Hormigón
Anuncio
Concreto www.humboldtmfg.com 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Medidores de aire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89-91 Probadores de vigas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Moldes de viga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Consistencia (mesa vibratoria) . . . . . . . . . . . . 97 Corrosión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123, 125 Control de grietas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Compresómetros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Máquinas de compresión . . . . . . . . . . . . 111-117 Refrentado de cilindros. . . . . . . . . . . . . 108-109 Curado de cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . 102-103 Rectificadoras de cilindros. . . . . . . . . . . . . . . 106 Moldes de cilindros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Moldes de cilindros (Compactados por rodillos). . . . . . . . . . . . . . . 97 Moldes de cilindros, transporte y almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 107 Gabinete para hielo y deshielo . . . . . . . 129-130 Control de humedad . . . . . . . . . . . . . . . 103-105 Eco impacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Transversal lineal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Sierras de albañilería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Maduración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96-97 Mezcladoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Humedad (losas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Localizador de barras de refuerzo . . . . . 121,122 Resistividad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Auto consolidación del hormigón . . . . . . . . . 94 Tiempo de fraguado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 Asentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92-93 Resistencia del hormigón . . . . . . . . . . . . 118-120 Ultrasonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Medidas de peso unitario . . . . . . . . . . . . . . . .95 Medidores de aire Para una operación rápida y confiable, todos los medidores de aire incorporado tipo B, incluyen nuestra Super Bomba de bronce (H-2785.DB). Cumplen con las normas ASTM C231 AASHTO T152 H-2783 H-2786 H-2786C H-2786C H-2783 H-2786P Super Bomba para Press-Ur-Meter, Tipo B— H-2785.DB Medidor de Presión de Aire Humboldt— H-2783 De alta calidad, construida entera de bronce resistente a los ácidos del cemento. Todas las piezas, incluyendo la válvula, son reemplazables. Para uso con todos los medidores tipo B. Peso de embarque: 1 lb (0,45 Kg.) Fácil de usar, el sistema emplea cuatro abrazaderas de auto enclavamiento de una pieza para sellar la tapa a la base con la tensión adecuada. Un O-ring asegura un sello hermético. Tiene un calibrador de porcentaje directo de 4” de diámetro de fácil lectura (cercano a 0.1 %) con ajustes de calibración. Tiene la Super Bomba de Bronce H-2785.BD para una operación rápida y confiable. La válvula de disparo elimina fallas de sellos. Viene con todos los accesorios necesarios para calibración y operación, más caja de transporte de plástico. Peso de embarque: 41 Lbs. (18.6 Kg.) Calibrador de Medidor de Aire de plástico (5%)— H-2788 Verifica la precisión de cualquier medidor de aire para concreto del tipo a presión. Coloque el recipiente especialmente diseñado en posición horizontal al fondo de la base llenada con agua y el medidor debería leer 5% de aire por volumen. Dos calibradores revisarán lectura de aire al 10%. Las dimensiones son: 4” de diámetro x 3-3/4” (102x95mm). Peso de embarque: 2 lbs. (0.9 Kg.) Calibrador de Medidor de Aire de bronce (5%)— H-2789 Similar al anterior, pero para mayor durabilidad es hecho de bronce maquinado. Peso de embarque: 4 lbs. (1.8 Kg.) Calibrador de Medidor de Aire de aluminio (5%)— H-2793 Similar al anterior, pero para mayor durabilidad es hecho de aluminio maquinado. Peso de embarque: 3 lbs. (1.3 Kg.) Medidor de aire Press-Ur-Meter con caja de madera— H-2786 El Press-Ur-Meter original para ensayos en campo y laboratorio dde 1/4 pie3 (0.007 m3) está diseñado para determinar el contenido de aire, determinación de gravedad específica y ensayo de agregados libres de humedad. Diseñado para ahorrar tiempo, reducir el uso de agua, asegurar precisión y mantener la integridad de la muestra (se puede usar la muestra para ensayos de compresión y de asentamiento). Tiene bomba de alta calidad incorporada, entera de bronce modelo H-2785.DB. Se proporciona con todos los accesorios necesarios para la calibración y para efectuar los ensayos de aire incorporado, y maleta de transporte de madera. Altura total: 20-1/2” (521mm). Peso de embarque: 35 Lbs. (15.9 Kg.) Medidor de aire Press-Ur-Meter con caja de plástico— H-2786P H-2788 Similar al anterior excepto que viene con una caja de plástico. Peso de embarque: 36 Lbs. (16.3 Kg.) H-2793 Medidor de aire en el hormigón— H-2786C H-2789 Accesorios Recipiente de Calibración, Plástico– H-2783.30 Recipiente de Calibración, Metal – H-2785.31 Tubo de Calibración (exterior)– H-2785.32 Tubo de Calibración (interior)– H-2785.33 Varilla niveladora – H-2785.34 Varilla compactadora– H-2785.35 Jeringa – H-2785.36 H-2785.DB Cucharón– H-3731 Caja de Transporte de Madera, Vert– H-2785.38 Caja de Transporte de Plástico, Vert – H-2785.38P Caja de Transporte de Plástico, Horiz – H-2783.62H Medidor de bajo mantenimiento. Similar al H-2786 excepto que no hay partes móviles dentro de la cámara. La presión es descargada en la base por una válvula T externa, rápida y de bronce. La base está maquinada adentro y afuera para una limpieza más fácil. Cámara y cubierta son de un componente sólido. Se entregan con todos los accesorios necesarios para la calibración y operación, más una caja de transporte estilo de herramientas de plástico. Peso de envío: 36 Lbs. (16.3 Kg.) www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Concreto 89 H-2786 Partes de repuesto para el medidor de aire H-2783 H-2783.26 Part No. Medidores de aire H-2785.1 H-2785.1 H-2783.28 H-2785.4 H-2783.29 H-2783.26 H-2783.24 H-2785.12 H-2785.7 H-2783.27 H-2785.13 H-2785.14 H-2785.20 H-2783.6 H-2785.15 H-2783.6A H-2783.19 H-2783.17 H-2783.5 H-2783.25 H-2783.21 H-2783.3 H-2785.DB H-2783.2 90 H-2783.12 Concreto H-2785.41 H-2785.18 H-2783.2 H-2783.3 H-2785.4 H-2783.5 H-2783.6 H-2783.6A H-2785.7 H-2783.12 H-2785.13 H-2785.14 H-2785.15 H-2783.17 H-2785.18 H-2783.19 H-2785.20 H-2783.21 H-2783.24 H-2783.25 H-2785.41 H-2783.26 H-2783.27 H-2783.28 H-2783.29 H-2785.DB H-2783.39 Description Cámara de Presión Cabezal de Cámara de Presión Codo cámara de presión Empaquetadura cámara de presión Vástago de desahogo de cámara de presión Cabezal de desahogo de cámara de presión Empaquetadura de cabezal de desahogo Manómetro Vástago de válvula de aguja Palanca de válvula de aguja Espaciador de válvula de aguja “O” ring de la válvula de aguja Resorte de la válvula de aguja Conjunto de asiento de la válvula de aguja Tapa Tapa de “O” ring Retenedor del resorte de la válvula de aguja Cubierta de la llave de purga Base Empaquetadura de asiento de válvula aguja Montaje de aldaba Aldaba Varilla de ajuste Tornillos para montaje de aldaba Montaje de super bomba Kit de reemplazo de empaquetaduras H-2785.4 Partes de repuesto para el medidor de aire H-2786 H-2785.23 H-2785.24 Part No. H-2785.1 H-2785.27 H-2785.4 H-2785.28 H-2785.26 H-2785.25 H-2785.1 H-2785.12 H-2785.42 H-2785.13 H-2785.7 H-2785.14 H-2785.22 H-2783.24 H-2785.15 H-2785.16 H-2785.19 H-2785.6 H-2785.DB H-2785.20 H-2785.17 H-2785.6A H-2785.5 H-2785.11 H-2785.3 H-2785.2 H-2785.29 H-2785.41 H-2785.18 H-2785.4 H-2785.53 H-2785.DB2 H-2785.DB1 H-2785.DB3 H-2785.DB4 H-2785.DB7 H-2785.DB6 H-2785.DB9 H-2785.51 H-2785.2 H-2785.3 H-2785.4 H-2785.5 H-2785.6 H-2785.6A H-2785.7 H-2785.11 H-2785.12 H-2785.13 H-2785.14 H-2785.15 H-2785.16 H-2785.17 H-2785.18 H-2785.19 H-2785.20 H-2783.24 H-2785.22 H-2785.23 H-2785.24 H-2785.25 H-2785.26 H-2785.27 H-2785.28 H-2785.29 H-2785.41 H-2785.42 H-2785.DB H-2785.55 Description Cámara de Presión Cabezal de Cámara de Presión Codo cámara de presión Empaquetadura cámara de presión Vástago de desahogo de cámara de presión Cabezal de desahogo de cámara de presión Empaquetadura de cabezal de desahogo Manómetro Vástago de válvula de aguja Tuerca de retención de resorte/ válvula de aguja Palanca de válvula de aguja Espaciador de válvula de aguja “O” ring de la válvula de aguja Resorte de la válvula de aguja Retén del resorte de válvula de aguja Conjunto de asiento de la válvula de aguja Tapa Tapa de “O” ring Cubierta de la llave de purga Abrazadera Tuerca de abrazadera Muñón de abrazadera Resorte de abrazadera Abrazadera bascular Tornillo de abrazadera bascular Contratuerca de abrazadera bascular Base Empaquetadura de asiento de válvula aguja Perno prisionero Montaje de super bomba Juego de empaquetadura de repuesto Partes de repuesto para la super bomba H-2785.DB H-2785.DB5 H-2785.DB12 H-2785.DB10 Part No. H-2785.DB1 H-2785.DB2 H-2785.DB3 H-2785.DB4 H-2785.DB5 H-2785.DB6 H-2785.DB7 H-2785.DB9 H-2785.DB10 H-2785.DB12 H-2785.51 H-2785.53 www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Description Tuerca de válvula Válvula “O” ring de válvula Tubo de la bomba Cabezal de la bomba Tuerca del vástago Pistón de la bomba Vástago de la bomba Manilla de la bomba Cabezal del vástago “O” ring del pistón “O” ring del tubo H-2756 H-2795P H-2755 H-2796A Kit Indicador de Aire en el Concreto Chace— H-2756 (Método Alcohol-Isopropyl) Es un kit completo para medir el contenido de aire del concreto fresco que incluye indicador de aire H-2755, instrucciones, cepillo de limpieza y una botella plástica para el alcohol. Los componentes caben en una caja plástica. Cumple norma AASHTO T199. El indicador de aire con el método de arrastre o de rodillo se usa con cualquier agregado que no exceda 2” (51mm). Capacidad en la sección de la base: 130 pulg3 (2130 cm3). De fácil manejo en terreno. No requiere de entrenamiento especial ni de computadora. Incluye instrucciones y caja de transporte. Altura: 22” (559 mm). Dia. ext. máximo 8” (203mm). Cumple con normas ASTM C173; AASHTO T196. Peso de envío: 4 Lbs. (1.8 Kg.) Indicador de Aire en el Concreto— H-2755 (Método Alcohol-Isopropyl) Para una revisión rápida en terreno del contenido de aire del concreto fresco en aproximadamente tres minutos, esta unidad de bolsillo se proporciona con instrucciones y gráfico de correlación. La unidad no reemplaza los medidores de aire de 1/4 y de 1/2 pie3 (.007 y .014 m3) convencionales. Las dimensiones totales son: 6-1/4” x 1-1/8” de diámetro (159 x 29 mm). Cumple norma AASHTO T199. Peso de envío: 1 Lb. (0.45 Kg.) Medidor de aire Volumetair— H-2795P El Volumetair se usa en el método rodante para medir el aire confinado en cualquier concreto. Este instrumento ultra liviano y fácil de usar es proporcionado completo con el medidor, el embudo, la jeringa, el pisón, la copa de calibración, el mazo, el emparejador, y caja de plástico. Los materiales de plástico que se usan en la construcción de este instrumento no sólo hacen que sea muy liviano; también permite al usuario usar agua para su limpieza y pequeñas cantidades de ácido muriático para limpiezas periódicas. El tubo indicador tiene un rango de 0 a 9% y el volumen de base es de 134 pulg3 (2200ml). Cumple norma ASTM C173. Tubo filtro de vidrio para indicador de aire Chace— H-2755.2 (sólo tubo) Peso de envío: 1 Lb. (0.45 Kg.) Peso de envío: 15 Lbs. (6.8 Kg.) Llámenos para repuestos de medidores e indicadores de aire H-2785.3 H-2785.DB H-2785.7 H-2786C.6 H-2786C.6 H-2786C.6A H-2786C.5 H-2786C.6A H-2786C.5 H-2785.3 H-2786C.3 H-2786C.2 H-2786C.10 H-2786C.11SA H-2785.20 H-2786C.3 H-2786CL H-2785.24 H-2785.23 H-2785.27 H-2786C.26 H-2786C.29 H-2785.7 H-2785.53 H-2786C.9A H-2783.24 Partes de repuesto para el medidor de aire H-2786C H-2785.28 H-2785.25 Part No. Description H-2786C.2 H-2785.3 H-2786C.3 H-2785C.5 H-2785C.6 H-2785C.6A H-2785.7 H-2786C.11SA H-2786CL H-2785.20 H-2783.24 H-2786C.22 H-2785.23 H-2785.24 H-2785.25 H-2786C.26 H-2785.27 H-2785.28 H-2786C.29 H-2785.DB H-2785.53 H-2786C.10 H-2786C.9A H-2786C.55 Cabezal de Cámara de Presión Codo cámara de presión Empaquetadura cámara de presión. Vástago de desahogo de cámara de presión Cabezal de desahogo de cámara de presión Empaquetadura de cabezal de desahogo Manómetro Montaje de válvula completo Cubierta Tapa de “O” ring Cubierta de la llave de purga Abrazadera Tuerca de abrazadera Muñón de abrazadera Resorte de abrazadera Abrazadera bascular Tornillo de abrazadera bascular Contratuerca de abrazadera bascular Base Montaje de super bomba “O” ring superior para adaptador Adaptador de super bomba “O” ring inferior para adaptador Juego de empaquetaduras de repuesto H-2786C.22 www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Concreto 91 Indicadores de aire Roll-A-Meter De Bronce— H-2795 Peso de envío: 32 Lbs. (14.5 Kg.) Aluminio— H-2796A Peso de envío: 25 Lbs. (11.4 Kg.) H-2786C.2 Medidores de aire H-2795 Asentamiento y Consistencia/Densidad H-3637 y H-3635 Conjunto de conos de asentamiento con una configuración fácil de transportar H-3635 H-3645 H-3637 Concreto 92 H-3655 H-3656 H-3643 H-4132 H-4134 H-4134F Cono de asentamiento estándar, juego— H-3637 El conjunto de cono de asentamiento estándar de Humboldt le entrega los componentes básicos para el ensayo de asentamiento en una configuración fácil de transportar. El diseño único de la base le permite combinar juntos los componentes individuales en una sola pieza portátil (ver foto). El conjunto estándar incluye nuestra H-3636 placa base, H-3640 cono de asentamiento (acero estándar), H-3651 varilla de compactación con regla de 6” en el mango. La base incluye abrazaderas apernadas, las cuales mantienen el cono de asentamiento seguro y firme durante el llenado y varillado. El mango integral, adjunto a la base, puede rotarse sobre el especimen una vez que el cono ha sido retirado y usado como guía para medir el asentamiento. Peso de envío: 21 Lbs. (9.5 Kg.) Cono de asentamiento de lujo, Conjunto para ensayo— H-3635 El conjunto de cono de asentamiento de lujo de Humboldt le entrega los componentes básicos para el ensayo de asentamiento en una configuración fácil de transportar más un cucharón y un embudo para ayudar en el llenado del cono de asentamiento. El conjunto también incluye una escobilla diseñada especialmente con un mango de 20” usado con los fuertes ácidos para limpiar el equipo de ensayo de asentamiento. El conjunto de lujo incluye: H-3636 placa base, H-3638 embudo, H-3639.20 escobilla, H-3640 cono de asentamiento (acero estándar), H-3651 varilla de compactación con regla de 6” en el mango y un H-3731 cucharón. Peso de envio: 25 lbs. (11.4 Kg) Asentamiento, Set de ensayo con bandeja— H-3645 Está diseñado para aquellos que prefieren utilizar el tradicional método de la bandeja. El conjunto incluye nuestro H-3640 cono de asentamiento (acero estándar), H-3800 escobilla de cerda con mango de madera, H-3650 varilla de compactación, H-3725 bandeja de acero galvanizado de 20” x 20” x 3” y H-3760 poruña. Peso de envío: 24 Lbs. 10.9 Kg.) Asentamiento K, probador— H-3643 Entrega una rápida determinación aproximada del asentamiento y trabajabilidad del hormigón recién mezclado. Puede ser usado para medir asentamiento en baldes, carretilla de ruedas, camiones tolva mezcladora, como también in situ y en moldes de ensayo. El instrumento puede indicar en forma bastante exacta la correlación con el ensayo de asentamiento. También puede usarse para determinar la trabajabilidad del concreto y el grado de compactación después de colocarlo en los moldajes. Incluye gráfico de correlación e instrucciones. Cumple con norma ASTM C1362. Peso de embarque: 1 Lb. (0.5 Kg.) Kelly Ball, equipo— H-3655 Kelly Ball, equipo de 20 Lbs.— H-3655-20 Un ensayo para la consistencia del hormigón, usando la penetración de media esfera. 1” (2.5 cm) de penetración del Kelly Ball, corresponda a alrededor de 2” (5 cm) de asentamiento. Determina la profundidad de penetración de un peso metálico en un concreto plástico. El aparato consiste en un cilindro de 30 lb (14 Kg) con fondo de forma hemisférica y mango. El estribo o bastidor para guiar el mango también sirve como punto de referencia para medir la profundidad de penetración. El mango está graduado en incrementos de 1/4” (6.4mm) en un lado e incrementos de 1/2 cm. en el otro. Se puede hacer ensayos de concreto según se vaya colocando el hormigón en los moldes previo a cualquier manipulación, o en un contenedor adecuado. Cumple con normas ASTM C360; AASHTO T183; Método de Ensayo de California CTM533. Peso de envío: 40 Lbs. (18 Kg.) Transportador para Aparato Kelly Ball — H-3656 Es un diseño de aluminio forjado para servicio pesado con aldabas de desenganche rápido. Es conveniente para el operador y da protección al aparato Kelly Ball cuando se traslada desde y hacia el lugar de trabajo. Peso de envío: 18 Lbs. (8 Kg.) Penetrómetro de bolsillo para Concreto— H-4134 Penetrómetro de bolsillo para Concreto con dial— H-4132 Penetrómetro para concreto del tipo reacción de resorte, liviano para la evaluación en laboratorio o en terreno del fraguado inicial de los morteros de concreto basado en ASTM C403. El émbolo de penetración tiene un área de 1/20 pulg2. El émbolo es firmemente empujado hacia el mortero a una profundidad de 1”, como lo indica la flecha, a intervalos de tiempo periódicos. El rango calibrado del penetrómetro es de 0-700 psi. La resistencia en psi está indicada en la escala. El término “comienzo de fraguado” es la condición semiendurecida y parcialmente hidratada del concreto, después de la cual ya no puede ser trabajado. El punto de fraguado inicial es alcanzado cuando el valor de la penetración es de 500 psi. Cumple con norma ASTM C780. Base de penetrómetro— H-4134F Para uso con morteros de albañilería para determinar la vida de los tableros y la consistencia inicial. El método puede ser usado como una base para la aceptación de morteros. Disco de acero inoxidable de 2.70” (68.58 mm) de diámetro. Puede ser usado con los penetrómetros H-4134 o H-4132. Cumple con norma ASTM C780. Los conjuntos de cono de asentamiento cumplen con las normas ASTM C143, AASHTO T119 y BS 1881 www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 H-3640 H-3640M H-3640P H-3725 H-3639.8 H-3651 H-3638 H-3731 H-3800 H-0734 H-3639.20 H-4901 H-3760 Cono de Asentamiento de Acero (cono Abrams)— H-3640 Placa Base de Cono de Asentamiento— H-3636 El cono de asentamiento de acero tiene un acabado recubierto para resistir la corrosión. Están equipados con asas y aletas para pies a fin de ser usado con la placa base H-3636. Tiene 8” (203 mm) de diámetro en la base, 4” (102 mm) de diámetro en la boca superior y una altura de 12” (305 mm). Peso de envío: 6 Lbs. (2.7 Kg.) La placa base de aluminio forjado sostiene firmemente todos los modelos de conos de asentamiento, permitiendo efectuar el ensayo de manera fácil. Las abrazaderas de la base giran hacia abajo sobre los talones de pie para asegurar el conjunto completo. La manilla móvil sube verticalmente sobre la muestra (después de quitar el cono) y el asentamiento se puede medir fácilmente con la regla de 6” grabada en la varilla de compactación H-3651. La varilla de compactación se pide en forma separada. Peso de envío: 10 Lbs. (4.5 Kg.) Cono de Asentamiento Métrico— H-3640M Similar al anterior pero con dimensiones métricas: 200 mm diámetro en la base, 100 mm en la boca superior y una altura de 300 mm. Bandeja galvanizada para asentamiento— H-3725 Peso de envío: 6 Lbs. (2.7 Kg.) Cono de Asentamiento Plástico— H-3640P Liviano, el cono de asentamiento plástico no se abolla ni se oxida y puede ser limpiado con un baño de ácido. Fabricado con asas y aletas para pies a fin de ser usado con la placa base H-3636. Tiene 8” (203 mm) de diámetro en la base, 4” (102 mm) de diámetro en la boca superior y una altura de 12” (305 mm). Cumple con las normas ASTM C143 y AASHTO T119. Peso de envío: 3 Lbs. (1.4 Kg.) Cucharón— H-3731 Cucharón de aluminio de una pieza. Peso de envío: 1 Lb. (0.5 Kg.) Embudo— H-3638 Embudo de aluminio para uso con todos los conos de asentamiento a fin de ayudar en el llenado. Peso de envío: 2 Lbs (1 Kg.) Varilla de apisonado— H-3650 Es una varilla recta, redonda para usar con los moldes cilíndricos de hormigón, los conos de asentamiento y los recipientes para medidas de peso unitario. Mide 5/8” (16mm) de diámetro x 24” (600mm) de largo. Ambos extremos terminan en una punta hemisférica. Enchapado para resistir el óxido. Peso de envío: 2 Lbs. (0.9 Kg.) Varilla de Apisonado Graduada— H-3651 Igual que el modelo H-3650 pero con una regla de 6” grabada en incrementos de 1/4” para medir la cantidad de asentamiento cuando se usa como referencia la manilla de la base del modelo H-3636. Bandeja de acero durable de 24” x 24” x 3” (610 x 610 x 76mm). Peso de envío: 18 Lbs. (8.2 Kg.) Escobilla— H-3800 Escobilla con cerda de alambre de bronce y mango de madera. Peso de envío: 2 Lbs. (0.9 Kg.) Paleta (plana)— H-3760 De acero forjado con mago cómodo, de 2-3/4'' x 5''. Cinta de medir— H-4901 Cinta de medir de 16.4’/5m. CD con video acerca de ensayos de campo— H-0734 CD que cubre los ensayos ASTM de campo para concreto con presentaciones y videos de los ensayos específicos que explican y muestran los procedimientos paso a paso necesarios para realizar cada prueba. Escobilla de Creta con mango de 8”— H-3639.8 Escobilla de Creta con mango de 8” a prueba de ácidos. Peso de embarque: 2 Lbs. (0.9 Kg.) Escobilla de Creta con mango de 20”— H-3639.20 Escobilla de Creta con mango de 20” a prueba de ácidos. Peso de embarque: 2 Lbs. (0.9 Kg.) Peso de envío: 2 Lbs. (0.9 Kg.) www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 93 Concreto H-3650 H-3636 Asentamiento, accesorios C O M P O N E N T E S Y A C C E S O R I O S D E L O S C O N O S D E A S E N TA M I E N T O Auto consolidación del hormigón Fluidez del hormigón autocompactado Estos ensayos son utilizados para determinar la fluidez y pasabilidad del hormigón autocompactado (SCC), ASTM C1621. La pasabilidad se refiere a la habilidad del SCC bajo su propio peso (sin vibración) de fluir y llenar completamente los espacios dentro de una intrincada estructura que contenga obstáculos tales como barras de reforzamiento. Anillo J, conjunto para ensayo con varillas lisas— H-3652 H-3652 Proporciona un método para medir la distancia lateral de flujo del hormigón autocompactante. Diseñado para la durabilidad, el conjunto incluye un cono de asentamiento, J-Ring con varillas lisas y base de acero con anillos grabados para medir la distancia de flujo. Cumple con las normas ASTM C1621/1621M-06. Peso de embarque: 65 Lbs. (29 Kg.) Anillo J, conjunto para ensayos con varillas de refuerzo— H-3652R Este conjunto Incluye un cono de asentamiento, anillo J con barras de refuerzo y una base de acero inoxidable con anillos grabados para medir la distancia de flujo. Shipping wt. 65 lbs. (29kg) Individual Components 94 Concreto Descripción N° de Parte Anillo J con varillas lisas H-3654 Anillo J con varillas de refuerzo H-3654R Placa Base de acero inoxidable H-3653 Cono de Asentamiento H-3640 HC-3666 H-0733 HC-3665 H-3658 Caja L, ensayo de fluidez— H-3658 Molde de columna de segregación estática— HC-3666 Método utilizado para determinar la razón de flujo y la pasabilidad del SCC en espacios reducidos. La caja de ensayo se compone de depósito de hormigón, puerta corrediza, tres obstáculos y del recipiente de ensayo. Incluye barra de metal para remover el hormigón. Cumple con norma IL TP SCC-4. Peso de embarque: 27 Lbs. (12 Kg.) Usado para determinar la segregación estática potencial del hormigón autocompactante. Su sistema de recolección y fijación es de uso fácil, permitiendo que el ensayo de segregación sea efectuado por un solo operador. Construido con PVC 40, el molde de 8” de dia. tiene secciones de 6.5”, 13” y 6.5” de alto. La base soportante tiene 15” x 15”. Los dos platos recolectores son de acero inoxidable y 8.5” de ancho. Cumple con norma ASTM C1610. Peso de embarque: 24 Lbs. (11 kg.) Embudo V, ensayo de fluidez— HC-3665 Construido de acero inoxidable con capacidad de 10 l. El borde superior es liso y reforzado y el orificio de salida está equipado con válvula de obturación. Incluye caja de polietileno para almacenar el desecho y una enrasadora de 900 mm de largo para nivelar el hormigón antes del ensayo. Peso de embarque: 53 Lbs. (24 Kg.) CD con video de entrenamiento en hormigón autocompactante— H-0733 Utilice este CD interactivo para instruir a sus técnicos sobre cómo ensayar apropiadamente el concreto autocompactante (SCC) en campo y laboratorio. El CD cubre ASTM C1610-Columna de segregación, C1611 flujo de asentamiento, y C1621 pasabilidad, anillo J. Cada procedimiento de ensayo se explica mediante presentaciones de diapositivas, demostraciones de pruebas específicas de vídeo, un glosario de términos, y un esquema paso a paso del procedimiento. Viene con una licencia multi-usuario. www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 costura soldada, hermético, medidas de peso unitario de acero con asas robustas. Puede ser utilizado para el concreto o agregado. Capacidad Dia. interno Altura int. Capacidad Dia. int. Altura Int. Peso de embarque Modelo 6" (152mm) 6.1" (155mm) 7 lbs. (3.2kg) H-3660 Peso de embarque Modelo 1/10 pie3 (2.8 l.) 10" (254mm) 11" (279mm) 22 lbs. (10kg) H-3661 1/10 pie3 (2.8 l.) 6" (152mm) 6.1" (155mm) 6 lbs. (2.7kg) H-3660.1 1/2 pie3 (14.1 l.) 1/2 pie3 (14.1 l.) 10" (254mm) 11" (279mm) 16 lbs. (7.2kg) H-3661.1 1 pie3 (28.3 l.) 14" (356mm) 11.2" (285mm) 33 lbs. (15kg) H-3662 1 pie3 (28.3 l.) 14" (356mm) 11.2" (285mm) 31 lbs. (13.6kg) H-3662.1 1/3 pie3 (9.3 l.) 8" (203mm) 11.5" (292mm) 19 lbs. (8.7kg) H-3663 1/3 pie3 (9.3 l.) 8" (203mm) 11.5" (292mm) 17 lbs. (7.7kg) H-3663.1 1/4 pie3 (7.1 l.) 8" (203mm) 8.8" (224mm) 15 lbs. (6.8kg) H-3664 1/4 pie3 (7.1 l.) 8" (203mm) 8.8" (224mm) 11 lbs. (4.9kg) H-3664.1 Varilla compactadora— H-3650 Varilla redonda, recta de acero para su uso con moldes cilíndricos de hormigón, conos de asentamiento y unidades de medida de peso. Medidas de la varilla 5/8" de diámetro (16 mm) X 24" (600mm) de largo. Ambos extremos redondeados a punta hemisférica. Esmaltado para la resistencia a la corrosión. Peso de embarque. 2 lbs. (0.9 kg). Placas de remoción (de acrílico transparente de 5/8” de espesor) 8" pulg2 10" pulg2 12" pulg2 16" pulg2 (203mm2 ) (254mm2 ) (305mm2 ) (406mm2 ) H-3669.1P H-3669.4P H-3669.2P H-3669.3P NOTA: usar placas 2" mas grandes que la medida de peso unitario. Balanzas para medidas de peso unitario 150Lbs./60Kg. Balanza de bajo perfil, 120V 60Hz— HB-4931 150Lbs./60Kg. Balanza de bajo perfil, 220V 50/60Hz— HB-4931.4F 165 libras (75kg) balanza portátil, 120V 60Hz— HB-4775A 165 libras (75kg) balanza portátil, 220V 50/60Hz— HB-4775A.4F La HB-4931 es una línea de balanzas de mesa rica en cualidades, combinando un indicador de plástico ABS con bases de acero pintado y soportes de montaje. Ofrece un indicador multifuncional con varias unidades de peso (kg, g, lb, oz, lb: oz (decimal), toneladas métricas y una unidad definida por el usuario). Visualización fácil y rápida de los resultados utilizando pantalla LCD grande con luz de fondo en blanco y de alto contraste. Patas de caucho antideslizantes ajustables para nivelación con indicador visible externamente. La fuente interna de alimentación permite al usuario utilizar el cable de la línea universal o 6 baterías "C" (80 horas duración de la batería). La base y el indicador son conectados usando un enchufe de conexión rápida. Compacta y portátil, esta balanza tiene una capacidad de 165 libras (75 kg) y una resolución de 0,05 libras (0,02 kg). El tamaño de la plataforma es de 12.25" x 12" (310 x 305 mm). Se puede usar con corriente alterna o baterías y una caja de transporte está disponible. Peso de embarque: 10 Lbs. (5 Kg.) Caja de transporte rígida para balanza HB-4775— HB-4775C Caja de transporte rígida para balanza HB-4785— HB-4785C www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Medidas de peso unitario Medidas de peso unitario NO ASTM— De grueso calibre, cilíndricas de aluminio con asas para determinar el peso unitario de agregados mixtos, gruesos o finos. Es hermético, con fondo y parte superior nivelada y uniforme. Mantienen su forma después de repetidos usos. Cumple con normas ASTM C29, C138, C192 and AASHTO T19, T121, T158. 95 Concreto Medidas de peso unitario ASTM— Medidas de peso unitario Fraguado H-4137 Concreto 96 H-4133 Penetrómetro de Mortero— H-4137 Aparato del tipo reacción de resorte, graduado de 10 a 130lbf (45 a 580N) en incrementos de 2 lbf (9N) para efectuar ensayos de los rangos de dureza de morteros tamizados de las mezclas de concreto. Determina efectos de las variables tales como temperatura, cemento, proporción de las mezclas, aditivos y aglomerantes en el momento del fraguado y endurecimiento del concreto. La resistencia a la penetración es medida por la fuerza vertical descendente ejercida para penetrar el mortero 1” (25mm). La lectura de la presión es medida por una balanza con un indicador de anillo deslizante en la manilla del vástago (varilla). Incluye las siguientes agujas intercambiables Proctor de resistencia de penetración: 1, 1/2, 1/4, 1/10, 1/20 y 1/40 pulg2 (645, 323, 161, 65, 32, 16 mm2). Cumple normas ASTM C403; AASHTO T197. Peso de Embarque: 20 Lbs. (9 Kg.) Agujas de repuesto, set— H-4143 Conjunto de seis agujas de repuesto del tipo atornilladas para ser usadas en el penetrómetro de morteros H-4137. Disponibles como set, o separadamente como se indica a continuación: Agujas individuales para penetrómetro: Descripción N° de Parte H-4133N Penetrómetro Acme— H-4133 Es un aparato de tipo reacción hidráulica para determinar el tiempode fraguado del concreto con un asentamiento mayor a cero, efectuando un ensayo de morteros tamizados sacados de la mezcla de concreto. La unidad también determina los efectos de variables tales como temperatura, cemento, proporción de las mezclas, aditivos y aglomerantes en polvo en el momento del fraguado y endurecimiento del concreto. El diseño del penetrómetro lo hace más fácil de operar, más eficiente con una cremallera de engranaje más larga. Todas las agujas tienen una sola longitud, para que el ajuste se mantenga igual. Las cargas se aplican hidráulicamente con presiones que se leen en un manómetro con capacidad de 200 lbf (890N) graduados en divisiones de 2 lbf. El juego de seis agujas permite una multiplicación máxima de lectura de hasta 8000 lbf. El penetrómetro Acme tiene una base de aluminio forjado y un juego de agujas Proctor de acero inoxidable en un bloque de madera (área de sustentación: 1, 1/2, 1/4, 1/10, 1/20 y 1/40 Pulg2.; (645, 323, 161, 65, 32 y 16 mm2). Incluye 100 formularios de información de datos de los ensayos de laboratorio. Cumple normas ASTM C403; AASHTO T197. Peso de Embarque: 60 Lbs. (27kg) 1 pulg (645 mm ) H-4143.1 1/2 pulg2 (323 mm2) H-4143.50 1/4 pulg2 (161 mm2) H-4143.25 1/10 pulg2 (65 mm2) H-4143.10 1/20 pulg2 (32 mm2) H-4143.05 Agujas de penetración, set— H-4133N 1/40 pulg (16 mm ) H-4143.025 Conjunto de seis agujas de acero inoxidable y bloque retenedor para ser usado con el penetrómetro Acme H-4133. Las agujas individuales están indicadas más abajo. Peso de envío: 7 Lbs. (3 Kg.) 2 2 2 2 Hojas de datos, 100/paq.— H-4133F Hojas de datos para tiempo de fraguado de mezclas de hormigón para ser usadas con H-4133 y H-4137 Agujas individuales para penetrómetro Acme Descripción N° de Parte 1 pulg (645 mm ) H-4133.15 1/2 pulg2 (323 mm2) H-4133.16 1/4 pulg2 (161 mm2) H-4133.17 1/10 pulg (65 mm ) H-4133.18 1/20 pulg2 (32 mm2) H-4133.19 1/40 pulg2 (16 mm2) H-4133.20 2 2 2 2 www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Cementómetro, medidor de humedad tipo R— HC-4972 Medidor de maduración multi-canal (set)— H-2680 El cementómetro tipo R maneja relaciones normales de agua / cemento entre 0,35 a 0,65. La unidad está calibrada para cementos del tipo estándar I, II, III y también se puede programar hasta con diez diferentes diseños de mezcla por el usuario. Para mayor precisión, el usuario debe programar el aparato para el material que se utilizará. El proceso de calibración, sencillo de usar, crea rápidamente los programas de usuario sin necesidad de dispositivos informáticos externos. La unidad puede almacenar más de 150 lecturas completas con fecha y hora para referencia futura. Los datos se pueden recuperar a través de interfaz RS-232. Esta unidad digital le entrega cálculos numéricos de madurez, lectura instantánea y registro de temperatura. Los cuatro canales pueden usarse simultáneamente. Toda la información está disponible en una pantalla alfanumérica accionada por un menú. La información de la temperatura es programable desde –20ºC a +60ºC. Peso de envío: 2 Lbs. (1 kg.) El puerto de comunicaciones permite transferencia de información desde el medidor a otro medidor, impresora o computador. Incluye cuatro cables termocupla tipo “T”, conectores, cable de comunicaciones RS-232 y maleta plástica. Las dimensiones son: 8 x 4-3/4” x 3” (203 x 121 x 76mm). Cumple con normas ASTM C1074. Peso de Embarque: 7.6lb. (3.44kg) Medidor de maduración Multi-canal Recargable (set)— H-2682 H-3648 H-3649 Igual al modelo H-2680 excepto que se usa una batería recargable de níquel-cadmio. Se incluye un cargador de batería de 120V, a prueba de agua, que permite cargarla o usarla como fuente de poder. Esta unidad provee un mejorado rendimiento de servicio a temperatura ambiente baja. Cumple con norma ASTM C1074. Peso de embarque: 10 Lbs. (5 Kg.) Componentes individuales Descripción Cable de termocupla, 24 GA, (por pie) N° de parte H-2670.1 Cable de termocupla, 20 GA, tipo T (por pie) H-2670.1T Cable de termocupla, 24 GA, tipo T, 50 pies H-2670.1.50 Cable de termocupla, 24 GA, tipo T, 100 pies H-2670.1.100 Enchfe para termocupla H-2680P Impresora H-2684 Adapatador/cargador de CA Cable serie H-2686CH H-2686 Ensayo de consistencia, mesa vibratoria, 120V 60Hz— H-3648 Ensayo de consistencia, mesa vibratoria, 220V 60Hz— H-3648.2F Ensayo de consistencia, mesa vibratoria, 220V 50Hz— H-3648.5F Ensayo de consistencia, mesa vibratoria, 120V 60Hz— H-3649 Ensayo de consistencia, mesa vibratoria, 220V 60Hz— H-3649.2F Ensayo de consistencia, mesa vibratoria, 220V 50Hz— H-3649.5F El modelo H-3648 se ajusta a la norma ASTM C1170 para determinar la consistencia de rigidez en mezclas de hormigón extremadamente secas, como las utilizadas en rodillos compactadores. La densidad de las muestras es obtenida mediante la determinación de la masa de la muestra consolidada dividida por su volumen. La unidad se compone de una mesa vibratoria, que puede ser atornillada a un piso o losa de base sustancial. Unido a la base se encuentra un brazo oscilante con un mango guía para un peso suplementario de 50 Lbs. (22,7 kg) el que permite mover y girar el peso cuando se llena el molde, pero a la vez permite una fácil aplicación del peso en la parte superior del espécimen en el molde antes de la vibración. El molde de ensaye es de 9,5" x 7,75" dia. int. con asas para facilitar el movimiento y se fija en la base con las lengüetas de posicionamiento y tuercas de mariposa. Peso de embarque. 331 libras. (150kg) El modelo H-3649 cumple con la norma ASTM C1176 para hacer de hormigón compactado con rodillo en moldes cilíndricos utilizando una mesa vibratoria. Esta práctica se utiliza cuando los procedimientos usuales de la varilla y vibración interna no son factibles. La unidad se compone de una mesa vibratoria, que puede ser apernada a un piso o losa de base sustancial. Unido a la base se encuentra un brazo oscilante con un mango guía para un peso suplementario de 20 Lbs. (9 kg) el que permite mover y girar el peso cuando se llena el molde, pero a la vez permite una fácil aplicación del peso en la parte superior del espécimen en el molde antes de la vibración. El molde de ensayo es de 6" x 12" conforme a la norma ASTM C470 y está bloqueado en su lugar sobre la base de la unidad. Peso de embarque. 305 libras. (138kg) www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Maduración, Humedad/Consistencia H-2682 97 Concreto HC-4972 Mezcladoras Concreto 98 H-3847 Mezclador utilitario, con tambor de acero, Eléctrico de 1/2 HP, 110V 60Hz— H-3847A Eléctrico de 1/2 HP, 220V 60Hz— H-3847A.2F Eléctrico de 1/2 HP, 220V 50Hz— H-3847A.5F Motor a gasolina de 3.5 HP— H-3847A.G La capacidad de mezcla del tambor es de 3 pies3 (85 l). Tamaño del tambor: 5-1/2 pies3 (156 l). Mezclador de hormigón, mortero, etc., compacto, robusto y liviano, se puede fijar al suelo o deslizar para instalación permanente. El apropiado cierre del tambor permite al operador asegurarlo en una de las cinco posiciones. Marco de acero soldado y bujes pesados para una larga y confiable vida. Corona de precisión, de una sola pieza proporciona años de servicio. El sistema Quad utiliza un sistema de cuatro piezas reemplazables y la combinación que crea cuatro patrones diferentes de mezcla para una mejor consistencia. Mezclador liviano tipo carretilla Eléctrico de 1/2HP, 110V 60Hz — H-3846 La capacidad de mezcla del tambor es de 3.5 pies3 (99.1 l). Mezclador portátil, liviano, sólo pesa 125 libras. De alto torque, motor eléctrico d3 1/2HP con interruptor de encendido/apagado. Tambor de poliuretano de alta resistencia, no se agrieta ni se oxida y es fácil de limpiar. La corona está encerrada para una operación segura. Los mangos de transporte se ajustan para un fácil almacenamiento. Son enviados desmontados en una caja. Pasa por apertura de puerta de 30"(762mm). No está disponible para 220V. Dimensiones: 24 x 23 x 30" (610 x 584 x 762mm) Peso de embarque: 121 Lbs. (55 Kg.) Mezclador utilitario, con tambor de polietileno Eléctrico de 1/2 HP, 110V 60Hz— H-3849 Eléctrico de 1/2 HP, 220V 60Hz— H-3849.2F Eléctrico de 1/2 HP, 220V 50Hz— H-3849.5F Motor a gasolina de 3.5 HP— H-3849.G La capacidad de mezcla del tambor es de 3 pies3 (85 l). Tamaño del tambor: 5-1/2 pies3 (156 l). Mezclador de hormigón, mortero, etc., compacto, robusto y liviano, se puede fijar al suelo o deslizar para instalación permanente. El apropiado cierre del tambor permite al operador asegurarlo en una de las cinco posiciones. Marco de acero soldado y bujes pesados para una larga y confiable vida. Corona de precisión, de una sola pieza proporciona años de servicio. El tambor de polietileno no se pega, es fácil de limpiar y reemplazable. De paletas moldeadas para la mezcla resistentes. Ver a continuación las opciones para carros de arrastre. Ver a continuación las opciones para carros de arrastre. Dimensiones totales: 41 x 26 x 55" (1041 x 660 x 1397 mm). Cumple la norma ASTM C192. Dimensiones totales: 41 x 26 x 55" (1041 x 660 x 1397 mm). Cumple la norma ASTM C192. Peso de embarque. 346 lbs. (157kg) Peso de embarque. 366 lbs. (166kg) Tambor de polietileno de repuesto— H-3849PL Revestimiento de reemplazo de 3 pies3 para mezclador H-3849. Carros de arrastre, opciones para los modelos H-3847A y H-3849 Carro de arrastre manual con ruedas semi neumáticas de 2.75 x 10” – Usar sufijo HT (ejemplo: H-3847HT) Carro de arrastre de alta velocidad con ruedas neumáticas y barra de enganche – Usar sufijo HS (ejemplo: H-3849HS). HT— Carro de arrastre manual HS— Carro de arrastre de alta velocidad www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Probadores de vigas/Moldes Equipo para ensayo en vigas de hormigón— Bomba manual de 16” de distancia, un punto— H-3030A Bomba manual de 18” de distancia, un punto— H-3032A Bomba manual de 18” de distancia, tres puntos— H-3033 Portátil, a prueba de golpes, determina en forma fácil y precisa la resistencia al corte transversal y flexión de vigas de sección de hasta 6x6”. Hidráulicamente accionada usa el método de carga concentrada en el centro, con lecturas continuas a la ruptura y retiene la máxima lectura para eliminar la pérdida de datos. El calibrador vuelve a cero para repetir los ensayos. Este instrumento de aluminio liviano tiene doble registro de módulo de ruptura entre 15,000 Lbf y 0-6,700 Kgf. Peso de embarque: 65 Lbs. (29 Kg.) H-3030A Moldes para vigas de hormigón Reutilizables. Rápidos y fáciles de armar y de usar. Fáciles de limpiar, desarmar y almacenar. El molde entrega muestras precisas para cargas concentradas de centro ó de tres puntos. Cumple normas ASTM C31, C78, C192, C293; AASHTO T23, T97. 99 Moldes de acero estampado, livianos H-3007 Concreto 6" x 6" x 22" (152 x 152 x 559mm) Sin bisagras, Desarmable en piezas intercambiables. Afirmado con pernos mariposa. Peso de embarque: 21 Lbs. (9.5 kg.) Moldes de acero macizo de 3/8” para vigas de hormigón 6" x 6" x 21" (152 x 152 x 533mm) Los lados son de una pieza y abisagrados a la base; los extremos abisagrados a los lados. Afirmado con pernos mariposa. H-3005 H-3007 Peso de embarque: 59 Lbs. (26.8 Kg.) 6" x 6" x 24" (152 x 152 x 610mm) Los lados son de una pieza y abisagrados a la base; los extremos abisagrados a los lados. Afirmado con pernos mariposa. H-3010 Peso de embarque: 67 Lbs. (30.4 Kg.) 6" x 6" x 30" (152 x 152 x 762mm) Los lados son de una pieza y abisagrados a la base; los extremos abisagrados a los lados. Afirmado con pernos mariposa. H-3015 H-3005 Peso de embarque: 82 Lbs. (37.2 Kg.) 6" x 6" x 36" (152 x 152 x 914mm) Los lados son de una pieza y abisagrados a la base; los extremos abisagrados a los lados. Afirmado con pernos mariposa. H-3020 Peso de embarque: 100 Lbs. (45.5 Kg.) Moldes de plástico para vigas Pesa menos que la cuarta parte los moldes de acero. No require herramientas. Las uniones del sistema de enclavamiento hacen que el molde sea efectivamente hermético, eliminando la necesidad de engrasar o sellar las uniones. Los pernos de mariposa hacen que el armado, desmoldado y limpieza sean más rápidos. H-3009 6" x 6" x 6" (152 x 152 x 152mm) Molde de acero de cavidad simple de 6 x 6 x 6” (152x152x152mm) de para cubo con placa base. Se usa para los ensayos de compresión en cubos de hormigón y para las muestras de mortero en el tiempo Inicial y final de fraguado del concreto. Cumple normas ASTM C403; AASHTO T197. Peso de embarque: 27 Lbs. (12 Kg.) H-2827 150 x 150 x 150mm Molde de acero para cubos, de cavidad simple, métrico H-2827M 150 x 150 x 150mm Molde plástico para cubos, de cavidad simple, métric H-2827MP 6" x 6" x 21" (152 x 152 x 533mm) H-3009 Cube Molds H-2827 H-2827MP Cubierta de curado para moldes de viga de 21”, 22” y 24”— H-3021.24 Cubierta de curado para moldes de viga de 30”— H-3021.30 Cubierta de curado para moldes de viga de 36”— H-3021.36 Construidas de nylon para trabajo pesado nylon con almohadilla desmontable, que puede ser saturada con agua para la retención de humedad durante el curado. www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Moldes cilíndricos de metal Moldes cilíndricos Los moldes son fabricados en acero cromado para una mayor resistencia a la corrosión y medidas estables pese al uso en condiciones severas. Los moldes están partidos a lo largo con dos abrazaderas de acción rápida soldadas al molde. Cuando están abiertos el molde se suelta levemente para sacar la muestra. Incluye la placa base desmontable. Cumple las normas ASTM C31, C39, C192, C470 y AASHTO T22, T23, T126, T198. 6" x 12" (152 x 305mm) 1/8" (3mm) de espesor en pared, 1/4” (6mm) en la placa base. Peso de embarque. 18 lbs. (8.2kg) 6" x 12" Similar al anterior, excepto 1/4” (6mm) de espesor en pared. (152 x 305mm)) Peso de embarque: 31 lbs (14kg) H-2942 H-2950H 100 Concreto H-2934 H-2920 Similar al H-2950 pero incluye asa para transporte. 6" x 12" (152 x 305mm) Peso de embarque: 32 lbs (15kg). 4" x 8" (102 x 203mm) Peso de embarque: 8 l bs. (3.6kg) 4" x 8" (102 x 203mm) Peso de embarque: 8 lbs (3.6kg) 3" x 6" (76 x 152mm) Peso de embarque: 7 lbs (3.2kg) 2" x 4" (51 x 102mm) 1/4” (6mm) de espesor en pared y placa base. 1/8" (3mm) de espesor en pared y 1/4” (6mm) en placa base. 1/4"(6mm) de espesor en pared y placa base. Molde triple de bronce fundido con bordes superior e inferior y lados reforzados. Acondicionado con abrazaderas de horquilla gruesas de acción rápida, pernos y mariposas para el enclavamiento de las mitades. Cumple con normas ASTM C31, C39, C192. H-2942 H-2950 H-2950H H-2934 H-2935 H-2931 H-2920 Peso de embarque: 5 libras (2 kg). Moldes cilíndricos de plástico, desechables Molde plástico desechable con fondo plano; los moldes son fácilmente desmoldados con el desmoldador H-3041S, el cual se pide separadamente. Cumple con normas ASTM C31, C39, C192, C470, C496; AASHTO T22, T23, T126, T198, M205. 6" x 12" (152 x 305mm) H-3041 Tapa de 6" (abovedada) H-3037PML H-3041L Caja de cartón con 36 moldes. Borde reforzado alrededor de la apertura superior. Las tapas no están incluidas. Se venden por caja (36/caja). H-3041 Tapa de plástico de 6” para uso con el molde H-3041. Protege la muestra de daños. Se vende por unidad. H-3041L 4" x 8" (102 x 203mm) Completo con tapa de plástico abovedada integrada. Se vende por caja de 36 unidades. Para transporte se aplica un cargo extra por tamaño H-3037PML 3" x 6" (76 x 152mm) Completo con tapa de plástico abovedada integrada. Se vende por caja de 80 unidades. Para transporte se aplica un cargo extra por tamaño H-3038PML 2" x 4" (51 x 102mm) Completo con tapa de plástico abovedada integrada. Se vende por caja de 84 unidades. H-3039P Moldes cilíndrico de plástico, reusables De fabricación liviana resistente al impacto. No se triza, oxida ni deforma. De paredes gruesas de 1/4” (6.2mm). Pueden ser reutilizados hasta 100 veces. Cumple normas ASTM. Se venden por unidad. H-3043.6 H-3043.4 6" x 12" (152 x 305mm) Cumple especificaciones ASTM. 1/4” (6.2 mm) de espesor de paredes. Venta por unidad. H-3043.6 4" x 8" (102 x 203mm) Cumple especificaciones ASTM. 1/4” (6.2 mm) de espesor de paredes. Venta por unidad. H-3043.4 Moldes cilíndricos de cartón encerado, desechables Moldes de cartón encerado con fondo de metal plano. Cumple con normas ASTM C31, C39, C192, C470, C496; and AASHTO T22, T23, T126, T198 H-3037 H-3040 H-3041S H-3041SMA 6" x 12" (152 x 305mm) Caja de 24, para transporte se aplica un cargo extra por tamaño H-3040 4" x 8" (102 x 203mm) Caja de 50, para transporte se aplica un cargo extra por tamaño H-3037 3" x 6" (76 x 152mm) Caja de 50, para transporte se aplica un cargo extra por tamaño H-3038 2" x 4" (51 x 102mm) Caja de 50 H-3039 Desmoldadores H-3041S— Desmoldador tipo mango T para partir Varilla de apisonado— H-3650 longitudinalmente los moldes cilíndricos de un solo uso y sacar el cilindro. Es una varilla recta, redonda d 5/8”(16mm) de diámetro x 24” (600mm) de largo. Peso de envío: 2 Lbs. (0.9 Kg.) H-3041 SMA— Desmoldador tipo atornillador para partir Varilla compactadora— H-2905.1 longitudinalmente los moldes cilíndricos de un solo uso y sacar el cilindro. Varilla Compactadora. De acero, recta, redonda, de 3/8” de diámetro x 12”(10x300mm). Peso de envío: 2 Lbs. (0.9 Kg.) www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Compactación y Transporte de Cilindros H-2999 H-3755 H-3753 H-3754A H-2977C H-2977S.6 H-2977S.12 H-2970.1 Mesa Vibradora, 115V 60Hz – H-3755 Mesa Vibradora, 230V 60Hz – H-3755.2F Mesa Vibradora, 230V 50Hz – H-3755.5F La mesa vibradora de impacto amortiguada con capacidad de carga de 300 Lbs (136.1 Kg) se usa para vibrar los moldes de vigas, de cilindros, productos de concreto y muestras de suelo. La cubierta de la mesa mide 20” x 20” (508 x 508mm). La mesa vibra a 3600 vpm. La amplitud o poder de vibración es regulada por medio de un reóstato en el circuito de control eléctrico. No incluye cordón ni enchufe ya que debido a la potencia requerida para su uso, debe ser conectada a través de conductos eléctricos y accesorios dedicados sólo a este equipo. Cumple con normas ASTM C31, C192. Peso de embarque: 115 Lbs. (52 Kg.) Indicador de Vibración, Tipo tacómetro— H-3753 Este tacómetro de precisión es del tamaño de un lápiz lo que permite lecturas precisas inclusive en equipos difíciles de alcanzar. Tiene una escala para lecturas de 2,000 a 21,000. Indicador de Vibración, Tipo Visual— H-3754A Este indicador visual entrega una lectura precisa de la amplitud de vibración para que la mesa vibratoria pueda ser ajustada. Vibrador de Laboratorio— 115V, 50/60Hz 7 amps 1ph— H-2999 230V, 50/60Hz 3.6 amps 1ph— H-2999.4F Este modelo liviano de cabeza cuadrada se usa para el vibrado de los moldes y cilindros de ensayo de concreto en el laboratorio o en terreno. La unidad es del tipo eje flexible con un motor eléctrico de 3/4 HP de potencia. El eje es de 24” (610mm) de largo; la cabeza vibratoria es de 1 pulg2 por 13” de largo (25x330mm) con una velocidad de 10,000 vpm. Cumple normas ASTM C31, C138, C192. Peso de embarque: 12 Lbs. (5.5 Kg.) H-2970A Rack para Transporte de Cilindros de Ensayo de 4”— H-2970.2 Similar al H-2970.1 pero tiene capacidad para 16 cilindros de 4” x 8”. Rack tiene 23 pulg2 por 7” de alto. Peso de embarque: 9 Lbs. (4.1 Kg.) Caja para Curado en terreno— H-2970A La caja para curado en terreno de la serie H-2970 ofrece al usuario una forma económica de guardar, transportar y curar cilindros para ensayos de concreto. Consiste en un polímero con cierre de 24”x24”x14” (610x610x356mm) y caja vinílica con espuma aislante de 1/2” (12.7mm). Tiene capacidad para ocho cilindros de concreto de 6”x12”. Peso de embarque: 15 Lbs. (6.8 Kg.) Porta Cilindros para transporte— H-2977C Portacilindros para muestras de 4” x 8”. Resistente, de plástico moldeado con asas para el transporte cómodo y seguro. Fácilmente se transportan 8 cilindros a la vez en este dispositivo de plástico, que no se deteriora ni corroe con el agua. Le permite mantener los cilindros relacionados juntos en la misma caja para curado. Peso de embarque. 4 libras (1,8 kg) Racks para curado de cilindros (6) – H-2977S.6 Racks para curado de cilindros (12) – H-2977S.12 Racks de plástico para curado de cilindros, muy durables de un diseño que permite un flujo de aire estable y abierto para almacenar cilindros durante el curado. Los racks son fabricados de materiales plásticos reciclados para resistir la humedad, la abrasión tanto como variaciones químicas y de temperatura. Cada rack tiene asas para un traslado más fácil. Cada rack tiene 4 cilindros de 4” x 8” y se pueden apilar 12 en altura (58”). Peso de envío: 7 Lbs. (3.1 Kg.) / 15 Lbs. (6.8 Kg.) Rack para Transporte de Cilindros de Ensayo de 6”— H-2970.1 El rack para el transporte de cilindros de ensayo de 6” de la serie H- 2970 mantiene firmemente 8 muestras de 6x12 pulgadas en una estructura durable y liviana, que puede afirmarse a una cama móvil o ser usado en conjunto con la Caja para Curado en terreno detallada más adelante. La posición abierta al centro está disponible para el almacenamiento del calefactor. No se pudre ni oxida. El rack tiene 23-1/2 pulg2 por 9” de alto. Peso de embarque: 35 Lbs. (15.9 Kg.) www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Concreto 101 Curado de cilindros Concreto 102 H-2988 H-2961 H-2986A H-2968 H-2967 H-2985 H-2969.6 Caja para curado del concreto, de lujo, 110V 50/60Hz— H-2968 Estanques metálicos de Curado— Serie H-2961 Caja para curado de cilindros de concreto, liviana, portátil de 74 Lbs. (33.6 Kg.), de larga vida y resistente a la corrosión. Se pueden almacenar hasta 22 muestras estándar de cilindros 6” x 12” (152 x 305 mm) a 72 ± 2 ° F (22,2 ± 1,1 ° C) en un rango de temperatura ambiente de -10 a 100 ° F (-23 a 37.8 ° C). El fondo de la caja tiene una rejilla sólida, de acero calibre-14 que provee una óptima circulación de agua para un curado parejo. Tiene una válvula al fondo para un drenaje rápido. La tapa con cerradura evita la manipulación indebida. Requiere un circuito de mínimo 15 amp. El modelo de lujo incluye una unidad de control de temperatura del agua de recirculación con botones, luces indicadoras y lector digital para la temperatura del agua. Cumple con las normas ASTM C192, C511, C31, AASHTO M201, T126, T23. Peso de embarque. 200 libras. (90.9kg). No está disponible en 220V 50/60Hz. Dimensiones: 76” x 28” x 29” (193 x 71 x 73.6 cm) Estos estanques son útiles para el curado de cilindros, vigas y material que necesita de una inmersión total ya sea en el laboratorio o en terreno. Los estanques están construidos de acero galvanizado de 20ga.; las paredes laterales son muy corrugadas y están hechas de una sola pieza, teniendo soldadura en un solo lado. Todas las uniones están armadas con empaquetaduras y remaches elásticos. En la parte superior del estanque está enrollado en el metal un tubo de acero, formando un remate rígido que no se romperá ni se deformará. Los estanques más grandes vienen con un ángulo de refuerzo superior Cumple normas ASTM C192; AASHTO T127. Caja para curado del concreto— H-2967 Igual que el anterior, excepto que sólo tiene control del calentamiento, aunque el enfriamiento se puede lograr mediante la recirculación de agua fría si es ésta está disponible. Incluye el control de calefacción regulable y termómetro de dial. Peso de embarque. 120 Lbs. (54.5 kg). No se encuentra disponible en 220V 50/60Hz. Dimensiones: 64” x 28” x 29” (162.5 x 71 x 73.6 cm) Calentador/Circulador, 110V 50/60 Hz, 9 amp.— H-2988 Calentador/Circulador, 220V 50/60 Hz, 5 amp.— H-2988.4F Controlador análogo con control de temperatura proporcional. Tiene un dispositivo de bajo nivel de líquido. Adecuado para usar en cualquier estanque o baño estilo jarro para crear un sistema de circulación de temperatura constante, altamente preciso desde 5°C sobre la temperatura ambiente hasta los 100°C. Profundidad de inmersión mínima 3” (8cm), profundidad de inmersión máxima 7” (17cm). El estilo de abrazaderas se ajusta a un grosor de pared de hasta 1-3/16” (3cm), o pedestal de laboratorio del tipo varilla. Fabricado en acero inoxidable. La bomba de dos velocidades (7 o 15 l/min) minimiza la turbulencia en estanques pequeños y mantiene mayor uniformidad en estanques grandes. El director de flujo ajustable usa cañerías de 1/2” (13mm) I.D. para la circulación externa. Incluye termómetro. Dimensiones: 6” x 5” x 13” (152 x 127 x 330 mm). Peso de embarque: 10 Lbs. (4.5 Kg.) Circulador para Estanque de Curado, 110V 60Hz­— H-2985 Circulador para Estanque de Curado, 220V 50/60Hz— H-2985.4F Es una bomba sumergida silenciosa de 1/60HP (30W) con capacidad de 120GPH a una altura de 1 pié (0.3 cm). La circulación puede ser dirigida desde la descarga de 1/4” (6.4mm) MNPT; simplemente coloque la manguera en cualesquiera de los cinco lados. El flujo también puede ser dirigido usando el conector angular (incluido) o añadiendo una cañería de extensión. Las piezas de trabajo son lubricadas y selladas de por vida en una envoltura de nylon rellena con vidrio con una entrada nivelada. Viene con un cable aterrizado de 6 pies (1.8m). Capacidad gal (l) Ancho pie (m) profundidad pie (m) largo pie (m) Peso Lbs (kg) Modelo 95 (360) 2 (.6) 2 (.6) 4 (1.2) 55 (25) H-2961 142 (538) 2 (.6) 2 (.6) 6 (1.8) 80 (36.3) H-2961.1 300 (1136) 3 (.9) 2 (.6) 8 (2.4) 120 (54.4) H-2961.2 Estanque de curado Poly, 3' x 2' x 8'— H-2969.8 Estanque de curado Poly, 2' x 2' x 6'— H-2969.6 Estanque de curado Poly, 2' x 2' x 4'— H-2969.4 Diseño sin costuras, durable y resistente. Todos los extremos redondos de los estanques tienen refuerzos para trabajo pesado como borde moldeado y un diseño con nervios profundos en las paredes para resistencia adicional. Accesorios para drenaje resistentes, moldeados en aluminio y conexión poly de 1-1/4” asegura una larga vida. Probado a -20°C, libre de corrosión, resistente a los impactos y reciclable. Protección UV Premium asegura una larga duración y resistencia al desvanecimiento del color para usos en exteriores. El estanque de 6’ pesa 49 Lbs. y el de 4’ 30 Lbs. Calentador de Estanque de Precisión, 110V, 50/60Hz— H-2986A Calentador de Estanque de Precisión, 230V, 50/60Hz— H-2986A.4F Diseñado para una operación interior económica y eficiente con los estanques de curado de la serie H-2961, donde la temperatura no cae bajo 55ºF (13ºC). La temperatura es ajustable y se controla termostáticamente. Este elemento de estado sólido controlado, de 1,000W, 8.3amp., 120V se calentará a una temperatura máxima de 200ºF. El calentador está protegido para prevenir el óxido y está hecho firme a una base de aluminio. La base protege los componentes del calentador de los cilindros de ensayo en el estanque. Longitud total: 22-1/2” (46cm). Peso de embarque: 6 Lbs. (2.7 Kg.) www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 H-2734 H-2735.5F Ventilador Nebulizador, 115V 50/60Hz— H-2734 Diseñado específicamente para espacios pequeños que necesitan una unidad dependiente de entornos de hasta 100% de HR (humedad relativa). Muy apropiada para áreas comprendidas entre los 16 a 30 pies de largo, (y se puede utilizar en áreas más pequeñas hasta de 12 pies), este modelo tiene una potencia máxima de nebulización de 5 GPH y puede impulsar la niebla hasta 20 pies. El H-2734 utiliza un ventilador de dos aspas, por lo que es aproximadamente un 30% más silencioso que las unidades más grandes. Los ventiladores sin tobera pueden atomizar los suministros ordinarios de agua en una niebla muy fina. Utilizando fuerza centrífuga de alta velocidad y el flujo potente de aire, estas unidades pueden propulsar un flujo de niebla, la niebla de hasta 20 metros de distancia. El potente H-2734 está diseñado para soportar condiciones de humedad de hasta el 100% de humedad relativa y superiores, y ambientes corrosivos que contienen sales, cal, amoníaco y otros compuestos ácidos. Estas unidades están fabricadas con componentes impenetrables como conexiones Nema 4, todo el hardware de acero inoxidable 304, plásticos de polietileno UV estabilizados, acero recubierto con PVC aluminio anodizado sulfúrico. La configuración estándar incluye un motor Baldor de 1/2 HP que está específicamente diseñado para ambientes húmedos, corrosivos. 115/230V, 1 fase, 60Hz. Incluido con la unidad: soporte colgante de ángulo ajustable, panel medidor de flujo visual con tamizador, 12 pies SJO interior / exterior, cable de alimentación de alta resistencia, 20 pies de tubería de agua Poly-Flo, 16 pies de línea de drenaje de agua, hardware 101% de acero inoxidable y manual del operador fácil de seguir. Shipping wt. 48 lbs. (22kg) Ventilador Nebulizador, 240V 50/60Hz— H-2735.5F Similar al ventilador H-2734, pero utiliza un motor Baldor de 1/3 HP que está diseñado específicamente para ambientes húmedos corrosivos. H-2738 H-2737 Ventilador nebulizador de niebla fina (tipo banco mecánico), 110V 50/60Hz— H-2737 Ventilador nebulizador de niebla fina (tipo colgante), 110V 50/60Hz— H-2738 El H-2737 es del tipo ventilador de nebulización suave y confiable, ideal para las habitaciones pequeñas de curado. El H-2737 se instala cómodamente en estantes o superficies planas y es extremadamente fácil de configurar y operar. El ventilador libre de boquilla puede atomizar suministros normales de agua en una muy fina niebla, así como también agua del estanque, sin el riesgo de obstrucción. Utilizando la alta velocidad de la fuerza centrífuga y el flujo de aire, estas unidades pueden propulsar un flujo de niebla hasta 20 metros de distancia. El H-2737 está diseñado para soportar condiciones de humedad de hasta el 100% de humedad relativa. Están construidos de componentes impenetrables como cajas y conexiones Nema 4, todo el hardware de acero inoxidable 304, plásticos de polietileno UV estabilizados, componentes de alta resistencia de polipropileno moldeado por inyección. Las unidades también reutilizan la condensación de aguas residuales, eliminando la necesidad de un drenaje. Las unidades de banco se llenan automáticamente por medio de una válvula de flotador interno y están equipadas con una conexión de una simple manguera de jardín. Una válvula de un cuarto de giro controla la salida de la niebla. Similar al H-237, el H-3728 es una unidad colgante alimentada de agua directamente a través de un panel de control visual del flujómetro, el cual entrega un control fino repetible de la niebla de salida, así como también realza la seguridad de funcionamiento eliminando los componentes del resumidero. Las unidades de alimentación directa son adecuadas para ambientes duros o aplicaciones donde es un hecho la existencia de agua remanente en el resumidero. Cada unidad está equipada con un panel de flujómetro y línea de drenaje de condensación de 12’. No está disponible para 220V 50/60Hz. Accesorios para ventiladores H-2734 y H-2735.5F Especificaciones para H-2737 y H-2738 Stand móvil económico— H-2734.1 Soporte de techo— H-2734.2 Soporte para montaje en pared— H-2734.3 Temporizador de 24 horas (110-250V 50/60Hz)— H-2734.4 Humidistato de control (110-250V 50/60Hz)— H-2734.5 Capacidad: 0-3 galones por hora Capacidad en PPM: 1,215 pies3 por minuto Consumo de energía: 1,5 Amperios @ 115V Ruido @ 10 pies: 62 dB (A) Humidificador Principal, 110V 50/60Hz— H-2914 Peso: 10.5 libras Se recomienda el uso de esta unidad para el humedecimiento de áreas comparativamente grandes, tiene una capacidad de evaporación máxima de 5 Lbs. (aproximadamente 6/10 de un galón) de agua por hora. El estanque de agua es de cobre, la unidad incluye un flotador de agua de bronce ajustable para operación bajo presión de agua variable de hasta 75 Lbs (334N). Sellada para protegerla del agua, la sección del motor acciona el tubo de la bomba y del disco para producir vapor sin calor. Dimensiones totales 14-1/2” de diámetro x 10-1/2” de altura (368x267mm). Dimensiones: 16 "de diámetro x 16" de longitud Voltaje: 110-128 V, 60Hz, 1 fase Cobertura: Alrededor de 500 pies2 Peso de embarque: 22 Lbs. (10 Kg.) Controlador de Humidistato,110V 50/60Hz— H-2915 Mide la humedad del aire en la pieza o espacio donde está instalado. Controla automáticamente el Humidificador Principal H-2914 para lograr la humedad relativa deseada. Peso de envío: 2 Lbs. (1 Kg.) Accesorios para los ventiladores H-2737 y H-2738 Pedestal de piso móvil, económico— H-2734.1 Soporte de techo— H-2734.2 Control de humidistato (110-250V, 50/60Hz)— H-2737.1 Control de termostato (110-250V, 50/60Hz)— H-2737.2 Control de temporizador de ciclo (110-250V, 50/60Hz)— H-2737.3 Mini oscilador de 360° para H-2738 (115V 50/60Hz)— H-2737.4 www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Curado de cilindros/Humificadores H-2914 103 Concreto H-2915 H-2736.SW H-2736 Humedad H-2732 Concreto 104 H-2736.3 H-2736.1 H-2736.2 H-2736.4 Registrador de temperatura y humedad relativa con sonda— H-2732 Software para registrador de temperature y humedad— H-2736.SW El registrador H-2732 está construido en una caja robusta y resistente al agua (IP68) y diseñado para ser usado en aplicaciones vigentes como las salas de curado de cilindros de hormigón. Esta unidad cuenta con una sonda para temperatura y humedad relativa con un cable de 1.5 m de largo. La sonda de humedad relativa tiene un sensor recubierto con buena resistencia a la humedad y condensación, lo que garantiza su confiabilidad. Los datos del registrador tienen una alta resolución de lectura y precisión con una capacidad de 32.000 lecturas, una gran velocidad sin carga y un monitor de batería baja. Los datos son bajados a una computadora para visualización, informe y archivo. Los datos almacenados en el registrador se mantienen cuando hay un cambio de batería. Consulte las tablas que se muestran a continuación para especificaciones del registrador. Requiere el software H-2736.SW y un cable de descarga de datos. Software para el funcionamiento del registrador H-2736. que incluye soporte multi-lenguaje. Este programa basado en Windows es simple e intuitivo, permitiendo a los usuarios administrar fácilmente los datos de sus registradores Tinytag y los grabados. Simple de utilizar, la página de lanzamiento permite editar fácilmente los datos prefijados del registrador y al mismo tiempo resumirlos claramente. Cuando los datos registrados se están descargando, inicialmente se presentan en forma gráfica, pero también pueden ser mostrados como una tabla de lectura. Estas vistas son suplementadas con información que resume detalles de los datos mostrados y una vista de máximo/mínima diaria. Los datos fácilmente se pueden exportar para las cuatro vistas en MS Excel y Word, ya sea como un archivo o simplemente copiando y pegando. El software tiene una ayuda de lenguajes múltiples y hay también un archivo de ayuda ilustrada simple y comprensible que lleva al usuario a través de los pasos básicos del software y de sus capacidades más avanzadas. Están disponibles licencias in situ para múltiples instalaciones. Registrador de temperatura y humedad relativa— H-2736 El registrador H-2736 está construido en una caja robusta y resistente al agua (IP68) y diseñado para ser usado en aplicaciones vigentes como las salas de curado de cilindros de hormigón. Esta unidad cuenta con una sonda para temperatura y humedad relativa con un cable de 1.5 m de largo. La sonda de humedad relativa tiene un sensor recubierto con buena resistencia a la humedad y condensación, lo que garantiza su confiabilidad. Los datos del registrador tienen una alta resolución de lectura y precisión con una capacidad de 32.000 lecturas, una gran velocidad sin carga y un monitor de batería baja. Los datos son bajados a una computadora para visualización, informe y archivo. Los datos almacenados en el registrador se mantienen cuando hay un cambio de batería. Consulte las tablas que se muestran a continuación para especificaciones del registrador. Requiere el software H-2736.SW y un cable de descarga de datos. Requiere el software H-2736. SW y un cable de descarga de datos. Especificaciones para H-2732 y H-2736 Cable de transferencia, serial— H-2736.1 Cable serial de transferencia de PC para uso con registradores H-2736 y H-2732. Cable de transferencia, USB— H-2736.2 Cable USB de transferencia de PC para uso con registradores H-2736 y H-2732. Magneto de accionamiento de inicio— H-2736.3 Magneto para iniciar registradores que han sido configurados para una partida accionada. Caja pantalla protectora tipo Stevenson— H-2736.4 La caja o pantalla protectora tipo Stevenson, protege a los registradores de datos contra la precipitación y la radiación directa de calor de fuentes externas y que permite que el aire circule libremente. Capacidad total de lecturas 32,000 Tipo de memoria Chip de memoria de 64K no volátil. Tipos de lectura Actual, Min, Max Inicio retardado Relativo / Absoluto (hasta 45 días) Accionamiento de inicio Switch magnético (H-2736.3) Alarmas 2, totalmente programables Opciones de detención Cuando lleno, después de "n" lecturas. Nunca (sobre escribir los datos antiguos) Especificaciones de humedad relativa para H-2732 y H-2736 Tipo de sensor Capacitivo Rango operacional -40°C to +85°C (-40°F to +185°F) Rango de lectura 0 to 100% RH Batería Litio, reemplazable por el usuario Exactitud ±3.0% at 77°F (25°C) Dimensiones Alto 34mm / 1.34” Ancho 57mm / 2.25” Profundidad 80mm / 3.15” Resolución de lectura major que 0.3% RH Ubicación del sensor Montado externamente Tiempo de respuesta 10 segundos al 90% Peso 110g / 3.9oz Especificaciones de temperatura para H-2732 y H-2736 Tipo de sensor 10K NTC Thermistor Rango de lectura -13 to 185°F (-25 to 85°C) Tiempo de respuesta 25 mins a 90% FSD en aire en movimiento Exactitud de resolución 0.01° o mejor www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 HC-2970.2F Termo grabador, registrador de temperatura/Humedad— H-2743 Es un registrador de datos capaz de medir, visualizar y registrar la temperatura y la humedad. Tiene un canal de temperatura y un canal de humedad. La exactitud de medición de ± 2,5% HR permite realizar mediciones más precisas y la medición en un rango más amplio. Los datos registrados en las unidades pueden descargarse rápidamente a través de cable de comunicación USB a su ordenador, por lo que con nuestro software exclusivo puede procesar los datos en gráficos, tablas, guardar archivos y / o imprimirlo para ayudarle a analizarlos. Rango de medición de humedad: 0 a 99% RH. El H-2743 con el sensor incluido puede medir y registrar simultáneamente la temperatura en un intervalo de -30 a 80°C y humedad en un rango de 0 a 99% RH. Sierra de albañilería, 230V 60Hz— HC-2970.2F Sierra de albañilería, 230V 50Hz— HC-2970.5F Sierra para uso en el corte de cilindros de concreto, morteros y bloques. Tiene capacidad para hojas de 20" (508mm), lo que permite una profundidad de corte de 8" (203mm). Capaz de cortar bloques de 8" x 8" x 16”. Cuenta con un motor Baldor de 3 HP, 230V 60Hz 1 fase. La sierra tiene sólo dos puntos de pivote para reducir el mantenimiento y obtener una mayor vida útil de la hoja de diamante. Los pivotes de la cabeza de corte en los rodamientos están sellados y lubricados de por vida, por lo cual no requieren engrase. Su mango ergonómico de acero, asegurado con tornillos de agarre moldeados y el nivel de la protección de la hoja mantiene el protector paralelo a la mesa produciendo cortes precisos. La altura se puede controlar con un conveniente codo de palanca en el pedal. Las hojas de sierra no están incluidas. Capacidad de registro de datos: 8.000 lecturas x 2 canales. Un canal puede registrar y mantener hasta 8.000 lecturas de medición. Al intervalo de registro más largo (60 minutos), los registros pueden continuar consecutivamente por un año. Hoja de sierra de 20” para albañilería— HC-2971 Nuestro diseño de bajo consumo de energía permite diez meses de funcionamiento continuo con una sola pila alcalina AA. Esto permite medir y registrar durante largos períodos de tiempo. Hoja de sierra silenciosa de 20”— HC-2972 Cable de extensión para termo registrador— H-2743.1 Cable de 3 pies para extender la distancia entre el registro y sensor. Registradora de gráficos circulares (°F), 120V 60Hz— H-2735F Registradora de gráficos circulares (°C), 120V 60Hz— H-2735C Registradora de gráficos circulares (°F), 220V 50/60Hz— H-2735F.4F Registradora de gráficos circulares (°C), 220V 50/60Hz— H-2735C.4F De alta calidad, hojas de sierra de 20” de corte rápido para una variedad de materiales. Diseñada para cortes secos o húmedos. Altura del segmento: 0.275”, espesor del segmento: 0.125”. Peso de envío: 17 Lbs. (8Kg.) Disco de diamante para trabajos grandes o medianos, máxima producción a un bajo costo por corte. Cuenta con un núcleo laminado para la máxima reducción de ruido. La altura del segmento es 0.390", el grosor del segmento es 0.14". HC-2971 HC-2972 Este registrador gráfico entrega informes de tendencias fiables y firmes con la capacidad de medir 3 rangos diferentes de temperatura de 4 velocidades de grabación (6 o 24 h. Y 7 o 31 días). Una pantalla LED muestra la temperatura del sensor y todos los controles están situados en el panel frontal. La unidad puede colocarse de pie o montada en la pared. Una batería de respaldo permite su funcionamiento durante las interrupciones de energía. Viene con 2 cartuchos y una variedad de 60 cartas. El sensor no está diseñado para ser sumergido totalmente. Cartas para el registrador gráfico Descripción Rango Modelo 6" con visor 50 to 120°F, -20 to 50°F, -40 to 30°F H-2735F 6" con visor 10 to 50°C, -30 to 10°C, -40 to 0°C H-2735C Carta de 6" para 7-días 50 a 120°F H-2735F.1 Carta de 6" para 24-Hr. 50 a 120°F H-2735F.5 Carta de 6" para 7-días 10 a 50°C H-2735C.1 Carta de 6" para 24-Hr. 10 a 50°C H-2735C.5 Sonda SST Lápiz para H-2735 H-3185RT.1 Un lápiz negro H-3185.3A www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Humedad/Sierras de albañilería H-2735 H-2743.1 105 Concreto H-2743 Refrentadores de cilindros H-2962 106 Concreto H-2966B Refrentador de extremos de cilindros de producción, 120V 60Hz— H-2966B Refrentador de extremos de cilindros de producción, 220V 50Hz— H-2966B.5F Refrentador automático de extremos de cilindros, 120V 60Hz— H-2962 Refrentador automático de extremos de cilindros, 220V 50Hz— H-2962.5F El H-2966B está diseñado para los laboratorios de producción mediana que necesitan un método rápido y preciso de preparación de cilindros para ensayos de compresión. De tamaño pequeño la máquina es perfecta para la mayoría de los laboratorios donde el espacio es un bien escaso y en su funcionamiento prácticamente no requiere mantenimiento. El H-2966B es capaz de preparar para ensayos aproximadamente 20 cilindros por hora. Puede manejar con la misma facilidad cilindros de 4" x 8" y 6" x 12" cilindros y darles las formas planas y paralelas dentro las tolerancias de la norma ASTM C617. El refrentador elimina el material a una velocidad de 1/32" (0,8 mm) por pasada, y es capaz de manejar rápidamente múltiples pasadas, manteniendo su precisión. El H-2966B viene completo con un sistema simple y confiable de recirculación. La máquina requiere un mantenimiento mínimo. Nuestro refrentador automático en forma rápida deja las muestras planas y paralelas. Puede trabajar simultáneamente con 3 cilindros de 4” x 8” (100 x 200mm) o 2 cilindros de 6” x 12” (150 x 300 mm). El adaptador para cilindro de ensayo de 4” x 8” (100 x 200 mm) es fácil de instalar sobre la mesa y no requiere ensamblaje. La máquina está montada sobre ruedas para una movilidad más fácil. El acceso seguro a los componentes permite un fácil mantenimiento. El marco de aluminio del refrentador y su exterior de acero inoxidable aseguran la resistencia a la corrosión y un peso liviano. •Refrenta las caras de los cilindros de hormigón plana y paralelamente dentro la norma ASTM C617. •Lista para uso en cilindros para ensayo de 4” x 8” y 6” x 12”. •Normalmente es necesaria sólo una pasada de la rueda de diamantes •Desplazamiento radial, bidireccional automático de la mesa. •El ensayo de compresión puede realizarse tan pronto se ha hecho la refrentación sin el uso de material para coronamiento. •Marco de aluminio •Elimina los gases y tiempo de espera asociados al material para coronamiento. Ruede de corte de diamante de repuesto— H-2965.1 Especificaciones para H-2966B Tamaño de la muestra Cilindros de 4" x 8" (102 x 203mm) 6" x 12" (152 x 305mm) Precisión de corte Lisura y paralelismo dentro de 0.002" (.05 mm) Alimentación para el corte Manual—operación mano derecha. Cabeza de corte Rueda de diamante Velocidad de corte 3800 rpm Dimensiones 30" Prof. x 24" alto x 22" ancho (764 x 610 x 559mm) Peso de embarque 275 lb (125 kg) •La lisura y el paralelismo de los extremos de los cilindros de ensayo están de cauerdo con las normas ASTM C31, C39, C192 y C617 •Precisión de lisura: 0.002” (0.05 mm) •Tiempo de refrentado: 90 a 120 segundos por extremo. •Velocidad de avance seleccionable para cilindros de 4” o 6”. •Carcasa exterior de acero inoxidable •Faldones reducen la exposición del usuario al agua y polvo •Fácil acceso a la entrada y salida de agua •Rueda de diamante del refrentador incluida. •Adaptador opcional requerido para cilindros de ensayo de 3” x 6”, ordenar H-2962.2 Rueda de corte de diamante de repuesto— H-2962.1 Especificaciones para H-2962 Tamaño de la muestra Cilindros de 4" x 8" (102 x 203mm) 6" x 12" (152 x 305mm) Precisión del corte Lisura y pararlelismo dentro de 0.002" (.05 mm) Alimentación para el corte Manual—operación mano derecha Cabeza de corte Rueda de diamante Velocidad de corte 90 to 120 segundos por extremo Dimensiones 52-1/2” x 24" x 37" (1334 x 610 x 940mm) Peso de embarque 500 lbs (235kg) www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Medición de Cilindros / Transporte H-2945 H-2937 H-2937M H-2945G H-2900.4 H-2900.6 H-2939 HC-2817 H-2938 H-2943 Micrómetro para Concreto— H-2938 Transportador de Muestras Cilíndrico (tipo soporte)— H-2945 Diseñado para medir con precisión los diámetros de los cilindros de concreto, este micrómetro tiene ejes de acero endurecido. Las secciones de las asas y manguitos son cromadas y tienen graduaciones y números en negro. El instrumento tiene un rango entre 5.5 y 6.5 pulgadas; las lecturas se pueden hacer en centésimas o milésimas en decimales. Viene enchapado para resistir la corrosión. Se usa para transportar cilindros de concreto de 6” (152mm) en terreno o laboratorio. Peso de envío: 3 Lbs. (1.5 Kg) Aparato para Medir la longitud del Testigo— H-2939 Para determinar las longitudes de los testigos de concreto. El instrumento acomoda muestras de 4” o de 6” de una longitud de hasta 24”. Permite que se tomen las mediciones en el eje del extremo superior de la muestra, como también ocho puntos equidistantes a lo largo de la circunferencia. La varilla de medición tiene graduaciones de separación de 0.10” (2.5mm). Cumple con normas ASTM C174. Peso de envío: 19 Lbs. (8.6 Kg.) Calibrador digital— HC-2817 Este calibrador digital de 0 a 20” (0 a 508 mm), tiene hojas de mandíbulas largas de 5.9” para ser usado en mediciones de cilindros. Cuenta con una pantalla LCD amplia con dígitos de fácil lectura, rueda para el pulgar y botones de control para las funciones de cero, encendido/apagado y pulgadas/milímetros. Proporciona una lectura digital de 0.0005”/0.01 mm libre de error y una exactitud de ±0.0025”. Cumple con norma ASTM C174. Peso de envío: 1 Lb (0.5 Kg.) Huincha de Precisión para medir diámetros— H-2937 Huincha de Precisión para medir diámetros, métrica— H-2937M Es un método rápido y confiable para medir el diámetro de testigos y cilindros de asfalto, suelo y concreto. Una lectura entrega los diámetros con una exactitud de .001” (.03 mm) por medio de graduaciones especiales y una escala vernier. La huincha es de acero flexible, las graduaciones y números están grabados con precisión para asegurar exactitud. La huincha tiene un rango de diámetros, de 2 a 12” (50 a 300 mm). Incluye certificado de trazabilidad NIST. Cumple con normas ASTM D2166, D2850, D4767, BS 1377:8. Peso de envío: 1 Lb (0.5 Kg.) Transportador de Muestras Cilíndrico (tipo agarrador de riel)— H-2945G Emplea un mango de acción tipo tenazas para afirmar los cilindros estándar de 6” (152 mm). Transportador de Muestras Cilíndrico (tipo agarrador de riel)— H-2945G-4” Emplea un mango de acción tipo tenazas para afirmar los cilindros estándar de 4” (102 mm). Revestimiento para Cilindro de Concreto de 4”— H-2900.4 Revestimiento para Cilindro de Concreto de 6”— H-2900.6 Se usa para minimizar la dispersión de fragmentos y reducir el tiempo de limpieza después del ensayo de compresión. Hecho de un nylon de lona con amarras de velcro. Carro para Muestras— H-2944 Se usa para el manejo de los cilindros y vigas de concreto, además de muestras de agregados y suelo en el laboratorio o en terreno. El carro tiene repisas de acero de 3-1/2” (89mm) de profundidad de borde laminado tipo platillo. La repisa superior se transforma en una superficie de trabajo plana. Tiene ruedas de goma de 5” (127mm) de diámetro, las ruedas delanteras son giratorias para un fácil manejo. Dimensiones: 24x36x32” (61x91x97cm). Requiere armado. Peso de embarque: 43 Lbs. (19.5 Kg.) Carro para Muestras soldado— H-2943 De primera calidad enteramente soldado tiene una capacidad de 800 Lbs. Tiene ruedas de 5 x 1-1/4” montados en una placa travesaño de ranura transversal como soporte adicional, tiene un práctico mango rebajado y una bandeja de tamaño 36 x 24” (914x609mm). Terminación lisa, sin bordes ásperos. Se envía armado. Peso de envío: 75 Lbs. (34 Kg.) www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Concreto 107 Refrentado de cilindros H-2925A H-2952 Concreto 108 H-2946C Refrentador de Cilindros Vertical— H-2952 Econ-o-Cap Refrenta los cilindros de ensayo de concreto de 6” dia. x 12” alto (152x305mm) para los ensayos de compresión. Simplifica el proceso de refrentado al asegurar que las superficies de los extremos planos estén en ángulo recto respecto al eje del cilindro. El pie derecho es la guía para posicionar el cilindro. El compuesto de refrentado fundido es vaciado al molde (placa); luego se coloca el cilindro sobre él. Una vez que el compuesto fragua, se retira el cilindro para efectuar el ensayo. Con este aparato se pueden usar todos los componentes de refrentado. La placa de refrentado es hecha a máquina y con una terminación moldeada de acero templado en frío en niveles dentro de .002” (.05mm) de lisura. El grosor de la placa de refrentado es de 3/4” (19mm) para permitir rectificado y retocado después de mucho uso en caso de que la placa se deforme. Las placas de refrentado son redondas, permitiendo una rotación circular durante el uso que resulta en un desgaste parejo de las superficies de contacto para un mayor tiempo de servicio. El bastidor está hecho a máquina con aleación de aluminio de alta resistencia. Cumple normas ASTM C31, C39, C192, C617; AASHTO T22, T23, T126, T231. Platos de retención de precisión de acero de alta aleación, hechos a máquina, afirman las almohadillas para refrentado que se ajustan sobre los extremos del cilindro de concreto. Las almohadillas están hechas de elastómero resistente que fluye hacia las irregularidades para distribuir la carga de prueba en forma pareja asegurando rupturas consistentes. Cumple con normas ASTM C1231; AASHTO T22, T851. Sets de Econ-o-Cap Econ-o-Cap Set de 2” N° de parte H-2946A Econ-o-Cap Set de 3” H-2946B Econ-o-Cap Set de 4” H-2946C Econ-o-Cap Set de 6” H-2946D Incluye un juego de anillos (2) y uno de almohadillas (2) Almohadillas para cilindros Econ-o-Cap individuales N° de parte Almohadilla de 2", durómetro 60 H-2946ACP60 Almohadilla de 2", durómetro 70 H-2946ACP70 Anillo de repuesto y placa del fondo para refrentador de cilindro vertical H-2952. Peso de embarque: 16 Lbs. (7.3 Kg.) Almohadilla de 3", durómetro 50 H-2946BCP50 Almohadilla de 3", durómetro 60 H-2946BCP60 Refrentador de cilindro Vertical— Universal Para muestras de 2” dia x 4” (51 x 102 mm)— H-2925A Para muestras de 3” dia x 6” (76 x 152 mm)— H-2925B Para muestras de 4” dia x 8” (102 x 203 mm)— H-2925C Almohadilla de 3", durómetro 70 H-2946BCP70 Almohadilla de 4", durómetro 50 H-2946CCP50 Almohadilla de 4", durómetro 60 H-2946CCP60 Almohadilla de 4", durómetro 70 H-2946CCP70 Almohadilla de 6-1/8”, durómetro 50 H-2946DCP50 Almohadilla de 6-1/8”, durómetro 60 H-2946DCP60 Almohadilla de 6-1/8”, durómetro 70 H-2946DCP70 Almohadilla de 6-3/16”, durómetro 50 (método antiguo) H-2946DOCP50 Almohadilla de 6-3/16”, durómetro 60 (método antiguo) H-2946DOCP60 Almohadilla de 6-3/16”, durómetro 70 (método antiguo) H-2946DOCP70 Peso de embarque: 27 Lbs. (12.3 Kg.) Placa de Refrentado— H-2952.3 La placa y la base están hechas a máquina de acero laminado en frío. La placa de Refrentado tiene una terminación moldeada en niveles dentro de .002” (.05mm). El bastidor está hecho a máquina con aleación de aluminio de alta resistencia. Peso de envío: 18 Lbs. (8.1 Kg.) Placas de refrentado Para muestras de 2” dia x 4” (51 x 102 mm)— H-2925A.1 Para muestras de 3” dia x 6” (76 x 152 mm)— H-2925B.1 Para muestras de 4” dia x 8” (102 x 203 mm)— H-2925C.1 Placas de repuesto superior e inferior para H-2925 Rangos de durómetros Durómetro 50: 1500 a 2200 psi (10.3 a 15.1MPa) Durómetro 60: 2500 a 7000 psi (17.2 a 48.2MPa) Durómetro 70: 4000 a 12000 psi (27.5 a 82.7MPa) Se venden individualmente (por unidad) Anillos de cilindros Econ-o Cap individuales N° de parte Anillos de repuesto Econ-o-Cap de 2” H-2946AR Anillos de repuesto Econ-o-Cap de 3” H-2946BR Anillos de repuesto Econ-o-Cap de 4” H-2946CR Anillos de repuesto Econ-o-Cap de 6” H-2946DR Se venden individualmente (por Unidad) www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Refrentado de cilindros H-2951 Kit H-0734 H-2959 H-2958 Ollas de Fundición para Compuestos Diseñadas para la fundición de compuestos para refrentado, parafina y materiales similares, estas ollas de tienen un termostato ajustable para entregar un control automático de temperatura desde 100°F a 320°F (37.8°C a 160ºC). Incluye una tapa, una luz piloto un juego de cordón de 3-conductores aterrizado de 6” (1.8m). El interior de la olla es de aluminio forjado encamisado en un forro de metal con fibra de vidrio y aislamiento de aire, manteniendo la pérdida de calor en un mínimo. Los elementos del calentador de repuesto están firmemente engrapados al fondo y a los lados del crisol para una distribución uniforme del calor. Cumple normas ASTM C617; AASHTO T231. Peso de embarque: 10-30 Lbs. (5 -14 Kg.) Ollas de Fundición para Compuesto Cap. Amps. Peso Emb. Modelo 4 qt. 6 13 lbs H-2953 (120V 60Hz) 3.8L 3 5.9 kg H-2953.4F (220V 50/60Hz) 8 qt. 10 27 lbs H-2954 (120V 60Hz) 7.6L 5 12.3 kg H-2954.4F (220V 50/60Hz) 12 qt. 11 29 lbs H-2955 (120V 60Hz) 11.4L 5.5 13.2 kg H-2955.4F (220V 50/60Hz) 20 qt. 12 32 lbs H-2948 (120V 60Hz) 19L 6 14.5 kg H-2948.4F (220V 50/60Hz) 28 qt. 15 38 lbs H-2949 (120V 60Hz) 26.5L 7.5 17.3 kg H-2949.4F (220V 50/60Hz) Juego de Refrentado de cilindro vertical, 120V 60Hz— H-2951 Juego de Refrentado de cilindro vertical, 220V 50/60Hz— H-2951.4F El kit básico incluye una de cada una de las siguientes piezas: (1) H-2945 Transportador de cilindro, (1) H-2952 Refrentador de cilindros vertical, (1) H-2953 Olla de fundición de compuestos, (1) H-2957 Compuesto para Refrentado y (1) H-2958 Cuchara para compuesto de refrentado. Ver descripción individual de los componentes. Cumplen normas ASTM C31, C39, C192, C617; AASHTO T22, T23, T126, T231. Peso de envío: 140 Lbs. (63.5 Kg.) Compuesto para Refrentado de Concreto, en Escamas— H-2959 Con una base de sulfuro Sauereisen Nº600 se funde y fragua en pocos minutos. El compuesto con agregado de sílica tiene una resistencia de adhesión de 150 psi, una resistencia a la compresión de 9000 psi, y una resistencia a la tensión de 605 psi. El compuesto se derrite entre 265 y 290°F app. (entre 129 a 143°C). La viscosidad del material sobrecalentado se reinstaura al disminuir la temperatura a 290°F. Cumple normas ASTM C307, C321, C386, C579, C617, D71. Peso de embarque: 52 Lbs. (24 Kg.) Cucharón para Refrentado— H-2958 De acero inoxidable con un bowl de 4” (102mm) se usa para transferir el compuesto para refrentado de la olla de fundición al refrentador. CD con video de ensayo de esfuerzo— H-0734 CD con video que cubre los ensayos ASTM de esfuerzo de concreto, con presentaciones y videos específicos que explican y muestran paso a paso los procedimientos necesarios para llevar a cabo cada ensayo. www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Concreto 109 H-2953 Compresómetro / Extensómetro H-2918D H-2911 H-2912L 110 Concreto H-2912D Compresómetro–Extensómetro Compresómetro Conveniente combinación de Compresómetro y Extensómetro para los cilindros de concreto de 6” diá. x 12”L (152x305mm). Este aparato contiene un tercer caballete ubicado a mitad camino entre los dos caballetes del Compresómetro y van fijados a la muestra en dos puntos diametralmente opuestos. El caballete del medio está abisagrado para permitir la rotación de los dos segmentos del caballete en el plano horizontal. El dial indicador entrega lecturas de deformación. El segundo dial indicador es para la sección del Compresómetro. Las mediciones de unidad cambian en longitud y en diámetro. Todos los compresómetros de la serie H-2900 se pueden pedir con indicadores digitales, que son intercambiables para leer ya sea en pulgadas o métrico y pueden ser incorporados a los sistemas de adquisición de datos. Para esto, agregue la letra “D” al número de modelo cuando haga el pedido, por ejemplo, H-2912D. Cumple con norma ASTM C469. Peso de embarque: 22 Lbs. (10Kg.) Se usa para evaluar las propiedades de deformación y elongación de los cilindros de concreto de 6” de diámetro x 12” L (152x305mm) mientras se está efectuando el ensayo de compresión. El compresómetro incluye dos caballetes de aleación de aluminio fundido, puntos de montaje y centrales, varillas de control de acero inoxidable y un dial indicador. El indicador tiene un rango de 0.2” (5.08mm) y graduaciones mínimas de .0001 (.0025mm). Toda la serie H-2900 se puede pedir con dial indicador digital, que se puede leer en pulgadas o métrico, y pueden ser incorporados a los sistemas de adquisición de datos. Cumple con normas ASTM C469. Compresómetro/Extensómetro Indicador análogo Indicador digital LSCT Cilindros de 6” x 12” (152 x 305mm) H-2912 H-2912D H-2912L Cilindros de 4” x 8” (102 x 203mm) H-2917 H-2917D H-2917L Cilindros de 3” x 6” (76 x 152mm) H-2919 H-2919D H-2919L Peso de embarque: 22 Lbs. (10Kg.) Compressometer Dial Gauge Digital Indicator LSCT 6” x 12” (152 x 305mm) cylinders H-2911 H-2911D H-2911L 4” x 8” (102 x 203mm) cylinders H-2916 H-2916D H-2916L 3” x 6” (76 x 152mm) cylinders H-2918 H-2918D H-2918L Instalación de adquisición de datos— Usted puede automatizar totalmente la recolección de datos usando uno de estos MiniLoggers con cualquier modelo D o L indicados más arriba. El MiniLogger es un sistema fácil de usar, de cuatro canales y funcionamiento autónomo que puede recolectar datos generados desde un indicador digital o un transductor LSCT. Usar el modelo HM-2325A.3F para LCTS y HM-2330D para indicadores digitales. HM-2325A.3F HM-2330D.3F Sus características incluyen: •Cuatro canales con adquisición de datos en tiempo real. •Pantalla LCD con retroiluminación. •Interface RS232 para computador o impresora. •Almacenamiento no volátil de almacenamiento de datos y calibración de instrumento. •Reloj de tiempo real con batería de respaldo. •Auto conversión de calibración entre unidades inglesas/imperiales y SI/métricas. •Visión de datos cargados a través de la pantalla LCD. Cable de datos para el indicador digital— HM-4469C Usado con HM-2330D.3F y los indicadores digitales. Cable USD para indicador digital— HM-4469USB Cable para transferir datos del indicador digital a la computadora. Adaptador de CA para indicador digital— HM-4469AC Permite al indicador digital trabajar conectado a una fuente de poder alterna. www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Máquinas de compresión Todas las máquinas tienen una bomba hidráulica silenciosa y para trabajo continuo. Concreto 111 Máquina HCM-4000iD con banco de soporte. Máquina HCM-2500DIR con banco soporte opcional. Elija uno de estos tres indicadores de carga digital. Ver página siguiente para mayor información. Bandeja para cargar cilindro HCM-0135 está disponible como opcional para uso con las máquinas de la serie HCM-2500 Como ordenar: HCM-4000iD.5F Configuración eléctrica 110V 60Hz no usar sufijo 220V 60Hz usar sufijo .2F 220V 50Hz usar sufijo .5F Serie de la máquina Sistema de indicación de carga DIR, iD, LXI www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Máquinas de compresión S I S T E M A S D E I N D I C A C I Ó N D E C A R G A D I G I TA L E S Concreto 112 Indicador digital DIR— Indicador digital iD— Indicador Digital LXI— Indicador de carga básico, fácil de usar y bajo costo. Durante un ensayo muestra simultáneamente la carga actual y la razón de carga en unidades de fuerza por segundo y la carga pico al finalizar el mismo. Sistema apropiado para quienes requieren exactitud, fácil operación, documentación de ensayo y seguridad de funcionamiento. El indicador combina una exactitud que excede los requerimientos de la norma ASTM C39 y E4 y en general es mejor que ± .5% de la carga indicada desde 1% a la capacidad total de carga, con una fabricación diseñada para las aplicaciones más duras de un laboratorio. Toda la información es claramente mostrada en la pantalla gráfica VGA retro iluminada de 4.6” ancho por 3.4” de alto (116 x 86 mm). Su pantalla de 320 x 240 pixeles con contraste ajustable es fácil de leer tanto en condiciones de alta como de baja luminosidad. El indicador digital LXI es el sistema a elegir para laboratorios comerciales o propios donde la facilidad de operación, exactitud y documentación del ensayo son requeridos. Durante un ensayo, el LXI muestra simultáneamente la carga, esfuerzo, razón de carga o razón de esfuerzo en unidades de tiempo seleccionado, más el tipo de muestra y su tamaño en el indicador de cuatro líneas. Al finalizar un ensayo, automáticamente muestra el Valor pico y la carga y si se activa, la razón de carga promedio aplicada a la muestra durante el ensayo, con una exactitud superior a lo requerido por la norma ASTM C39 y E4. El DIR es uno de los sistemas más fáciles de usar entre los indicadores de carga disponibles, efectuando automáticamente la reinstalación después de un ensayo, eliminando la necesidad de llevar todo a cero entre pruebas y mostrando automáticamente la carga pico al término del ensayo a través de una función detectora de rompimiento preconfigurada. La cara digital expuesta a un ángulo de 60° para una lectura más fácil de los valores de carga el visor usa caracteres de 3/8” (9.5 mm) antideslumbrante resistente a las quebraduras. Los usuarios pueden seleccionar las unidades de los valores de carga entre Lb., kN, Kg. y N. Diseñadas para años de servicio, las teclas sensibles al tacto tienen en un ciclo de vida mayor que dos millones de uso y una exactitud de ±5% a carga indicada desde 1% a 100% la capacidad en la máquina, ex cediendo los requerimientos de la norma ASTM C39 y E4. El programa de calibración está protegido por una clave en una memoria permanente y no volátil. El sistema digital DIR no tiene capacidad para entregar documentación escrita de los ensayos. GaugeSafe básico. Software de descarga del sistema digital LXI— HCM-0730. Libere el poder de su máquina de ensayo con GaugeSafe. Programa compatible con Windows XP/Vista que grant comunicará su sistema de ensayo vía USB. El GaugeSafe básico le permite: •Editar, almacenar, subir o bajar métodos de ensayos. •Editar, almacenar, subir o bajar calibraciones. •Almacenar, ver, imprimir resultados de ensayos y exportarlos en un formato ASCII delimitado. •Almacenar filas de datos de ensayos y exportarlos en formato ASCII delimitados. GaugeSafe Plus. Software de descarga del sistema digital LXI— HCM-0732. Tiene todas las funciones del software básico además puede: •Que, imprimir y exportar gráficos XY. Durante el ensayo el iD muestra simultáneamente la carga, esfuerzo, y razón de carga en las unidades de tiempo seleccionadas. Al finalizar un ensayo, automáticamente muestra el esfuerzo y carga pico y si se activa, la razón de carga promedio aplicada al espécimen durante el ensayo. Los datos del ensayo se muestran en caracteres alfanuméricos grandes en cualquiera de las unidades seleccionables de fuerza (Lb., KN., Kg. y N), de presión (psi, MPa, Kg/cm2, KPa), de longitud (Pulg., mm, cm) y tiempo (segundos o minutos). El menú amigable muestra simultáneamente una lista de todas las opciones, permitiendo al operador un rápido acceso a la requerida y simplemente con presionar un botón, la activa o entra a un valor alfanumérico para fijar los parámetros del ensayo. Esta característica de la pantalla elimina el tiempo empleado en revisar una línea del menú para fijar una función. El menú del tipo de muestra, presenta seis tipos a seleccionar: cilindros, cubos, viga de 3 puntos, viga de dos puntos y punto central, cilindro partido y área seccional. Los resultados del ensayo pueden almacenarse automáticamente para documentarlo en forma impresa. Para documentar un ensayo, el indicador puede ser puesto en almacenamiento automático para bajar los resultados de los ensayos vía RS 232 o puerto USB a una computadora o generar un informe impreso. Se pueden almacenar en memoria hasta 500 ensayos e imprimirlos en formato de una hoja de cálculo. La información incluye: fecha y hora del ensayo, identificación de la muestra, tipo de muestra, área y longitud del espécimen, carga pico y esfuerzo pico. Datos opcionales incluyen razón promedio de la carga aplicada, factor de corrección del cilindro a la norma ASTM C39, tipo de ruptura del cilindro, tipo de refrentado del cilindro, edad y peso de la muestra, identificación del operador. La amigable configuración del ensayo a través de menú, permite al operador simplemente seleccionar una opción y entrar un comando de aceptación para activar la opción o ingresar un valor numérico de configuración de los campos de los parámetros del ensayo. Un menú prefijado entrega los cinco tipos de muestras más comunes, a seleccionar, cubos, viga centro, viga tres puntos y aérea transversal seccional, permitiéndole elegir, mostrar y documentar los datos del ensayo. Toda la información del ensayo se puede leer fácilmente en la pantalla LCD que tiene cuatro líneas con caracteres alfanuméricos de 0.375” (9.5 mm) de alto. Los datos del ensayo pueden entregarse en cualquier unidad de carga seleccionable: Lbs., KN, N o Kg., De presión: psi, Mpa, KPa, o Kg/cm2; Tamaño: pulg., mm o cm. y tiempo: segundos o minutos. Para seleccionar y fijar las funciones del menú se usa un teclado en una membrana durable. La exactitud excede los requerimientos de la norma ASTM C39 y E4 y en general es mejor que ± .5% de la carga indicada, desde el 1% a plena carga. Para documentación en papel, se puede almacenar en memoria hasta mil ensayos e imprimirlos directamente en una impresora en un puerto paralelo o transferirlo a un PC a través de un puerto USB estándar. El sistema también tiene la capacidad de graficar la carga en ejes X-Y. Para transferir a un PC los resultados almacenados, se requieren los programas de transferencia de datos Wincom o Wincom Plus. Este último incluye la característica agregada de permitir que los datos X-Y sean transferidos directamente un PC para generar un gráfico de carga/esfuerzo vs tiempo. Hasta diez gráficos individuales almacenados en el PC pueden ser ploteados en una página de informe. Como equipo opcional, existe un set indicadora de velocidad del pistón, el cual al ser activado indica la razón de la carrera del pistón en pulgadas, mm o cm por segundo o minuto. www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Máquinas de la serie HCM-2500 •Máquina perfecta para laboratorios, contratistas y laboratorios móviles •Se incluye un juego de placas para cilindros de seis pulgadas (150 mm) usando el método no confinado o de refrentado con azufre La HCM-2500 tiene todas las características que usted busca en una máquina de ensayos de compresión básica: firmeza, exactitud, compacta, versátil y de funcionamiento seguro, haciendo de ella la elección ideal para trabajos en el campo sobre un acoplado o en operaciones en un laboratorio. Muy apropiada para ensayar cilindros de concretos de 6” x 12” (150 x 300 mm) con esfuerzos de hasta 7000 psi (48.2 MPa) o con placas opcionales, vigas de poca fuerza. El marco de carga tiene una construcción de caja envolvente con cada esquina totalmente soldada con costuras por dentro y por fuera, entregando de estabilidad firme para la repetibilidad y exactitud requeridas para años y años de uso. El nivel digital de la máquina, la válvula de control de carga y la bomba hidráulica están ubicados al lado derecho del marco de carga para un acceso fácil, incremento de la productividad y una operación segura. Entregando un control de carga superior, su silenciosa bomba hidráulica para uso continuo y la válvula de control de carga compensada por presión son fabricadas de acuerdo a la norma ISO 9001. Excede las especificaciones ASTM C39, E4 y AASHTO T22. El stand (soporte al piso) es opcional y no viene con la máquina, si se desea se debe ordenar HCM-0200. Máquinas de la serie HCM-3000 •Exactitud y rango de ensayo ± .5% de la carga indicada, desde el 1% hasta la capacidad a toda carga. •Bomba hidráulica silenciosa y de uso continuo •Marco de carga rígido que excede los requerimientos ACI 363 para elongación del marco. •Elección de tres sistemas digitales indicadores de carga (ver página 112) La HCM-3000 tiene un marco de carga rígido que excede los requerimientos ACI 363 para elongación del marco, un amplio rango de exactitud, un sistema digital indicador de carga y un aumento en la capacidad de ensayos, haciéndola una de las más versátiles y económicamente rentable máquina en su tipo. Su exactitud de amplio rango le permite ensayar cilindros de 6” x 12” (150 x 300 mm) hasta vigas de concreto de 6” (150 mm) en una máquina desde 9,000 psi (61 MPa). La HCM-3000 está construida para durar. Comparando sus probadas características de diseño con las máquinas de la competencia, usted encontrará que la HCM-3000 utiliza un diseño de marco de carga envolvente único totalmente soldado, con crucetas que son 25% más gruesas que las de la competencia, como también un pistón de mayor diámetro con una carrera más larga más una cubierta antipolvo, placa inferior más gruesa endurecida a HRC 55 o mayor y puertas de seguridad de acero fragmentado. El stand (soporte al piso) es opcional y no viene con la máquina, si se desea se debe ordenar HCM-0300. Máquinas de la serie HCM-4000 • Exactitud y rango de ensayo ± .5% de la carga indicada, desde el 1% hasta la capacidad a toda carga. •Bomba hidráulica silenciosa y de uso continuo •Marco de carga rígido que excede los requerimientos ACI 363 para elongación del marco. •Elección de tres sistemas digitales indicadores de carga (ver página 112) Diseñadas para resolver las demandas de laboratorios de ensayos de producción, donde se requieren para el funcionamiento diario, todas las máquinas exceden los requerimientos de las especificaciones ACI 363 para elongación del marco de carga y ASTM C-39 y E-4 para exactitud. Las máquinas de la serie HCM-4000 están disponibles es tres configuraciones diferentes de marcos de carga: modelo de altura estándar que cumple las especificaciones ASTM C-39, modelo B con placa inferior más gruesa que cumple las especificaciones ASTM C-140 para ensayar un bloque de concreto de tamaño grande, modelo P que tiene una apertura vertical interna de 26.750” (68 cm.) sin la placa superior y una placa inferior más gruesa cumpliendo las especificaciones ASTM C-1314 para ensayar dos bloques de concreto en prisma. Los tres modelos de marcos de carga pueden ensayar el rango completo de tipos de muestras. Los modelos HCM-4000 tienen travesaños de mayor espesor los diseños de la competencia y un diseño del marco de carga envolvente que extiende los miembros laterales al frente y atrás de las crucetas, cuales están totalmente soldadas por dentro y por fuera formando un marco de carga como una pieza sólida y dando la estabilidad necesaria para resultados de los ensayos exactos y repetibles año tras año, aún cuando el ensayo sea efectuado a concreto de alta resistencia. Para una operación y carga de las muestras más fácil, los marcos tienen una abertura horizontal amplia y una placa de compresión inferior grande para ensayar bloques de concreto de hasta 12” (305 mm) de ancho. La placa inferior está endurecida a 55HRC o más, recubierto para resistir la corrosión y tiene círculos concéntricos para facilitar el centrado de las muestras a ensayar. Una placa para polvo protege la parte inferior del marco de carga, el montaje del pistón y los sellos hidráulicos. Puertas de seguridad de acero frecuentado están montadas en ambas aperturas del marco de carga para protección del operador. Incluye el stand de montaje. www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 113 Concreto •Elección de tres sistemas digitales indicadores de carga (ver página 112) •Bomba hidráulica silenciosa y de uso continuo Máquinas de compresión •Exactitud de ± .5% de la carga indicada, desde 2500 a 250.000 Lbs. (11 – 1.112 KN) Máquinas de compresión Concreto 114 Máquinas de la serie HCM-5000 •Marco de carga rígido que excede los requerimientos ACI 363 para elongación del marco. •Exactitud y rango de ensayo ± .5% de la carga indicada, desde el 1% hasta la capacidad a toda carga •Crucetas y partes laterales de mayor espesor que las de la competencia. •Elección de tres sistemas digitales indicadores de carga (ver página 112) Las máquinas de ensayos de compresión alta capacidad tienen un marco de carga rígido y resistente a la distorsión, diseñadas para cumplir con las demandas de ensayo de concreto de alta resistencia en un programa de ensayos de producción que requieren exactitud y repetibilidad. El marco de alta resistencia incorpora crucetas más gruesas y partes laterales más profundas que las de los modelos de la competencia. Para una operación y carga más fácil de las muestras, los marcos tienen una amplia apertura horizontal, placas inferiores grandes, pistón montado en el fondo con placa para polvo, stand de montaje para trabajo pesado que ubica la placa inferior a una altura conveniente para cargar muestras de ensayo pesadas y puertas de seguridad posterior y frontal. La placa inferior está endurecida a 55 HRC o superior, recubierta para resistir la corrosión y tiene círculos concéntricos para facilitar el centrado de las muestras a ensayar. Incluye el stand de montaje. Un sistema para el cambio rápido de placas está disponible para hacer más fácil el intercambio de las placas de ensayo. Este sistema se opcional y no viene con la máquina, si se requiere se debe ordenar HCM-0190P. Especificaciones de máquinas de compresión Humboldt HCM-2500 HCM-3000 HCM-4000 HCM-5000 Capacidad máxima de compresión 250,000 lbs (1,112kN) 300,000 lbs (1,334kN) 400,000 lbs (1,780kN) 500,000 lbs (2,224kN) Apertura vertical 19.375 in. (492mm) 18.5 in. (470mm) 18.375 in. (467mm) 18.375 in. (467mm) Apertura horizontal 9.25 in. (235mm) 9.5 in. (241mm) 13.312 in. (338mm) 14 in. (356mm) Carrera del pistón 2.5 in (63.5mm) 3 in (76mm) 2.5 in (63.5mm) 2.5 in (63.5mm) Dimensiones con stand opc. (An x Pr x Al) 27 x 17 x 56.312 in. (686 x 432 x 1430mm) 31.5 x 17 x 58.8 in. (800 x 432 x 1486mm) 39.9 x 20 x 61.3 in. (1013 x 508 x 1556mm) 30 x 23.75 x 60.63 in. (762 x 603 x 1540mm) Dimensiones de placa inferior 33.2 sq in. (214 sq mm ) 9 x 12 in. (229 x 305mm) 12 x 18 in. (305 x 457mm) 13 x 18 in. (330 x 457mm) Dimensiones de placa superior 6.5 in. (165mm) 6.5 in. (165mm) 6.5 in. (165mm) 6.5 in. (165mm) Bomba .5 hp* (.4kw) .5 hp* (.4kw) .75 hp (.6kw) .75 hp (.6kw) Capacidad de reserve de aceite 2 gallon (7.6 liter) 2 gallon (7.6 liter) 2 gallon (7.6 liter) 2 gallon (7.6 liter) Configuración eléctrica 110V 60Hz 220V 60Hz 220V 50Hz 110V 60Hz 220V 60Hz 220V 50Hz 110V 60Hz 220V 60Hz 220V 50Hz 110V 60Hz 220V 60Hz 220V 50Hz Peso de embarque 780 lbs (353kg) 975 lbs (442kg) 1620 lbs (734kg) 2500 lbs (1134kg) * Opcional, motor de 0.75 HP disponible. www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 •Rango de ensayo desde 1% al 100% de la capacidad de la máquina, con una exactitud de ±.5% de la carga indicada. •Se encuentran disponibles accesorios para ensayar el rango total de los especímenes de concreto y cemento. se muestra con sistema opcional de cambio rápido de placas Las máquinas para ensayos de compresión de bloques están disponibles en dos configuraciones de marcos de carga para ensayar uno o dos bloques de prismas de mampostería de hasta doce pulgadas de ancho. El marco de carga para trabajo pesado usa el mismo diseño y proceso de fabricación utilizado en todas nuestras máquinas, con una amplia apertura horizontal y placas de compresión inferiores grandes para facilitar la carga de las muestras. El stand de montaje de la máquina ubica la placa inferior a una altura conveniente para facilitar la carga de muestras pesadas. El sistema único de placa dual inferior tiene una placa de desgaste a 60 HRC o superior de dureza y está diseñado para un rápido y fácil mantenimiento, sin que sea necesario el arriendo de equipos para sacar la placa a diferencia de los incómodos sistemas de una placa usados por las unidades de la competencia. El cambio de placas y espaciadores es rápido, fácil y seguro con nuestra barra de extracción, usada para ajustar los marcos de carga dentro de la altura de trabajo vertical y con el sistema de soporte portador que tiene un brazo para trabajo pesado montado en la esquina izquierda posterior del bastidor que gira en dos pivotes con bisagras. Cuando la placa de bloque no está siendo usada, se puede guardar en el brazo del soporte. Incluye el stand de montaje. HCM-5000P Se envía con placas y espaciadores para cilindros de 6” x 12”. Las placas para bloques deben ordenarse separadamente. Las barras de extracción se entregan con todas las máquinas con modelo de bastidor para prismas. La barra de tracción es usada por el operador para un montaje fácil y seguro de un amplio rango de placas de ensayo y espaciadores a las crucetas superiores de las máquinas. Especificaciones para la Máquina de Compresión de Humboldt para Bloques y Prismas HCM-4000B HCM-4000P HCM-5000B HCM-5000P Capacidad máxima de compresión 400,000 lbs (1,780kN) 400,000 lbs (1,780kN) 500,000 lbs (2,224kN) 500,000 lbs (2,224kN) Apertura vertical 18.375 in. (467mm) 26.750 in. (679mm) 18.375 in. (467mm) 26.750 in. (679mm) Apertura horizontal 13.312 in. (338mm) 13.312 in. (338mm) 14 in. (356mm) 14 in. (356mm) Carrera del pistón 2.5 in (63.5mm) 2.5 in (63.5mm) 2.5 in (63.5mm) 2.5 in (63.5mm) Dimensiones con stand opc. (An x Pr x Al) 39.9 x 20 x 63.625 in. (1013 x 508 x 1616mm) 39.9 x 20 x 71.625 in. (1013 x 508 x 1819mm) 30 x 23.75 x 60.63 in. (762 x 603 x 1540mm) 30 x 23.75 x 68.875 in. (762 x 603 x 1749mm) Dimensiones de placa inferior 12 x 16 in. (305 x 407 mm) 12 x 16 in. (305 x 407 mm) 12 x 16 in. (305 x 407 mm) 12 x 16 in. (305 x 407 mm) Dimensiones de placa superior 6.5 in. (165mm) 6.5 in. (165mm) 6.5 in. (165mm) 6.5 in. (165mm) Bomba .75 hp (.4kw) .75 hp (.4kw) .75 hp (.6kw) .75 hp (.6kw) Capacidad de reserve de aceite 2 gallon (7.6 liter) 2 gallon (7.6 liter) 2 gallon (7.6 liter) 2 gallon (7.6 liter) Configuración eléctrica 110V 60Hz 220V 60Hz 220V 50Hz 110V 60Hz 220V 60Hz 220V 50Hz 110V 60Hz 220V 60Hz 220V 50Hz 110V 60Hz 220V 60Hz 220V 50Hz Peso de embarque 1700 lbs (771kg) 2375 lbs (1077kg) 2800 lbs (1270kg) 2960 lbs (1342kg) www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 115 Concreto •Para ensayos de bloques, prismas de mampostería, pavimentos unidades de retención de paredes. Máquinas de compresión Máquinas de compresión para bloques y prismas Máquinas de la serie HCM-1000 Máquinas de compresión •Exactitud de ± .5% de la carga indicada, desde 2500 a 100000 Lbs (11 a 445 KN) •Elección de 3 sistemas digitales indicadores de carga (ver página 112) •Bomba hidráulica de uso continuo y silenciosa. La HCM-1000 está basada en nuestra máquina HCM-2500 y está configurada para su uso ensayando cubos. Tiene todas las características que uno busca en una máquina de ensayos de compresión básica: exactitud, compacta, portabilidad, versatilidad y seguridad en su operación. 116 Concreto HCM-1000 •Máquina configurada para el cliente para ensayar cubos de 2”. Mostrado con el set de placas para 2” HCM-0112 el que es opcional y debe ser ordenado separadamente. El stand es opcional con los modelos independientes, si se requiere debe ordenarse HCM-0200. El marco de carga tiene una construcción del tipo caja envolvente con cada esquina completamente soldada con costuras interiores y exteriores en la cruceta, entregando la estabilidad necesaria para obtener resultados exactos y repetibles año tras año. El marco de carga también está protegido con un proceso especial de pintura para una mayor durabilidad por los próximos años. El nivel digital de la máquina, la válvula de control de carga y la bomba hidráulica están ubicados al lado derecho el marco de carga para un acceso fácil, incremento de la productividad y una operación segura. Entregando un control de carga superior, su silenciosa bomba hidráulica para uso continuo y la válvula de control de carga compensada por presión son fabricadas de acuerdo a la norma ISO 9001. Excede las especificaciones ASTM C39, E4 y AASHTO T22. Capacidad máxima de compresión 100,000 lbs (445kN) Apertura vertical 19.375 in. (492mm) Apertura horizontal 9.25 in. (235mm) Carrera del pistón 2.5 in (63.5mm) Dimensiones con stand opc. (An x Pr x Al) 27 x 17 x 56.312 in. (686 x 432 x 1430mm) Dimensiones de placa inferior 33.2 sq in. (214 sq mm ) Dimensiones de placa superior 6.5 in. (165mm) Bomba .5 hp* (.4kw) Capacidad de reserve de aceite 2 gallon (7.6 liter) Configuración eléctrica 115V 60Hz 220V 60Hz 220V 50Hz Peso de embarque 780 lbs (353kg) Máquinas de la serie HCM-0030 HCM-0030 • Exactitud de ± .5% de la carga indicada, desde 2500 a 100000 Lbs (11 a 445 KN) • Elección de 3 sistemas digitales indicadores de carga (ver página 112) • Su diseño compacto requiere el mínimo espacio en el piso. La HCM-0030 fue desarrollada para probar vigas de hormigón donde la precisión y la mantención de la razón de carga es una parte esencial del procedimiento de ensayo. El bastidor incorpora crucetas de acero sólido y cuatro miembros estructurales laterales de acero totalmente soldadas entre sí para formar una sola pieza rígida. La rigidez del bastidor está reforzada por nuestro método único de montaje del cilindro hidráulico / pistón a través del centro de la cruceta superior, soportándola totalmente y eliminando el movimiento lateral del pistón bajo la extensión de carga, para resultados exactos y repetibles, a diferencia de los livianos postes huecos utilizado en unidades de la competencia. Mostrado con accesorio opcional para flexión de vigas, el que debe ser ordenado separadamente. El stand es opcional con los modelos independientes, si se requiere debe ordenarse HCM-0200. El marco cuenta con una amplia apertura horizontal y una altura de 26"(66 cm) del suelo a la cruceta inferior cuando se monta en el stand. Los accesorios opcionales incluyen sets de placas para ensayos, distanciadores y stand de montaje. Cumple con la norma ASTM C-39, E4 y especificaciones AASHTO T22. Capacidad máxima de compresión 30,000 lbs (133kN) Apertura vertical 18.5 in. (467mm) Apertura horizontal 9.25 in. (235mm) Carrera del pistón 2.125 in (54mm) Dimensiones con stand opc. (An x Pr x Al) 28.625 x 16 x 51.5 in. (727 x 406 x 1308mm) Bomba .5 hp* (.4kw) Capacidad de reserve de aceite 2 gallon (7.6 liter) Configuración eléctrica 115V 60Hz 220V 60Hz 220V 50Hz Peso de embarque 400 lbs (182kg) Configuración de máquina auxiliar— HCM-0030RT Disponible como un marco de carga auxiliar acoplado a una máquina de una mayor capacidad. La ventaja de esta configuración es el ahorro que implica el utilizar el indicador digital y el sistema hidráulico de la máquina principal. Este modelo incluye el stand de montaje. www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 4 x 8" 3 x 6" 2 x 4" HCM-2500 HCM-3000 HCM-4000 HCM-5000 Peso envío 39 lb/17.7kg Placa Suministrada Suministrada Suministrada Suministrada Espaciador NR NR NR NR Placa Suministrada Suministrada Suministrada Suministrada 39 lb/17.7kg Espaciador HCM-0612 HCM-0662 HCM-0653 HCM-0653 12 lb/2.5kg Placa HCM-0023L HCM-0023N HCM-0023 HCM-0023 12.6 lb/5.7kg Espaciador HCM-0612 HCM-0661 HCM-0654 HCM-0654 5.5 lb/2.5kg Placa HCM-0023L HCM-0023N NR NR 5.5 lb/2.5kg Espaciador HCM-0615 HCM-0666 NR NR 5.5 lb/2.5kg HCM-0612 Suministrado: Ítem viene con la máquina. NR: no se requiere Cubos HCM-2500 HCM-3000 HCM-4000 HCM-5000 6" Set HCM-0113 HCM-0111 HCM-0116 HCM-0116 Peso envío 118 lb/53.5kg 97 lb/44kg 97 lb/44kg 97 lb/44kg 2" Set HCM-0112 HCM-0114 HCM-0115 HCM-0115 Peso envío 48 lb/21kg 46 lb/21g 46 lb/21kg 46 lb/21kg 117 Set incluye placas y pedestal. Sólo para pedestal de cubo de 11”, ordenar HCM-0022 Vigas Accesorio para flexión HCM-2500 HCM-3000 HCM-0119 HCM-0117 HCM-4000 HCM-5000 HCM-0119 HCM-0119 HCM-0113 Peso envío 156 lb/71kg Bloques HCM-2500 HCM-3000 HCM-4000 HCM-5000 Accesorios de placas HCM-0106 HCM-0106.3 HCM-0107P HCM-0107P 300 lb/136kg 300 lb/136kg 450 lb/204.1kg 450 lb/204.1kg Peso envío Máquinas de compresión 6 x 12" Item HCM-0112 La instalación de bloques en HCM-2500 y HCM-3000 no cumple especificaciones ASTM. Soporte del transportador de placas para cargar placas en máquina de 400K: HCM-190SP Soporte del transportador de placas para cargar placas en máquina de 500K: HCM-190P Hendimiento de cilindros HCM-2500 HCM-3000 HCM-4000 HCM-5000 Accesorios para Hendimiento HCM-0120 HCM-0124 HCM-0123 HCM-0123 Peso de Embarque 120 lb/54.4kg 80 lb/36.2kg 80 lb/36.2kg 80 lb/36.2kg HCM-0119 Transportador de placas— El cambio de placas y espaciadores para bloques es rápido, fácil y seguro con el transportador de bloques, el cual tiene un brazo para trabajo pesado montado en la parte posterior izquierda del bastidor que pivotea sobre dos bisagras. Cuando las placas de bloque no están siendo usadas, se pueden guardar en el brazo del soporte. Máquina de 400K: HCM-0190SP Máquina de 500K: HCM-0190P HCM-0190SP Montaje de barra de tracción— HCM-0802 HCM-0120 HCM-0107P Diseñado para una instalación rápida y fácil de placas y separadores para ensayos. La varilla de tracción es utilizada por el operador para montar en forma segura, rápida y fácil una amplia gama de placas de ensayo en la cruceta superior de la máquina. El conjunto incluye un volante fácil de girar con un sistema de montaje de cojinete de bolas y una varilla con hilo. La rueda de mano se utiliza para subir y bajar la varilla en el interior del bastidor de carga. Los espaciadores se utilizan para el ajuste de altura deslizando sobre la barra y ésta se inserta a la platina de prueba y se ajusta en contra de la cruceta. www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Concreto Cilindros Resistencia, Martillos para Ensayos Concreto 118 Martillos para Ensayos de Hormigón Nosotros sólo comercializamos los Martillos para Ensayos de Hormigón de Proceq. Hemos comprobado que los Martillos Schmidt de Proceq son los martillos de rebote más exactos y seguros existentes. Los Martillos de Rebote pueden ser usados para determinar en terreno la resistencia del hormigón. Todos los martillos mostrados a continuación, miden en forma precisa el esfuerzo de compresión, el que directamente determina la capacidad de soporte y durabilidad de estructuras de concreto. Todos los martillos Schmidt cumplen con las normas ASTM C805, D5873; BS 1881: Part 202;ISOIDIS8045; ENV 206; IGJ/T 23-2001 H-2971STN H-2971U H-2975 H-2976 H-2975NR Martillos para ensayos en hormigón— H-2971STN Schmidt Hammer, tipo N— H-2975 El martillo Silver Schmidt de Proceq se ha rediseñado para proporcionar exactitud y repetibilidad incomparables, así como también una operación fácil e intuitiva. El Silver Schmidt ofrece un ensayo rápido, exacto y al mismo tiempo soluciona las insuficiencias de los martillos tradicionales. Usando el Silver Schmidt, la dirección del impacto no tiene efecto sobre los valores, los cuales no son afectados por la fricción interna del martillo ni por la pérdida de exactitud debido a problemas de sello. El martillo® Schmidt original tipo N, está diseñado para ensayos no destructivos de elementos de hormigón con 4" (100 mm) o más de espesor, o con un tamaño máximo de partícula menor que o igual a 1,25" (32mm). Está diseñado para realizar ensayos de concreto dentro de un rango de resistencia a la compresión de 1.450 psi a 10.152 (10 a 70 N/mm2) y la energía del impacto de la prueba es de 1,6 ft-lbs (2.207 Nm). El martillo Schmidt (tipo N) se presiona contra la estructura de hormigón y los valores de rebote se muestran en una escala mecánica móvil. Estos valores pueden ser correlacionados con la resistencia a la compresión mediante el gráfico de la tabla de conversión fijada al martillo. El martillo Schmidt original es conocido por su durabilidad y precisión. Peso de envío. 5 libras. (2.3kg) En uso, el SilverSchmidt elimina el tener que amartillar el martillo en cada golpe y el registro de los resultados, ya que permite hacerlos en rápida sucesión y al mismo tiempo registra los resultados, los cuales pueden ser revisados. La interfaz con el usuario es intuitiva e independiente del idioma mediante el uso de iconos fáciles de entender. La estructura del menú de la interfaz es similar a un teléfono móvil. Prácticamente todos los comandos se pueden activar directamente o a través de no más de 2 pasos consecutivos. Todos los datos se guardan automáticamente y pueden ser revisados a través de la lista de datos. La capacidad de memoria es dependiente de la longitud de pruebas en una serie, pero aproximadamente alcanza a 400 series con 10 lecturas cada una. El martillo SilverSchmidt incluye los siguientes accesorios como estándar: cargador de batería con cable USB, soporte de datos con el software, correa, piedra de pulir, tiza, documentación y bolsa de transporte. Software suministrado es sólo para realizar actualizaciones de firmware y seleccionar pre-configuraciones. Peso de embalaje. 5 libras. (2,3 kg) SilverSchmidt martillo con Hammerlink Software— H-2971U Similar al H-2971STN, pero incluye el software Hammerlink completo. Las características del software Hammerlink incluyen: el uso de memoria extendida, rápida evaluación de la uniformidad con la vista de resumen, clasificación de datos, curvas de conversión (polinómica y exponencial) definidas por el usuario, métodos estadísticos definidos por el usuario; Resaltado de la media, mediana y valores extremos, corrección de carbonatación, impresiones y su envío a terceros. Peso de envío. 5 libras. (2.3kg). Martillo Schmidt, tipo N (N/mm2)— H-2975M Es el martillo Schmidt original tipo N con una escala en N/mm2 en lugar de psi. Peso de envío 5 Lbs. (2.3 Kg.) Martillo Schmidt, tipo NR— H-2975NR El martillo H-2975NR utiliza el mismo mecanismo que el H-2975, pero incluye un registrador integral de tira de papel, que proporciona valores de rebote como un gráfico de barras, proporcionando un registro impreso de los datos de prueba. Un rollo de papel puede documentar 4.000 impactos de ensayo. Peso de embarque. 8 libras (3.6 kg). Martillo Schmidt, tipo L— H-2975LM El martillo H-2975LM está diseñado para ensayar componentes estructurales de pared delgada, con un espesor de menos de 4" (100 mm) o núcleos de roca. Este martillo tiene un impacto de 0,74 Nm, 1/3 menos de la energía que el tipo martillo N y usa una escala en N/mm2. Peso de embarque. 5 libras (2.3 kg) Todos los modelos incluyen una piedra de asentar, caja para transporte y un manual de instrucciones con tablas de conversión. www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Descripción N° de Parte H-2975N Replacement Parts 1 Embolo de impacto 3 Carcaza, completa H-2975.3 4 H-2975.4 7 Indicador de varilla guía Botón de disparo, completo Barra de guía del Martillo 8 Disco guía H-2975.8 9 Tapa H-2975.9 10 Anillo de dos-piezas H-1975.10 11 Tapa trasera H-2975.11 12 Resorte de Compresión H-2975.12 13 Trinquete H-2975.13 14 Masa del Martillo H-2975.14 15 Resorte de retención H-2975.15 16 Resorte de Impacto H-2975.16 17 Manga guía H-2975.17 18 Golilla de fieltro H-2975.18 19 Ventana de plexiglass H-2975.19 20 Tornillo de disparo H-2975.20 21 Contratuerca H-2975.21 22 Pasador H-2975.22 23 Resorte de Trinquete H-2975.23 6 11 21 20 13 22 6 7 3 14.1 14.2 16 10 18 H-2975.1 H-2975.6 H-2975.7 12 23 8 19 4 15 17 9 1 Calibración y Servicios de Reparación Humboldt provee de completos servicios de reparación y calibración para todos los martillos de ensayo de concretos. Mantenemos un amplio inventario de partes para una rápida devolución del equipo reparado. Llamar al 1.800.544.7220 por precio y para programar reparación o calibración. H-2972 Martillo Digi-Schmidt para Ensayo de Concreto— H-2976 El martillo Digi-Schmidt se une al Martillo Schmidt con sensores de medición del rebote y tecnología de microprocesador ofreciendo un instrumento diseñado para aplicaciones que requieren numerosas mediciones. El método es rápido, reproducible, y tiene una resolución que antes no se podía obtener con los modelos manuales. El martillo está conectado a una unidad de control con pantalla por medio de un cable. Los valores de resistencia se muestran digitalmente a medida que se van tomando y también como grupos de barras en el gráfico LCD de 128x128 píxeles. El valor promedio y la desviación estándar se calculan para un número predeterminado de mediciones. Por medio de un menú en pantalla, el usuario puede seleccionar la dirección del impacto del martillo (hacia arriba, hacia abajo, horizontal, etc.) y las unidades de ingeniería deseadas (psi, Mpa, kg/cm2, ó N/mm2) e indicar el tamaño y tipo de muestra (cilindros, cubos, etc.) para el cual se deberá predecir los datos de resistencia. El rango de medición del instrumento es de 1450 a 10150 psi (10 – 70 N/ mm2) usando una energía de impacto de 2207 Nm. La exactitud es ± 0.2R con una reproducibilidad de 0.5R. Las curvas de correlación de resistencia versus rebote para resistencias de 7 y 28 días se instalan en la memoria, o los datos del usuario pueden instalarse ingresándolos con el teclado. La memoria interna guarda 5000 mediciones, cada una con fecha y hora. Los datos pueden transferirse vía interface RS-232C a un PC en un formato Microsoft Excel bajo Microsoft Windows usando el cable y software que se incluyen. Se puede hacer una impresión directa. H-2975.27 H-2975NRP Papel de reemplazo para Martillos NR— H-2975NRP Cinco paquetes de papel usado con el martillo Schmidt tipo NR Piedra de asentamiento— H-2975.27 Piedra de asentamiento de reemplazo Yunque de calibración— H-2972 Este modelo Schmidt-Digital consiste en un martillo de ensayo, unidad de control con pantalla, cable de conexión, cable PC, correa para transporte, una piedra de asentamiento, un manual de instrucciones y una maleta plástica de transporte. Cumple con la norma ASTM C805. El yunque de calibración asegura la exactitud continua de los ensayos. Para ser usado con todos los ensayos. Los martillos deben verificarse periódicamente para asegurarse de su correcto funcionamiento. Peso de envío: 12 Lbs. (5.4 Kg.) Peso de envío: 40 Lbs. (18.1 Kg.) Cable opcional para impresora— H-2976C Etiquetas para tablas de conversión (psi)— H-2975.25 Etiquetas para tablas de conversión (N/mm2)— H-2975.25N Todos los modelos incluyen una piedra de asentar, caja para transporte y un manual de instrucciones con tablas de conversión. www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Resistencia, Martillos para Ensayos N° 119 Concreto Piezas de repuesto para H-2975N Resistencia, Windsor, Tracción Concreto 120 HC-2997 H-2978 HC-2995 H-3422 HC-2978 Sistema de Sondas Windsor HP— H-2978 El Sistema de Sondas Windsor HP se usa para evaluar la resistencia a la compresión del concreto en el lugar. Esta prueba no-destructiva se puede hacer con la misma efectividad en concreto fresco o en concreto con resistencia desarrollada. El sistema tiene un aparato de medición electrónico más preciso y eficiente. Tres pruebas individuales pueden promediarse automáticamente y mostrarse en el LCD en cumplimiento con los procedimientos ASTM. La información, junto con la hora y fecha de la prueba pueden ser almacenados en la memoria para cargarlo a un PC. Hay disponibles dos tipos de carga de potencia y de prueba. Las sondas de Plata se pueden usar para un concreto de alto rendimiento con una resistencia de hasta 17,000 psi (110 Mpa) y las sondas de Oro para aplicaciones de pruebas de concreto con una resistencia menor a 3,000 psi (19.4 Mpa). El sistema consiste en la unidad de impulsión, un aparato de medición electrónico, plantillas, tapas de medición, placas de calibración y maleta. Las sondas no están incluidas y se deberán pedir separadamente. Cumple con normas ASTM C-803 y BS-1881. Peso de envío: 115 Lbs. (52 Kg.) Las sondas no están incluidas y deben ser ordenadas en forma separada. Kit de Sondas Plata— H-2978.01 Kit de Sondas Oro— H-2978.03 Cada paquete de sondas certificadas incluye 3 sondas y 3 cargas de potencia niqueladas iguales. Use el paquete de prueba de Plata para un agregado grueso de piedra natural (con una densidad mayor a 125 lbs/pie3). Use el paquete de sondas de Oro para agregados livianos (con una densidad menor a 125 lbs/pie3). Restricciones de envío: Prohibido para ventas fuera de los EE.UU. Sistema PIN Windsor HP— HC-2978 Mide la resistencia a la compresión de hormigón, mortero y ladrillo in-situ, de forma rápida y precisa. Un instrumento no explosivo, el Sistema PIN Windsor™ utiliza un dispositivo de resorte para impulsar un pasador de acero en el hormigón o mortero. La profundidad de penetración del pasador se correlaciona con la resistencia a la compresión del material sometido a prueba. Un mandril desmontable y un pasador de tamaño pequeño facilitan la comprobación de las juntas de mortero, por lo cual es el único sistema para probar in-situ la resistencia de las juntas de mortero de ladrillo. Cumple con la norma ASTM C803. Los pasadores (pins) deben comprarse en forma separada. Pins de acero para Sistema Windsor— HC-2878.1 Caja de 40 pins. Micrómetro de repuesto— HC-2978.2 Escala Moh de dureza de materiales— H-3422 El set incluye 9 especímenes desde talco hasta carborundo, para determinar la dureza mediante la prueba de rayado. Ejemplares numerados tienen la forma adecuada a las descripciones dentro de tapa de la caja. Dyna ZE, medidor de resistencia a la tracción por arrancamiento, 1350 Lbf (6 KN)— HC-2997 Dyna ZE, medidor de resistencia a la tracción por arrancamiento, 3600 Lbf (16 KN)— HC-2998 Usada para determinar las fuerzas de tensión y adhesión en estructuras de hormigón. El ensayo se lleva a cabo directamente sobre la estructura y puede ser medido sobre cualquier punto de ella. Para la determinación de la tensión a la tracción no es necesario instalar dispositivos antes de la colada del hormigón. Es ideal para la evaluación de la fuerza en la renovación de hormigón. No requiere energía y se puede utilizar en cualquier lugar. De fácil funcionamiento y accionamiento manual, tiene agitaciones libres constantes para el aumento de la carga. También se puede utilizar para medir la fuerza de adherencia de los revestimientos aplicados, tales como plástico, sacos de hormigón, morteros y yesos las capas bituminosas, acabados de pintura y revestimientos en metal. Indispensable para el diagnóstico de daños en estructuras de edificios, control de la renovación completa o trabajos de reparación. Las patas se pueden mover y / o alargado en todos los modelos para adaptar la posición a situaciones de ensayo diferentes. Dyna Z incluye manómetro digital. La batería del manómetro proporciona hasta 150 horas de operación. Cumple normas: ISO 4624, EN 1015-12, EN 1348, BS 1881 parte 207, ASTM C-1583, D4541, el ACI 503-30, DIN 1048 Parte 2. Peso de embarque: 26 Lbs. (12 Kg.) Dyna ZE, medidor de resistencia a la tracción por arrancamiento, 1350 Lbf (6 KN)— HC-2997 Dyna ZE, medidor de resistencia a la tracción por arrancamiento, 3600 Lbf (16 KN)— HC-2998 Los medidores de resistencia a la tracción por arrancamiento DYNA ZE incluyen un dispositivo electrónico con pantalla y un sensor de presión. El ZE Dyna ofrece una memoria no volátil para 1000 valores de medición y proporciona un gráfico en pantalla LCD de 128 x 128 píxeles. Estas unidades también ofrecen un puerto RS232 para descargar la información a un PC. El software integrado permite la transmisión de todos los valores medidos a una impresora o PC. Utiliza una batería de 1.5V para un máximo de 60 horas de operación. Peso de envío: 20 Lbs. (9 Kg.) Modelo Fuerza de tensión Resolución Exactitud Carrera HC-2995 HC-2998 6kN 0.01N/mm2 <2% 4.0 mm HC-2996 HC-2997 16 kN 0.01 N/mm2 <2% 3.5 mm Discos de ensayo, aluminio— HC-2995.1 Discos de ensayo de 50mm para usar con medidores de resistencia a la tracción, set de 10. Discos de ensayo, acero— HC-2995.3 Discos de ensayo de 50mm para usar con medidores de resistencia a la tracción, set de 10. Perno de extracción de repuesto— HC-2995.2 Perno de extracción de acero de repuesto para medidores de resistencia a la tracción. www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Localizador de barras de refuerzo Localizador de barras y medidor de recubrimiento. Humboldt ofrece una amplia selección de localizadores de barras y de recubrimiento de hormigón, desde modelos básicos hasta aquéllos con la última tecnología digital. Tenemos localizadores y medidores de recubrimiento para casi cualquier aplicación y presupuesto. Si usted necesita conocer el tamaño de la barra, el mapeo de la orientación de las barras o la profundidad sobre un área grande, uno de los modelos digitales es lo indicado. También tenemos un localizador medidor de recubrimiento que incluye la habilidad de efectuar la detección de corrosión de media celda. Concreto 121 H-2981 H-2974 Profómetro 5+— H-2981 Localizador de armaduras MKIII— H-2974 El localizador de barras H-2981 tiene una sonda universal que le permite rangos profundos como también de poca profundidad con sólo presionar un botón. Este instrumento ubicará la barra, indicará su tamaño y orientación como también el recubrimiento del concreto. En áreas donde las barras adyacentes y paralelas afectan la lectura, la operación puede incluir una corrección para aislarlas, logrando así una determinación más precisa del diámetro. El H-2974 es la versión digital de un localizador de armaduras clásico, el cual permite al usuario ubicar las barras de refuerzo y determinar su ubicación y tamaño. Este medidor usa un sensor para todos los rangos de profundidad y puede determinar el tamaño de las barras mediante el uso de un block espaciador incluido. La unidad puede analizar datos estadísticamente, buscando en forma automática por un mínimo de puntos a cubrir y el menos cubierto de un grupo de puntos. Los puntos cubiertos pueden ser mostrados como un mapa simbólico de una estructura para ayudar al usuario a encontrar áreas problemáticas. La memoria incluida puede almacenar sobre 80000 puntos de datos individuales para procesamiento y la pantalla LCD puede cambiarse al modo luz de día para una mejor visualización en los días de sol brillante. Un carro de escaneo y software opcional pueden usarse para mostrar gráficamente una sección del hormigón y la ubicación de los objetos de metal dentro de ella. Con su codificador incluido, los objetos pueden ser localizados en distancia como en profundidad. La unidad básica incluye: localizador de armadura, sonda con 8 pies de cable, block espaciador, plantilla de tamaños, cargador y auriculares. Cumple con ACI 318, BS 1881 Parte 204. En áreas muy congestionadas por la disposición de las barras, el operador puede incluir un factor de corrección para determinar la profundidad del recubrimiento. El H-2981 incluye varias ayudas ópticas y acústicas a la localización, una de las cuales es un nivel de tono variable que puede escucharse por sobre un parlante interno o audífonos. Las mediciones muy exactas y el diseño de una sonda sencilla hacen de este localizador de barra un “burrito de carga” fácil de usar. Incluye un software de procesamiento y de generación de informe. Cumple con normas ACI 318, BS 1881 Parte 204. Ver también Profómetro 5+ ScanLog – H-2983 en página 122. Ver accesorios en página 122. Ver accesorios en página 122. Rango (depende del tamaño de barra) H-2981 H-2974 Poca Profundidad: Hasta 3.94" (100mm) Profundo: hasta 7.28" (185mm) Estándar: hasta 3.75" (95mm) Profundo: hasta 7.00" (180mm) Angosto: hasta 3.10" (80mm) Exactitud Mejor que ±0.08" (2mm) o ±5% para cubierta Tamaño barras #3-12 (8-40mm) major que ±1 tamaño de barra #2-18 (5-50mm) mejor que ±1 tamaño de barra. Pantalla LCD con retro-iluminación LCD con retro-iluminación Memory 160,000 objetos con 60 mediciones 10 linear batches of 1,000 lecturas cada una Salida de datos RS232 o adaptador USB Interfaz RS232 Suministro de energía 1.5V (6), 45 hr operación; 30 con retro-iluminación 7.4V lithium ion, 32 hrs/4 hr cargador Dimensiones 16.3 x 19.7 x 4.9" (415 x 500 x 125mm) 9 x 5.1 x 4.9" (230 x 130 x 125mm) Peso 12 lb (5kg) 45 lb (20kg) (no incluye las cabezas) www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Localizador de barras de refuerzo Concreto 122 HC-2983A HC-2974 Profoscope+— HC-2983A El profoscope+ es un localizador de armaduras totalmente integrado, el cual incluye almacenamiento de datos y la habilidad de descargarlos a un PC por medio del software Profolink incluido. El HC-2983A es un instrumento de una pieza que entrega una rápida y exacta ubicación de la armadura y es ideal para aquellos que realizan operaciones de perforación o corte. Una característica única de esta unidad es poder encontrar rápidamente el punto medio entre dos barras permitiendo a los operadores determinar rápidamente la ubicación para una perforación. La memoria de la unidad ofrece dos modos de funcionamiento: manual y automático El almacenamiento manual permite al usuario guardar la capa de hormigón y el diámetro de las barras de refuerzo en los puntos elegidos de forma individual. El almacenamiento automático de datos está especialmente diseñado para las exploraciones de superficie. Cada vez que se detecta una barra de refuerzo, el valor de cobertura se almacena de forma automática. La unidad proporciona el almacenamiento de 49.500 mediciones totales. Cumple con ACI 318, BS 1881 parte 204. Peso de embarque: 13 Lbs. (6 Kg.) H-2982 Mini Localizador de barras R— HC-2974 El HC-2974 es un instrumento de mano, digital, robusto de uso in-situ para encontrar la ubicación y profundidad de las barras de refuerzo. El dispositivo es ligero, barato y fácil de usar en la localización de las barras de refuerzo. Puede llevarse a cabo la detección de barras de refuerzo hasta una distancia de 10"(250mm) cuando éstas son de un diámetro grande. Una pantalla fácil de leer y una batería para 4 horas de operación son sólo algunas de las ventajas que hacen que hoy en día, el HC-2974 sea lo más avanzado en unidades manuales en terreno. El sistema permite al usuario seleccionar entre unidades imperiales o métricas, y los datos pueden ser guardados en el instrumento para su posterior transferencia a un PC. Los datos se guardan en la unidad con fecha y hora del registro para ayudar a identificar los ensayos anteriores. El sensor de corriente de Eddy ofrece la posibilidad de no sólo de buscar las barras de acero de refuerzo con precisión, sino también los tendones, los tubos de cobre, ductos, etc. La memoria incorporada puede almacenar más de 150 puntos de datos individuales para su posterior procesamiento. Cumple con la ACI 318, BS 1881 parte 204. Profómetro 5 + SCANLOG— H-2982 El sistema SCANLOG H-2982 toma el Profómetro 5 + H-2981 y añade la función de CyberScan para visualizar las barras de refuerzo en la pantalla, la función "medida con grilla" para una visión en escala de grises de la cubierta del concreto y un carro sonda ScanCar con un dispositivo de medición con grilla de paso integrado para escanear. Capacidad de memoria: 120.000 valores en la función de medición y un total de 60 objetos. Cumple con ACI 318, BS 1881 parte 204. Accesorios de los localizadores de barras H-2981.1 H-2981.2 Accesorios para H-2981/H-2982/ HC-2983A Accesorios para H-2974 Varilla de extensión telescópica— H-2981.1 Varilla telescópica de 5' para su uso con sonda del Profómetro. Actualización del carro de escaneo— H-2974.2 Incluye: carro de escaneo, barra de extensión de dos piezas, 12’ de cable, software de escaneo. Convierte su unidad básica en un completo sistema. Rotulador— H-2981.2 Lápiz con tres recargas, para su uso con sonda universal. Bloque de ensayo de calibración— H-2981.3 Bloque de verificación para asegurar el correcto funcionamiento. H-2981.3 H-2981.5 Cable de la sonda— H-2981.4 5 pies (1.5 m) de cable para conexión de la sonda Cable de dispositivo para medir el recorrido— H-2981.5 5 pies (1.5 m) de cable para uso con ScanCar H-2981.7 Software opciona—H-2974.1 Sonda de reemplazo— H-2974.3 Sonda de reemplazo estándar Cable de sonda— H-2974.4 8’ de cable para conectar la sonda a la unidad. Barra de extensión— H-2974.5 Barra de extensión de dos piezas para uso con ScanCar. Paquete de actualización ScanLog— H-2981.7 Carro sonda ScanCar completo con cable de medición de ruta de 5’ (1.5 m) H-2974.1 H-2981.4 www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 H-2974.2 H-2879 Corrosión/Resistividad H-2876A H-2872 H-2873A CANIN+ con electrodo de barra— H-2873A CANIN + con electrodo de barra de media celda para medición de la corrosión – que consiste en: Dispositivo indicador CANIN+, correa de transporte, funda protectora para el dispositivo indicador, cable de transferencia, adaptador de serie USB, instrucciones de uso y maletín de transporte CANIN+, electrodo de barra con piezas de repuesto, cable de electrodo de 1.5 m (4,9 ft), bobina de cable de 25 m (82 ft), software CANIN ProVista para PC en memoria USB, frasco con 250 g de sulfato de cobre. CANIN+ con electrodos de barra y de rueda— H-2875A CANIN+ con electrodos de barra y de rueda de media celda para mediciones del potencial de corrosión, consistente en: Dispositivo indicador CANIN+, correa de transporte, funda protectora para el dispositivo indicador, cable de transferencia, adaptador de serie USB, instrucciones de uso y maletín de transporte CANIN+, electrodo de barra con piezas de repuesto, cable de electrodo de 1.5 m (4,9 ft), bobina de cable de 25 m (82 ft), software CANIN ProVista para PC en memoria USB, frasco con 250 g de sulfato de cobre, sistema de electrodo de rueda única, juego de herramientas para el sistema de electrodo de rueda, frasco con 250 g de ácido cítrico. CorMap, sistema de mapeo de áreas de corrosión en barras de refuerzo— H-2872. El CorMap es un instrumento simple y económico usado para identificar áreas posibles de corrosión de las barras de refuerzo. El sistema consiste en un voltímetro, dos extensiones de electrodos, electrodo referencial con depósito de sulfato de cobre, sulfato de cobre, depósito para agente húmedo, esponja dispensadora, 250’ (80 m) de cable en carretel y una maleta para trabajo pesado. Para su operación, el voltímetro de alta impedancia es conectado entre las barras de refuerzo y el electrodo referencial en la superficie donde una medición puede efectuarse por el potencial de media celda. Esta medición es usada para determinar la probabilidad de actividad de corrosión. Ensayando apartado una distancia fija, se puede desarrollar una grilla de potenciales de media celda en las áreas delineadas. Cumple con normas ASTM C876; BS 1881 Parte 201. Resipod, medidor de resistividad del concreto, 1-1/2” (38 mm)— H-2879 Resipod, medidor de resistividad del concreto, 50 mm— H-2879.50 El Resipod es el medidor de resistividad superficial de hormigón más exacto y rápido del mundo. El modelo de 38mm (1.5”) es el único comercialmente disponible que cumple con la norma AASHTO TP95-11 provisoria. El ensayo de resistividad superficial del hormigón es un método no destructivo y simple para la evaluación del concreto in-situ. El ensayo de resistividad superficial (RS) es un método rápido y probado para estimar la permeabilidad del hormig.ón, el cual puede sustituir el complicado ensayo rápido de permeabilidad al cloruro. Características y beneficios. •Ensayados y probados en los DOT y en terreno a través de estudios de los Departamentos de Carreteras. •Indicación de variaciones en las relaciones agua/cemento dentro de una estructura de hormigón. •Identificación de las zonas más susceptibles a la penetración de cloruro dentro de una estructura. •Detecta automáticamente una buena conexión entre el instrumento y la superficie de hormigón, alertando al usuario acerca de una conexión pobre. •Mantiene, guarda y elimina funciones con la memoria incorporada. •Se entrega con una conexión USB y un software Resipod. •A prueba de agua y diseñado para flotar. •Suministrado con una robusta caja de transporte, bloque de prueba y documentación. Dimensiones: 7.8 x 2.1 x 2.7" (197 x 53 x 69.7mm) Potencia suministrada: 50 o más horas de autonomía Temperatura de operación: 32°F a 122°F (0°C a 50°C) Peso de envío: 1 Lb. (454 g) Sulfato de cobre, frasco de 8.5 oz. (400 ml)— H- 2872.1 www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Concreto 123 Ultrasonido Concreto 124 H-3846 H-2984 H-2854 V-meter, sistema ultrasónico con software— H-2854S Características de Pundit Lab: Avanzado sistema de ultrasonido de pulso-velocidad ampliamente usado en el control de calidad y evaluación de estructuras de hormigón. Puede ubicar condiciones no homogéneas tales como vacíos, fisuras, nidos de abejas y concreto congelado. El V-meter viene con transductores estándar de 54KHz y ´con su pantalla grande y fácil de leer, es perfecto para trabajo en terreno. Con una simple carga, la batería dura a lo menos 10 horas de operación y la unidad es capaz de almacenar sobre 1800 lectura para ser procesadas con posterioridad. Cumple con norma ASTM C-549 y otras normas internacionales. Rango de frecuencia: 24 a 500 kHz, basado en transductores seleccionados. Sensibilidad del receptor: 250 micro voltios, entre 30 kHz y 100 kHz. Impedancia del receptor de entrada: aproximadamente 100 kΩ. Tránsito de la medición del tiempo: 0,1 a 6553,5 microsegundos, directa pantalla digital. Precisión de la medición: 0.1 microsegundos. De salida del transmisor: pulso 1000/500V, 2 microsegundos. Transmisor de impulsos tipo de grupo: seleccionable 1, 3 o 10. Selección de ganancia: 1, 5, 10, 25, 50, 100, 250, 500. De la batería: 14 V. 4-10 horas de uso continuo (Ion de litio). Pantalla: 320 por 240, con retro-iluminación para su uso con luz de día. Measurement performance: Optimized pulse shaping, automated transmission settings and a range of powerful transducers. V-meter, sistema ultrasónico sin software— H-2854 El V-meter viene con transductores estándar de 54 KHz y con su pantalla grande y fácil de leer lo hace perfecto para su uso en terreno. La batería tiene una duración de hasta 10 horas con una carga simple. Cumple con norma ASTM C-549 y otras normas internacionales. Rango de frecuencia: 24 a 500 kHz, basado en transductores seleccionados. Sensibilidad del receptor: 250 micro voltios, entre 30 kHz y 100 kHz. Impedancia del receptor de entrada: aproximadamente 100 kΩ. Tránsito de la medición del tiempo: 0,1 a 6553,5 microsegundos, directa pantalla digital. Precisión de la medición: 0.1 microsegundos. De salida del transmisor: pulso 1000/500V, 2 microsegundos. Transmisor de impulsos tipo de grupo: seleccionable 1, 3 o 10. Selección de ganancia: 1, 5, 10, 25, 50, 100, 250, 500. De la batería: 14 V. 4-10 horas de uso continuo (Ion de litio). Pantalla: 320 por 240, con retro-iluminación para su uso con luz de día. Almacenamiento: más de 1800 lecturas. Software: Compatible con Windows XP. Temperatura: 0 ° - 50 ° C. Peso del instrumento: 6 libras. (2,75 Kg). Peso de envío: 17 libras. (7,7 Kg). Dimensiones: 4.5"x 8.5" x 10.5" (114.3mm x 223.5mm x 267mm) V-meter, Software de actualización del sistema de ultrasonido— H-2854.1 Software para actualizar el V-meter H-2854 a H-2854S. Pundit Lab, Dispositivo de ensayo ultrasónico— H-2984 Pundit Lab+, Dispositivo de ensayo ultrasónico— H-2983 Puede ser usado para detectar la presencia de fisuras, grietas, huecos y otras imperfecciones en el hormigón tanto como la determinación y monitoreo de su resistencia y deterioro, el cual puede haber ocurrido a consecuencia de la edad, fuego, hielo o ataque químico. Cumple con las siguientes normas EN12504-4 (Europa), ASTM C 597-02 (Norte América), BS 1881 Part 203 (UK), ISO1920-7:2004 (Internacional), IS1311 (India), CECS21. Funcionamiento de medición: La conformación optimizada del pulso, configuración de transmisión automatizada para óptimo funcionamiento y amplia gama de transductores más potentes, garantizan mediciones precisas y estables. Visualización de forma de onda integrada: Permite el análisis de la señal recibida y el disparo manual directamente en el instrumento. Adquisición de datos en línea: Pleno control remoto de todos los parámetros de transmisión, función de registro de datos y una funcionalidad que convierte al PC en un osciloscopio. Interfaz USB y software de análisis de datos. Análisis de datos y exportación a programas de terceros. Características Adicionales del Pundit Lab+: Nivel de ganancias integrado: Elimina la necesidad de un amplificador externo al usar transductores exponenciales y cables largos. Medición de resistencia a la compresión: Curvas de conversión para la estimación de la resistencia pueden crearse en el software y ser cargadas al instrumento para proporcionar estimaciones de resistencia instantánea in situ. Estimaciones combinadas con martillo de rebote: También es posible cargar curvas SONREB en el instrumento para mejores estimaciones de la resistencia a la compresión en combinación con mediciones con el martillo de rebote. Reloj Fechador: Un reloj de tiempo real ha sido integrado para registro de cada medición. Lista de revisión: Las mediciones guardadas podrán revisarse directamente in situ sin necesidad de una conexión a un PC. Pundit Lab H-2984 comprende: unidad de pantalla, 2 transductores (54kHz), 2 cables BNC 1.5 m, acoplador, varilla de calibración, cargador de batería con cable USB, 4 pilas AA (LR6), portador de datos con software, documentación y estuche de transporte. Pundit Lab+ H-2983 comprende: unidad de pantalla, 2 transductores (54kHz), 2 cables BNC 1.5 m, acoplador, varilla de calibración, cargador de batería con cable USB, 4 baterías AA (LR6), portador de datos con software, documentación y estuche de transporte. Transductores Transductor de 24 kHz (se requieren dos para el funcionamiento) – H-2984.1 Transductor de 54 kHz (se requieren dos para el funcionamiento) – H-2984.2 Transductor de 150 kHz (se requieren dos para el funcionamiento) – H-2984.3 Transductor de 250 kHz (se requieren dos para el funcionamiento) – H-2984.4 Transductor de 500 kHz (se requieren dos para el funcionamiento) – H-2984.5 (2) Transductores exponenciales de 54 kHz, incluyendo la varilla de calibración – H-2984.6 (2) Transductores de ondas transversales de 250 kHz, incluyendo el acoplador – H-2984.7 www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Corrosión, ASR, Carbonatación H-2877 H-2878 Concreto 125 H-2874 H-2877.1 Detector de ASR™ (Alkali Silica Reaction)— H-2878 Clorímetro, sistema de ensayo de cloruros— H-2877 El detector de ASR es una herramienta tanto práctica como científica. Su aplicación principal es el análisis de las estructuras existentes de hormigón. Identificando el deterioro ASR en sus tempranas etapas, el H-2878 facilita la identificación del problema cuando las técnicas de resolución pueden ser aplicadas; por ejemplo, tratando el hormigón con una solución de litio para inhibir un deterioro más avanzado. Cuando el deterioro está avanzado, el H-2878 entrega un cuadro claro de la extensión y profundidad del daño. Kit de terreno para la determinación del contenido de iones de cloruro en el hormigón, cemento fresco, mampostería, la mayoría de otros materiales de construcción, y el agua. La determinación de la concentración del ión cloruro en el hormigón es esencial en la valoración de la necesidad de mantenimiento, por ejemplo en cubiertas de puentes y estructuras para estacionamiento de autos. La prueba también se puede utilizar para asegurarse que los materiales usados en una nueva construcción están libres de niveles potencialmente dañinos del ion del cloruro. Dentro de minutos, el clorímetro entrega resultados exactos y comparables a los costosos ensayos de laboratorio. Con este método, se mide la concentración de cloruros solubles en ácido. Mide la reacción electroquímica de una muestra pesada puesta en un líquido de extracción. Automáticamente muestra en su pantalla digital una lectura de temperatura compensada del porcentaje de cloruros. Se cubre un amplio rango, desde 0.002 a 2% de cloruros por peso. Como una herramienta científica, el detector ASR puede ser aplicado para mejorar el entendimiento de dónde, cómo y cuando el ASR ocurre. Esta comprensión es básica para desarrollar medidas ASR preventivas que permitan usar cementos de alto álcali o agregados de baja calidad en mezclas de hormigón sin el riesgo de desarrollar ASR. Para identificar la reacción álcali sílica (ASR) en el hormigón, se aplican dos reactivos a la superficie rota de un núcleo de concreto y a la parte que se extrajo. En el concreto contaminado, las manchas resultantes revelan la presencia de ASR, el grado del ASR en el hormigón e indican la etapa de la progresión de ASR. El amarillo indica que la degradación ha comenzado; el rosado advierte que la degradación está avanzando. Carbo Detect™ — H-2874 Es un ensayo simple de tinte de coloración para detectar la carbonatación en terreno. El reactivo es rociado sobre la superficie a ser analizada. El reactivo cambiará a rosado en el hormigón no carbonatado y se mantendrá sin cambio de color cuando es rociado sobre un hormigón carbonatado. El kit no incluye el taladro de mano ni líquido de extracción y calibración, los cuales deben ordenarse aparte de acuerdo con los siguientes números de parte. Materiales consumibles: Líquido de extracción y calibración, set pequeño— H-2877.1 Paquete de 12 tarros de líquido de extracción y 5 de líquido de calibración Líquido de extracción y calibración, set grande— H-2877.2 Paquete de 100 tarros de líquido de extracción y 20 tarros de líquido de calibración www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Humedad en Suelos de Concreto HC-2990 HC-2991 HC-2992 HC-3000 HC-3000.1 HC-3000.4 Concreto medidor de humedad y humedad relativa (RH) 126 Kit con sensores de clavija azul (BluePeg)— HC-3000 Kit de ensayo para losas de hormigón cumple con norma ASTM F2170-02. Kit incluye: medidor, (1) sensor de RH BluPeg reusable, (10) mangas RH, cable y maleta RH. Los expertos indican al ensayo RH como el más confiable método de medición en profundidad de la humedad en el hormigón disponible en la actualidad. El HC-3000 mide la humedad relativa, temperatura y punto de rocío. El HR Blue-Peg utiliza un microchip único, calibrado de fábrica a los estándares NIST. Cada BluePeg viene con un certificado de trazabilidad NIST. En el modo de escaneo, el medidor tiene una calibración integrada para lecturas comparativas de hormigón y yeso. Para todos los otros materiales de construcción, se puede usar la escala de referencia para identificar la humedad. En el modo HR, este medidor también puede estar conectado al sensor de humedad relativa BluePeg durante mediciones in situ que se ajusten a la norma ASTM F2170 Propiedades en modo de escaneo: Resolución: 0,1% para toda la gama de medición. Profundidad de medición: 1/4 o 3/4” de profundidad (7 mm y 20 mm) Escala de referencia: 0-99 para materiales de construcción distintos de la madera, 0-99 para hormigón, 0.4-2 para yeso. Propiedades en modo HR: HR Rango: 0-99%, temperatura: 0 a 200 °F o -15 a 95 °C Sensor RH BluePeg, paquete de 5— HC-3000.1 Sensores RH BluePeg reusables de medidor HC-3000 para ensayar concreto de acuerdoa normas ASTM F2170, ASTM F2420, BS 5325 y BS8203. Mangas RH, 20 sets— HC-3000.4 Mangas RH, 100 sets­— HC-3000.5 Mangas de humedad relativa para uso con el medidor HC-3000 BluePeg. Incluye forro y tapa de sello superior. Humedad/Termo-Higrómetro— HC-2991 Medidor avanzado que mide el contenido de humedad, humedad relativa, temperatura y punto de rocío de pisos de concreto y yeso. El medidor le permite llevar a cabo cuatro pruebas individuales: HC-2994 HC-2993B HC-2991.1 HC-2991.2 HC-2994.1 •Contenido de humedad del piso de concreto o yeso, humedad relativa, temperatura y punto de rocío del entorno circundante. •Por debajo de la superficie, mediciones en terreno de la humedad relativa, temperatura y punto de rocío según la norma ASTM F2170. •Humedad relativa, temperatura y punto de rocío sobre la superficie de suelo, utilizando el método de ensayo de la campana RH BS 5325-2001 y 8202-2001. •Modo de humedad: mediciones de 0 a 7% de humedad en concreto, de 0 a 12 (comparativo) de anhídrido y soleras de yeso de referencia 0 a 100. Modo de higrómetro / modo HR: Medidas de 5 a 98% RH, 14 a 120 ° F (-10 a 50 ° C) y el 0,1% de HR de 1°C/F. Puede almacenar 900 lecturas en 30 archivos, tiene pantalla LCD grande y puerto RS-232. Fuente de alimentación es de 9 voltios, batería PP3 de litio manganeso. Incluye medidor, software y cable para PC. Sonda RH para HC-2991— HC-2991.3 Sonda de humedad relativa para uso con el medidor HC-2991 para ensayar concreto de acuerdo con normas ASTM F2170, ASTM F2420, BS 5325 y BS 8203. Sonda RH para HC-2991— HC-2991.3 Sonda de humedad relativa para uso con el medidor HC-2991 para ensayar concreto de acuerdo con normas ASTM F2170, ASTM F2420, BS 5325 y BS 8203. Humedad / higrómetro, Kit— HC-2992 El kit incluye: un HC-2991 medidor de humedad con Software y cable para PC, dos sondas de humedad relativa, solución para verificar la calibración de la sonda RH con manga, paquete de doce mangas RH y como opcional, termómetro infrarrojo de superficie de lectura instantánea. Se utiliza para realizar ensayos conforme a las normas ASTM F2170 y ASTM F2420. Medidor de humedad del hormigón— HC-2994 El HC-2994 es una versión digital, mejorada del “Concrete Encounter”original de hormigón (HC2990). Mide la humedad hasta 7% y cumple con la norma BS Norma BS 5325 y BS 8203 para las lecturas de la superficie de la humedad relativa. También acepta una sonda de humedad relativa (HC-2994.1) para el cumplimiento de la norma ASTM F2170. Sonda de humedad relativa para— HC-2994.1 Sonda de humedad relativa para uso con el medidor HC-2991 para ensayar concreto de acuerdo con normas ASTM F2170, ASTM F2420, BS 5325 y BS 8203. Mangas RH, 12 sets— HC-2991.1 Mangas RH, 50 sets— HC-2991.2 Mangas de humedad relativa para uso con los medidores HC-2991 y HC-2994. Incluye forro y tapa de sello superior. Medidor de humedad “Concrete Encounter”— HC-2990 Medidor de humedad electrónico portátil que utiliza la medición no destructiva de impedancia para determinar los niveles de humedad en el suelo de hormigón. El instrumente le dará una lectura instantánea de contenido de humedad de más del 6% para el concreto y comparativa de 0-10 para nivelación de suelos de yeso, lo que permite tomar una decisión informada acerca la instalación de revestimientos para el suelo. Diseñado para ser utilizado en lugar limpio y losas libres de polvo, sólo se debe encender y presionar el instrumento firmemente contra la superficie del suelo. Las lecturas son vistas directamente en el medidor analógico. Electrodos coplanares con resortes de contacto mejoran la profundidad y sensibilidad a una profundidad de 0,5"(12,5 mm). Kit para Prueba de Emisión de Vapor, 12 paquetes (10000 pie2)— HC-2993B Kit para Prueba de Emisión de Vapor, 3 paquetes (1000 pie2)— HC-2993A La prueba de emisión de vapor se usa para determinar la tolerancia a la humedad, para la colocación de pisos y revestimientos, sobre las superficies de losas de concreto. Con este método, los usuarios pueden cuantificar fácilmente el volumen de agua que emite una losa de concreto de 1000 pie2 en un período de 24 horas. Comúnmente conocido como el Método de Emisión de Vapor de Cloruro de Anhídrido de Calcio, esta prueba está especificada por la mayoría de la Industria de Revestimiento de piso, como la principal medición de la tolerancia a la humedad para la instalación de revestimientos de piso. El paquete consiste en un contenedor de cloruro de calcio, una tapa de cúpula sellada e instrucciones paso a paso. Se necesita una balanza o pesa con lecturas de 0.1 gramos, la que no se incluye y debe pedirse separadamente. Cumple con normas ASTM E1907 y F1869. www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Control de grietas HC-2940 HC-2937 HC-2938 127 HC-2943 HC-2939 HC-2941 HC-2942A HC-2944 Medidor de Ancho de grieta— HC-2940 Monitor de grietas en esquinas— HC-2938 El medidor de ancho de grieta se ha diseñado específicamente para medir el ancho y ubicación de las grietas antes de comenzar un programa de monitoreo. El medidor de ancho de fisura es adecuado para uso interno y externo. Está hecho de policarbonato, que tiene un coeficiente de dilatación térmica lineal de 7,0 x 10 -5 cm / cm / ° C para temperaturas ambiente entre -30 ° C y 30 ° C. La escala se calibra desde el extremo del medidor para facilitar la medición de grietas en las esquinas. Se suministra en un estuche protector. Cumple con la norma BS EN ISO 9001:2000. Utiliza un soporte montado con bisagras para permitir el seguimiento de las grietas en las esquinas con ángulos entre 70 ° y 180 °. Monitorea esquinas internas y externas. Los monitores de esquina usan el diseño del monitor plus utilizando cuatro clavijas pequeñas, que aseguran la alineación durante la instalación y luego se eliminan durante el seguimiento. El monitor de esquina también ofrece mediciones planas, que permiten lecturas precisas a tomarse con un vernier durante el seguimiento. Puede ser fijado a la superficie con tornillos o adhesivos (no incluidos). Se venden en pares (2). Se suministra con instrucciones y hoja de registro. Monitor estándar de grietas— H-2936A Se puede utilizar para rastrear el movimiento horizontal o vertical de una grieta en una superficie plana. El monitor estándar es un dispositivo de precisión que consiste en dos placas, que se solapan en parte de su longitud. La placa inferior es transparente y está marcada con una raya de cursor en forma de cruz. Puede ser fijado a la superficie con tornillos o adhesivos (no incluidos). Se suministra con instrucciones y hoja de registro. Monitor de grietas plus— HC-2937 Se utiliza para rastrear el movimiento horizontal o vertical a través de una grieta en una superficie plana. El plus tiene mejoras al diseño estándar. En lugar de memorizar las dos placas de medida junto con la cinta en cero, utiliza cuatro pequeñas clavijas, que aseguran la alineación durante la instalación y luego se retiran durante el seguimiento. El plus también ofrece mediciones planas, que permiten lecturas precisas a tomarse con un calibrador durante el seguimiento. Puede ser fijado a la superficie con tornillos o adhesivos (no incluidos). Se suministra con instrucciones y hoja de registro. Monitor de desplazamiento de grietas— HC-2939 Controla el desplazamiento y el movimiento horizontal donde hay un "paso" a través de una grieta debido al desplazamiento o movimiento "fuera de plano". El delator consta de tres componentes. Una placa base (no calibrada) una placa superior (que está calibrada) y una regla graduada. La regla no se deja en el manómetro pero se utiliza para medir el movimiento relativo en las dos placas. La placa base y escala horizontal se fijan mediante tornillos y adhesivos (no incluidos) a cada lado de la grieta a ser controlada. Se suministra con instrucciones y hoja de registro. Kit de monitoreo de grietas— HC-2941 Este set contiene todos los productos necesarios para establecer un sistema de monitoreo de grietas. Se suministra en una bolsa de mensajero con correa para el hombro, que incluye un medidor de ancho de grieta, un monitor de grietas plus, un monitor de grietas en esquinas, 7 paquetes de tornillos de fijación, un adhesivo de monitor de grieta, manual de instrucciones y hojas de registro. Adhesivo de monitor de grietas— HC-2942A Adhesivo epóxico de 2 componentes y muy rápido endurecimeinto usado en la colocación de monitores en las superficies de concreto. Viene en una jeringa doble de una onza para una fácil aplicación. Marcas de calibrador— HC-2943 Se pueden fijar con adhesivo a cada lado de una grieta a ser controlada y luego se usa para medir movimientos de fisura con una pinza. Paq. de 100. Tornillos y tacos— HC-2944 Paquete de cuatro (4) tornillos zincados y cuatro tapones de plástico, adecuados para la colocación del medidor de grieta a una superficie plana. Calibrador digital (0-200mm)— H-2816.8 Puede ser usado para mediciones exteriores, interiores, de profundidad y de etapas. Tiene una pantalla LCD con dígitos fáciles de leer, rueda manejada por un dedo más botones de control para cero y funciones de encendido/apagado y de pulgadas/milímetros. www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Concreto H-2936A Lineal Transversal, Eco impacto H-3230 H-2851 128 Concreto H-2964A H-2964A (se muestra con computadora, la cual no está incluida) Strain Gauge de múltiples posiciones, set­— H-3230 Strain Gauge digital de múltiples posiciones, set— H-3230D Strain Gauge de múltiples posiciones, set métrico— H-3231 Strain Gauge digital de múltiples posiciones, set métrico— H-3231D Se recomienda este medidor mecánico para muchas aplicaciones como un substituto del medidor de deformación Whittermore. Diseñado para medir la deformación en materiales de albañilería, componentes estructurales bajo carga, apertura o cierre de agrietamientos estructurales, desplazamientos estructurales relativos, pruebas de mecánica de suelo y la contracción por desecación de los ensayos de bloques de concreto. La estructura del instrumento es de aleación de aluminio fundido con 5 puntos para medir 2, 4, 6, 8 y 10 pulgadas, fijadas de manera fácil para la calibración. El dial indicador tiene una graduación mínima de .0001”; el rango de determinación efectivo es de 0.3”. la medición lineal máxima es de 0.4”. El juego incluye: Indicador de deformación, dial indicador, 8 insertos de bronce, 2 asientos de contacto, 2 puntos de contacto montados, barra maestra invar, barra punzón y una caja de almacenamiento de madera compartimentada. El modelo métrico tiene mediciones en 5, 10, 15, 20 y 25cm y un indicador de dial con graduaciones de 0.002mm. Cumple norma ASTM C426 Máquina de movimiento lineal transversal (ASTM C457), 120V 60Hz—H-2964A Máquina de movimiento lineal transversal (ASTM C457), 220V 50/60Hz—H-2964A.4F La máquina de movimiento lineal transversal se utiliza para facilitar el recuento de los huecos microscópicos en el concreto. El H-2964 cumple o supera las especificaciones de la norma ASTM C457. El software del PC controla la mesa motorizada de la muestra con motor de posicionamiento de estado sólido. El software controla los patrones poligonales y las distancias entre las mediciones basadas en parámetros de la muestra de ensayo. El software también proporciona determinaciones de recuento que deben introducirse según el tipo de material. Los resultados pueden ser exportados a Microsoft Excel para su análisis e impresión. Informes para imprimir puede ser configurado para M.O.T. o requerimientos de ASTM. La unidad incluye: •Video cámara digital microscópica con fuente de luz integrada. •Mesa motorizada de muestra controlada por PC, con motores de posicionamiento de estado sólido. •Software en CD con controladores. •Soporte de la cámara multi-ajustable. Computador no está incluido. Eco Impacto, Sistema de Ensayo para Concreto— H-2851 El sistema incluye un transductor de empuñadura de pistola y un transductor de velocidad de onda de doble cabezal. Esto cubrirá todos los posibles ensayos requeridos. Para determinar la profundidad de las grietas de apertura en superficie, un extremo del transductor de doble cabeza puede ser utilizado en conjunción con el transductor de empuñadura de pistola. Por si mismo, el transductor de doble cabezal se utiliza para mediciones independientes de la velocidad de la onda. El sistema también incluye un PC portátil y el software necesario para operar el sistema. El transductor de empuñadura de pistola se utiliza para la rutina de los ensayos de impactos de eco. Cuando el transductor se coloca en su lugar sobre la superficie de ensayo es armado, presionando un gatillo o botón. El transductor de empuñadura de pistola, es armado con un gatillo en la parte inferior del mango. Es especialmente adecuada para superficies planas. El doble cabezal proporciona mediciones precisas de profundidad y el grosor, midiendo la velocidad de la onda (velocidad del sonido) en concreto, que puede oscilar entre 3000 a 6000 metros por segundo, dependiendo de la calidad del hormigón y el tipo de agregado. El transductor de doble cabezal mostrado, sólo se utiliza para mediciones independientes de la velocidad de onda (se requiere para la determinación de la placa o el espesor de la losa, de conformidad con la norma ASTM C 1383-98a). No se puede utilizar para pruebas de eco-impacto. La velocidad de onda se puede medir usando un transductor cilíndrico simple o mango de pistola sólo si los ensayos se pueden realizar en una losa de espesor conocido con precisión en la región de la estructura donde la prueba se llevó a cabo (no es aceptable bajo la norma ASTM C 1383-98a). Hay otras configuraciones disponibles, por favor contactar a Humboldt para mayor información www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Gabinete de congelamiento y descongelamiento H-3185B Gabinete de congelamiento y descongelamiento rápido Se utiliza para medir la resistencia del hormigón al deterioro causado por ciclos repetidos de congelamiento y descongelamiento en agua. El sistema está diseñado para poner a prueba hasta 18 probetas de hormigón a la vez de 3"x 4" x 16" (76 x 102 x 406cm), con uno de ellos sirviendo como control. Las principales características del sistema incluyen: •Funcionamiento completamente automático liberando al operador para realizar otras tareas de laboratorio. •Permite a los usuarios establecer un control en terreno mediante correlaciones entre la resistencia y durabilidad del concreto •Permite la evaluación de las variables en las propiedades del hormigón y su acondicionamiento. •Útil en la evaluación de la durabilidad de los agregados, así como las propiedades de las mezclas. Hasta ocho ciclos de congelamiento-descongelamiento son posibles dentro de un período de 24 horas. Sin embargo, el número exacto de ciclos depende del tiempo requerido para que la temperatura en el centro del prisma de control baje de 40°F a 0°F (4,4°C a -17,8 °C) y luego vuelva nuevamente a 40°F (4,4°C). La temperatura en el centro de la muestra de control en un ciclo se alcanza por medio de una unidad de refrigeración de 3/4 HP (0.6Kw) y calentadores de resistencia eléctrica con controles totalmente automáticos. Un registrador eléctrico de temperatura con cartas gráficas para 24 horas, 7 días de la semana se incorporó a la unidad para mantener con exactitud un registro de la temperatura de la muestra de control durante el período de ensayo. Para resistir la corrosión y una larga vida útil, el sistema cuenta con una caja de acero inoxidable, de 84"x 34" x 11" (213 x 86 x 30 cm) con 3" (76mm) de aislamiento en todos los lados. El compartimiento interna mide 6"x 26" x 74"(15 x 66 x 188cm). Para su funcionamiento se requiere un circuito dedicado de 30 amperios. Cumple con normas ASTM C666, el procedimiento A y AASHTO T161, el procedimiento A. Peso de embarque: 1200 Lbs. (544 Kg.), 29 pies3. Ordenar los moldes de congelamiento–descongelamiento separadamente de acuerdo a lo mostrado en página 130. H-3185SD Gabinete de congelamiento y descongelamiento rápido, 120V 60Hz­— H-3185B Gabinete de congelamiento y descongelamiento rápido, 220V 50/60Hz— H-3185B.4F El H-3185B utiliza un sistema de encendido / apagado de la calefacción y refrigeración para desplazarse entre las dos temperaturas del ciclo. Se puede establecer un ciclo continuo entre dos temperaturas para un número finito de ciclos y luego se detiene. Cuando se establece una duración de un número finito de ciclos, la velocidad de rampa entre las temperaturas extremas se puede ajustar, así como también la duración del tiempo mojado en cada extremo. •Ajuste de la temperatura min / max para los ciclos. •Selección del número de ciclos. •Pantalla LCD para la temperatura •Gráfico temperatura análoga vs. Tiempo. Gabinete de congelamiento y descongelamiento rápido, 120V 60Hz— H-3185SD Gabinete de congelamiento y descongelamiento rápido, 220V 50/60Hz— H-3185SD.4F El H-3185SD va más allá de las características básicas del modelo B anterior y proporciona las siguientes capacidades adicionales: •Es posible crear ensayos con capacidades definidas por el usuario, como lo es cambiar el tiempo de congelamiento, la temperatura mínima, temperatura máxima y el número de ciclos a ejecutar. •Ensayos en pantalla con gráficos en tiempo real, lo que permite ver diferentes datos para elegir. •Los datos del ensayo pueden ser revisados después que una prueba se completa, incluyendo la tabulación y vista de gráficos. •Interfaz de pantalla táctil para una fácil navegación. •Exportar datos de prueba a un PC mediante la descarga Humboldt IR. Esto incluye la creación de informes para uso interno o del cliente. •Conectar el gabinete de congelamiento y descongelamiento rápido en forma remota para su control y observación. Reemplazo de Montaje de termopar N° de parte Reemplazo de termopar para H-3185B H-3185B.3 Reemplazo de termopar para H-3185SD H-3185SD.3 www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300 Concreto 129 Gabinete de congelamiento y descongelamiento Concreto 130 Sonómetro, 115V 60Hz­— H-3175 Sonómetro, 230V 50Hz— H-3175.5F El sonómetro (ASTM C215, C666) determina cambios en la frecuencia de resonancia de probetas de hormigón sometidas a ciclos alternos de congelación y descongelación con el gabinete de congelamiento y descongelamiento rápido de Humboldt. Este aparato sigue los parámetros de diseño establecidos hace 40 años por la Asociación de Cemento Portland para laboratorios de investigación. El diseño original del PCA ha sido modificado mediante el cambio de circuitos de estado sólido y la incorporación de un osciloscopio de rayos catódicos. Ningún otro sistema de frecuencia de resonancia incluye un osciloscopio a pesar de ser recomendado en forma expresa en la norma ASTM C215 párrafo 4.2. Otros sistemas ofrecen una conexión osciloscopio. El osciloscopio confirma que la lectura peak en el medidor es la resonancia real y no una armónica. El aparato consiste esencialmente en un controlador y un circuito de captación. La energía eléctrica es convertida por el controlador en vibraciones mecánicas y estas vibraciones se imparten a la muestra bajo ensayo. La amplitud y la frecuencia de las vibraciones son controlables y tienen rangos de 0 a 30 watts y de 400 a 12.000 Hz de frecuencia con una precisión superior a ± 2%. La frecuencia real se muestra en un contador digital integrado. El controlador es completamente portátil y viene con cable de conexión de 6‘. E-Meter para Resonancia de Flexión del Hormigón— H-3176 El E-Meter puede determinar la resonancia de flexión del hormigón bajo congelamiento acelerado ciclos de descongelación y entornos agresivos, de acuerdo con las normas ASTM C-215 y C 666. Determina las frecuencias de resonancia de los tres modos de vibración y es el único método no destructivo para calcular los siguientes parámetros de materiales: módulo de Young de elasticidad, módulo de rigidez, Relación de Poisson y constante de amortiguamiento. Las frecuencias se exploran automáticamente en uno de los cuatro rangos. Se puede manejar tamaños de muestras de hasta 6 pulgadas (150 mm) de sección transversal y de 1,75 pulgadas (45mm) a 28 pulgadas (700mm) de largo. Una característica semi-automático facilita la identificación rápida de la resonancia. Rango de frecuencias del oscilador: 10 Hz a 100 kHz en 4 rangos seleccionables. Pantalla del indicador de frecuencia: LED de 6 dígitos. Tiempos de puerta: 1 o 10 segundos seleccionables, precisión indicada por LED: 20 ppm + 1 sobre todo el rango de temperatura de funcionamiento. H-3185TM La frecuencia de resonancia se puede determinar observando el voltímetro cuando alcanza su punto más alto. El osciloscopio verifica la resonancia debido a que al voltímetro también llegan los puntos altos de las armónicas. Cuando ocurre la resonancia, el número real digital se muestra en el contador de frecuencia. El Sonómetro H-3175 es el único sistema con un cartucho del tipo fono en el circuito de captación. Todas las otras unidades utilizan acelerómetros que requieren un contacto íntimo con la muestra a ensayar. El cambio de posición del acelerómetro en la muestra consume mucho tiempo. Con el captador y el controlador montados sobre soportes portátiles, no es necesario utilizar un banco de pruebas, que es obligatorio en otros aparatos. Esto permite una mayor flexibilidad en los ensayos. Un manual de instrucciones muy detallado acompaña a cada sonómetro. El chasis mide 17 x 14 x 11”. Las características estándar de voltaje son 115/60/1. Peso de envío: 55 libras (25kg), 8 pies3. Piezas de repuesto para Gabinete de congelamiento y descongelamiento rápido Calefactor de repuesto— H-3185SH (especificar 115V o 230V) Carta para 7 Días (100/caja), -20°F a 80°F— H-3185.1 Carta para 7 Días (60/caja), -30°C a 10°C— H-3185.1AC Carta para 7 Días (60/caja), -20°F a 50°F— H-3185.1AF Kit de pluma de reemplazo, 2 por kit— H-3185.3 H-3195 H-3185TS H-3185SH Molde para muestras de congelación y descongelación— H-3195 Para muestras de 3 x 4 x 16” (76 x 102 x 406mm) expuestos a rápidos procesos cíclicos de congelamiento y descongelamiento en agua o aire. El molde está hecho de acero laminado en frío con placa base desmontable. Cumple con normas ASTM C233, C666, AASHTO T157, T161 Molde para muestras de congelación y descongelación— H-3198M Molde para muestras de 100 x 100 x 400mm Bandeja de acero inoxidable para muestra— H-3185T Bandeja para muestras de 3 x 4 x 16” (76 x 102 x 406 mm) Bandeja de acero inoxidable para muestra— H-3185T Bandeja para muestras de 100 x 100 x 400 mm. Bandeja de acero inoxidable para muestra con pico— H-3185TS www.humboldtmfg.com • 1.800.544.7220 • 708.468.6300
