Pt 9 - Memorándum de entendimiento con la CALRE

Bruselas, 30 de junio de 2015
161ª REUNIÓN DE LA MESA DEL COMITÉ DE LAS REGIONES EUROPEO
– 7 DE JULIO DE 2015 –
PUNTO 9
MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO CON LA
CONFERENCIA DE ASAMBLEAS LEGISLATIVAS REGIONALES EUROPEAS (CALRE)
PARA DECISIÓN
COR-2015-03204-12-02-NB-TRA (EN) 1/5
ES
NOTA A LA ATENCIÓN DE LOS MIEMBROS DE LA MESA DEL CDR
161ª REUNIÓN DE LA MESA DEL COMITÉ DE LAS REGIONES EUROPEO
– 7 de julio de 2015 –
Punto 9
Memorándum de entendimiento entre el Comité de las Regiones Europeo y la Conferencia de
Asambleas Legislativas Regionales Europeas
Nota de información a los miembros de la Mesa del Comité de las Regiones Europeo

El proyecto de Memorándum de entendimiento entre el Comité de las Regiones Europeo (CDR) y
la Conferencia de Asambleas Legislativas Regionales Europeas (CALRE) que se presenta a la
Mesa para decisión recoge los principios generales de la cooperación reforzada prevista con la
CALRE y sus principales objetivos. Se basa en la cooperación realizada durante varios años (el
plan de acción común 2008-2009 y su anexo de 2011), referida especialmente al seguimiento
de la subsidiariedad y la participación regular del CDR en las asambleas generales de la
CALRE y su grupo de trabajo sobre subsidiariedad.

El objetivo de este Memorándum de entendimiento es formalizar y facilitar más el intercambio
periódico de información y la cooperación entre el CDR y la CALRE durante la planificación y la
ejecución de los respectivos programas de trabajo sobre la subsidiariedad, con arreglo al principio
de que ambas instituciones conservan su propia gobernanza interna y utilizan los sistemas de
cooperación existentes. De este modo, por ejemplo, la participación de la CALRE a la hora de
establecer prioridades para el seguimiento de la subsidiariedad podría garantizarse mediante la
participación de un representante de la CALRE en el Grupo de Expertos sobre la Subsidiariedad
del CDR.

Además, el proyecto de Memorándum de entendimiento prevé la posibilidad de invitar al
presidente de la CALRE a la reunión correspondiente de la Mesa del CDR a principios de año
para presentar las prioridades estratégicas de la CALRE. También se indica que debe informarse
formalmente al presidente de la CALRE sobre el establecimiento de prioridades del CDR,
especialmente respecto del seguimiento de la subsidiariedad y de la evaluación del impacto
territorial.

Podría reforzarse el uso de REGPEX por los miembros de la CALRE como instrumento para una
participación más eficaz de los parlamentos regionales en el mecanismo de alerta temprana de la
subsidiariedad y las consultas del CDR relacionadas con la subsidiariedad. Además, la CALRE y
el CDR se ocuparían de determinar medidas para incrementar la sensibilización de los
parlamentos regionales sobre la importancia del seguimiento de la subsidiariedad en general y, en
COR-2015-03204-12-02-NB-TRA (EN) 2/5
especial, transmitirles información respecto de las herramientas de seguimiento de la
subsidiariedad. Por último, el proyecto de Memorándum de entendimiento prevé facilitar la
organización de reuniones de la CALRE en la sede del CDR en función de los recursos
financieros, técnicos y reglamentarios de este.
PROPUESTA
Se pide a los miembros de la Mesa que aprueben el presente Memorándum de entendimiento
con la CALRE.
*
*
Nota: sigue anexo.
COR-2015-03204-12-02-NB-TRA (EN) 3/5
*
ANEXO
Memorándum de entendimiento
entre
el Comité de las Regiones Europeo
y la Conferencia de Asambleas Legislativas Regionales Europeas
El Comité de las Regiones Europeo (CDR) y la Conferencia de Asambleas Legislativas
Regionales Europeas (CALRE)




Afirman que los entes regionales y locales son fundamentales para la representación democrática
europea porque representan y valorizan las especificidades individuales de cada territorio en la
fase de elaboración y ejecución de las políticas europeas.
Destacan el valor añadido de su participación en el proceso de toma de decisiones europeo y sus
actividades de seguimiento de la subsidiariedad que pueden acercar Europa a los ciudadanos.
Se muestran convencidos de la necesidad de continuar su cooperación para reforzar el papel de
los entes regionales a nivel europeo.
Desean contribuir a la aplicación de la gobernanza multinivel.
Considerando que:


el 14 de mayo de 2002, la Mesa del CDR decidió reforzar la cooperación entre el CDR y las
asociaciones europeas que representan a los entes locales y regionales mediante la organización
de actividades estructurales comunes;
el 22 de julio de 2011, el CDR y la CALRE firmaron un acuerdo;
Se comprometen a:
1.
Reforzar su cooperación y promover la participación mutua en sus respectivas
actividades, en especial, por lo que se refiere a:

la posibilidad de invitar al presidente de la CALRE a la reunión correspondiente de la Mesa del
CDR a principios de año para presentar las prioridades estratégicas de la CALRE y recibir
información sobre el establecimiento de prioridades del CDR, con vistas a las actividades
respectivas respecto del seguimiento de la subsidiariedad y la evaluación del impacto territorial
durante el año;
el intercambio de información entre el CDR y la CALRE durante la planificación y ejecución de
los respectivos programas de trabajo sobre la subsidiariedad y la utilización efectiva de los
instrumentos de cooperación en este marco, como el Grupo Interregional de las Regiones con
Competencias Legislativas y el Grupo de Expertos sobre la Subsidiariedad del CDR;
la posibilidad de invitar a funcionarios del CDR a las reuniones del grupo de trabajo de la
CALRE sobre Subsidiariedad y otros grupos de trabajo.


COR-2015-03204-12-02-NB-TRA (EN) 4/5
2.
Reforzar la participación en el proceso legislativo europeo potenciando los instrumentos
previstos por el Tratado de Lisboa:

uso de REGPEX por los miembros de la CALRE como instrumento para una lograr una
participación más eficaz de los parlamentos regionales en el mecanismo de alerta temprana de la
subsidiariedad y las consultas del CDR relacionadas con la subsidiariedad.
participación de los miembros de la CALRE en consultas del CDR relacionadas con la
subsidiariedad;
determinación de medidas para incrementar la sensibilización de los parlamentos regionales sobre
la importancia del seguimiento de la subsidiariedad en general y, en especial, transmitirles
información respecto de las herramientas de seguimiento de la subsidiariedad.


3.
Promover el desarrollo de actividades conjuntas para sensibilizar a los ciudadanos sobre
el trabajo que llevan a cabo los entes regionales en el marco europeo:

selección de algunos actos descentralizados o publicaciones con el fin de difundir las mejores
prácticas sobre la subsidiariedad y participación de los entes regionales en la fase prelegislativa y
legislativa;
facilidades para la organización de algunas reuniones de la CALRE en la sede del CDR en
función de los recursos financieros, técnicos y reglamentarios de este.

Firmado (por duplicado)
Por el Comité de las Regiones Europeo
Por la CALRE
____________
COR-2015-03204-12-02-NB-TRA (EN) 5/5