ban bando - Ayuntamiento de Alboraya

BAN
BANDO
A TOTS ELS ALUMNES D'EDUCACIÓ PRIMÀRIA, SECUNDÀRIA I
FPB EMPADRONATS EN EL MUNICIPI.
A TODOS LOS ALUMNOS DE EDUCACIÓN PRIMARIA,
SECUNDARIA Y FPB EMPADRONADOS EN EL MUNICIPIO.
L'Ajuntament d'Alboraya ha sol·licitat l'adhesió al programa
“Xarxa de Llibres de text de la Comunitat Valenciana” de la Generalitat.
El Ayuntamiento de Alboraya ha solicitado la adhesión al
programa “Xarxa de Llibres de text de la Comunitat Valenciana” de la
Generalitat.
El programa Xarxa de Llibres de Text de la Comunitat
Valenciana té com a finalitat dotar als centres escolars d'un banc de
llibres. A este efecte, l'alumnat acollit al programa, una vegada conclòs
el curs escolar, farà entrega dels llibres de text perquè puguen ser
utilitzats per un altre alumnat en cursos successius. És objectiu també
de l’esmentat programa desenvolupar i fomentar en l'alumnat actituds
de respecte i ús responsable dels béns finançats amb fons públics.
El programa Xarxa de Llibres de Text de la Comunitat
Valenciana tiene como finalidad dotar a los centros escolares de un
banco de libros. A este efecto, el alumnado acogido al programa, una
vez concluido el curso escolar, hará entrega de los libros de texto para
que puedan ser utilizados por otro alumnado en cursos sucesivos. Es
objetivo también del mencionado programa desarrollar y fomentar en el
alumnado actitudes de respeto y uso responsable de los bienes
financiados con fondos públicos.
L'alumne que lliure els llibres de text o altres materials
curriculars a finals del curs escolar tindrà dret a ser beneficiari del banc
de llibres de text per a cursos posteriors.
El alumno que realice la entrega de los libros de texto u otros
materiales curriculares a finales del curso escolar tendrá derecho a ser
beneficiario del banco de libros de texto para cursos posteriores.
El programa està cofinançat per la Generalitat, Diputació i
Ajuntament.
El programa está cofinanciado por la Generalitat, Diputación y
Ayuntamiento.
Tota la informació sobre les bases la poden trobar en l'Orde
17/2015 de 26 d'octubre, de la Conselleria d'Educació, Investigació i
Esport, publicada en el DOCV núm. 7644 del 27 d'octubre del 2015, o
en la pàgina web de la Conselleria. També podran trobar-la en la
pàgina web de l'Ajuntament.
Toda la información sobre las bases la pueden encontrar en la
Orden 17/2015 de 26 de octubre, de la Conselleria de Educación,
Investigación y Deporte, publicada en el DOCV nº 7644 del 27 de
octubre de 2015, o en la página web de la Conselleria. También
podrán encontrarla en la página web del Ayuntamiento.
DIRIGIT: A tots els alumnes empadronats en el municipi d'Alboraya a
data 27 d'octubre del 2015 i que estiguen cursant estudis en qualsevol
dels nivells educatius d'Educació Primària, Secundària i Formació
Professional Bàsica, en centres educatius públics o privats concertats.
DIRIGIDO: A todos los alumnos empadronados en el municipio de
Alboraya a fecha 27 de octubre de 2015 y que estén cursando estudios
en alguno de los niveles educativos de
Educación Primaria,
Secundaria y Formación Profesional Básica, en centros educativos
públicos o privados concertados.
IMPORT TOTAL I INDIVIDUAL DE L'AJUDA: La quantia individual
per alumne/a que participe en el programa per a la gratuïtat de llibres
de text i material curricular serà com a màxim de 200€. Estes
quantitats es distribuïxen en 2 fases.
IMPORTE TOTAL E INDIVIDUAL DE LA AYUDA: La cuantía
individual por alumno/a que participe en el programa para la gratuidad
de libros de texto y material curricular será como máximo de 200€.
Estas cantidades se distribuyen en 2 fases.
FASE 1.-Presentació de sol·licituds per part dels pares dels alumnes
davant de l'Ajuntament, revisió de les dades presentades i aprovació
per part de la Generalitat. Una vegada rebudes les aportacions
econòmiques de la primera fase, tant de la Generalitat com de la
Diputació, l'Ajuntament abonarà a l'alumne fins a un màxim de 100 €.
FASE 1.-Presentación de solicitudes por parte de los padres de los
alumnos ante el Ayuntamiento, revisión de los datos presentados y
aprobación por parte de la Generalitat. Una vez recibidas las
aportaciones económicas de la primera fase, tanto de la Generalitat
como de la Diputación, el Ayuntamiento abonará al alumno hasta un
máximo de 100 €.
FASE 2.- Al finalitzar el curs escolar i prèvia entrega dels llibres de text
recepcionados pel centre escolar i en perfecte estat d'ús i conservació
per al curs següent, s'abonarà fins a un màxim de 100 €.
FASE 2.- Al finalizar el curso escolar y previa entrega de los libros de
texto recepcionados por el centro escolar y en perfecto estado de uso
y conservación para el curso siguiente, se abonará hasta un máximo
de 100 €.
DOCUMENTACIÓ QUE HAN D'APORTAR ELS PARES. Les mares i
pares, representants o tutors legals de l'alumnat que participe en el
programa estan obligats a:
DOCUMENTACIÓN QUE DEBEN APORTAR LOS PADRES. Las
madres y padres, representantes o tutores legales del alumnado que
participe en el programa están obligados a:
1.- Presentar la sol·licitud que s'indicarà en la pàgina web de la
Conselleria d'Educació (xarxallibres.edu.gva.es) i entregar-la en
l'Ajuntament impresa i firmada pel sol·licitant. Telèfons de
consulta 900202122 i Generalitat 012.
1.- Presentar la solicitud que se indicará en la página web de la
Conselleria de Educación (xarxallibres.edu.gva.es) y entregarla
en el Ayuntamiento impresa y firmada por el solicitante. Teléfonos
de consulta 900202122 y Generalitat 012.
2.- Presentar la factura per a la seua fotocòpia i compulsa en
l'Ajuntament, per la compra dels llibres de text i un altre material
curricular per al curs 2015/2016.
2.- Presentar la factura para su fotocopia y compulsa en el
Ayuntamiento, por la compra de los libros de texto y otro material
curricular para el curso 2015/2016.
LLOC DE PRESENTACIÓ DE LA SOL·LICITUD: En l'AMIC central
de l'Ajuntament en C/ Miraculosa, 17, junt amb la documentació
necessària, atenent el
calendari i horari establit publicat en els
Centres Escolars, Ajuntament i la pàgina web del mateix, en horari de
17:30 a 19:30 hores.
LUGAR DE PRESENTACIÓN DE LA SOLICITUD: En el AMIC
central del Ayuntamiento sito en C/ Milagrosa, 17, junto con la
documentación necesaria, atendiendo el
calendario y horario
establecido publicado en los Centros Escolares, Ayuntamiento y la
página web del mismo, en horario de 17:30 a 19:30 horas.
ELS ALUMNES QUE ASSISTIXEN A CENTRES ESCOLARS
DE FORA DEL MUNICIPI D'ALBORAYA, PRESENTARAN
LES SOL·LICITUDS ELS DIES 28 I 29 DE GENER DEL 2016.
LOS ALUMNOS QUE ASISTEN A CENTROS ESCOLARES DE
FUERA DEL MUNICIPIO DE ALBORAYA, PRESENTARÁN
LAS SOLICITUDES LOS DÍAS 28 Y 29 DE ENERO DE 2016.
Alboraya 23 de novembre del 2015.
L'ALCALDE
MIGUEL CHAVARRÍA DÍAZ