• Contralor General entrega Informe de Gestión 2010 • CGR capacita a UAI de gobernaciones y consejos legislativos • Homenaje al Chema Saher a 44 años de su muerte • Contraloría de Guárico celebra 48° aniversario CGRevista/175 ÓRGANO DIVULGATIVO DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Amar al prójimo como a sí mismo: Solidaridad y respeto por el otro “L os japoneses somos buenas ovejas: son calmadas, se mueven juntas, comen juntas, piensan lo mismo y no actúan como tigres en junglas”. Esta fue la descripción dada por Yasuhisa Suzuki, consejero de la Embajada de Japón en Colombia, quien fuera entrevistado por la revista Semana.com. La respuesta dada por Suzuki permite entender la reacción de los japoneses ante tragedias que en otras latitudes sólo generan peleas, robos y saqueos. Ellos enfrentan con tranquilidad y entereza la tragedia que dejó el terremoto y el tsunami del pasado 11 de marzo. “¿Por qué no hay saqueos ni robos? La respuesta para Yasuhisa Suzuki es sencilla y hasta obvia: la sociedad castiga muy duro a los que quieren aprovecharse de este tipo de tragedias. Reciben castigos muy fuertes y la comunidad no perdona”. La historia de Japón, con las dos bombas atómicas y grandes terremotos como los de Tokio y Kobe, ha hecho que su gente sea diferente. Han aprendido que la única salida para ponerse de pie es el trabajo en equipo y el respeto por el otro. Con paciencia hacen las filas para recibir las ayudas, no importa cuánto tiempo tengan que esperar. También está claro hasta dónde llegan las responsabilidades del Gobierno con ellos; entienden que los fenómenos naturales son imprevisibles y que deben esforzarse por recuperarse económica y socialmente por sí mismos. En Japón tiembla cada tres meses y esa es la razón para que sea un país preparado y hasta acostumbrado. Se tienen dispuestas todas las medidas ante un terremoto: refugios señalizados provistos de mantas, alimentos y todo lo necesario para sobrevivir. En los colegios y hogares se sabe qué hacer. Se cuenta con un kit de emergencia y cada municipio tiene apartamentos públicos que son alquilados a las familias que pierden sus casas o a personas de bajos recursos hasta que puedan tener de nuevo una vivienda propia, detalló Yasuhisa Suzuki. No se trata de individualismo, sino de ayudarse a sí mismo para luego ayudar a los demás y multiplicar el bienestar. & Semana.com, marzo 2011 Portada: Estatua del Libertador en la plaza Bolívar de Altagracia de Orituco, estado Guárico. CGRevista/175 Abril 2011 Construyamos la República decente y honesta que todos queremos Para dar cumplimiento a lo establecido en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, presentamos el Informe de Gestión de la Contraloría General de la República ante la honorable Asamblea Nacional. En primer término hicimos referencia a los avances que ha registrado el Sistema Nacional de Control Fiscal, sustentado hoy día sobre bases firmes y con un funcionamiento coordinado entre el control ciudadano, la contraloría social, el control comunitario, la administración activa y la labor fiscalizadora del Estado, externa e interna. Aunado a ello, destacamos los logros que ha obtenido nuestra República en el combate de la pobreza y de la exclusión social, verificados y reconocidos por acreditados organismos internacionales. Progresivamente se ha ido generando un CGRevista Año XV – Nº 175 Abril 2011 ÓRGANO DIVULGATIVO DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA • Edición: Dirección de Secretaría y Comunicación Corporativa Depósito Legal N° PP 199602CS1537 ISSN:1316-7308 Contralor General de la República Bolivariana de Venezuela, Clodosbaldo Russián; Subcontralora, Adelina González; DirecCIÓN General Técnica; Directora General de los Servicios Jurídicos, María Magdalena Scott; Directora General de Control de los Poderes Públicos Nacionales, Mercedes Fernández de Blanco; Directora General de Control de la Administración Nacional Descentralizada, Tania García; Directora General de Control de Estados y Municipios, Marielba Jaua; Directora General de Procedimientos Especiales (E), Adelina González; Presidente de Cofae, Armando Guédez Alejo; Presidenta de Sersacon, Mary Jiménez. Dirección de Secretaría y Comunicación Corporativa Directora (E): Zorayda Colmenares; UNIDAD DE COMU­ NICACIÓN, UNIDAD DE SECRETARÍA Y RELACIONES PÚBLICAS, UNIDAD DE PROTOCOLO. Personal: Comunicador Coordinador: Daniella González Rojas. Comunicadores Senior: Merlin Guerrero, Isabel Dalence. Analista Junior: Rosabel Domínguez; Diagramador: José Enrique Vivas M.; Fotógrafos: Aurelio Urbano, Juan Carlos Pérez; Auxiliar Administrativo I, Juan Camargo; Secretarias: Alida Gómez, Adriana Herrera. Teléfono: 508.3209. Fax: 508.3862. Correo electrónico: contraloriavenezuela@ gmail.com Contraloría General de la República Avenida Andrés Bello, sector Guaicaipuro. Edificio Contraloría General de la República, Caracas, Venezuela. Teléfonos: (58 212) 508.3000 - 508.3002. Fax: (58 212) 571.8986 - www.cgr.gob.ve CGRevista es un medio institucional. Cualquier colaboración es debidamente solicitada y se citan sus fuentes. ordenamiento legal y reglamentario, al amparo de la Constitución de la República, en un reconocido marco de amplias libertades públicas y de sostenida defensa de la independencia y de la soberanía nacional. No dejamos de manifestar nuestra preocupación por las deficiencias, hábitos deplorables, malas prácticas, y vicios que aún persisten en el aparato administrativo público. La ausencia del control interno arrastra y socava la estabilidad, pertinencia y cumplimiento de la misión institucional de las organizaciones públicas. Es un tema de fondo, es un problema ideológico que compromete la concepción que tengamos de la sociedad, del Estado, de la función pública, de los valores y principios de la solidaridad, del altruismo, de la convivencia, del saberse útil hacia los demás, y hasta de autoestima individual. Dictada charla sobre manipulación higiénica de alimentos De utilidad para reconocer fuentes de contaminación���������������������������� 3 26° aniversario de Fogade Contralor Russián acudió a la celebración�� 4 Russián apadrinó promoción de la ENHAP 277 licenciados en Ciencias Fiscales������������ 4 Contralorías municipales asisten a taller de DNDC Con miras al fortalecimiento de dichos organismos����������������������������������� 5 Cooperación entre sectores público y privado en la prevención y el combate contra la corrupción Mesicic presentó avances en materia de cooperación técnica�������������� 6 48° aniversario del control en Guárico El Contralor Russián recibió la Orden Sol del Llano Guariqueño������������� 7 Homenaje al “Chema” Saher a 44 años de su fusilamiento Sesión especial del Concejo del municipio Francisco de Miranda������������ 8 Por ello los invito a que recorramos el sendero que nos marca la Constitución de la República, para fortalecernos como seres humanos, probos y solidarios, constructores de una República decente, hermanados en la ética pública y la moral administrativa, tanto en el discurso como en la conducta individual y colectiva. Clodosbaldo Russián U. Contenido Institucionalizada Orden “Víctor Ramón Soto Rojas” Por el Concejo Municipal de Altagracia de Orituco, Guárico�������������� 9 “La corrupción se encuentra acorralada” Clodosbaldo Russián presentó Informe de Gestión 2010��������������������������� 10 Dos órganos del Poder Ciudadano rinden cuentas Fiscalía y Defensoría ofrecieron balance de un año de gestión��������������������� 12 Contraloría Metropolitana de Caracas arribó a su 10º aniversario Organizó el simposio El control fiscal para una eficiente administración activa ������� 13 CGR capacita a funcionarios de las Unidades de Auditoría Interna Con el objetivo de unificar criterios en materia de control��������������������������������� 14 Exposición “Especies venezolanas amenazadas” En la Casa de Estudio de la Historia de Venezuela������������������������ 16 Secciones Breves, 2 // Caracas bajo la lupa • Hacienda La Floresta: Lugar de armonía en la ciudad, 17 // Camino a la Independencia • El tumulto del 19 de abril de 1810, 18 // Aliados contra la corrupción • Medidas preventivas para el uso adecuado de recursos asignados a funcionarios públicos, 19 // Para leer, 19 // Estado por Estado • Nueva Esparta, 20 // Nuestra organización regional • Estructura funcional de la Olacefs (II), 20 1 Breves Música venezolana en la CGR El Contralor General de la República y presidente del Consejo Moral Republicano, Clodosbaldo Russián, recibió la visita en su despacho del músico y cantante Mario Suárez, acompañado de los integrantes del Grupo de Oro de Venezuela: el arpista Amado Lovera, el bajista Carlos Lovera Moreno, Alberto Chirino en el cuatro, y Héctor Betancourt en las maracas. Los músicos interpretaron melodías como: Moliendo Café, La potra zaina, Catira Rosangelina y Pasillaneando, entre otras. Acudieron a la institución por iniciativa del magistrado del Tribunal Supremo de Justicia, Héctor Manuel Coronado, quien acompañó algunas canciones con las maracas. Por su parte, el cantante Henry Stephen, quien también asistió al encuentro, entonó dos de sus más reconocidas canciones: El Limonero y Te he perdido. Segunda jornada de vacunación Ciento sesenta funcionarios activos y jubilados de la Contraloría General de la República asistieron a la segunda jornada de vacunación organizada por la Dirección de Recursos Humanos y la Coordinación de Epidemiología del Ministerio del Poder Popular para la Salud. En los espacios del Servicio Médico se aplicaron las vacunas antigripal, hepatitis B (primer refuerzo) y toxoide. La tercera jornada se realizará a mediados del mes de septiembre, para los refuerzos correspondientes de la hepatitis B. 2 Operativo de Inscripción Militar La Dirección de Recursos Humanos, conjuntamente con el Ministerio del Poder Popular para la Defensa, realizó una jornada de Inscripción Militar. Quince funcionarios de la Contraloría General de la República recibieron dos días de inducción para dirigir el operativo en el que fueron atendidos 615 trabajadores de la Institución. Sersacon realizó despistaje La Fundación para los Servicios de Salud y Previsión Social de la Contraloría General de la República, Sersacon, organizó una jornada de despistaje de colesterol y triglicéridos para el personal activo. El laboratorio Vivax atendió a 16 pacientes masculinos y 33 femeninos. Dicha iniciativa se realizará regularmente en la Institución. Organizada por la Dirección de Seguridad, Prevención y Control de Riesgos Dictada charla sobre manipulación higiénica de alimentos La Dirección de Seguridad, Preven- ción y Control de Riesgos organizó la charla Manipulación Higiénica de Alimentos para un grupo de trabajadores del Centro de Educación Inicial Emperatriz Córdova de Ortiz Bucarán; del Instituto de Altos Estudios de Control Fiscal y Auditoría de Estado, Fundación Gumersindo Torres; y de la Contraloría General de la República. Rafael Vega, director de la dependencia organizadora, dictó el taller con el objetivo de dotar al personal que manipula alimentos, de destrezas y conocimientos higiénico-sanitarios para reconocer las fuentes de contaminación. Esto les permitirá aplicar medidas preventivas para contribuir con la protección de los suministros, así como obtenerlos con caracte- Principios higiénicos-sanitarios sobre los alimentos • Elegir aquellos tratados de forma higiénica • Cocinarlos bien • Consumirlos inmediatamente • Guardarlos cuidadosamente • Recalentarlos bien • Evitar el contacto entre los alimentos crudos y los preparados • Mantener rigurosamente limpias todas las superficies de la cocina • Mantener los alimentos fuera del alcance de insectos, roedores y otros animales. rísticas inofensivas que los hagan aptos para el consumo humano. Higiene La palabra higiene, en el área de la alimentación, se refiere a todas las medidas necesarias que deben aplicarse para asegurar la inocuidad y salubridad de las provisiones en todas sus fases (fabricación, transporte, almacenado, conservación, cocción y consumo). Su omisión o descuido pueden ser causa de las llamadas Enfermedades Transmitidas por los Alimentos (ETA), que en algunos casos, implican más que un dolor abdominal. Se trata de la afectación de la salud por el consumo de alimentos contaminados, y suele ser generada por algún agente etiológico (bacterias, virus, mohos, toxinas o productos químicos). Los síntomas más frecuentes son náuseas, vómitos, diarreas y dolores abdominales. Por otra parte, Manipulador de alimentos se refiere a toda persona que, por su actividad laboral, se encuentra en contacto directo o indirecto con los alimentos. Un manipulador de alimentos lo es de de alto o de bajo riesgo, según su proximidad a las provisiones. Ahora bien, los alimentos se clasifican, según su durabilidad o caducidad, en no perecederos, perecederos, semi-perecederos o manufacturados. Pueden descomponerse debido a la acción de agentes biológicos (bacterias, hongos, levaduras, virus, protozoarios o parásitos); quími- Higiene es el conjunto de principios y reglas destinadas a prevenir las enfermedades y conservar la salud cos (insecticidas, pesticidas, detergentes, metales pesados o metabolitos tóxicos); o físicos (suelo, polvo, madera, vidrio, cabello o agentes radioactivos), los cuales pueden acelerarse debido a la contaminación producto de la mala conservación de los alimentos, el estado de los equipos y utensilios de preparación, la incorrecta manipulación de los alimentos, la imprudencia del personal que labora, o el descuido en la limpieza y desinfección. Enfermedades de transmisión alimentaria Intoxicaciones alimentarias: La afectación depende de la toxina existente en el alimento, no es eliminada con facilidad. Ataca el tracto digestivo. Genera el síndrome tóxico (ejemplos: stafilococos aureus o clostridium botulium) Toxi-infección alimentaria: La afectación depende del número de microorganismos. Ataca el tracto intestinal. Actúa como una endotoxina o cuadro tóxico (ejemplos: salmonellas, Perfinge o campylobacter) Infecciones de origen alimentario: Es cuando el alimento actúa como vehículo o vía de diseminación de una enfermedad (ejemplos: tuberculosis, brucelosis o hepatitis). Asimismo puede resultar una invasión y reproducción de un ser vivo dentro del paciente (teniasis, cisticercosis, ascaridiasis, toxoplasmosis, giardiasis y anizaquiasis). 3 Funcionarios de Fogade celebraron los 26 años de la institución 118 funcionarios fueron condecorados 26° aniversario de Fogade “Ahora sirviendo al pueblo venezolano”, así define el Fondo su labor, dedicada a dar respuestas a los ahorristas en forma oportuna y directa El Contralor General de la República y Presidente del Consejo Moral Republicano, Clodosbaldo Russián, asistió al acto para conmemorar el 26° aniversario del Fondo de Protección Social de los Depósitos Bancarios, Fogade. En el auditorio “Gastón Parra Luzardo” del Banco Central de Venezuela se realizó la imposición de 118 botones a los funcionarios por cinco, diez, quince, veinte y veinticinco años de servicio en la institución, a cargo de su presidente, David Alastre; vicepresidente, Frang Morales, gerente de Recursos Humanos, Yumary Mendoza; y el Contralor Russián. En el acto se homenajeó al equipo de personas que con dedicación y constancia realizó el proceso de liquidación de Russián entregó botones por años de servicio ocho bancos. “Con el camino definido y acciones contundentes, el Fondo cumple 26 años, momento propicio para celebrar los logros alcanzados, y sobre todo reconocer el trabajo que se ha realizado desde 2009 con el pago de garantías de los bancos intervenidos y la posterior liquidación de algunas de esas instituciones”, afirmó Alastre, presidente de la institución. Otros actos En el marco de la celebración, se realizó la Copa 26° Aniversario de Fogade, en la cual se desarrollaron diferentes actividades deportivas, destinadas a fomentar la integración y el esparcimiento entre los trabajadores de la institución. Russián apadrinó promoción de la ENHAP La 35a promoción de Licenciados en Ciencias Fiscales de la Escuela Nacional de Administración y Hacienda Pública, ENHAP, Russián acompañó a las autoridades universitarias en el acto de graduación escogió como padrino al Conde la Nación 2007-2013, y que la ENHAP y la tralor General de la República Fundación Román Cárdenas desarrollan con y Presidente del Consejo Moral Republicano, el objetivo de fomentar el debate nacional de Clodosbaldo Russián. niños y niñas sobre el futuro del planeta. El grupo estuvo conformado por 277 licenciados en Ciencias Fiscales: 128 en la mención Escuela para el control Aduana y Comercio Exterior, 104 en la mención La formación de recursos humanos en el área Rentas y 45 en Finanzas Públicas. También contó con 356 egresados de estudios de postgrado. del Impuesto sobre la Renta se inicia en 1944 con algunos cursos. A mediados de 1962, se crea en el Despacho de Hacienda el Centro Un programa para el planeta de Adiestramiento y Formación Profesional, el Antes de comenzar el acto, el Contralor comcual durante años ofreció cursos para el mejopartió con los niños del programa ecológico ramiento de los servicios fiscales. Guardianes de la Tierra, iniciativa enmarcada En vista del acelerado proceso de desarrollo en el Plan de Desarrollo Económico y Social 4 El Contralor Russián y algunos graduandos de la ENHAP del país y la necesidad de ampliar el volumen y calidad de los servicios en las diversas áreas rentísticas, se crea en 1970 la Escuela Nacional de Hacienda, adscrita al Ministerio de Hacienda. En 1977, por disposición del Ejecutivo Nacional, se fusionan esa institución y la Escuela Nacional de Administración Pública, dando lugar a la Escuela Nacional de Administración y Hacienda Pública (decreto N° 2.001 del 11 de enero de 1977). En julio del mismo año, el Consejo Nacional de Universidades aprueba la solicitud de la Escuela de ser reconocida como Instituto Universitario, con el decreto número 2.546 del 17 de enero de 1978. La directora Marielba Jaua da la bienvenida a los participantes La Contraloría General de la Re- pública realizó el Taller de Detección de Necesidades para el Desarrollo de Capacidades (DNDC) dirigido a funcionarios de las contralorías municipales del área metropolitana, contralorías municipales de las capitales de algunos estados del país y contralorías intervenidas; así como representantes de la Superintendencia Nacional de Auditoría Interna (Sunai). La directora general de Control de Estados y Municipios, Marielba Jaua, inició la jornada y señaló que este encuentro no sólo rendirá frutos desde el punto de vista técnico, sino que también generará un intercambio de experiencias de las diferentes contralorías, para luego llevar estrategias que permitan fortalecerlas, todo ello luego de un diagnóstico realizado a estos organismos. Jaua recordó que a los órganos de control fiscal les corresponde cumplir con las funciones de controlar, vigilar y fiscalizar los bienes, ingresos y gastos públicos. “En función de eso, tenemos un rol preventivo, a través de las auditorías, y un rol sancionatorio a través del procedimiento de determinación de responsabilidades, para tratar de disminuir la impunidad y luchar contra la corrupción. Pero antes, debemos fortalecernos como funcionarios para poder impactar positivamente a la administración activa”, aseguró la directora. Por su parte, Eyra Brito, funcionaria de la Dirección General Técnica, explicó que durante los cinco días del taller los participantes explorarían las instituciones donde laboran y verificarían en qué pueden estar fallando, qué debilidades tienen, qué hace falta corregir o potenciar para ser mejo- En el auditorio “Contralor Luis A. Pietri” Contralorías municipales asisten a taller de DNDC Durante cinco días los participantes evaluaron las instituciones donde laboran y verificaron en qué pueden estar fallando, qué hace falta corregir o potenciar para ser mejores y fortalecerlas res y fortalecerlas, y poder plantear estrategias que le permitan crecer y reforzar el Sistema Nacional de Control Fiscal. En el taller participaron dos grupos de representantes de las instituciones de control fiscal, con las siguientes sesiones: Los facilitadores Orlando Ruiz, Surelia Salazar, Eyra Brito, Eduardo Olmos y Tania en la primera se de- García durante el inicio del taller finió la Detección de Necesidades para el y Municipios y la Dirección General TécDesarrollo de Capacidades, DNDC, y los nica, DGT, contó con un equipo de traantecedentes del programa; en la segun- bajo integrado por los siguientes capacitada estudiaron el marco referencial; en la dores: Tania García, directora de control tercera sesión conocieron las actividades del Sector Servicios (E); Basilio Jáuregui, básicas del procedimiento de la DNCD; director de Información y Cooperación y en la fase cuatro las herramientas de la Técnica; Eyra Brito, analista consultor DNCD; en las dos últimas fases se aplica- agregado de la DGT; Surelia Salazar, anaron los conocimientos adquiridos duran- lista supervisor de la Dirección de Sistete las etapas anteriores. Para finalizar, los mas de Control; Eduardo Olmos, analista participantes establecieron los compromi- supervisor de Dirección de Planificación, sos futuros. Organización y Desarrollo; y Orlando El taller de DNDC, organizado por la Ruiz, analista supervisor de la Dirección Dirección General de Control de Estados de Recursos Humanos. 5 XVIII reunión del Mesicic Cooperación entre sectores público y privado en la prevención y el combate contra la corrupción La representación de Venezuela, apoyada por otras delegaciones, propuso que se avance en la elaboración de un material audiovisual que sirva para difundir el trabajo desarrollado en el marco de la Convención y del Mesicic En su décimaoctava reunión realizada en Washington, EEUU, el Comité de Expertos del Mecanismo de Seguimiento de la Implementación de la Convención Interamericana contra la Corrupción, Mesicic, adoptó los informes con recomendaciones para Canadá, Estados Unidos, Guyana, Jamaica, San Vicente y las Granadinas, y Guatemala, correspondiente al cuarto grupo de países que son evaluados en la Tercera Ronda de Análisis del Mecanismo. Durante el encuentro, la Secretaría Técnica presentó un informe sobre los avances recientes en materia de cooperación técnica y los resultados de la Tercera Reunión de la Conferencia de los Estados Parte del Mesicic. La Subcontralora Adelina González y el director de Información y Cooperación Técnica de la Contraloría General de la República, Basilio Jáuregui, participaron por Venezuela, acompañados de los representantes de: Antigua y Barbuda, Argentina, Bahamas, Belice, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Durante la Tercera Ronda de Análisis se han adoptado los informes sobre Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador, El Salvador, Las Bahamas, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela. Los próximos países a ser analizados son Brasil, Belice, Grenada y Suriname. 6 Foto Cortesía de Basilio Jáuregui Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Grenada, Guatemala, Guyana, Haití, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Suriname, Trinidad y Tobago y Uruguay. Las delegaciones de Brasil y México realizaron presentaciones sobre el tema Buenas Prácticas con respecto a la Promoción de la Ética en el Sector Privado y la Cooperación entre el Sector Público y el Privado en la Prevención y el Combate contra la Corrupción. Por su parte, la representación de Venezuela, apoyada por otras delegaciones, propuso que se avance en la elaboración de un material audiovisual que sirva para difundir el trabajo desarrollado en el marco de la Convención y del Mesicic. En este sentido, la Secretaría Técnica realizará las consultas con el área de la Secretaría General de la OEA competente en la materia, y se informará sobre los adelantos en la próxima reunión. El Comité acordó como tema para ser desarrollado en el marco de la Cuarta Ronda el análisis integral de los órganos de control superior, con el fin de desarrollar mecanismos modernos para prevenir, detectar, sancionar y erradicar las prácticas corruptas. En este encuentro del Mesicic se contó por vez primera con la participación de Antigua y Barbuda, representado por el Fiscal General y Ministro de Asuntos Legales, Justin Simon; Haití, representado por el director general de la Unidad Anticorrupción, Amos Durosier; y San Kitts y Nevis, representado por el Procurador General, John Tyme. En diciembre de 2010, durante la Tercera Reunión de la Conferencia de los Estados Parte, en la ciudad de Brasilia, Brasil, estos tres Estados firmaron el Documento de Buenos Aires para integrar el Mesicic. De esta forma, pasan a ser 31 los Estados que hacen parte de este Mecanismo. Russián como orador de orden 48° aniversario del control en Guárico El doctor Russián fue el orador de orden El Consejo Legislativo del esta- do Guárico organizó una sesión solemne para conmemorar el 48° aniversario de la contraloría estadal. El Contralor General de la República y Presidente del Consejo Moral Republicano, Clodosbaldo Russián, fue designado como orador y recibió la Orden Sol del Llano Guariqueño como reconocimiento a su destacada trayectoria, y por la forma intachable como se ha desempeñado en el ejercicio del cargo al frente de la CGR. El Contralor Russián destacó en su discurso la importancia del rol preventivo y sancionatorio de los órganos de control fiscal. “Como funcionario público cada acto tiene una consecuencia, la cual, si no se ajusta a los cánones, puede traer repercusiones desde el punto de vista político, a través del establecimiento de responsabilidades en el ámbito disciplinario, administrativo, penal y civil”, sentenció. Lamentó el hecho de que haya empleados públicos a quienes les duele más la sanción accesoria de inhabilitación que la de determinación de responsabilidad administrativa, sanción que verdaderamente lo va a acompañar durante el Una historia guariqueña La Contraloría del estado Guárico comenzó a funcionar el 15 de marzo de 1963, según acta de la Asamblea Legislativa del estado. Su primer contralor fue Víctor Rodríguez, y desde 2006 se encuentra intervenida por la Contraloría General de la República, que designó a Patricia Camero como titular de la institución. El Contralor invitó a los órganos de control externo a seguir siendo los mejores aliados de la administración activa, en el fortalecimiento de las instituciones del Estado y de los ciudadanos para la lucha contra la corrupción resto de sus días. nistración activa, en Otros actos Del mismo modo, el fortalecimiento de conmemorativos Russián resaltó la imlas instituciones del El aniversario del órgano de conportancia de la partiEstado y de los ciutrol externo guariqueño comenzó cipación ciudadana en dadanos para la lucha con la celebración de una misa de el control, pues todos contra la corrupción, acción de gracias en la iglesia San son corresponsables pues el empeño debe Juan Bautista y una ofrenda floral en la lucha contra la ser cada día mayor, ante la estatua del Libertador corrupción. Por eso, para incrementar la en la Plaza Simón Bolívar en la para la legislación vetransparencia, disciudad de San Juan de los Morros. nezolana y la CGR, la minuir la corrupción Posteriormente, los contralocorrupción es un deliy la impunidad y, fires municipales de la entidad participaron en una jornada del to de lesa patria y de nalmente, el buen concurso Reto al Conocimiento. lesa humanidad. vivir para todos los “En estos días venezolanos. atendimos un caso, ante la Corte InteEn el acto también estuvieron preramericana de Derechos Humanos, de sentes el gobernador del estado Guárico, un ex funcionario que fue inhabilitado, Luis Gallardo; la contralora del estado, pero ninguno de sus defensores dijo que Patricia Camero; la presidenta del Conél no había cometido las irregularidades sejo Legislativo, Yusmary Vidal; legislaque se le demostraron. Al contrario, qui- dores y personalidades de la entidad. sieron hacer ver que fue inhabilitado políticamente y que se le violaron todos sus derechos, pero nosotros iremos a donde tengamos que ir, porque tenemos nuestros informes de auditoría, respaldados con la verdad, con un trabajo técnico y una fuerza moral que nos permite pararnos donde sea a defender nuestro trabajo”, apuntó el Contralor. Invitó a los órganos de control externo a seguir siendo los mejores aliados de la admi- El Contralor recibió la Orden Sol del Llano Guariqueño 7 En el estado Falcón Homenaje al “Chema” Saher a 44 años de su fusilamiento El Concejo del municipio Francisco de Miranda del estado Falcón y la Asamblea Nacional, realizaron una sesión especial con motivo del 44° aniversario del fusilamiento de José Manuel “Chema” Saher. Previamente, las autoridades presentes reinauguraron la plaza que lleva el nombre de este ilustre revolucionario, ubicada en el sector San Nicolás de Santa Ana de Coro, y en representación de las instituciones gubernamentales se realizaron ofrendas florales. El Contralor General de la República y presidente del Consejo Moral Republicano, Clodosbaldo Russián, fue el orador de orden de la sesión especial y en su discurso recordó las vivencias y anécdotas que compartió con “El Chema” Saher antes de su muerte. Russián resaltó que el estado Falcón siempre se ha caracterizado por ser ejemplo de luchadores y luchadoras que han dejado huellas imborrables en la historia de Venezuela. Recordó cuando conoció a “Chema” Saher en el Cuartel San Carlos de Caracas, en 1963. José Manuel “Chema” Saher El Juri fue fusilado a los 25 años de edad durante el gobierno de Raúl Leoni, el 23 de marzo de 1976, en las montañas de “El Bachiller”, estado Miranda, donde murió junto a otros luchadores revolucionarios y defensores de la democracia y liberación nacional del pueblo venezolano. 8 El diputado a la Asamblea Nacional Jesús Montilla, el doctor Clodosbaldo Russián, la gobernadora de Falcón, Stella Lugo de Montilla, el presidente de la AN, Fernando Soto Rojas, y demás autoridades participan en homenaje a Chema Saher Destacó la importancia de poder transmitir a los venezolanos las experiencias vividas en la década de 1960 para contribuir a la formación política de los jóvenes. Homenaje a jóvenes revolucionarios En el evento estuvieron presentes la gobernadora del estado Falcón, Stella Lugo de Montilla, el presidente y la segunda vicepresidenta de la Asamblea Nacional, Fernando Soto Rojas y Blanca Eckout, respectivamente; el diputado por Falcón a la Asamblea Nacional, Jesús Montilla Aponte, entre otros. La gobernadora afirmó que el mejor homenaje que se le puede rendir al “Chema” Saher es no bajar la guardia en la defensa de la revolución bolivariana. Por su parte, el presidente de la AN, Fernando Soto Rojas, manifestó que cada aniversario de la muerte del “Chema” Saher es un homenaje de toda la generación de revolucionarios, y aun cuando recordarlo es un momento de tristeza, también puede ser de alegría porque se rememora el ejemplo de un joven de apenas 25 años, que lo dio todo por la redención de este país. Contralor Russián recibe orden Ezequiel Zamora en su única clase En este acto la gobernadora del estado Falcón entregó al doctor Clodosbaldo Russián la orden “Ezequiel Zamora” en su única clase. Por otra parte, el presidente del Concejo del municipio Francisco de Miranda, Pablo Acosta, le otorgó la Llave de la Ciudad de Santa Ana de Coro. Posteriormente, la Cámara Municipal y el Consejo Legislativo concedieron a 61 venezolanos la orden “José Manuel Chema Saher” en su única clase, entre ellos a la gobernadora Stella Lugo de Montilla; la contralora provisional del estado Falcón, Norka Ramírez; la segunda vicepresidenta de la AN, Blanca Eckout; y la directora general de Control de Estados y Municipios de la CGR, Marielba Jaua. El Contralor Clodosbaldo Russián recibe la condecoración Antes de finalizar el acto, se llevó a cabo el bautizo del libro Chema Vida y testimonio, de Juan Orlando Aguilar, el cual refleja la historia de este revolucionario, su niñez, vida estudiantil y muerte, resaltando su lucha y los diferentes pensamientos de quienes lo recuerdan como líder político y guerrero de las montañas falconianas. Fotos Cortesía de la Contraloría del estado falcón El orador de orden de la sesión especial fue el Contralor General, Clodosbaldo Russián Institucionalizada Orden “Víctor Ramón Soto Rojas” El doctor Clodosbaldo Russián y la vicepresidenta de la Asamblea Nacional, Blanca Eekhout, entre los invitados al acto El Concejo Municipal de Altagracia de Orituco, estado Guárico, realizó una sesión especial en la cual se institucionalizó la Orden “Víctor Ramón Soto Rojas”, y se promulgó el 27 de julio como el “Día del Combatiente” en toda la jurisdicción municipal. Con la Orden se reconocerá la labor de hombres y mujeres que hoy continúan la lucha revolucionaria emprendida en la década de 1960. Durante el acto se juramentaron veinte combatientes socialistas y de- fensores de los principios de libertad y democratización del país, entre ellos, el presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Soto Rojas, quien fue el orador de orden de la sesión. “Hoy hay sobrevivientes de esa generación de revolucionarios. Fueron años de lucha difícil y al final la represión fue fuerte contra nosotros, pero vuelvo a nacer y seguro agarro el mismo camino”, aseguró Soto Rojas. Luego de iniciarse la sesión especial se hizo la lectura del Acuerdo de Cámara para la juramentación de la Comisión de Seguimiento de la Orden “Víctor Ramón Soto Rojas”, a cargo del vicepresidente del Concejo Municipal, José Bravo. El 27 de julio de 1964, en la entrada de Altagracia de Orituco, la Guardia Nacional apresó a Víctor Soto Rojas, dirigente político del movimiento de izquierda revolucionaria en el Frente Guerrillero “Ezequiel Zamora”. Luego fue trasladado a San Juan de los Morros donde fue víctima de torturas por el gobierno de Acción Democrática, presidido por Raul Leoni. cional liberador que atravesamos en estos momentos. Destacó que este evento se realizó para resaltar la memoria de Víctor Ramón Soto Rojas, un compañero que fue asesinado, a quien le cortaron las manos y fue lanzado a la montaña desde un helicóptero. Memoria de un país El presidente de la AN, Fernando Soto Rojas, durante su discurso Al ser consultado por los representantes de la prensa, el Contralor General de la República, Clodosbaldo Russián, consideró que estos actos son encuentros con la memoria de un país y que debemos aferrarnos al conocimiento de nuestra historia para poder avanzar a paso firme, evitar repetir errores y contribuir con el proceso na9 Informe de Gestión 2010 “La corrupción se encuentra acorralada” “Hoy no tenemos la antigua corrupción masiva, que involucraba incluso a los altos niveles de la conducción del Estado. Esa masiva corrupción del pasado ha dado paso a la persistencia de importantes focos de corrupción que deben ser combatidos con técnica y ciencia. Su detección es trabajo intenso de todos los días pues es un enemigo al que hay que hacer visible, para poder derrotarlo con implacable decisión. La corrupción sí se encuentra acorralada”, afirmó el Contralor General de la República, Clodosbaldo Russián, al entregar el Informe de Gestión 2010 a la Asamblea Nacional. prácticas y vicios que arrastra y cultiva el aparato administrativo público. “Persisten deficiencias de control interno que arrastran y socavan la estabilidad, pertinencia y cumplimiento de la misión institucional de las organizaciones públicas”, indicó. Igualmente, señaló que se alertó acerca de situaciones como la paralización indefinida de obras, el deterioro o pérdida de los bienes muebles e inmuebles del Estado, la descontrolada adquisición de insumos médicos y la caducidad de éstos en almacenes, el deterioro y pérdida de alimentos almacenados, así como el enquistamiento en la administración de algunas universidades autónomas de prácticas reñidas con la buena administración y la transparencia. En cuanto al tema de la vivienda, expresó que la Contraloría ha comprobado bajo porcentaje de ejecución física de las obras, ostensibles fallas de calidad y construcciones paralizadas, circunstancias que en algunos casos, al negativo impacto social, va aparejado el incremento de los preLa Subcontralora Adelina González, la directora general de los Servicios Jurídicos, cios por la acción espeMaría Magdalena Scott, y el presidente de Cofae, Armando Guédez, acompañaron culativa y la incidencia al Contralor Russián durante la entrega del Informe de Gestión de la tasa inflacionaria. En su discurso el Contralor General Fue también objeto de análisis el poco enumeró los logros obtenidos por el Estado rigor en la vigilancia y fiscalización para en el combate de la pobreza y la exclusión el correcto uso de recursos transferidos social. Sin embargo, señaló que son mu- a consejos comunales y organizaciones chas las deficiencias, costumbres, malas no gubernamentales, lo que ha hecho 10 Clodosbaldo Russián señaló que a pesar de los logros obtenidos por el Estado en el combate de la pobreza y la exclusión social, son muchas las deficiencias, costumbres, malas prácticas y vicios que arrastra y cultiva el aparato administrativo público que, pese al carácter colectivo de la administración y control de estas instancias populares, se hayan comprobado en su manejo, actos y acciones irregulares, que afectan desde la ejecución de sus proyectos comunitarios y la rendición de cuentas, hasta el cumplimiento de los cometidos que le asignan las leyes. Igualmente, el Contralor mencionó tres casos en los que se refleja la inexistencia o precaria presencia de la cultura o ambiente de control: el manejo de las cuencas de los ríos mas importantes de cada entidad regional, la disposición de los desechos sólidos en los municipios del territorio nacional y la protección y conservación de los recursos naturales de nuestra amazonia. La actuación de la CGR en este sentido permite señalar que no existen diagnósticos sobre la problemática de las cuencas del río más importante, en cada uno de los 23 estados de la República; persiste la vieja práctica tantas veces cuestionada, incluso desde nuestras antiguas aulas escolares, de la deforestación indiscriminada, de la tala y de la quema de las masas boscosas; y la inexistencia de planes locales de gestión integral de los residuos y desechos sólidos, entre otras carencias. Cifras de la gestión fiscalizadora El Contralor Russián informó que durante el año 2010 la Contraloría General de la República concluyó 745 actuaciones, entre auditorías, exámenes de cuentas, evaluaciones de gestión, ejercicios de la potestad investigativa y seguimiento de la acción correctiva de las entidades controladas, además de las actuaciones en materia de averiguaciones administrativas, determinación de responsabilidades e imposición de sanciones. Estas actuaciones incluyeron a órganos y entes vinculados con importantes áreas de gestión gubernamental, entre ellas, ambiente, salud, vivienda, desarrollo urbano y servicios conexos, desarrollo endógeno y participación ciudadana. Como consecuencia de haber sido declarada la responsabilidad administrativa y haber quedado ésta firme en sede administrativa, el organismo contralor, de conformidad con lo previsto en el artículo 105 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, sancionó a 269 ciudadanos, de los cuales 199 fueron inhabilitados para el ejercicio de funciones públicas, 64 suspendidos del ejercicio del cargo sin goce de sueldo y 6 destituidos. El primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, Aristóbulo Istúriz, la segunda vicepresidenta, Blanca Eekhout, la fiscal general, Luisa Ortega Díaz, y la defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, estuvieron al frente del Hemiciclo con el Dr. Clodosbaldo Russián Lucha contra la corrupción El Contralor Russián destacó el camino transitado por la Contraloría General de la República para fortalecer sus potestades sancionatorias, y para que la sociedad venezolana pudiera disponer de mecanismos más eficaces en la lucha contra la impunidad. “Esas potestades le han servido a la institución para intensificar su lucha contra la corrupción, que como hemos dicho en reiteradas ocasiones, no es un fenómeno exclusivo del sector público. Disminuir esas potestades es erosionar y debilitar las posibilidades de mayor eficacia en el combate de la impunidad”, expresó. Criticó una vez más las injustificadas, calumniosas, escandalosas y bien publicitadas campañas locales e internacionales, que pretenden quebrantar la solidez de las instituciones construidas, para perseguir la corrupción y la impunidad. “Es mentira que nuestro país es el más corrupto del mundo, como afirma una organización internacional de oscuros y tenebrosos propósitos, que utiliza la mentira, la manipulación, las denomina- das percepciones carentes de fundamento técnico, para sustentar sus pérfidas campañas”, aclaró el Contralor. El Contralor Russián puso de relieve la intensa participación de la Contraloría venezolana en diversos foros de proyección mundial orientados a la lucha contra la corrupción, tales como el Comité de Expertos de Seguimiento de la Implementación de la Convención Interamericana contra la Corrupción, escenario que ha permitido la ampliación del alcance de ese instrumento novedoso de derecho internacional, en donde en las evaluaciones hechas a nuestro país ha quedado demostrada la coherente aplicación de sus disposiciones en diferentes textos legales, y en programas de fiscalización que se adelantan en los órganos de control fiscal. Por otra parte, destacó la progresiva generación de un ordenamiento legal y reglamentario, al amparo de la Constitución de la República, dirigido a disciplinar y modernizar el Estado y a la administración pública; a regular la formulación, ejecución y control de los presupuestos públicos, alineándolos con los planes nacionales y operativos; se han efectuado serios intentos por sistematizar, organizar y planificar las compras del Estado; también se han dado pasos importantes en el desarrollo y la consolidación del poder popular; las modernas tecnologías de la información y la comunicación comienzan a ser utilizadas aceleradamente en la administración pública, con lo que muchos procedimientos y tramitaciones han sido mejorados y simplificados, incidiendo positivamente en la transparencia y eficacia de los resultados de la gestión, en beneficio de las necesidades colectivas. Invitó a los ciudadanos, a todas las organizaciones sociales, a los partidos políticos, a todos los gremios, en particular a los empresariales, a incrementar el cerco a quienes con los dineros de la corrupción intenten obtener ventajas en las redes económicas, financieras, inmobiliarias, de esparcimiento, entre otras. Asimismo, ratificó su compromiso con los ciudadanos, las instituciones del Estado, la causa revolucionaria y con los principios de independencia, objetividad, imparcialidad y apoliticismo que inspiran el trabajo de la institución contralora. 11 Ante la plenaria del AN Dos órganos del Poder Ciudadano rinden cuentas El año 2010 se caracterizó por la búsqueda de profesionalización de los funcionarios con la creación y mantenimiento de la Escuela de Derechos Humanos y la Escuela Nacional de Fiscales Para dar cumplimiento a lo pre- visto en el artículo 276 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, el cual establece el deber que tienen los titulares de los órganos del Poder Ciudadano de presentar un informe anual ante la Asamblea Nacional, la Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz, y la Defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, tomaron el estrado en el Salón de Sesiones para informar sobre su gestión de 2010. Defensa de los Derechos Humanos La Defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, señaló que durante el año 2010 su despacho consideró 27.919 peticiones entre solicitudes y denuncias. De éstas, 12.582 estuvieron relacionadas con derechos humanos, lo que representa 45,1% del total; también se atendieron 1.469 denuncias por prestación de servicios públicos, equivalentes a 5,3%, y 13.868 peticiones que no se referían a instituciones del Estado ni a empresas prestadoras de servicios públicos, las cuales significaron un 49,7% del total. Informó también que se fortalecieron los mecanismos de atención a través de las Defensorías Móviles, ubicadas en los estados Falcón, Portuguesa, Bolívar, Monagas y Táchira, que tienen el objetivo de proporcionar asistencia integral en 12 materia de derechos humanos a la ciudadanía asentada en municipios y parroquias del interior del país de más difícil acceso. Además, se impulsó la activación de la línea gratuita 08000 Pueblo (08000783256) para facilitar la recepción de denuncias en todo el territorio nacional. Igualmente, la Defensora del Pueblo señaló que prestó especial atención a la violación de los derechos humanos en El Caracazo, y que el presidente Hugo Chávez urgió a todos los Poderes a realizar mayores esfuerzos para conseguir la impostergable justicia de estas víctimas. Recordó que el año pasado el Estado venezolano indemnizó voluntariamente a 64 víctimas, lo cual representó un beneficio para 186 familiares. Por último, Ramírez indicó que durante 2010 se creó la primera Escuela de Derechos Humanos del país, para fortalecer el trabajo de educación en materia de derechos fundamentales para los ciudadanos en todo el territorio nacional. Esfuerzos contra la corrupción Por su parte, Luisa Ortega Díaz destacó durante su discurso que la actuación de la Fiscalía General de la República en 2010 fue determinante para el esclarecimiento de las graves violaciones a los derechos humanos registradas en El Ca- racazo. Ortega afirmó que esto representa una deuda histórica, no solamente con las víctimas fallecidas o con sus familiares, sino con todo el país. “Se practicaron más de 1.500 diligencias de investigación para esclarecer los hechos”, señaló. En cuanto a la lucha contra la corrupción, Ortega aseveró que los fiscales adscritos a la Dirección Contra la Corrupción presentaron 3.210 actos conclusivos, realizaron 1.200 imputaciones, e intervinieron en la ejecución de 2.530 actuaciones ante los tribunales penales. “Un elemento que dio frutos importantes fue la actuación del Ministerio Público con ocasión de las investigaciones que se iniciaron a raíz de la intervención de distintos bancos”. Explicó que tales actuaciones se orientaron no sólo a castigar a los responsables de los delitos contra miles de ahorristas venezolanos, sino también en asegurar bienes. Los fiscales anticorrupción presentaron 18 acusaciones contra banqueros y solicitaron 80 órdenes de aprehensión, muchas de las cuales fueron ejecutadas y actualmente se encuentran privados de libertad y están siendo procesados por los delitos que cometieron. Por último, Ortega denominó su gestión como La Gestión de las Luces, por el empeño del Ministerio Público puesto en elevar el nivel académico de sus funcionarios. Contraloría Metropolitana de Caracas arribó a su 10º aniversario Claudiana Rangel dio inicio a las actividades conmemorativas En el marco de la celebración del X aniversario de la Contraloría Metropolitana de Caracas, se realizó el Simposio El control fiscal para una eficiente administración activa, en el auditorio de la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv). La entonces contralora interventora de la Contraloría Metropolitana de Caracas, Claudiana Rangel, señaló que con estas ponencias se pretende recordar a los integrantes de los consejos comunales, a los funcionarios de la administración activa, y a todos quienes participan en los procedimientos administrativos, la inmensa responsabilidad que recae sobre ellos por su deber de actuar con apego al ordenamiento jurídico, a los fines de salvaguardar el patrimonio público y evitar ser objeto de sanciones que podrían comprometer, e incluso impedir, el ejercicio de la función pública. Rangel considera que ser funcionario de la República Bolivariana de Venezuela implica un alto compromiso con la patria en pro del beneficio del pueblo, actuando siempre bajo los principios de amor Otra de las actividades realizadas como parte del X aniversario de la Contraloría Metropolitana fue el bautizo de la revista “Contraloría Contigo”, una nueva herramienta comunicacional para el fortalecimiento del Sistema Nacional de Control Fiscal. Directores y funcionarios de la CGR presentaron ponencias sobre el rol de los órganos de control fiscal y algunas consideraciones generales sobre la responsabilidad administrativa de los funcionarios públicos al trabajo, mística, vocación de servicio, pero ejerciendo las funciones dentro de la solvencia moral, con fundamento en el ejercicio profesional. Funcionamiento del SNCF y procesos sancionatorios Posteriormente, la directora gene- Autoridades y funcionarios de la CGR, así como el resto de los invitados ral de Control de a la celebración del aniversario Estados y Municipios de la CGR, Marie- social y participación ciudadana. Más adelante, Alexander Pérez, dilba Jaua, dictó la ponencia El rol de los rector de Determinación de ResponsabiÓrganos de Control Fiscal en el Fortalecilidades de la CGR, y Mónica Misticchio, miento de las Instituciones del Estado y de de la Dirección General de los Servicios la Participación Ciudadana y compartió Jurídicos de la CGR, presentaron una con los asistentes la visión que tiene la ponencia conjunta denominada ConsideContraloría General de la República en raciones generales sobre la responsabilidad relación con el papel que deben cumplir de los funcionarios públicos. los órganos de control fiscal en el fortaleIniciaron su ponencia con los princimiento del Estado. cipios rectores de la administración púJaua presentó el fundamento jurídico blica, específicamente los de legalidad del Sistema Nacional de Control Fisy responsabilidad en el ejercicio de las cal, los órganos internos y externos que funciones públicas, contenidos en los arcomponen el Sistema y cuáles son sus tículos 137 y 141 de la Constitución de objetivos. la República Bolivariana de Venezuela. Igualmente detalló los principios que Asimismo, explicaron el procedimiento deben regular la administración activa e hizo énfasis en los aspectos de responsa- administrativo para la determinación bilidad, eficiencia y transparencia, en los de responsabilidades y profundizaron en cuales los órganos de control deben po- cada uno de los supuestos generadores de ner el mayor esfuerzo. Igualmente, Jaua responsabilidad administrativa. profundizó en los temas de contraloría 13 t El Contralor General da la bienvenida a los participantes del simposio zación y funcionamiento de las Unidades de Auditoría Interna, por la directora (E) de Sistemas de Control, Teresa Fernández; y Proceso medular de auditoría y Presentación del Programa de Trabajo sobre Auditoría de Bienes Muebles, dictadas por el director de Control de Estados, Félix Zambrano. Organización y funcionamiento de las UAI Gobernaciones y Consejos Legislativos CGR capacita a funcionarios de las Unidades de Auditoría Interna La actividad está dirigida a fortalecer el Sistema Nacional de Control Fiscal “Para que se consolide el Siste- ma Nacional de Control Fiscal es indispensable que hablemos el mismo idioma y manejemos el texto constitucional, la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, y todo el andamiaje legal y reglamentario que se deriva de ellos”, afirmó el Contralor General de la República, Clodosbaldo Russián, al instalar una jornada de trabajo con auditores internos de las gobernaciones y consejos legislativos de los estados Amazonas, Anzoátegui, Aragua, Barinas, Bolívar, Carabobo, Cojedes, Delta Amacuro, Distrito Capital, Falcón, Guárico, Lara, Mérida, Miranda, Monagas, Nueva Esparta, Portuguesa, Táchira, Vargas, Yaracuy y Zulia. La actividad estuvo organizada por la Dirección General de Control de Esta14 dos y Municipios. El Contralor Russián consideró que el conocimiento que se adquiere en estos encuentros es importante, pues con frecuencia a las instituciones que ejercen control fiscal se les pide asesoramiento y se les consulta sobre los temas que manejan. El Contralor indicó que en la medida de lo posible los informes anuales de los organismos de auditoría deben ser objetivos, y que cualquier señalamiento que se haga debe contar con un soporte y una base de sustentación. “Tenemos que ser insobornables, pero también tenemos que estar por encima de los chantajes”, puntualizó Russián. En el desarrollo de las jornadas se presentaron las siguientes ponencias: Sistema Nacional de Control Fiscal, a cargo de la directora general de Control de Estados y Municipios, Marielba Jaua; Organi- Al iniciar su exposición, Jaua recordó que existe un conjunto de órganos, estructuras, recursos y procesos que deben interactuar bajo la rectoría de la Contraloría General de la República. “Si desde el punto de vista legal y constitucional tenemos las mismas funciones (controlar, vigilar y fiscalizar ingresos, bienes y gastos públicos) debemos unificar criterios sobre la forma de llevar a cabo esos procedimientos, porque en la medida que nos fortalezcamos internamente como órganos de control lograremos el objetivo de vigorizar a la administración activa para que sus políticas sean más efectivas”. Jaua definió el Sistema Nacional de Control Fiscal, SNCF, como el conjunto de órganos, estructura, recursos y procesos que, integrados bajo la rectoría de la CGR, interactúan coordinadamente a fin de lograr la unidad de dirección de los sistemas y procedimientos de control que coadyuven al logro de los objetivos generales de los distintos entes y organismos sujetos a la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, tal como lo establece su artículo 4. Señaló además cuáles son los actores del SNCF, sus componentes orgánicos (control interno y control externo), sus principios rectores, objetivos y beneficios. Seguidamente, Teresa Fernández explicó las competencias y funciones de las Unidades de Auditoría Interna, UAI, y aseguró que todos los órganos y entida- Teresa Fernández La directora Marielba Jaua durante su exposición Félix Zambrano des a los que les concierne el ejercicio del Poder Público deben tener dentro de su estructura organizativa una UAI que ejerza el control fiscal interno en el respectivo ente y organismo, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 135 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público. Fernández señaló que estos órganos han sido creados con la finalidad de prestar el servicio de auditoría a través de un examen posterior, sistemático y operativo de los procedimientos que realiza el ente u organismo al cual están adscritos. La directora expresó que entre los objetivos del control interno está lograr que las operaciones administrativas que realiza el organismo estén sujetas a todas las normas legales y sublegales que las regulan, así como vigilar la transparencia y el buen uso de los recursos. Además, Fernández recordó que las Unidades de Auditoría Interna están adscritas al máximo nivel jerárquico de la organización, es decir, mantienen su independencia para ejercer el control y así garantizar la autonomía en el desempeño de sus funciones. Asimismo, señaló que el auditor interno es designado mediante concurso público y entre sus funciones medulares está ejercer las funciones de control posterior y la potestad investigativa, y realizar las actividades vinculadas con el procedimiento administrativo para la determinación de responsabilidades. Por último, Félix Zambrano presentó la ponencia sobre el Proceso medular de auditoría. Inició su exposición detallando los objetivos del SNCF y las competencias del ejercicio del control fiscal interno. Zambrano enumeró los tipos de auditoría: financiera, de cumplimiento, de gestión y resultados, administrativa, operativa, de gestión ambiental, informática de sistemas, de sistemas operativos, de software básico y técnica de obras públicas. Igualmente, explicó cada una de las fases de la auditoría: planificación, ejecución, presentación de resultados y seguimiento. Antes de finalizar, Zambrano presentó el Programa de Trabajo sobre Auditoría de Bienes Muebles cuyo objetivo fue tomar como área estratégica por parte de las unidades de auditoría interna la evaluación de los procesos administrativos, presupuestarios, financieros y técnicos relacionados con la adquisición, registro, uso y estado de conservación de bienes muebles, efectuados por las gobernaciones o consejos legislativos estadales durante el período 2005-2009. 15 Exposición “Especies venezolanas amenazadas” Esta singular muestra estará abierta al público hasta el mes de septiembre La Fundación Empresas Polar, en conmemoración del 10° aniversario de la Casa de Estudio de la Historia de Venezuela “Lorenzo A. Mendoza Quintero”, organizó en la sede de esa Institución, ubicada en la esquina de Veroes de Caracas, la exposición Especies venezolanas amenazadas. Está abierta al público hasta el mes de septiembre. La muestra está inspirada en una publicación de igual nombre editada por la Fundación Empresas Polar. Se trata de una propuesta didáctica dirigida a niños y jóvenes estudiantes de los diferentes niveles del subsistema de educación básica, docentes y facilitadores, con el fin de incentivar su interés en el conocimiento de la diversidad biológica de Venezuela y sus amenazas, promoviendo la defensa y conservación de nuestro entorno. La exposición ofrece material informativo sobre ocho animales venezolanos actualmente amenazados: el caimán del Orinoco, la tortuga carey, la tonina, el cóndor de los Andes, el cardenalito, la rana amarilla de La Carbonera, el jaguar y el cangrejo azul. Asimismo, se pueden apreciar las fotografías, infografías y siluetas en tamaño real de cada especie, a través de las cuales se puede conocer sus características, los elementos que los amenazan y las medidas para su conservación. Conciencia es lo primordial La actividad humana ha llegado a niveles tan invasivos para la naturaleza que ha puesto en peligro inminente a muchos animales en todas partes del mundo. Ha logrado incluso extinguir a algunos, al 16 Las poblaciones de jaguares en Amazonas y Bolívar permanecen relativamente estables destruir sus hábitats y desequilibrar sus cadenas alimenticias. La caza, la tala y/o la contaminación han alterado significativamente la posibilidad de vida para muchas especies de animales que intentan sobrevivir en este ambiente generado por todos los seres humanos. Venezuela es un país de diversidad animal y vegetal, pero muchas especies se encuentran amenazadas de extinción o en situación de vulnerabilidad, entre ellas: Cóndor de los Andes: Se puede encontrar específicamente en la Cordillera Andina y en la Sierra de Perijá. Es un ave grande, monógama y sedentaria, con ciertos hábitos nocturnos. Un macho adulto puede llegar a pesar unos 12 kilos y medir, desde el extremo del pico al extremo de la cola, 1,30 metros; su envergadura en vuelo puede alcanzar 3,50 metros y 7.000 metros de altura, y en condiciones climáticas favorables puede mantener el vuelo a 55 Km/h. La extinción de los grandes mamíferos latinoamericanos y la reducción de especies como venados y dantas han contribuido en la merma de estas aves. Adicionalmente, desde el período de la Conquista ha estado afectado por la cacería e incluso la caza deportiva. Cardenalito: Este pájaro difiere en su coloración según el sexo. La hembra posee un plumaje grisáceo en la mayor parte del cuerpo; el macho, en cambio, presenta tonalidades de rojo-naranja intenso. Se le puede observar en los estados Falcón, Lara, parte de Guárico y Anzoátegui. Es considerada la especie más amenazada de Venezuela. Su hermoso plumaje fue causante de persecuciones a partir del siglo XIX pues era usado como adorno para sombreros, y para experimentos de hibridación con canarios. Jaguar: Su hábitat es la región selvática de la Zona Tropical; prefiere las selvas con ríos y caños. El jaguar ha sufrido una reducción significativa de su distribución original. En Venezuela, las poblaciones localizadas en los estados Amazonas y Bolívar permanecen relativamente estables; las localizadas en la Sierra de Perijá, llanos occidentales, piedemonte andino y delta del Orinoco se encuentran en constante disminución, y en la Cordillera de la Costa prácticamente están extintas. La especie ha sido declarada vulnerable de extinción por la Unión Mundial para la Naturaleza (IUCN 1990). El comercio peletero internacional, la cacería deportiva, el control de depredadores y la sobreexplotación de sus presas han sido las razones principales de la disminución de las poblaciones de jaguar en Venezuela. Actualmente, el factor más importante es la pérdida de hábitat por deforestación de zonas boscosas con fines forestales y mineros, o para su transformación en áreas agrícolas y ganaderas. Caracas bajo la lupa Pdvsa La Estancia Hacienda La Floresta: Lugar de armonía en la ciudad Con el objetivo de valorar, restaurar, promover y difundir el acervo histórico y artístico del país, Pdvsa La Estancia ejecuta sus tres ejes de acción: cultural, social y patrimonial Pdvsa La Estancia es el brazo social de Petróleos de Venezuela S.A. y funciona en tres sedes principales: Paraguaná, Maracaibo y Caracas. En la capital se encuentra en la Hacienda La Floresta, un espacio abierto a la comunidad con diversas actividades culturales y educativas. Ficha Técnica La Hacienda La Floresta se ubica en el antiguo pueblo de San José de Chacao. No se tiene una fecha exacta sobre su primera construcción; sin embargo, hay indicios de que se edificó en el año 1792. Según sus planos, colindaba por el norte con el Camino Real de Petare (ahora Av. Francisco de Miranda), al oeste con la Quebrada Seca, al Sur con el Río Guaire, y al este con la Quebrada Sebucán. Asimismo, contaba con túneles subterráneos para transportar los cultivos hasta las faldas del Ávila. Dueños: Se tiene certeza de que su primer dueño fue Don Francisco Domínguez y también se dice que perteneció al tío abuelo de Simón Bolívar, Padre Pedro Ramón Palacios y Sojo. Finalmente, antes de ser adquirida por Pdvsa en 1988, pertenecía a la familia Sosa. Estas hectáreas fueron utilizadas para la siembra de caña de azúcar, en primer lugar, y posteriormente de café, pero luego de la abrupta caída de la agricultura y la explotación del petróleo, se redujo el espacio rural y los complejos habitacionales, edificios y empresas absorbieron las extensas áreas de cultivo. El complejo está integrado por dos bloques principales. El primero de ellos, compuesto por una Casona que hoy alberga cinco salas de exposición en las que se exhibe el arte venezolano y latinoamericano; el Patio de Secado de Café, área donde se seleccionaba y secaban Hacienda La Floresta Data: 1762, aproximadamente Categoría: Monumento Histórico Nacional, en 1990 (Gaceta Oficial N° 34.573) Ubicación: Av. Francisco de Miranda, urbanización La Floresta, Chacao, Caracas. Servicios: Conciertos, obras de teatro, talleres y otras actividades gratuitas para todo tipo de público. Cuenta con 27 guías Infraestructura: Posee siete salas de exposiciones con muestras cambiantes cada 3 meses Horarios de visita: De lunes a jueves, desde las 9:00 am a las 6:00 pm, y de viernes a domingo hasta las 7:00 pm sus granos, hoy es un espacio para conciertos y obras de teatro; el Patio de las Caballerizas, que actualmente es utilizado para presentar eventos y exposiciones, sirve también de aula al aire libre para talleres de cuatro y otras actividades de formación artística; la Sala La Trilla es una de las cinco salas de exposición de la Casona, guarda evidencia de la complicada red de túneles que intercomunicaba a diferentes zonas de la antigua hacienda, y en algún momento también funcionó aquí una biblioteca. Un segundo bloque abarca los jardines, con una extensión de 10.000 m² aproximadamente, llenos de árboles centenarios, coloridas flores y grama tipo San Agustín, albergan gran variedad de especies botánicas como el cafeto y la caña de azúcar, en ellos también se pueden apreciar esculturas permanentes de artistas venezolanos; la Plaza Andaluza, que recrea el diseño típico de las plazas de Andalucía, construido aproximadamente hace 100 años, materializó la nostalgia de uno de los habitantes de la hacienda; la Plaza de Las Flores, que concentra una gran variedad de especies florales, con veredas que convergen en dos esquinas; el Orquideario, donde crecen variadas especies de esta exótica flor; el parque infantil “La Alquitrana”, denominado así en honor al primer pozo petrolero; y el Gacebo, una estructura en medio de los jardines en los que se dictan talleres de ajedrez, clases de la Misión Ribas y el Cinema La Estancia, que todos los miércoles a partir de las 7 de la noche proyecta filmes nacionales y extranjeros. 17 Camino a la Independencia El tumulto del 19 de abril de 1810 En el Palacio Municipal de Caracas se encuentra el lienzo del pintor Juan Lovera “El 19 de Abril de 1810”, óleo sobre tela, de la colección Capilla Santa Rosa. Es un cuadro que recrea los acontecimientos acaecidos el 19 de abril de 1810 en la ciudad de Santiago de León de Caracas, ahora capital de la República Bolivariana de Venezuela. El tumulto se efectuó entre la fachada de la Iglesia Catedral y la barandilla de la plaza hacia el Oriente. Los personajes inmediatos al Capitán General son ilustres cabildantes que le precisaron a pasar a la Sala Consistorial, donde quedó sellada la revolución que le dio independencia y libertad a casi todo el nuevo mundo. Esta pintura fue elaborada en 1835 por el llamado “pintor de los próceres”, Juan Lovera, testigo presencial de los acontecimientos que determinaron la Independencia de Venezuela el 19 de abril de 1811, de los cuales tomaría apuntes para luego utilizarlos en la realización del mencionado lienzo. Al igual que en los hechos del 19 de abril, se cree que participó en los sucesos acaecidos el 5 de julio. Lovera fue simpatizante de la causa patriota desde sus inicios y los eventos de 1810 y 1811 debieron tener un gran significado para él, pero fue veinticinco años después cuando pintó los lienzos que los describen. 18 Lovera nació en Caracas el 11 de julio de 1776. Realizó sus primeros estudios en el Convento de los Dominicos donde recibió lecciones de pintura. Estudió con Antonio José Landaeta en calidad de aprendiz. El retrato de Alejandro de Humboldt fue uno de los primeros elaborados por Lovera en 1799. Trabajó en la decoración del Cabildo Municipal de Caracas (1821-1823). En septiembre de 1821 fue nombrado corregidor de Caracas, y un año más tarde ejerció el cargo de alcalde ordinario del Cabildo caraqueño. A partir de 1824, Lovera realizó retratos de ciudadanos notables como José Antonio Páez, Cristóbal Mendoza, Simón Bolívar (1827) y José María Vargas. En 1828 se asoció con Francisco de Paula Avendaño y fundó el primer taller litográfico del país. Instauró el género histórico en la pintura venezolana y ofreció un testimonio, considerado auténtico, de los sucesos más emblemáticos del inicio del proceso de la independencia del país. Murió en Caracas, el 20 de enero de 1841. Aliados contra la corrupción Los artículos 3 y 4 de la Convención Interamericana Contra la Corrupción establecen las medidas preventivas y el ámbito para su implementación. Artículo III Medidas preventivas A los fines expuestos en el Artículo II de esta Convención, los Estados Partes convienen en considerar la aplicabilidad de medidas, dentro de sus propios sistemas institucionales, destinadas a crear, mantener y fortalecer: 1. Normas de conducta para el correcto, honorable y adecuado cumplimiento de las funciones públicas. Estas normas deberán estar orientadas a prevenir conflictos de intereses y asegurar la preservación y el uso adecuado de los recursos asignados a los funcionarios públicos en el desempeño de sus funciones. Establecerán también las medidas y sistemas que exijan a los funcionarios públicos informar a las autoridades competentes sobre los actos de corrupción en la función pública de los que tengan conocimiento. Tales medidas ayudarán a preservar la confianza en la integridad de los funcionarios públicos y en la gestión pública. 2. Mecanismos para hacer efectivo el cumplimiento de dichas normas de conducta. 3. Instrucciones al personal de las entidades públicas, que aseguren la adecuada comprensión de sus responsabilidades y las normas éticas que rigen sus actividades. 4. Sistemas para la declaración de los ingresos, activos y pasivos por parte de las personas que desempeñan funciones públicas en los cargos que establezca la ley y Medidas preventivas para el uso adecuado de recursos asignados a funcionarios públicos La CICC presenta Normas de conducta para el correcto, honorable y adecuado cumplimiento de las funciones públicas para la publicación de tales declaraciones cuando corresponda. 5. Sistemas para la contratación de funcionarios públicos y para la adquisición de bienes y servicios por parte del Estado que aseguren la publicidad, equidad y eficiencia de tales sistemas. 6. Sistemas adecuados para la recaudación y el control de los ingresos del Estado, que impidan la corrupción. 7. Leyes que eliminen los beneficios tributarios a cualquier persona o sociedad que efectúe asignaciones en violación de la legislación contra la corrupción de los Estados Partes. 8. Sistemas para proteger a los funcionarios públicos y ciudadanos particulares que denuncien de buena fe actos de corrupción, incluyendo la protección de su identidad, de conformidad con su Constitución y los principios fundamentales de su ordenamiento jurídico interno. razonable detalle la adquisición y enajenación de activos, y que establezcan suficientes controles contables internos que permitan a su personal detectar actos de corrupción. 11. Mecanismos para estimular la participación de la sociedad civil y de las organizaciones no gubernamentales en los esfuerzos destinados a prevenir la corrupción. 12. El estudio de otras medidas de prevención que tomen en cuenta la relación entre una remuneración equitativa y la probidad en el servicio público. Artículo IV Ámbito La presente Convención es aplicable siempre que el presunto acto de corrupción se haya cometido o produzca sus efectos en un Estado Parte. 9. Órganos de control superior, con el fin de desarrollar mecanismos modernos para prevenir, detectar, sancionar y erradicar las prácticas corruptas. 10. Medidas que impidan el soborno de funcionarios públicos nacionales y extranjeros, tales como mecanismos para asegurar que las sociedades mercantiles y otros tipos de asociaciones mantengan registros que reflejen con exactitud y Este libro es un estudio del pro- Blanco, Carlos. (2010). Un proceso de reformas institucionales grama para el cambio. (1ª Ed.) que se acometió en Venezuela Caracas, Venezuela: Grijalbo durante el lapso 1985-1994, bajo la égida de la Comisión Presidencial para la Reforma del Estado (Copre). Blanco fue protagonista de ese proceso y enjuicia los aportes y las lecciones que dejó el intento de reformar integralmente el Estado venezolano desde adentro. Además de un recuento histórico de los orígenes y actuaciones de la Comisión, la obra es un análisis de la dialéctica política que envolvió el proceso de reformas. El texto está compuesto por diez capítulos: La reforma se abre paso, El Estado venezolano, Los partidos políticos, La sociedad civil y las reformas, La descentralización, Crisis política y reformas, Los obstáculos para la reforma, Los resultados, Limitaciones en la reforma del Estado, y Un inseguro y largo camino. Para leer El autor es considera- Montejo, Eugenio. (2007). La terredo uno de los poetas dad de todo. (1ª Ed.) Mérida, Venefundamentales de la zuela: Ediciones El otro, el mismo lengua. Su obra recibió el Premio de Poesía Internacional “Octavio Paz”, en 1994. La selección de los poemas fue hecha por Adolfo Castejón, quien señala que al componer este libro se buscó expresar la profundidad y fecundidad de la obra estrictamente lírica de Montejo, pero era necesario tener en cuenta su vertiente como ensayista, crítico de artes plásticas, poesía y literatura en general. El libro también presenta diversos ensayos, textos sobre artes plásticas y entrevistas realizadas a Eugenio Montejo. Nuestra organización regional x Estado Estado Nueva Esparta Las islas Margarita, Coche y Cubagua conforman el estado Nueva Esparta, dividido a su vez en los municipios autónomos: Antolín del Campo, Arismendi, Antonio Díaz, García, Gómez, Maneiro, Marcano, Mariño, península de Macanao, Tubores y Villalba. Nueva Esparta fue descubierta el 15 de agosto de 1498 durante el tercer viaje de Cristóbal Colón, quien la bautizó con el nombre de La Asunción, por haber sido descubierta en la fecha religiosa en que la Virgen María entró al cielo. En 1499 Cristóbal de la Guerra le cambió el nombre por el de La Margarita, por la abundancia de perlas encontradas en la región. Es el único estado insular de Venezuela y está rodeado por aguas del Mar Caribe. Su capital es La Asunción, fundada por Pedro González Cervantes de Albornoz en el año 1562 y durante su historia fue conocida por diferentes nombres: Villa del Espíritu Santo, Valle de Santa Lucía y La Margarita, hasta quedar oficialmente denominada como La Asunción. La economía del estado Nueva Esparta se basa en el turismo, comercio e industria, estos últimos se deben a la condición de puerto libre (establecido en 1971 por decreto presidencial). El crecimiento de estos sectores ha contribuido al incremento de otros como la construcción y el transporte. En la Isla de Margarita el sol brilla casi todo el año, las precipitaciones son muy escasas, por ello su clima la convierte en un gran atractivo turístico. Entre sus monumentos históricos se encuentran: el Castillo San Carlos de Borromeo, el Fortín de la Libertad o de La Galera (Juangriego), el Castillo San Carlos de Borromeo (Pampatar), las Ruinas del Fortín Santiago de La Caranta (Pampatar), el Castillo de Santa Rosa de la Eminencia (La Asunción), la Columna de Matasiete (Cerro Matasiete, vía Porlamar-La Asunción), y el Fortín España (Santa Ana). Sus parques nacionales son la Laguna de la Restinga y Cerro Copey. La Contraloría del estado Nueva Esparta fue creada el 18 de abril de 1969. Está ubicada en la avenida Constitución, edificio sede administrativa de la Gobernación de la entidad, 1° piso, y sus teléfonos son: 0295-2422692 y 0295- 2424206. 20 Según acta constitutiva Estructura funcional de la Olacefs (II) El Consejo Directivo es la instancia encargada de la ejecución de las decisiones de la Asamblea General, órgano supremo de la Organización El Consejo Directivo de la Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores, Olacefs, está integrado por seis miembros activos: El Presidente, el Secretario Ejecutivo (con derecho a voz, pero sin voto, actúa como Secretario del Consejo), un miembro del país designado sede de la próxima sesión ordinaria de la Asamblea General, un miembro del país sede de la última sesión ordinaria de la Asamblea General, y dos miembros activos electos en sesión ordinaria de la Asamblea General (actúan como tales por un período bianual, a partir del año siguiente a su elección, para su reelección deben transcurrir dos períodos bianuales) Este órgano se reúne por lo menos una vez al año en forma previa a la sesión ordinaria de la Asamblea General. El Presidente realiza la convocatoria, por lo menos con treinta días de anticipación, salvo casos de urgencia que a su juicio justifique un plazo menor. También se debe convocar a reunión del Consejo Directivo a pedido de por lo menos tres de sus miembros. Una vez reunido, el Comité necesita el quórum de por lo menos tres de sus miembros con derecho a voto. La votación será por mayoría, teniendo el Presidente voto de calidad o dirimente en caso de empate. Sus atribuciones y obligaciones son: 1. Velar por el cumplimiento de las resoluciones de la Asamblea General y coadyuvar en su ejecución para cuyos efectos debe supervisar la acción de la Secretaría Ejecutiva. 2. Proponer a consideración de la Asamblea General los planes y presupuestos de la Organización. 3. Someter a consideración de la Asamblea General los temas a desarrollar durante los siguientes dos años posteriores a su aprobación. 4. Opinar sobre el informe financiero anual (el cual debe considerar el dictamen correspondiente del Auditor de la Olacefs) y respecto del informe anual de actividades de la Organización. 5. Dictaminar sobre los proyectos de reglamentos que sean sometidos a la aprobación de la Asamblea General. 6. Proponer la creación de Comisiones o Comités, así como aprobar los términos de referencia y planes de trabajo de ellos. 7. Proponer a consideración de la Asamblea General los montos de las cuotas ordinarias y extraordinarias de los miembros del Organismo. 8. Someter a consideración de la Asamblea General los tipos de prevención y gestiones administrativas que debe efectuar la Secretaría Ejecutiva para el cobro de las cuotas de membresía, así como, las sanciones aplicables. 9. Comunicar al miembro en desacato de su obligación de pagar las cuotas, la suspensión temporal de sus derechos o de su calidad de miembro. 10. Dictaminar sobre la prórroga de la sede de la Olacefs de conformidad con lo dispuesto por la Carta Constitutiva de la Organización. Miembros del Consejo Directivo (Febrero 2011) Carlos Pólit, contralor general del estado de la República del Ecuador, presidente. Gioconda Torres, contralora general de la República de Panamá, secretaria ejecutiva. Benjamín Zymler, presidente del Tribunal de Cuentas de la Unión de la República Federativa de Brasil; Nora Segura, contralora general de cuentas de la República de Guatemala; Juan Manuel Portal, auditor superior de la Federación de Estados Unidos Mexicanos; y Clodosbaldo Russián Uzcátegui, contralor general de la República Bolivariana de Venezuela. 11. Aprobar, opinar o conocer sobre los convenios de cooperación que pueda concertar la Olacefs, de conformidad con el reglamento respectivo. 12. Cumplir con las tareas que le encomiende la Asamblea General y las demás que se deriven de esta Carta Constitutiva y los reglamentos. La Hacienda La Floresta, sede de Pdvsa La Estancia en Caracas, es un espacio abierto a la comunidad ubicado en la avenida Francisco de Miranda, municipio Chacao. Antiguamente estas hectáreas fueron usadas para la siembra de caña de azúcar y café. Como complejo cultural, ofrece diversas actividades artísticas, educativas y recreacionales dentro de sus múltiples áreas como salas, jardines, aulas y biblioteca. Contraportada: Módulo Cañón del Manantial, parque “Jesús David Garmendia” de la CGR.