México Anexo 1 - The DHS Program

ANEXO I
REVISION TEMATICA DE LOS CUESTIONARIOS
Las principales referencias para elaborar instrumentos que permitieran cumplir los objetivos
planteados para la ENFES fueron tres encuestas demográficas (EMF, ENP, y END), dos censos
de población y vivienda (1970 y 1980) y una encuesta económica (ENEU). 1
Para La ENFES se disefiaron dos instrumentos de captación: un Cuestionario de Hogar
(véase el anexo V) que recoge información de todos los miembros dei hogar y de las personas que
temporalmente vivían en él y un Cuestionario Individual (véase anexo VI), que se aplica a todas
las mujeres en edad fértil que se hayan listado en el hogar y que no estén ausentes. Para llegar
a la versión definitiva de estos cuestionarios se llevaron a cabo dos pruebas piloto, además de una
revisión minuciosa de cuestionarios utilizados en otros estudios.
La importancia de las encuestas nacionales sobre fecundidad y anticoncepción que se han
realizado en el país recae en que han permitido mejores estimaciones que otras fuentes de
información, tanto de los niveles como de las tendencias de la fecundidad, la mortalidad en la
nifiez, la anticoncepción y otras variables durante los últimos veinte afios.
Para facilitar la incorporación de la ENFES a la serie de encuestas demográficas, se
presentan en este apéndice algunos temas e indicadores de la ENFES y su equivalente --en el caso
de que exista-- en cada una de las tres encuestas demográficas que sirvieron de refcrencia para
este trabajo (EMF, ENP y END).
Características Soeioeeonómieas
En lo que se refiere a las llamadas variables independientes, las cuatro encuestas empiezan
caracterizando a la unidad doméstica, en la cual reside la mujer que posteriormente será
entrevistada con mayor profundidad. Todas ellas indagan entre otras cosas sobre la estructura de
dicha unidad doméstica, si bien la EMF, la END y la ENFES desglosan con mfis detalle las
relaciones de parentesco, con lo que se posibilitan diversas opciones de análisis. La ENFES,
además, registra información para caracterizar el ciclo de desarrollo de la unidad doméstica (cuadro
1.1).
En la ENFES se pretende caracterizar a la población económicamente activa y a la
población residente en el hogar de aeuerdo a sus niveles de escolaridad, algo que no se había
trabajado en encuestas anteriores, salvo en la ENP, aunque en ella se aplica sólo a hombrcs
mayores de 14 afios y a las mujeres sólo cuando éstas son el jefe dei hogar. Se intenta
nuevamente la medición dei nivel de ingresos a partir de la referencia ai salario mínimo y siguiendo
un procedimiento similar al usado por la ENEU.
Dentro dei mismo ámbito de las variables independientes y buscando caracterizar el contexto
socioeconómico en el cual se desarrolla el comportamiento reproductivo a estudiar, parte de la
entrevista se centra en las caracteristícas laborales de la mujer y dei esposo o compafiero, o bien
~EMF: Encuesta Mexicana de Fecundidad, 1976; ENP: Encuesta Nacional de Prevalencia cn el Uso de
Métodos Anticonceptivos, 1979; END: Encuesta Nacional Demogrtifica, 1982; ENEU: Encuesta Nacional
de Empleo Urbano, 1984.
107
de la persona de quien depende (cuadros 1.2 y 1.3). La ENFIES vuelve a abordar este tema con
un enfoque similar ai de la END, lo cual posibilitará, tanto la caracterización en grupos sociales
de la población como la misma evaluaeión metodológica dei enfoque seguido, para aproximarse ai
entorno social de la población entrevistada.
La ENFIES retoma la indagación en términos laborales relacionada con dos momentos
importantes en la vida reproductiva de la mujer: antes de la unión y entre la unión y el primer hijo.
Ello permitirá comparaciones con la E M F y la END (cuadro 1.3).
Concluyendo la caracterización socioeconómica, las cuatro encuestas indagan sobre los
servicios de la vivienda que se está visitando (cuadro 1.4, apartado vi).
Salud Materno-Infantil
Intimamente relacionado con las variables socioeconómicas se encuentra el conjunto de
condiciones de salud en el que vive la población. Es reconocido que de todos los grupos de la
población, los nifios y las madres son los más susceptibles a sufrir darios en la salud, algunos de
ellos asociados con ciertos patrones de comportamiento reproductivo.
La ENFES obtiene información sobre atención prenatal, atención durante el parto y
cuidados durante los primeros meses de vida. A diferencia de la EMF y el cuestionario de
información materno-infantil de la ENP que indagan sobre las condiciones dei último embarazo
independientemente de la fecha dei mismo, la ENFES lo hace para todos los hijos nacidos vivos
durante los 5 arios anteriores ai momento de la encucsta, con el fin de aproximarse al conocimiento
dei contexto de salud en el cual se reproduce la población en la actualidad (cuadro 1.4, apartado
vil).
Fccundidad
Para la medición de la fecundidad, la ENFES utilizó nuevamente una historia completa de
embarazos (igual que la EMF), y le afiadió una pregunta que pretende mejorar la mcdición de la
mortalidad infantil (cuadro 1.5). Esto es, se indaga si cada uno de los hijos declarados como
nacidos muertos mostró alguna serial de vida, ya que datos de otros estudios, como la ENP,
muestran que existen subestimaciones de la mortalidad infantil relacionadas con la declaración de
los mortinatos.
La ENFES retoma algunos elementos relacionados con preferencias sobre fecundidad como
el "deseo de más hijos", incluído únicamente en la EMF, número ideal de hijos (en la END) y
afiade un cuestionamiento sobre la planeación dei último embarazo (cuadro 1.5, apartado ix).
Exlx~sición ai Riesgo de ConeebhLigado a las mediciones de la fecundidad que pueden obtenerse a través de una encuesta,
se encuentra la caracterización de los períodos en que la mujer se encuentra expuesta ai riesgo de
concebir. Estudios anteriores lo han tratado de cubrir a través de una historia completa de uniones
y han identificado la edad a la primera unión y la posible convivencia previa a la misma. En la
ENFES, se indaga por la edad a la primera unión y, además, se obtiene información sobre la edad
ai inicio de las relaciones sexuales, después de identificar el momento de la menarca y el momento
en que se deja de reglar. En la ENFIES se obtiene además información sobre períodos de
amenorrea y abstinencia postparto durante los últimos 5 arios (cuadro 1.6, apartado x).
108
Anticoneepción
Tomando en cuenta la importancia que se le ha reconocido a la anticoncepción como
determinante de los niveles de fecundidad observados en los últimos afios, la ENFES abarca en dos
de las siete secciones dei cuestionario individual aspectos relevantes de la práctica anticonceptiva
en México.
Inicialmente, la ENFES indaga sobre el conocimiento de métodos anticonceptivos, aunque
no con el detalle con el que se hace, por ejemplo, en la EMF (cuadro 1.6, apartado xi). Es
importante mencionar que la justificación principal para incluir nuevamente preguntas sobre este
tema radica en querer mejorar la medición dei uso de los diferentes métodos, pues se ba observado
que algunos de ellos no son declarados como tales por la tendencia a hablar de métodos como
cosas que se usan y no como prácticas que se siguen (ritmo, retiro y operación femenina).
A continuación se caracteriza el uso de métodos anticonceptivos durante un período de 6
afios anteriores a la encuesta. Esto representa una aproximación similar a la seguida por la ENP.
Con esta información es posible analizar tasas de continuidad por método, tasas de falla, razones
de interrupción y la influencia de algunas variables socioeconómicas y demográficas sobre la
duración de los segmentos de uso (cuadro 1.7).
La información de la ENFES enriquece la historia de uso ai referirse a todos los métodos
q u e ha usado una mujer durante su vida reproductiva (tambi6n en la EMF), a los problemas de
salud durante el uso actual, al tipo de efectos colateralcs que declara la mujer y, por último, a la
superposición entre períodos de uso y de lactancia (esto último se obtiene tambi6n en la END).
Se ba incluido además un cuadro de eventos de fecundidad y anticoncepción con el fin de mejorar
la medición de la historia de uso, tomando en cuenta la información de la historia de embarazos.
Finalmente, el estudio de la anticoncepción que permite realizar la ENFES adquiere un
carácter más cualitativo al analizar el contenido de la última sccción del cuestionario individual.
La E N D había permitido constatar el alto porcentaje de mujeres que estaban recurriendo a la
operación femenina como método anticonccptivo. Ello llevó a disefiar una batería de preguntas,
incorporada por vez primera a una encuesta de esta magnitud, a través de la cual se pueda
caracterizar la atención reeibida por la usuaria de métodos permanentes, asf como la satisfacción
y posibles problemas de salud y personales que hayan resultado de esta operación (cuadro 1.8).
EI análisis de la comparación temática de encuestas recientes en el país permite afirmar
que el hecho de contar en la ENFES con una historia completa de embarazos, una historia de uso
de métodos anticonceptivos y una de atención materno infanlil a partir de enero de 1982 es una
muestra de la riqueza de posibilidades analíticas que la encuesta representa para cl acervo de
información con que se cuenta actualmente en México.
109
CuadrO I.I
COMpARACION TEMATICA DE LAS ENCVESTAS M E X I C A N A DE FECUNDIDAD, N A C I O N A L DE
pREVALENCIA~ NACIONAL 8FJ~OGRAFICA Y K A C I O N A L SOBRE FECUNDIDAD y SA~UD
IN~OY¿4ACIC~pARA~A~NIDAD~STICA
ENP
1979
PREVALENCIA
EMF
1376
I. UnJ.dad Dcez¿sti~
I.
ENP
1979
MATERNO-INFANTIL
U~/dad D ~ m t i ~
BND
1912
I. On~dad D ~ s ¢ i ~
ENF~S
1917
I. U ¿ I d a d D ¢ ~ s t i ~ a
1
Estructura de la
p o b l a c i 6 n p o r edad
y Joxo
1
Estr0¢t~ra do la
p o b l a c i 6 n pOr edad
y sexo
2
~oblaciGn relidmnt e de hecho y de
derecho
2
Pobla¢lGn relidente
de hecho y de d e r a cho
4
Ocupaci6n para mayoreJ de $ ases
4
Poblaci~n econ6mi¢amente aotlva y
e r r a s o=~paclones
para 8 6~oJ y ~ m
5
Estado ¢onyugal
para mayores de 14
a~os
5
Estado ¢onyugal
para mayorel da 14
afiei
i
?areNte|co y tipO
de unld0d dom6iti=a
$
pare~teæuo y tipo
d e unidad dom6.tlca
11
Alfab@tlamo par8
mayorel de $ afiei
ii
Escolarldad
afies y mb|
13
15
Fecundidad an loe
OItlmoa 2 anos
14
14
I~gremos para ma ~
yoros de 12 anos
14
Ingreaos para
aAos y ~ œ
15
15
TrabaJo en Estados
Unidos para mayo~@l da 12 anos
1
E s t r u c t ~ r a de l a
p o b l a c i ~ n p o r edad
y sexo
l
£struotura
sexo
de l a p o b l a c l 6 ~ p o r edad y
2
Poblacion re|idente "de Jure" ( t e sidentes habituales}
2
Poblaci~n residente
tes habit~alen}
"de Jure'*
(residen-
Lugar de nacitalento
4
O c u p a c i 6 n para
personas do 8 a~oa
y mâs
5
Estado conyugal
para personas de
15 afies y mâs
G
Natalldad en los
~itimos 12 meses
?
$
5
Estado conyugal
d e 14 a~os
para hombras
Mortalld~d en los
oltimos 12 meses
?
Mortalldad
en los ~It/~om
Parsnteaco y tipo
de unldad dom6srica
8
parentesco
y tipo de unldad
9
9
Fecha
i0
i0
Sobreviv@ncia de los padre~
cla de la madre
iI
ii
Zscolarldad
a~os
12
12
Sobrevlve~cla do la compaflera
Dres mayores de 14 afies
d e nacimiento
~yor@a
2 a~oJ
dom6~tlca
de cada reeidente
para hombres
y reJiden-
mayorea
de 14
para $
pa~a ho~-
110
8
cuadro
COMPARACION TEMATICA DE LAS ENCUESTAS
pREVALENCIA, NACIONAL DE M O G R A F I C A ¥
CARACTERIBTICASDEL
JEFE D E L
ENP
1979
PREVALZNCIA
EMF
1976
IZ
II
1
1
Ultima
2
2
Ocupaci6n
3
3
Rama
4
4
Caracterizaci6n
5
5
ZZI C&ract@Eis%Icas
del
esposo o c o m p a ~ e = o
l
Escolarldad.
2
Lugar de so¿lalizaci6n
3
Lugar
to
Ca=act@zimtiQam
1.2
~XICAMA
DE FECUNDIDAD, N A C I O N A L DE
NACIONAL SOBRE FECUNDIDAD y SALUD
REGAR, E B P O 8 0 O C ~ A ~ E R O
ENP
~979
MATERNO-INFANTIL
del
END
ENFES
1907
1982
~efe del h ~ & r
ZI
C&ra~t@Eistloas
~ef* dal h o g a =
del
Fecha de inicio
la U~iOn actual
de
mlgraciOn
de actividad
agricola
y no agrlcola
5
ZII Ca=aatezlstia¿s
IS~OmO O ~ ~ i E O
dei III Carautmristi~am
dl
IU p a E i J a o ~ K 8 o n i
d o q u l e n depende
da nacimien-
l
E8colaridad
3
Lugmr
III Ca=scte=i$tl~as
dl
l~ ~zi~a
O pirlOD~
d o quien d e p e n d e
1
Eacolaridad
de nacimlen-
to
dom mlgr8-
4
ultimaæ
CioneJ
5
Edad
6
Ocupacion
6
OcupaGiO~
6
Ocupacion
7
R~ma d e actividad
7
Rama d e actlvidad
7
Rama de actividad
O
Caracterizaci~n agrícola y n o a g r l -
8
C a r a c t e r l z a c i 0 ~ agrlcola y no açrlcola
$
CaracterizaciO~
agrIcola y no agrlcola
9
A~sencia dml m a r i do dura~~g @I ~lr i m o a~o
cola
9
9
Tiempo de ausenaia
durante el &itimo
a~O (SOLO O CO~ iR
entrevistada)
10
iO
ii
111
$ i m u l t a n e l d a d de
trabaJos
10
S i m u l t a n e ± d a d de
trabaJoJ
11
TrabaJo en l o s Est a d o s Unidos
CuadEo 1 , 3
COMPARACION T E M A T I C A D E LAS ENCUESTAS ~ X I C A N A DE FECUNDIDAD, NACIONAL DE
PREVALEMCIA. NACIONAL DZMOGRAFICA y NACIONAL SOBRE FKCUNDIDAD y SALUD
CARACTERISTICASDE LA K~~REVI~TADA
ENP
1976
IVCara~terlstiuAs de
la e n t r g v i m t a ~
1
Edad
2
Lugar de nacimiento
3
Luqar de socializaci~n
4
Hiatorla migratorla
5
Escolaridad
ENP
1979
MATERNO-INFANTIL
1979
pREVALENCIA
ZV
1
6
Caza~¿eEist~Qas
de
Edad
la
1
@ntzev~gta¿%a
END
ENFES
1912
1987
Ir Caza~teristlcms de
la mntrevlstmde
IVCa•aeteristlcas de
la eRtr@vlmtada
Edad
1
Edad
2
Lugar dm neolmiento
l
Edad
3
Lugar de socializaciOn
5
Escolaridad
5
Escolarldad
5
Escolaridad
S
Escolaridad
6
Ultimo movlmlento
migratorio
6
Ultimo movimien~o
mlgratorio
6
Prim@ro y ¿filmo
movimiento mlqratorio
6
Ultimo movlmiento
migratorio
7
Caracterlstlcjs d e l
~ltlmo movlmiento
miqratorio
$
V
g
Tz¿ba~o de la
antrevlsta~a
V
TzahaJo
de
la
entr@vletada
V
Ausencla e n e l ~ltimo a h o
TrabaJo de la
entr$vlstade
V
Tr~oaJo de la
antEevl$tada
Alguna Vez ba irababado
1
Alguna vez ba trabaJado
2
Ocupac10n
2
O¢upaci0n
3
Rama d e actlvldad
3
Rama de actividad
Caract@rizaciSn aqricola y no agrícola
4
Caracterlzaci~n agrícola y no agrlcola
5
Trabajo a n t e s d e
la primera uni6n
5
TrabaJo antes de
la prlmera uni0n
5
TrabaJo antes de
la primera uni6n
6
Trabajo entre la
primera uni0n y
el prlmer hlJo
6
TrabaJo entre la
prlmera uniOn y
el prlmer hlJo
6
TrabaJo entre la
primera uni~~ y
el prlmeE hljo
7
TrabaJo actual
7
TrabaJo actual
$
TrabaJo d a hljOS
meNOreS d e 12 aflos
9
Tie~po d@dicado al
trabajo y al C~id a d o d e los hlJos
9
Tiempo dedlcQdo al
trabaJo y ãl cuidado de ioi hlJos
1
AlqUna vez ha trabaJado
2
OcupaciOn
2
Ocupacldn
2
OcupaciSn
3
Rama de actividad
3
Rama de actlvldad
3
Rama da aotivldad
4
7
7
Trabajo actual
7
TrabaJo actual
8
112
Cuadro 1.4
COMPARACION TEMATICA D~ LAS ENCUESTAS MEXICANA DE FECUNDIDAD,
NACIONAL DE
PREVALENCIA,
NACIONAL DEMOGRAFICA ¥ NACIONAL SOBRE FECUNDIDAD Y SALUD
BIENES y SERVICIOS DE LA VIVIENDA,
~J&LUD y LACTANCIA
ENp
1979
PREVAlêNCIA
EMF
1976
VI Bienes ~ sez~iolos
d e la vivlinda
~
ENP
1979
MATERNO- ~NFANTI L
Biines y ~ e ~ i ~ i o m
de la vivienda
END
1982
VI Sez~iolo~
d~
vivien~a
ENFES
|98?
la
Servlelo| ' de
viviendm
l&
i
Principales
cios
Jervl-
1
Principalea
clo~
Dormitorios
2
C~artos
2
CUartoa y dormitorios
Material en pisos
3
Material en muzoB,
y tachos
3
Material en pi~o~
y murom
5
5
P r o p i e d a d y tipo
d e la vivienda
6
6
Cuarto a&lo para
cocinar
6
Cuarto a61o para
cocinar
7
Uso d e l
cotizar
1
Principales
aios
C~artes
2
3
M~terial an muros,
pisos y t e o h o I
3
4
princlpales
1
Prlncipalea
cios
Z
servi-
1
Principales
cios
Dormitorios
2
Material e n pisos
3
servi-
servi-
servi-
~
bienes
7
VIl Salud y imct&n•il
VIl Silud y laetan~ii
Vil Salud y la~tancla
VXZ Salud y l a c t ~ a l a
(b)
(c)
(a)
l~gar
para
VZI Balud y laotanola
(d)
I
Tiempo de lactancia, alimentaci6n
suplementarla y
complementaria
Atencidn prenatal
para el Qlti~o embarazo y para el
actual
2
Atenci~~ prenatal
3
Atenci0~ durante el
parto
3
Ate~¢i0~ dura~te el
parto
Atenci0n mêdica
durante los primat o s meses de vida
4
Atenci~n m6dica durente los primazos
meses da vida
4
Atenci~n m6dica durente los primeros
meses de vida
Esquema d e vacunacibn
5
Esquema de vacunaoi0n
5
Esquema d e v a o u n a ci6n
6
Raz0n de ate~ci0~ o
no atenci~n ~~dica
7
MOlestlas durante
el embarazo y postparto para el Qltlmo emb¿razo y el
actual
$
Tipo de parto y peso
al nacer
9
Diarrea e n las dos
¿itimam semanas
1
Tiempo do lac~ancia para los doa
Oltimos hiJos n a cidoa v i v o s
2
Atenci~n prenatal
2
3
Atenci~n durante
el p a r t o
4
$
6
(a)Los
(b)Los
(c)Se
(d)Se
I
Tiempo do lacta~¢ia y alimenta~i6n suplemeNtaria para el ~Itlmo hlJo nacido vivo
1
Tiempo de lactanaia y alimentaci~n
$uplementaria
~umerales 2, 3, 4 y 5 se aplican para el ~It£mo ambarazo.
n ~ e r a l e g 3 y 4 se aplican para el ~Itlmo e ~ r a z o
y el numeral 5 para el Oltimo nacido vivo.
aplica para los dos Qltlmos nacidom vivoa.
aplica para ~odom los hinos na¢idoa v/voa desde Bnero de 1982.
113
Cua~ro 1,5
COMPARACION TEHATICA DE LAS ENCOE$TAS M E X I C A N A DE FEC~NDIDAD, N A C I O N A L DE
PREVALENCIA, NACIONAL DENOGPJ~FICA y N A C I O N A L SOBRE FECUNDIDAD Y SALUD
¥EC~IDAD
Y pPJIFERENCIAS D E rECIR~IDAD
ENP
1979
PREVALENCIA
E~F
1976
VXII
Fecundidad
Vali
ENP
1979
MATEgNO-INFANTIL
VIII
Fec~.~n~itdad
i
Historia
razos
de emba-
i
Total
vivos
2
Embarazo
actual
2
Embarazo
3
3
Edad, sexo y sobreviviencia
flltlmos hiJos nacldos vivos
4
4
Total de hlJos
aDortos
5
Em.barazo d e s p u 6 m dei Oltimo
d e embarazoa
y de hiJo•
nacidos
actgal
nacidos
Deseo
2
N~ero
adicional
hlJos d e | D a d o s
ENFE$
1987
Kecundidad
VIII
Yecun~idad
l
HiJtoria
ml@ntos
de naci-
l
Historia
zos
de e~bara-
2
Embarezo
actual
2
Emh&razo
actual
4
Total do hinos nacldos muertos y de
abortos
6
Se6ales d e vida On
hlJos "nauidos
muertoa"
de los dos
~ugr~os
y de
nacido
vivo
IX Prefere~~laJ sobze
fecu~dldad
IX Preferenelas sobre
fe=undidad
1
END
1952
de m~| hinos
IX Pzefe~enclas sobze
fecun~Ldad
1
DeSeo de mas hijos
3
N~mero
hljos
4
DeS«O actual
e~b¿razo
5
planeaci6n del tiltlmo embarazo
de
3
114
N~ero
hlJo»
idoal de
ideal de
do un
Cu•dr0 1.6
COMPABACION TEMATICA DE LAS EN~UESTAS M E X I C A N A DE FECUNDIDAD, N A C I O N A L DE
PREVALENCIA, NACIONAL DE M O G R A F I C A y NACIONAL SOBRE FECUNDIDAD y SALUD
ESTADO COB'/UGALDE L A E N T R E V I S T A D A y C O N O C I M I E N T O D E M E T O D O 8
ENP
1979
PREVALENCIA
£M2
1976
X E s t a d o aonyugal de
l a e n t z s v istada
i
X
E.tado
conyugal
ENP
1979
MATERNO-INFANTIL
de
la
entr@vlmtada
Historia completa
de unlones
END
ENFES
1907
1902
X E s t & d o 0ony~gal dm
la a n t z e v i $ t m d a
1
X E s t a d o oonyugal de l a
snt¢eviDtadayexpo0i~iCn al riesgo dm
0onoebiz
H£Jt0rla completa
do uniones
2
2
Es%•do c o n y u g a l
actual
2
Bltad0 c0nyUç•l
actual
2
Estado ¢ 0 ~ y u ç • l
actual
3
3
Edad a la prlmera
3
Edad • l a primer•
3
Edad • la prlmer•
uniOn
union
unlbn
4
4
Edad ideal para
que De CaSe la muJez y para el h0mbre
5
5
Ed•d • la mgnarca
• la m@nopauala
6
6
Inicio y frecuencla
de las relacionei
sexuale~
7
7
perlodoD de amenozr@a y •bstin@n¢la
XI Cono¢l~/on~odom6todos anticonoeptivo•
X I C o n o Q l m i e n t o de m 6 todos anticonc0ptivos
i
conocimlento de lugares de obtenciOn
e informaoiOn
i
Conocimiento de lugares de obtenci6n
2
A c c e s i b l l i d a d do
%ugare• de O b t e r ciOn o £nformaciOn
2
A c c e s i b l l l d a d de
lug¿res de o b t e n -
3
Calidad del fervicio de l o s lugares
de obten¢lan e informaciOn
4
Posibilidad d. usar m~todos o p e d i r oonseJos
5
H~%odoB c 0 n o c i d o |
XZ C o n o e i m i e ~ t o d a m l todos ~~l¢onceptivos
ciOn
5
M~%odos c o n o c i d o =
5
115
M6todos coNocido0
y
C u a d r o 1.7
C O M P A R A ¢ I O N T E M A T I C A D E L A S E N C U E S T A S M E X I C A N A DE FECUNDIDAD, N A C I O N A L DE
pREVALENCIA» N A C I O N A L D E M O G R A ~ I C A y N A C I O N A L S O B R E F E C U N D I D A D y SALUD
USO DI MZTODOS
ENP
1979
PREVALENCIA
EHF
1976
XII
CaractoEiltl¢al
d o l u l o de R I t o d o l
XII
antlconceptlvoa
1
M ê t o d o s que ba u sado en alguna
ocasi6n
2
Primer m~todo usado y p a r l d a d ah
ese m o m e n t o
ENP
1979
MATERNO-INFANTIL
CaEautlEiltlual
del u l o de ~ t o d ~ l
END
1982
XZZ
antlconceptlvos
2
Clza~tozlmti~l
d e l u l o de m ~ t o d o s
ENFES
19|7
XI~
inticonoeptivol
E r i m e r m 6 t o d o usado
(sOlo ai U S O de enero do 1974 en ad@-
2
Prlmer m~todo USado
Car&aterlst£~s
del ulode~tcdos
antlconceptlvos
1
M 6 t o d o ~ que ba usado en alguns ocasiOn
2
peitar m¿todo usado
y parldad cri e l e
momento
lante) y p a r i d a d en
ese ~ o m e n t o
3
U S O actual
3
USO a c t u a l
3
USO a c t u a l
3
Uso actual y p r o b l e m a s de salud c o o
sl u s o actual
4
U l t i m o uso para
las e x u s u a r l a s
5
P o s i b l e u s o en el
futuro
4
U l t i m o u s o para las
@ x u s u a r i a s si u s a r o n
de 1974 en a d e l a n t e
6
6
R a z 6 n de no u s o
actual
7
7
R a z b n de u s o a c t u a l
B
8
H i s t o r i a de u s o de
m é t o d o s de 1974 a
1979:
-tiempo de U S o
- f u e n t e de o b t e n c i 0 n
y cambios
- r a z o n de a b a n d o n o
- f a l l a s e~ el USO
- e m b a r a z o desde el
4
6
U l t i m o uso p a r a
las e x u s u a r i a s
R a z 0 n de no uso
actual
4
U l t i m o U s o para
la8 e x u l u a r i a s
5
P o g l b l e u s o en el
Euturo
6
R a z S n de no u s o
actual
7
R a z 0 ~ de U S O Ictual
$
Caracteristlcas
del p e n ú l t i m o
segmento de uso
para a l g u n s vez
usuarias
B
H i s t o r i a da u s o de
m ~ t o d o a d8 1982 a
1957:
- t l e m p o de u s o
- f u e n t e de o b t @ n ci6n
- raz6n de a b a n d o n o
- fallas en el u s o
9
$ u p e r p o s l c i 0 n ahtrm ulo y l a c t a n cia
9
S u p e r p o J i c i 6 n entre
uso y lactanŒia
II
C u a d r o de a v @ n t o B
de f e c u n d i d a d y antlconcepclOn
inicio del u s o
10
ll
i0
ii
C a l e n d a r i o para
la h i s t o r i a de
uso
116
U s o en a l g u n s
i n s t l t u c i 0 n del
gobierno
Cuadro Z.S
COMPARACION TEMATICA DE LAS ENCU£STAS M ~ X I C A N A 8£ FECUNDIDAD, N A C I O N A L DE
PREVALENCIA, NACIONAL DEMOCRAFICA y NACIONAL SOBRE FECUNDIDAD y SALUD
ATENCIONA
US~~~RIASDEM~TODO8
pERMABT~~I~S
EMF
1976
ENP
1979
PREVALENCIA
ENP
1979
MATERNO-INFANTIL
END
1982
ENFE$
1987
XiXI Ate~~16n • umuaz~am
~todom
paraanentem
XXII
l
1
Informacl6n previa
a l a op«rac£on
2
2
DeJeo de m~l h i J o l
a i momento de l a
operacl~n
3
3
TipO de d e c i a i 6 n
sobre la operaciOn
4
4
Tiempo entre el conocimiento, la d e cisiGn y la operacion
5
5
PrecedimlantoJ
~e9 a l e s y m6dlcoa de
la instituciOn
6
6
P r o b l e m a | de a a l u d
y peraonalem pOBterlorea a la o p e r a ci6n
?
7
Satlsfacci~n de la
~ u j e r y del eBpoao
n
8
O p i n i 6 n sobre la
p o s i b i l i d a d de o p e r a r s e nuevamente
9
Recomendaci6. para
que otra muJer se
opere
117