Chile Informaciones generales sobre el marco normativo nacional e internacional Fechas de ratificación de la • Fecha de ratificación de la Convención de la ONU contra la Tortura: 30 de septiembre, 1988 Convención contra la Tortura y • Fecha de ratificación OPCAT: 12 de diciembre, 2008 del Protocolo Facultativo Mecanismo nacional de Instituto Nacional de Derechos Humanos - INDH (28 de diciembre, 2009)1 prevención de la tortura designado (nombre y fecha) Definición de tortura como Código Penal chileno 2 tipificada en la legislación nacional Artículo 150 A: “El empleado público que aplicare a una persona privada de libertad tormentos o apremios ilegítimos, físicos o mentales, u ordenare o consintiere su aplicación, será castigado con las penas de presidio o reclusión menor en sus grados medio a máximo y la accesoria correspondiente. 1 Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, Comunicación oficial al Subcomité para la Prevención de la Tortura, 28 de diciembre 2009: http://www2.ohchr.org/english/bodies/cat/opcat/docs/NVPerm_Mission-Chile28.12.09.pdf 2 http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1984&idVersion=2010-12-18 Primeras Jornadas sobre Prevención de la Tortura en el Cono Sur Buenos Aires, 14, 15 y 16 de agosto de 2013 Las mismas penas, disminuidas en un grado, se aplicarán al empleado público que, conociendo la ocurrencia de las conductas tipificadas en el inciso precedente, no las impidiere o hiciere cesar, teniendo la facultad o autoridad necesaria para ello. Si mediante alguna de las conductas descritas en el inciso primero el empleado público compeliere al ofendido o a un tercero a efectuar una confesión, a prestar algún tipo de declaración o a entregar cualquier información, la pena será de presidio o reclusión menor en su grado máximo a presidio o reclusión mayor en su grado mínimo y la accesoria correspondiente. Si de la realización de las conductas descritas en este artículo resultare alguna de las lesiones previstas en el artículo 397 o la muerte de la persona privada de libertad, siempre que el resultado fuere imputable a negligencia o imprudencia del empleado público, la pena será de presidio o reclusión mayor en su grado mínimo a medio y de inhabilitación absoluta perpetua”. Artículo 150 B: “Al que, sin revestir la calidad de empleado público, participare en la comisión de los delitos sancionados en los dos artículos precedentes, se le impondrán las siguientes penas: 1º. Presidio o reclusión menor en su grado mínimo a medio, en los casos de los artículos 150 y 150 A, inciso primero; 2º. Presidio o reclusión menor en su grado medio a máximo, en el caso del inciso segundo del artículo 150 A, y 3º. Presidio o reclusión menor en su grado máximo a presidio o reclusión mayor en su grado mínimo, si se tratare de la figura del último inciso del artículo 150 A. En todos estos casos se aplicarán, además, las penas accesorias que correspondan”. 2 Primeras Jornadas sobre Prevención de la Tortura en el Cono Sur Buenos Aires, 14, 15 y 16 de agosto de 2013 Estructura del sistema penitenciario Ministerio/Autoridad responsable Gendarmería 3 de Chile, dependiente del Ministerio de Justicia Número de establecimientos penitenciarios % de presupuesto del Estado Población penitenciaria Población penitenciaria total Población femenina Tasa de hacinamiento Tasa de personas privadas de libertad sin condena firme: 163 4 “El porcentaje del presupuesto nacional destinado al sistema penitenciario es de un 0,792% (fuente DIPRES), de acuerdo al siguiente detalle: Ley de Presupuesto del Sector Público año 2010: 25.046.832.028.000 pesos; Presupuesto Gendarmería de Chile año 2010: 198.472.578.000 pesos; y Porcentaje del presupuesto del Sector Público año 2010, asignado a Gendarmería de Chile año 2010 es: 0,792%”. 5 46.141 (régimen cerrado) 6 3.640 (régimen cerrado) 7 25% (2012)8 11.264 (24.4% del régimen cerrado)9 3 http://www.gendarmeria.gob.cl/ Gendarmería de Chile, Estadística de población penal atendida, 31 de mayo 2013, disponible aquí: http://html.gendarmeria.gob.cl/doc/estadisticas/ARCHIVOS_ADJUNTOS_mesmayo.xlsx 5 Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Informe sobre los derechos humanos de las personas privadas de libertad en las Américas, diciembre de 2011, pág. 23. 6 Gendarmería de Chile, Estadística de población penal atendida, 31 de mayo 2013. 7 Ibid. 8 Instituto Nacional de Derechos Humanos, Informe Anual 2012. Situación de los derechos humanos en Chile, pág. 149. 9 Ibid. 4 3 Primeras Jornadas sobre Prevención de la Tortura en el Cono Sur Buenos Aires, 14, 15 y 16 de agosto de 2013 Personas menores de edad en conflicto con la ley Ministerio/Autoridad responsable Servicio Nacional de Menores (SENAME) 10, dependiente del Ministerio de Justicia Número de establecimientos 17 Centros Privativos de Libertad en régimen cerrado (Centros de régimen cerrado –CIP y Centros de internación provisoria-CRC) (al 31 de marzo de 2012) 11 Población total 1.249 (al 31 de marzo de 2012) 12 Población femenina 46 (al 31 de marzo de 2012) 13 www.jornadasconosur.com.ar 10 http://www.sename.cl/wsename/index.php http://www.sename.cl/wsename/otros/INFORME_ESTADISTICO_5A_LRPA.pdf 12 Ibid. 13 Ibid. 11 4