Horizonte: Ciencias de la Actividad Física Año 5, número 1, Junio 2014 ISSN 0718-817X (versión impresa) Departamento Ciencias de la Actividad Física Universidad de Los Lagos 1 EDITOR RESPONSABLE Ph.D. RODRIGO RAMÍREZ CAMPILLO. Universidad de Los Lagos CONSEJO EDITORIAL Ph.D. CHRISTIAN ALEX CAMPOS JARA. Pontificia Universidad Católica de Chile (Santiago, Chile) M.Sc. BASTIAN CARTER THUILLIER. Universidad Católica de Temuco (Temuco, Chile) Ph.D. ALEXIS CANIUQUEO VARGAS. Universidad Autónoma de Chile (Temuco, Chile) Ph.D. MARÍA ANGÉLICA CASTILLO. Universidad de Los Lagos (Osorno, Chile) Ph.D. LUISA MAGALI ELZEL CASTRO. Universidad de Los Lagos (Osorno, Chile) CONSULTORES CIENTÍFICOS EXTERNOS: M.Sc. CRISTIAN ÁLVAREZ LEPÍN. Centro de Salud Familiar de Los Lagos (Los Lagos, Chile). M.Sc. DAVID CRISTOBAL ANDRADE. Universidad de Antofagasta (Antofagasta, Chile). Ph.D. ENRIQUE ARRIAZA ARDILES. Universidad Playa Ancha (Valparaíso, Chile). M.Sc. EDUARDO BAEZ SAN MARTIN. Universidad Playa Ancha (Valparaíso, Chile). Ph.D. ANA BELTRAN GONZALEZ. Universidad de Antofagasta (Antofagasta, Chile). M.Sc. CARLOS BURGOS. Laboratory of Exercise Sciences. MEDS Clinic (Santiago, Chile). M.Sc. GABRIEL JAVIER CACHON ZAGALAZ. Universidad de Jaén (Jaén, España). Ph.D. JORGE CANCINO. Universidad de Las Américas (Santiago, Chile). Ph.D. NELSON CASTILLO. Universidad Playa Ancha (Valparaíso, Chile). M.Sc. MAURICIO CASTRO SEPÚLVEDA. Duoc, Universidad Católica (Santiago, Chile). M.Sc. MAURICIO CRESP BARRÍA. Universidad Católica de Temuco (Temuco, Chile). Ph.D. JAIRO FERNANDEZ ORTEGA. Laboratorio de Fisiología del Ejercicio. Universidad Pedagógica Nacional (Bogotá, Colombia). Ph.D. JOSÉ ANTONIO GONZALEZ JURADO. Universidad Pablo de Olavide (Sevilla, España). Ph.D. MARÍA GARRIDO GUZMÁN. Universidad de Sevilla (Sevilla, España). M.Sc. CARLOS HENRIQUEZ OLGUÍN. Lab. Fisiología Celular del Músculo. Facultad de Medicina. Universidad de Chile. (Santiago, Chile). Ph.D. JULIO HERRADOR SANCHEZ. Universidad Pablo de Olavide (Sevilla, España). Ph.D. AMADOR J. LARA SÁNCHEZ. Universidad de Jaén (Jaén, España). Ph.D. PEDRO ÁNGEL LATORRE ROMÁN. Universidad de Jaén (Jaén, España). Ph.D. LUIS LINZMAYER GUTIÉRREZ. Universidad del Bio Bio (Chillan, Chile). M.Sc. CRISTIAN LUARTE ROCHA. Universidad San Sebastián (Concepción, Chile). Ph.D. EMILIO J. MARTÍNEZ LÓPEZ. Universidad de Jaén (Jaén, España). Ph.D. MARÍA JOSÉ MARTÍNEZ PATIÑO. Universidad de Vigo (Vigo, España). M.Sc. CRISTIAN MARTINEZ SALAZAR. Universidad de La Frontera (Temuco, Chile). Ph.D. LUIS GERARDO MELO B. Universidad de Caldas (Manizales, Colombia). Ph.D. MIKEL PEREZ GUTIERREZ. Universidad Autónoma (Temuco, Chile). Ph.D. SANTIAGO ROMERO GRANADOS. Universidad de Sevilla (Sevilla, España). M.Sc. CARLOS SAAVEDRA. Universidad Laval (Québec, Canadá). M.Sc. JOHANA SOTO. Universidad de Valparaíso (Valparaíso, Chile). Ph.D. RODRIGO VARGAS VITORIA. Universidad Católica del Maule (Talca, Chile). Ph.D. MARÍA LUISA ZAGALAZ. Universidad de Jaén (Jaén, España). DISEÑO GRÁFICO Y DIAGRAMACIÓN IMPRENTA AMÉRICA OSORNO Revista editada por el Departamento Ciencias de la Actividad Física, Universidad de Los Lagos. Dirección postal: Avda. Fuschslocher 1305, Osorno, Región de Los Lagos, Chile, Fono: 56-64-333240. Código Postal 5290000. Correo electrónico: [email protected] 2 Horizonte: Ciencias de la Actividad Física Año 5, número 1, Junio 2014 __________________________________________________________________________________ ÍNDICE / INDEX CIENCIAS DEL EJERCICIO PARA LA SALUD / EXERCISE SCIENCES FOR HEALTH 5 Efectos de un programa de ejercicio físico de sobrecarga de alta intensidad y bajo volumen sobre parámetros de salud metabólica en mujeres adultas sedentarias / Efects of a high-intensity and low-volume resistance training program on helth risk markers in sedentary women. Zapata-Lamana, R., Cigarroa, I., Soto-Espíndola, C., Saavedra, C., CIENCIAS DEL EJERCICIO PEDIATRICO / PEDIATRIC EXERCISE SCIENCES 18 Efectos de un programa de gimnasia artística en el desarrollo motor de escolares de 6 a 11 años con diagnostico de TDAH / Effects of a gymnastics program in the motor development of primary students from 6 to 11 years old with a diagnosis of ADHD. Rojas-Vásquez, J., Caniuqueo-Vargas, A., Fernandes-Filho, J. 24 Efectos de un programa de entrenamiento intermitente de alta intensidad sobre el VO2max, porcentaje de grasa corporal y resistencia muscular en estudiantes de enseñanza media / Effects of a high-intensity interval training program on VO2max, body fat percentage and muscular endurance on high-school students. Aravena-Kenigs, O., Cárcamo-Espinoza, D., Martínez-Salazar, C., Carrasco-Alarcón, V., DiazBustos, E. CIENCIAS DEL DEPORTE Y EL ACONDICIONAMIENTO FÍSICO / SPORT SCIENCES AND PHYSICAL CONDITIONING 35 Comparación de los efectos del frío y el calor, a través de cryoflow e infrarrojo, sobre la fuerza del músculo biceps braquial / Comparation between cold and heat on bíceps braqialis muscle: cryoflow vs. infrared techniques. Miño, J., Gallardo, A., Henríquez, I., Sánchez, C. 43 Valoración del desempeño físico en jugadoras de hockey-césped del club Deportivo Alemán de Concepción, en relación a la posición de juego / Physical performance of field hockey female players from Aleman Sport club from Concepción, in relation to on-field game position. Luarte-Rocha, C., González-Vargas, M., Aguayo-Álvarez, O. EDUCACIÓN FÍSICA / PHYSICAL EDUCATION 53 Percepción de los estudiantes de pedagogía en Educación Física respecto al plan curricular de formación inicial / Perception of physical education college students regarding they initial formation curricular plan. 3 Valdés-Badilla, P.A., Lagos-Hernández, R.I., Gedda-Muñoz, R.A., Herrera-Valenzuela, T.N., Godoy-Cumillaf, A.E.R. 65 Evaluación del conocimiento teórico-conceptual en Educación Física en escolares Chilenos de enseñanza media de la ciudad de Puerto Montt / Teorical-practical knowledgment in physical education of high-school students from Puerto Montt city. Peña-Troncoso, S., Hernández-Álvarez, J.L. INFORMACIÓN PARA AUTORES / INFORMATION FOR AUTHORS 83 Información para autores: proceso de evaluación y publicación / Information for authors: evaluation and publication process. 84 Información para autores: lineamientos técnicos de los manuscritos / Information for authors: technical guidelines for manuscripts. 86 Información para autores: apartados que debe presentar el manuscrito y orientaciones para el desarrollo de estos / Information for authors: manuscript sections and guidelines for their development. 90 Información para autores: envío de artículos / Authors information: article submission. 91 Información para autores: carta para declaración de responsabilidad, conflicto de intereses y transferencia de derechos autorales / Information for authors: letter for declaration of responsibility, conflict of interest and copyright transfer. 4 Rev. horiz., cienc. act. fís. Año 5 (2014) • pp 5-17 ISSN: 0718-817X EFECTOS DE UN PROGRAMA DE EJERCICIO FÍSICO DE SOBRECARGA DE ALTA INTENSIDAD Y BAJO VOLUMEN SOBRE PARÁMETROS DE SALUD METABÓLICA EN MUJERES ADULTAS SEDENTARIAS 1 Zapata-Lamana, R., 2Cigarroa, I., 3Soto-Espíndola, C. 4Saavedra, C., ([email protected]) 1 Escuela de Educación, Universidad de Concepción, Chile; 2Institut de Neurociències, Departament de Psiquiatria i Medicina Legal, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España; 3Carrera de Kinesiología, Facultad de Salud, Universidad Santo Tomas, Los Ángales, Chile; 4Sociedad Chilena de Ciencias del Ejercicio, Santiago, Chile. Recibido: Marzo, 2014; Aceptado: Junio, 2014. RESUMEN Objetivo: Determinar los efectos metabólicos y físicos de un programa de ejercicios de sobrecarga de alta intensidad y bajo volumen de 12 semanas en mujeres adultas sedentarias trabajadoras. Método: Se usó un diseño de estudio experimental de corte longitudinal. Cuarenta mujeres de entre 30 y 60 años de edad fueron asignadas aleatoriamente a un grupo experimento (GE; n=20; sometido a un programa de ejercicios de sobrecarga de alta intensidad de tres meses de duración) o a un grupo control (GC; n=20; no realizó ejercicio físico). Se escogieron cuatro grupos musculares a ejercitar con cargas que fueron dadas hasta llegar a la fatiga. Se efectuaron mediciones de perfil bioquímico, composición corporal y condición física previo y al término del experimento. Resultados: en comparación a GC, el GE disminuyó los contenidos plasmáticos de glucosa basal, colesterol total, triglicéridos, LDL, VLDL. En relación la capacidad funcional del tejido muscular, variable relacionada a la condición física, el GE mejoró significativamente la capacidad funcional de los cuatro grupos musculares evaluados, además de una mejora muscular total en comparación al GC. Conclusiones: el entrenamiento de sobrecarga de alta intensidad y bajo volumen es capaz de disminuir los niveles plasmáticos de glucosa, colesterol total, triglicéridos, LDL y VLDL, e incrementa la capacidad de trabajo del tejido muscular. Este hallazgo demuestra que sesiones de entrenamiento realizadas dos veces por semana durante 30 min son un método efectivo en la modificación de factores de riesgo cardiovascular, en mujeres adultas sedentarias. PALABRAS CLAVES: ejercicio de sobrecarga; sedentarismo; parámetros de salud metabólica. ABSTRACT Objective: to determine the metabolic and physical effects of an exercise program of high intensity muscle overload and low volume of twelve weeks. Methods: 40 sedentary workers women between 30 and 60 years old were randomly allocated to an experimental group (GE; n=20; subjected to a 3 months overload exercise program) or to a control group (GC; n=20; did not perform exercise). We chose four muscle groups to exercise, with 3 sets per muscle groups and 1 min of work per set until volitional fatigue. Measurements were made of biochemical profile, body composition and physical condition. Results: The experimental group decreased the content basal plasma glucose, total cholesterol, triglycerides, LDL, VLDL, compared with control group. Comparing the functional ability of the muscle tissue, the group that carried out ostensibly exercise improved the functional capacity of the four muscle groups evaluated in addition to improving overall muscle in comparison to the group that did not exercise. Conclusion: the overload training of high intensity and low volumes is able to 5 decrease the glucose plasma levels, total cholesterol, triglycerides, LDL, VLDL and increases the work ability of the muscle tissue. This research may lead us to think that training sessions held two times per week for thirty minutes are an effective method in the modification of cardiovascular risk factors in sedentary adult women. KEY WORDS: resistance exercise; sedentary lifestyle; parameters of metabolic health. INTRODUCCIÓN El sedentarismo es definido como la ausencia de práctica regular de ejercicio físico que disminuye progresivamente la condición física; es reconocido como un factor de riesgo en enfermedades crónicas modernas metabólicas y cardiovasculares. En Chile, esto se ha transformado en una condición preocupante; si bien la expectativa de vida de población ha aumentado en la última década alcanzando un valor promedio de 78,3 años, se ha observado que paralelamente se ha incrementado la presencia de sobrepeso, obesidad y diabetes mellitus tipo II en la población (OECD, 2011), con el consecuente riesgo asociado. Esta condición de población inactiva, envejecida y con una condición física disminuida, requiere de un sistema de salud capaz de prevenir, controlar y tratar este tipo de enfermedades, de modo de disminuir el incremento sostenido en la prevalencia de estas, que se ha manifestado en el último tiempo (MINSAL, 2010), sin embargo, también se hace necesario el desarrollo e implementación de políticas y prácticas complementarias que contribuyan al mismo objetivo, sin embargo, a la fecha han sido insufientes. Ahora bien, pese a que existen antecedentes que le permiten a la población en general establecer una relación entre la práctica regular de ejercicio físico y la reducción de enfermedades crónicas modernas, los niveles de adherencia de la población a esta práctica son muy reducidos (Ahmed, Blaha, Nasir, Rivera, Blumenthal, 2012), siendo los grupos que presentan menores niveles de práctica mujeres y adultos en edad avanzada (Dumith, Hallal, Reis, Kohl, 2011). Evidencia de lo anterior, son los resultados de la Encuesta Nacional de Hábitos de Actividad Física y Deporte en la población Chilena, realizada por el Instituto Nacional de Deportes (IND), la que determinó que la principal causa de baja adherencia a la actividad física es la falta de tiempo (IND, 2012), por lo tanto es preciso considerar esta, como una variable limitante a tener en cuenta, si lo que se desea es aumentar la práctica regular de ejercicio con la esperanza de mejorar la condición física en la población nacional. En este sentido, la propuesta desarrollada viene a ser una opción alternativa a las actuales recomendaciones tradicionales de actividad física (ACSM, 2006; Haskell, 2007; Pollock, 1998; USDHH, 2008). El Sedentarismo tiene como consecuencia una reducción funcional del tejido muscular esquelético, la que consiste en comprometer la utilización de glucosa y grasas plasmáticas, determinando el aumento de la grasa intramuscular, en el hígado, en el páncreas, que son la base de la enfermedades modernas antes mencionadas (Thijssen, Calble, Green, 2012). Debido a ello es que se proponen diversas recomendaciones de ejercicio físico, las actuales, se basan en ejercicio continuo de moderada intensidad y de larga duración (150 minutos semanales), que no han sido eficaces por que no consideran la variable de tiempo que es reconocida por la población, asimismo, la intensidad baja o moderada no logra gatillar los cambios celulares y moleculares necesarios y finalmente porque la capacidad física deficiente de la mayoría de la población no permite cumplir con la recomendación. Así, se sugieren otras estrategias de intervención que promueven ejercicios de mayor intensidad y menor volumen (Garber, Blissmer, Deschenes, Franklin, Lamonte & 6 Lee, 2011; O´Donovan, Blazevich, Boreham, Cooper, Crank & Ekelund, 2010), con la expectativa de mejorar las limitantes antes mencionadas. En esta línea, en Chile existen emergentes trabajos; recientemente, Álvarez et al., (2012) en mujeres sedentarias, pre-diabéticas con sobrepeso y obesidad, aplicó 2 programas de ejercicio de alta intensidad; uno basado en caminata rápida o carrera y el otro de sobrecarga, logró producir cambios significativos en la reducción de la glicemia basal e insulina, siendo mayor el efecto en los sujetos que participaron del programa de entrenamiento de sobrecarga (reducción porcentual de HOMA 16.7% v/s 38.3% para caminata rápida o carrera v/s el de sobrecarga). El presente estudio evaluó los efectos de la implementación de un programa de ejercicio físico de sobrecarga de alta intensidad y bajo volumen, que pretende solucionar las alteraciones funcionales del musculo esquelético que son esenciales para la salud metabólica y la capacidad física, considerando además la limitante de tiempo usada como una excusa para romper con la inactividad física. MÉTODOS El estudio fue de tipo cuantitativo experimental con muestreo aleatorio simple y de temporalidad longitudinal (ver diseño general en figura 1). Se formaron dos grupos de mujeres sedentarias trabajadoras: grupo experimental (GE; edad 44,3 ± 2,1 años; estatura 157 ± 1 cm; peso 73,9 ± 2,4 kg) que realizó el programa de ejercicio físico de sobrecarga de alta intensidad y bajo volumen, y por otro lado un grupo control (GC; edad 45,9 ± 2,7 años; estatura 155 ± 1 cm; peso 69,2 ± 2,2 kg). Ambos grupos continuaron realizando todas sus actividades físicas de la vida diaria. Ambos grupos fueron evaluados al inicio del experimento, antes de que el GE comenzara a ejecutar el programa de ejercicios. La evaluación completa estaba compuesta de: perfil bioquímico, composición corporal y condición física (se detallará cada una de las variables estudiadas en el apartado de variables y luego se detalla los instrumentos y el cómo se realizó la evaluación en el apartado de técnicas de medición). Luego, el grupo experimental fue sometido al programa de ejercicios de sobrecarga de alta intensidad y bajo volumen, que estaba distribuido en 24 sesiones, realizado 2 veces por semana (lunes-jueves o martes y viernes) durante un periodo de 3 meses. Todas las sesiones de ejercicio duraron entre 30 y 35 minutos y se realizaron ente las 11:00 y la 13:00 h o entre las 17:00 y 19:00 h en una sala con condiciones estándar de humedad (50% ±10) y temperatura (21º C ±2). 7 Figura 1. Diseño general del estudio El programa de ejercicios está basado en un método de sobrecarga de alta intensidad y bajo volumen sobre cuatro grupos musculares: 1) flexores de brazo (FB), 2) flexores de tronco (FT), 3) extensores de brazo (EB) y 4) extensores de pierna (EP). En cada ejercicio los sujetos realizaron el máximo número de repeticiones durante 1 minuto hasta alcanzar el fallo muscular, 3 series, con pausas de recuperación de 2 min entre series. Esto se llamó bloque de ejercicio (ver figura 2). Figura 2: Descripción de una sesión de entrenamiento de sobrecarga de alta intensidad. Después de 3 días de acabado el programa de ejercicio, se realizó una evaluación metabólica final utilizando las mismas variables ya mencionadas (ver figura 3) y en el mismo orden que la evaluación inicial. Para determinar edad, antecedentes de tratamiento farmacológico, historia de enfermedades señaladas en los criterios de inclusión y exclusión se completaron fichas de registro para cada participante. 8 Figura 3. Esquema explicativo de las variables Muestra Luego de pasar los criterios de inclusión, la muestra quedó conformada por 40 mujeres, las cuales, a través de un muestreo probabilístico aleatorio simple fueron distribuidas en dos grupos homogéneos de acuerdo al peso y el IMC: experimental (GE) n: 20, y control (GC) n: 20. Al terminar el plan de ejercicio, 2 mujeres del grupo experimental y 5 del grupo control tuvieron que ser eliminadas del análisis de datos del estudio por no asistir a un mínimo del 80% de las sesiones de entrenamiento y por no realizarse los exámenes correspondientes, por lo que la muestra quedo finalmente establecida en 33 mujeres. Técnicas e instrumentos de medición Al inicio del experimento se realizó una evaluación metabólica inicial consistente en: perfil bioquímico, composición corporal y condición física, estas 3 evaluaciones duraron 3 días, se realizaron siempre en este mismo orden y 4 días previos al inicio del programa de ejercicios. a) Perfil bioquímico: consistente en test de tolerancia a la glucosa (glucosa basal, glucosa en 120 minutos) y perfil lipídico (triglicéridos, colesterol total, HDL, LDL, VLDL y relación Col. total/HDL), los resultados fueron anotados en una planilla de registro. En el test de tolerancia a la glucosa los sujetos debieron estar en ayunas 12 horas, permanecer en reposo y sin fumar durante el procedimiento. Se determinó la glicemia en ayunas y 120 minutos después de haber ingerido 75 gramos de glucosa en 250 mililitros de agua, mediante la extracción de 4 ml de sangre venosa. Analizada mediante método de glucosa hexoquinasa. Para determinar el perfil lipídico se extrajeron muestras de sangre venosa tras 12 horas de ayuno. Los resultados fueron obtenidos mediante la extracción de 4 ml de sangre venosa con método tecnología Roche. Todos estos análisis se realizaron en dependencias del Laboratorio Clínico Central de la ciudad de Los Ángeles, certificado con Norma de Calidad ISO 15189. b) Composición corporal: se calculó evaluando el Índice de Masa Corporal (IMC), Porcentaje de Grasa y Masa Libre de Grasa. En primer lugar fueron evaluados estatura y peso mediante un analizador de composición corporal marca Tanita modelo WB-3000, con sensibilidad de 0,1 cm y 0,1 kg respectivamente. El cálculo del IMC se realizó mediante la fórmula de peso/estatura2. La medición del porcentaje de grasa y masa libre de grasa fue efectuada con los sujetos descalzos en posición de bipedestación con los brazos relajados junto al tronco realizando una medición pie-pie mediante 4 9 electrodos (metatarso-calcáneo), a través de bioimpedianciometría, en equipo marca Tanita modelo SC331 con una sensibilidad de 0,1% para porcentaje de grasa y 0,1 kg para masa libre de grasa. Los resultados se anotaron en una planilla de registro, siguiendo un protocolo de evaluación. c) Estimación de la condición física: se midió la capacidad funcional del tejido muscular a través de la evaluación de cuatro grupos musculares flexores de brazo, extensores de brazo, flexores de tronco y extensores de pierna en una máquina Multiestación marca Life Fitness modelo Fit3. Con una resistencia específica para cada sujeto. En cada grupo muscular se realizaron 3 repeticiones de 1 minuto cada una, con una pausa de dos minutos. Se asignó como capacidad funcional del tejido muscular a la suma de los kilos totales acumulados en los cuatro grupos musculares. Los resultados obtenidos se registraron en una planilla. Análisis de datos Todos los resultados fueron expresados como media ± error estándar de la media. Los datos se analizaron utilizando el programa SPSS (v.19.0, SPSS Inc., USA), siendo el factor inter-sujeto el tipo de actividad física (GE y GC) y el factor intra-sujetos se indican en cada prueba. La normalidad de los datos se evaluó mediante el test de Shapiro-Wilk. Posteriormente, para determinar si los grupos son iguales estadísticamente, se aplicó pruebas T de muestras independientes en los grupos que presentaron normalidad. Para variables que no presentaron normalidad, se utilizó test no paramétrico U de Mann – Withney. Las diferencias entre el pre y la post evaluación, fueron estimadas mediante pruebas T para muestras relacionadas, considerando diferencias significativas en p<0.05. RESULTADOS No se observaron diferencias significativas entre GE y GC al inicio del experimento (Tabla 1). Tabla 1. Variables dependientes pre intervención para GE (n = 18) GC (n = 15) Valor p GE vs. GC Porcentaje de grasa corporal (%) 39,16±1,145* 37,53±0,887* 0.284 Masa libre de grasa 44,53±0,743* 43,32±0,822* 0.281 29,94±0,891* 28,92±1,025* 0.454 Colesterol total (mg/dl) 202,56±8,025* 195,87±9,846* 0.598 Triglicéridos (mg/dl) 119,94±9,954* 135,93±11,030* 0.290 Colesterol LDL (mg/dl) 122,01±7,770* 110,07±9,126* 0.324 Colesterol HDL (mg/dl) 59,50±4,317* 59,33±3,868* 0.978 Colesterol VLDL (mg/dl) 25,56±2,093* 28,00±2,156* 0.426 Glucosa basal (mg/dl) 92,8±2,0** 92,3±4,2** 0.226 Glucosa 120 minutos (mg/dl) 101,7±5,4** 109,7±11,0** 0.758 Flexión de brazo inicial (kg) 1597±153** 1557±170* 0.862 Flexión de tronco inicial (kg) 1714±276** 1261±169** 0.192 Extensión de brazo inicial (kg) 994±128* 747±184* 0.265 Extensión de pierna inicial (kg) 1570±245* 1319±214* 0.457 Trabajo total (kg) 5863±756* 4900±694* 0.364 Índice de masa corporal (kg/m2) *: variable paramétrica; **: variable no paramétrica 10 Los cambios en variables dependientes para el GE y el GC se muestran en la tabla 2, junto con la comparación entre GE vs. GC en el periodo post intervención. Tabla 2. Variables post intervención GE (n = 18) Porcentaje de grasa corporal (%) 39,1 ± 1,2 Valor-p* Pre vs. Post GE 0.958 Masa libre de grasa 44,8 ± 0,8 0.535 43,7 ± 0,9 0.606 0.368 29,80 ± 0,937 0.314 29,4 3 ± 1,094* 0.005* 0.800 Colesterol total (mg/dl) 186 ± 6,4 0.005* 208 ± 8,8* 0..001* 0.050** Triglicéridos (mg/dl) 103 ± 9,2 0.006* 140 ± 11,2 0.430 0,015 ** Colesterol LDL (mg/dl) 106 ± 6,1 0.001* 116 ± 9,9 0.034* 0.406 Colesterol HDL (mg/dl) 64,17 ± 3.976 0.172 52,1 ± 3,3 0.013* 0,030** Colesterol VLDL (mg/dl) 20,67 ± 1,753 0.001* 28,8 ± 2,7 0.609 0,014** Glucosa basal (mg/dl) 87,62 ± 1,656 0.023* 97,8 ± 4,2 0.006* 0.023** Glucosa 120 minutos (mg/dl) 98,77 ± 4,239 0.571 110 ± 9,9 0.903 0.276 Flexión de brazo final (kg) 2895 ± 154 0.000* 1489 ± 156 0.707 0.000 ** Flexión de tronco final (kg) 4022 ± 188 0.000* 1489 ± 123 0.027* 0.000 ** Extensión de brazo final (kg) 24122 ± 141 0.000* 1014 ± 172 0.006* 0.000 ** Extensión de pierna final (kg) 3269 ± 219 0.000* 1010 ± 232 0.034* 0.000 ** Trabajo total final (kg) 12598 ± 569 0.000* 5004 ± 554 0.669 0.000** Índice de masa corporal (kg/m2) GC (n = 15) Valor-p** GE vs GC 38,1 ± 0,9 Valor-p* Pre vs Post GC 0.079 0.517 Para determinar diferencias entre el pre y la post evaluación se realizó la prueba pruebas T para muestras relacionadas (*Pre vs Post). Para comparar diferencias estadísticas entre GE vs. GC de distribución normal fue realizada la prueba T de muestras independientes, y para las variables que no presentaron normalidad se utilizó test no paramétrico U de Mann – Withney (**GE vs GC) (p<0.05). DISCUSIÓN Composición corporal Para el grupo experimental las variables peso corporal, IMC y porcentaje de grasa no sufrieron modificaciones significativas al comparar el pre y el post-entrenamiento. Nuestros resultados son coincidentes con los publicados de Álvarez (2012) en que la respuesta de la composición corporal a un entrenamiento de similares características no presentó modificaciones. Por otro lado, el grupo control evidencio un incremento significativo en el peso corporal (P=0.006) y por consiguiente en su IMC (p=0.005), estos resultados no concuerdan con el estudio anterior, y asumiendo que la variable alimentación no se midió, podríamos inferir un posible rol de control de peso por parte del grupo que realizaba el plan de ejercicios. Complementario a este argumento, se puede inferir que este aumento se puede explicar en parte por el conocido exceso en la ingesta de carbohidratos, grasa y sodio en las preparaciones de alimentos característico de las fiestas de fin de año, fecha coincidente con la realización de nuestro estudio. Coincidente con Balducci (2010), podemos afirmar que las mejoras en los parámetros de perfil bioquímico no requieren de modificaciones en los parámetros antropométricos. 11 Perfil lipídico En relación a los efectos de la intervención sobre el perfil lipídico, el grupo experimental mejora todos valores presentados en esta variable al comparar el pre y el post-entrenamiento. Con cambios significativos en colesterol total (-8%), TG (-14%), LDL (-12,9%) y VLDL (-19,1%) y las importantes mejoras en HDL (7,8%), coinciden con las mejoras en los estudios de Haskell (1986), Boreham (2005), Balducci (2010), Álvarez (2012; 2013).Por otra parte, el grupo experimental puede disminuir los triglicéridos y VDLD y aumentar los HDL significativamente en comparación al grupo control, esto último podría hacer referencia a un posible efecto cardio-protector contra patologías coronarias y crónicas. Estos resultados concuerdan con los de Babraj (2009) y sugieren que la implementación de un programa de EF de alta intensidad y bajo volumen es efectiva en la reducción de factores de riesgo cardiovascular y en la mantención de los parámetros de normalidad en mujeres sedentarias que no se adhieren a los programas tradicionales de ejercicios aeróbicos. Lo relevante del estudio fue obtener resultados significativos en estos marcadores sin parear los grupos por sujetos con alteraciones o valores fuera de la normalidad, a diferencia de Álvarez (2013), ya que es sabido que valores altos y más lejanos a la normativa fisiológica son más fáciles de disminuir que valores cercanos al rango normal. Por ende, confirmamos lo señalado por la literatura en cuanto a que a mayor alteración en marcadores metabólicos, mayor mejora (Blair, 1992; Gill, 2006). La no modificación en los parámetros de composición corporal: peso, IMC y porcentaje de grasa pudieran atribuir directamente las mejoras en los parámetros bioquímicos, al programa de ejercicios. Ya que en el grupo control se encontraron aumentos significativos en colesterol total (p=0.001) y LDL (p=0.034), además de aumento considerable de TG y VLDL (2,8% ambos) y disminución en el nivel de HDL (-12,1%), al igual que en los valores de composición corporal, atribuimos estas modificaciones en el grupo control, no descritas en la literatura, al exceso en la ingesta de carbohidratos, grasa y sodio en los alimentos característico de las fiestas de fin de año. En resumen coincidimos con Toledo (2013) en que sesiones de bajo volumen (~30 minutos) con ejercicio de sobrecarga mejoran el metabolismo de los lípidos. Por lo que un breve entrenamiento intenso, permite la elevación del metabolismo basal y del consumo de grasas en reposo. Tolerancia glucosa En lo que respecta a la prueba de tolerancia a la Glucosa el grupo experimental obtuvo resultados significativos en la disminución de la Glucosa basal (5,5%) en relación al grupo control, con un p=0.023 y una disminución de 2,8% en el test de glucosa en 120 minutos. Esto concuerda con estudios anteriores realizados en mujeres tanto pre diabéticas como hiperglicémicas, donde las mejoras en los niveles de glicemia se mantenían 72 h posteriores a la finalización de la intervención (Álvarez, 2012; 2013). Little (2010), señala que las mejoras en los niveles de glicemia pueden ser explicadas por los efectos del EF de alta intensidad sobre la activación de vías de señalización intracelular mediadas por la proteína kinasa activada por AMP (AMPK), enzima clave en el metabolismo de glucosa y lípidos, cuyo efecto mimetiza el efecto de la insulina induciendo la translocación de los transportadores de glucosa Glut-4 hacia la superficie celular, lo que finalmente aumenta la captación de glucosa desde la sangre hacia el músculo esquelético. Explicado también por la mayor capacidad del tejido muscular de metabolizar la glucosa al aumentar la sensibilidad a la insulina (Holten y cols. 2004). Aumentando según Gibala (2006) la capacidad oxidativa del musculo esquelético, la utilización del glucógeno en reposo, oxidación de lípidos y el aumento de estructuras vasculares periféricas. Los potenciales mecanismos mediante el cual el ejercicio mejora el control glicémico resultan interesantes al considerar que no hubo cambios en las variables de composición corporal. Los estudios 12 de Towler (2007) reportan que programas de ejercicios con intervalos de bajo volumen, producen un gasto energético relativamente bajo pero sin embargo, reducen el glicógeno muscular entre 30% y 45% mediante la vía metabólica de AMPK que juega un rol primordial en la translocación de GLUT4 y consumo de glucosa a nivel muscular. Esto ratifica los resultados de Krssak (2000) y Gibala (2012) que señalan que, la reducción en el glicógeno muscular inducido por los HIT, es similar a lo inducido por una sesión de 90 min de ejercicio aeróbico de intensidad moderada. Adicionalmente, Ritov (2010) explica otro mecanismo asociado a la adaptación muscular a los programas de entrenamiento. Reportado que pacientes diabéticos o con riesgo metabólico presentan una reducida capacidad de oxidación mitocondrial, y que intervenciones similares a las propuestas en nuestro estudio, incrementan la capacidad de oxidación mitocondrial tanto en sujetos sanos, como con riesgo metabólico. Esto último según estudios de Burgomaster (2008) y Hood (2011) respectivamente. Recientemente Paoli (2012) ha demostrado que el entrenamiento de sobrecarga de alta intensidad aumenta el consumo de energía después del ejercicio en un grado significativamente mayor que el entrenamiento de resistencia tradicional. Esta nueva forma de realizar actividad física se adapta a la sociedad actual, la que se caracteriza por los elevados índices de sedentarismo y por no disponer de tiempo libre para realizar actividad física de acuerdo a las recomendaciones tradicionales, para la obtención de beneficios en su salud. En el grupo control también se encontró un aumento significativo en los niveles de glucosa basal en (5,9%), con p=0.006. Al igual que en los dos ítems anteriores, atribuimos estas modificaciones, al exceso en la ingesta de carbohidratos, grasa y sodio en los alimentos característico de las fiestas de fin de año. El aumento significativo en las variables antropométricas (peso corporal e IMC) pueden haber afectado esta variación significativa. Condición física Existieron diferencias significativas al comparar la evaluación final del grupo que realizo el plan de entrenamiento con la evaluación inicial (Las alzas en FB, FT, EB y EP fueron de 81%, 134%, 142% y 108% respectivamente) además, se observaron diferencias del grupo experimental vs el grupo control. Esta ganancia promedio de 114% en relación a la evaluación inicial estaría explicada por el aumento de la Biogénesis mitocondrial inducida por el programa de sobrecarga, tal como lo evidenciaron los estudios de Bartlett, (2012). Así también, el estudio realizado por Wang (2011), donde utilizaron entrenamientos con ejercicios de resistencia mostraron como resultados un aumento de la expresión de genes implicados en la cascada de señalización del metabolismo de la biogénesis mitocondrial, así como una mayor activación de las proteínas implicadas en la regulación de la síntesis de proteínas. Adicional a esto, era relevante que a nivel fisiológico aumentara la disponibilidad de ATP, lo que mejoraría el estado del músculo que trabaja con la obtención de energía durante el entrenamiento anaeróbico con intervalos altamente intensos. Además, durante la fase de recuperación, el metabolismo aeróbico es importante en la re síntesis de fosfocreatina y la eliminación de ácido láctico, por lo tanto también provoca una mejora en la capacidad del metabolismo aeróbico, como lo evidencia Laursen (2002). Para haber logrado estas mejoras fue necesario un incremento en el glucógeno muscular en reposo y en el contenido total de proteína GLUT4. Un estudio de Poco (2010) demuestra que un modelo práctico de HIT de bajo volumen es un potente estímulo para aumentar la capacidad mitocondrial del músculo esquelético, lo cual lleva consigo mejoras en el rendimiento del ejercicio. Al comparar el entrenamiento de intervalos de alta intensidad, con el entrenamiento de resistencia en 16 hombres sanos y activos, Gibala (2006) demostró una mejora en la capacidad oxidativa del músculo y en el contenido de glucógeno muscular, concluyendo una vez más que los HIT son una metodología eficiente, que pueden generar el mismo rendimiento y beneficio fisiológico como el entrenamiento 13 continuo de resistencia, pero sin el estrés cardiovascular que estos generan. Aspecto de gran importancia a considerar, al trabajar con sujetos con altos índices de riesgo cardiovascular y estilos de vida sedentaria. Little en 2011 evidencio los efectos biológicos como respuestas a este tipo de entrenamiento, entre los que se destacan un aumento en la biogénesis mitocondrial y la capacidad oxidativa de las fibras musculares. Esto último se ha relacionado con la expresión del factor de transcripción PGC-1α posterior a la intervención con EF de alta intensidad. Ejercicio con el cual se mejora el metabolismo, la masa y la fuerza muscular, por lo que un breve entrenamiento intenso, también conlleva a la elevación del metabolismo basal y del consumo de grasas en reposo (Toledo, 2013). Finalmente compartimos la evidencia aportada por Díaz (2007), en relación a que el ejercicio físico es el mayor y más eficiente estímulo para la biogénesis mitocondrial, sobre todo porque es en el tejido muscular donde se metaboliza más del 75% de los azucares y las grasas. Adicionalmente, el diseño de nuestro protocolo de ejercicio de menor duración y simple replicación, puede ser usado como estrategia para incrementar la práctica y adherencia a programas de actividad física en mujeres adultas con riesgo metabólico, lo cual es una necesidad considerando la realidad nacional en relación a los altos niveles de sedentarismo (93%), sobrepeso u obesidad (64%) y prevalencia de diabetes (9%) en mujeres con edades de 30 a 60 años (Minsal, 2010). CONCLUSIONES El programa de ejercicio físico de sobrecarga de alta intensidad y bajo volumen con el diseño aplicado en este estudio, contribuyó a mejorar de manera significativa los parámetros de salud metabólica en el grupo experimental de mujeres adultas sedentarias trabajadoras en relación al grupo control. En relación al perfil lipídico, el grupo experimental evidenció una disminución de glucosa basal, colesterol total, triglicéridos, col. LDL y col. VLDL (5,5%, 8%, 14,3%, 12,9% y 19,1% respectivamente) y en un incremento considerable de col. HDL (7,8%) en relación a la evaluación inicial. Además, el grupo experimental, fue capaz de disminuir significativamente más los triglicéridos, colesterol VLDL y aumentar el colesterol HDL si se compara con el grupo control, evidenciando un posible efecto cardioprotector. Respecto a la capacidad funcional del tejido muscular, las modificaciones fueron significativas en los cuatro grupos musculares entrenados, además del total acumulado, con mejoras de 81% en FB, 134% en FT, 142% en EB, 108% en EP y 114% en el Total, respectivamente en comparación al grupo control. La evidencia que hemos presentado podría servir de base teórica para la generación de un efectivo programa de ejercicio físico no tradicional, de bajo costo, alta aplicabilidad, factible y seguro de realizar, que si se implementara podría transformarse en una intervención costo-eficiente para la reducción de riesgo cardiovascular, teniendo en cuenta que la principal limitante para la práctica de actividad física regular en la población, es la falta de tiempo. LIMITACIONES No se realizó un análisis en grupos con y sin alteraciones metabólicas, para evidenciar de manera más significativa la mejora de los marcadores metabólicos, sin embargo sabemos que, valores altos y más lejanos a la normal fisiológica son más fáciles de disminuir que valores cercanos al rango normal. No se controló la variable ingesta alimentaria durante la intervención del plan de entrenamiento. La intervención solo se realizó en un grupo de sexo femenino y de un grupo etario muy breve, lo que no nos permite tener una visión más global de los efectos de este plan de entrenamiento en la población. El plan de entrenamiento se realizó por 3 meses, tiempo tal vez insuficiente para ver cambios en las variables de composición corporal 14 AGRADECIMIENTOS Financiamiento: el autor Cigarroa, I. recibió una beca de perfeccionamiento conducente a grado académico de la Universidad Santo Tomás de Chile. Los autores declaramos no tener conflicto de intereses. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Ahmed, H.M., Blaha, M.J., Nasir, K., Rivera, J.J., Blumenthal, R.S. (2012). Effects of physical activity on cardiovascular disease. Am J Cardiol. 109(2):288-95. 2. Álvarez, C., Ramírez, R., Flores, M., Zúñiga, C., Celis-Morales, C.A. (2012). Effect of sprint interval training and resistance exercise on metabolic markers in overweight women. Rev. Med Chile; 140: 1289-1296. 3. Álvarez, C., Ramírez, R., Flores, M., Zúñiga, C., Henríquez, C., Campos, C., Carrasco, V., Martínez, C., Celis-Morales, C.A. (2013). Metabolic response to high intensity exercise training in sedentary hyper-glycemic and hypercholesterolemic women. Rev. Med Chile; 141: 12931299. 4. American College of Sports Medicine (2006). ACSM´s guidelines for exercise testing and prescription. 7th ed. Baltimore: Lippincott Williams & Wilkins. 5. Babraj, J.A., Vollaard, N.B.J, Keast, C., Guppy, F.M., Cottrell G and Timmons J.A. (2009). Extremely short duration high intensity interval training substantially improves insulin action in young healthy males. BMC Endocrine Disorders 2009, 9:3 6. Balducci, S., Zanuso, S., Nicolucci, A., Fernando, F., Cavallo, S., Cardelli, P., Fallucca, S., Alessi, E., Letizia, C., Jiménez, A., Fallucca, F., Pugliese, G. (2010). Anti-inflammatory effect of exercise training in subjects with type 2 diabetes and the metabolic syndrome is dependent on exercise modalities and independent of weight loss. Nutr Metab Cardiovasc Dis. 20 (8): 60817. 7. Bartlett, J., Joo, Ch., Jeong, T., Louhelainen, J., Cochran, A., Gibala, M., Gregson, W., Close, G., Drust, B., Morton, J. (2012). Matched work high-intensity interval and continuous running induce similar increases in PGC-1α mRNA, AMPK, p38, and p53 phosphorylation in human skeletal muscle. J Appl Physiol 112: 1135–1143. 8. Blair, S.N., Kohl, H.W., Gordon, N.F., Paffenbarger, R.S. (1992). How Much Physical Activity is Good for Health? Annual Review of Public Health; 13 (1): 99-126. 9. Boreham, C., Kennedy, R., Murphy, M., Tully, M., Wallace, W., Young, I. (2005). Training effects of short bouts of stair climbing on cardiorespiratory fitness, blood lipids, and homocysteine in sedentary young women. Br J Sports Med; 39:590–593. 10. Burgomaster, K.A, Howarth, K.R, Phillips, S.M., Rakobowchuk, M., Macdonald, M.J., McGee, S.L. (2008). Similar metabolic adaptations during exercise after low volume sprint interval and traditional endurance training in humans. J Physiol; 586 (1): 151-60. 15 11. Díaz, E., Saavedra, C., Meza, J. (2007). Guía Contemporánea de ejercicio y salud. Santiago, Chile. 12. Dumith, S.C., Hallal, P.C, Reis, R.S., Kohl, H.W. 3rd. (2011). Worldwide prevalence of physical inactivity and its association with human development index in 76 countries. Prev Med. 53(1-2):24-8. 13. Garber, C.E., Blissmer, B., Deschenes, M.R., Franklin, B.A., Lamonte, M.J., Lee, I.M. (2011). American College of Sports Medicine position stand. Quantity and quality of exercise for developing and maintaining cardiorespiratory, musculoskeletal, and neuromotor fitness in apparently healthy adults: guidance for prescribing exercise. Med Sci Sports Exerc; 43 (7): 1334-59. 14. Gill, J.M.R., Malkova, D. (2006) Physical activity, fitness and cardiovascular disease risk in adults: interactions with insulin resistance and obesity. Clinical science (London, England: 1979). 110 (4): 409-25. 15. Haskell, W. L., Lee, I., Pate, R. R., Powell, K. E., Blair, S. N., Franklin, B. A., Macera, C. A. et al. (2007). Physical activity and public health: Updated recommendation for adults from the american college of sports medicine and the american heart association. Medicine and Science in Sports and Exercise, 39(8), 1423-1434. 16. Gibala, M.J., McGee, S.L., Garnham, A.P., Howlett, K.F., Snow, R.J., Hargreaves, M. (1985). Brief intense interval exercise activates AMPK and p38 MAPK signaling and increases the expression of PGC-1 alpha in human skeletal muscle. J Appl Physiol; 106 (3): 929 – 34. 17. Gibala, M.J., Little, P.J., van Essan, M., Wilkin, G.P., Burgomaster, K.A., Safdar, A., Raha, S. & Tarnopolsky, M.A. (2006). Short-term sprint interval versus traditional endurance training: similar initial adaptations in human skeletal muscle and exercise performance. J Physiol 575, 901–911. 18. Gibala, M.J., Little, J.P., Maureen, J., MacDonald and John A. Hawley. (2012). Physiological adaptations to low-volume, high-intensity interval training in health and disease. The Journal of Physiology 590, 1077-1084. 19. Holten, M., M. Zacho, M. Gaster, C. Juel, J. Wojtaszewski, F. Dela. (2004). Strength Training Increases Insulin-Mediated Glucose Uptake, GLUT4 Content, and Insulin Signaling in Skeletal Muscle in Patients With Type 2 Diabetes. Diabetes; 53: 294- 305. 20. Instituto Nacional del Deporte (IND). (2012). Encuesta nacional de hábitos de actividad física y deportes en la población chilena de 18 años y más. Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas de la Universidad de Concepción. 21. Instituto Nacional de Estadísticas (INE). ESTADÍSTICAS VITALES, INFORME ANUAL (2011). Santiago, Chile. 22. Little, J.P., Safdar, A., Wilkin, G.P., Tarnopolsky, M.A., Gibala, M.J. (2010). A practical model of low-volume high-intensity interval training induces mitochondrial biogenesis in human skeletal muscle: potential mechanisms. The Journal of Physiology 2010; 588 (6): 1011-22. 16 23. Ministerio de Salud (2010) Encuesta Nacional de Salud. 2009 – 2010. Santiago, Chile. 24. OECD (2011), Health at a Glance 2011: OECD Indicators, OECD Publishing. http://dx.doi.org/10.1787/health_glance-2011. 25. Paoli, A., Moro, T., Marcolin, G., Neri, M., Bianco, A., Palma, A. & Grimaldi, K. (2012). High-Intensity Interval Resistance Training (HIRT) influences resting energy expenditure and respiratory ratio in non-dieting individuals Journal of Translational Medicine, 10:237. 26. Poco, J.P., Safdar, A., Wilkin, G.P., Tarnopolsky, M.A., Gibala, M.J. (2010). A practical model of low-volume high-intensity interval training induces mitocondrial biogénesis in hum askeletal muscle: potential mechanisms. J Physiol Mar 15; 588 (Pt 6): 1011. 27. Pollock, M. L., Gaesser, G, A., Butcher, J, D., Després, J. P., Dishman, R. K., Franklin, B. A., et al. (1998). American college of sports medicine position stand: The recommended quantity and quality of exercise for developing and maintaining cardiorespiratory and muscular fitness, and flexibility in healthy adults. Medicine and Science in Sports and Exercise, 30(6), 975 – 991. 28. Ritov, V.B., Menshikova, E.V., Azuma, K., Wood, R., Toledo, F.G.S., Goodpaster, B.H. (2010). Deficiency of electron transport chain in human skeletal muscle mitochondria in type 2 diabetes mellitus and obesity. Am J Physiol Endocrinol Metab; 298 (1): E49-58. 29. Toledo, F., Goodpaster, B. (2013).The role of weight loss and exercise in correcting skeletal muscle mitochondrial abnormalities in obesity, diabetes and aging. Molecular and Cellular Endocrinology 379(1-2): 30 – 4. 30. Towler, M.C., Hardie, D.G. (2007). AMP-activated protein kinase in metabolic control and insulin signaling. Circ Res; 100 (3): 328-41. 31. Wang, L., Sahlin, K., (2012). The effect of continuous and interval exercise on PGC-1a and PDK4 mRNA in type I and type II fibres of human skeletal muscle. Acta Physiologica; 204(4): 525–532. 17 Rev. horiz., cienc. act. fís. Año 5 (2014) • pp 18-23 ISSN: 0718-817X EFECTOS DE UN PROGRAMA DE GIMNASIA ARTÍSTICA EN EL DESARROLLO MOTOR DE ESCOLARES DE 6 A 11 AÑOS CON DIAGNOSTICO DE TDAH ¹Rojas-Vásquez, J., ²Caniuqueo-Vargas, A., ³Fernandes-Filho, J. ([email protected]) ¹Programa de Magister en Ciencias de la Motricidad Humana, Universidad Pedro de Valdivia; ²Laboratorio de Fisiología y Biomecánica, Universidad Autónoma de Chile; ³LABIMH, Universidad Federal de Río de Janeiro. Centro de Excelencia en Evaluación Física, Río de Janeiro. Recibido: Enero, 2014; Aceptado: Mayo, 2014. RESUMEN El objetivo de esta investigación fue analizar los efectos de un programa de gimnasia artística en el desarrollo motor de niños con diagnóstico de TDAH. Bajo un diseño cuasi experimental, descriptivo y comparativo se estudiaron los datos a partir de una metodología cuantitativa. La muestra fue seleccionada bajo un criterio no probabilístico considerando 60 niños de 6 a 11 años, divididos en tres grupos de 20 a acuerdo a niños con diagnóstico de TDAH y aplicación de programa de gimnasia, TDAH sin programa de gimnasia y niños sin hiperactividad ni programa de gimnasia como grupo control. Fueron incluidos alumnos regulares previa firma de consentimiento informado de padres a apoderados y procediendo de acuerdo a la declaración de Helsinki, excluyendo a aquellas niños que presentaban retiro voluntario de la investigación. Para la obtención del desarrollo motor se utilizó Escala de desenvolvimiento motor (EDM) de Rosa Neto. Los resultados muestran diferencias significativas (p <0.05) en el desarrollo motor de los tres grupo tanto en motricidad fina, motricidad global, equilibrio, esquema corporal, organización espacial y temporal, además, de diferencias significativos (p <0.05) post programa de gimnasia artística en el desarrollo motor de niños con hiperactividad. En conclusión, la implementación de un programa de gimnasia artística podría ser considerada una herramienta útil en el abordaje de trastornos de desarrollo motor en niños con hiperactividad. PALABRAS CLAVE: destreza motora; gimnasia; trastorno por déficit de atención con hiperactividad. ABSTRACT The objective of this research was to analyze the effects of a program of artistic gymnastics in the motor development of children with a diagnosis of ADHD. Under a design studied quasi experimental, descriptive and comparative data from a quantitative methodology. The sample was selected under a criterion not probabilistic whereas 60 children from 6 to 11 years divided into three groups of 20 agreements to children with ADHD diagnosis and implementation of gymnastics program, ADHD without gymnastics and children without ADHD program or program of gymnastics as a control group. Students were included after signing an informed consent from parents and proceeding according to the Declaration of Helsinki, excluding those children who had voluntary retirement of research. Motor development scale (MDS) of pink net scale was used for the obtaining of motor development. Results show significant differences (p < 0.05) in the motor development of the three groups of both motor thin, global mobility, balance, body schema, temporal, and spatial organization, significant differences (p < 0.05) post program of artistic gymnastics in the motor development of children with ADHD. In conclusion, the implementation of a program of artistic gymnastics could be considered a useful tool in 18 the approach to disorders of motor development in children with hyperactivity. KEY WORDS: motors skills; gymnastics; attention deficit disorder with hyperactivity. INTRODUCCIÓN El trastorno por déficit atencional e hiperactividad (TDAH) se define como un trastorno conductual que se manifiesta principalmente por factores de desatención e hiperactividad, además de conductas impulsivas (Aboitiz and Schröter G, 2005). De acuerdo a sus características sintomáticas el trastorno por déficit atencional e hiperactividad y se clasifica con predominio de déficit de atención, con predominio hiperactivo/impul-sivo y subtipo combinado (López Villalobos et al., 2004, Lora Espinosa and Díaz Aguilar, 2011). Investigaciones realizadas en este trastorno, manifiestan una variada prevalencia a nivel internacional como Chile (Lagos et al., 2011), Venezuela (Montiel-Nava et al., 2002), Colombia (Pineda et al., 2001) y el continente Europeo (Lora Espinosa et al., 2009) . En Chile, se estima que uno de cada 80 a 100 escolares de enseñanza básica requieren tratamiento específico por dicho trastorno, siendo el diagnóstico neuro-lógico más frecuente en los servicios de atención primaria y uno de los principales problemas de rendimiento académico (Urzúa M et al., 2009, Lagos et al., 2011), además, es considerado el problema de salud mental más frecuentes en escolares chilenos (Roizblatt S et al., 2003). El cuadro clínico de TDAH es amplio y comprende una variedad de síntomas como percepción, problemas cognitivos, aprendizaje conductual y problemas motores. La detección temprana de trastornos en el desarrollo motor permite la posibilidad de una intervención anticipada en el ámbito motor (Neto and Poeta, 2005, Lora Espinosa and Díaz Aguilar, 2011), enfatizadas en la práctica de las habilidades que presenten trastornos, generando por consiguiente beneficios en el niño, familia y sociedad, esto debido a la relación existente entre el desarrollo motor y el desarrollo cognitivo, siendo un proceso secuencial, relacionado a la edad y a la interacción de las experiencias motoras, condiciones bilógicas individuales, desarrollo social, intelectual y emocional(Aboitiz and Schröter G, 2005, Acosta Tabares et al., 2007). La adquisición de habilidades motoras se sitúa como elemento básico del aprendizaje motor durante el período escolar (Neto and Poeta, 2005), a cargo de profesionales de Educación Parvularia y Educación Física. De acuerdo a lo anterior, el objetivo de esta investigación fue analizar los efectos de un programa de gimnasia artística en el desarrollo motor de niños con diagnóstico de hiperactividad. MATERIAL Y MÉTODO Para la muestra fueron considerados 60 niños de 6 a 11 años, seleccionados bajo un criterio no probabilístico, los cuales fueron divididos en tres grupos: diagnóstico de hiperactividad y aplicación de programa de gimnasia 2 sesiones por semana por un período de 8 semanas (G1), hiperactivos y clase normal de Educación Física (G2) y niños sin hiperactividad y clase normal de Educación Física como grupo control (G3). Cada grupo estuvo compuesto de 20 niños, considerando para su inclusión ser alumnos regulares de un establecimiento educacional, previa firma de consentimiento informado de padres a apoderados y procediendo de acuerdo a la declaración de Helsinke, excluyendo a aquellos niños que presentaban retiro voluntario de la investigación. Para la obtención del desarrollo motor se utilizó Escala de desenvolvimiento motor (EDM) de Rosa Neto, instrumento aplicado a niños y niñas de entre los 6 y 11 años con o sin dificultades en el aprendizaje escolar. Consta de 7 sub test los cuales son: Motricidad Fina, Motricidad Global, Equilibrio, Esquema Corporal, Organización Espacial, Organización Temporal Lateralidad (Neto et al., 2010) (Amaro et al., 2009). Además, de determinar las edades motoras (media aritmética de los resultados de los test que se expresa en meses) y los cocientes 19 motores (división entre la edad motora y la edad cronológica multiplicada por 100), clasificando su desarrollo motor en: muy superior, superior, normal alto, normal medio, normal bajo, inferior y muy inferior. Para determinar la distribución de normalidad de la muestra se consideró la prueba estadística de Shapiro-Willk. Para la comparación pre y post test se utilizó la prueba estadística de t Student para muestras relacionadas para las variables con distribución normal y el estadístico de Wilcoxon en el caso de distribución anormal de la muestra. RESULTADOS El comportamiento en las diferentes áreas de desarrollo motor de acuerdo al cociente motor presenta un aumento en cada una de las áreas motoras en el grupo de niños con hiperactividad sometidos al programa de gimnasia artística. Contrario al caso de los niños hiperactivos que no se sometieron al programa de gimnasia y que desarrollaron su clase de Educación Física con normalidad y en el grupo control, en cuyos caso se observan algunas bajas en los valores del cociente motor. Los grupos 1 y 2 correspondientes a niños con hiperactividad presentan un cociente motor más bajo que los niños sin hiperactividad. Esta situación de manifiesta tanto en la condición de pre test como en la de post test de acuerdo a lo observado en la tabla nº 1. Tabla 1. Valores descriptivos pre y post test de grupo 1, 2 y 3 de acuerdo a cociente motor por área de Desarrollo Motor. Grupos Grupo 1 Cociente Motor Cociente Motor Cociente Motor Cociente motor Cociente Motor O. Cociente Motor O. fina Global Equilibrio Esquema Corporal Espacial Temporal Pre Post Pre Post Pre Post Pre Post Pre Post Pre Post Media 86,4 89,72 84,34 93,03 81,41 92,16 85,01 91,96 84,79 91,06 85,91 90,42 9,97 8,93 11,01 10,5 Media 84,82 87,86 84,79 87,01 84,9 87,75 85,82 86,39 87,27 88,06 84,55 88,94 DS 8,95 11,74 10,62 11,02 10,21 10,89 9,45 10,76 8,43 10,94 9,77 11,49 DS 10,39 10,25 9,45 10,97 10,73 10,31 12,46 9,08 Grupo 2 Grupo 3 Media 100,25 100,22 106,5 105,74 100,25 99,67 101,76 98,96 101,5 110,22 98,92 105,69 DS 5,54 5,63 22,69 24,1 5,54 4,11 7,66 6,02 5,52 33,1 5,19 24,12 20 Respecto a la comparación estadística los resultados muestran diferencias significativas (p < 0.05) en todas las áreas de desarrollo motor de los niños sometidos al programa de gimnasia artísticas, a excepción del área cociente motor de Organización Temporal. Las diferencias significativas mencionadas para el grupo de niños con hiperactividad y sometidos al programa de gimnasia artística no se aprecian en el grupo de niños con hiperactividad sin programa de gimnasia al igual que en el grupo control de acuerdo a la tabla nº 2. Tabla 2. Valores de significancia de diferencias pre y post test de niños Hiperactivos con trabajo de Gimnasia Artística (G1), Hiperactivos sin Gimnasia Artística (G2) y Grupo Control (G). Variables Grupo 1 t Student o Wilcoxon (valor p) Grupo 2 t Student o Wilcoxon (valor p) Grupo 3 t Student o Wilcoxon (valor p) QMG Pre- Post 0,000* 0,42 0,681 QM1 Pre- Post 0,000* 0,199 0,833 QM2 Pre- Post 0,000* 0,255 0,563 QM3 Pre- Post 0,000* 0,396 0,079 QM4 Pre- Post 0,018* 0,836 0,074 QM5 Pre- Post 0,000* 0,776 0,266 QM6 Pre- Post 0,056 0,151 0,221 DISCUSIÓN El comportamiento del cociente motor en las distintas áreas de desarrollo motor tanto en condiciones de pre y post test evidencia un comportamiento motor más bajo en los niños con TDAH. Este menor desarrollo motor ha sido descrita por algunos autores como una característica de propia de los niños con TDAH (Lora Espinosa &Díaz Aguilar, 2011; Neto and Poeta, 2005). El ejercicio físico sugerido en los programas de estimulación motora y que en estudios previos han señalado un fuerte impacto en el desarrollo motor (Neto and Poeta, 2005, Miranda-Casas et al., 2000) podría explicar los resultados significativos documentados en el programa de gimnasia artística en esta investigación. Estos resultados concuerdan con los obtenidos en investigaciones de estimulación motora a través de la práctica de ejercicio físico en la población escolar de similar edad (Neto & Poeta, 2005;Borja Padilla & Vargas Ortiz, 2012; Herrera and Flores, 2002;Rondon et al, 2010). Los resultados obtenidos para el grupo de hiperactividad sometida a la clase de Educación Física tradicional parecen evidenciar el bajo impacto que estas pudieran tener en el desarrollo motor de la población infantil. Algunas investigaciones sugieren que el bajo impacto en la estimulación motora de la clase de Educación Física podría obedecer a la organización de la misma y al poco tiempo efectivo de participación motora (Vio, 2008; Salinas et al., 2013) a pesar de ser el desarrollo de habilidades motoras uno de los ejes que sustenta los actuales planes y programas propuesto por el Ministerio de Educación en la asignatura de Salud y Educación Física (MINEDUC, 2013). 21 CONCLUSIÓN El comportamiento del desarrollo motor de niños con TDAH en diferentes áreas motoras se presenta con un desempeño más bajo que en niños sin condiciones de hiperactividad. Un programa de gimnasia artística propuesto como programa de estimulación motora puede provocar mejorías significativas en el desarrollo motor de niños con hiperactividad y por ende beneficios en todas las áreas que presentan afecciones relacionadas a trastornos motores. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. ABOITIZ, F. & SCHRÖTER G, C. Síndrome de Déficit Atencional: antecedentes neurobiológicos y cognitivos para estudiar un modelo de endofenotipo. Revista chilena de Neuro-psiquiatría, 43, 11-16. 2005. 2. ACOSTA TABARES, M., BETANCURT, O. & ANDRÉS, J. Eficacia de un programa de kinesiología educativa acuática en los síntomas del trastorno por déficit de atención/hiperactividad en escolares. 2007. 3. AMARO, K. N., SANTOS, A. P. M., BRUSAMARELLO, S., XAVIER, R. F. C. & ROSA NETO, F. Validação das baterias de testes de motricidade global e equilíbrio da EDM. Revista Brasileira de Ciência e Movimento, 17. 2009. 4. BORJA PADILLA, P. G. & VARGAS ORTIZ, C. H. Diseño de un programa de gimnasia rítmica con implementos sencillos para mejorar las habilidades motrices en las niñas de primer año de educación básica de la escuela Republica de Colombia del cantón Saquisilí de la provincia de Cotopaxi en el año lectivo 2009-2010. 2012. 5. HERRERA, M. B. & FLORES, S. M. EFECTO DEL ENTRENAMIENTO DE LA GIMNASIA RÍTMICA EN LA COORDINACIÓN DE FUTBOLISTAS DE LIGAS MENORES. Revista de Fútbol y Ciencia® Vol. 1, N o 2, ÍNDICE, 1. 2002. 6. LAGOS, L. P., SILVA, C., ROTHHAMMER, P., CARRASCO, X., LLOP, E., ABOITIZ, F. & ROTHHAMMER, F. Riesgo de déficit atencional/hiperactividad en escolares Aymara, RapaNui y de Santiago de Chile: Posible contribución de polimorfismos genéticos del sistema dopaminérgico. Revista médica de Chile, 139, 600-605. 2011. 7. LÓPEZ VILLALOBOS, J. A., SERRANO PINTADO, I., DELGADO SÁNCHEZ MATEOS, J., CAÑAS CAÑAS, M. T., GIL-DIEZ USANDIZAGA, C. & SÁNCHEZ AZÓN, M. I. Trastorno por déficit de atención con hiperactividad: Evolución en dimensiones clínicas, cognitivas, académicas y relacionales. Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría, 63-80. 2004. 8. LORA ESPINOSA, A. & DÍAZ AGUILAR, M. Abordaje del trastorno por déficit de atención con/sin hiperactividad desde la visión del pediatra de cabecera. Pediatría Atención Primaria, 13, 115-126. 2011. 22 9. LORA ESPINOSA, A., DÍAZ AGUILAR, M., MARTÍNEZ MORAL, N., PROSPERT GISBERT, A., BAREA GARCÍA, J., GONZÁLEZ SÁNCHEZ, M. & VICENTE PINTOR, A. Estudio de prevalencia (fase-I) del trastorno por déficit de atención con/sin hiperactividad (TDAH), en niños de 6 a 14 años de Andalucía. Pediatría Atención Primaria, 11, e13-e13. 10. MINEDUC. Consultado el 18.06.2013 Decreto N° 433 Publicación Diario Oficial 19.12 2012 [Online]. Available: http://www.curriculum-mineduc.cl/ [Accessed]. 2009. 11. MIRANDA-CASAS, A., SORIANO-FERRER, M., PRESENTACIÓN-HERRERA, M. & GARGALLO-LÓPEZ, B. Intervención psicoeducativa en estudiantes con trastorno por déficit de atención con hiperactividad. Rev Neurol Clin, 1, 203-16. 2000. 12. MONTIEL-NAVA, C., PEÑA, J., LÓPEZ, M., SALAS, M., ZURGA, J., MONTIELBARBERO, I., PIRELA, D. & CARDOZO, J. Estimaciones de la prevalencia del trastorno por déficit de atención-hiperactividad en niños marabinos. Rev Neurol, 35, 1019-24. 2002. 13. NETO, F. R., DOS SANTOS, A. P. M., XAVIER, R. F. C. & AMARO, K. N. A importância da avaliação motora em escolares: análise da confiabilidade da Escala de Desenvolvimento Motor. Rev Bras Cineantropom Desempenho Hum, 12, 422-427. 2010. 14. NETO, F. R. & POETA, L. S. Intervenção motora em uma criança com transtorno do déficit de atenção/hiperatividade (TDAH). Lecturas: Educación Física y deportes, 24. 2005. 15. PINEDA, D., LOPERA, F., HENAO, G., PALACIO, J., CASTELLANOS, F. & FUNDEMA, G. D. I. Confirmación de la alta prevalencia del trastorno por déficit de atención en una comunidad colombiana. Revista de neurología, 32, 217-222. 2001. 16. ROIZBLATT S, A., BUSTAMANTE V, F. & BACIGALUPO I, F. Trastorno por déficit atencional con hiperactividad en adultos. Revista médica de Chile, 131, 1195-1201. 2003. 17. RONDON, T. A., BARUKI, V. L. D. S., CRUZ, K. & MACEDO, F. D. O. Atividades Rítmicas e Educação Física escolar: possíveis contribuições ao desenvolvimento motor de escolares de 08 años. Motriz, 16, 124-134. 2010. 18. SALINAS, C., CORREA, L. & VIO DEL R, F. Marco normativo para promover una alimentación saludable en escuelas básicas de Chile. Revista chilena de nutrición, 40, 274-282. 2013. 19. URZÚA M, A., DOMIC S, M., CERDA C, A., RAMOS B, M. & QUIROZ E, J. Trastorno por deficit de Atención con Hiperactividad en Niños Escolarizados. Revista chilena de pediatría, 80, 332-338. 2009. 20. VIO, F. Prevención de la obesidad infantil II: Proyecto Casablanca y extensión de la experiencia a todo el país. Medwave, 8. 2008. 23 Rev. horiz., cienc. act. fís. Año 5 (2014) • pp 24-34 ISSN: 0718-817X INFLUENCIA DE UN PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO INTERMITENTE DE ALTA INTENSIDAD, SOBRE EL VO2MAX, PORCENTAJE DE GRASA CORPORAL Y RESISTENCIA MUSCULAR EN ESTUDIANTES DE ENSEÑANZA MEDIA. 1 Aravena-Kenigs, O., 1Cárcamo-Espinoza, D., 2Martínez-Salazar, C., 2Carrasco-Alarcón, V., 2DiazBustos, E. ([email protected]) 1 Universidad de Los Lagos, Osorno, Chile; 2Departamento de Educación Física, Universidad de La Frontera, Temuco, Chile. Recibido: Marzo, 2014; Aceptado: Mayo, 2014. RESUMEN Objetivo: el propósito del estudio fue determinar el efecto de un programa de ejercicio intermitente de alta intensidad (HIIT) sobre las variables consumo máximo de oxígeno (VO2máx), porcentaje de grasa corporal y resistencia muscular, en estudiantes sedentarios de enseñanza media. Métodos: el estudio es de tipo cuasi-experimental y consta de una muestra de 23 sujetos (n=23) elegidos de manera intencionada, 14 mujeres y 9 hombres, de un colegio particular subvencionado de la comuna de Paillaco. Se midió VO2máx a través del Test de Naveta, porcentaje de grasa corporal utilizando bioimpedancia eléctrica y el rendimiento en pruebas de resistencia muscular de sentadillas, abdominales y flexiones de brazos; posteriormente se aplicaron 24 sesiones de HIIT, 2 veces por semana, y se comparó los resultados del pre y post test sobre las variables mencionadas, utilizando la prueba estadística t de Student (SPSS V18). Resultados: con un programa de HIIT de 24 sesiones, se encontró un aumento significativo (p<0,05) en la variables VO2máx, disminución significativa en el porcentaje de grasa corporal y aumento en la resistencia muscular en las pruebas de brazos, piernas y abdominales. Conclusiones: Un programa de HIIT, 2 veces por semanas sería suficientes para producir cambios en la composición corporal de los sujetos, mejorar su VO2máx y la resistencia muscular. Se recomienda utilizar este modelo en alumnos sedentarios, como un método efectivo y eficiente en cuanto a tiempo, tipo de ejercitación y mejora de rendimiento. Palabras claves: HIIT; consumo máximo de oxígeno; porcentaje de grasa corporal; resistencia muscular; estudiantes. ABSTRACT OBJECTIVE: the purpose of this study was intended to determine the effects of a high-intensity interval training (HIIT) program by considering variables of maximum oxygen consumption (VO2 max), body fat percentage and muscular endurance on secondary school students. METHODS: 23 subjects (n=23) were chosen on this quasi-experimental study; (fourteen women and nine men) from a semi-private school in Paillaco. VO2 max was measured by Course Navette test, body fat percentage by using bioelectrical impedance and performance on endurance tests of squats, crunches and push-ups. Then, 24 sessions of HIIT were developed twice a week and the pre and post results were compared over the mentioned variables by using the Student's t-distribution statistic (SPSS V18). RESULTS: With a 24 sessions HIIT program, a significant improvement (p<0,05) was found on the variables VO2 max, significant reduction of body fat percentage and an increase muscular endurance on abdominal arms, legs and abdominal tests. CONCLUSION: A HIIT program, developed twice a week, would be sufficient to produce changes on the body composition of the subjects; improve their VO2 max and muscular endurance. It is suggested to use this model on sedentary students as an 24 effective and efficient method in relation to training periods and performance enhancement. KEYWORDS: HITT; maximum oxygen consumption; body fat percentage; muscular endurance; students. INTRODUCCION El Ministerio de Salud (MINSAL), en la Encuesta Nacional de Salud (2009-2010), indica que el porcentaje de sedentarismo de tiempo libre alcanzó una tasa de prevalencia del 75,9% por cada 100 habitantes para el rango etario de 15 a 24 años. Estos niveles han aumentado en la población general y se incrementan desde los 17 años en adelante especialmente en las mujeres. Mientras que la prevalencia de sobrepeso y obesidad, para el mismo rango etario son del 26,9% y 10,9%, respectivamente. El informe del Sistema de Medición de la Calidad de la Educación (SIMCE) de Educación Física del Ministerio de Educación (MINEDUC, 2010), indica que a nivel nacional el 25 % alumnos registra sobrepeso, mientras que el 16% presenta algún grado de obesidad. En cuanto a la resistencia aeróbica de los estudiantes, uno de los factores principales de la condición física, el 61 % de alumnos a nivel nacional presenta una condición deficiente y cuanto a resistencia muscular, un 60% de los alumnos necesita mejorar. El MINEDUC (2004), plantea, a través de sus planes y programas para Educación Física, lineamientos claros para conseguir adaptaciones biológicas evidentes en los estudiantes. Específicamente en la unidad I “Ejercicio Físico y Salud”, para enseñanza media, propone la práctica de ejercicios como: caminata, trote, natación, bicicleta, salto de la cuerda, tenis y otros deportes, en general actividades que pongan en juego grandes grupos musculares, con una intensidad de 40 a 60% de la frecuencia cardiaca máxima y con una periodización de al menos 3 veces por semana. Asimismo, la Organización Mundial de la Salud (OMS), establece como objetivo en la lucha contra la epidemia de la obesidad infantil, lograr un equilibrio energético que se pueda mantener a lo largo de la vida del individuo, en donde se enfatiza la importancia de que los niños acumulen al menos 60 minutos de actividad física diaria. Es importante recalcar que la actividad física debe ser de intensidad moderada a vigorosa en este grupo etario lo que implica que se debe dar mayor énfasis al aspecto aeróbico (Moreno L. & Concha F., 2012). Según Romero (2009), estas recomendaciones, así como las provenientes de las fuentes más autorizadas sobre la materia, de aumentar el tiempo libre dedicado al ejercicio físico (equivalentes a 30 minutos de caminata diaria) se encuentran a menudo limitadas por la tendencia mundial a utilizar cada vez más el tiempo libre en actividades sedentarias (tiempo dedicado a la TV, Internet, transporte mecanizado, entre otras). Hernández y Velázquez (2007), plantean que dentro del currículum escolar, la clase de Educación Física debería ser la instancia principal enfocada a mejorar los hábitos de actividad física, ya que puede influir no sólo sobre el gasto energético total, sino en el gusto por la actividad y de esa forma aumentar las probabilidades de incorporar este aspecto a la vida diaria. Diversos estudios, como el de Mackenzie, et al (1995), han concluido que la clase de Educación Física, constituye el único tiempo en el que la mitad de la población infantil realiza algún tipo de actividad física. Comúnmente, el entrenamiento de resistencia aeróbica “tradicional”, es el tipo de ejercicio recomendado por excelencia, ya que éste se asocia con mejoras en actividades que dependen fundamentalmente del metabolismo aeróbico, en gran parte, a través del incremento de la habilidad del 25 cuerpo para transportar y utilizar el oxígeno, y alternar el sustrato metabólico por el trabajo del músculo esquelético. Esta puede ser una de las principales motivaciones, para que diferentes entidades sugieran este tipo de actividad para la población general. En contraste, el entrenamiento de alta intensidad intermitente tipo “sprint”, se relaciona con menores mejoras en el metabolismo energético oxidativo y la capacidad de resistencia, esto debido a sus características anaeróbicas (Gibala, M., 2007). Ejercicio intermitente de alta intensidad (HIIT) El ejercicio intermitente de alta intensidad, es una metodología de entrenamiento que, para conseguir los resultados esperados, necesita que el sujeto en tratamiento trabaje en intervalos de tiempo controlados, con valores elevados de VO2max, desde un 85% a cargas supramaximales, pulsaciones cardiacas elevadas (cercanas al máximo), entre otras características. Así como la intensidad y el tiempo de intervalo puede variar según el modelo de HIIT, también lo hacen los periodos de recuperación, estas pausas pueden ser parciales (disminución de la intensidad) o completas (pausa completamente inactiva). Es importante mencionar que la pausa, busca la recuperación metabólica del sujeto (principalmente medido en la disminución de las pulsaciones por minuto). El programa HIIT, también se caracteriza por necesitar menos sesiones y de menor duración que un sistema de entrenamiento de resistencia tradicional, lo que podría generar una mejor adherencia por parte de los participantes (Gibala, M., et al., 2012). Por su parte, Boutcher (2011), aporta que los protocolos de ejercicio de alta intensidad intermitente han variado considerablemente, pero normalmente involucraran series de repeticiones breves de ejercicio tipo sprint, a una intensidad máxima (superior al 90 % del consumo máximo de oxígeno), inmediatamente seguido de ejercicios de baja intensidad o descanso. Las respuestas agudas del ejercicio intermitente de alta intensidad, incluyen un aumento de la concentración de catecolaminas, especialmente la epinefrina, la cual es altamente responsable del incremento de la lipólisis y por consiguiente de la liberación de grasa subcutánea e intramuscular desde el tejido adiposo, lo que gatillará los cambios intracelulares que finalmente determinarán las mejoras en el metabolismo oxidativo. Un estudio de Little et al. (2010), demuestra que la práctica de un programa de entrenamientol HIIT, produciría respuestas crónicas, como lo son la mejorara en la capacidad metabólica y rendimieno funcional del músculo esquelético, evidenciando los mecanismos potenciales por los cuales este tipo de ejercicio promueve la formación de adaptaciones mitocondriales en el mismo. Las respuestas de tipo crónica, tienen relación a la reacción del tejido muscular a una mayor actividad contráctil producida por los intervalos de entrenamiento. Esto se traduce en que existen microadaptaciones en la expresión génica, que generan ajustes estructurales y funcionales del metabolismo oxidativo muscular con cada sesión que se acumula. A través de estas micro adaptaciones se produce un remodelación del musculo esquelético, como respuesta a alteraciones metabólicas producidas por el entrenamiento, que activan varias quinasas y fosfatasas implicadas en la transducción de señales intramiocelulares, favoreciendo la biogénesis y el metabolismo, lo que en resumen es un mejor funcionamiento del metabolismo oxidativo. (Díaz, E., Saavedra C., Meza, J., 2007). Una amplia evidencia, sugiere que el HIIT tiene el potencial de ser un protocolo de ejercicio económico y eficaz para reducir la grasa corporal. Trapp et al (2008), llevaron a cabo un programa de 3 sesiones semanles de HITT durante 15 semanas, con mujeres jóvenes. El protocolo HITT, consistió en 8 segundos de sprint, seguido por 12 s de ciclismo de baja intensidad; mientras que otro grupo de mujeres llevó a cabo un protocolo de ejercicio aeróbico, que consistió en el ciclismo en estado 26 estacionario al 60 % delVO2máx, durante 40 min . Los resultados mostraron que las mujeres del grupo HIIT obtuvienton una perdida de grasa significativamente más alta que las que participaron en el programa de ejercicio aeróbico. Existen estudios que respaldan el uso de HIIT en poblaciones sedentarias, tales como el realizado por Tjoinna (2009), en el cual se comparó, en 62 adolescentes con sobrepeso, los efectos de un entrenamiento interdisciplinario vs un entrenamiento de intervalos aeróbicos (AIT), el cual consiste en la realización de 4 series de intervalos de 4 min a 90% de la frecuencia cardíaca máxima, cada intervalo de trabajo separado por 3 minutos, dos veces a la semana durante 3 meses. Se compararon con los resultados obtenidos con un tratamiento multidisciplinario de 12 meses. Los sujetos que aplicaron AIT, obtuvieron mayores mejoras en las variables medidas (VO2máx, sensibilidad insulínica, índice de masa corporal, reducción del porcentaje de grasa, presión arterial media) vs en tratamiento multidisciplinario. Gibala y Sean (2008), han mostrado que un adecuado volumen de entrenamiento intermitente de alta intensidad (HIIT), realizado por lo menos 6 semanas, aumenta el peak de captación de oxígeno (VO2máx.) y la máxima actividad de enzimas mitocondriales en el musculo esquelético. Evidencia reciente sugiere que el número de adaptaciones metabólicas, que usualmente, se asociaban a entrenamiento cardiovascular tradicional, de alto volumen y baja o moderada intensidad, pueden ser conseguidas de manera más rápida, con pocas sesiones de HIIT. Otro estudio, realizado por Heydari, Freund y Boutcher (2012), buscaron determinar el efecto de 12 semanas de ejercicio intermitente de alta intensidad, en la grasa corporal total, abdominal, del tronco, visceral y su efecto en la masa libre de grasa en jóvenes varones con sobrepeso. El entrenamiento consistió en aplicar HIIT, por 20 minutos de entrenamiento, (bicicleta estática, 120-130 rpm y recuperación a 40 rpm) tres veces por semana, durante 12 semanas. Las mayores mejoras se obtuvieron en los valores de VO2máx, siendo la ganancia fue un 15%. Finalmente, un estudio realizado por Jason (2007), a 8 mujeres, las cuales practicaban actividad física recreativa y que se sometieron voluntariamente a un programa de 7 sesiones de ejercicios intermitente de alta intensidad, lograron un aumentó en un 13% de su VO2máx, mejoraron la oxidación de la grasa corporal, lo que se asocia con un aumento volumen mitocondrial. Esto, junto con otras adaptaciones, no sólo mejora el potencial del músculo para utilizar lípidos como sustrato energético, sino que están también asociados con la mejora de la salud. En este sentido, el presente estudio tiene como objeto comparar los resultados obtenidos pre y post test para las variables VO2máx, porcentaje de grasa y resistencia muscular (flexiones de brazos, sentadilla y abdominales), luego de la aplicación de un protocolo de entrenamiento HIIT, aplicado 2 veces por semana durante 12 semanas a estudiantes sedentarios. Hay evidencia suficiente para proponer el tipo de entrenamiento HIIT, como una herramienta efectiva, para mejorar los valores en variables mencionadas, en un periodo de tiempo menor, que el entrenamiento de resistencia tradicional. METODOLOGÍA El estudio es de tipo cuasi-experimental, la muestra en estudio consta de 23 sujeto (n=23) seleccionados intencionadamente, a los cuales se les aplicó 24 sesiones de HIIT, 2 veces por semana. Esto, durante la clase de Educación Física, más un taller extra programático a la semana. El criterio e inclusión fue que los alumnos sean sedentarios, poseer ficha de salud actualizada, asistencia al menos de un 95% de las sesiones de entrenamiento y autorización de los padres para asistir al taller de acondicionamiento físico. El criterio de exclusión fue estudiantes con problemas de salud y alumnos físicamente activos o que practiquen algún deporte en forma regular. 27 Mediciones Composición Corporal Se midió el porcentaje de grasa corporal a todos los sujetos en estudio, a través del método de bioimpedancia eléctrica, con el uso de una balanza electrónica TANITA, Modelo UM 026.Esto durante las primeras horas de la mañana, tanto en el pre y post test. VO2máx. Para la medición del VO2máx (ml/Kg/Min), se utilizó el test de Test de Naveta, se calculó a partir de la velocidad de carrera que alcanzó el ejecutante en su último periodo del test, según la siguiente ecuación: VO2máx = 5,857 x Velocidad (Km/h) – 19,458 Resistencia Muscular Se realizó 2 sesiones de familiarización de la ejecución de los diferentes ejercicios, luego se midió el máximo número de repeticiones de flexo-extensión de codos (flexiones de brazos con apoyo), en un tiempo de 45 segundos; máximo número de repeticiones de flexo-extensión de piernas (sentadillas) en 1 minuto y abdominales cortos en 1 minuto. Ejecución del programa de HIIT de 24 sesiones (12 semanas). Cada sesión de entrenamiento consistió en ejecutar un circuito de 4 estaciones, solicitando al sujeto realizar la mayor cantidad de repeticiones posibles en el tiempo determinado para cada estación. Estación 1: multisalto y/o flexo-extensión de piernas (1 minuto de ejecución x 2 minutos de recuperación x 3 series); estación 2: Abdominales cortos (1 minuto de ejecución x 2 minutos de recuperación x 3 series); estación 3 sprint en velocidad 10 metros (10 segundos de ejecución ida y vuelta x 20 segundos de recuperación x 6 series); estación 4 flexo-extensión de codos (45 segundos de ejecución x 2 minutos de recuperación x 3 series). Análisis estadístico Para el tratamiento de datos y análisis de los resultados se utilizó el paquete estadístico SPSS, Versión 18 para Windows. Se aplicó la prueba de Shapiro-Wilk para establecer el supuesto de normalidad de varianza y la prueba t de Student para muestras relacionadas, para establecer diferencias significativas entre los resultados del pre-test y post-test. El nivel de confianza estadístico utilizado es fue de un 95% (p<0,05). RESULTADOS Las damas obtuvieron una mejora en su VO2máx de 5,3%, (p=0,002), mientas que los varones aumentaron un 10% (p=0,001). El porcentaje de grasa redujo significativamente tanto en hombres como en mujeres (p=0,00) obteniendo las damas una reducción del 2,6% y los varones un 3,8%. En cuanto a la resistencia muscular de piernas, hubo mejoras del 41% en las damas, mientas que en los varones la mejora corresponde al 46%, siendo ambos valores significativos estadísticamente (p=0,00 y p=0,004 respectivamente). La resistencia muscular de brazos se vio beneficiada, aumentando las mujeres su rendimiento promedio en un 66% (p=0,00) y los varones obteniendo una ganancia de un 19% (p=0,01). Finalmente en cuanto a la resistencia muscular abdominal, las damas incrementaron su rendimiento en un 20% (p=0,00) y los varones aumentaron un 8% (p=0,004). 28 Tabla 1: Característica de los sujetos y resumen de variables Pre y Post test. Pre-Test Damas n= 14 17±0,8 Edad (años) 2 IMC (kg/talla ) 29,5±2,6 Post-Test Damas n= 14 28,5±2,6 Valor p * 0,00 * Pre-Test Varones n= 9 17,5±0,5 Post-Test Varones n= 9 - Valor 27,8±1,8 27,4±1,7 0,1 p - Vo2Max (ml/kg/min) 33,6±2,8 35,4±2,4 0,002 36,1±2,7 39,9±3,6 0,001* Grasa (%) 32,4±3,3 29,8±2,8 0,00* 25,6±3,6 23,6±3,4 0,00* Flex-Ext Piernas (repeticiones) 17,1±6,9 24,2±5,3 0,00* 23,4±7,1 34,3±6,7 0,004* Flex-Ext Brazos (repeticiones) 7,8±2,1 13±3 0,00* 16,6±5,4 19,8±3,7 0,01* Resistencia Abdominal (repeticiones) 15±3,8 18±3,5 0,00* 28,2±8,9 30,7±8,4 0,004* Después de las 24 sesiones de HIIT, la muestra mejoró su consumo máximo de oxígeno (VO2máx) de un promedio de un 34,6+3 a uno del 37,2+3,6, obteniendo una ganancia del 7,5%. Esta diferencia obtenida entre el pre y post test, resulta significativa estadísticamente (p=0,00). Figura 1: Diferencias de medias de la muestra total (n=23), en el VO2máx durante el pre y post test. La muestra mostró una reducción del porcentaje de grasa corporal equivalente al 2,3% (de un 29,7%+4,8 a un 27,4%+4,2). Esta diferencia es estadísticamente significativa (p=0,00) 29 Figura 2: Diferencias de medias en la muestra (n=23) sobre el porcentaje de grasa corporal. Los sujetos en estudio mejoraron su resistencia muscular en un 43%, de un promedio de 19,6+7,4 repeticiones a un promedio de 28,1+7,7. Esta diferencia entre el pre y post test posee un valor significativo estadísticamente (0,00). La resistencia de brazos aumento de un promedio de 11,3+5,7 repeticiones a un promedio de 15,7+4,7 repeticiones, logrando un aumento del 38%, siendo ésta una diferencia significativa (P=0,00). Por su parte, la resistencia abdominal mejoró, también significativamente (p=0,00), incrementándose un 15,3% (de 20,2+8,9 repeticiones a un promedio de 23,3+8,4). Figura 3: Diferencias de medias en la muestra (n=23) sobre la variable resistencia muscular. DISCUSIÓN 30 Después de aplicar 24 sesiones de entrenamiento intermitente de alta intensidad (HITT) en adolecentes sedentarios, se evidencian mejoras estadísticamente significativas (p<0,05), en todas las variables medidas en los sujetos. El protocolo de entrenamiento adoptado en este estudio, demostró ser una herramienta eficiente, en corto tiempo, para mejorar los parámetros de porcentaje de grasa corporal, capacidad aeróbica y resistencia muscular ; además un método eficaz para inducir una amplia gama de beneficios en la salud, tal como lo describe Hawley y Gibala (2012). Los resultados obtenidos fueron logrados con una periodización menor a la propuesta por los planes y programas de Educación Física para enseñanza media y a las recomendaciones de ejercicio físico tradicional, (al menos 3 veces por semana con una duración de al menos 30 minutos de actividad moderada a vigorosa), las que generalmente conllevan a una baja adherencia de la población a este tipo de programas de entrenamiento. Por su parte, el método HIIT, ha demostrado ser capaz de incrementar la capacidad de oxidación del músculo esquelético y el valor del VO2máx, con sesiones de entrenamiento cortas y en pocas semanas, como lo demuestra un estudio de Jason et al. (2006), en donde se mejoró la oxidación de grasas en mujeres en sólo 2 semanas a través de este sistema; mejorando incluso, los efectos que podría generar un posterior tratamiento que utilice entrenamiento de resistencia tradicional. A este respecto, si bien el estímulo que propone el HIIT es muy diferente al de entrenamiento de resistencia tradicional, Gibala (2009), menciona que el ejercicio de alta intensidad intervalo representa un modelo único y que han sido poco estudiados sus efectos en la regulación molecular y la remodelación del músculo esquelético. Al igual que el entrenamiento de la fuerza o la resistencia, el ejercicio de intervalo se caracteriza por episodios de contracción muscular breves y relativamente intensos, induciendo cambios fenotípicos que se parecen a los provocados después del entrenamiento de resistencia tradicional. La evidencia preliminar sugiere que la señalización a través de la AMPK y p38 MAPK a PGC-1ª, puede explicar, en parte, las adaptaciones metabólicas inducidas por HIIT, la biogénesis mitocondrial y una mayor capacidad para la utilización de la glucosa y oxidación de ácidos grasos. Por tanto, los resultados del presente estudio, tal como los de Little (2010), concuerdan que el HIIT induce adaptaciones metabólicas y de rendimiento del músculo esquelético, que se asemejan a un entrenamiento de resistencia tradicional, a pesar de un volumen total de ejercicio más bajo. Este hallazgo es muy importante, debido a que se ha demostrado que el HIIT se percibe con más agrado que los ejercicio de intensidad moderada continua (Bartlett et al., 2011), por parte de los adolescentes, lo cual es primordial para lograr la adherencia necesaria para que los sujetos completen el programa de entrenamiento. A su vez, investigaciones como la de Coquart et al. (2008), evidencian que el HIIT, se percibe como un entrenamiento de menor dificultad, por parte de mujeres que padecen algún grado de obesidad. Finalmente, Ratel et al. (2004), sugiere que los jóvenes tienden a participar espontáneamente en actividades físicas donde se intercalada periodos de alta intensidad, con otros de menor intensidad, lo que podría estimular el sistema cardio-respiratorio e inducir una mayor capacidad de recuperación, después de períodos cortos de ejercicio de alta intensidad. Los resultados del presente estudio, también concuerdan con los hallazgos de Racil et al. (2013), donde investigaron los efectos de 12 semanas de entrenamiento intervalado de alta intensidad, en 11 mujeres adolescentes obesas, evidenciando que la masa corporal y el porcentaje de grasa corporal se redujeron, el Vo2máx aumentó y el colesterol total fue alterado positivamente, además de una mejora significativa en el índice de masa corporal de las mujeres; lo que concuerda con el estudio de Gutin et al. (2005), en donde comprobó que el método HIIT, es eficaz para reducir la masa corporal en adolescentes. CONCLUSIÓN 31 Los resultados obtenidos en este estudio, más la evidencia científica expuesta afirman que es posible atacar la “falta de tiempo” por parte de adolescentes sedentarios, para realizar ejercicio físico con el sistema de entrenamiento HIIT, consiguiendo las mejoras esperadas en las variables de VO2máx, resistencia muscular e IMC. Por lo tanto, es posible considerar el HIIT como otra recomendación de prescripción de ejercicio, distinta a lo tradicionales y que probablemente tenga una mejor adherencia y en consecuencia, mejores resultados. Los resultados de la prueba SIMCE, dejan en evidencia que se necesitan, de manera urgente, intervenciones y recomendaciones que sean eficientes y efectivas en el ámbito escolar. Por lo tanto, es una necesidad que los profesionales a cargo de utilizar el ejercicio como una herramienta para mejorar la salud, consideren el HIIT como un sistema válido para conseguir resultados, y que sus establecimientos abran los espacios para prevenir enfermedades derivadas de la mala condición física, a través de talleres de acondicionamiento físico, que apliquen propuestas serias y basadas en la evidencia científica para lograr metas asociadas a la salud y calidad de vida, dando respuesta a las necesidades de nuestro contexto y sociedad actual. Es importante mencionar que para futuras investigaciones se consideré incorporar un grupo control, que aplique un sistema de entrenamiento tradicional, con el mismo número de sesiones que el HIIT, para que de esta manera, se pueda establecer una comparación directa entre el HIIT y el entrenamiento de resistencia tradicional en variables tan interesantes como factores como la tolerancia a la intensidad del ejercicio, la percepción de los sujetos frente a éste. Se recomienda también, para futuras investigaciones establecer periodos de entrenamientos con un menor número de sesiones, ya que existe evidencia que el método HIIT produciría cambios agudos en el músculo esquelético, en cuanto a su estructura y función, lo que sería un factor clave para atacar enfermedades modernas como el síndrome metabólico, la obesidad e insulano resistencia (Trapp et al., 2008); (Tjonna et al. 2008); (Perry, C., Heigenhauser, G., Bonen, A. and Sprieta, L., 2008). REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS: 1. Bartlett. J., Close, G., MacLaren, D., Gregson, W., Drust, B. and Morton, J. (2011). High IntensityInterval Running is Perceived to be More Enjoyable than Moderate Intensity Continuous Exercise: Implications for Exercise Adherence. J Sports Sci 29:547–553. 2. Boutcher, S. (2011). High-Intensity Intermittent Exercise and Fat Loss. Journal of Obesity. Article ID 868305, 10 pages doi:10.1155/2011/868305. 3. Coquart, J., Lemaire, C., Dubart, A., Luttembacher, D., Douillard, C. and Garcin, M. (2008). Intermittent Versus Continuous Exercise: Effects of Perceptually Lower Exercise in Obese Women. Med Sci Sports Exerc 40(8):154653. 4. Díaz, E., Saavedra C., Meza, J. (2007). Guía Contemporánea de Ejercicio y Salud. Santiago. 5. Gibala, M. (2007). High-Intensity Interval Training: A Time-efficient Strategy for Health Promotion?. Current Sports Medicine Reports 2007, 6:211–213. 6. Gibala, M., Little, J., MacDonald, M. and Hawley, J. (2012). Physiological Adaptations to LowVolume, High-Intensity Interval Training in Health and Disease. J Physiol 590.5 (2012) pp 1077–1084. 7. Gillen, J., Little, J., Punthakee, Z., Tarnopolsky, M., Riddell, M. and Gibala, M. (2012). Acute HighIntensity Interval Exercise Reduces the Postprandial Glucose Response and Prevalence of Hyperglycaemia in Patients With Type 2 Diabetes. Diabetes, Obesity and Metabolism 14: 575–577. 8. Gibala, M. & Sean, L. (2008). Metabolic Adaptations to Short-term High-Intensity Interval Training: a Little Pain for a Lot of Gain?. American College of Sports Medicine.58-62. 32 9. Gutin, B., Yin, Z., Humphries, M. and Barbeau, P. (2005). Relations of Moderate and Vigorous Physical Activity to Fitness and Fatness in Adolescents. Am J Clin Nutr 81:746–750. 10. Hawley, J. & Gibala, M. (2012). What’s new since Hippocrates? Preventing type 2 diabetes by physical exercise and diet. Diabetología. 55:535–539. DOI 10.1007/s00125-012-2460-1. 11. Hernández, J. & Velázquez R. (2007). La Educación Física, los Estilos de Vida y los Adolescentes: Cómo Son, Cómo se Ven, Qué Saben y Qué Opinan. Grao, 1ª Edición, EAN13: 9788478275212. 12. Heydari, M., Freund, J. and Boutcher, S. (2012). The Effect of High-Intensity Intermittent Exercise on Body Composition of Overweight Young Males. Journal of Obesity. 13. Hottenrott, K., Ludyga, S. and Schulze, S. (2012). Effects of High Intensity Training and Continuous Endurance Training on Aerobic Capacity and Body Composition in Recreationally Active Runners. Journal of Sports Science and Medicine, 483-488. 14. Jason L., Galloway, S., Heigenhauser, G., Bonen, A. and Spriet, L. (2007). Two Weeks of HighIntensity Aerobic Interval Training Increases the Capacity for fat Oxidation During Exercise in Women. Appl Physiol 102: 1439–1447. 15. Kemia, O., Harama, P,. Loennechenb, J., Osnesc, J., Skomedalc, T., Wisløff, U. and Ellingsen, Ø. (2005). Moderate vs. High Exercise Intensity: Differential Effects on Aerobic Fitness, Cardiomyocyte Contractility, and Endothelial Function. Cardiovascular Research 67 (2005) 161 – 172 16. Little, J., Safdar, A., Wilkin, G., Tarnopolsky, M. and Gibala, M. (2010). A Practical Model of Low-Volume High-Intensity Interval Training Induces Mitochondrial Biogenesis in Human Skeletal Muscle: Potential Mechanisms. The Journal of Physiology, pp 1011–1022. 17. Little, J., Safdar, A., Wilkin, G., Tarnopolsky, M and Gibala, M. (2010). A Practical Model of Low-Volume High-Intensity Interval Training Induces Mitochondrial Biogenesis in Human Skeletal Muscle: Potential Mechanisms. The Journal of Physiology. 18. Mackenzie, T., Feldenan, H., Woods S., et al (1995). Children´s Activity Level and Lessons Context During Third-Grade Physical Education. Res Q Exerc Sport; 66:184-93. 19. Ministerio de Salud. (2009-2010). Encuesta Nacional de Salud (Tomo I), Santiago. 20. Ministerio de Educación. (2010). Informe de Resultados SIMCE Educación Fsica 8° Año Básico. Unidad de currículum y evaluación, Santiago. 21. Ministerio de Educación. (2004). Planes y Programas para Enseñanza Media. Unidad de Currículum y Evaluación, Santiago. 22. Moreno L., Concha, F. y Kain, J. (2012). Intensidad de Movimiento de Escolares Durante Clases de Educación Física de Colegios Municipales: Resultados Según el Profesional que Efectúa las Clases. Revista chilena de cardiología, 39. 33 23. Perry, C., Heigenhauser, G., Bonen, A. and Sprieta, L. (2008). High-Intensity Aerobic Interval Training Increases Fat and Carbohydrate Metabolic Capacities in Human Skeletal Muscle. Department of Human Health and Nutritional Sciences, University of Guelph. Canada, ON N1G 2W1. 24. Ratel, S., Lazaar, N., Dore, E., Baquet, G., Williams, C., Berthoin, S., Van Praagh, E., Bedu, M. and Duche, P. (2004). High- Intensity Intermittent Activities at School: Controversies and Facts. J Sports Med Phys Fitness 44:272–280. 25. Romero, T. (2009). Hacia una Definición de Sedentarismo. Revista chilena de Cardiología, 28, 409-413. 26. Racil, G., Ounis, B., Hammouda, O., Kallel, A., Zouhal, H., Chamari, K. and Amri, M. (2013). Effects of High vs. Moderate Exercise Intensity During Interval Training on Lipids and Adiponectin Levels in Obese Young Females. European Journal of Applied Physiology,Volume 113, Issue 10, pp 2531-2540. 27. Tjonna, E., Lee, S., Rognmo, O., Stolen, T., et al. (2008). Aerobic Interval Training Versus Continuous Moderate Exercise as a Treatment for the Metabolic Syndrome—a Pilot Study. Circulation 118:346–354. 28. Tjoinna, E., Stolen, T., Volden, M.†, Stig, A., Ronnaug, O.†, Skogvoll, E. and Wisloff, U. (2009). Aerobic Interval Training Reduces Cardiovascular Risk Factors More than a Multitreatment Approach in Overweight Adolescents. PubMed: 317-26. doi: 10.1042/CS20080249. 29. Trapp, E., Chisholm, D., Freund, J. and Boutcher, S. (2008). The Effects of High-Intensity Intermittent Exercise Training on Fat Loss and Fasting Insulin Levels of Young Women. International Journal of Obesity, vol. 32, no. 4, pp. 684–691. 34 Rev. horiz., cienc. act. fís. Año 5 (2014) • pp 35-42 ISSN: 0718-817X COMPARACIÓN DE LOS EFECTOS DEL FRÍO Y EL CALOR, A TRAVÉS DE CRYOFLOW E INFRARROJO A, SOBRE LA FUERZA DEL MUSCULO BICEPS BRAQUIAL 1 Miño, J., 2Gallardo, 1A., Henríquez, 1I., Sánchez, C. ([email protected]) 1 Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Las Américas, Santiago, Chile; 2Facultad de Humanidades y Educación, Carrera Pedagogía en Educación Física, Universidad Andrés Bello, Santiago, Chile. Recibido: Marzo, 2014; Aceptado: Junio, 2014. RESUMEN Objetivo: Comparar los efectos del frío y el calor a través de las técnicas fisioterapéuticas, termoterapia y crioterapia, sobre la fuerza máxima del musculo bíceps braquial en sujetos con entrenamiento de fuerza en circuito. Métodos: 18 sujetos sanos entre 20 y 35 años pertenecientes al gimnasio Energy Fitness y Club Balthus de la región metropolitana, que realizan entrenamiento funcional 5 veces por semana, por un periodo mayor o igual a 3 meses, los sujetos fueron seleccionados de forma no probabilística por conveniencia. La evaluación se realizó mediante la valoración de la fuerza a través de un Curl de bíceps braquial en banco Scott con mancuerna. Se realizaron tres mediciones, con un intervalo de tres días de descanso. La primera medición se evaluó la fuerza máxima de los sujetos en condiciones normales, la segunda con la aplicación de termoterapia, a través de Infrarrojo A y la tercera con la aplicación de crioterapia, mediante el equipo de Cryoflow. Resultados: Con la aplicación de Infrarrojo aumentó significativamente la fuerza máxima (16,8 kg vs. 17,0 kg; P< 0,05). Con la aplicación de Cryoflow la fuerza disminuyó significativamente (16,8 kg vs. 15,9 kg; P< 0,05). Conclusión: Con la aplicación de calor, a través de Infrarrojo A, la fuerza aumento significativamente un 1,55%. Con la aplicación de frio, a través de Cryoflow, la fuerza máxima disminuyo significativamente un 4,94%. PALABRAS CLAVE: frío; calor; fuerza muscular; crioterapia; termoterapia. ABSTRACT Objective: To compare the effects of cold and heat through Physiotherapy, Thermotherapy and Cryotherapy techniques about the maxim force of the brachial-biceps’ muscle in people with strength training in circuit. Methods: The study consisted in the evaluation of 18 healthy people between 20 and 35 years old, whom attended the Energy Fitness gym and the Balthus Club gym, both from Santiago City. People performed a functional training 5 times per week, for a period higher or equal to 3 months. For convenience, people have been choose in a non-probalistic way. At first, the evaluation was performed through the assessment of force by means of a Curl of Brachial-biceps in a bench and Scott with a dumbbell. Then, 3 measurements were accomplished, in a three-day-break interval. The first measurement, the maxim force of the people, has been evaluated in normal conditions. On the other hand, the second measurement worked with the use of thermotherapy through infrared, and the third one with the use of cryotherapy, by meaning of the Cryoflow equipment. Results: With the infrared there was a significant increase of the maxim force from 16,76kg in normal conditions to 17.02kg (P<0.05). In comparison, with the Cryoflow equipment, it was appreciable a significant decrease of the maxim force from 16.77 in normal conditions to 15.92 (P<0.05). Conclusion: It can be said that with the heat adding, through the infrared A, there was a significant increase of a 1.55% of the 35 maxim. On the other hand, with the cold adding, through the Cryoflow there was a significant decrease of a 4.94% of the force. KEY WORDS: cold; heat; muscle force; cryotherapy; thermotherapy. INTRODUCCIÓN La fuerza en el hombre es imprescindible para su desarrollo dentro del medio que le rodea y para la adaptación al mismo. Es necesaria para la realización de tareas de la vida cotidiana, para el desempeño de los más variados trabajos, así como para constituir un desarrollo armónico de la estructura corporal en las diversas fases de crecimiento (Devid, J., Peiró, C., 1993). La máxima expresión de esta queda reflejada dentro del ámbito de las actividades físico-deportivas, donde a lo largo del tiempo se han buscado métodos para mejorar esta condición como, por ejemplo, el uso de agentes externos. Las variaciones de temperatura pueden generar un aumento o una disminución de la fuerza, a través de la modificación de la velocidad de conducción nerviosa y el componente visco-elástico del músculo (Apolo, M.D., López, E., Caballero, T., 2006). El ser humano ha creado distintas estrategias para modificar la temperatura, una de estas técnicas es la termoterapia, esta consiste en la aplicación de calor con fines terapéuticos mediante agentes térmicos; en contraste, la Crioterapia se puede definir como la aplicación de un agente que disminuye la temperatura de la zona tratada para lograr un efecto terapéutico (Gálvez, D.M., et al. 2004). Estudios han demostrado que la termoterapia sobre el tejido muscular modifica las propiedades viscoelásticas de este proporcionando una mayor extensibilidad de los tejidos y preparándolo para el ejercicio, provocando una mejora en el rendimiento muscular (Martín, J.E., 2008), además, aumenta el volumen sanguíneo que llega a la zona optimizando la recuperación muscular. También se han publicado estudios donde se valora la acción de la crioterapia sobre la fuerza muscular, demostrando que existe un aumento de la fuerza isométrica tras la aplicación de frío (Mc Gown, H.L., 1967). Dentro de la literatura existen escasos estudios referentes al comportamiento de la fuerza muscular bajo cambios de temperatura, en este caso, el frío y el calor. La mayoría de los trabajos están orientados principalmente a los efectos del frío sobre la fuerza muscular. Johnson y Leider (1972), tras sumergir el antebrazo en agua fría (10°-15°), indican que hay una disminución de la fuerza después del tratamiento con frío, pero que se iguala a los 20´ y aumenta considerablemente a los 80´; igualmente, Oliver y Johnson (1976), tras 30´ de mantener en agua a 12° las extremidades inferiores, encuentran inicialmente una ligera disminución de fuerza, pero que aumenta a un 122% a los 40´. En el presente estudio se observó una disminución significativa de un 4,94% en etapas tempranas, lo cual se condice con los estudios. Los estudios sobre calor localizado y sobre calor con deshidratación, ambos de termoterapia profunda, han demostrado que la exposición al calor que incrementa significativamente la temperatura muscular es perjudicial para la fuerza muscular (Clarke, R.S., Hellon, R.F., Lind, A.R., 1958; Edwards, R.H., et al. 1972; Hirata, K., et al., 1987; Petrofsky, J.S., Burse, R.L., Lind, A.R., 1974). El presente estudio evalúa y compara los efectos del frío y el calor a través de las técnicas fisioterapéuticas, termoterapia y crioterapia, sobre la fuerza máxima del musculo bíceps braquial en sujetos con entrenamiento de fuerza en circuito. Las hipótesis que se analizan son, para la crioterapia, la crioterapia generará un aumento sobre la fuerza del músculo bíceps braquial, tras aplicaciones de Cryoflow a 10°C por 10 minutos sobre este; Y para la 36 termoterapia, La termoterapia generará un aumento sobre la fuerza del músculo bíceps braquial, tras aplicaciones de IR A de 10 minutos sobre este. MÉTODOS La población en estudio está dada por 18 sujetos sanos, todos sexo masculino, pertenecientes al gimnasio Energy Fitness y Club Balthus de la Región Metropolitana, la muestra requerida es de tipo no probabilístico por sujetos voluntarios. Las edades de los sujetos comprendidas entre los 20 y 35 años con promedio de 28,16 años. La talla media es de 172,11 cm., con una estatura mínima de 166 cm. y una máxima de 182 cm. El peso medio para los sujetos es de 69,94 kg, con un mínimo de 60 kg y un máximo de 80kg. (Tabla 1) Tabla 1. Antecedentes Generales de los sujetos. Edad (Años) Talla (cm) Peso (kg) Media 28,2 172,1 69,9 Mediana 28,5 170 70 Desv. típ. 3,1 4,5 5,6 Mínimo 20 166 60 Máximo 35 182 80 Los sujetos estudio, fueron puestos en conocimiento sobre los procesos que se llevaran a cabo en el estudio, por consiguiente firmaron un consentimiento informado. Descripción de la evaluación La investigación científica se llevó a cabo en 3 etapas: En la primera etapa se recolectaron los datos de los sujetos, a estos se les explicó en qué consiste la investigación, firmando un consentimiento informado. A continuación, se efectuó una evaluación a sujeto para determinar su fuerza máxima de bíceps braquial del brazo dominante. Para la evaluación, los sujetos se ubicaron sentados con sus antebrazos apoyados en un banco Scott con angulación de 45° (ángulo de hombro). El codo en máxima extensión y supinación, con una mancuerna en su mano. A partir de esta posición realizaron una contracción isotónica realizando el movimiento de flexo-extensión de codo, Curl de bíceps braquial en banco Scott con mancuerna y de esta forma se determinaba su fuerza máxima en una repetición (1RM). Cabe destacar que entre cada etapa de evaluación, existió un intervalo de descanso de 3 días. La segunda etapa se inició re-evaluando la fuerza, con un peso de un 90% del máximo obtenido en la primera evaluación, buscando que los sujetos realicen la máxima cantidad de repeticiones posibles, luego se les aplicó crioterapia, mediante el equipo Cryoflow, sobre el músculo bíceps braquial a una temperatura de 10° C por un tiempo de 10 minutos. Posterior a esto, se evaluó la cantidad de repeticiones realizadas con el 90% del peso máximo obtenido en la primera etapa, a través del mismo método usado en la primera etapa. La tercera etapa se inició re-evaluando la fuerza, con un peso de un 90% del máximo obtenido en la primera evaluación, buscando que los sujetos realicen la máxima cantidad de repeticiones posibles, 37 luego se aplicó termoterapia mediante infrarrojo tipo A sobre el músculo bíceps braquial a una distancia 50 cm. perpendicular a este por un tiempo de 10 minutos, finalizando con la evaluación de la cantidad de repeticiones que realizadas con el 90% del peso máximo obtenido en la primera etapa, a través del mismo método usado en la primera etapa. La fuerza máxima se estimó a través de la fórmula de Brzycki, que permite calcular el peso para realizar 1RM a través de cargas sub-máximas (Caballero, C.P., 2001). Brzycki % 1RM= 102,78-2,78 x repeticiones hasta fallo Análisis de datos Una vez recolectados los datos se vaciaron en una base de datos realizada en Excel y el análisis estadístico se ejecutó mediante SPSS. Se aplicó test de Shapiro-Wilk para determinar si las mediciones siguen una distribución normal. Posterior a esto se aplicó test t-Student para ver si los resultados son o no significativos. RESULTADOS Evaluación de los individuos en condiciones normales/calor La fuerza máxima (1RM) pre IR presenta un promedio de 16,7 kg, el que está por debajo de la medición que se realizó luego de la aplicación de calor, la cual fue de 17,02 kg. En cuanto a la desviación estándar, esta se mantuvo constante en las 2 mediciones, lo que sumado a que el promedio aumentó con la aplicación de calor indica que el máximo alcanzado también aumentó de un 24,3 kg. a un 24,7 kg. (Tabla 2) En resumen se observa un aumento significativo en la fuerza máxima, de un 16,76 kg. en condiciones normales a un 17,02 kg. luego de la aplicación de infrarrojo, lo que es un 1,55% mayor. P< 0,05. Tabla 2. Estadística fuerza Normal/Calor Fuerza máxima Normal (kg) Fuerza máxima post IR (kg) Media 16,8 17,0 Mediana 16,9 17,2 Desviación típica 3,8 3,8 Mínimo 9,5 9,5 Máximo 24,4 24,8 38 Evaluación de los individuos en condiciones normales/calor La fuerza máxima (1RM) pre CF presenta un promedio de 16,7 kg., dato que es mayor a la medición que se realizó luego de la aplicación de frío, la cual fue de 15,9 kg. En cuanto a la desviación estándar, esta se mantuvo constante en las 2 mediciones lo que sumado a que el promedio disminuyó con la aplicación de frío, indica que el mínimo alcanzado también disminuyó de un 10,12 kg. a un 9,52 kg. (Tabla 3) En resumen, se observa una disminución significativa en el promedio de las mediciones, desde un 16,77 kg. en condiciones normales a un 15,94 luego de la aplicación de CF, lo que es un 4,94% menor (P< 0,05). Tabla 3. Estadística fuerza Normal/Frío Fuerza máxima Normal (kg) Fuerza máxima post CF (kg) Media 16,8 15,9 Mediana 16,6 15,9 Desviación típica 3,9 3,8 Mínimo 10,1 9,5 Máximo 24,8 24,0 39 DISCUSIÓN Dentro de la literatura existen escasos estudios referentes al comportamiento de la fuerza muscular bajo cambios de temperatura, en este caso, el frío y el calor. La mayoría de los trabajos están orientados principalmente a los efectos del frío sobre la fuerza muscular. Johnson y Leider (1972), tras sumergir el antebrazo en agua fría (10°-15°), indican que hay una disminución de la fuerza después del tratamiento con frío, pero que se iguala a los 20´ y aumenta considerablemente a los 80´; igualmente, Oliver y Johnson (1976), tras 30´ de mantener en agua a 12° las extremidades inferiores, encuentran inicialmente una ligera disminución de fuerza, pero que aumenta a un 122% a los 40´. En el presente estudio se observó una disminución significativa de un 4,94% en etapas tempranas, lo cual se condice con los estudios. Cabe destacar que en el presente estudio, las técnicas de Cryoflow presentaban una disminución de la fuerza, la cual fue evaluada inmediatamente al terminar los 10 minutos de aplicación de frío sobre los sujetos, por esto, es importante reiterar, que solo se evaluó los efectos a corto plazo, no observando los efectos a largo plazo y el aumento de fuerza descrito por los autores anteriores. En futuras investigaciones se puede analizar el efecto frío sobre la fuerza muscular a largo plazo. Los estudios sobre calor localizado y sobre calor con deshidratación, ambos de termoterapia profunda, han demostrado que la exposición al calor que incrementa significativamente la temperatura muscular es perjudicial para la fuerza muscular (Clarke, R.S., Hellon, R.F., Lind, A.R., 1958; Edwards, R.H., et al. 1972; Hirata, K., et al. 1987; Petrofsky, J.S., Burse, R.L., Lind, A.R., 1974). Los resultados de este estudio arrojaron un aumento significativo de fuerza de 1,55%, lo cual no se condice con los estudios mencionados anteriormente. Esto puede estar relacionado con el tipo de termoterapia utilizado. La aplicación de calor mediante infrarrojo tipo A, usada en este estudio se clasifica dentro de la termoterapia superficial, con una penetración no mayor a 1 cm (Martín, C.P., 2008). Los estudios mencionados fueron realizados con termoterapia profunda, con una penetración mayor a 1 cm y efectos sistémicos diferentes a la termoterapia superficial (Martínez, M., Pastor, M., Portero, F., 2000). Los incrementos de fuerza inducidos por el entrenamiento durante las primeras semanas se deben principalmente a una adaptación en el sistema nervioso, por el cual se induce a un aumento en la activación de la musculatura agonistas, como así también a una disminución en la co-activación de la 40 musculatura antagonista y una óptima activación de los músculos sinergistas, esto cae una meseta en la décima semana (López,. Fernández,. 2006). Con el fin de evitar dichas variaciones en la fuerza, el estudio se realizó con sujetos entrenados en circuito, con un mínimo de 3 meses, esto permite eliminar la adaptación nerviosa como una posible causa de variación en la fuerza. Por otro lado, la medición de la fuerza se realizó con la técnica de 1RM Curl de bíceps braquial en banco Scott con mancuernas, ya que los sujetos a estudio lo tienen integrado y no requieren aprendizaje de la técnica, evitando cambios en los resultados por este motivo. También se realizaron mediciones de 1RM previas a cada evaluación pre aplicación de agente físico (frío o calor), esto permite controlar variables como, el descanso, la alimentación que tuvo antes, el estado emocional, que pueden afectar en el día a día. Dentro de las limitaciones de este estudio encontramos el tamaño reducido de la muestra, por lo cual los resultados obtenidos solo se pueden apegar a la muestra seleccionada y no representan la realidad de la población chilena. Existen variables como el efecto placebo, estado anímico, alimentación y actividad previa a la evaluación, que podía producir variaciones en los niveles de fuerzas evaluados. Como una forma de controlar estas variables, se realizó una evaluación con una carga de 90% de la fuerza máxima evaluada en la primera sesión minutos antes de iniciar la aplicación del agente físico respectivo, tanto para el caso de la aplicación de Infrarrojo tipo A y de Cryoflow; en base a esto se determinó la fuerza máxima para ese momento y se utilizó como parámetro de comparación para la Rmax luego de la aplicación del agente físico. La aplicación de termoterapia superficial a través de infrarrojo no permite determinar los niveles de energía entregados al músculo y por su poca penetración, 1 cm, no es posible asegurar que genera cambios sobre la temperatura del bíceps braquial y sus respectivos efectos. CONCLUSIÓN Los resultados demuestran que al aplicar frío, mediante el equipo de Cryoflow, a una temperatura de 10°C, por un tiempo de 10 minutos sobre el músculo bíceps braquial, la fuerza de este presenta una disminución significativa de 4,94%. Los resultados rechazan la H2, la cual plantea que la crioterapia generará un aumento sobre la fuerza del músculo bíceps braquial tras aplicaciones de Cryoflow a 10°C por 10 minutos sobre este. Por otra parte, al aplicar calor, a través de infrarrojo tipo A, a una distancia de 50 cm y perpendicular al músculo bíceps braquial, por un tiempo de 10 minutos, la fuerza generada por los sujetos aumenta aproximadamente un 1,55%, de forma significativa. Estos resultados afirman la H1, la termoterapia generará un aumento sobre la fuerza del músculo bíceps braquial, tras aplicaciones de IR A de 10 minutos sobre este. La aplicación de calor, extrapolable al deporte, se puede comparar con un calentamiento previo, el cual, claramente, presenta ventajas sobre el no acondicionamiento previo al ejercicio, mejorando el rendimiento de los sujetos en la práctica deportiva. Y no así el frío, el cual demostró una notoria desventaja en la evaluación. 41 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Devís, J., Peiró, C. Dossier: la actividad física y la promoción de la salud en niños/as y jóvenes: la escuela y la Educación Física. Revista de Psicología del deporte, 4, 71-86, 1993. 2. Apolo, M.D., López, E., Caballero, T. Utilización de la termoterapia en el ámbito deportivo. Revista de Ciencias del Deporte, 2, 29-36, 2006. 3. Apolo, M.D., López, E., Caballero, T. Utilización de la crioterapia en el ámbito deportivo. Revista de Ciencias del Deporte, 2, 17-23, 2006. 4. Gálvez, D.M., Morales, J.M., León, J.C., Paniagua, S.L., Pellicer, M. Manual de fisioterapia, Noviembre, 342, 2004. 5. Martín, J.E., y cols. Agentes físicos terapéuticos. 1ª ed. Cuba: ECIMED, 436-41, 2008. 6. Mc Gown, H.L., Effects of cold application on maximal isometric contraction. Phys. Ther. Rev, 47, 185-192, 1967. 7. Johnson, D.J., Leider, F.E. Influence of cold bath on maximun hangrip st rength. Percept Met. Skills, 44, 323-326, 1972. 8. Oliver, R.A., Johnson, D.J. The effect of cold water baths on post. treatment leg strength. Phys Sports Med, 4, 67-69, 1976. 9. Clarke, R.S., Hellon, R.F., Lind, A.R. Duration of sustained contractions of the human forearm at different muscle temperatures. J. Physiol, 143, 454-462, 1958. 10. Edwards, R.H., Harris, R.C., Hultman, E., Kaijser, L., Koh, D. Nordesjo. Effect of temperature on muscle energy metabolism and endurance during successive isometric contractions, sustained to fatigue, of the quadriceps muscle in man. J. Physiol. (Lond.), 220, 335-352, 1972. 11. Hirata, K., Nagasaka, T., Nunomura, T., Hirai, A., Hirashita, M. Effects of facial fanning on local exercise performance and thermoregulatory responses during hyperthermia. Eur. J. Appl. Physiol, 56, 43-48, 1987. 12. Petrofsky, J.S., Burse, R.L., Lind, A.R. The effect of deep muscle temperature on the cardiovascular responses of man to static effort. J. Appl. Physiol, 47, 17-25, 1981. 13. Caballero, C.P. Medición y valoración del entrenamiento de la fuerza. Universidad de Murcia, 2001. 14. Martín, J.E., y cols. Termoterapia Superficial. Agentes físicos terapéuticos. 1ª ed. Cuba: ECIMED, 164-70, 2008. 15. Martínez, M., Pastor, M., Portero, S. Manual de Medicina Física. Madrid: Harcourt, 2000. 16. López,. Fernández. Fisiología del ejercicio. Madrid: Médica Panamericana, 2006. 42 Rev. horiz., cienc. act. fís. Año 5 (2014) • pp 43-52 ISSN: 0718-817X VALORACIÓN DEL DESEMPEÑO FÍSICO EN JUGADORAS DE HOCKEY-CÉSPED EN RELACIÓN A LA POSICIÓN DE JUEGO Luarte-Rocha, C., González-Vargas, M., Aguayo-Álvarez, O. ([email protected]) Facultad de Ciencias de la Actividad Física, Universidad San Sebastián, Concepción, Chile. Recibido: Abril, 2014; Aceptado: Junio, 2014. RESUMEN La presente investigación tuvo como objetivo evaluar el desempeño físico en jugadoras de hockeycésped en relación a la posición de juego. Participaron 16 jugadoras de sexo femenino pertenecientes al primer equipo del Club Deportivo Alemán de Concepción. Las deportistas tenían más de 2 años de experiencia en este deporte y se encontraban en la fase final de su período competitivo. El grupo fue dividido en defensas (n=5), volantes (n=8) y atacantes (n=3), no se consideraron para este estudio a las porteras. Se evaluó la flexibilidad, la fuerza prensil, el salto con contramovimiento (CMJ), velocidad 30m y la resistencia. Para verificar las diferencias significativas entre los grupos de cada una de las variables se utiliza ANOVA de un factor y la prueba de especificidad de Tukey (p<0,05). No se encontraron diferencias significativas en ninguno de los tres grupos. De acuerdo a tablas normativas para la edad y nivel de las participantes, los aspectos condicionales de fuerza prensil y resistencia aeróbica obtuvieron resultados en un nivel destacado. Se concluye que la preparación condicional de las deportistas tiene una orientación no basada en la posición de juego. PALABRAS CLAVES: condición física; posición de juego; hockey-césped. ABSTRACT The aim of the research was to evaluate the physical performance of a field-hockey team in relation with the game position. First of all, there were 16 female players, belonging to the first team of the Club Deportivo Alemán in Concepción. The members of the team had more than 2 years of experience in the game and they were in the final period of their season. The team was divided into defenders (n=5), wingers (n=8) and attackers (n=3), goalkeepers were not considered in the investigation. Within the evaluation some aspects like Flexibility, Grip Strength, Counter Movement Jump (CVJ), speed 30m and resistance, were considered when evaluating. In order to prove the meaningful differences between the groups of each variable, it was used ANOVA in a factor and the specificity Tukey test (p<0, 05). There was no meaningful difference found in the 3 teams. Additionally, according to the normative chart in relation to the age and level of the players, the conditional aspects of grip strength and aerobic resistance showed a remarkable level. In conclusion, the conditional preparation of the players has an orientation that it is not based on the game position. KEYWORDS: physical fitness; game position; field- hockey INTRODUCCIÓN El deporte contemporáneo debe estar orientado hacia un campo de investigación y reflexión pedagógica, los juegos colectivos en general se caracterizan, de acuerdo a ciertas constantes; materiales, terrenos, reglas y progresión de los jugadores, en relación al adversario (Reverdito, R., Scaglia., A., 2009). A partir de características fisiológicas de deportistas pertenecientes al juego 43 colectivo de invasión con adversarios; hockey césped y de su naturaleza compleja, presentamos este estudio. El estudio fue analizado desde una perspectiva biológica, específicamente desde la dimensión fisiológica, característica fundamental que deben poseer los (as) hockistas y que debe identificarse en primer lugar, con las capacidades neuromusculares y, a continuación, con los sistemas bioenergéticos señalados para suministrar energía bioquímica, que se transforma en trabajo mecánico en los músculos (Browers, R., Fox, E., 1995). Teniendo en cuenta que, para que un programa de entrenamiento resulte más beneficioso debe desarrollar las capacidades fisiológicas requeridas para poner en práctica una aptitud o actividad deportiva determinada, nuestra intención es precisamente determinar si esas capacidades, tienen relación con la posición de juego de estas deportistas. El hockey césped corresponde a un deporte colectivo de conducta abierta, la carga física del juego de hockey es considerable, en particular con respecto a la flexión y curvatura de la columna (Reilly, T., Bretherton, S., 1986). El juego experimenta acciones de colaboración y oposición a través de todo el tiempo de juego, esta estructura interna determina las demandas fisiológicas requeridas para su práctica y la estructura condicional de los deportistas, en este sentido (Silla, D., 1999) plantea la necesidad de conocer todos los componentes de la condición física requeridos en el deporte a fin de mejorar problemas relacionados con la planificación del entrenamiento, evitando así incoherencias entre los requerimientos condicionales y la orientación del entrenamiento, sin embargo no existe un claro consenso respecto de cuáles son estos requerimientos fisiológicos y en la literatura es posible encontrar variadas visiones, (Piñeiro, R., 2007) aporta una revisión de diferentes estudios destinados a conocer las demandas fisiologías y las acciones de juego que, se dan con más frecuencia porque considera que son elementos que guían la planificación del entrenamiento. Lo anterior, pone de manifiesto la necesidad de evaluar las capacidades físicas de los deportistas y además considerar su rol táctico (posición de juego) dado que es otro determinante del desempeño físico de los jugadores/as de hockey. En esta línea, (Silla, D., Rodríguez, F., 2005) considera tres demarcaciones tácticas (atacantes-mediosdefensas) no encontrando diferencias significativas en cuanto a los valores de frecuencia cardiaca media, niveles de lactato y valores de consumo de oxigeno durante los partidos. Otro aspecto a considerar es la superficie sintética que ha cambiado los estilos de juego de tal manera, que ahora las jugadoras pueden intercambiar posiciones en el transcurso de un partido (Whitaker, D., 1986). Cabe señalar que las investigaciones en este deporte, son escasas en la región del Biobío y en Chile. Esto último motiva aún más el estudio, debido a que las deportistas se encuentran en una etapa crucial de preparación y formación con vistas al rendimiento deportivo. En este mismo contexto, la presente investigación tiene por objetivo valorar el desempeño físico del equipo de hockey femenino del club deportivo alemán de Concepción en relación a su posición de juego. MÉTODOS El estudio es de alcance descriptivo, de diseño no experimental transversal. Fueron evaluadas 16 jugadoras pertenecientes al primer equipo de Hockey-césped. Para la realización de la investigación, el grupo fue dividido intencionalmente de acuerdo a la posición de juego en tres grupos, “defensas”, “volantes” y “atacantes”. 44 Tabla 1: Características generales, antropométricas y de composición corporal en función a la posición de juego. EDAD PESO ESTATURA GRASA CORPORAL POSICIÓN DE JUEGO N (años) (kg) (cm) (%) Defensas 5 15,8 ± 1,3 58,1 ± 2,8 162,2 ± 5,9 26,7 ± 2,5 Volantes 8 15,8 ± 2,0 54,8 ± 12,5 157,1 ± 6,0 24,8 ± 6,5 Atacantes 3 17,4 ± 2,3 60,2 ± 3,9 159,3 ± 5,7 27,9 ± 3,5 Todas las jugadoras tienen más de dos años de experiencia en Hockey-césped. Se establecen los criterios de inclusión y exclusión. Todas las jugadoras pertenecen a los registros del club y no presentan lesiones o enfermedades al momento de la evaluación. Se excluyen para este estudio, las porteras del equipo. Todos los responsables de las atletas participantes firman carta de consentimiento informado autorizando la investigación. La muestra de sujetos se encontraba en la última etapa del periodo competitivo, el cual comprende la realización de microciclos de cuatro días por semana, con una duración de 80 minutos por día. Todas las mediciones se realizan en las instalaciones deportivas del Club Deportivo Alemán. Se utiliza una sala acondicionada para la medición de las medidas antropométricas, gimnasio para la evaluación de la flexibilidad, el salto vertical con contramovimiento (CMJ) y el test de fuerza prensil (FDR). En tanto, el test Naveta y la velocidad, se realizan en la carpeta sintética del club. Las evaluaciones se hacen durante la tarde en horario de 18:00 a 20:00 horas coincidiendo con el horario de entrenamiento del equipo. Test Aplicados En cuanto a las mediciones antropométricas se siguen las normas y recomendaciones descritas por la Sociedad Internacional para el avance de la Cineantropometría (ISAK). Las mediciones antropométricas se realizan por triplicado, con aproximadamente un minuto de separación entre ellas, en ropa interior y posición de bipedestación. Para determinar la masa corporal total se utiliza una balanza digital de marca Tanita con una precisión de 1 k con una escala de 0 a 140 kg. Se determina la estatura del individuo en posición erecta, mediante una cinta métrica metálica de marca Lufkin graduada en cm con una escala de 0 a 200 cm. Se determinan los pliegues cutáneos de tríceps y subescapular utilizando un compás de marca Slim Guide con una precisión de 1 milímetro en el lado no dominante del sujeto. Todas las determinaciones son realizadas por triplicado y por el mismo observador. El cálculo del porcentaje de grasa se realiza mediante la ecuación de regresión propuesta por Slaughter descrita en Heyward (2001) y Fernándes- Filho (1999) para mujeres blancas; %G = 1,33 (T+S) – 0,013 (T+S)² - 2,5. Donde T corresponde al pliegue tricipital y S corresponde al pliegue Subescapular. Las pruebas físicas fueron realizadas el mismo día y se evaluaron tres veces con la excepción del test de Course Navette. Se respeta el siguiente orden de aplicación de las pruebas: Flexibilidad, fuerza prensil, salto vertical con contramivimiento, velocidad (30m) y resistencia aeróbica (Naveta). Antes de realizar las pruebas, los individuos efectúan ejercicios de calentamiento para la entrada en calor. El test de flexibilidad flexión de tronco adelante (Wells-Dillon adaptado) mide la movielasticidad de la región dorso-lumbar e isquiotibial, a través de una posición de sentarse y alcanzar utilizando un equipamiento de madera para su medición. Se utiliza una escala de 0-50 cm, siguiendo el procedimiento adaptado conforme a las recomendaciones del (Ministerio de Educación2012). Se registra el mayor valor tras tres intentos. 45 El test de fuerza prensil se realiza utilizando un dinamómetro de mano marca Baseline, modelo 120256 (Capacidad máxima 90 kg tolerancia ± 0,5 kg/1 lb), en la cual el sujeto en posición de pie con el brazo al costado del tronco en forma relajada debe apretar la manilla del dinamómetro con máxima fuerza (Cebrian, J., 2007). Se efectúan tres intentos registrando el mejor valor. El test de salto vertical con contramovimiento, que evalúa la fuerza explosiva del tren inferior, sigue las recomendaciones efectuadas por (Bosco, C., 1996). El salto vertical se evalúa a través de un sistema de evaluación cinemática con plataforma de saltos de marca Axón Jump, modelo V.02 de procedencia Argentina, conectada a un computador marca HP con utilización de un programa en CD-ROOM de autoría del fabricante Axón Jump. Después de tres intentos con una pausa de 40 segundos, se anota el mejor valor alcanzado en cm. La velocidad se determina a través de una carrera de 30 metros con partida alta siendo activado el cronómetro en el momento que el ejecutante dio el primer paso de salida. Se utiliza un cronómetro digital de marca Casio ® (1/100Seg). Después de tres intentos se anota el mejor tiempo registrado en segundos y centésimas. Se siguen las recomendaciones hechas por (Martínez, E,. 2002). Entre cada intento se establece una pausa completa para cada individuo. El test progresivo de carrera naveta, que es un test de potencia aeróbica, evalúa la resistencia cardiovascular. Se realiza mediante una carrera de ida y vuelta en un espacio de 20 m tipo naveta, utilizando un pendrive de 4g de marca Verbatim con ajuste de señal auditiva (bip), conectado vía puerto USB a un equipo BT-351525 casa Royal. Se siguen las recomendaciones realizadas por comité de expertos descrito en el informe de resultados de Educación Física a través del sistema de medición de la calidad de la educación (SIMCE, 2012). Se considera como resultado final el minuto de carrera de abandono de la prueba y con ello se determina de forma indirecta el consumo máximo de oxígeno (VO2máx.), a partir de la siguiente ecuación (y = - 27,4 + 6x), donde x es la velocidad de carrera en (Km/h). Análisis estadístico Se utiliza la media aritmética (X) y la desviación estándar (DE) como medidas principales de la estadística descriptiva. Para el análisis de la distribución normal de la muestra se utiliza la prueba de normalidad de Kolmogorov-Smirnov. Para verificar las diferencias significativas entre los grupos de cada una de las variables se utiliza ANOVA de un factor y la prueba de especificidad de Tukey (p<0,05). Para controlar la confiabilidad de las medidas antropométricas y físicas se evalúa en dos oportunidades (test-retest) a un grupo de 20 sujetos en un mismo día, se sigue dicho procedimiento cada 5 evaluaciones. En tanto, para el test progresivo de carrera naveta, el re-test se realiza después de 72 horas en las mismas condiciones. Se utilizó el programa estadístico SPSS 15.0 para Windows. RESULTADOS Los resultados del test de flexibilidad dan cuenta de valores no significativos respecto a los grupos de defensas, volantes y atacantes. No fue encontrada diferencia significativa entre defensas y volantes (p = 0,527), entre defensas y atacantes (p = 0,894) y entre volantes y atacantes (p = 0,360). En la figura 1 se observan los valores medios y desviación estándar para cada uno de los grupos evaluados. 46 Figura 1: Valores medios del test de flexibilidad en función a la posición de juego. El test de fuerza prensil evidencia valores no significativos entre los grupos. Al comparar defensas con volantes el resultado es (p = 0,451), defensas con atacantes (p = 0,876) y volantes con atacantes (p = 0,290). Los valores medios y desviación estándar se expresan en la figura 2. Figura2: Valores medios del test de fuerza prensil en función a la posición de juego. 47 En la figura 3 se puede apreciar los valores medios y desviación estándar para cada grupo evaluado en el test de salto vertical con contramovimiento. Al comparar los resultados del test se aprecia que defensas con volantes no hay diferencias significativas (p = 0,614), al igual que defensas con atacantes (p = 0,957), al mismo tiempo no se encontraron diferencias significativas entre volantes y atacantes (p = 0,522). Figura 3: Valores medios del test de salto con contramovimiento (CMJ) en función a la posición de juego. Al comparar estadísticamente los resultados del test de 30 metros lineales entre los tres grupos medidos, no se evidencian diferencias significativas, observando entre defensas y volantes un valor (p = 0,996), entre defensas y atacantes un valor (p = 0,902) y entre volantes y atacantes un valor (p = 0,853). La media y desviación estándar se pueden apreciar en la figura 4. Figura 4: Valores medios del test de velocidad 30m en función a la posición de juego. 48 En cuanto al consumo máximo de oxígeno medido indirectamente a través del test de naveta, no se registran diferencias significativas entre los tres grupos. Se evidencia un valor (p = 0,974) entre defensas y volantes, al mismo tiempo entre defensas y atacantes un valor (p = 0,958) y entre volantes y atacantes un valor (p = 0,878). La estadística descriptiva a partir de la media y la desviación estándar se puede observar en la figura 5. Figura 5: Valores medios del consumo máximo de oxígeno en función a la posición de juego. DISCUSIÓN La presente investigación tiene por objetivo valorar el desempeño físico del equipo femenino de hockey-césped en función a la posición de juego. Para el test de flexibilidad no se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre los grupos de defensas, volantes y atacantes, sin embargo los valores medios de defensas y atacantes (33,8±5,22cm y 31,7±9,29cm respectivamente) son bajos de acuerdo a tablas normativas para niñas de 15 años o más (SIMCE, 2012), que establece un valor de 37 a 41 cm para un nivel aceptable, por su parte el grupo de las volantes tienen un valor medio de 37,9±6,10cm que las ubica en el rango aceptable. En cuanto a la fuerza prensil evaluada con dinamómetro de mano no hay diferencias estadísticamente significativas entre los grupos de “defensas”, “volantes” y “atacantes”. Los valores medios en el grupo de las “defensas” es de 33,1±4,48kg, las “volantes” 29,7±5,16kgy las “atacantes” 34,8±6,08kg, se puede observar que los valores encontrados están en un nivel fuerte de acuerdo a tablas normativas para un rango de edad de 14-15 años (>27,3kg) en el caso de las defensas y volantes y 16-17 (>29,0) para las atacantes (Cebrian, J., 2007). Datos aportados por (Reilly, T., Bretherton, S., 1986) encontraron valores de la fuerza de prensil de 38.2 ± 3.9 para jugadoras de elite y de 35.2 ± 4.3 kg para jugadoras amateur, al comparar los valores se puede observar que los valores de este estudio son inferiores. 49 El análisis del salto vertical con contramovimiento, deja en evidencia que los valores alcanzados en términos medios en los tres grupos (“defensas” 27,1cm, “volantes” 25,8cm, “atacantes” 27,6cm) son inferiores a los reportados por (Bosco, C., 1996) en distintos deportes, “hockey” 42,0 cm, “baloncesto” 42,2 cm, “balonmano” 37,7 cm, “rugby” 38,6 cm. En hockey el salto no es de alta demanda, pero debería ser trabajado de forma compensatoria a fin de evitar alteraciones a medio y largo plazo en su vida deportiva y extradeportiva (Rius, J., 2006). No se aprecian diferencias estadísticamente significativas entre los grupos de defensas, volantes y atacantes, se observa por lo tanto, un trabajo físico de carácter general, a diferencia de otros deportes colectivos como el vóleibol donde la capacidad de salto representa un trabajo de primera necesidad (García, J., 2000). El test de velocidad de 30m expresa valores medios de, 4,9 segundos para defensas, 4,9segundos para volantes y 5,0 segundos para atacantes, valores más bajos que los 4,5 segundos sugeridos para mujeres deportistas (Theune-Meyer, T., Bisanz, G., 1989). En las mujeres el trabajo de velocidad se inicia a los 12-14 años, llegando al máximo entrenamiento alrededor de los 16-18 años (Ruiz-Pérez, L., et al.2007). Al relacionar los resultados con la posición táctica se aprecia que no existen diferencias estadísticamente significativas entre los grupos de defensas, volantes y atacantes. La relación con el tiempo de carrera sugiere que la capacidad de sprint es necesaria para ejecutar las destrezas de dribling a velocidad (Reilly, T., Bretherton, S., 1986). El consumo máximo de oxígeno medido indirectamente, a través del test naveta no presenta diferencias estadísticamente significativas entre los tres grupos de jugadoras, resultado que concuerda con lo encontrado por (Silla, D., Rodríguez, F., 2005). Los valores de consumo de oxígeno se encuentran en un nivel destacado de acuerdo a tablas normativas para niñas de 15 años o más (SIMCE, 2012), valores de 45,5 ml/kg/min para las defensas, 46,1 para las volantes y 44,5 para las atacantes. (Reilly, T., Bretherton, S., 1986) aportan valores de consumo máximo de oxígeno en universitarias estadounidenses (42,9 ml/kg/min), jugadoras australianas (50,1 ml/kg/min), jugadoras galesas (54,5 ml/kg/min), equipo nacional de Canadá (59,3 ml/kg/min), jugadoras inglesas (52,2 ml/kg/min), demuestran ser superiores a los reportados en este estudio, salvo el equipo universitario de estados unidos cuya media es menor. No se encuentran diferencias significativas entre los grupos de defensas, volantes y atacantes que practican hockey-césped en la totalidad de las pruebas físicas realizadas en concordancia a lo encontrando por (Silla, D., Rodríguez, F., 2005). La fuerza prensil (utilización obligatoria de chueca) y el consumo máximo de oxígeno obtienen valores destacados de acuerdo a tablas normativas (Cebrian, J., 2007; SIMCE, 2012). Las referencias normativas se corresponden con las edades y nivel del equipo de hockey-césped evaluado. A juicio de este estudio y en concordancia con (Silla, D., 1999), es necesario conocer todas las variables que pueden alterar el rendimiento de las deportistas y monitorear regularmente el desempeño físico en distintos momentos del período de entrenamiento, para orientar la práctica de este deporte. CONCLUSIONES A partir de los resultados encontrados en este estudio, con jugadoras del primer equipo de hockeycésped del Club Deportivo Alemán de Concepción, se concluye que no hay diferencias estadísticamente significativas entre defensas, volantes y atacantes en todos los test aplicados respecto a cualidades físicas de flexibilidad, fuerza prensil, salto, velocidad y resistencia 50 Los resultados demuestran que la preparación de las deportistas tiene un carácter general en cada uno de los aspectos condicionales, por lo tanto, la adaptación fisiológica indirecta que se produce como resultado de las demandas durante el propio juego no parece influir en su rendimiento y no se basa en la posición de juego. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Bosco, C. (1996).Aspectos Fisiológicos de la Preparación Física del Futbolista. Barcelona: Paidotribo. 2. Browers, R., Fox, E. (1995). Fisiología del Deporte. Madrid: Panamericana. 3. Cebrian, J. (2007). Valoración Morfomotora de los escolares de la costa Granadina. Tesis Doctoral. Universidad de Granada. 4. Fernándes - Filho, J. A. (1999). Práctica da Avaliação Física. Rio de Janeiro: Shape. 5. García, J. (2000). Deportes de equipo. Barcelona: Inde. 6. Heyward, V. (2001).Evaluación y Prescripción del Ejercicio.Barcelona: Paidotribo. 7. Marfell-Jones, M.,Olds, T., Stewart, A. &Carter, L. (2006).International standard for anthropometric assessment. ISAK: Potchefstroom, South África. 8. Martínez, E. (2002).Pruebas de Aptitud Física. Barcelona: Paidotribo. 9. Nacusi, E. (2000). Acondicionamiento físico en el hockey sobre césped. [Versión electrónica]Lecturas: Educación Física y deporte, 5, 23. Extraído el 8 marzo, 2014, de<http://www.efdeportes.com/efd23b/hockey.htm> 10. Piñeiro, R. (2007). Planificación anual de un equipo de hockey-hierba. RendimientoDeportivo. [Versión electrónica] 16. Extraído el 8 marzo, 2014, de <http://www.rendimientodeportivo.com/N016/Artic049.htm> 11. Reilly T., Bretherton S. (1986). Multivariate analysis of fitness or female field hockey players. In day JAP. Perspectives in Kinananthropometry.135-142, Human Kinetics, Champaign, III. 12. Reverdito, R., Scaglia., A. (2009). Pedagógicas do Esporte; Jogos colectivos de invasao. San Pablo, Phorte. 13. Rius J. (2006). Metodología de iniciación deportiva.Revista de Ciencias de la Actividad Física U.C.M., 8, 35-49. 14. Ruiz-Pérez, L., et al. (2007). Desarrollo, comportamiento motor y deporte. Madrid: Síntesis. 15. Silla, D. (1999). Capacidad física y valoración funcional del jugador de hockey-hierba. Tesis doctoral. Departamento de Teoría e Historia de la Educación, INEFC. Barcelona: Universidad de Barcelona. Extraído el 8 marzo, 2014, de <http://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/43043> 51 16. Silla, D., Rodriguez, F. (2005). Valoración de la condición física en jugadores de hockey-hierba de alto nivel. Apunts: Educación Física y Deportes, 80, 37-44. 17. SIMCE Educación Física 8° Básico (2012). Informe de Resultados para Docentes y Directivos. Agencia de Calidad de la Educación. 18. Theune-Meyer, T., Bizanz, G. (1989). El camino para la Eurocopa. Fútbol training. 9, 3-16. 19. Whitaker, D. (1986).Coaching hockey. CrowoodPress, Marlborough. 52 Rev. horiz., cienc. act. fís. Año 5 (2014) • pp 53-64 ISSN: 0718-817X PERCEPCIÓN DE LOS ESTUDIANTES DE PEDAGOGÍA EN EDUCACIÓN FÍSICA RESPECTO AL PLAN CURRICULAR DE FORMACIÓN INICIAL 1,2 2 Valdés-Badilla, P.A., 2Lagos-Hernández, R.I., 3Gedda-Muñoz, R.A., Godoy-Cumillaf, A.E.R. 4,5 Herrera-Valenzuela, T.N., 1 Centro de Deportes y Salud, Universidad Autónoma de Chile, Temuco, Chile; 2Departamento de Educación Física, Universidad Autónoma de Chile, Temuco, Chile; 3Dirección de Evaluación y Acreditación, Universidad Autónoma de Chile, Temuco, Chile; 4Facultad de Ciencias de la Actividad Física, Universidad San Sebastián, Santiago, Chile; 5Facultad de Ciencias Médicas, Universidad de Santiago de Chile, Santiago, Chile ([email protected]) Recibido: Marzo, 2014; Aceptado: Junio, 2014. RESUMEN La presente investigación se centra en conocer la percepción de estudiantes de Pedagogía en Educación Física de Temuco, en relación a los intereses, conocimientos, proyecciones profesionales y satisfacción con el plan curricular y la experiencia académica y universitaria que ofrece la carrera. La población está constituida por 467 estudiantes de los cuales se obtuvo una muestra representativa que alcanzó los 288 sujetos. El método para la obtención de datos consistió en un cuestionario de 83 preguntas distribuidas en 4 ámbitos, al cual se calculó la consistencia interna usando Alpha de Cronbach, alcanzando un resultado de 0.876. Los resultados señalan que los estudiantes manifiestan mayor interés por las actividades que se asocian con lo práctico (46.8%), conocen la estructura curricular de la carrera (50.1%), pretenden desempeñarse profesionalmente como profesores de Educación Física en aula (54.9%) y se encuentran parcialmente satisfechos con la malla curricular (40.9%). PALABRAS CLAVES: estudiantes, Educación Física, percepción, orientación vocacional y curriculum. ABSTRACT This research focuses on knowing the students' perception of Pedagogy in Physical Education of Temuco located in relation to the interests, knowledge, professional projections and satisfaction with curriculum and university academic experience offers career. The population consists of 467 students of which was obtained a representative sample totaled 288 subjects. The method of data collection was a questionnaire of 83 questions in 4 areas, to which the internal consistency was calculated using Cronbach's Alpha, reaching a score of 0.876. The results indicate that students show greater interest in the activities that are associated with the practical (46.8%), know the curricular structure of the race (50.1%), try to perform professionally as physical education teachers in the classroom (54.9%) and are partially satisfied with the curriculum (40.9%). KEY WORDS: students, physical education, awareness, vocational guidance and curriculum. INTRODUCCIÓN Se vive una época de grandes cambios, los que están produciendo transformaciones en la forma en que se trabaja y se piensa. La sociedad está frente a un contexto diferente, tanto en lo educacional como en lo laboral. Los constantes y rápidos cambios hacen necesario realizar ajustes permanentes para estar a la altura de los tiempos. Los conceptos de trabajo estable y profesión para toda la vida se han 53 modificado. Los estándares de eficiencia son cada vez más altos y exigentes tanto para jóvenes como para adultos ya insertos en el mundo laboral, por lo tanto, la educación, la capacitación y el despliegue del conocimiento, resultan esenciales para asegurar el futuro. La iniciativa, la adaptabilidad a los cambios, la capacidad de emprendimiento, de asumir riesgos y la creatividad, son competencias cada vez más valoradas. La proyección profesional es, en los tiempos actuales, un concepto fundamental a la hora de elegir una carrera o futuro laboral (Medina, L., Perichon, A., 2008). En el contexto familiar, se generan una serie de expectativas en los jóvenes. Según la propia visión de mundo y la experiencia personal, padres y hermanos, transmiten cosas diferentes. Opinan, aconsejan, distinguen entre lo bueno y lo malo, lo que conviene y lo que no. En algunos casos, tienen prejuicios acerca de unas carreras y otorgan a otras un determinado valor, ya sea por su reconocimiento social, o por la retribución monetaria correspondiente a cada profesión. Existen también otro tipo de influencias en relación con las profesiones, que hacen sentir a los jóvenes, en ocasiones, en la obligación de seguir la carrera de alguno de los padres, provienen de acuerdos tácitos entre los miembros del grupo familiar e influyen muchas veces en la decisión final de que se estudiará (Rascovan, S., 2005). En este contexto los jóvenes deben adecuarse a las demandas del mundo adulto, es decir incorporar y desarrollar valores y actitudes propios de dicho grupo, tales como: responsabilidad, compromiso, autonomía; lo que involucra hacerse cargo de la situación actual, es decir, definir el proyecto profesional y tomar medidas necesarias para hacerlo viable. Esta responsabilidad y compromiso deben ser con ellos mismos y con lo que se decide hacer, siendo productor de algo nuevo (Martínez, L., Ramirez, F., 2002). Es así como la juventud responde a la tecnología y gusta de lo dinámico, accede fácilmente a la información y se mueve en un mundo globalizado, participa de grupos o tribus urbanas para sentirse parte de la sociedad. Este joven debe velar por sus intereses y proyecciones profesionales, teniendo en cuenta las considerables dificultades que el medio le provoca en sus decisiones. Jóvenes con estas características son los que estudian Pedagogía en Educación Física, entre otras carreras profesionales, y conviven con docentes generacionalmente alejados de su realidad social. Estos académicos eventualmente desconocen los intereses de los estudiantes por prepararse como Profesores de Educación Física y menos vislumbran las proyecciones profesionales que ellos tienen de futuro, o bien disponen de un conocimiento escaso. En este sentido, se vuelve necesario conocer algunos antecedentes de estos estudiantes, para determinar con mayor exactitud los cambios curriculares y pedagógicos que la carrera de Pedagogía en Educación Física pretende, en atención a las necesidades de un mercado laboral exigente a los procesos de acreditación universitaria instaurados a nivel ministerial, pero procurando identidad regional y proyección laboral de sus egresados. En concordancia con los procesos de acreditación, que se han instalado en la educación superior chilena, la creciente demanda de la población por la formación profesional y el aumento en las instituciones de educación terciaria en el país, se torna prioritario la revisión constante del quehacer educacional, tanto en la docencia como en las materias que imparte cada carrera, siendo fundamental satisfacer las necesidades de los estudiantes a través de una malla curricular moderna con contenidos pedagógicos actualizados y en línea a los requerimientos laborales del mercado actual. El sistema educacional se ha centrado en la formación de Profesores de Educación Física para desempeñarse en enseñanza básica y media; ciertamente el espectro laboral del Profesor de Educación Física es mucho más amplio, pudiendo trabajar en: clubes deportivos, centros de salud, municipalidades, gimnasios, centros turísticos entre otros. Por esto, se vuelve necesario prepararlos para las nuevas realidades demandadas por la comunidad, sin perder el sesgo pedagógico y ofreciéndoles la oportunidad de adquirir habilidades que sean aplicables a diferentes realidades socioculturales. 54 Intereses Profesionales El interés se define como, el valor o importancia que tiene algo en sí mismo o para alguien. Siendo totalmente subjetivo de acuerdo a la cultura, aptitudes y gustos de un individuo dado a que estos producen placer, entretención y reconfortan al realizarlos (Real Academia de la lengua, 2014a). El concepto de profesión proviene del latín Professio-onis, que significa acción y efecto de profesar. Según la definición de la real academia de la lengua (RAE), esta indica que, profesión es una actividad, empleo u oficio que se realiza a cambio de un salario (RAE, 2014b). Sin embargo, se encuentran definiciones más elaboradas en el mismo diccionario las cuales mencionan que es un concepto de uso común que tiene diferentes acepciones, entre ellas, empleo, facultad u oficio que cada uno tiene y ejerce públicamente. Las profesiones son ocupaciones que requieren de un conocimiento especializado, una capacitación educativa de alto nivel, control sobre el contenido del trabajo, organización propia, autorregulación, altruismo, espíritu de servicio a la comunidad y elevadas normas éticas (Medina, L., Perichon, A., 2008). De acuerdo a lo expresado por Naranjo (1993) “…los intereses profesionales como respuestas afectivas que da un individuo a estímulos ocupacionalmente relevantes; y en este sentido la preferencia que muestra un sujeto se basa en la relativa deseabilidad de los aspectos percibidos de los estímulos”. Asimismo, la mayoría de los autores coinciden en otorgar al interés, un carácter motivador y reforzante, calificándolo como el motor de la conducta vocacional del individuo, por tanto, es coherente suponer que son los determinantes fundamentales de la elección profesional, de la satisfacción ocupacional y de la continuidad en el empleo. En este contexto han sido variadas las investigaciones que han entregado evidencia empírica al respecto (Cárcamo, J., 2012; Cox, C., 2001; Cuellar, M., 2003; Elzel, L. M., 2003; Hernández, V., 2001; Lozano, J. J., 2007; Martínez, L., Ramirez, F., 2002; Medina, L., Perichon, A., 2008; Moreno, J., Sicilia, A., Águila, C., 2000; Rascovan, S., 2005; Saad, M., González, J., 2003; Sánchez, M., et al. 2013; Umpierrez, A., 2010; Ventura, J., 2005). Al contemplar el papel de los intereses profesionales en la orientación vocacional desde una perspectiva antropológica y transcultural, se observa que, prácticamente el mayor énfasis en la consideración de los intereses como componente relevante de la elección profesional se limita a los países de origen Europeo, donde se consideran importantes las elecciones libres del individuo. La asunción implícita en estos países se basa, en que la elección de la profesión, está fundamentada en los tipos de trabajos que a los individuos les gustan o les disgustan, sin embargo, este presupuesto no lo comparten todas las culturas, ni ha sido siempre igualmente relevante en otros momentos sociohistóricos para todos los individuos, sino más bien, sólo asequible a aquellos miembros más acomodados o que gozaban de un benefactor que les sustentaba (Medina, L., Perichon, A., 2008). Consecuentemente, no es de sorprender, que se le haya concedido menos atención a la consideración de los intereses como mediador significativo de la elección de profesión, en aquellos países y culturas donde las tradiciones familiares, los determinantes de clase, estamento social u otras variables socioeconómicas influyentes, son consideradas más importantes que las preferencias individuales y donde, el espectro de profesiones y las ofertas de trabajo son comparativamente mucho más limitadas que en la cultura occidental (Medina, L., Perichon, A., 2008). Otro de los conceptos considerados en esta investigación corresponde a vocación, término utilizado comúnmente para definir los intereses profesionales de un individuo, sin embargo, este término proviene del latín vocatio que indica: llamada, y originariamente significaba la inspiración de la divinidad para cumplir una determinada misión en la vida terrenal, como dimensión de sentido de la existencia individual, y transición necesaria para alcanzar la eternidad (RAE, 2014c). El termino vocación se utiliza comúnmente en el sistema educacional para guiar a los estudiantes en la elección de una carrera universitaria; sin embargo no existe un sistema acreditado por el Ministerio 55 de Educación de Chile (MINEDUC) o por el Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas (CRUCH), en el cual determine al estudiante sus aptitudes e intereses y por ende su vocación para determinada carrera profesional. Es más, los estudiantes deben ampararse principalmente en sus gustos personales y habitualmente se dejan llevar por las proyecciones económicas del quehacer profesional (Hernández, V., 2001). Las dificultades reflejadas por los jóvenes en su decisión profesional dan cuenta de la poca importancia asignada a la vocación, al interior del sistema educacional chileno, afectando directamente al estudiante que no disfruta de claridad en sus intereses, más aún cuando es sometido a elecciones desde el tercer año de educación media, como es el hecho de determinar los electivos en la formación científico-humanista o la especialidad en la formación técnica-profesional. Posteriormente deben determinar sus intereses para el ingreso a la educación terciaria, ya sea en Centros de formación técnica, Institutos o Universidades; quedando a merced de la toma de decisiones, buscando entre sus intereses, sin una orientación desde la escuela, liceo y/o familia, provocando muchas veces una nebulosa y dejándose llevar solo por el mercado laboral (Diaz, C., 2008). Deserción Universitaria en Chile La deserción es el abandono de las obligaciones o ideales por parte de un individuo, acción que se relaciona con los intereses de cada persona. En el ámbito educacional la deserción se relaciona con deponer los estudios o retirarse de una carrera universitaria; hecho que según Díaz (2008), se produce por la falta de motivación del sujeto, carencia en la orientación para la toma de decisión vocacional y a la insuficiencia en los procesos reflexivos sobre sus aptitudes. Sin duda existen más elementos que se relacionan con el tema como las variables sociométricas, ubicación geográfica de la familia nuclear vs lugar de estudio del alumno, experiencias previas de la familia en la educación terciaria, rendimiento académico, existencia de un grupo de pares que lo apoye, respaldo institucional frente a situaciones particulares (buenos estudiantes sin dinero), necesidad de trabajar, etc. Una definición que se utiliza hasta el día de hoy es la que refiere a la deserción como un fenómeno que consiste en el abandono de un programa de estudios antes de obtener el título o grado correspondiente, considerando un tiempo lo suficientemente largo como para descartar la posibilidad de reincorporación (Himmel, E., 2002). Por otra parte la deserción estudiantil de acuerdo a un estudio nacional sugiere la existencia de dos tipos de deserción (permanente y temporal), cuyos patrones explicativos son distintos, la deserción temporal se explica principalmente por razones vocacionales, socioculturales y motivacionales; la permanente, por razones socioeconómicas. Los factores explicativos de cada tipo de deserción dan cuenta de las diferentes oportunidades y limitaciones que los estudiantes enfrentan hoy en el sistema educativo. Por ello, es fundamental que sean consideradas al momento de delinear políticas educativas para reducir los efectos negativos asociados a estos procesos (Ríos, D., Canales, A., 2007). La escasez de investigación al respecto produce falta de claridad en los individuos frente a sus propios intereses profesionales, sumados a la insuficiente orientación y falta de información frente a las proyecciones profesionales y laborales de los estudiantes por parte de los establecimientos de educación secundaria. En el ámbito familiar privilegiar las proyecciones económicas, sobre los intereses y aptitudes de los estudiantes. Situaciones particulares de cada individuo que afectan en la toma de decisiones a la hora de enfrentar una carrera profesional y su proyección laboral (Ríos, D., Canales, A., 2007). 56 Según lo expuesto por Medina, L., Perichon, A. (2008), la deserción tiene consecuencias sociales en términos de las expectativas de los estudiantes y sus familias; emocionales por la disonancia entre las aspiraciones de los jóvenes y sus logros y también, importantes consecuencias económicas tanto para las personas como para el sistema en su conjunto. Adicionalmente, quienes no concluyen sus estudios, se encuentran en una situación de empleo desfavorable respecto a quienes terminan. En Chile, la deserción universitaria es un fenómeno que aún se estudia arduamente en búsqueda de explicaciones y soluciones, y sobre la cual no se han podido establecer una base estadística ni conceptual única a nivel nacional; sin embargo el MINEDUC y el Consejo Nacional de Educación (CNED), han mostrado preocupación por la deserción de estudiantes en la educación terciaria. En este contexto el CNED sobre la base de la información recopilada, afirma que las universidades del CRUCH tienen mayor retención de su alumnado, manteniendo al 73% de ellos al finalizar el segundo año, a diferencia de las instituciones privadas que mantienen sólo al 65%. Otra conclusión del estudio revela que los alumnos provenientes de colegios municipalizados conforman la mayoría del total que ingresa a la educación superior; son éstos los que presentan los mayores indicadores de deserción en todo el sistema de educación terciaria (MINEDUC, 2009). En relación a los registros para la carrera de Pedagogía en Educación Física de las Universidades adscritas al CRUCH, los resultados indican que al primer año de estudio las instituciones retienen el 81,3%, mientras que para el segundo año esta cifra alcanza al 68,9% (MINEDUC, 2013). Al respecto se puede señalar que las cifras de retención en la carrera de Pedagogía en Educación Física, son similares a las observadas en el estudio general de retención que incluye la generalidad de carreras del espectro universitario. Por otra parte existen trabajos que han intentado modelar y estimar los motivos por los cuales un estudiante decide abandonar sus estudios superiores y con esto formular políticas y mecanismos de reingeniería educativa que permitan la permanencia de los mismos dentro del sistema de educación superior o de la institución universitaria. Lo que prevalece en estos estudios es la caracterización de la población desertora, la construcción de indicadores de eficiencia y efectividad del proceso formativo y la propia estadística descriptiva del fenómeno a través de las distintas cohortes. Las investigaciones realizadas, excepto las expuestas por Díaz, C. (2008) y Medina, L., Perichon, A. (2008) son análisis de casos de instituciones y el abordaje metodológico, ha sido de tipo estático, sin considerar la evolución del fenómeno en el tiempo. Otro problema que enfrentan las investigaciones de este tipo, en países como Chile es la calidad de los datos, en cuanto a confiabilidad y oportunidad. Cuando se tienen datos de baja confiabilidad no es posible la comparabilidad (Böhn, W., Schiefelbein, E., 2010). En relación a lo planteado en este trabajo se pretende conocer la percepción de estudiantes de Pedagogía en Educación Física de Temuco (UA), en relación a los intereses, conocimientos, proyecciones profesionales y satisfacción con el plan curricular y la experiencia académica y universitaria que ofrece la carrera. En este sentido, los intereses serán académicos, el conocimiento se referirá a la información de la que disponen los alumnos y alumnas respecto del plan curricular ofrecido por la carrera, las proyecciones serán profesionales, y el nivel de satisfacción de los estudiantes será respecto de la estructura curricular. Esto con la intención de reducir la deserción estudiantil y otorgar insumos para los procesos de readecuación, considerando la opinión de los estudiantes. 57 MÉTODOS El tipo de investigación contempla un diseño no experimental, descriptivo, transversal, con un enfoque mixto. Muestra La población está constituida por los 467 estudiantes matriculados en la carrera de Pedagogía en Educación Física de la UA, sede Temuco. Se procedió al cálculo de confiablidad estadística del estudio usando el programa Stat versión 1.1 cuyo error máximo aceptable es de 5% con un nivel de confiabilidad de 95%; en este contexto, el mínimo estadístico para lograr la representatividad de la población señalada es de 210 sujetos, y el número real de sujetos considerados en este trabajo fue de 288 (61,7%), distribuidos en varones (n=205) y damas (n=83), quienes se encuentran en el rango de los 18 y 38 años con una edad media de 21,5 ± 2,5 (datos que pueden apreciarse en la tabla 1). Se incluyó a todos los estudiantes de la carrera desde la cohorte 2005 a 2009 que se encontraban presentes al momento de realizar la encuesta. El estudio fue desarrollado siguiendo lo expuesto en la Declaración de Helsinki, respecto al trabajo con seres humanos. Tabla 1. Datos de los sujetos Cantidad Edad Sujetos Frecuencia Porcentaje Mínimo Media ± DT Máximo Masculino 205 71.2% 18 21,6 ±2,5 33 Femenino 83 28.6% 18 21,4±2,6 38 Total 288 100% 18 21,5±2,5 38 DT= desviación tipica Instrumento El instrumento utilizado es una encuesta de naturaleza cuantitativa (cuestionario tipo escala de Likert), el cual determina rango de apreciación (Elzel, L. M., 2003). A partir de este instrumento se construyó una adaptación para ser aplicado en el contexto de esta investigación y con los propósitos y objetivos que demanda el presente trabajo. Se evaluó; validez de contenido por juicio de expertos, validez de constructo mediante análisis factorial y confiabilidad por medio de Alpha de Cronbach. El juicio de experto permitió contrastar cada uno de los ítems con la teoría en relación a intereses, conocimientos, proyecciones profesionales y satisfacción respecto a mallas curriculares; el análisis factorial, agrupar los ítems en torno a los 4 ámbitos señalados. El valor Alpha obtenido (0.876) corresponde a nivel bueno, lo que significa que el instrumento puede ser utilizado como técnica confiable de recolección de datos (Ledesma, M., Molina, G., Valero, P., 2002). La encuesta fue distribuida en 4 ámbitos, agrupando las preguntas en: Intereses manifestados por los alumnos y alumnas de Educación Física; conocimiento revelado; proyecciones profesionales y satisfacción actual de los estudiantes de la UA. Dichos ámbitos responden a los objetivos establecidos en la investigación. El procedimiento para aplicar el instrumento denominado “Encuesta sobre la percepción de los estudiantes de la carrera de Pedagogía en Educación Física, en relación a su plan curricular”, consideró a un grupo experimental conformado por estudiantes de 5to año de Educación Física, tras los resultados, se realizan los ajustes al instrumento en cuanto a su constructo y distribución de preguntas 58 respecto a los ámbitos a estudiar, para luego encuestar a los estudiantes (n=288) que corresponden a la muestra de todos los matriculados en la carrera de Pedagogía en Educación Física, de la UA, sede Temuco. Análisis estadístico Para el análisis de los datos, se empleó el programa computacional SPSS (Statistical Package for the Social Sciences) 18.0 para Windows. El cual se utilizó para examinar los datos sociométricos de los sujetos, las respuestas agrupadas por dimensión en relación a los objetivos del estudio y las respuestas emitidas por los estudiantes (n=288) a cada pregunta. Para el cálculo de confiabilidad estadística se empleó el programa Stat versión 1.1. En relación a la fiabilidad para determinar consistencia interna, se aplicó el método Alpha de Cronbach a los 4 ámbitos por separado, alcanzando un índice de 0.876. RESULTADOS En referencia a las preguntas asociadas al ámbito de intereses manifestados por los estudiantes, se aprecia un 47.3% de respuestas en acuerdo y muy de acuerdo para el grupo femenino, mientras el grupo masculino consigue un 46.2%. Los valores encontrados señalan que los estudiantes manifiestan mayor interés por las actividades que se asocian preferentemente con lo práctico, datos que se exponen en la tabla 2. Femenino Masculino Promedio NR = no responde Muy en desacuerdo 12,6% 14,5% 13,6% Tabla 2. Intereses académicos de los estudiantes En Indiferente De acuerdo desacuerdo 20,8% 18,1% 26% 16,7% 20,4% 25% 18,8% 19,3% 25,5% Muy de acuerdo 21,3% 21,2% 21,3% NR 1,2% 2,2% 1,7% Respecto a las preguntas asociadas al ámbito de conocimientos de los estudiantes un 53,1% de respuestas de acuerdo y muy de acuerdo para el grupo femenino, mientras que los varones obtienen un 47.2% para las mismas categorías. Los resultados demuestran que los estudiantes en su mayoría conocen la estructura curricular de la carrera, por otra parte se aprecia un alto nivel de indiferencia, lo que podría relacionarse con el año de ingreso a la carrera o bien al nivel de avance curricular, información que puede apreciarse en la tabla 3. Femenino Masculino Promedio NR = no responde Tabla 3. Conocimientos de los estudiantes sobre la estructura curricular Muy en En Muy de Indiferente De acuerdo desacuerdo desacuerdo acuerdo 7,3% 23,1% 15,5% 36,3% 16,8% 8,7% 20,7% 20,8% 30,7% 16,5% 8,0% 21,9% 18,2% 33,5% 16,6% NR 1,0% 2,6% 1,8% En cuanto a las preguntas asociadas al ámbito proyecciones profesionales de los estudiantes, se observa que un 56.9% de las respuestas del grupo femenino se encuentran en la clasificación de acuerdo y muy de acuerdo, mientras que los varones registran un 52.8% para la misma categorización. Las respuestas de los estudiantes reflejan como intención principal, desempeñarse profesionalmente como Profesores de Educación Física en el ámbito formal, sin embargo los niveles de indiferencia y desacuerdo que alcanzan el 16.9% y 17.5% respectivamente, sugieren falta de claridad respecto a su futuro profesional (datos presentados en la tabla 4). 59 Femenino Masculino Promedio NR = no responde Tabla 4. Proyecciones profesionales de los estudiantes Muy en En Indiferente De acuerdo desacuerdo desacuerdo 8,9% 18,2% 14,6% 29,2% 8,8% 16,7% 19,2% 26,5% 8,9% 17,5% 16,9% 27,9% Muy de acuerdo 27,7% 26,3% 27,0% NR 1,4% 2,5% 2,0% En relación a las preguntas asociadas al ámbito de satisfacción de los estudiantes respecto a la malla curricular, se observa un 42.9% de respuestas de acuerdo y muy de acuerdo para el grupo femenino, mientras se recoge un 38.8% para el grupo masculino. Además se advierte que los niveles de indiferencia alcanzan un 15.8%, mientras que un 42.4% se manifiesta en desacuerdo y muy en desacuerdo, lo que indica una leve inclinación hacia la insatisfacción de los estudiantes respecto a la estructura curricular de la carrera, mientras que se valoran los aspectos académicos y de exigencia (observar tabla 5). Femenino Masculino Promedio NR = no responde Tabla 5. Satisfacción de los estudiantes respecto a la malla curricular Muy en En Muy de Indiferente De acuerdo desacuerdo desacuerdo acuerdo 21,4% 21,1% 14,0% 24,2% 18,7% 22,3% 19,8% 17,6% 18,7% 20,1% 21,9% 20,5% 15,8% 21,5% 19,4% NR 0,6% 1,5% 1,1% DISCUSIÓN La presente investigación consideró un total de 288 sujetos de los cuales 205 corresponden a estudiantes del sexo masculino y 83 al sexo femenino, al respecto, en investigaciones de la misma naturaleza, la población estudiada igualmente reporta diferencias en cuanto al número de alumnos de sexo masculino y femenino, alcanzando mayor representación los varones. Entre ellas se encuentra un estudio realizado en la Universidad de la Laguna en España, la cual, encuestó a 133 estudiantes de ellos 75 eran del sexo masculino y 58 femenino (Cuellar, M., 2003), evidenciándose con notoriedad esta característica. En relación a investigaciones de similar objetivo, no se ha encontrado información de trabajos en Chile. En cuanto a la edad, la mayor concentración de estudiantes encuestados se situó en torno a los 19 y 22 (72.6% de la población estudiada) con una media de 21,5 años (ver tabla 1), por lo tanto se está en presencia de sujetos mayoritariamente adultos jóvenes. Referente a este rasgo se encontró un estudio de la Universidad de Zaragoza en relación a las expectativas profesionales, en él se observa que el universo de estudiantes se encuentra preferentemente entre los 18 y 24 años con una media de 21 años (Ruiz, M. A., 2005). Advirtiéndose la similitud de los datos obtenidos en el presente estudio con aquellos expuestos en el trabajo Español. En relación a la primera dimensión de trabajo, relativa a los intereses académicos, se puede informar que los estudiantes respondieron afirmativamente en un 46.8% de las opciones consultadas, destacándose las respuestas al ítem: “Me motivan más las actividades deportivas que las académicas” con un 67.7% de manifestaciones afirmativas y un 81.6% de respuestas de acuerdo para la pregunta “Mi mayor motivación es estudiar Educación Física”. Al observar estudios de similares características se halla el realizado en la Universidad de Barcelona, el cual expone entre sus resultados, que los estudiantes de las carreras de pedagogía, consideran que la práctica influye efectivamente en la 60 formación profesional logrando un 54.5% de aceptación de los encuestados (Ventura, J., 2005). Lo cual se aproxima a lo detectado en la estadística de esta investigación. En referencia a la segunda dimensión, relativa al nivel de conocimiento de los estudiantes sobre su carrera, un 50,1% de las respuestas asociadas a este ámbito, afirman conocer la estructura curricular de la carrera de Pedagogía en Educación Física, destacando entre las respuestas, aquellas conseguidas en las preguntas: “Conozco todas las asignaturas que contiene la malla curricular”, la cual obtuvo un 73.3% de manifestaciones afirmativas y las respuestas emanadas de la interrogante: “Las evaluaciones prácticas y teóricas responden a los objetivos de los programas”, la que consiguió un 66% de expresiones positivas de los estudiantes. Al indagar en un estudio realizado en Ecuador a través de la Universidad de Leipzig (Alemania), se enuncia que el 73% de los estudiantes encuestados admiten disponer de información académica de las carreras, mientras que el 27% manifestó no disponer este tipo de información (Saad, M., Gonzalez, J., 2003). En relación a los resultados obtenidos por este estudio, se asemejan bastante a los registrados en la investigación señalada. Respecto a la tercera dimensión, proyecciones profesionales, los estudiantes señalan su preferencia por desempeñarse profesionalmente como Profesores de Educación Física. Se aprecia en los resultados de las preguntas asociadas a la dimensión, un 54.8% de respuestas afirmativas de los estudiantes, destacando entre ellas la respuesta al ítem: “Me gustaría en un futuro próximo trabajar como Profesor de Educación Física”, la que obtuvo un 82.7% de respuestas aprobatorias. Al indagar en estudios de similar característica, destaca lo expuesto por Cuellar, M. (2003), quien señala que “la mayor parte del alumnado manifiesta su preferencia por dedicarse a la docencia de la Educación Física en un 84.2%”, resulta interesante destacar que, tal y como se ha citado con anterioridad, este alto porcentaje lo componen en un 42.1%, estudiantes que manifiestan su gusto e interés por la actividad física y deportiva. De acuerdo a los resultados manifestados por los estudiantes de la sede Temuco, estos coinciden con lo detectado en Universidades Europeas. En referencia a la cuarta dimensión, relativa a la satisfacción de los estudiantes respecto a la malla curricular, los resultados indican una leve inclinación hacia la insatisfacción de los estudiantes frente a la estructura curricular con un 42.4% de respuestas en desacuerdo y muy en desacuerdo, sin embargo los valores de indiferencia, de acuerdo y muy de acuerdo suman 56.7% de las preferencias, lo que indica satisfacción parcial con algunos elementos de la malla curricular. Entre los ítems que más destacan se encuentran “Es muy fácil aprobar las asignaturas”, la cual obtuvo un resultado de 76.8% de respuestas en desacuerdo. “Las clases prácticas, solo son repeticiones de ejercicios”, la cual otorgo un 66% de manifestaciones negativas de los estudiantes, lo que implica que los alumnos y alumnas reconocen valor positivo a las actividades académicas y no únicamente al desarrollo de ejercicios físicos aislados, otro ítem a destacar en esta dimensión es “Me parece que los contenidos que se entregan en la formación profesional de la carrera no responden a lo que necesitan en liceos o colegios”. A lo cual los estudiantes respondieron en negación en un 68.7%, ello implica que hay un importante número de alumnos y alumnas que consideran que la formación académica sí responde a los requerimientos del mundo laboral. Al consultar por estudios de similares características se encuentra el realizado en la Universidad de Almería, en el que se exponen los siguientes resultados: existe un gran desacuerdo de los alumnos sobre el Plan de Estudios que se desarrolla en la especialidad de Educación Física de la Universidad de Almería (43%), especialmente en lo referente a la relación entre contenidos generales y de la especialidad, los teóricos y prácticos, y el prácticum. La mitad de los alumnos no se identifican con el perfil de la carrera que estudian por uno u otro motivo (Ventura, J., 2005). Otro estudio efectuado por la Universidad de Sevilla expresa que, la mayoría del Profesorado de Educación Física encuestado, expresa un muy bajo y bajo grado de satisfacción por las siguientes cuestiones: El sueldo, el plan de formación y perfeccionamiento que ofrece el Centro de Especialización Profesional (CEP), realizar la formación permanente en horario lectivo, los incentivos económicos y profesionales 61 que ofrece, la promoción profesional, el número de horas semanales de la asignatura y el presupuesto económico del departamento (Ventura, J., 2005). Al contrastar los datos obtenidos en este trabajo con aquellos realizados en otros países, se puede afirmar que la malla curricular de la carrera de Pedagogía en Educación Física de la UA debe ser actualizada alineándose a las demandas del entorno, manteniendo los lineamientos académicos y de exigencia, siendo estos dos últimos elementos los más valorados por los estudiantes. Otro dato considerado relevante en esta investigación corresponde a preguntas consideradas concluyentes, las que se asocian con los ámbitos de intereses académicos de los estudiantes, conocimiento sobre su carrera y proyecciones profesionales respecto a la malla curricular. Estas respuestas dan cuenta de los hallazgos obtenidos en este estudio y son presentados en la tabla 6. Tabla 6. Hallazgos obtenidos Ámbito Ítem Proyecciones “La Pedagogía en Educación Física profesionales debiera incluir formación en salud y actividad física para trabajar en el sistema de salud pública”. Proyecciones “Pienso que la Educación Física debe profesionales también enfocarse en el trabajo con personas de la tercera edad”. Conocimiento de la malla “Considero que las asignaturas teóricas son fundamentales para mi formación profesional” Proyecciones profesionales “Me gustaría en un futuro próximo trabajar como Profesor de Educación Física”. Intereses de estudiantes los Proyecciones profesionales “Mi mayor motivación Educación Física”. es estudiar “Me gusta trabajar con adolescentes”. Intereses de estudiantes los “En la clase de Educación Física me destacaba por participar”. Intereses de estudiantes los “Siempre me interesó la Educación Física”. Conocimiento de la malla “Considero que el profesorado de la especialidad está actualizado” Resultado Se observa una afirmación que obtiene un 94.1% de las respuestas de los estudiantes, lo que advierte la importancia que asignan los estudiantes a la obtención de competencias profesionales para desempeñarse en este ámbito. Se obtiene un resultado positivo que alcanza el 93% de las repuestas de los estudiantes, lo cual determina la importancia que los alumnos otorgan a prepararse en el trabajo con este grupo de personas y a las posibilidades laborales del mercado. Afirmación del 92% de los estudiantes, lo cual se estima categórico, determinando lo importante que es para los estudiantes, las asignaturas teóricas para su formación como profesionales. Los estudiantes manifiestan estar de acuerdo en un 82.7%, lo que indica el predominio por desempeñarse en la educación formal y trabajar en la especialidad. Se obtiene un resultado positivo que consigue un 81.6% de preferencias de los estudiantes, lo cual manifiesta el valor de los estudiantes por formarse en el área de la actividad física. Se observa una respuesta favorable que consigue el 79.1% de las opciones de los estudiantes, lo que infiere la satisfacción que les produce ejercer la profesión con este grupo y deducir que su proyección laboral se vincula a la educación secundaria. Se observa un 78.8% de respuestas afirmativas, las cuales infieren la importancia que los estudiantes otorgan a la disciplina y su voluntad por realizar actividad física. Se evidencia una declaración positiva en un 78.4% de las respuestas de los alumnos, demostrando un alto interés previo por estudiar está carrera. La respuesta del alumnado manifiesta una afirmación que obtiene un 76.4%, lo cual evidencia una calificación positiva del profesorado de la carrera de Pedagogía en Educación Física de la UA, sede Temuco. CONCLUSIÓN Los resultados indican que los estudiantes manifiestan mayor interés por las actividades que se asocian con lo práctico, debido a las características que el ejercicio laboral demanda, coincidiendo con las evidencias encontradas, situación que influye positivamente en el desempeño profesional futuro. 62 También conocen la estructura curricular de la carrera, lo que indica que pueden dar cuenta de la importancia que tienen las asignaturas, en especial aquellas que son pre-requisito para optar a otras. Un asunto particularmente relevante es que según los resultados de la encuesta, pretenden desempeñarse profesionalmente como Profesores de Educación Física en aula, lo que denota la importancia de mantener la formación pedagógica. Sin embargo, también manifiestan un gran interés por asuntos que hace algunos años estaban vinculados al área de la salud, para carreras como enfermería o kinesiología, lo que involucra brindar mayor énfasis a la preparación en estos temas. Por otro lado, los estudiantes se encuentran parcialmente satisfechos con la malla curricular. Esto resultó concordante a los estudios desarrollados por la carrera, para efectos de la re-acreditación que tras una serie de reuniones en este contexto, culminaron en un proceso de rediseño curricular. Por último señalar lo importante de revisar constantemente la percepción de los estudiantes como de los instrumentos para tal objetivo, dado a que brindan información del entorno que sirve de insumo para modelar los planes curriculares de las carreras. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Böhn, W. y Schiefelbein, E. Repensar la Educación. Santiago: Andrés Bello. (2010). 2. Cárcamo, J. El profesor de Educación Física desde la perspectiva de los escolares. Estudios Pedagógicos, 38 (1), pp. 105-119. (2012). 3. Cox, C. El curriculum escolar del futuro. Perspectivas, 4 (2), pp. 213-232. (2001). 4. Cuellar, M. Universidad de la Laguna. Recuperado el 12 de 10 de 2009, de Universidad de la Laguna: http://webpages.ull.es/users/mcuellar/congresos/3-LaLaguna_Expectativas.PDF. (2003). 5. Diaz, C. Modelo Conceptual para la Deserción Estudiantil Universitaria Chilena. Estudios Pedagógicos, 34 (2), pp. 65-86. (2008). 6. Elzel, L. M. Satisfacción académica del alumnado egresado de la carrera de Pedagogía en Educación Física. Universidad de Jaen. (2003). 7. Hernández, V. Análisis Causal de los intereses profesionales en los estudiantes de secundaria. Madrid. Universidad Complutense de Madrid. (2001). 8. Himmel, E. Modelos de Análisis de la Deserción Estudiantil en la Educación 9. Superior. Consejo Superior de Educación, Santiago. http://www.mineduc.cl/usuarios/bmineduc/doc/201209281737360.EVIDENCIASCEM9.pdf .(2002). 10. Ledesma, M.; Molina, G. y Valero, P. Análisis de consistencia interna mediante Alfa de Cronbach: un programa basado en gráficos dinámicos. Psico-USF., 7 (2), 143-152. (2002). 11. Lozano, J. J. Mejora de la formación inicial del profesorado especialista en Educación Física a través de la investigación acción colaborativa. Palencia. Universidad de Palencia. (2007). 63 12. Martínez L. y Ramirez F. Experiencias en Educación Física. Barcelona: Universidad de Barcelona. (2002). 13. Medina L. y Perichon A. Coaching Educacional, una nueva visión de la orientación Vocacional. Buenos Aires: Bonum. (2008). 14. MINEDUC. (20 de Noviembre de 2009). Mineduc.cl. Recuperado el 12 de 12 de 2011, de Mineduc.cl: http://www.divesup.cl/sies/?page_id=36 15. MINEDUC. (11 de septiembre de 2013). Mi carrera. Obtenido de Mi carrera: http://www.mifuturo.cl/index.php/futuro-laboral/buscador-porcarrera?tecnico=false&cmbareas=7&cmbinstituciones=0 16. Moreno, J. ; Sicilia, A. y Águila, C. Percepciones de los futuros maestros especialistas en Educación Física sobre su carrera y su futuro profesional. Habilidad motriz, 16 (1), 16-27. (2000). 17. Naranjo, M. A. Estilo Cognitivo, intereses y elección académico profesional en la orientación de los alumnos de C.O.U. Madrid: Universidad de Madrid. (1993). 18. Rascovan, S. Orientación Vocacional, una perspectiva crítica. Buenos Aires: Paidos. (2005). 19. RAE, Real Academia Española. Interes. Retrieved from http://lema.rae.es/drae/?val=interes. (2014a). 20. RAE. Profesión. Retrieved from http://lema.rae.es/drae/?val=profesion. (2014b). 21. RAE. Vocación. Retrieved from http://lema.rae.es/drae/?val=vocacion. (2014c). 22. Ríos D. y Canales, A. Dialnet.uniroja.es. Recuperado el 04 de 12 de 2010, de Dialnet.uniroja.es: http://www.cse.cl/public/Secciones/seccionpublicaciones/doc/56/cse_articulo605.pdf. (2007). 23. Ruiz, M. Á. Unizar.es. Recuperado el 2009 de 10 de 25, de Unizar.es: http://www.unizar.es/unidad_calidad/calidad/eval_inst/tit/Informes/Inf_PEI2007BIBLIOTECONOMIA. pdf. (2005). 24. Saad, M. y Gonzalez, J. Estudio del conocimiento de las carreras que seguirán en las diferentes facultades y del ámbito laboral futuro por parte de los estudiantes del ciclo básico de la espo. Frankfurt: Universidad de Frankfurt. (2003). 25. Sánchez, M.; Gutiérrez, G.; Hochschild, H.; Medeiros, M.; Ortiz, M.; Sepúlveda, M. Mercado de profesores en el sistema escolar urbano chileno. Calidad en la educación, 39, pp. 155-194. (2013). 26. Umpierrez, A. Estudiar un profesorado universitario como acceso a un campo socio-laboral. Kairos, 26 (1), 11 - 22. (2010). 27. Ventura, J. El prácticum en los estudios pedagogícos y la inserción laboral. Nuevos enfoques ante el reto europeo. Recuperado el 14 de 09 de 2009, de www.tdx.cbuc.es: http://www.tdx.cbuc.es/TESIS_UB/AVAILABLE/TDX-0909105-141455/TESIS_JJVENTURA.pdf. (2005). 64 Rev. horiz., cienc. act. fís. Año 5 (2014) • pp 65-82 ISSN: 0718-817X EVALUACIÓN DEL CONOCIMIENTO TEÓRICO-CONCEPTUAL EN EDUCACIÓN FÍSICA EN ESCOLARES CHILENOS DE ENSEÑANZA MEDIA DE LA CIUDAD DE PUERTO MONTT 1 Peña-Troncoso, S., 2Hernández-Álvarez, J.L. ([email protected]) 1 Colegio San Francisco Javier, Puerto Montt, Chile; 2Facultad de Formación de Profesorado y Educación, Universidad Autónoma de Madrid, España. Recibido: Febrero, 2014; Aceptado: Junio, 2014. RESUMEN Este estudio se centró en conocer el grado de conocimiento de contenidos teórico-conceptuales de Educación Física que posee la población estudiantil de enseñanza media de la ciudad de Puerto Montt (Chile). Se llevó a cabo una investigación descriptiva-cuantitativa, en la que participaron 653 alumnos y alumnas de segundo y cuarto medio, de los tres tipos de centros educativos (municipales, subvencionados y privados). Los participantes respondieron a un cuestionario sobre conceptos CACEF, Hernández, Velázquez y Martínez (2007), adaptado a la realidad chilena y validado en su contenido por medio de juicio de expertos en Educación Física del país. Los resultados y conclusiones más relevantes señalan que los participantes muestran un bajo nivel cultural frente al conocimiento teórico-conceptual en Educación Física. En la gran mayoría de los 37 ítems no se alcanza el 40% de las respuestas correctas, y sólo siete estudiantes (1,1%) logran superar el 50% de respuestas correctas. Aunque no se consolidan tendencias muy definidas, se puede afirmar que los varones consiguen mejores resultados en las dimensiones de condición física y en la de deportes, mientras que las damas lo hacen en la dimensión de salud postural. No se han hallado mejores resultados en el curso más alto, lo que puede significar una ausencia o falta de progresión en este tipo de aprendizajes. PALABRAS CLAVES: Evaluación; contenidos teóricos-conceptuales; currículo de Educación Física de Chile. ABSTRACT This research focused on knowing the degree of knowledge on theoretical- conceptual contents in physical education that high school students have acquired in the city of Puerto Montt (Chile). This was a descriptive- quantitative research, in which participated 653 students (boys and girls) from 10th to 12th grade, in three different types of educational centers (public, subvencionados and private). The participants answered to a questionnaire about CACEF concepts, Hernández, Velázquez y Martínez (2007), adapting it to the Chilean reality and validated en its content by physical education experts from the country. The most relevant results and conclusions point out that the participants show a low cultural level according to their theoretical- conceptual knowledge in physical education. The majority of the 37 items, the 40% don’t get to have the answers right, and only seven students (1.1%) could answer correctly 50% of the answers. Even though the tendencies are not defined, you can notice that the males get better results in the dimensions of physical conditions and sports, while the females do it in the dimension of postural health. In the highest grade there were not better results, which may mean the absence o lack of progression in this type of learning. KEY WORDS: Evaluation; theoreticalconceptual contents; physical education curriculum in Chile. 65 INTRODUCCIÓN La evaluación en educación es una de las prácticas más relevantes y trascendentes dentro del desarrollo curricular de cualquier sistema escolar. Los docentes evalúan a sus alumnos en el aula, cada profesor evalúa su asignatura, los docentes son evaluados, los alumnos evalúan a sus compañeros, evalúan a sus profesores, se autoevalúan y, en algunos casos, se evalúan los procesos. Sin duda, todos los actores que componen el sistema educativo están inmersos en constantes procesos de evaluación. Hernández y Velázquez (2004), consideran a autores como Stufflebeam y Shinkfield (1993), donde definen la evaluación como “un estudio sistemático planificado, dirigido y realizado con el fin de ayudar a un grupo de clientes a juzgar y/o perfeccionar el valor y/o mérito de algún objeto.” (p. 16). Sin duda, una visión enfocada al área empresarial, pero que también puede ser transmitida al contexto educativo desde el punto de vista de la sistematización, planificación de los procesos de enseñanza y aprendizaje. En esta línea Casanova (1998), señala que la evaluación nace fuertemente influenciada por el campo empresarial, donde los jefes o encargados de producción pueden medir cuantitativamente sus resultados de la producción, esto mismo lo podemos ver reflejado en el campo de la Educación Física en el cual se pretende medir el progreso de los alumnos y alumnas cuantificando lo aprendido. Desde una visión funcional de la evaluación educativa, Mateo (2000) complementa la idea de ajuste que a ella se le asocia, diciendo que: “Es un proceso de reflexión sistemática, orientado sobre todo a la mejora de la calidad de las acciones de los sujetos, de las intervenciones profesionales, del funcionamiento institucional o de las aplicaciones a la realidad de los sistemas ligados a la actividad educativa” (p. 35). En Educación Física, tradicionalmente, la evaluación se ha centrado en los procedimientos (capacidades y habilidades físico-motrices) y en las actitudes, dejando de lado el ámbito de los contenidos de tipo teórico-conceptual. Así, mientras autores como Pozo (1999) señalan que los contenidos teórico-conceptuales continúan constituyendo el tipo de contenido más habitualmente transmitido desde las diferentes disciplinas escolares, tal vez porque quizás lo que da sentido a las disciplinas son sus marcos conceptuales, la Educación Física mantiene una dinámica diferente a otras disciplinas escolares. Como señalan Velázquez et al. (2011): “Esta disciplina escolar se ha centrado tradicionalmente en la mejora de la habilidad motriz y la condición física, es decir, se ha caracterizado por un predominio del “saber hacer” y por una pobreza manifiesta en cuanto a la presencia y transmisión de conocimiento teórico-conceptual” (p. 655). Todo ello a pesar de que, como afirma Ayers (2004), hace tiempo que instituciones como la American Alliance for Health, Physical Education, Recreation and Dance (AAHPERD) y la National Association for Sport & Physical Education (NASPE), reconocen el valor de los conocimientos de tipo teóricoconceptual en Educación Física, aunque también es cierto que hasta el momento no ha existido un seguimiento ni una evaluación oficial de los correspondientes aprendizajes. De hecho, a pesar de todas las recomendaciones o prescripciones curriculares, la realidad muestra que nos encontramos lejos de incorporar verdaderamente los conceptos a los procesos de enseñanza y que, como afirma Graber (2001), en la cuarta edición del Research on Teaching in Physical Education, en el ámbito de la Educación Física, el de los resultados de aprendizajes de contenidos teórico-conceptuales, es el menos investigado de los ámbitos de enseñanza y de evaluación. Sin embargo, la Educación Física, como otras áreas curriculares, necesita profundizar en la adquisición por parte del alumnado del “saber” que permite que un individuo sea capaz de comprender, fundamentar y explicar sus propias acciones; de entender y analizar las repercusiones de dichas acciones sobre su propio cuerpo; y, entre otras cosas, de comprender y explicar los principios básicos presentes en la adquisición de la habilidad, junto con aquellos otros que deben ser respetados para 66 conseguir un desarrollo armónico y saludable de las capacidades físicas (Hernández, Velázquez y Martínez, 2007). Esa relevancia de cómo hacer las cosas es transferible también a la vida cotidiana. Cada vez que nos enfrentamos ante una situación de dificultad, analizamos los conocimientos que tenemos para resolver el problema. En las clases de Educación Física debe suceder lo mismo, para que los educandos sean capaces de afrontar las diferentes actividades motrices deben “saber” cuáles son sus fundamentos y cómo realizarlas. Un aspecto fundamental, tanto para la Educación Física como para la vida cotidiana, lo configura el estilo de vida de la población. La sociedad actual, ante problemas originados por un inadecuado estilo de vida, como son el sobrepeso, la obesidad y el sedentarismo, demanda cada vez más formación en el ámbito de la actividad física en el contexto educativo y su transferencia a la vida. Esa formación no debe sustentarse exclusivamente sobre un saber hacer, sino también sobre un “saber” teóricoconceptual sobre formas de actuación saludable y sobre los beneficios que puede otorgar la actividad física a la calidad de vida de cada persona. La importancia que genera la inclusión de los contenidos teórico-conceptuales para combatir las enfermedades derivadas del estilo de vida sedentario no solo presupone una ruptura con la imagen tradicional de la Educación Física, sino que puede parecer paradójica en un momento en el que se constata la urgente necesidad de incrementar el tiempo de actividad física de niños, niñas y adolescentes. Sin embargo, combatir el sedentarismo hace aconsejable la inclusión de contenidos teóricos-conceptuales en los currículos de Educación Física, por los potenciales efectos que tendría su aprendizaje con respecto a la adopción de unos u otros estilos de vida (Velázquez, et al., 2011). El conocimiento teórico-conceptual le va a permitir a los educandos adoptar actitudes autónomas, criticas, participativas y responsables ante el fenómeno de la práctica, además de desarrollar una conciencia crítica ante el consumo de actividades corporales y del espectáculo deportivo. Difícilmente los alumnos y alumnas podrán ser capaces de comprender, dar significado y de prever las consecuencias de las actividades que se realizan, formarse opiniones propias basadas en el conocimiento y en la razón, o planificar de forma autónoma planes personales de actividad físicadeportiva coherentes y saludables, si no cuentan con los conocimientos teórico-conceptuales necesarios para una actuación fundamentada y crítica (Hernández y López, 2007) en un marco de desarrollo de la propia autonomía personal. La autonomía de los/as estudiantes es quizás uno de los objetivos más importante de la educación. Lograr que el alumnado sea capaz de autorregular sus aprendizajes y hacerlo consciente y partícipe de su proceso educativo es la tarea más ambiciosa del sistema educacional, contemplado en los actuales currículos. El desarrollo de esta autonomía ha venido hasta ahora produciéndose dentro del aula como tarea asignada al profesor encargado de estimularla al máximo. Sin embargo, la autonomía del aprendizaje, traducida en una responsabilidad del alumno o alumna sobre su propio proceso de aprendizaje, es un proceso que tiene lugar tanto dentro como fuera del aula, que obliga a los profesionales de la enseñanza a replantearse tanto sus programaciones docentes como las actividades didácticas necesarias para su correcto desarrollo, incluyendo aquellas que procuren una adecuada adquisición, por parte del alumnado, de conocimientos teórico-conceptuales. Diferentes autores han tratado de analizar la relevancia de la enseñanza y aprendizaje de este tipo de contenidos y los factores por los que los docentes no se plantean dentro de sus evaluaciones el ámbito teórico-conceptual (Hernández y López, 2007; Hernández, Velázquez y Martínez, 2007; López y Moreno, 2002; Otero, et al., 2012). Se trata de un debate cultural e ideológico que no solo refleja el 67 conflicto de intereses en cuanto a qué contenidos enseñar y quién los selecciona, sino que también tiene que ver con la tipología de los contenidos y con la forma y concreción de estos en la planificación docente. Hernández, Velázquez y Martínez (2007) plantean algunos factores que pueden responder a esta escasa evaluación. Uno de ellos es la escasa asignación horaria semanal que ha tenido y tiene esta asignatura. El otro, posiblemente de mayor peso, radica en que la concepción hegemónica de esta disciplina atribuye al desarrollo de la competencia motriz del alumnado su razón de ser y su objeto principal, lo que supone tratar de obtener el mayor tiempo posible de compromiso motor durante el desarrollo de las clases. A su vez, López y Moreno (2002), en un análisis de la enseñanza de estos contenidos en Educación Física, afirman que uno de los problemas de los docentes del área es el desconocimiento de cómo llevar los conocimientos teóricos a las clases de Educación Física. Señalan una importante deficiencia en la formación inicial como causa y definen tres perfiles docentes en relación con este aspecto. En primer lugar aquellos que afrontan su incapacidad con un inmovilismo basado en continuar con la metodología tradicional. Aquellos que basan el aprendizaje de hechos y conceptos en clases teóricas y evaluaciones escritas. Y, como tercera tendencia, aquellos que sustentan el proceso de enseñanza y aprendizaje conceptual en los libros de texto. Al analizar los tres perfiles que mencionan los autores, nos podemos dar cuenta nuevamente de la predominancia de la racionalidad técnica en los últimos años en el momento de evaluar, esto nos hace reflexionar y pensar que quizás los procesos de evaluación muchas veces no son los adecuados para que los alumnos y alumnas incorporen sus conocimientos teóricos-conceptuales dentro de sus procesos de enseñanza-aprendizaje. Otro condicionante para la enseñanza de los conceptos lo encontramos en una concepción de la calidad de los “buenos profesores” sustentada sobre una perspectiva de la eficacia docente tradicionalmente vinculada a los resultados que obtiene el alumnado en las pruebas motrices. Esta concepción de la calidad docente aumenta la preocupación por dedicar la mayor cantidad posible de tiempo útil a la práctica motriz. En esta línea Hernández y López (2007), también asocian la eficacia tradicional en el área con el rendimiento que puedan lograr los alumnos y alumnas en la pruebas de carácter motor. Esta situación histórica y tradicional ha determinado que los docentes que trabajan en el sector de Educación Física han orientado sus innovaciones pedagógicas en enfocar la clase hacia la consecución del mayor tiempo de práctica motriz. Sin duda, como se observa en los párrafos anteriores, son varios los factores que podemos asociar a la no inclusión de los contenidos teóricos-conceptuales en la asignatura de Educación Física, pero lo que realmente es importante es que para alcanzar un grado de autonomía en la realización de actividades físicas es necesario adquirir ese conocimiento teórico sobre cómo realizarlas de manera adecuada. Las contantes evaluaciones por los docentes en Educación Física a través de test físicos han provocado que las enseñanzas-aprendizajes de nuestros alumnos y alumnas estén enfocadas principalmente en rendimientos motores, que en numerosas ocasiones se producen de manera mecánica sin un desarrollo de la toma de conciencia de sus principios y efectos. En definitiva, la realización del estudio que da origen a este articulo ha estado motivado por la necesidad de abordar un tema de gran relevancia social como es la evaluación de los contenidos teórico-conceptuales en el contexto educativo, tomando en consideración las referencias que el currículo de Educación Física de Chile hace a este tipo de contenidos orientados al “saber”. En ese sentido, el objetivo general de nuestro estudio es conocer el grado de conocimientos teórico68 conceptuales de Educación Física que posee la población estudiantil de enseñanza media de la ciudad de Puerto Montt (Chile), así como analizar las diferencias significativas que puedan existir en función del género, curso y tipo de colegio. MÉTODOS La metodología que se utilizó en la investigación, fue un estudio descriptivo con un análisis estadístico cuantitativo en una población de 18.000 estudiantes de enseñanza media de la ciudad de Puerto Montt (8800 alumnos y alumnas municipales, 8000 subvencionados y 1200 particulares). Sujetos La muestra quedó constituida por un total de 653 alumnos y alumnas, aplicando los cuestionarios de acuerdo al porcentaje de alumnos y alumnas según el tipo de establecimiento, la muestra tuvo un margen de error ± 4% y un índice de confianza de 95.5% (García, 1982, p.143). Las tablas 1 y 2 muestran la frecuencia de cuestionarios distribuidos por género, curso y tipo de colegio. Tabla 1. Total de la muestra distribuida por género. Género de los/as estudiantes Masculino Femenino Total Tipo de colegio al que pertenecen Municipal Subvencionado 146 129 156 172 302 301 Privado 50 0 50 Total 325 328 653 Privado 25 25 50 Total 356 297 653 Tabla 2. Total de la muestra distribuida por curso. Curso de los/as estudiantes 2° medio 4° medio Total Tipo de colegio al que pertenecen Municipal Subvencionado 162 169 140 132 302 301 En función de los aspectos éticos se solicitó la autorización al personal administrativo de todos los centros educacionales seleccionados, es decir a los directores de cada centro, mediante una carta en la cual se informaran los objetivos del estudio, como también los procedimientos que necesitamos desarrollar. Una vez que los permisos y autorizaciones estuvieron otorgados, se procedió a realizar la recogida de datos, mediante la aplicación del cuestionario en cada centro educacional, previa autorización de las familias para la participación de sus hijos en la investigación. No se procedió a la aplicación del cuestionario hasta que los participantes y sus familias consintieron esta acción a través de la firma del consentimiento firmado por el padre o madre. Es importante señalar que para cumplir con los criterios éticos propuestos, hemos de resguardar el anonimato de todos los alumnos y alumnas. Para ello aplicamos el cuestionario solo indicando el género, edad y curso, esto posteriormente nos permitirá comparar los datos recogidos entre niños y niñas y poder establecer si existe una progresión de los aprendizajes conceptuales entre un curso y otro. Tests realizados Para el desarrollo de esta investigación se utilizó como técnica de investigación la encuesta a través de un cuestionario adaptado del Cuestionario sobre Aprendizaje de Conceptos en Educación Física (CACEF) diseñado y aplicado en un estudio con población española por Hernández, Velázquez y Martínez (2007). A efectos de este estudio, el CACEF fue revisado por expertos docentes chilenos con 69 una larga trayectoria en el sector de Educación Física en el currículo de enseñanza media de Chile. Una vez obtenida las apreciaciones de los docentes y el análisis del currículo de Educación Física de Chile, se decidió mantener las veinte y siete preguntas del CACEF original, aun siendo conscientes de que las preguntas de anatomía y métodos de relajación no responden a contenidos oficiales del área de EF en Chile, pero que tanto a los expertos consultados como a los autores de este estudio les pareció de interés para conocer un antecedente inicial acerca de los conocimientos teóricos en estos dos temas. Sin embargo, fue eliminada la imagen del cuerpo humano del CACEF original, donde los alumnos y alumnas debían identificar los principales huesos, por considerar compleja la pregunta de acuerdo a los antecedentes curriculares. Con el objeto de poder contrastar los resultados con los obtenidos en España, no se realizó ninguna modificación en la forma de respuesta a las diferentes preguntas. Así, las preguntas se plantearon en forma de afirmaciones sobre las que se precisaba emitir un juicio de verdadero o falso. Con el propósito de reducir la probabilidad de acierto por elección al azar de la respuesta, se apelaba a la sinceridad de los sujetos encuestados introduciendo dos opciones más, de manera que la respuesta a cada ítem contemplaba cuatro posibilidades: 1. No lo sé; 2. Verdadero; 3. Tengo dudas; 4. Falso. Se incorporaron al cuestionario preguntas en las que se solicitaba a los sujetos encuestados que se pronunciaran sobre lo correcto o incorrecto del manejo de objetos pesados (un banco sueco en el ejemplo) que se mostraba en cuatro fotografías. En este caso, también se ofrecerán cuatro opciones de respuesta: 1. La verdad es que no lo sé; 2. Correcto; 3. Tengo dudas; 4. Incorrecto. Finalmente desde el punto de vista de la salud postural se les solicitaba a los/as estudiantes que respondieran a seis imágenes posturales. En esta última parte del cuestionario se les daba tres opciones de respuesta: 1. La consideras aconsejable; 2. Si tienes dudas o no la sabes; 3. La consideras que no es aconsejable. El CACEF finalmente fue sometido a un análisis de comprensión y validez en el contexto chileno, aunque el idioma sea el mismo que para el caso español, se ajustaron algunas preguntas para mejorar la comprensión. Se realizó una prueba piloto con un curso de segundo medio para interpretar la comprensión y redacción de las preguntas del cuestionario. Con todas las modificaciones sugeridas por los expertos chilenos, las referidas al lenguaje y las derivadas de la prueba piloto, se realizó la definitiva adaptación del CACEF (anexo 1). Análisis estadísticos Los datos obtenidos de los cuestionarios fueron ingresados a la aplicación informática IBM SPSS Statistics 19, el cual genera diversas posibilidades de análisis. En el caso concreto de este estudio se aplicaron las siguientes técnicas estadísticas: a) Análisis de frecuencias: Tiene como finalidad el dar a conocer la frecuencia y características cuantitativas de los ítems del cuestionario; y b) Análisis de relaciones entre variables: Pretende dar respuesta a las posibles relaciones existentes entre algunas variables como el género, curso y tipo de colegio. RESULTADOS Para facilitar el análisis y comprensión del instrumento se dividieron las preguntas y las imágenes en cinco dimensiones: anatomía y salud; condición física; deporte; contacto con la naturaleza y salud postural. De esta forma creemos representar de manera más adecuada nuestro objetivo. Los datos se analizaron en función del conjunto de la muestra como las variables de género, curso y tipo de colegio, donde también se analizó la cantidad de alumnos y alumnas que superaron los 18,5 puntos (50% del puntaje total) del cuestionario, con el objeto de conocer qué porcentaje de alumnos y 70 alumnas superarían una hipotética prueba de nivel de conocimientos considerados como relevantes en el área de Educación Física. Para la adecuada estructuración de las tablas de datos, las preguntas de las primeras cuatro dimensiones fueron enunciadas de acuerdo al orden del cuestionario (anexo 1). También debemos aclarar que para las tablas de porcentajes de respuestas correctas, de aquí en adelante, respuesta correcta significa acierto, ya sea verdadera o falsa la afirmación contenida en el cuestionario. A continuación, en las tablas 3-9 se presentan los resultados obtenidos en las diferentes dimensiones antes mencionadas. Tabla 3. Porcentajes máximos de respuestas correctas en relación a la anatomía y salud en función del género, curso y tipo de colegio. % GLOBAL DAMAS VARONES 2° MEDIO 4° MEDIO MUNICIPAL SUBVENCIONADO PRIVADO P5. La respiración humana…………. 28,5 30,5 26,5 28,9 27,9 24,8 32,6 26,0 P6. La abducción es el movimiento…….. P8. La posición anatómica es una…….. P19. Es adecuado que las damas utilicen.. P21. Cuando se habla de una respiración… P23. La actitud postural hace referencia….. P24. El aire que inspiramos lleva una……. P26. Entendemos por lordosis la curvatura... P27. El tono muscular consiste en que……. P28. El biceps braquial es un músculo……... P30. El ejercicio de abdominales con las… P31. El ejerccio de tocar las puntas…... 8,1 7,3 8,9 9,0 7,1 8,3 9,0 2,0 22,5 19,5 25,5 18,5 27,3 20,5 24,6 22,0 39,2 40,9 37,5 38,2 40,4 30,8 44,9 56,0 41,8 43,0 40,6 44,4 38,7 37,4 45,8 44,0 23,1 21,3 24,9 20,5 26,3 18,9 25,6 34,0 14,7 12,8 16,6 15,4 13,8 36,1 39,9 26,0 5,7 5,2 6,2 4,8 6,7 7,6 3,7 6,0 22,8 22,0 23,7 21,9 23,9 26,5 20,6 14,0 25,9 22,3 29,5 27,0 24,6 24,8 26,6 28,0 9,2 10,7 7,7 9,0 9,4 7,3 11,6 6,0 16,2 14,3 18,2 17,4 14,8 17,5 16,6 6,0 ANATOMIA Y SALUD Tabla 4. Porcentajes máximos de respuestas correctas en relación a la condición física, en función del género, curso y tipo de colegio. % GLOBAL DAMAS VARONES 2° MEDIO 4° MEDIO MUNICIPAL SUBVENCIONADO PRIVADO P7. El método de relajación de Schultz………. 2,1 2,1 2,2 2,8 1,3 2,3 2,3 12,0 P9. El entrenamiento intervalos………. por 7,5 5,8 9,2 7,0 8,1 5,3 9,6 8,0 P11. La mejora de la flexibilidad permite …….. 10,0 6,7 13,2 8,4 11,8 8,6 9,3 22,0 P12. La condición física depende de los genes…. 59,3 58,8 59,7 57,9 60,9 50,3 65,1 78,0 P15. El calentamiento específico incide ……... 60,8 58,2 63,4 61,0 60,6 51,3 66,1 86,0 P16. En general, si aumento el volumen de trabajo ... 6,4 6,1 6,8 7,0 5,7 5,0 6,0 18,0 P20. El método de relajación de jacobson ……. 4,3 4,6 4,0 4,8 3,7 7,0 2,3 0,0 P29. El ejercicio de tocar las puntas de los pies… 53,6 56,7 50,5 53,9 53,2 43,7 62,1 62,0 CONDICIÓN FÍSICA 71 Tabla 5. Porcentajes máximos de respuestas correctas en relación al deporte, en función del género, curso y tipo de colegio. % GLOBAL DAMAS VARONES 2° MEDIO 4° MEDIO MUNICIPAL SUBVENCIONADO PRIVADO P10. Si hablamos de sistemas tácticos ……. 7,7 5,2 10,2 8,4 6,7 8,6 6,0 12,0 P13. Cuando hablamos de lanzar el balón ….... 17,6 10,7 24,6 18,3 16,8 16,6 15,6 36,0 P17. Cuando hablamos de una defensa de zona…. 14,9 8,5 21,2 14,9 14,8 7,9 13,6 64,0 P22. Siempre que desplazamos con el balón … nos 15,8 14,3 17,2 16,3 15,2 10,6 18,6 30,0 P25. Cuando hablamos de táctica, nos referimos….. 48,2 38,1 58,5 47,5 49,2 41,1 48,8 88,0 DEPORTE Tabla 6. Porcentajes máximos de respuestas correctas en relación al contacto con la naturaleza, en función del género, curso y tipo de colegio. CONTACTO CON LA NATURALEZA P14. Lo importante de la montaña es disfrutarla ….... P18. La escala de un mapa es la relación que existe ….. % GLOBAL DAMAS VARONES 2° MEDIO 4° MEDIO MUNICIPAL SUBVENCIONADO PRIVADO 8,0 9,1 6,8 6,7 9,4 6,3 9,6 8,0 14,5 12,5 16,6 14,6 14,5 12,9 14,3 26,0 Tabla 7. Porcentaje de población que responde correctamente a las preguntas sobre manejo saludable de un objeto pesado. % GLOBAL DAMAS VARONES 2° MEDIO P32. Imagen 1 39,1 42,4 35,7 38,5 P33. Imagen 2 47,8 51,8 43,7 P34. Imagen 3 27,9 30,2 P35. Imagen 4 34,3 35,1 SALUD POSTURAL 4° MEDIO MUNICIPAL SUBVENCIONADO PRIVADO 39,7 34,4 41,2 54,0 43,8 52,5 39,4 52,8 68,0 25,5 23,9 32,7 24,2 30,2 36,0 33,5 33,4 35,4 30,1 38,2 36,0 Tabla 8. Porcentajes de población que responde correctamente a las preguntas sobre la adecuada ejecución de las imagenes. % GLOBAL DAMAS VARONES 2° MEDIO 4° MEDIO MUNICIPAL SUBVENCIONADO PRIVADO P36. Imagen 5 34,9 34,5 35,4 31,7 38,7 30,8 40,5 26,0 P37. Imagen 6 31,7 34,8 28,6 25,8 38,7 29,5 31,2 48,0 P38. Imagen 7 53,4 61,6 45,2 52,8 54,2 49,0 60,5 38,0 P39. Imagen 8 10,7 7,6 13,8 10,4 11,1 11,3 9,3 16,0 P40. Imagen 9 55,1 58,2 52,0 54,8 55,6 48,3 58,1 78,0 P41. Imagen 10 25,0 26,5 23,4 25,6 24,2 24,5 24,3 32,0 SALUD POSTURAL Tabla 9. Frecuencia y porcentajes de alumnos y alumnas que superan el 50% de respuestas correctas (frecuencia y porcentaje máximo). RESPUESTAS SOBRE EL 50% % GLOBAL DAMAS VARONES 2° MEDIO 4° MEDIO MUNICIPAL SUBVENCIONADO PRIVADO 19 Puntos (3) 0,5 (1) 0,3 (2) 0,6 (1) 0,3 (2) 0,7 (1) 0,3 (1) 0,3 (1) 2,0 20 Puntos (4) 0,6 (2) 0,6 (2) 0,6 (2) 0,6 (2) 0,7 (0) 0,0 (3) 1,0 (1) 2,0 72 DISCUSIÓN Existen escasas referencias de estudios internacionales o nacionales que hayan abordado la evaluación de conceptos en Educación Física. Por este motivo, es importante señalar que la discusión de la información obtenida en los diferentes análisis, se hará en contraste con la investigación realizada en España (Hernández y López, 2007), ya que dicho estudio es la base de nuestra investigación realizada en la ciudad de Puerto Montt (Chile) y es el único de similares características a nuestro estudio. Al igual que el apartado de resultados, para facilitar la discusión de los resultados, se realizó en función de las cinco dimensiones: anatomía y salud, condición física, deporte, contacto con la naturaleza y salud postural. Para establecer las diferencias significativas en las variables genero, curso y tipo de colegio se utlizaron los criterios de Bets (1983), los cuales están condicionados cuando la diferencia en puntos porcentuales entre las sub-muestras supera o iguala el margen de error de la muestra. Aunque en la investigación desarrollada en España con alumnos y alumnas de Educación Secundaria (Hernández y López, 2007) no se agrupaban los resultados por dimensiones, tal y como se hace en este estudio, si se puede observar que más del 50% de los adolescentes españoles respondían correctamente a uno de los ítems (P19) presentes en la dimensión anatomía y salud, no asi los estudiantes chilenos ya que en ninguno de los 12 items superan el 50% de respuestas correctas. En relación a las diferencias de género que puedan existir en esta dimensión sólo en 3 de los 12 ítems puede señalarse diferencias significativas, en un caso a favor de las chicas (P5) y en dos a favor de los chicos (P8 y P28). En el caso español, en ninguno de estos tres ítems se produjeron diferencias significativas en función del género (Hernández y López, 2007). En relación a la progresión del conocimiento teórico-conceptual que pueda existir entre los alumnos y alumnas del segundo y último curso de la enseñanza media, se puede apreciar que no existe una tendencia que marque una determinada dirección de los resultados, ya que en algunos ítems se producen diferencias a favor de los alumnos y alumnas del curso menor y en otras del mayor. Por lo tanto, se puede afirmar que no hay un avance del conocimiento teórico-conceptual a lo largo de esta etapa. Entre las diferencias encontradas sólo en dos ítems se deben considerar significativas (P8 y P21), siendo en el caso de P8 favorable al curso mayor y en el otro (P21) al curso menor. En el caso español sólo en uno de estos dos ítems se producían diferencias significativas en función del curso (P21), pero en ese caso a favor de los alumnos y alumnas del curso superior (Hernández y López, 2007). Por último considerando las diferencias que existen entre los tres sistemas educacionales en esta dimensión, podemos observar que los alumnos y alumnas de los colegios subvencionados obtienen los mejores resultados en 6 de los 12 ítems de esta dimensión, siendo mejores los de los centros públicos en otros 3 de los ítems y de los centros privados en los 3 ítems restantes. Las diferencias significativas que se producen no definen una tendencia a favor de ninguno de los sistemas o tipos de centros educativos. No contamos con referencia de los resultados españoles en función del tipo de centro, por lo que no es posible contrastar con los nuestros. La segunda dimensión está constituida por las preguntas que hacen referencia de alguna manera a la condición física de los alumnos y alumnas de enseñanza media y está integrada por la segunda mayoría de afirmaciones del instrumento de evaluación, que desde el punto de vista de los porcentajes globales que observamos en la tabla 4, 5 de los 8 ítems no superan el 10% de la población (P7, P9, P11, P16 y P20), lo que refleja el bajo conocimiento teórico-conceptual en esta dimensión. Sin embargo, es importante señalar que en los 3 ítems restantes se logra superar el 50% de la población (P12, P15 y P16) que responden correctamente. En relación a los resultados obtenidos por los/as estudiantes 73 españoles en esta dimensión, coinciden con nuestros tres mejores resultados en los items (P12, P15 y P16) los cuales superan el 50% de respuestas correctas y por otra parte, los resultados mas negativos obtenidos en esta dimensión (Metodos Schultz y Jacobson) también coinciden con los resultados mas bajos en España, donde en ambas investigaciones las respuestas correctas no superaron el 5% de la población (Hernández y López, 2007). En cuanto a las preguntas sobre técnicas de relajación, todo parece indicar que su inclusión (en España) o no inclusión (en Chile) en los currículos oficiales no afecta de manera significativa al resultado obtenido. En relación a la variable género, el análisis de los resultados permite afirmar que los varones obtienen mejores resultados que las damas en 6 de los 8 ítems presentes en esta dimensión, aunque sólo en 3 de los 8 ítems se aprecian diferencias significativas, en un caso a favor de las damas (P29) y en dos a favor de los varones (P11 y P15). En el caso español, también existe una diferencia significativa a favor de las damas en el ítem (P29), en los ítems (P11 y P15) igualmente existen diferencias significativas, pero sólo en el ítem (P11) favor de los varones y en el otro a favor de las damas (Hernández y López, 2007). En relación a la progresión del conocimiento teórico-conceptual que pueda existir entre los alumnos y alumnas del segundo y cuarto curso de la enseñanza media, se puede apreciar una vez más que no existe una tendencia que marque una determinada dirección de los resultados, ya que en algunas afirmaciones se producen diferencias a favor de los alumnos y alumnas del segundo curso y en otras en el cuarto curso. Por lo tanto, se puede afirmar que no hay un avance del conocimiento teóricoconceptual en esta dimensión. No existen diferencias en ninguno de los ítems en función de la variable curso. Sin embargo, en el caso español, en cuatro de los ocho ítems se produjeron diferencias significativas en función del curso (P11, P12, P15 y P29), todos a favor de los alumnos y alumnas del curso superior (Hernández y López, 2007). Finalmente, de acuerdo a los resultados obtenidos por cada tipo de establecimiento, podemos visualizar que los/as estudiantes de los colegios privados obtienen los mejores resultados en 5 de las 8 afirmaciones en esta dimensión, siendo los mejores los de los colegios subvencionados en otras 2 y solo en 1 los colegios municipales. No obstante, nos llama mucho la atención que ningún estudiante del sitema privado conozca el método de relajación de Jacobson. En función de las diferencias significativas la tendencia no es uniforme, pero si se observa que el sistema privado obtiene en 5 de los 8 ítems (P7, P11, P12, P15 y P16) diferencias significativas. No se puede establecer comparaciones con los resultados obtenidos en España en función del tipo de centro, porque no existe referencia en los resultados españoles. En la dimensión deporte nos sorprenden los bajos resultados que se obtienen, más aun cuando en el currículo de Chile dentro de sus planes y programas de enseñanza media le otorga el 50% del tiempo total anual aproximadamente a la unidad de “deportes”. No obstante, podemos observar que en 4 de los 5 ítems (P10, P13, P17 y P22) no se obtienen respuestas correctas por encima del 20% de la población total y solo un ítem (P25) logra superar el 45% de respuestas correctas. En el caso de los alumnos y alumnas españoles solo un ítem (P10) no logró superar el 20%, sin embargo, en los ítems (P13, P17 y P 22) lograron superar el 30% y en el ítem (P25) sobrepasaron el 50% de afirmaciones correctas (Hernández y López, 2007). En función del género, se aprecia que los varones en todas las afirmaciones demuestran tener mayor conocimiento conceptual respecto al deporte, quizás marcado muchas veces por el interés que entregan los hombres en las clases de Educación Física. De acuerdo a las diferencias significativas que puedan existir entre las damas y los varones, podemos observar que en 4 de los 5 ítems ( P10, P13, P17 y P25) existen diferencias significativas a favor de los hombres. También en el caso español, en 4 de los 5 74 ítems (P10, P17, P22 y P25), se producían diferencias significativas en función del género, todas a favor de los varones (Hernández y López, 2007). En relación a la progresión del conocimiento teórico-conceptual que pueda existir entre el segundo y último curso en esta dimensión “deporte”, se observa que existe una tendencia a favor del segundo curso, ya que en 4 de los 5 ítems (P10, P13, P17 y P22) logran mejores resultados y solo en el restante (P25) es a favor del cuarto curso. Por lo tanto, se puede afirmar que no hay un avance del conocimiento teórico-conceptual a lo largo de esta etapa y donde sólo el ítem (P25) logra superar el 45% de respuestas correctas. Entre las diferencias significativas que podamos encontrar, no existe ninguna entre ambos cursos. En el caso español en 4 de los 5 ítems de esta dimensión (P13, P17, P22 y P25) se producían diferencias significativas en función del curso, todas a favor de los alumnos y alumnas del curso superior, superando el 35% en los tres primeros ítems y en el último sobrepasaron el 60% de respuestas correctas (Hernández y López, 2007). Por último, nuestra variable que define las diferencias que puedan existir entre los tres sistemas educacionales, determinan una vez más que los/as estudiantes del sistema privado obtienen los mejores resultados en todos los ítems, demostrando que existe un mayor conocimiento teórico-conceptual en función del deporte, destacando uno de los porcentajes más altos que nos entrega nuestra investigación, el cual supera el 85% de la población, que emiten respuesta correcta en cuanto al significado de la táctica en el juego. Las diferencias significativas en los 5 ítems en esta dimensión definen una tendencia a favor de los colegios privados. Al igual que en las dimensiones anteriores no contamos con referencia de los resultados españoles en función del tipo de centro, por lo que no es posible contrastar con los nuestros. En la dimensión “contacto con la naturaleza” ninguno de los dos ítems lograron superar el 15% de respuestas correctas. Es preocupante que tan pocos alumnos y alumnas conozcan uno de los principios básicos que deben saber al momento de ir a la montaña. En el caso de los alumnos y alumnas españoles los resultados también fueron negativos para el primer item, solo el 15,3% de la población responde correctamente, no así en el segundo item donde lograron un 43,4% de respuestas correctas (Hernández y López, 2007). El análisis en función del género muestra que las damas obtienen mejores resultados en el primer ítem (P14) y los varones en el segundo ítem de esta dimensión, aunque esa diferencia sólo es significativa en este segundo caso (P18) en el que existe una diferencia a favor de los varones. En el caso español, en ninguno de estos dos ítems se produjeron diferencias significativas en función del género (Hernández y López, 2007). En relación a la progresión del conocimiento teórico-conceptual que pueda existir entre los alumnos y alumnas del segundo y último curso de la enseñanza media, se puede apreciar que no existe una tendencia que marque una determinada dirección de los resultados, ya que en el primer ítem se produce diferencias a favor de los alumnos y alumnas del curso menor y en el segundo del curso mayor. Por lo tanto, se puede afirmar que no hay un avance del conocimiento teórico-conceptual a lo largo de esta etapa y donde en ninguno de los dos cursos lograron superar el 15% de respuestas correctas en ambas afirmaciones. En relación a las diferencias significativas no existen diferencias entre un curso y otro. En el caso español, en ambas afirmaciones se producían diferencias significativas en función de los alumnos y alumnas del curso superior, obteniendo el 20,4% de respuestas correctas en el primer ítem (P14) y en el segundo un 49% (Hernández y López, 2007). Finalmente, intentando dar respuesta a nuestra tercera variable, la cual establece las diferencias entre los tres tipos de centros educativos, podemos apreciar que los alumnos y alumnas de los colegios 75 subvencionados obtienen los mejores resultados en el primer ítem y en el segundo los centros privados. No obstante, en el primer ítem (P14) ninguno de los tres sistemas logró superar el 10% de respuestas correctas, dejando en evidencia una vez más el escaso conocimiento teórico-conceptual en esta dimensión. Las diferencias significativas que se producen no definen una tendencia a favor de ninguno de los sistemas o tipos de centros educativos. La última dimensión “Salud Postural” estuvo organizada en dos partes: la primera está orientada al análisis de cuatro fotografías sobre el manejo correcto o incorrecto de objetos pesados y la segunda está integrada por seis ejercicios físicos que hacen alusión a la correcta o incorrecta ejecución desde el punto de vista postural. Respecto a los resultados de los porcentajes globales en las primeras cuatro fotografías (tabla 7), podemos evidenciar que 3 de los 4 ítems (P32, P33 y P35) superan el 30% de respuestas correctas y el restante (P34) sobre el 25% de la población. Estos resultados nos informan claramente que no existe un conocimiento teórico-conceptual frente a las posturas que deben tener al momento de levantar objetos pesados. Sin embargo, esta dimensión es quizás donde se obtienen los mejores resultados en todas las afirmaciones. En relación a los resultados obtenidos por los/as estudiantes españoles en esta dimensión, todos los resultados de los cuatro items superaron el 50% de respuestas correctas, logrando en el segundo item (P33) el 75,7% de respuestas correctas, unos de los porcentajes mas altos en la investigación (Hernández y López, 2007). Desde el punto de vista de las diferencias de género, podemos afirmar que las damas en todas las afirmaciones demuestran tener mayor conocimiento conceptual frente al manejo de objetos pesados, logrando en los dos primeros ítems (P32 y P33) superar el 40% de respuestas correctas y en los restantes (P34 y P35) superar el 30% de la población. En relación a las diferencias significativas que puedan existir entre ambos géneros, encontramos que los tres primeros ítems (P32, P33 y P34) existen diferencias significativas a favor de las damas. En el caso español, también los resultados obtenidos fueron a favor de las damas en los cuatro ítems, logrando en dos de ellos (P33 y P35) establecer diferencias significativas (Hernández y López, 2007). En relación a la progresión que pueda existir del conocimiento teórico-conceptual entre el segundo y último curso de enseñanza media, se puede apreciar por primera vez un avance del conocimiento teórico-conceptual en los alumnos y alumnas del curso superior. Por lo tanto se puede afirmar que existe un avance del conocimiento teórico-conceptual a lo largo de esta etapa, logrando en tres de los cuatro ítems (P32, P34 y P35) superar el 30% de respuestas correctas y el restante (P33) supero el 50% de la población. Entre las diferencias encontradas sólo en dos ítems se deben considerar significativas (P33 y P34). En el caso español, en todos los ítems se producían diferencias significativas en función del curso a favor de los alumnos y alumnas del curso superior (Hernández y López, 2007). Finalmente al observar si existen diferencias entre los tres tipos de establecimientos, podemos visualizar que los/as estudiantes de colegios privados obtienen los mejores resultados en 3 de los 4 ítems de esta dimensión y el restante a favor de los centros subvencionados. Cabe destacar que en el sistema privado se obtienen en los dos primeros ítems resultados que superan el 50% de respuestas correctas y en los restantes superaron el 35% de la población encuestada. No obstante estos resultados del conocimiento teórico-conceptual en esta dimensión nos hacen pensar que no existe claridad frente a los contenidos conceptuales, por lo tanto, es importante seguir reforzando estos contenidos ya que ayudaran a nuestros/as alumnos a no sufrir posibles lesiones o dolencias lumbares. Si bien las diferencias significativas que se producen no definen una tendencia hacia un sistema, podemos observar que los centros privados obtienen los mejores resultados. 76 En la segunda parte del análisis (tabla 8) nos centraremos una vez más a partir de los porcentajes globales, donde podemos observar que en las tres imágenes que reflejan una correcta postura (P36, P38 y P40) se obtuvieron los mejores resultados. Los/as estudiantes reconocen la postura correcta para la realización de ejercicios de flexibilidad, y de abdominales, logrando superar las respuestas correctas el 50% de la población en las imágenes (P38 y P40). Sin embargo, en las restantes, las cuales se aprecia una inadecuada posición postural de la zona lumbar, los porcentajes obtenidos no sobrepasaron el 35% de respuestas correctas. Esto nos indica que el conocimiento teórico-conceptual de nuestros alumnos y alumnas no está claro frente a la adecuada posición lumbar que deben adoptar al momento de ejecutar los ejercicios y hasta dónde es conveniente forzar el movimiento. En relación a los resultados obtenidos por los/as estudiantes españoles, los porcentajes obtenidos en los items (P37, P38 y P40) estuvieron sobre el 40% de la población y en el item (P39) solo se alcanzó el 24,4% de respuestas correctas. Los items (P36 y P41) no tenemos antecedentes de los resultados españoles (Hernández y López, 2007). En función de las diferencias de género, podemos afirmar que las damas obtienen mejores resultados que los varones en 4 de los 6 ítems presentes en esta dimensión, aunque en ambos casos son preocupantes los bajos porcentajes en el ítem (P39) donde no logran superar el 15% de respuestas correctas. De acuerdo a las diferencias significativas que se produjeron, solo en 4 de los 6 ítems pueden señalarse diferencias significativas, tres a favor de las chicas (P37, P38 y P40) y una a favor de los chicos (P39). En el caso español, solo en el ítem (P38) se produjeron diferencias significativas a favor de las damas (Hernández y López, 2007). De acuerdo a la progresión del conocimiento teórico-conceptual que pueda existir entre los alumnos y alumnas del segundo y último curso de la enseñanza media, se puede apreciar que no existe una tendencia que marque una determinada dirección de los resultados, ya que en un ítem se producen diferencias a favor de los alumnos y alumnas del segundo curso y en los restantes a favor del cuarto curso. Por lo tanto, se puede afirmar que no hay un avance del conocimiento teórico-conceptual a lo largo de esta etapa, y solo en dos ítems (P38 y P40) se logra superar el 50% de respuestas correctas entre la población. Entre las diferencias encontradas sólo en dos ítems se deben considerar significativas (P36 y P37), siendo en ambos casos favorable al curso mayor. En el caso español, en 3 de los 4 ítems se producían diferencias significativas en función del curso (P37, P38 y P40), todos a favor de los alumnos y alumnas del curso superior (Hernández y López, 2007). Por último, considerando las diferencias que existen entre los tres tipos de centros educativos, podemos observar que los alumnos y alumnas de los colegios privados obtienen los mejores resultados en 4 de los 6 ítems, siendo mejores los de los centros subvencionados en los 2 ítems restantes. Cabe destacar que en el sistema privado se obtiene el segundo porcentaje más alto obtenido en nuestra investigación, un 78% en el ítem (P40) el cual hace referencia a la correcta ejecución de un ejercicio de abdominales. Las diferencias significativas que se producen no definen una tendencia a favor de ninguno de los sistemas o tipos de centros educativos, sin embargo los colegios privados obtienen los mejores resultados. Por otra parte, en la (tabla 9), se visualiza la frecuencia y porcentajes de alumnos y alumnas que superan el 50% de respuestas correctas. Así, se puede observar con claridad que solo siete alumnos o alumnas superaron los 18,5 puntos (50% de respuestas correctas) o sea dicho de otra forma solo siete estudiantes “aprobarían”, estamos hablando que solo el 1,1% de la población encuestada logra superar la encuesta. 77 CONCLUSIÓN Se utilizó la misma estructura de los resultados de datos para las conclusiones, siguiendo el mismo orden de nuestras cinco dimensiones, pero solo concluyendo en los porcentajes globales de cada dimensión. En relación a los porcentajes globales de la dimensión anatomía y salud podemos concluir que los alumnos y alumnas de enseñanza media de la ciudad de Puerto Montt tienen un bajo conocimiento teórico-conceptual, ya que en ninguno de los ítems existe al menos un 50% de la población que responda correctamente. Desde el punto de vista de la “Condición física” podemos concluir que en 5 de los 8 ítems las respuestas correctas no superan el 10% de la población, esto habla del bajo conocimiento teóricoconceptual en este tema. Sin embargo, en los tres ítems restantes se logra superar el 50% de la población y estos hacen referencia a que la condición física depende de los genes, la edad, el sexo…, la segunda que el calentamiento especifico incide en aquellas partes del cuerpo que más vamos a utilizar en la actividad física posterior y por último, el ejercicio de tocar las puntas de los pies con las piernas completamente extendidas trata de mejorar la flexibilidad. Si bien el currículo de Chile dentro de sus planes y programas de enseñanza media le otorga el 50% del tiempo total anual aproximadamente a la unidad de “deportes”, podemos concluir que en esta dimensión no existe una cultura deportiva en los alumnos y alumnas desde el punto de vista teóricoconceptual. La dimensión “Contacto con la naturaleza” logra los resultados más bajos, ya que en ninguno de los dos ítems lograron superar el 15% de respuestas correctas. No obstante, es preocupante que tan pocos alumnos y alumnas conozcan uno de los principios básicos que deben saber al momento de ir a la montaña. Podemos concluir a partir de los porcentajes globales de la dimensión “Salud postural” que no existe un conocimiento teórico-conceptual frente a las posturas que deben adoptar los alumnos y alumnas al momento de levantar objetos pesados y la adecuada posición lumbar que deben adoptar al ejecutar los ejercicios físicos, lo cual es realmente preocupante ya que una inadecuada forma de realización de la actividad afecta directamente a la salud. Finalmente, un análisis de la cantidad de alumnos y alumnas que lograron superar el 50% de sus respuestas correctas (18,5 puntos), permite concluir que solo 3 alumnas y 4 alumnos logran superar la media del cuestionario, dicho de otra manera solo el 1,1% de la población encuestada logra superar la encuesta. Es decir, el bagaje cultural frente al conocimiento teórico-conceptual que tienen los/as estudiantes sobre la Educación Física es muy negativo, poniendo de manifiesto una vez más la necesidad de buscar alternativas innovadoras para lograr satisfacer la enseñanza-aprendizaje de los contenidos teóricos-conceptuales de nuestros/as estudiantes. En esta línea Hernández y López (2007), consideran que el reto debe situarse en torno a la búsqueda de planteamientos metodológicos que contribuyan a una mejora cuantitativa y cualitativa de la formación teórico-conceptual del alumnado en Educación Física, sin que esto signifique una disminución sustancial del carácter práctico de las clases, que, por otra parte, es necesario para incidir sobre los aprendizajes motrices y sobre un saludable estilo de vida. 78 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS 1. Ayers, S. (2004). High School Students’ Physical Education Conceptual Knowledge. Research Quarterly for Exercise and Sport, 75 (3), 272-287. 2. Best, J. (1983). Cómo investigar en educación. Ediciones Morata. 3. Casanova. M. (1998). La evaluación educativa, México: Biblioteca para la Actualización del Maestro, SEP-Muralla. 4. Elliot, J. (1990). La investigación- acción en educación. Madrid: Morata. 5. García, M. (1982). Socioestadística. Introducción socioestadística a la Sociología. Alianza. Madrid 6. Graber, K. (2001). Research on Teaching in Physical Education. En V. Richardson (Ed.). Handbook of Research on Teaching (4th edition), 491-519. Washington, DC: American Educational Research Association. 7. Hernández, J y López, A. (2007). Qué saben los escolares españoles. Conceptos claves en Educación Física y su evaluación. En J. L. Hernández y R. Velázquez (Coord.). La Educación Física, los estilos de vida y los adolescentes: cómo son, cómo se ven, qué saben y qué opinan, (pp.169-204). Barcelona: Graó. 8. Hernández, J. y Velázquez, R. (coords.), (2004). La evaluación en Educación Física. Investigación y práctica en el ámbito escolar. Barcelona: Graó. 9. Hernández, J. Velázquez, R y Martínez, M. (2007). Reformas Curriculares y Educación Física: los Conocimientos Teórico-Conceptuales de la Población Escolar Española. Archivos Analíticos de Políticas Educativas. 15 (15). Recuperado 20 de enero 2013. http://epaa.asu.edu/epaa/ 10. López, A y Moreno, J. (2002). Aprendizaje de hechos y conceptos en Educación Física. Una propuesta metodológica. Apunts: Educación Física y Deportes, (69), 19-26. 11. Mateo, J. (2000). La evaluación educativa, su práctica y otras metáforas. Barcelona: Horsori. 12. Otero, F., González, J., Calvo, A., y Molina, E. (2012). Contenidos conceptuales en Educación Física: efecto de un programa de intervención en el primer ciclo de primaria. Revista Digital de Educación Física, (16), 55-68. 13. Pozo, J. I. (1999). Aprendizaje de contenidos y desarrollo de capacidades en la educación secundaria. En C. Coll (Coord.). Psicología de la Instrucción: la enseñanza y el aprendizaje en la Educación Secundaria. Barcelona: Horsori. 14. Velázquez, R., Hernández, J. Martínez, M. y Martínez, V. (2011). Educación Física y conocimiento teórico-conceptual: estudio trans-cultural en Argentina, Brasil y España. Revista de Educación, (356). 653-675 79 ANEXOS Anexo 1: Instrumento de la investigación CUESTIONARIO SOBRE APRENDIZAJES DE CONCEPTOS EN EDUCACIÓN FÍSICA EN ESCOLARES CHILENOS DE LA CIUDAD DE PUERTO MONTT Queremos conocer lo que sabes sobre algunos temas. Por favor, recuerda que el cuestionario es anónimo. Contesta con sinceridad de acuerdo a la siguiente tabla: 1.- No lo sé 2.- La afirmación es correcta 3.- Creo que es correcto pero no lo sé con certeza (tengo dudas). 4.- La afirmación es falsa. 1. Curso: 2° 4° (1) 2. Género: M F (1) 3. Edad: (Marca con una X) (2) 15 (2) 16 (1) 4. Tipo de Colegio: 17 (2) 18 (3) Municipal 19 (4) 20 (5) Subvencionado (1) (6) Particular (2) 5. La respiración humana consta de tres fases: la inspiración, la espiración y una pausa fisiológica que se produce entre la espiración y la inspiración. 6. La abducción es el movimiento por el que una parte del cuerpo se aleja de su línea media. 7. El método de relajación de Schultz es un método dinámico que se basa en la experimentación de la alternativa entre la contracción y la relajación de diferentes partes del cuerpo. 8. La posición anatómica es una postura convencional que sirve de referencia para describir los movimientos corporales. 9. El entrenamiento por intervalos o interval training es un sistema que facilita el desarrollo de la velocidad. 10. Si hablamos de sistemas tácticos deportivos y nos referimos a un equipo que utiliza un sistema táctico 6-0, estamos hablando de un sistema de defensa utilizado en voleibol. 11. La mejora de la flexibilidad permite realizar movimientos más amplios gracias al incremento de la potencia muscular. 12. La condición física depende de los genes, la edad, el sexo, el entrenamiento y los hábitos de salud. 13. Cuando hablamos de lanzar el balón sin entrar en el área de seis metros, estamos refiriéndonos a una zona restringida del basquetbol. 14. Lo importante de la montaña es disfrutarla en el momento que cada uno desee, ya sea solo o en compañía, eligiendo sobre la marcha donde se quiere ir y que se quiere ver. (3) 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 80 15. El calentamiento específico incide en aquellas partes del cuerpo que más vamos a utilizar en la actividad física posterior. 16. En general, si aumento el volumen de trabajo en un plan de acondicionamiento, también estoy aumentando la intensidad. 17. Cuando hablamos de una defensa de zona, nos referimos a que un defensor siga al mismo atacante allí adonde éste se desplace. 18. La escala de un mapa es la relación que existe entre la realidad y su representación en el dibujo. La escala 1:50.000, por ejemplo, significa que 1 centimetro en el mapa es en la realidad medio kilometro en el terreno. 19. Es adecuado que las damas utilicen calzado con tacón porque ayuda a equilibrar su tendencia a mantener una lordosis excesiva. 20. El método de relajación de jacobson es un método pasivo de relajación que se basa en la sugestión sobre sensaciones de calor y pesadez de las diferentes partes del cuerpo. 21. Cuando se habla de una respiración abdominal nos estamos refiriendo a una forma de respiración de la cual es principal responsable el músculo diafragma. 22. Siempre que nos desplazamos con el balón por el terreno de juego para intentar conseguir un gol o una canasta, estamos en acción de desmarque. 23. La actitud postural hace referencia, tanto a la correcta alineación de los segmentos corporales como el mantenimiento de un tono muscular adecuado para cada situación. 24. El aire que inspiramos lleva una concentración de oxigeno y de dióxido de carbono mayor que el que espiramos. 25. Cuando hablamos de táctica, nos referimos al conjunto de acciones colectivas que forman el sistema de juego de un equipo para lograr su objetivo. 26. Entendemos por lordosis la curvatura de la columna vertebral que se produce a la altura de las vértebras dorsales. 27. El tono muscular consiste en que nuestros músculos siempre tienen un agrado de tensión necesaria para que el cuerpo nos se desplome por la fuerza de la gravedad. 28. El biceps braquial es un músculo que se situa entre el hombro y el codo y es responsable de la flexión del brazo. (saque lateral fútbol) 29. El ejercicio de tocar las puntas de los pies con las piernas completamente extendidas trata de mejorar la flexibilidad. 30. El ejercicio de abdominales con las manos en la cabeza y los codos hacia delante constribuye a redondear la espalda de forma armónica suavizando la curvatura dorsal y evitando la cifosis. 31. El ejerccio de tocar las puntas de los pies con las piernas completamente extendidas puede originar problemas en la zona lumbar y es mejor que se realice con las piernas semiflexionadas. 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 81 Desde el punto de vista de la salud ¿crees que es correcta la forma en la que los varones y damas que muestran las fotos manejan el banco sueco? (32) (33) (34) (35) 1 2 3 1 4 1 2 3 4 1 2 3 2 3 4 4 De las opciones de ejercicios que aparecen a continuación y desde el punto de vista de la salud ¿Cuáles consideras aconsejables y cuales no son aconsejables? Marca en la imagen de acuerdo a la siguiente tabla: 1.- La consideras aconsejable 2.- Si tienes dudas o no la sabes 3.- La consideras que no es aconsejable. (36) (37) (39) (38) (40) (41) 82 INFORMACIÓN PARA AUTORES El Departamento de Ciencias de la Actividad Física de la Universidad de Los Lagos (Osorno, Chile), invita a investigadores nacionales y extranjeros a participar como autores de investigaciones originales y de revisión, en la revista Horizonte: Ciencias de la Actividad Física (ISSN 0718-817X). La revista Horizonte: Ciencias de la Actividad Física, tiene una orientación técnico/científica, cuya publicación tiene un carácter semestral (junio – diciembre) y es editada por el Departamento de Ciencias de la Actividad Física de la Universidad de Los Lagos (Osorno, Chile). Su objetivo es generar un espacio para contribuir e incentivar la investigación, junto con la generación, expansión, actualización, discusión e intercambio de conocimientos en el área de las Ciencias de la Actividad Física, ayudando así, a que las disciplinas relacionadas con esta área (Educación Física, Nutrición, Kinesiología, etc.) puedan basar su quehacer profesional en evidencia y no en creencia. Se considerarán publicables todos aquellos artículos técnicos/científicos originales, de calidad, con coherencia interna y que constituyan un aporte novedoso y relevante, en relación a las Ciencias de la Actividad Física. Trabajos que no sean originales no serán publicados. Proceso de evaluación y publicación Se recepcionarán colaboraciones durante todo el año. Los manuscritos son evaluados por Consultores Científicos Externos y aprobados por el Consejo Editorial. El proceso de evaluación dura de 2 a 4 meses. El escrito podrá ser aceptado sin correcciones, aprobado con condiciones o rechazado. En el segundo caso, el manuscrito será devuelto para ser corregido y reenviado al Editor Responsable de la Revista, cuyo tiempo –para este proceso- será de 30 días. Los autores deberán indicar claramente los cambios realizados y explicitar los aspectos sugeridos por los revisores que no consideraron. El Editor Responsable de la Revista evaluará estas modificaciones y a partir de ello decidirá la aceptación o rechazo del manuscrito. Los autores serán notificados tanto de la recepción, aceptación o rechazo del manuscrito. Cuando el texto esté en prensa, los autores no podrán realizar más modificaciones. El o los autores son responsables por las ideas contenidas en los manuscritos, por la fidelidad de la información, por la corrección de las citas y por la presentación de este en el formato requerido por la Revista. Los escritos enviados no deben estar publicados ni haber sido presentados en la misma forma a otro medio de publicación. La decisión respecto de la publicación o no publicación, será comunicada a los autores por correo electrónico una vez cumplido el plazo establecido para su evaluación. En el caso de escritos que sean rechazados, el Editor Responsable de la Revista informará oportunamente a los autores sobre las razones aducidas por el Consejo Editorial, Consultores Científicos Externos o Editor Responsable de la Revista. A los autores de las colaboraciones aceptadas se les harán llegar un ejemplar de la Revista donde aparezca su publicación. 83 LINEAMIENTOS TÉCNICOS DE LOS MANUSCRITOS El trabajo debe ser escrito en Word de Microsoft, en idioma español (junto con un abstract y el título del manuscrito en idioma inglés). Se aceptarán trabajos en idiomas extranjeros, pero el resumen de estos trabajos deberá presentarse en español, al igual que las palabras clave. La extensión del trabajo no debe superar las 15 hojas tamaño carta (incluyendo las referencias bibliográficas). El tipo de letra debe ser Times New Roman, tamaño 12, color negro. Puede usarse negrita, cursiva, mayúsculas, minúsculas, todos los símbolos disponibles en Word, superíndices y subíndices. El texto debe presentarse justificado, sin sangría (salvo tablas o fotos, las cuales deberán ser colocadas centradas), escrito con interlineado sencillo. No se aceptarán notas al pié de página. Debe existir una separación de 1 espacio sencillo entre párrafos. Pueden utilizarse abreviaciones, siempre y cuando estás sean definidas en la primera aparición que presenten en el texto. Los títulos y subtítulos deberán seguir el siguiente orden jerárquico: 1. NEGRITAS MAYÚSCULAS 2. Negritas Minúsculas 3. Cursiva El texto deberá enmarcarse dentro de los siguientes márgenes: Superior : 1,5 cm Inferior : 1,5 Derecho : 1,5 Izquierdo : 2,5 Encuadernación : 0 cm La orientación de la página debe ser vertical (salvo excepciones debidamente justificadas). Tablas Las tablas deben ser realizadas con el formato de tablas predeterminado de Word. Estas deben tener bordes visibles de 1 punto y de color negro. No deben tener colores en los fondos de las celdas, como tampoco en el texto. Deben tener descripción y numeración (en su parte superior). Deben estar insertadas en el lugar exacto del texto en donde se deben mostrar. Se debe utilizar tamaño de letra 10, tipo Arial Narrow. Se permitirá tamaño de letra inferior a 10, con el objetivo de adaptar la tabla al tamaño de hoja, siempre y cuando esto facilite la comprensión de la tabla y no lo contrario. 84 Ejemplo de Tabla: Tabla Nº2. Modificación de variables antropométricas, cardiovasculares, bioquímicas y de fuerza máxima de un grupo (GA, n=11) de mujeres con sobrepeso/obesidad y alteraciones metabólicas, sometidas a 20 semanas de entrenamiento aeróbico. Los valores son presentados en media y (±) DS. Variables Pre Post Diferencia p entrenamiento entrenamiento pre-post (%) Peso (kg) 76,7±12 73,6±11 -3,1±1 p<0,0005* IMC (kg/m2) 32,3±5 30,9±5 -1,4±5 p<0,0005* Perímetro de cintura (cm) 103,4±10 98,4±1 -5±1 p<0,0005* Masa grasa (%) 46,8±5 42±5 -4,8±5 p<0,0005* Masa muscular (%) 22,7±2 23,2±2 +0,5±2 NS Presión arterial sistólica (mm/Hg) 124,5±8 123,2±8 -1,3±8 NS Presión arterial diastólica (mm/Hg) 77,3±6 75,7±6 -1,6±6 NS Glucosa en ayuna (mg/dl) 91,2±8 85,1±7 -6,1±1 p<0,005* *: estadísticamente significativo; NS: estadísticamente no significativo; CT: colesterol total; C-LDL: colesterol de baja densidad; C-HDL: colesterol de alta densidad; TGP: triacilglicéridos plasmáticos; FCR: frecuencia cardiaca en reposo; Fmax: fuerza máxima. Figuras, gráficos, imágenes y fotos Las figuras, gráficos, imágenes y fotos deben ser presentadas en blanco y negro (de ser posible). Estas deben tener descripción y numeración (en la parte inferior), y deben ser insertadas en el lugar exacto del texto en donde se deben mostrar. El tamaño de estas será determinado por el consejo editorial de la revista. Las figuras, gráficos, imágenes y/o fotos deberán ser elaboradas por un programa que permita presentarlas en una sola pieza (no se aceptaran aquellas que tengan insertadas de forma separada texto u otro tipo de elemento). Ejemplo de Figura: Figura Nº1. Modificación de variables bioquímicas en mujeres con sobrepeso/obesidad y alteraciones metabólicas, luego de 20 semanas de estudio. Los valores son presentados en %, respecto a los valores basales (semana 0). GA: grupo (n=11) intervenido con entrenamiento aeróbico; .GB: grupo (n=10) intervenido con entrenamiento aeróbico y de fuerza; GC: grupo (n=9) control; *: indica modificación estadísticamente significativa; Gl: glucosa; CT: colesterol total; C-LDL: colesterol de baja densidad; CHDL: colesterol de alta densidad; TGP: triacilglicéridos plasmáticos. 85 APARTADOS QUE DEBE PRESENTAR EL ESTUDIO Y ORIENTACIONES PARA EL DESARROLLO DE ESTOS Para incrementar las posibilidades de publicar su artículo en nuestra revista, se sugiere redactarlo siguiendo el siguiente esquema de apartados: TÍTULO El título debe permitir al lector tener una idea general del tema de estudio. El título del trabajo debe estar escrito con mayúsculas y no podrá exceder las 25 palabras. Debe presentarse en idioma español e inglés. Debajo del título se debe señalar el nombre del autor principal (seguido de los nombres de los colaboradores, si fuese el caso) y la institución a la que pertenece (lo mismo para los colaboradores). En caso de que existiesen varios autores y estos pertenecieran a instituciones diferentes, se deberá señalar la relación autor – institución mediante un número colocado en formato superíndice al final del nombre del autor y al final del nombre de la institución a la que pertenece. Finalmente, se debe señalar el correo electrónico del autor principal. RESUMEN Nota: las instrucciones que sedan a continuación, son válidas para la presentación del resumen en idioma español e inglés. En el resumen se deben plantear brevemente los objetivos del estudio, las características de la muestra utilizada en el trabajo, los tests o pruebas realizadas, los métodos estadísticos utilizados, los resultados y conclusiones del estudio. En el caso de que el estudio sea una revisión a la literatura, en el resumen tienen que ser presentadas las conclusiones más relevantes. El resumen no podrá superar las 250 palabras y debe presentar el siguiente esquema: OBJETIVO: MÉTODOS: RESULTADOS: CONCLUSIÓN: PALABRAS CLAVE: Las palabras clave deben ser 5, separadas cada uno por punto y como. El resumen debe presentarse en idioma español y en idioma inglés. INTRODUCCIÓN El objetivo de esta sección es presentar el estado actual de conocimiento del tópico en estudio, para esto deben ser presentados los hallazgos de estudios publicados en la literatura científica, así como también elementos teóricos relacionados. Debe existir algún nivel de discusión bibliográfica y no 86 simplemente un listado de resultados, conceptos y autores. La información presentada debe ser atingente y pertinente. Idealmente la literatura utilizada debe ser actual. Al final del marco teórico debería plantear claramente el objetivo del estudio y la hipótesis. MÉTODOS En el caso de una revisión de literatura, por ejemplo, en esta sección se puede describir como se realizó la búsqueda bibliográfica en diferentes revistas científicas, en que base de datos se realizó la búsqueda, las palabras clave que se utilizaron, junto con los criterios que fueron establecidos para determinar si un artículo iba a ser incluido o no en la revisión. Sujetos En este apartado se deben presentar las características básicas (p.e., físicas, aptitud física, edad, etc.) de los sujetos que participaron en el estudio. La información puede ser presentada en una tabla, a modo de facilitar la lectura. Se debe aclarar en este apartado si el estudio fue aprobado por un Comité de Ética para la Utilización de Seres Humanos como Sujetos para Estudios Científicos, y si los sujetos firmaron un Consentimiento Informado de Participación. Tests realizados En este apartado se deben indicar uno a uno los test realizados, presentando detalladamente los protocolos de estos. Se debe dar detalle de los equipos o instrumentos utilizados y el error que se comete en las mediciones que se realizan con tales equipos o instrumentos. Entrenamiento En caso de que el estudio haya implicado la realización de entrenamiento físico, se debe detallar en que consistió este. Análisis estadísticos En este apartado deben plantearse todos los detalles en relación al tratamiento estadístico de los valores obtenidos luego de la aplicación de los test (p.e., indicar si se utilizaron medias, desvíos estándar, varianzas, coeficiente de correlación de Pearson, test t de Student, análisis de varianza, nivel de significancia estadística empleado, etc.). También deben ser presentados los programas que fueron utilizados para llevar a cabo el tratamiento estadístico. RESULTADOS En esta sección deben ser presentados los resultados hallados durante el estudio. Los resultados deberían ser presentados de manera que tengan relación con lo señalado en el apartado “tests realizados” (se debería seguir el mismo orden que en ese apartado al ir presentando los resultados). 87 En el caso de que haya sido llevada a cabo una revisión a la literatura, en esta sección pueden ser presentados los hallazgos más significativos de los estudios que fueron incluidos en la revisión. DISCUSIÓN Aquí se deben explicar los resultados del estudio. Para esto se deben presentar los resultados a los que se arribó en el estudio y compararlos con los de otros estudios científicos de la literatura. Se deben discutir todos los resultados. CONCLUSIÓN En esta sección se debe confirmar o rechazar la hipótesis y señalar si se cumplió o no con el objetivo de estudio. De ser rechazada (la hipótesis y/o el objetivo), debería explicarse la razón de ello, en forma breve y apoyándose con literatura. En esta sección también se pueden señalar nuevas hipótesis y/o objetivos, con base en los resultados obtenidos en el estudio y los antecedentes encontrados en la literatura. La generación de nuevas hipótesis y/o objetivos debería permitir a futuros investigadores indagar más profundamente en esta área específica del conocimiento. Finalmente, se deben presentar las conclusiones más importantes a las que se arribó en el estudio, con base en los resultados obtenidos durante este. APLICACIONES PRÁCTICAS En este apartado se deben presentar las aplicaciones que tienen los hallazgos a los que se arribó en el estudio en la práctica diaria del profesional de las Ciencias de la Actividad Física, incluyendo ejemplos prácticos en donde los hallazgos encontrados podrían ser útiles. LINEAMIENTOS PARA FUTURAS INVESTIGACIONES Aquí se deben dar lineamientos acerca de lo que se debería tener en cuenta a la hora de diseñar un estudio científico para que en el mismo se lograra dilucidar aspectos que no lograron ser dilucidados en el estudio que se realizó. También se debe recomendar los instrumentos que podrían ser utilizados para tener una mayor confiabilidad en los resultados. AGRADECIMIENTOS Este apartado es opcional. Aquí se pueden mencionar las personas que ayudaron en el trabajo y señalar como lo hicieron. Se pueden mencionar las fuentes de apoyo económico para el estudio realizado y/o conflictos de intreses. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Para citar las referencias en los diferentes apartados del texto, se debe utilizar el formato Harvard, este formato requiere que las citas en el artículo sean realizadas de la siguiente forma: ([Apellido], [Inicial/es de Nombre/s], [Año]). Ejemplo: (Häkkinen, K., Komi, P.V., 1993), (Bosco, C., Saltin, B., Linnamo, V., 1992), para más de tres autores se debe utilizar ([Apellido], [Inicial/es de Nombre/s], et 88 al. [Año]). Ejemplo: (Brooks, G., et al. 1995). Para citar varios trabajos de investigación se debe hacer como muestra el siguiente ejemplo: (Costill, D.L., 1999; Malina, R., Bouchard, C., 1999; Coyle, E., et al., 2000). Cuando se planteen los hallazgos de un estudio en particular, se debe hacer como muestra el siguiente ejemplo: Heagreaves et al. (2002) plantearon que la concentración plasmática de glucosa......., los estudios deben estar citados luego en la sección “referencias” en orden alfabético. En el apartado REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS se deben incluir todos los estudios científicos y otra información con la que fue fundamentado el trabajo realizado. Más abajo se presenta la forma en que tiene que ser citado un artículo científico o un libro cuando es incluido en el apartado REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS. Los autores tienen que ir ordenados por orden alfabético. a) Formato para referirse a trabajos científicos, realizados por dos o más autores: apellido autor, inicial primer nombre. Inicial segundo nombre (si corresponde), apellido segundo autor, inicial primer nombre. Inicial segundo nombre (si corresponde). Título del artículo científico. Revista científica, Volumen (Número), Página, Año. Ejemplo: Astrand, P.O., Ryhming, I. A nomogram for calculation of aerobic capacity (physical fitness) from pulse rate during submaximal work. J Appl Physiol; 7: 218-221. 1954. b) Formato para referirse a trabajos científicos, realizados por un autor: apellido autor, inicial primer nombre. Inicial segundo nombre (si corresponde). Título del artículo científico. Revista científica, Volumen (Número), Página, Año. Ejemplo: Fox, E.L. A simple, accurate technique for predicting maximal aerobic power. J Appl Physiol; 35: 914916. 1973. c) Formato para referirse a libros: apellido autor, inicial primer nombre. Inicial segundo nombre (si corresponde). Título del libro. Editorial, año. Ejemplos: Heyward, V.H. Advanced fitness assessment & exercise prescription. Champaign, IL: Human Kinetics. 1998. American College of Sports Medicine. ACSM’s guidelines for exercise testing and prescription. Baltimore: Williams & Wilkins. 1995. d) Formato para referirse a páginas web: apellido del autor, inicial del primer nombre. Inicial segundo nombre (si corresponde). Dirección web. De ser posible, se recomienda señalar el grado académico del autor del artículo o sitio web. Ejemplo: Saavedra, C. www.biosportmed.cl. Grado académico: Profesor de Educación Física, M.Sc. Fisiología del Ejercicio. Nota: estas normativas de referencia bibliográfica son utilizadas por diversas revistas científicas en el área de Ciencias de la Actividad Física. GLOSARIO Si el autor lo considera necesario, aquí se pueden indicar y definir los conceptos más importante, o reiterados, dentro del estudio. ANEXOS Sólo se anexan los elementos que sean indispensables para comprender la propuesta del estudio. 89 ENVÍO DE ARTÍCULOS Los trabajos deben ser enviados a la dirección de correo electrónica [email protected] Los trabajos recibidos serán revisados por el cuerpo de consultores científicos externos de la revista y se notificará posteriormente a los autores con respecto a si sus trabajos han sido rechazados, aceptados con sugerencias de modificación o aceptados. En la revista solo se aceptarán trabajos originales, que no hayan sido publicados en otras revistas. Los autores deberán enviar (a la dirección de correo electrónico antes señalada) una carta (ver en página siguiente) indicando que su artículo es original y que los derechos autorales de su artículo se transformarán en propiedad exclusiva de la referida revista. También deben señalar que, mientras su artículo esté siendo revisado por el comité científico/editorial de la revista, este no será enviado a otras revistas para posible publicación. NOTA: de no recibirse una notificación de recepción en los siete días siguientes, se solicita reenviar el manuscrito. 90 CARTA PARA DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD, CONFLICTO DE INTERESES Y TRANSFERENCIA DE DERECHOS AUTORALES Los autores de la investigación “……….”, la encaminamos para posible publicación en la revista Horizonte: Ciencias de la Actividad Física. La investigación tiene como autores a: (señalar nombres y grado académico de cada autor, además del correo electrónico del autor principal). Declaración de Responsabilidad y Conflicto de Intereses Los autores declaramos que participamos en la concepción de la investigación, en el análisis de los resultados y que contribuimos efectivamente en la realización del artículo “……….”. Hacemos pública nuestra responsabilidad por el contenido. Declaramos que no fueron omitidas ninguna de las relaciones o acuerdos de financiamiento entre los autores y empresas o instituciones que pudiesen tener interés en la publicación de este artículo. Afirmamos que no existen conflictos de intereses con el tema abordado en el artículo, ni con los productos/ítems citados. Declaramos que el artículo citado arriba es original y que no fue enviado a otra revista científica y no lo será, en tanto su publicación estuviera siendo considerada por la revista Horizonte: Ciencias de la Actividad Física, en cualquiera de sus formatos (impresa y/o electrónica). Transferencia de Derechos Autorales Los autores declaramos que, en caso de aceptación del artículo, la revista Horizonte: Ciencias de la Actividad Física pasa a tener los derechos autorales correspondientes, que se transformarán en propiedad exclusiva de la referida revista, prohibida cualquier reproducción, total o parcial, en su versión original o en otro idioma, en cualquier otra parte o medio de divulgación, impresa o electrónica o cualquier otro tipo de formato. 91 Impresión 100 ejemplares Talleres Imprenta América Los Carrera 1071, Osorno, Chile. Junio de 2014 92