Traducido por Muon para Audioforum 1/25 Los parámetros

!
#
!
"
"
&
$%
'
$
"
"
&
+%
( $
)
$*
" '
'
$
,
'
.
!
/
(
+,
'
( +,
" -
)
*
&
$ )
)
'
-
+
(
+%
!
/
(
0
+
"
/
(
( +1
!
!
3$
2
2
(
'
!
*
9
!
*
0
! &
.
$ )
'
8
!
"
(
( +< $
!
"
)
% '
*"
$" "
%4
!
!
(
9:
!
/
>
*
"
"
74 ,8
')
'
2
,
(
" 3!
1+1 ?,+
" -
+
-
9 : 0+
+
!
;
!
)
.
.
'
7
" $
"
0
+
2 '
(
%4
'
; 6
@
( +4
+4
)
') .
!
*
"
(
! &+ '
"
5 0
(
(
5 0
'
- '
*
+4
"
.
+
!
7%4 8
=
'
)"
'
!
$'
4
)
!
1
'
56
.
"
'
/
3
"
(
)
( 3
!
4
*
! =
ω
ωA B
=
" $
(
C55
5C;; <
(
'
)
,
)
C ;<
$
'
'
!
(
;
+%
@
+
!
)
3
'
'
(
!
C;
'
0+ 1
" '
'
" @ A
$'
'*
#
$
#
"
$
-
!
@ "
+0
@ A;
" '
(
(
!
(
2" *
"
; # 0+ ,
0
".
&
2
!
'
"
3
#
+
1
% '*
2 &
$'
&
&
+
'
D
.
"
$
(
&
=
%
!
%
" "
" "
! &3
"
(
(
(
(
" &+
$
" '
!
+
$
&
$
!
'
"
!
"
&
'
$
&
"
+
1
$
- +
< +
2.
3
(
(
=1
+,
*
" "
(
$
( +
2
$
(
"
E
+1
3
(
+,
E
*
2 *
'
$
E
"
(
'
+,
3+
(
$
+%
" -
E
+,
!
E, $ E
'
$
+
4
"
"
" -
E
$
(' =
'
&
$
* E
"
'
+
( (&
7( + (& 8
!
!
1
'
!
* +
E $E
$
")
'
%
-
%
'
%0
(
"
+
'
!
%
)!
2
-
3
- +
%1
F'
E
!
*"
*"
+,
-
! %
7
)
*"
'
H0
H % H0
1 % 1 0+ ,
1
%
E
0
E
1
)
E, E,0 E,1 G E
*"
! %
)*
%
!
"
!
-
2.
8
!
E8 H0
"
(
7
"
8
/"
!
"
7J8
"
(
-
' I+
E, $ E
"
"
0
3E
" "
(
"
'
<
E
"
(
(
!
7
- )* # + ,
.
K
+%
+,
7
$
- +,
+
E 1+
.
!
,
$
0
8
!
1 0+ ,
E
*
)
"
(
)
1
!
+
! &
?,
* '
&
-
'
+,
"
+
& +
,
"
C
!
)
(
+,
,
'
.
11
?,
1 ,%
1,%
'
+ ,
2
$ ?,%
(
" !
%
.
!
(
.
" "
. '
(
' =
=
ω
=
'(
.
+
'
*
(
!
. (&
(
".
H
(
+ ,
)
%
/
*
+4
+,
! )
!
$
-
'
(
!
( 3+
2
(
E $
+
.
)
=
%
π
/"
,
+
?,
.
$
%
!
+ %
' .
-
'
=
-&
+,
+
.
=
'
3
(
(
,
E,+
/-
)
.+
!
(
*
-
*
+K '
!
.
"
$
+
- 0 (
-
'
7 8=
' +
'
+
('
+
-
1
' =
=
$
%
/
23
"
ω
=
+ ,
2 3+ , '
π
)
"
5
( +
1
%
1
(
0
!
%
/"
H 0
(
"(
E 2
- +E
2
37
.
4
"
8
/
(
$
7-8 A > 7-8C A >- 7-85 A
7 0ω 8 =
'
37
'
'
2
2
'
ω
ω
;
"
3
E, 2 .
E
3+
23
!
2-L3$
!
+
−
ω
ω
−
+ 0
+
ω ('
ω
4
"
2-L3
+%
LA B
+$!
−
"
*
+
-
=
+
1
/
!
37
!
-
−
+
1
0
('
(
-8 $
-8 $
*
'
+
0+ =
!
5
1-/2
4123
= ; '
;
+
/
(
√7
91
%
" -
!
1
%
08+
1 %1 0
5 5 %M
-
−
+
('
1
)!
$
%
'
C
+1
%+
1
%
1
+
-
1
%
1
0
0
- 0
(
5
7 8=
5
'1 ' +
E
%
!
"
2E
"
(
) '
5
C
' '1 '1 '
+
(/
('
.
+
' + '1
+
1
'1 '
+
(/ ('
3
'
'
+ 1 +
(' (/
5+ ,
E0
.!
'1 '
.
*
( E + )!
2E
- 3
$
0 +1
-
!
"
E0
/
( +%
)
(
E
E
.
!
#
!
)
!
.
$'
+%
E
'
'
$
'
/
'1 =
=
ω1
(
π
+
1
- +
0
/
(
-ω
5
7 0ω8 =
1
5
+
−0
C
1 (/
1
+
('
1
−
+
-
+
1
1
+0
(/('
1
'
+
('
$
1
+
(/
'
"
+
:
5
1
1= ; ' ;
5
+
−
+
1
"
'
'
.
.
(/('
1
+ −
C
1 (/
$
0
$
+
+
('
1
.
( +,
70 8 $
.
8
0
-
0
+
('
!
'
+
1
0
!
-
%
'
5
'
$
)!
!
-
C
+
/
7
/
+
'
!
7
1
1
1
" $
-
5
!
-
"
-
0
$
< +
!
/
71 % 1
+
( 8
+1
-
!
0
!
! & 71
+
(
%
1
0
) /
$
$
-
%
8
" "
"
" -
0
*
8
"
0
%
" :
$ E
N
N
)
"
%
$E
(/
/"
)
2-
3
/"
"
$
"
"
*
+ ,
(
!
"
*
!
+
#
"
K
$
E
%
)
$
.
+1
!
'
(
!
(
"
"
'
(
7 8
!
!
+
'
+
-
78
" +
( 7 8
=
6
(
'
"
$ 78
"
7 8 '
78
(
(
+ =
2
3
"
(
+4
! &
'
!
!
+=
$
!
$
!
/
" -
=
!
&
"
*
*
"
$
+ ,
/
'
-
+
" )
" $
" -
*
*
)
! & +
+
,
-
"
/
'
0
O
!
/
" +
C 0
+4
(
" "
!
(
*
*
/
" -
0
A $
"
'( +
0
'
(
O
0
(
(
'
-
7
O
/
/
'
7
+
P CP $ 5P8
)
5
/
$
"
!
'
8
- "
!
(
/
(
+K
)
(
+
Q
,
(
/
)
+
#
'
(
!
/
-
'
$ * + 4
(
!
"
/
-
(
1? $
!
!
-
'
'
/
+
!
"
"
'
$
+ %
'
$
" '
*
+
-
(
'
7+
$
"
'
-
"
"
$
(
!
"
(
"
/
)
- +%
C
!
'
'*
!
8
,
'
+, !
!
+%
" '
!
)
!
.
'
!
- !
'
$
")
&
!
&
" +
9
"
$
78
;
$
R
&
+%
+ ,
&
;<
7 8
K
7 8
K
)
" - $
+
'
"
)!
;;; < +
$
)
"
(
'
!
"
7 8
K
" !
"
!
"
$
'
"
*
"
"
+ :
2 *
,
3
+,
-
"
+
(
!
" )
+
.
(
+%
!
-
!
<
" +%
"
;
< +,
:
'
(
(
( +4
µ
-
;
'
(
; <
2
;<
&
!
3
"
;
;;+;;;+
" -
$
'
+
%
!
$!
(
; C6+ 4
'
;
<
'
$!
"
(
"
(
(
)
'
'
(
+
)
$
!
'
)
(
.
$
$
-
)
( !
!
# #
.
,
(
+
$
1
C; <
C;;
(
( $
!
)
+ K
/
".
" !
'
(
'
( $
/
+
" +
(
+
-
'
'
S
!
.
+<
$
"
'
S $
)' $
' (
!
'
'
/>$
(
/
$
-
(
+
'
T G
#
N
"
"
( +
- !
"
'
"
!
! &
)
'
$
+
"
7 '
" )
!
!
!
$
U *
"
8+
"
?,
11
"
-
+
'
?,% !
)
;
)
!
%
?;+ 1
)
( 7 F8
&
+
(
(
!
'
?
"
'
!
"
$
'
?
!
$
2
F $
(
!
SC 03
)!
!
")
; #;#
E
!
!
+
(
+F
!
%
" '
!
$
.
E
.
S
(
:
-
)
' )
G
2>C 03
(
E, $ E
!
+%
(
+,
?
(
!
+
E
E%
!
"
,
'
!
+ ,
!
!
$
"
!
F
'
$
"
. = . .;
.
"
; = ; ;;
=
V,
"
$ +
(
'
!
(
/
".
$
" +
,
2
3!
"
".
=
;
G
=
.;
.
;
;;
=
.
.
;
;
'
(& =
;
Q
−
%
;
−
−
( =
R
(&
; −
R
(' =
(&
;
!
(' =
,
E, $ E
"
( (&
( + (&
E
'
$!
+
%
'
(
;
$
+
=
,
;
E
(& =
G
;
;
−
E $E
&
$ 8
"
0 9
%
$
3+
2" -
( 2
'
'(
%
$
@< +
@<
" '
$
$
3
!
H
!
.
%
7 ;;8
)
$
/
"
7 ;58
(
"
.
.
'
!
-
"
(
&
$
'
-
" '
!
'
+
7 ; 8 7 ;:8
" $
"
(
+
.
)
+4
.
" )
+ %
"
)
!
' -
'
"
/
H %+
,
"
!
"
$
.
'
%
".
/"
+%
'
+
*
!
'
"
.
!
+
$ -
-
.
!
!
'
)
+
%
0
1
(
)
0
0
(
)
+
'
!
)
0+
,
'
+
!
" "
0
'
'
" '
)
)
+%
!
(
<
$ R+
"
'
(
!
+
,
" '
'
+,
$
(
" "
+%
" >
'
0
(
/
" '
($
< !
(
'
'
1
" "
+,
"
"
'
"
'
+ ,
'
!
&
0
1
=
=
+
/
−
-
"
+,
,
= >1
>
(
=
−
H
1
)(
=
%
.
" )
0
/"
1
)
0>>
V,
0
'
!
"
+
/
%
−
/
0
'
(
R
)
/
H0
- +
%0
1
=
=
/
1
1
-
!
(
6
" -
"
%0
!
- + ,
7 ; 8 7 ; 8
E 0 E,0 $ E
E
E, $ E
!
(&
(
1
=
!
$
0
(
1
'
"
%
!
(&1 =
'
)!
('1 =
")
" ( *
+
E
". '
('
1
!
.
?,+
1
E
?0
0
,
(/ =
(&1
,
/
(
.
7ω0 ω% 87 1 0 1 % 8+ F
%
" ( !
.
3E !
H %+
!
$
E 0+ 1
23
$ E +
'
*
*
Q
− 1
. − .1
; − ;;
=
Q ;
=
Q 1
(&1 .1 − .
('1 ; − ; 1
1 −
;
( 7 ;#8
")
E0
!
E0
2
/
/
!
H
(
(
/"
%
H0+
0
H0
%
E
1
%
1
0
.
.
0
$
"
!
+
'
,
" +K
'
(
2
3$
E
%
+
"
%1
E
"
! &
(
'
2
>
=
>1
(
%
-
(
(
-
−
'
%0
&
&
=
&
&
('1 = ('
4
R (&1 = (&
1
&
&
1
1
E
0
E,0 $ E
&
&
=(
1
0
R
1
1
!
"
%%
'
(
R
" )
%0
( *
"
" "
?,
-
'
+
(
$V
(
"
.
E
"
!
)
"
) " "
'
$
+%
" '
'
;7"8+ ,
"
'
!
$
"
!
>
(
,
; 7 8
'
3
-
%0
'
%
2
(
(-
=
)
1
!
- 3
&
&
G
+
'
$ E,1+
1
2
%
E, $ E
H0 7
8
'
3$
-
!
H
(
(
(
)
$
(
!
+
&
.
(
V "
!
(
?
+%
( !
" '
%
) ?,
" (!
C
" "
(
;7"8
'
'
%
' (
$
?
-
)
! & +
$
*
'
" +
"
,
?C $
(
!
$
$
$
2
3
&
.
" "
C+
W
@
=
;7 8
'
$ '
@ $ A
H
(
2
!
$
.
3+ ,
>
√ω
'
$
'
!
+4
)
5 U+ 1
"
"
%
!
$
$!
? 9 -? !
D√ω 9 -D√ω $
(
/
-
)
)
'
$
√+
' )*
"
,
"
,
"
+
1
,
; .
/ 7 µ= 8 =
B&;:
π
$
−
B&;:
(
' 7µ 8 =
/ 7 µ= 8
.
$
K
!
'
"
!
( *
"
"
8
+
&
.
"
!
7
+
&
&'
$
'
> .
*
" "
>
!
/
!
(
$
/
$
+
&
(
!
+
,
'
> .
W
,
>
!
,
'
ω$!
!
D √ω+
D√ω
(
$
)
__
A 0 √ ?,
5
%
!
0
-
'
)
"
$ ?,
!
0$
"
!
' .
W
)
" "
" "
(
" "
(
(
+
'
_______XXX
A 5 +5 %= √ %0 H % E,0
,
1
%=
$W
*"
+ %
W
"
2
>
*
,
- 3
A 70 8
!
?,
'
?
@ '
%
W
%
!
)
A 5+ #
%0
O
H
%
1
; %=
7
C
8 $
(
7
8
/
√
________XX
%0 H % E,0
$
&'
A ;+;;
%0
H
%
1
%=
(
,
$W
η A 7W
,
% )$' *
$
W
4 , W
8
A :+;
C
%0 H %
; E,0
H
%
A 5:#
C
%0 H %
; E,0
H
%
'
!
$
,
η A Y ZK
) .
')
C
7
"
)!
Y A , ? A F?
- ,!
C
8
')
!
YF
.
?
+,
+
$
W
'
11
A ;+;;C#
&
+,
$W
!'
.
K
________
5 π 87 %=
%8
A √7ρ
W
%
H
%0
O
,
( !
$
%
%
" '
/
)
!
$
.
4 ,
"
+4
"
Y
!
!
'
+
$
'
=1 ?,
" "
(
+
$
!
"
(
7%4 8 !
.
K
π
7
4 ,
*
"
' +
8
(
√ ρ
π 4
7
8
U1$
( "
.
+ :: @' C
:+; ;
+ ,/
; µ4
!
!
%4
0+
*
"
ρ
*
(
(
'
)
K
(
!
4 ,
E
'
!
, $
)!
%4
-. -
4 ,
; 4
0
(
4 ,
A
+
6
0 9 04 ,
η
!
(
%4
'
"
?,
+:C
"
!
/
(
(
(
!
-
$
" "
S ;+; 0
0+
.
+K
:
" "
-
' ;4 ,
9
" -
7
"
04 , A ;
+:C
+,
*
+1
<'8
$
7#
C55
8
+
"
*
".
!
- +
!
$" :
, $ /01 ! '
!
+1
(
$
11
"
'*
/
(
A
+
5
$
C+; 0
09 04 ,9 ;
$ ?,+ E
$ ! ?, $
".
$
" "
(
"
' ; 7: ?,8
V F
?,
+
!
2
,
"
!
!
$
.
!
.
+ ,
.
"
(
"
+
,
.
.
"
"
*
"
2 *
3
-
+
)
*
"
+,
!
.
(
'
"'
'
") $
!
'
&
.
( $
!
-
+
3
,
'
$
[
<
*
"
$
( +
3
+ + +
>
@
H
0 / >
4 + F?,
H +
+ :
'
+
5:#S ;:
4 "
] 5# S5:C
C: SC
+?
<+ %
S=
\
, '%
?
H +
@ %$
\
+
$
, '%
]
S
H
#
$ ]\
+
# \
+
;
C:C>C
C+ ?
<+ %
# =
5+ ?
,
S1
0 /
@ %$
4
F%
\
%'
$
, ' %
S
H
;
"
<+ %
S1
0 /
@ %$
4
\
FF
' %'
, ' %
$
S
H
#C
W "
+?
<+ %
SH
0 /
@ %$
4
F%
\
<+ %
SH
0 /
@ %$
4
\
FF
%'
$ S
, ' %
H
#C
+?
\
' %'
, ' %
$
S
H
#C
'
#
#+ ?
<+ %
\
SH
0 /
@ %$
4
\
FFF%$
, ' %
S
H
#C
'
:+ ?
<+ %
#C %
@S
+C ] +
;+ Y
=
0 /
@ %$
4
FH
\
S
, ' %
H
#
"
+ + +0
W'
SH
+
]
' 'D
,
+ 55>
"
+ + +
S
"
#
[ O><
5
F
S =$
$
>
@
F
S \
@
,
O G @
:
4
, ' %
,!
4
4 $
>
H + C5
+ F?,,
H
C:
+
;
"
;
#C
+
4
S
(
+
;; 4
(
+
5 S55:
+
>
0!
1
,%
C 5
C+
W
,!
'Z
;;5
0
@
$ :>
+
> 4
,% ; 1
C;# C +
5+ \+ ,+ 0
%$
H
+5#
S
1
@ %$
>
>
$
%$
S
=
'
$
@ ,
Y
?
O H
"
$
4
5
5
=
C S F
#5
.
'
5 !
5>
@ ,
S
%$
+
55
+ + +
>Z
'
4
4
1
@ =
'
+ F?,,
=
] 1
O @>
H + C
$ =
+ # \
C
#
+
;S 5
+ F+ + =
S
,!
1
:
#+ \
4
H
@ $>
%
,
@ =
%
'1
, '
S\
@ S
' K
F
, '%
$
%$
$
+
>
', $1
H + C#
+C
:
:
:
:+ + +
\
C
+ %
>W
"
1
C
R
H +
7
W
+
> C ]
+ #; >#;C
>:
@ =
S \,,, H + C
+
\
, '%
H +5
"
"
2
@
'$ H + S
C> ##83
+ ?+,+1 @
, '
'%
2
@
$
OG @
#:
;]
H
"
'$
5
,
H +C
S H +C
7 :5>
83
+
>: ]
@
> Z >
S
@? [
"
'$3+
, '
'%
F?,,
$
OG @
2H
&4
&4
- 2
5
&4
/7 8
&4
1
6
6
"
")
%
9
&4
-*
"
;
2
C
+:
:
&4
<
2
1;
,;
+##
+;;
;+ 5
+5
+;;
;+#
8
"
2' ;2',
5+5
+5
;+
= %
'
;+
;+C:
;+
"
=
= 2' ;2',
&4
> 2
?
,
C
7
8
C;
=
F
;
;
;
W !
=
&4
@
V O
"
. ;C
;;
$ 7< 8
0 /H
],
= %
4
' 7 '
8
5;
;
;
;
5;
;
W !
4
3 A 0B
E
&4
C
@% F 4
A B>BC
A /BBC
'
. ;C
;;
$ 7< 8
0 /H
],
A D BBC A >BB E"C&% A <BB E"C! ;
!% A -/BC
"
= %
A 0BB
C
;
C
5
C
;
T>G 4
1
'
S UR 1
&4
D ( 4
&4
0
(
S
4
UR 1
R
C
C;
S C;UR 1
;
5
'
' ( >
S ;U
GH
"I
J
C
&4
K
I
=J
= %
5
)*
&4
-B 2
9
5
)%*
6
)*
)*
%%
"