Novedades destacables del Reglamento (UE) 1215/2012, de 12 de

CIRCULAR DEL DEPARTAMENTO DE DERECHO PROCESAL
Novedades destacables del Reglamento (UE)
1215/2012, de 12 de diciembre, sobre competencia
judicial, reconocimiento y ejecución de resoluciones
judiciales en materia civil y mercantil
El 10 de enero de 2015 entró en vigor el Reglamento (UE) 1215/2012 sobre
competencia judicial, reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales en
materia civil y mercantil, conocido como Reglamento Bruselas I Bis, que sustituye
al Reglamento 44/2001, de 22 de diciembre de 2000 (Bruselas I). Analizamos las
principales cuestiones que se derivan de él.
1) Competencia judicial internacional.
En materia de competencia judicial internacional el nuevo Reglamento no introduce
grandes modificaciones. El foro general sigue siendo el foro del domicilio del
demandado, excepto en algunos casos concretos en los que el objeto del litigio
(competencias exclusivas) o la autonomía de las partes (sumisión expresa)
justifiquen otro criterio de conexión, tal y como ya venía establecido el Reglamento
Bruselas I.
En materia de sumisión expresa, el anterior Reglamento 44/2001 ya establecía la
competencia exclusiva respecto de los tribunales elegidos por las partes mediante
pactos de sumisión expresa. No obstante, bajo dicho Reglamento era necesario que
al menos una de las dos partes tuviera su domicilio en algún Estado de la UE. Con
el nuevo Reglamento desaparece dicho requisito, por lo que un tribunal de la UE
deberá declararse competente cuando las partes hayan acordado someterse a su
fuero, con independencia de cuál sea su domicilio (dentro o fuera de la UE).
Además, se establece que la validez del acuerdo atributivo de competencia no
podrá ser impugnada por la sola razón de la invalidez del contrato.
En materia de litispendencia, señalamos dos novedades:
i)
Tendrá preferencia el Tribunal que conozca el asunto en virtud de un pacto de
sumisión expresa (aunque la demanda se haya interpuesto ante éste en
segundo lugar), siempre y cuando el tribunal se haya declarado competente.
ii)
En caso de litispendencia entre un procedimiento seguido ante un tribunal no
comunitario (primera demanda) y otro comunitario (segunda demanda), el
Freixa, 26-28, baixos · 08021 BARCELONA
T. (+34) 93 241 97 40 · F. (+34) 93 209 83 91
López de Hoyos, 35, 3º A · 28002 MADRID
T. (+34) 91 521 78 18 · F. (+34) 91 524 00 93
www.ventura-garces.com
1/3
tribunal de la UE puede suspender el procedimiento si entiende que la
sentencia que se vaya a dictar en el otro podría reconocerse en la UE y lo cree
conveniente en aras a la buena administración de justicia. Lo anterior no sería
de aplicación si el tribunal de la UE es competente por razón de sumisión
expresa, competencia exclusiva o en materia de consumidores, seguros o
trabajo.
En relación a los foros especiales cabe reseñar únicamente la inclusión de un fuero
especial a favor del lugar de situación de los bienes culturales definidos como tales
en la Directiva 93/7/CEE respecto de las acciones de restitución de tales bienes.
En materia de competencia exclusiva tampoco se presentan novedades destacables
(excepto en materia de derechos de propiedad industrial sometidos a registro).
2) Ejecución de resoluciones judiciales.
En materia de ejecución de resoluciones judiciales, la novedad más importante es la
supresión del exequátur o reconocimiento previo a la ejecución. Así, una resolución
dictada en un Estado miembro deberá ejecutarse en otro Estado miembro sin
necesidad de obtener la declaración de fuerza ejecutiva (reconocimiento) previa a
la ejecución.
En el plano práctico, el nuevo Reglamento incorpora un minucioso modelo de
formulario, que se recoge en el Anexo I, para la expedición de un certificado
acreditativo de la fuerza ejecutiva de la resolución, cuya presentación resulta
necesaria para la ejecución. Al instarse la ejecución y antes de la primera medida
de ejecución debe notificarse el certificado (Anexo I previsto en el Art. 53) a la
persona frente a la que se pide la ejecución, acompañando la resolución si ésta no
se le ha notificado previamente.
En cuanto a las causas de oposición previstas en el nuevo Reglamento, son las
mismas que en el anterior Reglamento.
La resolución sobre la solicitud de denegación podrá ser recurrida por cualquiera de
las partes de conformidad con lo previsto en la regulación del Estado miembro
requerido, al igual que ya se contemplaba en el Reglamento Bruselas I.
La nueva regulación reconoce la ejecución de resoluciones que contienen medidas
cautelares cuando sean ordenadas por un tribunal competente en cuanto al fondo
del asunto y siempre y cuando el demandado haya sido citado para comparecer (en
caso de que fueran dictadas inaudita parte) o se haya notificado la resolución al
demandado.
Freixa, 26-28, baixos · 08021 BARCELONA
T. (+34) 93 241 97 40 · F. (+34) 93 209 83 91
López de Hoyos, 35, 3º A · 28002 MADRID
T. (+34) 91 521 78 18 · F. (+34) 91 524 00 93
www.ventura-garces.com
2/3
Por último, señalar que se suprime también el exequátur en los casos de ejecución
de documentos públicos y transacciones judiciales, cuya ejecución sólo podrá
denegarse en el caso de que sean manifiestamente contrarios al orden público del
Estado miembro requerido.
Barcelona, 11 de febrero de 2015
Esta circular informativa se publica por VENTURA GARCÉS & LÓPEZ-IBOR, ABOGADOS como un servicio
de información sobre noticias de interés. Si necesita un análisis más profundo o alguna explicación con
relación a la información contenida en esta circular, por favor póngase en contacto con nuestro
despacho. En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, del 13 de diciembre (LOPD), le
informamos que podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición,
contactando con nuestro Despacho por correo ordinario o por correo electrónico. Si no desea recibir más
información por este procedimiento, le rogamos que nos lo comunique a [email protected], con el mensaje “Baja Servicio Electrónico de Información”.
Freixa, 26-28, baixos · 08021 BARCELONA
T. (+34) 93 241 97 40 · F. (+34) 93 209 83 91
López de Hoyos, 35, 3º A · 28002 MADRID
T. (+34) 91 521 78 18 · F. (+34) 91 524 00 93
www.ventura-garces.com
3/3