® MÁSCARA CONTRA HUMO/INCENDIOS ¡La nueva protección de bajo costo certificada por Estados Unidos! La iEvac® protege contra: lMonóxido de Carbono lOtros Gases Tóxicos: humo, cianuro de hidrógeno, cloro, amoniaco, dióxido de azufre, CS, CN, sulfuro de hidrógeno y más lPartículas dañinas: hollín, gases, aerosoles y otros –– Contiene un filtro HEPA P100 que elimina partículas submicrónicas como ántrax, varicela y partículas radioactivas lElementos peligrosos que ponen en riesgo la vida: calor radiante e inflamable Designada por la Oficina del Acta de Seguridad del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos como Tecnología Antiterrorismo Calificada. Aprobación # TC-14G-0311 42 CFR 84 CS/CN/P100 Modelo Certificado ANSI/ISEA 110-2009 www.ElmridgeProtection.com 561.244.8337 PROBADO POR ® MÁSCARA CONTRA SMOKE/FIRE HOODHUMO/INCENDIOS Comando de Investigación, Desarrollo & Ingeniería de la Armada de los Estados Unidos Centro Químico-biológico Edgewood Probado y Certificado por NIOSH de acuerdo con 42 CFR 84 Función Condición de la Prueba Requisitos Resultado Factor Total de Protección Se realizó la prueba de ajuste de la máscara completa con amplia gama de tamaños faciales según los ejercicios estándar de NIOSH No se detectó olor alguno en el ambiente que contuviera vapor de isoamil acetato a 500 ppm Pass Acumulación de dióxido de carbono Respirador < 2% 1.5% Gas CS Como se recibió, se realizó acondicionamiento previo y se probó a una humedad, baja, normal y alta. > 8 horas > 8 horas Gas CN Como se recibió, se realizó acondicionamiento previo y se probó a una humedad, baja, normal y alta. > 8 horas > 8 horas Dioctil ftalato (DOP) Aerosol de partículas 0.185 micrones > 99.97 % > 99.97% Pruebas de Funcionamiento y Capacidad de Protección más allá de los Requisitos de ANSI 110 y NIOSH Probado por el Comando de Investigación, Desarrollo & Ingeniería de la Armada de los Estados Unidos,Centro Químico-biológico Edgewood Función Condición de la Prueba Requisitos Resultado Factor Total de Protección Sujetos de prueba realizada según los ejercicios estándar de NIOSH dentro de la habitación de prueba de ajuste en Edgewood 2,000 > 90,000 Factor de protección dentro de la máscara pero fuera del respirador Sujetos de prueba realizada según los ejercicios estándar de NIOSH dentro de la habitación de prueba de ajuste en Edgewood 150 > 8,000 Probados y Certificados por ANSI 110: Propiedades Físicas Exposición Condición de la Prueba Duración Resultado Vibración 0.75 pulg (19 mm) at 100 rpm 10,000 ciclos Aprobado Perforado y Rasgado 3.5 oz (100 gr.) percutor disminuyó de 4 pulg (100 mm) Lista para usarse Aprobado Variación de presión Medio ambiente a 4.4 psi (300 mbar) y menos 1,000 ciclos Aprobado Variación de temperatura 32°F (0°C) seguido de 158°F (70°C) 24 horas cada una Aprobado Inflamabilidad 9.8 pulg (250 mm) fuera de un quemador de llama de 1475°F (800°C) Una rotación Aprobado Aprobado Derrame por fundición Derrame por varilla de polipropileno fundida En cada lugar Calor radiante Dentro de 9.5 pulg (240 mm) de panel térmico entre 980 y 1700°F (527 y 927°C) Repite 15 segundos Aprobado Corrosión Aspersor de sal a 95°F (35°C) después a 72°F (22°C) Cada uno 48 horas Aprobado Temperatura de inhalación CO a 77°F (25°C) y 87%RH 15 minutos Aprobado Transmisión de luz Izquierda y derecha Aprobado Nubla el área de visión Campo de visión Medidor de apertura en cabeza de maniquí Vista Aprobado Fuga de agua Se sumergió en agua a 160°F (70°C) a una profundidad de 24 pulg 5 minutos Aprobado Niebla Léase el cuadro ocular desde 20 pies (6.1 metros) en la línea 20/100 5 minutos Aprobado www.ElmridgeProtection.com 561.244.8337 Probados y Certificados en ANSI 110: Pruebas de Desempeño de las Máscaras Función Condición de la Prueba Duración Requisitos Resultado Velocidad de colocación Sacar del empaque y usar de forma adecuada Menos de 30 seg < 30 seg Aprobado Fuga total hacia adentro Los sujetos de prueba realizaron ejercicios estándar 2.5 minutos < 2% <0.01% Fuga ocular Los sujetos de prueba realizaron ejercicios estándar 2.5 minutos < 20% <0.1% Acumulación de dióxido de carbono Respirador 25 ciclos por minuto < 2.5% < 1.7% Resistencia al respirar Se probó la máscara con el respirador 30 ciclos -3.2 pulg (-81.5 mm) +1.2 pulg (+30.6 mm) Aprobado Partículas de hollín Resistencia al inhalar con 200 mg/m3 de hollín 5 minutos < 8 pulg (< 204 mm) Aprobado Partículas de hollín Resistencia al exhalar con 200 mg/m3 de hollín 5 minutos < 6 pulg (< 153 mm) Aprobado Probados y Certificados en ANSI 110: Pruebas de Gas y Partículas Exposición Tipo Concentración ppm Requisitos Resultado Monóxido de carbono Derivado de combustión peligrosa 3,000 15 minutos > 32 minutos Monóxido de carbono Derivado de combustión peligrosa 5,000 15 minutos > 46 minutos Cianuro de hidrógeno Derivado de combustión peligrosa 400 15 minutos > 90 minutos Cloruro de hidrógeno Gas ácido y químico industrial tóxico 1,000 15 minutos > 70 minutos Dióxido de azufre Gas ácido y químico industrial tóxico 100 15 minutos > 70 minutos Ciclohexano Vapor orgánico químico industrial tóxico 500 15 minutos > 41 minutos Acroleína Vapor orgánico químico industrial tóxico 100 15 minutos > 65 minutos Dioctil ftalato Aerosol de partículas de 0.185 micrones 200 mg/m3 >95% > 99.996% Pruebas Adicionales de Gas y Partículas Exposición Tipo Concentración ppm Requisitos Resultado Monóxido de carbono Derivado de combustión peligros 10,000 15 minutos > 30 minutos Dioctil ftalato (DOP) Prueba de filtración HEPA para partículas y aerosoles 200 mg/m > 99.97% > 99.996% Amoníaco Gas industrial tóxico 1,250 15 minutos > 60 minutos Formaldehido Gas industrial tóxico 250 15 minutos > 60 minutos Fosgeno Gas industrial tóxico 125 15 minutos > 60 minutos Fosfina Gas industrial tóxico 150 15 minutos > 60 minutos Clorina Gas industrial tóxico 200 15 minutos > 60 minutos DMMP Simulador de gas sarín 1,000 15 minutos > 60 minutos Sulfuro de hidrógeno Gas ácido químico industrial tóxico 1,000 15 minutos > 600 minutos Sulfuro de hidrógeno Gas ácido químico industrial tóxico 5,000 15 minutos > 85 minutos 3 Información legal y de marca registrada. Marca registrada ® 2008 Elmridge Protection Products, LLC. Todos los derechos reservados. NIOSH Aprobación # TC-14G-0311 42 CFR 84 CS/CN/P100 Certificado ante ANSI/ ISEA 110-2009 Normalización Nacional Americana para Dispositivos Protectores libres de humo, de Purificación de Aire para Respirar Fabricado de acuerdo con la Norma ISO 9001:2008 Aprobación # TC-14G-0311 42 CFR 84 CS/CN/P100 ® MÁSCARA CONTRA HUMO/INCENDIOS SMOKE/FIRE HOOD Modelo Certificado ANSI/ISEA 110-2009 •Sin mantenimiento •Doble respirador para una mejor respiración •Campo visual mejorado en comparación con un respirador único al frente •La máscara es de un material transparente lo que brinda un campo visual sin obstrucciones •Tiras reflejantes de alta visibilidad para un fácil reconocimiento •El arnés para cabeza se encuentra fuera de la máscara para fácil acceso •Protege pulmones, cabeza, ojos y cara •Tamaño universal •Colocación rápida y fácil •Se puede usar con lentes, barbas y cabello largo •Empacado en una barrera laminada a prueba de agua y rasgadura •Sin látex Peso de iEvac® en configuración lista para usarse: 1.4 libras – 635 gramos Tamaño de iEvac® doblada en bolsa de papel sellada al alto vacío Altura – 6 1/2 pulg (16.5 cm) Longitud: – 6 pulg (15.2 cm) Ancho – 5 pulg (12.7cm) Vida útil en almacenamiento: 5 1/2 años desde la fecha de fabricación Sólo debe usarse una vez. Lea las instrucciones antes de usarla. Información para ordenar: Máscara iEvac® contra humo e incendios producto # EBP-900 Máscara de muestra iEvac® producto # EBP-200 Bolsa portátil de nylon iEvac® producto # EBP-250 Rejilla simple iEvac® montable en pared producto # EBP-305 Rejilla doble iEvac® montable en pared producto # EBP-306 Bolsa de papel iEvac® al alto vacío Listed on: Responder Knowledge Base 2010-2011 Distribuido Por: www.ElmridgeProtection.com 561.244.8337