad. Que quede claro que eso hay que reprobarlo, no se pueden
admitir esas conductas, aunque te hayas equivocado. Yo me equivocare y tendré que pedir públicamente perdón
por lo que he hecho. Y reprobaré esa acción que yo haya hecho mal, que las haré. Entonces esta bien claro, son
cuatro puntos bien claros y podemos estar discutiendo todo el día.
En su segunda intervención el portavoz de IU, Sr. Ardines González, dice que yo no soy un licenciado en
derecho, pero se leer, leo bien y en ningún momento pretendemos, como apunto Juan Carlos, y menos a la gente
que no estaba en la corporación, echar la culpa de nada. Nadie pretende eso, absolutamente nadie. Yo creo que
la problemática es que hacer política y gobernar tiene sus grandes dificultades pero sus grandes ventajas. Estar
en la oposición sin saber hacer oposición es muy complejo, hay que estar muchos años en la oposición y es muy
duro y hacer ciertas argumentaciones es muy difícil y el llevarlas a la práctica tiene que ser medianamente
creíbles. Y le voy a decir una sola reflexión que creo que tiene que ver con esto, que fue su intervención en el
pleno de investidura, en el que seguramente se podrían haber dicho cosas mejores, pero usted decía que iba a
ser una oposición positiva a ser posible. Y en declaraciones que leo de vez en cuando en la prensa, cuando se
miente y sabe que se miente, no creo que sea una oposición responsable. Cuando leo que la prioridad de los
cuatro partidos fue repartir la pasta, por decirlo de laguna manera, entre todos los concejales, insisto, demuestre
usted públicamente y si no rectifique, que yo, diga usted de donde yo cobro en este Ayuntamiento.
Cerró el turno de intervenciones el Sr. Alcalde-Presidente, refiriéndose a lo dicho por Juan Carlos o
Javier, quien dijo que los juzgados son para hacer temas penales y luego a nivel de responsabilidad política. Eso
es un poco lo que se pide y lo que tanto esta demandando la ciudadanaza en tantísimas circunstancias. Toda la
5560
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
palabrería, estoy segurísimo que ninguno de los que estamos aquí presentes esta a favor del maltrato a la
mujer, faltaría más. Estoy seguro. Lo que si que estamos aquí viendo es que hubo una irregularidad en la forma
de conceder una ayuda de emergencia social y lo que consta en el expediente, que ya se remitirá al juzgado, y
por favor pídaselo a ellos que es quienes lo tienen, consta en el expediente dos cosas. Una, que este señor en
cuestión fue donde usted. Y usted le dijo, vaya hablar a los servicios sociales. Yo mi pregunta que hago al aire es,
algo le diría, me paso una cosa…, sabia que era para evitar la prisión, era evidente, no sabias el por que. Habrá
que creerte, pero desde luego es evidente que a mi me dicen que es para evitar la prisión y digo ¿de que? Sea
como sea estoy seguro que todos los que estamos aquí presentes queremos la tolerancia 0 y repudiamos el
maltrato a la mujer. De eso no me cabe la menor duda, y aquí estamos condenando una forma de actuación que
a todas luces no se puede volver a dar. Y lo que se pretende es que se pronuncie, es una situación que esta
creada para eso, para defender a las victimas y para promover esto. Entonces es que es inadmisible, esa señora
es inadmisible la postura que toma y es una cuestión política. No cabe en un tema tan sensible siendo la
Directora del Instituto de la Mujer no pronunciarse y no por ello es echar contra un compañero. Es simplemente
reprobar un hecho. Es para que se pronuncie y para que nunca vuelva a suceder, ni aquí, que no me cabe duda
no se va a dar nunca, ni ahora ni dentro de veinte años, pero ningún Ayuntamiento, y esto si tiene una difusión,
los ayuntamientos ya se andarán con mucho cuidado en lo que dan. Entonces no es más que eso. Entendemos a
parte de eso todo lo demás, que aparte de las palabras son los hechos. En esta ocasión por error, por omisión,
pero esto creemos que es condenable.
La Corporación Municipal, en votación ordinaria, por unanimidad de los asistentes (16), acuerda:
Primero: Condenar la violencia de género en todas sus vertientes, por ser esta condena necesaria para avanzar
como sociedad y ser firmes en nuestro compromiso con la tolerancia 0.
Segundo.- Condenar firmemente la Resolución de 4 de abril de 2014, concediendo una ayuda con cargo a los
fondos sociales de emergencia de la Mancomunidad de 1.500 euros para evitar la entrada en prisión de un vecino
condenado por el Juzgado por dos delitos de lesiones a su pareja y quebrantamiento de la orden de alejamiento,
por ser manifiestamente injusta con los valores asumidos por la sociedad en su conjunto en defensa de la
“tolerancia cero con la violencia contra la mujer”.
Tercero.- Reprobar la pasividad de la responsable del Instituto Asturiano de la Mujer y requerirla para que se
pronuncie sobre este tema por tener un compromiso ético para con las víctimas de estos delitos y con la
promoción de valores que conciencien a la sociedad de la lacra social que es la violencia de género.
Solicitar a todos los grupos parlamentarios en la Junta general del Principado su rechazo público, ante un caso
tan repulsivo, como el ocurrido en el Excmo. Ayuntamiento de Llanes con este tema.
Cuarto.- Remitir copia del acuerdo que se adopte a todas las administraciones, dentro del ámbito regional,
relacionadas con la violencia de género para que actúen en consecuencia con sus responsabilidades políticas ante
la sociedad asturiana, y lograr con esta difusión que no se vuelva a producir por parte de ninguna administración
una actuación semejante, que en sí misma, atenta contra los valores que cualquier sociedad avanzada debe
promover.
Quinto.- Facultar al Sr. Alcalde-Presidente, o concejal en quien delegue, para la suscripción de cuantos
documentos, públicos o privados, sean precisos para el cumplimiento de este acuerdo..
RUEGOS Y PREGUNTAS
5660
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
RUEGOS Y PREGUNTAS
SANDRA GARCÍA GONZÁLEZ:
En relación a la acusación del Sr. Ardines que me dice que falseé, que lo dije totalmente en contra. Usted dice
que no se habían limpiado ciertos pueblos, yo le aseguro que si se fue allí, cinco veces a los pueblos del Valle de
San Jorge estuvieron hasta limpios cuando otros sitios, por ejemplo, aun están esperando, como las rutas
turísticas, que de tanto están necesitando todos los pueblos, que son incrementos económicos en todos los
pueblos donde están. O sea me esta llamado falsa. No soy falsa, lo comprobé perfectamente y es verdad.
Nos alegra de verdad que el Sr. Alcalde haya cambiado de actitud con Llanes ayuda solidaria. Antes decía que
nosotros lo comprábamos por votos, que dábamos comida por votos. Como dice usted están las hemerotecas y lo
dijo muchísimas veces y en repetidas ocasiones y además algunas veces airadamente. Por responsabilidad ha
cambiado de actitud por que ahora intuye que podemos tener buen corazón. Yo creo que es un poco subjetivo,
yo creo que este cambio de actitud se debe a que ustedes han hecho dos ayudas de Llanes ayuda solidaria. ¿con
que criterios? ¿con que criterios hicieron ustedes las entregas? Con el criterio primero de que los alimentos ya
estaban caducados e imagino que seria vergonzoso para ustedes.
Ustedes cuando decían lo del Prestige hicieron una resolución desde la alcaldía ¿por que no se hizo una
resolución con la ropa de Caritas, cuando vimos a su concejal traspasando unas donaciones de una gente que era
especifica para este programa ¿ustedes preguntaron si querían cambiar …
Ustedes hicieron unas resoluciones para el caso del Prestige hasta el 31 de diciembre para la gente que
quiera ir a retirar sus donaciones. Mi pregunta es ¿a que se va a donar si ya ha muerto Llanes ayuda solidaria? ¿a
que causa van a donar ustedes ese dinero? ¿por que no se hizo resolución con este traspaso de ayudas?
EMILIO CARRERA IGLESIAS:
La semana pasada se hizo efectiva la poda de los árboles de la plaza de Posada. Se encargó a un señor que, con
todos mis respectos, no tiene conocimientos de poda. La poda, puede preguntar a cualquier persona que
entienda un poco de ello, fue salvaje y anormal. Pero ya fue todavía mucho más, que no acierto a entender
porque, que ser tire un árbol. ¿por que? Hay otros cuatro árboles en la misma situación en la plaza de Posada,
pero se tira uno. Yo puedo imaginar por que es, pero solo una pregunta ¿se dio autorización para tirar ese árbol
por el pie? Y ¿quien la dio? Y ¿con que informe la dio? Por que esos árboles, tienen ustedes un estudio aquí en
los archivos hecho por el Sr. Enterria, muy concienzudo, muy bueno, desde hace muchos años y mucho me temo
que no haya habido ningún informe para tirar ese árbol por el pie. Pero fue más la chirigota que le tuvo que
llamar la atención un vecino al que tiro el árbol, gravo su nombre en la cepa del árbol, después cuando le llamo la
atención el vecino la borro. Yo fui alcalde de Posada en los tiempos de la plaza, los árboles de Posada, y yo no
soy de sus defensores, pero hay gente muy sensible con ellos. Podían haber tirado uno en el paseo de la
Encarnación, pero fueron a Posada a tirarlo. ¿Que importa Posada! No hablamos y a tirar para adelante. Esa es la
pregunta. ¿Hay autorización para tirar ese árbol por el pie?
Ustedes siempre, y lo están haciendo más o menos bien, hablan de la transparencia. Pues yo creo que hay ahora
dos asuntos que importan muy mucho a los llaniscos, que son, el tema de una gasolinera que esta en proceso de
abrirse y mucho más importante el tema del Mercadona, en la zona de Partarriu. Han tenido varias reuniones la
Sra. Marian con un alto dirigente de Mercadona. En el despacho del Sr. Alcalde hubo una reunión de alto
estanding. Se produce todo eso pero los llaniscos no saben ni palabra y ya vamos a lo siguiente. Por un informe
favorable del TAG de Urbanismo, con un informe favorable de prestigiosos juristas asturianos, uno al que le
tienen mucho afecto, sobre todo la concejal de urbanismo, no se porque motivo se encarga un informe
5760
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
urbanístico al Sr. Avelino Cimadevilla, que tiene una experiencia enorme en temas urbanísticos, una experiencia
que …, si digo alguna cosa que no es cierta me lo decís, y se que ahora esta en Patrimonio en Oviedo. Yo solo les
pido una cosa en esto, que informen a la población de cómo están las cosas. Este centro, Mercadona, va a ser,
en teoría, si se ejecuta y se lleva bien va a ser muy importante para los llaniscos, tanto su construcción como los
posibles puestos de empleo, como todo. Entonces informe un poco más a los llaniscos. Es el ruego que les hago.
De las preguntas que le hice la otra vez, ya para terminar, yo le pregunté, y lo tengo aquí apuntado, que porque
había ocurrido la ausencia de la policía local en Posada durante todo el verano, prácticamente, y sobre todo en
sus fiestas y el uso indebido que se hizo de protección civil en esas fiestas. Le pregunté por eso. En cuanto a la
muestra, que usted se excedió mucho y le digo Sr. Ardines, que hablo por que no estoy condenado, por que soy
a día de hoy inocente, por que la primera vez que fui a un juzgado fue con 57 años y saldré condenado o no
saldré, eso lo dirán los jueces y acataré lo que digan, que a veces ustedes, por lo menos públicamente no lo
acatan nunca. Yo lo acataré, ocurra lo que ocurra. Sobre la huerta, yo le pedí a usted en ese día, en ese pleno,
una copia de la denuncia que me había puesto el Ayuntamiento. Por hacer un poco historia, yo estuve, el pleno
fue el martes, el viernes en su despacho con el Sr. Ardines y con usted. Me dijeron que me la daban al viernes
siguiente, más menos estas palabras. Después volví que la tenía Avelino, cuando volviera Avelino de vacaciones.
Y después estuve con Avelino y con usted y a día de hoy yo no la tengo. Ya es lo de menos, las cosas siguen su
curso y ya eso es lo de menos. Ya por terminar con lo de la huerta y al Sr. Ardines que sabe tanto de la huerta, le
voy a decir una cosa. En la huerta los participantes que hay, que participan en los mercados semanales del
concejo, no llegan al 3% y los concursantes, que usted dice que no venden, venden todos y en día que no
vendan no van ninguno, pero para usted no venden, o eso dijo antes.
JOSÉ MANUEL HERRERO MIJARES
Recientemente se ha producido un despido en la Fundación Faustino Sobrino, en la que el Alcalde-Presidente del
Ayuntamiento es también Presidente del Patronato. Nosotros no vamos a entrar a valorar si es proceden o
improcedente, si hay que hacerlo o no hay que hacerlo, pero si que al hilo de este tema nos gustaría saber, por
que si tenemos constancia de que quien acudió al acto de mediación entre la empresa y la trabajadora despedida
fue el abogado consistorial. Nos gustaría saber si entre las funciones de un funcionario público esta el acudir a
una mediación laboral de una fundación privada y si existe algún tipo de documento en el que se le ordene, o se
delegue esa tarea.
Recientemente también hemos tenido conocimiento el grupo municipal de que ha habido una serie de recogida
de material escolar auspiciado por una asociación cultural también ajena al Ayuntamiento, con lo que nosotros
también estamos de acuerdo e incluso alguno de nosotros a nivel particular participó, pero la pregunta es ¿le
quedo constancia al Sr. Alcalde de que esos materiales se utilizaron instalaciones públicas municipales para su
recogida o para su almacenaje y que además su utilizó personal municipal y vehículos municipales para el
traslado de ese material a una localidad del centro de Asturias?
Por que este equipo de gobierno que nos ha dicho, todavía lo ha manifestado el Sr. Alcalde hace poco, de que se
va a mejorar el procedimiento para entregarnos la documentación que nosotros requerimos y escritos que
nosotros pedimos, hay que recordar que el PSOE es el único partido de la oposición y que por lo tanto somos los
únicos que a este lado de la mesa tenemos la obligación de controlar al gobierno. Entre esos escritos que
presentamos, en número de sesenta aproximadamente, de los que se han contestado diez, uno de ellos se ha
repetido varias veces en el que pedimos, porque además recientemente se nos acusa de algo que el PSOE sabia
y no hizo, pero n os consta que existe un documento, una autorización de la Demarcación de Costas del Estado a
5860
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
este Ayuntamiento para acometer diversas mejoras y arreglos en las playas del concejo. Nosotros hemos pedido
por cuatro veces esa autorización y nos hemos enterado por la prensa de que, efectivamente, ese informe llego y
para alguna de las mejoras caduco ese permiso que daban para hacer algunas actuaciones que no se han hecho.
Lo que no se es por que no se nos da ese informe si tiene que estar en el Ayuntamiento, entendemos.
También nos gustaría, hacemos esa petición y ustedes han decido que el programa “Llanes ayuda solidaria” lo
han puesto también en las redes sociales recientemente, se acabe con el programa por que ustedes entienden
que se solapa con otro del Banco de Alimentos que no es, Sra. Concejala, un programa municipal. El Banco de
Alimentos es un programa que se da a los ayuntamientos a través de una fundación del Banco de Alimentos y
que se hace con todos los ayuntamientos de este país y que se ceden alimentos para que el Ayuntamiento los
reparta entre aquellas personas que detecta por los servicios sociales, esas cuestiones que ustedes han explicado
y que nos parecen perfecto y es lo que nosotros demandábamos y es que por una vez, después de cinco meses,
se manifestasen en ese tema. Y en cuanto al programa de ayudas solidarias es un programa que el PSOE creó
con voluntarios, es un programa que se gestionaba con voluntarios, con personas que acudieron libremente para
ayudar a recoger y a repartir, no solo alimentos, el programa “Llanes ayuda solidaria” no solo era un programa
de reparto de alimentos a las personas que lo pedían. Las personas que lo pedían lo pedían directamente a los
concejales o a los voluntarios y había un teléfono 900 en el que se recibían llamadas anónimas para solicitar ese
tipo de ayuda y que era gente que muchas veces nada tenía que ver con gente que habitualmente venia a los
servicios sociales. No se enfade la concejala de FORO, porque usted inicialmente fue voluntaria de ese programa,
acudió a dos reuniones, hasta que se fue, nadie la echo. Simplemente, por lo que sea, usted decidió no estar.
Nadie la echo, no diga mentiras. El tema era que parece ser que esos papeles, o esos informes, que eran
solicitudes, por que eran a través de solicitudes que la gente hacia, parece ser que si que existían y que
aparecieron en alguno de los cajones de un despacho que hay en el Centro del Rinconin, y nos consta que se ha
hecho alguna entrega de alimentos de ese programa. Pero la pregunta que yo hacia, o ruego, en este caso, al Sr.
Alcalde es que, una vez que ya han decidido que el programa “Llanes ayuda solidaria” se ceda al Grupo Municipal
Socialista, por decirlo de alguna forma, la marca de “Llanes ayuda solidaria” para que nosotros, con una red de
voluntarios, gestionar ese programa desde el grupo municipal o desde el organismo que consideremos oportuno,
porque entendemos que esa necesidad, no solo era entrega de alimentos, si no que además se entregaba
también otras cuestiones. Por ejemplo un de los programas que se puso en funcionamiento el primer año fue el
de “ninguna familia sin navidad, ningún niño sin juguetes”. Yo ruego que nos ceda ese programa para poder, ya
que ustedes no lo van a hacer, gestionarlo nosotros como grupo municipal.
Y otra cuestión es, nosotros estamos por la transparencia y la transparencia es algo que demandan los
ciudadanos y nos parece perfecto. Pero creemos que la transparencia en este Ayuntamiento en algunos
momentos y en algunos casos muy concretos, en muchos diría yo, se esta confundiendo. Estamos asistiendo, y
esto también han sido algunas quejas que nos han manifestado alguna gente, estamos asistiendo a que
muchísimas de las cuestiones municipales, de los asuntos municipales, de los anuncios municipales, de las
noticias municipales, aparecen primero en la pagina web de la agrupación de electores de VacinosXLlanes, que
en la pagina web del propio Ayuntamiento. Si, es cierto y tenemos las facturas que así lo afirman. Por lo tano nos
gustaría saber que, efectivamente, esa cuestión no se debe de repetir y que me parece perfecto que cualquier
partido político del equipo de gobierno, hagamos las capturas de la página web oficial y lo colguemos en
nuestras respectivas páginas. Pero si es cierto que eso ha pasado en muchísimas ocasiones.
Y no habiendo más asuntos que tratar, por el Sr. Presidente se levanta la sesión, siendo las veintidós horas
veinticinco minutos, de lo que como Secretario, certifico.
5960
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
AYUNTAMIENTO DE LLANES
Negociado
ORGANIZACION MUNICIPAL
511V6Y6K2515434C12HT
²511V6Y6K2515434C12HT,»
²511V6Y6K2515434C12HT,»
ORGZI1J2
AYT/PLE/11/2015
Vº Bº
EL PRESIDENTE
6060
Calle Nemesio Sobrino S/N, Llanes (Asturias) * Tlf. 985 40 01 02 * Fax. 985 40 28 58
Descargar