Prebuild World N.12

Número 12 - Mayo de 2014
PORAMA: CRISIS, RECUPERACIÓN Y CRECIMIENTO
negocios & noticias
Acticon está en proceso de crecimiento
debido a la reciente conquista de
obras importantes. Procedió aún a la
renovación de la imagen, que encuadra el
nuevo posicionamiento en el mercado.
PÁG. 13
innovación &
competitividad
Levira fue desafiada por el centro de cualificación
en soluciones aeroportuarias de Siemens para
desarrollar mobiliario específico para aeropuertos.
Ya fueron concretizados cinco proyectos.
PÁG. 8-9
negocios & noticias
Prebuild Construcción inició, en 2014,
dos obras de gran dimensión en
Colombia: Edificios de oficinas en el
complejo empresarial Connecta (Bogotá)
y de vivienda social (Barrancabermeja).
PÁG. 14
editorial
RESILIENCIA
margarida calvinho
administradora
Prebuild SGPS
[email protected]
PREBUILD MOZAMBIQUE GANA
NUEVO CONTRATO E INSTALA
CENTRAL DE HORMIGÓN
2012, Porama fue distinguida con el premio
de Empresa del Grupo con Mayor Crecimiento
de las Ventas y en 2013 quedó cerca de esa
distinción en una excelente segunda posición.
Con eso viene asociando valor y competitividad
al Grupo.
Problemas? Nunca conseguiremos evitarlos
completamente. Y porque es fácil confundir
el árbol en el bosque, continuamos a difundir
en Prebuild World las empresas que nos
eligen como socios de confianza, como es el
caso de Siemens y de Confrasilvas (págs. 9 y
22); nuevos contratos que van ocurriendo en
nuestras empresas en Angola como también en
Portugal, Colombia, Mozambique y Ghana (págs.
13, 14, 15 y 17), originando un crecimiento
sostenido (pág. 19) sin olvidar el apoyo social
que estamos ofreciendo (pág. 29).
Y porque el tema futbolístico está en la orden
del día, en vísperas del Mundial, es importante
creer que es posible incluso a los 93 minutos de
juego dar la vuelta al resultado y llevar la Copa
para casa. Que venza la selección capaz de creer!
Este concepto, basado en la física y como se
define en el diccionario de la Lengua Portuguesa
Priberam significa la capacidad de superar, de
recuperarse de adversidades, definitivamente
está en la moda. Es una actitud que se busca
en los trabajadores y jefes respectivos, siendo
conveniente para las empresas a presentar
con el fin de superar menos buenos períodos
o simplemente diarios obstáculos. Resiliencia,
según los expertos, está fuertemente
relacionada con la capacidad de innovación
tanto a nivel individual o de organización.
Porama es un vivo ejemplo de resiliencia y por
eso ocupa el destaque de esta edición. Cuando
se encontró en una situación de extrema
dificultad fue adquirida por el Grupo Prebuild y
hoy no sólo logró superar esa situación como
encontró de nuevo el camino del crecimiento.
Su máximo responsable, Alberto Afonso, dice
estar agradecido al Grupo por eso. El Grupo
Prebuild también está orgulloso y reconocido
a Porama, que supo agarrar la oportunidad y
encontrar las fuerzas para superar el reto. En
SONANTE CONCLUYE TRABAJOS
EN BAI CENTER EN CABO VERDE
Sonante ya terminó los trabajos en BAI CENTER,
en la Ciudad de Praia, Cabo Verde, un negocio
que representó cerca de 1,5 millones de euros
(2 millones USD) para esta empresa del Grupo
Prebuild.
Creada recientemente, Prebuild Mozambique
acabó de firmar el segundo contrato de obra y
concluyó la instalación de su central de producción
de hormigón.
ficha técnica
PROPIEDAD:
Prebuild SGPS
DOMICILIO:
Beloura Office Park, Edifício 13 – 1º Piso,
2710-693 SINTRA, Portugal
DIRECCIÓN
Margarida Calvinho [email protected]
.&
17 not
.
Acticon Gana inició la construcción del condominio
residencial THE NIIYO y de la nueva sede de PSBL,
una de las principales empresas de equipamientos
informáticos del país. Las dos obras están en
curso en la capital, Acra.
neg
.&
16 not
.
neg
neg
.&
15 not
.
ACTICON GANA: CONSTRUCCIÓN DE
CONDOMÍNIO RESIDENCIAL Y EDIFICIO
DE OFICINAS
COORDINACIÓN:
Filomena Pisco [email protected]
EDICIÓN:
Deep Step Comunicação [email protected]
PAGINACIÓN:
carla chamusca [email protected]
Impresión: 3 500 exemplares
3
PORAMA:CRISIS,
RECUPERACIÓN Y
CRESCIMIENTO
UNA PEQUEÑA CARPINTERIA CREADA EN 1949 DIO ORIGEN
A AQUELLA QUE ES HOY UNA DE LAS MAYORES EMPRESAS
DE MADERAS PARA INTERIORES. TRAS UNA FASE DE GRAN
EXPANSIÓN, GRACIAS A UN PROYECTO INNOVADOR DE ALBERTO
AFONSO, VINO LA CRISIS ECONÓMICA. Y LAS DIFICULTADES
FINANCIERAS. EL GRUPO PREBUILD COMPRA LA EMPRESA EN
2010 E INICIA UN PROCESO DE RECUPERACIÓN FINANCIERA Y DE
DIVERSIFICACIÓN DE ACTIVIDADES Y MERCADOS. PORAMA ESTÁ
HACE DOS AÑOS EN RUTA DE CRECIMIENTO Y GANACIAS.
Número 12 - Mayo de 2014
NUESTRAS EMPRESAS
L
a empresa que dio origen a Porama nació en 1949,
cuando el mundo aún recuperaba de los efectos nefastos
de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Fue en este
contexto que Días & Marques inició la actividad en Marvila
(Lisboa), como pequeño taller de carpintería dedicada a
la producción, comercialización y montaje de puertas de interior.
Más tarde se transfiere para Malveira da Serra (Sintra) y cambia de
negocio. Se convierte en fábrica de cocinas.
En 1990, Alberto Afonso, actual director de unidad de Porama,
desafió a Días & Marques para un proyecto de fabricación de
puertas con tecnología que aún no existía en Portugal. Sólo uno de
los socios aceptó el reto. Adquieren entonces la totalidad de esta
empresa, que abandona la producción de cocinas y regresa a los
orígenes – la fabricación de puertas.
“El proyecto tuvo un gran éxito. La empresa creció
exponencialmente. Llegamos a tener seis meses de plazo de
entrega de una puerta, produciendo 500 unidades diarias” –
recuerda Alberto Afonso.
La empresa necesitaba de espacio para acomodar este crecimiento.
Abre, así, en 1992, instalaciones en Linhó (Sintra), actual sede de
Porama. Sin embargo, esta designación sólo surge en 1997, cuando
Alberto Afonso adquiere la totalidad del capital de Días & Marques y
la transforma en sociedad anónima.
construcción, surge la ‘tempestad perfecta’, arrastrando muchas
empresas para el abismo.
Fue lo que aconteció con Porama, confirma Alberto Afonso:
“Nuestras dificultades financieras se agravaron y entramos en
incumplimiento con el Estado y los proveedores.”
La facturación disminuyó drásticamente. En 2010 tuvo ventas de
menos de la mitad del valor que había alcanzado en 2000. Fue en
este año que el Grupo Prebuild entró en la ecuación…
La CRISIS…
LA RECUPERACIÓN…
“Porama creció inmenso, pero en el inicio de la década de 2000
la competencia también aumentó. Todo lo que era carpintería
se transformó en fábrica de puertas”, comenta.
Estos fenómenos de pulverización del mercado tienen, a menudo,
consecuencias negativas en el medio empresarial de cualquier
sector. Si a esto le sumamos una crisis económica sin precedentes,
restricciones del financiamiento y fuerte caída del sector de la
Porama es adquirida a Alberto Afonso por el Grupo Prebuild en
2010, evitando la falencia de la empresa, hecho que el antiguo
dueño de la empresa y actual director de unidad insiste en
subrayar.
“Sin el Grupo Prebuild, probablemente, habríamos cerrado las
puertas. Vendí Porama para salvar los puestos de trabajo. Tengo
que expresar mi gran reconocimiento a Prebuild. Me dio la mano,
ALBERTO AFONSO, DIRECTOR DE UNIDAD
5
EMPLEADOS DEL ÁREA ADMINISTRATIVO DE PORAMA
mantuvo los puestos de trabajo, capitalizó la empresa, regularizó
deudas e incumplimientos, nos abrió el mercado.”
Según este responsable, la integración en el Grupo Prebuild fue aún
determinante para la diversificación de la actividad de Porama, que
dejó de producir sólo puertas y guardarropas, entrando también
en el segmento de las cocinas, por incorporación en 2011 de una
empresa de este ramo que ya formaba parte del Grupo.
“Porama absorbió los trabajadores de esta empresa e invirtió en
nuevos equipamientos. Reunimos, así, un equipo con capacidad
para ofertar un producto completo en el área de las maderas en
cualquier obra: fabricación e instalación de puertas, guardarropas,
pavimentos, rodapiés y cocinas. No conozco otra empresa en
Portugal que consiga ofertar una gamma tan completa.” – destaca
Alberto Afonso.
El lanzamiento, en 2012, de las marcas
Kitchen Plus (cocinas) y Konfort
Plus (guardarropas) es un ejemplo
del dinamismo que el Grupo Prebuild
imprimió en la empresa.
Este responsable refiere a “las enormes
sinergias obtenidas, tanto en el ámbito
de los recursos humanos tanto en las
líneas de producción”, e incluso las
“ganancias en términos de mercado”.
EL CRECIMIENTO…
El volumen de negocios en 2011 crece
31%, pero los resultados de Porama
permanecen en rojo. La inversión de este
panorama se da en el año siguiente. En
2012 y 2013 la empresa ya presenta
beneficios.
La facturación aumentó 80% en 2012,
registrando el mayor crecimiento en el
Número 12 - Mayo de 2014
universo de las empresas del Grupo Prebuild. Mantiene esta tendencia
el año siguiente, en que alcanza casi seis millones de euros (8,2
millones USD).
Las estimativas de Alberto Afonso para 2014 son favorables:
“Perspetivamos mantener los niveles de crecimiento del orden
de los dos dígitos. Sin embargo, los retrasos en las obras en que
estamos inmersos pueden condicionar este objetivo. En el peor
de los casos, llegaremos al final del año estabilizados.”
Las sinergias del Grupo permitieron a Porama ampliar su mercado,
comenzar a exportar. Hoy, 70% del volumen de negocios es realizado
en los mercados externos, con destaque para Angola. La empresa
también exporta para Argelia y tiene algunas perspectivas de negocios
en Mozambique y en Medio Oriente.
NUESTRAS EMPRESAS
Porama emplea 68 personas, tiene una capacidad de producción
instalada (un turno de 8 horas/día) que ronda los 10 millones de euros
(13,6 millones USD) anuales en su fábrica con área total de 6.200 m².
“Somos una de las mayores unidades del sector y el mercado
nos identifica como una empresa de elevada calidad” – garantiza
Alberto Afonso.
MERCADO PORTUGUES
A pesar de la fuerte contracción registrada en el mercado
portugués en los últimos años, este aún representa cerca del
30% del volumen de negocios de la empresa. Siendo verdad que
la construcción en Portugal está prácticamente interrumpida, en
especial en el segmento de la vivienda, este mercado puede venir a
ser interesante en el futuro.
Esta es una de las razones que llevan Alberto Afonso a defender
que “la apuesta en la exportación no puede hacer olvidar la
necesidad de consolidar el mercado nacional”.
“Somos de las pocas empresas de maderas que no atraviesan
dificultades. Cuando abra el mercado, estaremos posicionados en
la primera línea para cogerlo.”
Después de todo, todavía hay alguna actividad en la construcción
de unidades hoteleras, sociales y de salud. En materia de vivienda,
no hay trabajo por el momento, como en el pasado, pero hay
nichos, como las casas y los condominios de lujo.
Este es el retrato que hace Francisco Lourenço, responsable
comercial de Porama, subrayando que la empresa “mantiene una
actividad interesante en estos segmentos”.
El responsable comercial destaca el sector de la hotelería, tanto en
la construcción de raíz como en las remodelaciones, por ser aquel
en que la empresa está más activa y con productos de mayor valor.
“Después de la adquisición de Porama por el Grupo Prebuild,
ganamos capacidad para asegurar la carpintería de la A a la Z en
ambientes interiores. Dejamos de estar limitados a la producción
de puertas, un mercado que, aislado, no existe. Los clientes
quieren cada vez más soluciones completas” – afirma Francisco
Lourenço.
INNOVACIÓN
En 2005, Porama se torna en la primera empresa a nivel
mundial a usar la tecnología Photo&Graphic para impresión
directa en madera: puertas, paneles de interior, cocinas y
guardarropas. Este sistema permite imprimir fotos, dibujos o
grabados, con excelente calidad y buena definición, recreando
un número ilimitado de entornos.
Según Alberto Afonso, este tipo de productos ‘decorados’ no
tiene una gran expresión en el mercado. Sin embargo, “es un
nicho que marca la diferencia en la amplia oferta que
disponible la empresa”.
Más recientemente, en 2013, Porama desarrolló otro producto
que la distingue de la competencia. Son los guardarropas con
puertas automáticas, un sistema de correr electrónico con
telecomando que confiere una elegancia única al espacio.
Las puertas quedan niveladas después de cerradas,
permitiendo una continuidad de lectura del guardarropa,
pudiendo ser chapados a madera natural, en melamina de
colores lisos, imitando madera o con texturas, lacadas a mate
o alto brillo, espejo, vidrios y aún con sistema Photo&Graphic
que personaliza cada guardarropa, haciéndolo único.
Además de los aspectos estéticos, los guardarropas
automáticos tienen una mayor funcionalidad que los
convencionales. No hay apertura de puertas para fuera,
que retiran espacio a la división, permitiendo la colocación
de objetos muy próximos del guardarropa y sin que estos
interfieran con su utilización.
7
LEVIRA DESARROLLA DA
MOBILIARIO PARA AEROPUERTOS
LEVIRA FUE DESAFIADA POR EL CENTRO DE
COMPETENCIA EN SOLUCIONES AEROPORTUÁRIAS DE SIEMENS, INSTALADO EN PORTUGAL, PARA DESARROLLAR MOBILIARIO
ESPECÍFICO PARA AEROPUERTOS. YA FUERON CONCRETIZADOS CINCO PROYECTOS.
Número 12 - Mayo de 2014
INNOVACIÓN & COMPETITIVIDAD
S
iemens Portugal tiene actividad en más de 50 países
a través de 10 centros de competencias instalados en
el País. Uno de estos centros se dedica a soluciones de
aeropuerto, que involucran la producción e instalación
de todos los equipamientos que garantizan la
operatividad de cualquier aeropuerto.
El mobiliario es una de las soluciones ofrecidas por Siemens que,
en este particular, encontró en Levira su aliado de confianza.
“Hace unos años, Siemens nos colocó un importante desafío. El de
desarrollar mobiliario específico para aeropuertos. El primer trabajo
tuvo como destino un aeropuerto en Portugal, fue un proyectopiloto y corrió bien” – cuenta Rodrigo Conchinha, del área comercial
de Levira.
Ultrapasada esta ‘prueba’, la solución comenzó a ser replicada en
aeropuertos de varios mercados, con destaque para el africano, a
partir de 2011, año en que Siemens adjudicó a Levira un segundo
trabajo. Se siguieron otros y, desde entonces, la empresa del Grupo
Prebuild ya desarrolló tres proyectos más.
La alianza con Siemens comprende el desarrollo y producción de
mostradores (de check-in, de embarque y de recepción y selección
de servicios de emigración, etc.). Sólo en lo que respecta a los
mostradores de check-in ya fueron suministrados 30.
RODRIGO CONCHINHA
CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
“El mobiliario para aeropuertos tiene características muy
diferentes de aquel que se destina a oficinas. El principal
desafío se presenta a nivel de los materiales, que requieren
una mayor resistencia al desgaste en la medida en que tienen
que ser concebidos para una utilización intensiva” – dice Nuno
Almeida, responsable de la Oficina Técnica de Levira por el desarrollo
de esta solución.
De hecho, cada mostrador debe soportar una intensa rotación de
varios empleados y de miles de pasajeros.
Por otro lado, explica Rodrigo Conchinha, “el mobiliario tiene que
cumplir una serie de características técnicas, que permitan
el montaje de diversos equipos electrónicos de Siemens, y
otras especificaciones del cliente, como colores, formatos,
dimensiones y ergonomía”.
Relativamente a la elección de Levira, Rodrigo Conchinha afirma: “Ya
teníamos una relación comercial con Siemens en el área del
mobiliario de oficina. Creo que nos escogieron por reconocer
calidad en la marca.”
“Ya existen otros aeropuertos en vista en el ámbito de esta alianza,
por lo que el potencial del trabajo con este cliente es inmenso.
NUNO ALMEIDA
Además de eso, ganamos un know-how significativo” – realza.
Nuno Almeida considera el proyecto “muy interesante, que continúa
a constituir un gran desafío para Levira” y admite que hay
“fuertes expectativas de continuidad del trabajo con Siemens”.
9
COHESIÓN DE LAS ORGANIZACIONES
Y EL DERECHO PREVENTIVO
LA DIMENSIÓN ALCANZADA POR EL
GRUPO PREBUILD COLOCA NUEVOS
RETOS PARA TODOS Y EN VARIOS DOMINIOS. EN EL CAMPO JURÍDICO, EL
EJERCICIO DE UN DERECHO PREVENTIVO
ES FUNDAMENTAL PARA ASEGURAR EL
MANTENIMIENTO DE LOS VALORES DE
LA ORGANIZACIÓN.
Número 12 - Mayo de 2014
actual
E
l Grupo Prebuild ha hecho, a lo largo de los años, un
recorrido que se caracteriza por la dinámica y ambición de
hacer más y mejor. Lo que comenzó con una estructura
pequeña, conectada a la construcción civil, es hoy una
multinacional con áreas de negocio tan diversificadas
como la industria y la distribución, y con presencia en cuatro
continentes.
La dimensión que alcanzamos coloca nuevos desafíos a todos.
Lejos van los tiempos en que la globalidad de los temas podía
ser del conocimiento de una mano llena de personas, lo que, por
naturaleza, aseguraba el flujo de información y la uniformidad de
procedimientos y de criterios de decisión.
Al llegar a este nivel, muchas organizaciones tienen una tendencia
a lanzar su matriz original, perdiendo los valores que determinaron
su éxito. Por tanto, es esencial tomar las medidas necesarias para,
por un lado, mantener la cohesión y el espíritu de cuerpo y, por otro
lado, garantizar procedimientos a fin de evitar errores y prevenir
riesgos. Para este objetivo deben competir para acciones en las
áreas de administración, comunicación interna y legal.
En el ámbito jurídico, la búsqueda de un derecho preventivo es
fundamental para asegurar que se mantengan los valores de la
organización en todos los ámbitos.
IMPORTANCIA DEL DERECHO PREVENTIVO
El derecho preventivo, en el ámbito corporativo, implica en
primer lugar por la definición de un modelo de gobierno, claro y
adecuado, a fin de asegurar que la organización opera dentro de los
parámetros definidos por su liderazgo, más adoptando la matriz de
valores de esta.
En segundo lugar, el derecho preventivo implica que cada decisión,
o contrato, sea precedido por un dictamen jurídico, que debe ser
considerado en la toma de decisiones. Cada nivel de la organización
debe, por lo tanto, mirar para el apoyo jurídico principalmente
como un recurso para evitar daños y no sólo como un instrumento,
a posteriori, para corregirlos.
La validación jurídica constituye una valoración a ser considerada
en paralelo con las valoraciones comerciales, de administración y
financiera. En cuanto a este aspecto, es fundamental entender que
la valoración jurídica no debe ser entendida como un bloqueo o un
LA VALIDACIÓN JURÍDICA CONSTITUYE UNA
VALORACIÓN A SER CONSIDERADA EN PARALELO
CON LAS VALORACIONES COMERCIALES, DE
ADMINISTRACIÓN Y FINANCIERA, NO DEBE SER
ENTENDIDA COMO UN BLOQUEO O UN VETO A
LA ACCIÓN DE ADMINISTRACIÓN O COMERCIAL,
PERO SÍ COMO UN INSTRUMENTO POSITIVO EN EL
SENTIDO DE EVALUAR RIESGOS Y ENCONTRAR LA
MEJOR FORMA DE PREVENIRLOS.
veto a la acción de administración o comercial, pero sí como un
instrumento positivo en el sentido de evaluar riesgos y encontrar la
mejor forma de prevenirlos.
ADMINISTRACIÓN CONTRACTUAL
Después de celebrar un contrato, cabe igualmente en el ámbito del
derecho preventivo organizar la administración contractual. O sea,
controlar el cumplimiento del contrato y la administración de sus
plazos, expresamente en lo que se refiere a pre-avisos y fechas de
cumplimiento de obligaciones.
Al mismo tiempo, esta tarea consiste en hacer un correcto manejo de
documentación del archivo jurídico, es decir, asegurar la integridad
y autenticidad de los documentos del contrato y de los documentos
pre-contractuales, incluyendo las versiones de negociación de un
documento y el intercambio de correspondencia entre las partes.
En el derecho, existe una gran diferencia entre la realidad
y la realidad que es posible probar, siendo esta última más
relevante que la primera. El departamento jurídico, y todos los
departamentos operacionales de la empresa, deben tener esta
noción y guardar registros de sus acciones, negociaciones con
terceros, problemas ocurridos u otros hechos relevantes. Este
registro puede resultar esencial para hacer valer nuestro derecho,
en una situación determinada.
PAULO CORREIA
ASESOR DE ADMINISTRACIÓN
11
actual
LA VIOLACIÓN DE LAS REDES
INFORMÁTICAS, CON EL
ROBO O DESTRUCCIÓN DE LA
INFORMACIÓN, EL ATAQUE A
LA IDENTIDAD ONLINE, O EL
ROBO DE IDENTIDAD SERÁN
LOS CRÍMENES DEL FUTURO. EN
ESTE CONTEXTO, ES NECESARIO
PRACTICAR UNA ASESORÍA
JURÍDICA PREVENTIVA.
CONFORMACIÓN PREVIA DE LOS CONTRATOS
Un tercer campo de acción del derecho preventivo se refiere
a la conformación previa de los contratos, o la preparación de
anteproyectos o cláusulas contractuales generales, que sirvan de
base de trabajo a los departamentos operativos.
Estas cláusulas deben evitar los riesgos más comunes,
estableciendo normas con respecto a los temas de las garantías,
plazos o requisito de calidad. Es importante resaltar que elaborar
cada contrato es una actividad única, que pasa por la ponderación
de las circunstancias del caso concreto. Así, los proyectos
pre-existentes deben entenderse siempre como una base de
trabajo, pero sin perjuicio de la validación legal caso a caso, que
mencionamos anteriormente.
Es de particular importancia, en el contexto de los proyectos preexistentes, la correcta preparación y utilización de acuerdos en
relación con el nivel de servicio, comúnmente conocidos como SLA
(Service Level Agreements). Este tipo de acuerdos son herramientas
fundamentales para garantizar que determinado proveedor no sólo
cumple con sus obligaciones, sino que lo hace en el tiempo y modo
apropiado, con un nivel de servicio medible y acordado.
NUEVOS DESAFÍOS DE LA SOCIEDAD
DE LA INFORMACIÓN
En paralelo con estas reglas, diríamos clásicas, del derecho
preventivo, la nueva sociedad tecnológica nos ha traído nuevos
retos e instrumentos que representan un potencial y un riesgo.
El uso de nuevas redes de comunicación de datos - permitiendo
Número 12 - Mayo de 2014
transmitir imagen y voz en tiempo real, compartir documentos,
acceder a archivos comunes, realizar reuniones virtuales, todo sin
costos significativos - constituye una herramienta esencial para las
organizaciones. Si se usa correctamente, las nuevas tecnologías
eliminan el factor distancia y facilitan el flujo de información
necesaria para la decisión.
De igual manera, el conocimiento que cada uno de nosotros tiene
de colegas con quienes trabajamos no tiene porque limitarse al
conocimiento personal o a la tradicional fiesta de Navidad.
Cada uno de nosotros hoy en día tiene una personalidad física y
una personalidad virtual. La presencia de una o más redes sociales,
con nuestras interacciones, contactos y datos, es una herramienta
muy poderosa para aproximar a las personas y hacer sus colegas
separados por miles de kilómetros en colaboradores cercanos.
La cultura de una organización, que se fragmenta con la falta de
contacto y con la distancia, puede ser cultivada sin barreras físicas.
En este nuevo paradigma también hay que cuidar de la seguridad
de estos nuevos mecanismos, para que las posibilidades no se
conviertan en riesgos. La violación de las redes informáticas, con
el robo o destrucción de la información, el ataque a la identidad
online, o el robo de identidad serán los crímenes del futuro.
En este contexto, y a la similitud de los modelos de gobierno del
pasado, es necesario practicar una asesoría jurídica preventiva,
estableciendo normas y guardando los bienes intangibles (como
la imagen, identidad online, reputación, marcas y patentes) con
el mismo cuidado con el que anteriormente se guardaba un cofre,
pues es ahí que reside nuestro mayor valor.
NEGOCIOS & NOTICIAS
ACTICON REFUERZA EN ANGOLA
ACTICON, EMPRESA DE CONSTRUCCIÓN INTEGRADA EN EL GRUPO PREBUILD, ESTÁ EN PROCESO DE CRECIMIENTO DEBIDO A LA
RECIENTE CONQUISTA DE OBRAS IMPORTANTES. AL MISMO TIEMPO, PROCEDIÓ A UNA RENOVACIÓN DE IMAGEN ENCUADRANDO SU
NUEVO POSICIONAMIENTO EN EL MERCADO.
EDIFICIO EN HUAMBO
TORRES DE LA CIUDADELA
Ya iniciaron los trabajos – cimientos indirectos y contención
periférica – de un edificio en Huambo con 39 mil m² de área
de construcción, que deberá estar concluido en 2016. Tendrá
112 apartamentos en dos torres, levantadas por encima de un
bloque para comercio y oficinas.
Este desarrollo de vivienda, en la zona simbólica de Luanda,
consta de dos torres. Una, destinada a vivienda (362
apartamentos de tipologías T1 a T3), tiene 23 pisos sobre el
suelo; la segunda es para oficinas y tiene 20 pisos. Ambas torres
incluyen un piso para el comercio y cinco pisos subterráneos
para estacionamiento. En total, serán 51 los espacios
disponibles para oficinas y comercio.
TALATONA BUSINESS PARK
Están en curso las obras de movimientos de tierras y
comenzando los cimientos de Talatona Business Park (viviendas
y oficinas), con un área de construcción total de 96 mil m². El
proyecto contará aún con estacionamiento subterráneo (877
lugares).
NUEVO CONTRATO DE MOLDES
PARA LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ
Vivaplast cerró, en abril, el contrato con un nuevo cliente español
de la industria automovilística para la fabricación de cuatro moldes.
Este proyecto es muy importante para permitir el acceso a nuevos
mercados, una vez que el cliente tiene representación en varios países.
Continuando a apostar en la conexión a la comunidad local, Vivaplast
va a admitir un practicante del curso de Diseño de Moldes de la Escuela
Profesional de Anadia. El diseño de moldes es vital para la empresa,
pero es difícil encontrar estos profesionales en el mercado.
13
NEGOCIOS & NOTICIAS
GRUPO PREBUILD INICIÓ
DOS OBRAS EN COLOMBIA
PREBUILD CONSTRUCCIÓN INICIÓ EN 2014 DOS OBRAS DE GRAN DIMENSIÓN EN COLOMBIA: EDIFICIOS DE OFICINAS EN EL COMPLEJO
EMPRESARIAL CONNECTA, EN BOGOTÁ, Y DE VIVIENDA SOCIAL (PROGRAMA TERRAZAS DEL PUERTO) EN BARRANCABERMEJA.
TERRAZAS DEL PUERTO
Tuvo inicio el megaproyecto de vivienda gratuita ‘Terrazas
del Puerto’, en la ciudad de Barrancabermeja, en el noroeste
de Colombia, que contempla la construcción de 1.079
apartamentos.
Este es uno de los proyectos más importantes incluidos en el
programa de vivienda gratuita iniciado por el gobierno en el país,
ya sea por su tamaño o por la ubicación estratégica, una región
petrolera marcada, en el pasado, por graves conflictos sociales.
La obra, en un terreno de 63 mil m², incluye 54 edificios de cinco
pisos, con cuatro apartamentos por piso, que serán entregados
gratuitamente por el gobierno a las familias vulnerables, víctimas
de desplazamiento forzado en la secuencia de los graves
conflictos armados y desastres naturales que afectaron la zona en
el pasado. La entrega de los primeros 150 apartamentos tendrá
terrazas del puerto
lugar en el mes de junio.
La empresa constructora fue seleccionada para diseñar y construir
este desarrollo de vivienda en un concurso promovido por la
Empresa de Desarrollo Urbano de Barrancabermeja (EDUBA).
CONNECTA
El Grupo Prebuild, a través de su constructora colombiana
EKKO, inició los trabajos de excavación de terrenos para la
construcción de dos edificios para oficinas (BTS 3 y BTS 4) en
el complejo empresarial Connecta, en Bogotá, promovido por el
fondo de inversiones Terranum.
Los edificios tendrán tres pisos para oficinas y dos sótanos para
parqueo de vehículos, con área de construcción total de 16 mil
m². La entrega se realizará por etapas, entre agosto y diciembre
de este año.
connecta
ALELUIA CERÂMICAS
en el SALON GEDIMAT
El grupo comercial francés Gedimat, cliente de Aleluia Cerâmicas,
organizó un salón para sus socios estratégicos e presentar las
novedades y tendencias a todos los responsables de compras. Los
agentes de Decotiles, que representan Aleluia en la región RhôneAlpes, exhibieron las principales colecciones de Ceramic, Keratec y
Viúva Lamego. El Salon Gedimat transcurrió del 11 al 13 de febrero
en el Halle Freyssinnet de París.
Número 12 - Mayo de 2014
NEGOCIOS & NOTICIAS
PREBUILD MOZAMBIQUE GANA NUEVO
CONTRATO E INSTALA CENTRAL DE HORMIGÓN
C
reada en septiembre de 2013,
Prebuild Mozambique acabó de
firmar su segundo contrato de
obra. Se trata de la ejecución de trabajos
de construcción civil a lo largo de los
2.515 kilómetros de costa de este país. El
contrato incluye servicios de logística y de
transporte.
La empresa destaca la “especial
complejidad” del contrato, por implicar la
realización de trabajos en “condiciones
anormalmente adversas, en locales
recónditos y de difícil acceso, que
implican la necesidad de movilizar
medios técnicos y equipos especiales de
transporte y de ingeniería”.
“Estas obras son, sin duda, un reto
exigente para Prebuild Mozambique,
pero, por otra parte, demostrará su
capacidad de concretización y de
movilización de competencias técnicas y
de recursos humanos.”
Según la empresa, “este aspecto es
particularmente importante para una
empresa de reciente constitución
y que se encuentra aún en proceso
de instalación en el mercado
Mozambiqueño”.
Sin embargo, fue concluida la instalación
de la planta de producción de hormigón
(en la foto), con capacidad de 60 m³/hora,
para responder a las necesidades de las
obras de Prebuild y suministrar también
el mercado que es escaso de este tipo de
producto.
NUEVO HOGAR DE DORNELAS DE ZÊZERE
Porama concluyó, en el mes de mayo, el suministro y montaje de vanos normales, vanos CF30,
armarios y copas para el nuevo hogar de Carregal, municipio de Pampilhosa da Serra, una estructura
de la responsabilidad de la Asociación de Solidaridad Social de Dornelas de Zêzere.
Tiene las valencias de Hogar de Ancianos, Centro de Día, Apoyo Domiciliario, Guarderías y Jardín
Infantil, que apoyan cerca de 150 usuarios. Posee aún un centro de acogida temporal (CAT) de niños
en riesgo.
15
NEGOCIOS & NOTICIAS
SONANTE CONCLUYE TRABAJOS
EN BAI CENTER EN CABO VERDE
S
onante ya concluyó los trabajos en BAI CENTER, en
la Ciudad de Praia, Cabo Verde, adjudicados por el
propietario del edificio - Banco Sur de Atlántico (BSA) y
por el constructor, SOGEI Sociedad de Construcciones – negocio
que representó para la empresa del Grupo Prebuild cerca de 1,5
millones de euros (2 millones USD).
Este proyecto consistió en el suministro y ejecución de
acabados interiores (oficinas y áreas comunes): techos falsos
(yeso y metal), suelos (sobre-elevados, vinilo y alfombras),
revestimientos de pared (madera, papel y vidrio), divisiones (yeso,
opaco y monovidrio) y armarios (modulares, técnicos y para
instalaciones sanitarias).
Envolvió aún paneles acústicos para auditorio, copas,
electrodomésticos, cabinas fenólicas, bancos, persianas y cortinas,
puertas (incluyendo corta-fuego), mostrador de recepción y
muebles de comedor, entre otros.
La gran diversidad de este suministro permitió la integración de
productos de tres empresas del Grupo Prebuild: Sonante, Levira y
Porama.
Una parte de este edificio acoge la nueva sede del Banco Angoleño
de Inversiones (BAI), cuyas instalaciones anteriores ya habían
sido suministradas por Sonante y por Levira, hace unos seis años.
Además de la sede, BAI posee en Cabo Verde cinco agencias,
suministradas igualmente por estas dos empresas del Grupo.
También PricewaterhouseCoopers (PWC) va a instalar en este
edificio su nueva sede, estando Sonante a finalizar la ejecución
del proyecto que abarca el suministro de divisiones, armarios,
mobiliario de oficina, etc.
WEBSITE de la MARCA KERATEC
HTTP://WWW.KERATEC.PT
Aleluia Cerâmicas está apostando en la dinamización de su estrategia
de comunicación digital. El primer paso fue la creación del website
de la marca Keratec, lanzado recientemente, que ofrece una gran
experiencia visual y de fácil lectura y navegación de una amplia gamma
Número 12 - Mayo de 2014
de dispositivos, desde monitores de computadoras a teléfonos móviles.
El usuario puede obtener información sobre la gamma de soluciones,
características técnicas y noticias de la marca, pero también puede
consultar la aplicabilidad de los productos por tipo de proyecto.
NEGOCIOS & NOTICIAS
ACTICON GHANA CONSTRUYE CONDOMÍNIO
RESIDENCIAL Y UN EDIFICIO DE OFICINAS
CONDOMINIO THE NIIYO
THE NIIYO es el nombre del condominio
residencial que está surgiendo en Dzorwulu,
Acra, capital de Ghana. La construcción
de la obra, que fue adjudicada a Acticon a
finales de febrero, comenzó en marzo, con
finalización prevista para junio de 2015.
Este condominio cerrado se compone de
32 apartamentos, distribuidos en cinco
pisos del edificio principal. Los tipos varían
entre apartamentos con dos o tres cuartos
y soluciones que diferencian la oferta,
como penthouses en dúplex en los pisos
superiores.
El emprendimiento incluye piscina,
gimnasio, club house, portería, arreglos
exteriores y sótano para estacionamiento.
El promotor es DEVTRACO PLUS, que se
posiciona en el mercado de la clase alta y
media alta.
OFICINAS DE PBSL
APBSL – Perfect Business Systems
Limited – adjudicó a Acticon Ghana
la construcción de su nuevo edificio
para oficinas y showroom, con cuatro
pisos y sótano para estacionamiento,
en Labadi Road, una de las avenidas
más transitadas de Acra. El contrato
fue firmado en abril y la obra ya está en
ejecución, se espera que esté terminada
en el primer trimestre de 2015.
Esta empresa ghanés se dedica a
la comercialización de equipos de
informática, siendo uno de los
principales proveedores de instituciones
oficiales y privadas del país.
MONTAJE DE GRAN DIMENSIÓN EN BASI
Kind está montando una obra Racks de carga pesada de gran
dimensión en Basi, empresa del grupo FHC, en Mortágua, con
las siguientes características.
BASTIDORES: En Pilar KD100, conectados atornillando con
diagonales y horizontales de bloqueo y que asientan en el
pavimento a través de zapatas metálicas, garantizando una
distribución uniforme de la carga.
VIGAS: Solución tubular KD o abiertas, que conectan a los
pilares por encaje, por medio de conectores, que permiten una
fácil movilidad en la alteración de los niveles y están equipados
con frenos de seguridad que
funcionan como fusibles
mecánicos.
ACERO: El acero usado para
la conformación del material KD es de la calidad S355JR (Norma
EN 10025) con una tensión de tracción superior Reh=355 N/
mm² y una tensión de rotura a la tracción Rm=510 N/mm².
ESTABILIDAD DE LAS ESTRUCTURAS KD: Asegurada
longitudinalmente por la conexión/encaje entre los conectores
de las vigas y la perforación de los pilares de los bastidores.
Las vigas son extraíbles de 75 en 75 mm.
17
NEGOCIOS & NOTICIAS
LEVIRA COM MAS COloR
L
a evolución de la ciencia y la preocupación por
el diseño de espacios de trabajo saludables han
sensibilizado las organizaciones para una mayor
y más cuidadosa utilización del color, que, además de
hacer los ambientes más atractivos y armoniosos, tienen
una influencia comprobada en el estado de ánimo y la
productividad de los empleados.
Apostando por esta tendencia, Levira renovó la paleta
de colores de acabado en PVC de su gamma de sillas,
ofreciendo variadas opciones y ampliando la oferta de
soluciones únicas, exclusivas y originales.
‘EL GRAN
ÁRBOL’ INSPIRA
WKK EN EL
PROYECTO
SALLAM
WKK se inspiró en el significado del
nombre de la ciudad de Doha en árabe
(ad-Dawha, ‘El gran Árbol’) durante la
conceptualización del proyecto Sallam,
edificio a construir en la capital de Qatar.
‘El gran Árbol’ es, por lo tanto, el
elemento-clave para el desarrollo del
proyecto, que pretende ir más allá
de otro rascacielos en la ciudad, pero
principalmente como el nuevo símbolo del
surgimiento de Doha como fenómeno de
éxito internacional.
El nuevo edificio encarna la materialización
Número 12 - Mayo de 2014
del nombre de la ciudad, a través de una
geometría árabe elegante y compleja, que
resulta en una forma que se multiplica
como las ramas de un árbol.
Es una forma que comienza de manera
muy abierta, que es cada vez más densa en
altura, creando geometrías cada vez más
complejas que simulan la naturaleza y la
continuidad infinita.
El color dorado es representativo del
concepto de una joya creada por la propia
naturaleza, materializando la nueva ciudad
como un icono de desarrollo y éxito, sin
nunca perder sus raíces históricas.
NEGOCIOS & NOTICIAS
PREBUILD ALUMÍNIOS CRECE
CASI UN 50% EN EL 1º CUATRIMESTRE
P
rebuild Aluminios registró un
crecimiento sostenido en el primer
cuatrimestre de este año, alcanzando
una producción acumulada de 856.104 Kg, lo
cual representa casi un 50% de aumento en
comparación al mismo periodo de 2013, en que
la producción ascendió a 582.532 Kg, como
puede verse en el gráfico.
Este crecimiento se debe, principalmente, al
aumento considerable de los pedidos fuera del
Grupo Prebuild.
La empresa se dedica a la extrusión de perfiles
de aluminio para sistemas de arquitectura e
industria, abarcando en esta última una gran
variedad de sectores con una amplia gamma de
soluciones técnicas adecuadas cada uno.
PRODUCCIÓN LÍQUIDA (EN KG)
DEL 1º CUATRIMESTRE DE 2013 Y 2014
300 000
250 000
200 000
2013
150 000
2014
100 000
50 000
KERAMIKA 2014
ALELUIA PRODUCE PANELES
PARA CABO VERDE
Aleluia Cerâmicas mantiene
desde 1905 una sección de
pintura manual que perpetúa la
tradición de azulejo y embellece
locales e instituciones en las
cuatro esquinas del mundo. La
empresa Itom Distribuidora,
ha venido a colocar en cada establecimiento que inaugura un
panel publicitario ejecutado íntegramente en esta sección.
enero
febrero
marzo
abril
Aleluia Cerâmicas participó en la exposición
Keramika, organizada por el cliente Hagebau, del
19 al 21 de febrero, en Alsfeld, Alemania. Los
productos de las marcas Dreamcer y Ceramic
fueron presentados a los responsables de compras
de los asociados de aquel grupo germánico. Daniel
Watkinson, agente de Aleluia, y la directora de
mercado, Isabel Galhardo, calificaron esta presencia
como un éxito comercial y un marco relacional con
este importante grupo.
NG en el WORLD
OF DISCOVERIES
El museo interactivo y parque
temático World of Discoveries,
sobre la fantástica odisea de los
navegantes portugueses, fue
inaugurado en abril, en Oporto
(Portugal). Diversas piezas de
NG Taller de Porcelanas están
disponibles en la tienda del
museo.
19
CAPACITACIÓN
ACADEMIA PREBUILD
INICIÓ ACCIONES DE
CAPACITACIÓN
P
orque creemos que las personas están en el centro de
nuestro éxito, creamos en 2014 la ACADEMIA PREBUILD
que está dando sus primeros pasos y que tiene como
objetivo llegar a los trabajadores y garantizar que su aprendizaje es
un proceso continuo.
Febrero
5, 13 e 19
Capacitación jefes de equipo
6
Actualización Derecho Laboral
Marzo
27
Gestión y Administración de la Exportación
Abril
3
PHC
15
PHC
23
Marketing Digital
7 e 14
Ventas – Performance Profesional
Mayo
CAPACITACIÓN EN PHC
CAPACITACIÓN EN MARKETING DIGITAL
CAPACITACIÓN À LA CARTE EN IZIBUILD
Izibuild está promoviendo un modelo particular
de acciones internas de formación, diseñada
por el colaborador Joaquim Oliveira. Después
del proyecto-piloto puesto en marcha en una
tienda, el concepto fue desarrollado, modificado
y ganó otro cuerpo, con el apoyo de la Dirección
de Recursos Humanos. Surgieron, así, las
‘capacitaciones a la carte’, en el ámbito del
proyecto IBForma, que se presenta en varias
tiendas.
Joaquim Oliveira elaboró una lista de temas
(el menú), que cada equipo escoge y organiza
su horario, pero pueden ser sugeridos
otros. Se trata de una formación informal,
de las operaciones para las operaciones.
Semanalmente, el equipo se reúne en torno de
un tema para intercambiar conocimientos.
Las conversaciones se realizan en el salón
(teoría) y en la tienda (con manejo de artículos),
siendo los temas elegidos dependiendo de
la disponibilidad de cada tienda y de las
necesidades del equipo respetivo.
Número 12 - Mayo de 2014
PREBUILD CELEBRA
DOS AÑOS EN COLOMBIA
E
l Grupo Prebuild celebró, el 7
de mayo, el segundo aniversario
de la llegada a Colombia, en
un momento en que ya concretizó sus
primeros proyectos en Bogotá, integró
toda la operación en una nueva sede,
tiene en desarrollo su Parque Industrial de
Gachancipá e inició el megaproyecto de
vivienda en Barrancabermeja.
El Grupo, que entró en Colombia en
mayo de 2012, ha venido a consolidar
su posicionamiento en el sector de
la construcción con obras en los
sectores de oficinas, vivienda, hoteles
y, más recientemente, en el área de la
distribución, con la apertura de la cadena
Plenty.
Alfredo Chaparro Muñoz, CEO de Prebuild
EVENTOS
Colombia, destacó la visita que el
presidente del Grupo, João Gamma León,
efectuó a la nueva sede, en el Complejo
Empresarial Connecta.
Además del presidente del Grupo Prebuild,
asistieron a esta celebración algunos
administradores de Prebuild SGPS - Luís
Ferreira, Pedro Jordão y Jorge Brandão - y
Bruno Macedo (CEO de Prebuild Brasil).
ALEXANDRA ESCUDERO, CARLOS MARIO FARIAS, ADRIANA PINTO Y SANDRA ACOSTA
ALFREDO CHAPARRO MUÑOZ (CEO DE PREBUILD COLOMBIA)
DANIELA HERNANDEZ, CRISTIAN RUSSI, SANDRA NEME Y DIANA GONZALEZ
JOÃO GAMA LEÃO, BRUNO MACEDO Y PEDRO JORDÃO
MARIA LOURDES HOLGUIN, DARIO CORTES. JORGE ROJAS, SANDRA ACOSTA Y ADRIANA PINTO
21
GRUPO CONFRASILVAS:
SISTEMAS DE ENCOFRADO
DE LAS OBRAS DEL GRUPO PREBUILD
EMPREENDIMIENTO DOLCE VITA (PREBUILD ANGOLA)
EL GRUPO CONFRASILVAS ES, PROBABLEMENTE, EL MAYOR PLAYER DEL MERCADO DE ENCOFRADO EN PORTUGAL, ESTANDO
TAMBIÉN PRESENTE EN NUEVE MERCADOS INTERNACIONALES. CRECIÓ MUCHO, DURANTE LOS 21 AÑOS DE ACTIVIDAD, Y AHORA
ESTÁ EN UNA FASE DE CONSOLIDACIÓN, PERO DISPONIBLE PARA ACEPTAR NUEVOS RETOS.
Los sistemas de encofrado son un
elemento importante en el sector de la
construcción. Son estas estructuras, en
madera y acero, que soportan el hormigón
armado y le dan forma. Por otra parte, son
fundamentales para la calidad de la obra,
plazo de ejecución y costo final, en el cual
el encofrado puede representar 5 a 10%
del costo total de la obra.
El Grupo Confrasilvas es, probablemente,
el mayor player del mercado de
encofrado portugués, aunque el País
actualmente representa sólo 20% de su
facturación, gracias al éxito del proceso de
internacionalización. Está hoy presente en
nueve mercados internacionales.
En 2005, el Grupo decide aceptar el reto
de una empresa constructora portuguesa
para poner en marcha en Angola. Poco
tiempo después, empieza a trabajar con
Prebuild. “Fue un proyecto de Prebuild que
marcó el inicio de nuestro gran crecimiento
en Angola y que contribuyó para la
consolidación de nuestra presencia en el
Número 12 - Mayo de 2014
país”, afirma Marco Oliveira, de la Dirección
Internacional del Grupo Confrasilvas.
Según este responsable por los mercados
en América del Sur y África, Angola sigue
siendo el mercado con mayor expresión en
la facturación del Grupo (37%).
Avanza a continuación para Rumania
(2007), pero es desde 2011 que acelera
el proceso de internacionalización. Este
año, entra en Mozambique y en Brasil. En
2012 ya está en Francia, Alemania, Qatar y
Georgia. El año pasado, comienza a trabajar
con el Grupo Prebuild en Colombia.
CLIENTES ABREN EL CAMINO
Con excepción de Alemania, Francia, Qatar
y Brasil, donde el Grupo se estableció
por iniciativa propia, el modelo de
internacionalización sigue un patrón
común, según explica Marco Oliveira:
“95% de nuestra presencia internacional
se debe a nuestros clientes, quienes nos
han invitado a participar en obras en otros
países, abriéndonos el camino. Esto es una
prueba gratificante de la confianza que
merecen.”
Este responsable señala el ejemplo
reciente de la entrada de Prebuild en
Colombia. “Fue en las obras del Grupo
Prebuild que iniciamos la actividad en este
mercado y contamos, desde la primera
hora, con sus consejos y todo el apoyo,
hasta en el arrendamiento de las primeras
casas.”
De internacionalización, por ahora, la
puerta sólo está medio abierta, porque
en el corto y mediano plazo la apuesta
del Grupo Confrasilvas pasa por la
consolidación de los 10 mercados donde
está presente. “Naturalmente, si algún
cliente nos lanza nuevos retos y seamos
un valor añadido, no los rechazaremos. Es
nuestra obligación” – añade.
El Grupo, que emplea directa e
indirectamente aproximadamente
1.700 personas, ha registrado un fuerte
crecimiento y una facturación consolidada.
De los 368 mil euros de facturación en
NUESTROS PARCEROS
1993, año en que fue fundado, pasó para
cerca de 48 millones de euros en 2013.
Estima que, en 2014, este valor ascienda a
55 millones de euros.
SOLUCIONES INNOVADORAS
El Grupo Confrasilvas tuvo su origen en
1993. Jorge Silva trabajaba en la empresa,
pero no tenía responsabilidades de gestión.
Cuatro años más tarde, con sólo 21 años
de edad, se ve ‘obligado’ a asumirlas. Es
hoy uno de los administradores de un
grupo empresarial sólido e innovador que,
en sus palabras, “tiene como objetivo superar cada día las expectativas y los retos
de los clientes, garantizando su satisfacción y confianza”.
“La empresa fue creciendo, ganando
obras, cada vez de mayor dimensión, y la
confianza de los clientes, que incluyen la
mayoría de las principales constructoras
portuguesas” – dice Jorge Silva.
“Lo que nos distingue son nuestros
procesos de construcción, trabajando en
colaboración con los clientes y posicionándonos siempre como parte de la solución y
no del problema”, añade.
En los primeros años, la empresa hacía
sólo el montaje de los sistemas de encofrado disponibles en el mercado, pero
a finales de 1990 da un salto cualitativo
importante: comienza a desarrollar soluciones ’a la medida’; de cada obra, creando
y produciendo algunos de los sistemas de
encofrado utilizados en sus obras.
“Estas soluciones trajeron una mejoría
MARCO OLIVEIRA Y JORGE SILVA
en la calidad de los trabajos y una mayor
rapidez de ejecución, frente a los sistemas estándar disponibles en el mercado,
traduciéndose en aumento de la eficiencia para la empresa y para los clientes.
Esto permitió que, durante el boom de la
construcción en Portugal, contribuyésemos
para la concretización de algunas obras de
renombre donde los plazos de ejecución
eran muy ambiciosos.”, explica Marco Oliveira.
Uno de los marcos relevantes en la ruta
del Grupo fue la obtención, en 2011, de
la certificación en Calidad, Ambiente y
Seguridad. Fue la primera en conseguirlo,
destacándose, también en esta área, de los
restantes players de su mercado.
“El Grupo Prebuild ha apoyado nuestra internacionalización.
Es un grupo serio y creciente. Un excelente parcero”
CONNECTA (PREBUILD COLÔMBIA)
FUNDACIÓN CHAMPALIMAUD, LISBOA
ESTADIO DE LA LUZ (BENFICA), LISBOA
23
CERTIFICACIÓN
AMBIENTAL
(NP EN ISO
14001:2012) Y EL
CUMPLIMIENTO
LEGAL
EN UN MUNDO EN CONSTANTE Y RÁPIDO CAMBIO, LOS DESAFÍOS PARA EL
DESARROLLO SOSTENIBLE SON CADA
VEZ MÁS IMPORTANTES, SIENDO LA
PROTECCIÓN AMBIENTAL Y LA PREVENCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN PREOCUPACIONES ACTUALES PARA CUALQUIER
ORGANIZACIÓN. LA CERTIFICACIÓN DE
SISTEMAS DE GESTIÓN AMBIENTAL ES
UNA HERRAMIENTA ESENCIAL.
Número 10
12 - Janeiro
Mayo dede2014
2014
CALIDAD & SEGURIDAD
La certificación de Sistemas
de Gestión Ambiental (SGA)
está diseñada para las
organizaciones que están
preocupadas con sus impactos
ambientales y que pretenden
contribuir positivamente para la
sostenibilidad.
La certificación de SGA
soportados en la norma NP EN ISO
14001:2012 es una herramienta
esencial para las organizaciones
que buscan lograr una mayor
confianza por parte de los clientes,
colaboradores, comunidad
envolvente y sociedad, a través de
la demostración del compromiso
voluntario con la mejora continua
de su desempeño ambiental.
Una de las cuestiones asociadas
a la norma y a su proceso de
certificación es la necesidad de
cumplir con la legislación y otros
requisitos que la organización
suscriba relacionados con sus
aspectos ambientales.
Sin embargo, es importante
recordar que, a pesar de la
importancia de la cuestión, el
cumplimiento legal no es por sí mismo el propósito de la norma
y nunca es de más referir que la legislación aplicable es de
cumplimiento obligatorio.
Se reconoce, así, que el cumplimiento de los requisitos legales
aplicables no es el único factor determinante para la efectividad
de un SGA. Un SGA es una herramienta importante para controlar
los riesgos ambientales, mientras las consecuencias/impactos
legales de incumplimiento son sólo uno de tres posibles
consecuencias, en particular:
1 - Ambientales (ej: daños ecológicos)
2 - Para las partes interesadas (ej: reputación de la organización)
3 - Para el negocio (ej: financieras, posición competitiva).
ELMANO CASTILHO
DIRECTOR DE CALIDAD Y AMBIENTE
ALELUIA CERÂMICAS
ORÍGENES Y FUENTES
DE LOS REQUISITOS LEGALES
Cabe señalar que los requisitos legales a identificar pueden tener
origen en directivas, reglamentos y decisiones comunitarias, leyes,
decretos de ley, ordenanzas, órdenes gubernamentales, posturas o
decisiones municipales, licencias y permisos, entre otros.
Los demás requisitos pueden referirse a los acuerdos con las
autoridades públicas, requisitos de clientes, códigos de buenas
prácticas, políticas grupales, etiquetado ambiental de los
productos, etc.
Con respecto a la legislación comunitaria, es directamente
aplicable, que carece de la transposición para el Derecho Interno
y eso busca preparar futuros actos legislativos. Es de destacar la
importancia de la identificación y análisis de la segunda y tercera,
ya que, aunque no son directamente aplicables, permiten a las
organizaciones prepararse para el cumplimiento de los requisitos
legales en el futuro.
La organización debe establecer las fuentes de información
utilizadas para identificar y mantener actualizada la legislación
aplicable y otros requisitos, tales como: Periódico Oficial de la
Unión Europea, Diario de la República, publicaciones especializadas,
subscripción de revistas, datos de asociaciones sectoriales, bases
de datos de Internet, entre otros, también podrá recurrir a la
prestación de un servicio externo. Los documentos identificados
deben mantenerse en archivo interno o ser accesible a través de
otros medios (Internet, bases de datos, etc.).
Una organización que implementa y certifica su SGA según la NP
EN ISO 14001:2012 debe identificar y gestionar sistemáticamente
sus obligaciones de cumplimiento legal, en consonancia
25
con su compromiso de cumplimiento. La alta dirección debe
comprometerse con este compromiso.
Para tomar una decisión de certificación, la organización necesita
demostrar el cumplimiento legal con los requisitos relacionados
con sus aspectos ambientales, evidenciando la capacidad
y la eficacia del sistema en el cumplimiento de su política.
El cumplimiento de los requisitos legales aplicables debe ser
evidenciado no sólo para los propósitos de la certificación, sino
también para el mantenimiento de la certificación durante las
auditorías de seguimiento y renovación.
LOS PRINCIPALES BENEFICIOS DE LA
CERTIFICACIÓN DE UN SGA SE RELACIONAN
CON…
•Reducción de costos, debido a una mejora en la eficiencia de
los procesos y, en consecuencia, la reducción de consumos
(materias primas, agua, energía); minimización del tratamiento
de residuos y efluentes; reducción de las primas de seguros y
minimización de multas y sanciones.
•Reducción de riesgos, tales como las emisiones, derrames y
accidentes.
•Ventajas competitivas, derivadas de una mejora de la imagen
de la organización y su aceptación por la sociedad y por el
mercado.
•Evidencia, de una manera creíble, de la calidad de los procesos
tecnológicos de una organización, desde el punto de vista de la
protección ambiental y de prevención de la contaminación.
•Cumplir con los requisitos legales aplicables y otros requisitos
que la organización suscriba relacionados con sus aspectos
ambientales.
•Mejorar continuamente su SGA, con el fin de lograr mejoras en
su desempeño ambiental.
•Una nueva dinámica de la mejora, en particular a través de la
evaluación independiente realizada por auditores externos.
ETAPAS DEL PROCESO DE
CERTIFICACIÓN AMBIENTAL
1 - Solicitud de Certificación
2 - Instrucción del Proceso
3 - Visita Previa (opcional)
4 - Auditoria de Concesión – 1ª fase
5 - Auditoria de Concesión – 2ª fase
6 - Respuesta de la Organización – Plan de acciones correctivas
7 - Análisis del Informe y Respuesta
8 – Decisión de certificación
9 – Mantenimiento de la Certificación (Auditorías Anuales de
Seguimiento e Auditoría de Renovación al final de 3 años)
Número 12 - Mayo de 2014
NUESTROS ROSTROS
carlos jorge
DIRECTOR DE PROYECTO DE PREBUILD INGENIERÍA
E
l director del proyecto es un elemento esencial
en cualquier obra, en la medida en que es
responsable de la gestión general en tres
aspectos importantes: resultados, plazos y
costos. Complementados por otros dos – seguridad y calidad.
Asegura, por lo tanto, la dirección técnica, coordina la gestión
contractual con el cliente y subcontratistas y facilita la
coordinación general de la producción.
Carlos Jorge, 41 años, desempeña estas funciones desde que
ingresó a Prebuild Ingeniería, en Angola, en noviembre de
2011. Después de concluir el proyecto Urbisoyo, en octubre
del año pasado, avanzó para la mayor obra del Grupo en
curso en el país, el emprendimiento Lisampere. Son cerca de
150 mil m² de área de construcción, envolviendo 26 edificios
(512 viviendas, 180 oficinas y 26 tiendas).
Hizo su maestría en Ingeniería Civil (especialidad de
Estructuras) en el Instituto Superior de Ingeniería de Lisboa
y completó su licenciatura en Ingeniería y Gestión Industrial
(rama de Gestión de Empresas) en el Instituto Superior
Técnico. Siempre trabajó en empresas de la construcción en
18 años de experiencia profesional. Primero en Portugal y, en
los dos años y medio, en Angola.
“EL ESFUERZO COLECTIVO ES QUE HACE LA DIFERENCIA”
Carlos Jorge considera “atractivo” trabajar en el Grupo Prebuild por
tres razones principales: “El tamaño y el tipo de proyectos, que
permiten el desarrollo profesional de todos los trabajadores;
la presencia del Grupo en varios países
y frentes de negocio, permitiendo tener
los ojos siempre puestos enfrente; y, en
particular en Prebuild Ingeniería, por el
espíritu de equipo y de apoyo mutuo que
se verifica entre los diferentes niveles
de la empresa.”
Es precisamente este esfuerzo colectivo
que “marca la diferencia”, subraya.
“Tengo el privilegio de trabajar con
personas motivadas, competentes y
completamente enfocadas en el logro
de los objetivos.”
“Lo que producimos resulta del
esfuerzo que cada uno invierte
diariamente en su trabajo y no sólo
en el ambiente de trabajo, porque
no podemos olvidar que contamos
con la colaboración de todos los
departamentos de apoyo: compras,
financiero, recursos humanos, etc.”
“Sólo con los esfuerzos coordinados de un equipo grande,
dentro y fuera de la obra, en Angola y en Portugal, hemos
conseguido realizar obras con la dimensión de las que
hacemos actualmente. Es esencial que las personas
perciban que su contribución individual cuenta y es
fundamental, pero que sólo el conjunto de cada uno de
estos aportes es capaz de llevar a cabo importantes
proyectos” – subraya Carlos Jorge.
“EL GRUPO PREBUILD ESTÁ SÓLIDAMENTE IMPLANTADO
EN ANGOLA”
El director de proyecto destaca que el Grupo está “sólidamente
implantado en Angola, tiene currículo, reconocimiento y
buena base de clientes, posee el know-how y la experiencia
necesarios para enfrentar con éxito las exigencias y
especificidades de este mercado”.
“Uno de los mayores desafíos es tener que pensar las
cosas más delante de lo que estamos acostumbrados,
especialmente debido a los plazos para la importación de
materiales y equipamientos. Por otro lado, Angola es un país
en fuerte desarrollo, pero donde aún hay todavía algunas
dificultades de movilización, en la cantidad de mano de obra
calificada, a pesar de la evolución positiva y continua.”
En términos personales, este ingeniero admite una dificultad
adicional, que es la integración en una realidad social y
cultural diferente, “fuera del contexto familiar, que nos trae
estabilidad”.
27
ACUERDOS
MÁS VENTAJAS PARA LOS TRABAJADORES
E
l Departamento de Viajes del Grupo Prebuild celebró
protocolos con varias empresas, bajo el cual nuestros
trabajadores en Portugal pueden acceder a diversos
productos y servicios en condiciones favorables. Estos beneficios
están activos hasta finales de 2014.
Para obtener más informaciones, entre en contacto con el
Departamento de Comunicación, a través del correo electrónico:
[email protected].
VENTAJAS
El Grupo Prebuild estableció una alianza con Norauto, líder
europeo de centros de auto. Para disfrutar de los beneficios
acordados, sólo tiene que presentar su tarjeta ‘a la card’ en el
momento de pagar en cualquiera de las 18 tiendas Norauto en
Portugal.
Número 12 - Mayo de 2014
• Descuento del 10% en los productos de la marca
Norauto
• Descuento del 20% en el lavado ecológico
• Oferta de diagnósticos especializados: comportamiento
en carretera, batería, aire acondicionado y frenado.
Válido hasta el 31 de Diciembre de 2014, en todos los
centros de Norauto en Portugal. No son acumulables con
otras promociones vigentes, ni con los vales de descuento
de la tarjeta Norauto.
NUESTRO COMPROMISO
ÂNIA LOPES: “LA BECA DEL GRUPO PREBUILD
ES UNA EXCELENTE OPORTUNIDAD”
Â
nia Lopes, 18 años de edad, es
de Braga, pero vive desde hace
casi dos años en Aveiro. Asiste a
la Licenciatura en Marketing, en el Instituto
Superior de Contabilidad y Administración
de la Universidad de Aveiro, con una beca de
estudio que el Grupo Prebuild asigna a los
hijos de los trabajadores.
“Esta bolsa es una excelente oportunidad
y me permitió juntar lo útil a lo agradable.
En Braga, hay sólo licenciatura en
Marketing en horas de la noche y aquí,
en Aveiro, las condiciones para vivir y
estudiar son grandes”, reconoce.
Ânia está alojada en una residencia en el
campus de la Universidad de Aveiro.
“Estoy a dos minutos del Instituto, el
ambiente es fantástico y la experiencia es
muy interesante”.
En cuanto a la opción que tomó por el
Marketing, revela que tenía algunas dudas,
superadas en el inicio del curso. “Yo no
sabía muy bien si me iría a gustar, pero
en cuanto tuve las primeras clases me di
cuenta que era lo que yo quería.”
El primer año fue bueno. Tenía buenas notas.
Lo mismo sucedió en el primer semestre
del segundo año, que asistí en Alemania
bajo el programa Erasmus y le abrió nuevos
horizontes. Como muchos otros jóvenes de
su generación, Ânia ya es una ciudadana
del mundo y encara la posibilidad de venir a
trabajar en el extranjero, después de concluir
la licenciatura y la maestría.
Para contrarrestar la presión de los estudios
y mantener un cuerpo y mente saludables,
Ânia practica ‘capoeira’ – una combinación
de artes marciales con baile, muy popular
en Brasil – desde que tenía 10 años.
“Forma parte de mi vida, fue la forma
que encontré de relajar y cuidar de mi
bienestar físico y psicológico. Es un poco,
también, una filosofía de vida.”
Con mucho estudio, compromiso y esta
“filosofía de vida”, Ânia Lopes va sumando
buenos resultados, tanto en la universidad
como en el deporte que eligió.
ALELUIA CERÂMICAS APOYA ‘OBRA DE
NUESTRA SEÑORA DE LA CANDELARIA’
Fundada en 1958, la institución Obra de Nuestra Señora de la Candelaria
acoge, apoya, educa y entrena a los niños y jóvenes en situación de
riesgo, creándoles condiciones para su plena integración en la sociedad.
Aleluia Cerâmicas respondió al llamamiento de esta institución,
ofreciendo material de recubrimiento y de pavimento para la
remodelación de la cocina de una de sus casas en Oporto.
29
SALUD Y BIENESTAR
FELIZ Y
SALUDABLE!
LAS 8 BASES...
EL ACTUAL RITMO DE VIDA– PROFESIONAL, SOCIAL Y
FAMILIAR – NOS IMPONE UNA RUTINA FRENÉTICA Y
EXIGENTE, POR LO QUE OLVIDAMOS UN POCO LO MÁS
BÁSICO Y QUE HACE TODA LA DIFERENCIA: LA FELICIDAD.
PERO ESTA NO SE ALCANZA, PUES SE VIVE A CADA DÍA,
CON ENTUSIASMO Y ESPERANZA.
Según el australiano Roger Walsh, profesor catedrático de Psiquiatría, Filosofía y Antropología de la Universidad de California, todo se resume a
ocho grandes elementos que debemos introducir en nuestro estilo de vida para que ella sea feliz y saludable.
1. EJERCÍCIO
Es un ingrediente fundamental. Cuando realizamos actividades físicas,
nuestro cuerpo produce adrenalina y dopamina, que es liberada en
el torrente sanguíneo. Después de hacer ejercicio, quedamos con
una sensación de bienestar y cansancio a la vez. Incluso podemos
estar adoloridos al día siguiente, pero esto es sólo el proceso de
reconstrucción del músculo, lo que es bueno para quemar las ‘grasas’
a más y mejorar el músculo.
2. NUTRICIÓN
“Eres lo que comes” – excelente frase que hace pensar lo
que comemos. La comida debe ser pensada como material de
construcción para el cuerpo. Debemos consumir más mezclas de
verduras en casi todas las comidas: ensaladas crudas sin alimentos
procesados, frutos secos, fruta, productos frescos... Y beba agua!
3. RELACIONAMIENTOS
Debemos estar rodeados de personas de quienes gustamos. Si
conseguimos tener una relación fuerte con alguien que realmente
amamos, eso tiene impacto en nuestra felicidad, bienestar y salud,
que tiene aún un efecto de contagio positivo en las otras relaciones.
4. DAR DE VUELTA
Ser cortés y ayudar a su prójimo. Debemos no sólo centrarnos
en nosotros, porque no es para eso que estamos aquí. Podemos
contribuir a la sociedad con acciones voluntarias o, simplemente, a
ser humanos con los otros.
5. RELAJAMIENTO
Debemos intentar imaginar lo que nos hace felices para pasar nuestro
Número 12 - Mayo de 2014
tiempo libre. Pintar, cantar, componer, bailar, correr, leer, nadar. Tener
hobbies, desarrollar el equilibrio interno entre trabajo y el tiempo
libre. No es sólo en las vacaciones que debemos estar positivos y
relajados durante el año. Debe ser así todos los días.
6. RECREACIÓN
Como Pharrel Williams canta en su música reciente ‘Happy’: ‘Clap
along if you feel like la room without a roof’. Sonríe y sé positivo. Sé
feliz con lo que tienes y, sobre todo, sé agradecido! Y creativo.
7. NATURALEZA
Disfrute de más tiempo con la naturaleza! Tome sol, no tenga miedo
de la lluvia, escuche los sonidos de la naturaleza. Vaya hasta a la
orilla del mar, camine a través de las montañas y explore las zonas
urbanas a pié. Recuéstese en la hierba y deje sólo conectar al
planeta...
8. ESPIRITUALIDAD
Medite, haga yoga conectando mente y cuerpo. Si quiere ser parte
de cualquier religión hágalo. Si la religión no es para si, trate de
encontrar su propio camino para la parte espiritual. Esto es muy
importante, porque nuestra energía interna también circula por
pensamientos y creencias.
Todos estos ocho ‘pasos’ son simples y bien conocidos. Pero en cuanto
a su aprendizaje somos analfabetos. Sólo utilizamos el conocimiento de
los ‘manuales’, pero será que eso es suficiente? En la actualidad, somos
más libres y conscientes que nunca acerca de la realidad...
filomena pisco
CONSEJOS DE INFORMÁTICA
CONSEJO DE APLICACIÓN
TELEGRAM MESSENGER
PARA QUIEN ABANDONÓ EL WHATSAPP
Las verdades, en el mundo de la
tecnología, son efímeros. Lo que
ayer era un dato concreto, que el
WhatsApp dominaba un segmento de
comunicación por chat gratuito, hoy
es diferente, porque quién domina es
el Facebook.
Telegram es una app de mensajería
enfocada en la seguridad y rapidez del
servicio. Sus responsables dan énfasis
a la sencillez, rapidez y seguridad.
Para que el usuario no tenga que usar
varias apps, esta reúne una amplia
gamma de servicios. Una de las
opciones disponibles es la posibilidad
de crear un grupo de hasta 100
contactos y poder estar en contacto
con todos de una sólo vez.
Otro aspecto importante, desde el punto de vista de la accesibilidad
y seguridad, es Telegram tener su servicio basado en la cloud. Esto
permite no sólo una copia de los mensajes, así como el acceso a las
mismas, a partir de varios dispositivos que puede tener un perfil (ej.
smartphone, tablet).
Cuando usa el Telegram podrá enviar mensajes de texto, poner su
ubicación, lo que permite a su contacto saber cómo llegar hasta sí si
esa es su intención. También puede compartir imágenes y vídeo en su
biblioteca y podrá hacer fotografía o vídeo.
Fuente: http://pplware.sapo.pt/apple/iphone/telegrammessenger-para-quem-abandonou-o-whatsapp/
CONSEJO DE BÚSQUEDA
BÚSQUEDA AVANZADA DE GOOGLE!
Google es el buscador más grande y más completo del mundo
y es utilizado diariamente por millones de usuarios. Debido a
su tamaño, cuenta con numerosas herramientas que ayudan al
usuario a aprovechar mejor sus capacidades. Si simplemente
escribe una frase en la barra del Google, pulsa enter y los
resultados de la búsqueda no son como esperaba, quizás
debería probar la Búsqueda Avanzada.
Para efectuar una búsqueda avanzada, vamos a empezar por
hacer una búsqueda normal. En la página de los resultados,
clicamos en el engranaje en el lado derecho de la pantalla y
luego seleccionamos Búsqueda avanzada.
También podemos acceder directamente a la página de
búsqueda avanzada en http://www.google.pt/advanced_search
Al lado de cada opción aparece una columna que se llama
“Hacer esto en el cuadro de búsqueda”. En esa columna se
describe cómo se puede utilizar las funcionalidades avanzadas
de búsqueda en el cuadro de búsqueda normal de Google, todo
esto sin abrir la página de búsqueda avanzada!
DEPARTAMENTO DE INFORMÁTICA DEL GRUPO PREBUILD
31
NITO / SHUTTERSTOCK.COM
tendEncias
TENDENCIAS ACTUALES DE LA ARQUITECTURA
LA ARQUITETURA ES QUIZÁS EL MÁS REPRESENTATIVO INDICADOR FÍSICO SOCIAL. LA FORMA
COMO SE MUESTRA Y SE CONSTRUYE ES LA SUMATÓRIA DE TODAS LAS CIRCUNSTANCIAS.
Debido a un mercado cada vez más competitivo, los plazos
de ejecución más rápidos y estrictas limitaciones financieras
(derivadas de una economía occidental cada vez más exigentes), el
proceso arquitectónico sufrió cambios significativos.
La gestión de ese nuevo universo no difiere de la manera como
la sociedad evoluciona y se adapta a nuevos desafíos (y algunas
limitaciones).
Presenciamos un momento crucial: Una época de cambio y
reformulaciones profundas en la manera como vivimos, leemos y
utilizamos la sociedad, y cuyos resultados parecen imposibles de
predecir.
La arquitectura es quizás el indicador físico social más
representativo. La forma como se muestra y se construye es la
sumatoria de todas las circunstancias que la circundan.
‘DECORACIÓN’ SE TRANSFORMA
EN ‘FUNCIONALIDAD’
Se observa una rápida aceleración del proceso creativo/
constructivo y una tendencia hacia la especialización.
Nuevos sistemas de construcción y materiales nunca antes
probados permiten la creación de formas nunca antes consideradas
y en cantidades nunca antes vistos. La absoluta diversidad actual
contrasta con una paleta antes limitada por supuestos muy
definidos y condicionados por las características inmutables de un
conjunto de materiales muy específicos.
El resultado se traduce en un proceso de elección más complejo y,
como tal, más susceptibles a decisiones menos consideradas. Este
es el resultado de la amplia gama de nuevos materiales existentes,
Número 12 - Mayo de 2014
preocupaciones ambientales, nuevas especialidades y procesos
tecnológicos que avanzan a un ritmo que antes se consideraba
imposible.
Las nuevas corrientes arquitectónicas dictan una tendencia para la
valorización de la decoración en cuanto a lenguaje: La ‘Decoración’
se convirtió en ‘Funcionalidad’.
El recurso a soluciones cada vez más rápidas y con un contenido
visual muy marcado y comercial, con nuevas características y
procesos de diseño muy ágiles, generan la necesidad de sistemas
multidisciplinarios totalmente organizados.
EL ESTADO TRANSITORIO DE LA ARQUITETURA
En ese nuevo proceso de enriquecimiento visual, son a menudo
olvidadas las relaciones espaciales en favor de un maquillaje más o
menos eficaz.
La mecanización del proceso artístico que implica el pensamiento
y la concepción arquitectónica es, pues, un nuevo reto en la
actualidad.
En un mundo donde el atractivo visual es imprescindible y el
consumo llegó a ser rápido, inmediato e inestable, enormes
desafíos económicos son una repetición y las transiciones políticas
y sociales son una constante.
La arquitectura, como producto constructivo de las necesidades
y preocupaciones humanas, adquiere también ese estatuto
transitorio, y es en esa transición, de deformación constante y la
progresión de la disciplina, que encontramos la obra arquitectónica,
anotando con sus edificios el testimonio de la historia de la
humanidad.
TESTE SU CONOCIMIENTO
ES UN LECTOR ATENTO?
1
Cual fue el crecimiento de Prebuild Alumínios en el primer cuatrimestre de 2014?
La app Telegram es una app de mensajes con que enfoque?
Que empresa renovó su paleta de colores de acabados en PVC de su gamma de sillas?
10
12
11
TALADRO,
OFERTA IZIBUILD
Cual es la tecnología en que Porama fue pionera a nivel mundial?
8
12
9
Acticon es una empresa del Grupo Prebuild que actúa en que sector?
El Departamento de viajes del Grupo celebró protocolos con que empresas?
6
7
A quién se destina la Certificación de Sistemas de Gestión Ambiental?
Cuáles serán los “crímenes del futuro?
4
5
CONJUNTO
DE 4 TAZAS,
OFERTA DE NG
Que empresa tiene piezas en el museo interactivo
y parque temático World of Discoveries, en Oporto?
2
3
?
Que podemos encontrar en la Calle Óscar Freire, en São Paulo?
Que marca del Grupo tiene un nuevo website?
12
Que empresa del Grupo Prebuild nos “habla” sobre tendencias en esta edición?
RESPONDA CORRECTAMENTE A LAS PREGUNTAS DE ESTE CUESTIONARIO Y ENVÍELAS PARA EL E-MAIL: [email protected].
ESTE CONCURSO CUBRE LAS 6 EDICIONES DE 2014! EL VENCEDOR SERÁ EL TRABAJADOR QUE RESPONDA MÁS VECES CON EL MAYOR NÚMERO
DE RESPUESTAS CORRECTAS.
EL VENCEDOR PODRÁ OPTAR POR UNO DE LOS PREMIOS ARRIBA PRESENTADOS. BUENA SUERTE!
FELICITAMOS A TODOS LOS QUE PARTICIARON EN ESTE PASSATEMPO. AQUÍ ESTÁN LAS SOLUCIONES A LAS PREGUNTAS COLOCADAS
EN LA ÚLTIMA EDICIÓN DE LA REVISTA.
1. Cual es el propósito de la Academia Prebuild? “PROMOVER EL DESARROLLO PERSONAL Y PROFESIONAL DE LOS TRABAJADORES, UNIFORMAR LOS PROGRAMAS
DE FORMACIÓN, PROMOVER EL INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS Y CONSOLIDAR UNA CULTURA DE GRUPO”
2. Cuántos estudiantes colombianos apoya el Grupo Prebuild con becas de maestría? 20
3. La baja presión atmosférica y la inactividad dentro de un avión aumentan la circulación sanguínea? FALSO. DISMINUYE LA CIRCULACIÓN SANGUÍNEA
4. En que estadio fue recientemente utilizado pavimento de Aleluia? NUEVO ESTADIO DE MARACANÃ, EN RÍO DE JANEIRO
5. Según el artículo actual de esta edición, cuando se lideran equipos no debemos compartir experiencias, cierto? FALSO. DEBEMOS COMPARTIR EXPERIENCIAS
6. Cual es el nombre del colaborador referenciado por el presidente del Grupo Prebuild en la fiesta de navidad 2013, como ”un ejemplo a seguir”? JOSÉ AUGUSTO
7. Cual es el orden de prioridades de implementación de prácticas de seguridad en el local de trabajo? LA ELIMINACIÓN DEL RIESGO; NEUTRALIZACIÓN DEL
RIESGO; SEÑALIZACIÓN DEL RIESGO
8. En que año fue inaugurado el nuevo centro logístico de Aleluia Cerâmicas y cual es su área de almacenamiento? FUE INAUGURADO EN 2007 Y TIENE UNA ÁREA
CUBIERTA DE ALMACENAMIENTO DE 18.000 M2
9. Cual es el nombre de la empresa que suministra centrales de concreto de alta calidad al Grupo Prebuild? ARCEN ENGENHARIA
10. Donde está situada la nueva sede de Prebuild Colombia? EN EL CENTRO EMPRESARIAL CONNECTA, EN LAS CERCANÍAS DEL AEROPUERTO INTERNACIONAL
EL DORADO, EN BOGOTÁ
11. Que empresa del Grupo produjo más una pieza para Escandinavia? NG OFICINA DE PORCELANAS
12. Que nueva empresa del Grupo Prebuild fue constituida en septiembre de 2013? PREBUILD MOZAMBIQUE
33
Guia
THIAGO LEITE / SHUTTERSTOCK.COM
Visite
SÃO PAULO
SÃO PAULO, BRASIL – PAÍS DE LENGUA PORTUGUESA – ES LA
CIUDAD MÁS GRANDE DE AMÉRICA DEL SUR, SIENDO RESPONSABLE POR EL 18% DEL PRODUCTO INTERNO BRUTO (PIB) DEL
PAÍS.
ES UNA METRÓPOLI FASCINANTE Y SUPERLATIVA EN TODO, INCLUSIVE EN LA DIVERSIDAD DE ESTILOS, CULTURAS Y NACIONALIDADES (MÁS DE 70). ES TAMBIÉN UN GRAN CENTRO ARTÍSTICO Y DE OCIO. TIENE MÁS DE 280 SALAS DE CINE, 180 TEATROS,
90 CENTROS CULTURALES Y 110 MUSEOS. PARA COMPRAS, LA
ELECCIÓN ES MÚLTIPLE, ENTRE LOS 79 SHOPPINGS Y DECENAS
DE CALLES DE COMERCIO.
EN LOS ORÍGENES DE SÃO PAULO ESTÁ UN COLEGIO DE PADRES
JESUÍTAS, CONSTRUIDO EN 1554 EN LA MESETA DE PIRATININGA. CASI CINCO SIGLOS MÁS TARDE, EL PEQUEÑO SENTAMIENTO DE PIRATININGA SE CONVIRTIÓ EN UNA CIUDAD CON
11 MILLONES DE HABITANTES. ADOPTÓ EL NOMBRE ACTUAL A
INICIOS DEL SIGLO XVIII.
PREPÁRESE PARA LOS PRECIOS ALTOS, DEBIDO A LA FUERTE
VALORIZACIÓN DEL REAL EN LOS ÚLTIMOS AÑOS. 100 REALES
EQUIVALEN A, APROXIMADAMENTE, 33 EUROS.
A VISITAR
RESTAURANTES
La Avenida Paulista es inevitable, porque se concentra lo mejor de la ciudad:
museos, centros culturales, librerías, bares, discotecas, teatros, cines y parques.
Es muy popular para ir de compras, pero es en otro punto, en la Calle Óscar
Freire, en pleno Jardim Paulista, que encuentra más de 200 tiendas de marcas
nacionales e internacionales.
El Museo de Arte de San Paulo es considerado el más importante del
hemisferio Sur, por su rica y completa colección. Para una vista panorámica de
la ciudad, vaya a su punto más alto, Pico do Jaraguá. Y para una experiencia
más exótica, recorra el Bairro da Libertad, bastión de la cultura japonesa.
Es en el Centro Histórico, con los edificios más antiguos y muchas iglesias,
que la memoria de la ciudad está más bien conservada. Para relajarse en
contacto con la naturaleza, la oferta es inmensa. El Jardim Botânico, el Solo
Sagrado do Guarapiranga y el Parque Ibirapuera son algunos ejemplos.
La oferta de restaurantes es inmensa (más de 13 mil) y para todos los gustos
(52 tipos de cocina diferentes).
Algunos de los mejores se sitúan en el barrio Cerqueira César. Por ejemplo:
D.O.M y EPICE (para cocina contemporánea); FASANO y GERO (italiana);
AMADEUS (pez); ARABIA (árabe); y DALVA Y DITO (brasilera).
En el barrio Itaim Bibi, se sugiere los italianos THE BICCHIERI y DUE CUOCHI
CUCINA y, para carnes, el BARBACOA. En el barrio Jardim Paulista, se destacan
dos de cocina brasilera: BRASIL A GOSTO y TORDESILHAS. En Vila Medeiros es
para cocina brasilera, experimente ESQUINA MOCOTÓ o, cerca, una versión más
económica, el MOCOTÓ.
Considerado uno de los mejores restaurantes de la ciudad, el MANI (cocina
contemporánea) ubicado en el Jardim Paulistano. En Pinheiros, vaya a
ARTURITO (contemporánea).
Para otros gustos, se sugiere, por ejemplo: KINOSHITA (japonés), en Vila Nueva
Conceição; CORRIENTES 348 (argentino), en Higienópolis; y ACRÓPOLES
(griego), en Bom Retiro.
Para los más bohemios, la Vila Madalena es el principal punto de atracción,
por la cantidad y variedad de bares, muchos de ellos con música al vivo.
Número 12 - Mayo de 2014