Plan Accesibilidad3,7 MB 55 páginas

Anuncio
plan accessi
9/6/11
11:27
Página 1
plan accessi
8/6/11
18:15
Página 1
ELIMINANDO BARRERAS, INCLUYENDO PERSONAS
accesibilidad
I PLAN MUNICIPAL DE
de Valladolid
2 0 1 1 - 2 0 1 4
plan accessi
9/6/11
14:14
Página 5
C
onseguir la integración de las personas en el entorno que las rodea es fundamental para que éstas puedan disfrutar en
plenitud del concepto de “ciudadanía”, de ahí la responsabilidad que tienen las administraciones públicas de trabajar
por eliminar los obstáculos que impiden a los individuos con alguna discapacidad gozar de los mismos derechos que
todos sus vecinos.
Consecuente con esta necesidad, el Ayuntamiento de Valladolid ha desarrollado este I Plan Municipal de Accesibilidad,
elaborado bajo una filosofía de transversalidad —comprometiendo a todas las áreas municipales en su ejecución— y en cuya
redacción han participado las asociaciones y entidades que trabajan con personas con discapacidad, otorgándoles, de esta manera,
protagonismo individual y colectivo en la solución del problema.
El propio lema de este Plan —“Eliminando barreras, incluyendo personas”— define perfectamente su objetivo: lograr la
accesibilidad universal, la igualdad de oportunidades, promoción de los derechos y de la autonomía, que deben garantizarse a todas
las personas sin distinción alguna, y para cuya consecución se han previsto poner en práctica medidas de incidencia sectorial sobre
la edificación, el urbanismo, el transporte, el bienestar social, la fiscalidad, la cultura, el ocio o el deporte; servicios municipales
sensibilizados y concienciados de la urgencia de desterrar de sus proyectos actuaciones que conlleven alguna marginación para
ningún ciudadano, ya sea por razones de edad, género, discapacidad o características funcionales..
Esta Corporación está convencida de que este I Plan Municipal de Accesibilidad garantizará la no discriminación las personas
con discapacidad y contribuirá a fomentar una sociedad más justa, donde aquéllas tengan las mismas posibilidades de acceso a
todos los recursos públicos que el resto de los vecinos, y que es requisito indispensable para asegurar su participación social y
económica en igualdad de oportunidades.
Francisco Javier León de la Riva
A LCALDE DE VALLADOLID
plan accessi
8/6/11
18:15
Página 6
Índice
Presentación
1. Introducción
......................................................................................
3. Justificación
15
....................................................................................
23
........................................................
27
............................................................................
47
4. Estudio y diagnótico de situación
5. Principios rectores
.............................................................
51
7. Áreas de intervención
........................................................................
55
8. Cuadro de indicadores
.......................................................................
75
6. Finalidad y líneas estratégicas
9. Mecanismos de coordinación
..............................................................
11. Presupuesto
Concejalía de Bienestar Social, Empleo y Familia
Diseño y maquetación: realcecomunicacion.com
Imprime: Gráficas Celarayn S.A.
Depósito Legal: VA-3383-2011
97
........................................
103
..................................................................................
107
10. Evaluación, seguimiento y temporalización
Edita: Ayuntamiento de Valladolid.
9
...................................................
2. Marco normativo sobre accesibilidad
plan accessi
8/6/11
18:15
Página 8
1
Introducción
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
plan accessi
8/6/11
18:15
Página 10
Introducción
1
Introducción
La población de nuestras ciudades ha sufrido en las últimas décadas cambios significativos; es una población cada vez más
heterogénea, con hombres y mujeres con distintas necesidades, tendente hacia una diversidad funcional, cultural y étnica.
Obliga a planificar los municipios en función de la diversidad de sus habitantes y a crear entornos que sean accesibles para
todas las personas en igualdad de condiciones.
La accesibilidad se define como la posibilidad que tiene una persona, con o sin problemas de movilidad o de percepción sensorial,
de comprender un espacio, integrarse en él y comunicarse con sus contenidos. También se define como la característica del
medio, que permite a todas las personas el acceso, utilización y disfrute de éste, de manera normalizada, segura y eficiente.
Se trata de un derecho básico el garantizar la no discriminación por razones de sexo, edad, discapacidad o características
funcionales y es condición previa para la participación social y económica en igualdad de oportunidades, por ello, deben
desarrollarse todos los mecanismos que aseguren su implementación. Accesibilidad y Diseño Universal son conceptos que
deben estar presentes en la gestión y el diseño de las intervenciones urbanas, la edificación, los modos de transporte y los
sistemas de comunicación, pero siempre de manera discreta y no segregada para las personas con discapacidad, evitando
la utilización de soluciones especiales.
Las acciones tendentes a mejorar la accesibilidad y evitar o suprimir las barreras arquitectónicas, urbanísticas, en el
transporte y en la comunicación, proporcionan una mejora en la calidad de vida de todas las personas, a la vez que
favorecen la integración en el tejido social de determinados colectivos para los que estas intervenciones son absolutamente
necesarias con el objeto de poder realizar una vida autónoma e independiente.
El Ayuntamiento de Valladolid viene actuando desde hace años en la adaptación de la ciudad a las normas de accesibilidad
vigentes desde distintas áreas como urbanismo, movilidad y transporte, vivienda, formación, empleo… si bien ha sido
necesario elaborar un documento para coordinar, dar coherencia y una respuesta global a las actuaciones a largo plazo.
pág. 11
plan accessi
8/6/11
18:15
Página 12
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
El I Plan Municipal de accesibilidad de Valladolid nace con la intención de mejorar nuestra ciudad pensando en todas las
personas que la habitan, de tal forma que el resultado sea una ciudad más humana y agradable, un espacio urbano en el
que toda la ciudadanía pueda vivir y disfrutar en su entorno y donde las “personas con otras capacidades”, se sientan
totalmente integradas.
Se ha elaborado con una filosofía transversal, abordando objetivos y acciones que implican a todas las áreas de la
Administración Municipal e incluyendo una serie de medidas dirigidas a favorecer la plena inclusión de las personas con
discapacidad en todos los ámbitos e incorporando la perspectiva de género en las distintas actuaciones, con el fin de
disminuir las desigualdades, también por este motivo. En esta línea, el IV Plan Municipal de Igualdad de Oportunidades
entre Mujeres y Hombres establece acciones destinadas a mujeres en situación de especial vulnerabilidad, haciendo
mención expresa a las mujeres discapacitadas. La coordinación conjunta de ambos planes contribuirá de forma positiva a
la eliminación de las desigualdades entre mujeres y hombres.
Especial importancia adquiere en este Plan, la sensibilización y concienciación de la sociedad en su conjunto. Para ello, se
persigue dar visibilidad a las personas con diferentes tipos de discapacidad, evitando estigmatizar determinadas
discapacidades y reconociendo sus potencialidades en una sociedad inclusiva.
Asimismo, el Plan pretende potenciar la participación activa de las personas con discapacidad y de las organizaciones que
las representan.
Las aportaciones de las Asociaciones y Entidades han sido primordiales para el diseño del Plan, siendo necesaria también
su implicación en la ejecución y seguimiento del mismo.
El Plan se estructura en diez áreas de trabajo que tratan de abarcar los aspectos más significativos de la integración de las
personas en el entorno. Estas áreas son:
• Urbanismo
• Edificación
• Movilidad y Transporte
• Comunicación e Información
• Bienestar Social
• Formación y Empleo
• Fiscalidad e Impuestos
• Cultura, Ocio y Deporte
• Asociacionismo y Participación
• Sensibilización
pág. 12
plan accessi
8/6/11
18:15
Página 14
2
Marco
normativo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
plan accessi
8/6/11
18:15
Página 16
Marco normativo
2
Marco normativo
para la promoción
de la accesibilidad
La legislación en materia de Discapacidad e Igualdad de Oportunidades tiene como finalidad garantizar que las personas con
discapacidad, en su calidad de miembros de sus respectivas comunidades, tengan los mismos derechos y obligaciones que los
demás. A tal fin se establecen los requisitos de la igualdad y participación. También señalan el acceso a la educación, empleo,
utilización de medios de transporte, mantenimiento de ingresos, vida en familia, cultura, deporte y ocio, nuevas tecnologías…
Hay cuatro ámbitos que constituyen un todo inseparable para la realización de objetivos comunes, en este caso para la
promoción de la accesibilidad.
ÁMBITO INTERNACIONAL
El punto de arranque decisivo fue la Declaración Universal de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General
de Naciones Unidas en 1948 que recoge en sus artículos 1 y 2 los principios básicos en los que se sustentan los derechos
de libertad, igualdad, fraternidad y no discriminación.
Específicamente, en materia de discapacidad, numerosos Pactos, Declaraciones y Recomendaciones, persiguen garantizar
la igualdad y el disfrute de los mismos derechos que el resto de la ciudadanía. Cabe destacar la Carta de las Naciones
Unidas, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Políticos, y las Normas Uniformes sobre la Igualdad de Oportunidades para las Personas con Discapacidad.
El 13 de diciembre de 2006 fue adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, la Convención sobre los
Derechos de las Personas con Discapacidad, que prevé medidas, tanto de no discriminación como de acción positiva, que
los Estados deberán implantar para garantizar que las personas con discapacidad puedan disfrutar de sus derechos en
igualdad de condiciones que las demás personas. España ha sido uno de los primeros países en ratificar este tratado
internacional el 30 de marzo de 2007.
pág. 17
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 18
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
ÁMBITO EUROPEO
La Unión Europea y el Consejo de Europa definen su estrategia en materia de discapacidad por medio de la “Comunicación
de la Comisión sobre Igualdad de Oportunidades de las Personas con Minusvalías” de 1996. A partir de esta fecha, el
principio de igualdad de oportunidades pasa a ser el fundamento de un planteamiento basado en el reconocimiento de los
derechos de las personas con discapacidad, y las medidas destinadas a superar las limitaciones funcionales empiezan a ser
sustituidas por otras orientadas hacia la igualdad efectiva de derechos, partiendo de la premisa de que “las barreras
presentes en el entorno obstaculizan la participación social en mayor medida que las limitaciones funcionales”. Se ponen
en marcha disposiciones legislativas tendentes a facilitar la integración de las personas con discapacidad que regulan la
eliminación de barreras, disponibilidad de instalaciones adaptadas, adaptación de medios de transporte y comunicación,
acceso al empleo, a la educación, al ocio…
Cabe destacar la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, el Convenio Europeo para la Protección de
los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales.
También en este ámbito hay que tener en cuenta el Plan de acción 2005-2016 del Consejo de Europa para la promoción
de los derechos y la plena participación de las personas con discapacidad en la sociedad. Este Plan “tiene por objeto incluir
para la próxima década, los fines u objetivos del Consejo de Europa en materia de derechos del hombre, de no
discriminación, de igualdad de oportunidades, de ciudadanía y de participación de pleno derecho de las personas con
discapacidad en un marco europeo relativo a la discapacidad”.
Marco normativo
sus competencias, en la efectiva realización de los derechos de las personas con discapacidad, y colaborar en la adaptación
de las vías públicas, parques y jardines, estacionamiento de vehículos de minusválidos… Asimismo, atribuye a los Poderes
Públicos obligaciones relativas a la inserción laboral, servicios sociales, actividades deportivas, culturales y de ocio,
accesibilidad, reserva y adaptación de la vivienda…
En lo que a la normativa estatal se refiere, también debe mencionarse una norma de especial relevancia como es la Ley
51/2003, de 2 de diciembre, de igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las personas con
discapacidad (LIONDAU), que establece medidas para garantizar y hacer efectivo el derecho a la igualdad de oportunidades
de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida política, económica, cultural y social, incorporando para
ello una doble estrategia de intervención: la estrategia de la lucha contra la discriminación y la de la accesibilidad universal.
Posteriormente, se ha ido aprobando normativa de desarrollo, que convierte en exigibles las condiciones para la igualdad
de oportunidades. Cabe destacar el establecimiento de:
• El régimen de infracciones y sanciones en materia de igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las personas con discapacidad.
• Las condiciones de accesibilidad y no discriminación en las relaciones con la Administración General del Estado.
• Las condiciones básicas de accesibilidad y utilización de modos de transporte.
• Las condiciones básicas de accesibilidad para el acceso y utilización de los espacios públicos urbanizados.
• Las condiciones básicas para el acceso a las tecnologías, productos y servicios relacionados con la sociedad de la
información y medios de comunicación social.
Por último, destaca la existencia de legislación de carácter sectorial que regula la actuación en distintas materias como son:
el reconocimiento de la lengua de signos y regulación de los medios de apoyo a la comunicación oral de las personas sordas,
con discapacidad auditiva y sordociegas, el procedimiento de voto accesible para personas con discapacidad visual, etc.
ÁMBITO ESTATAL
La Constitución Española establece que los Poderes Públicos promoverán las condiciones para que la igualdad del individuo
y de los grupos en que se integra, sean reales y efectivas y removerán los obstáculos que impidan o dificulten su plenitud
y facilitarán la participación de todos los ciudadanos en la vida política, económica, cultural y social.
Así mismo, determina que los Poderes Públicos realizarán una política de previsión, tratamiento, rehabilitación e integración
de los disminuidos físicos, sensoriales y psíquicos, a los que prestarán la atención especializada que requieran y los
ampararán especialmente para el disfrute de los derechos que el Título I otorga a todos los ciudadanos.
Con el fin de alcanzar los objetivos de la Constitución, se promulgó la Ley 13/1982 de 7 de abril de Integración Social de
los Minusválidos (LISMI). Esta ley significó un avance en la mejora de las condiciones de vida de las personas con
discapacidad de nuestro país. Otorga a las Corporaciones Locales atribuciones específicas para participar, en el ámbito de
pág. 18
ÁMBITO AUTONÓMICO Y LOCAL
En el ámbito autonómico, el Estatuto de Autonomía de Castilla y León, aprobado por Ley Orgánica 14/2007, de 30 de
noviembre, establece la obligación de sus poderes públicos de promover las condiciones para que la libertad y la igualdad
del individuo y de los grupos en que se integra sean reales y efectivas; remover los obstáculos que impidan o dificulten su
plenitud y facilitar la participación de todos los ciudadanos en la vida política, económica, cultural y social. También
reconoce expresamente su derecho a la igualdad de trato y de oportunidades, a la accesibilidad en cualquier ámbito de su
vida, así como a las ayudas públicas necesarias para facilitar su plena integración educativa, laboral y social. Mediante Ley
pág. 19
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 20
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
se asegurará la supresión de barreras en los espacios y dependencias de uso público y en el transporte público colectivo de
pasajeros y se reconocerá la participación de las personas con discapacidad en la definición de las políticas que les afecten
a través de las asociaciones representativas de sus intereses.
También cabe destacar la Ley 3/1998 de Accesibilidad y Supresión de Barreras, desarrollada en el Decreto 217/2001 cuyo
objeto es garantizar la accesibilidad y el uso de bienes y servicios de la comunidad a todas las personas, y en particular, a
las que tengan algún tipo de discapacidad.
La nueva ley 16 /2010 de Servicios Sociales de Castilla y León, ha entrado en vigor el 21 de marzo de 2011, tiene por objeto
promover y garantizar el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a un sistema de servicios sociales de carácter
universal que contribuirá a hacer efectiva la plena inclusión y participación en el medio social de las personas con
necesidades de apoyo para su autonomía, y en especial de las que se encuentren en situación de dependencia.
Cabría destacar también, otras ordenanzas de ámbito local desarrolladas por el Ayuntamiento de Valladolid, que concretan
disposiciones para nuestra ciudad. Entre ellas se encuentran:
• Ordenanza para la Supresión de Barreras Arquitectónicas publicada en el B.O.P del 15/03/1995. Esta disposición
tiene como finalidad establecer una serie de criterios básicos de supresión de barreras físicas en todos aquellos
elementos existentes en la ciudad, adecuándoles para el uso de toda la ciudadanía, facilitando, para ello, su accesibilidad y uso por las personas con discapacidad.
• Ordenanza Reguladora de Aparcamientos limitados publicada en el B.O.P del 4/06/1993, con modificaciones posteriores, siendo la última de 2004.
• Plan General de Ordenación Urbana de 2004, que integra normas urbanísticas.
Por último, cabe señalar otras actuaciones municipales como el Plan Integral de Movilidad Urbana y el Plan de Seguridad
Vial, que formulan actuaciones para la regulación del transporte y la movilidad en la ciudad de Valladolid.
pág. 20
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 22
3
Justificación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 24
Justificación
3
Justificación
La ciudad es el entorno donde se desarrolla la vida cotidiana de las personas, y donde se encuentran la mayoría de barreras o impedimentos que
limitan su autonomía, bienestar y capacidad de elección.
Es preciso que las ciudades se conciban, estructuren y gestionen como espacios para la convivencia humana en todas sus dimensiones, y
comprender, que mas allá de ser un cruce entre calles, áreas comerciales e infraestructuras urbanas, la ciudad es la suma de todos los espacios,
entornos, servicios y equipamientos a disposición de las personas que viven en ella.
La falta de accesibilidad a ciertos espacios, equipamientos municipales o servicios, puede derivar en la limitación de libertades fundamentales
como el derecho a la educación, a la cultura, a las actividades recreativas y deportivas, al alojamiento, etc. Apostar por una ciudad accesible, es
apostar por una mayor calidad de vida, en la medida que los equipamientos, servicios y espacios son más cómodos, más seguros y más fáciles de
usar y, por lo tanto, promueven la autonomía de las personas en igualdad de condiciones.
La incorporación de accesibilidad en la configuración, mantenimiento y gestión de la ciudad es competencia de las autoridades locales. Los
ayuntamientos debemos articular políticas y programas que garanticen el bienestar de toda la ciudadanía, promover su autonomía y actuar a
favor de de la supresión de aquellos factores generadores de desigualdad y marginación. La inserción de Accesibilidad Universal de forma
transversal en todos los espacios, equipamientos y servicios municipales es una clave fundamental para lograr dicho objetivo.
El esfuerzo público que requiere la mejora de la accesibilidad, se justifica con argumentos de diferente tipo: desde un argumento ético-político
de no discriminación, hasta argumentos legales y normativos de la legislación existente en materia de accesibilidad o un argumento demográfico
de la población potencialmente beneficiaria.
Este I Plan Municipal de Accesibilidad se diseña como un instrumento de promoción y gestión que incorpora cambios para garantizar el principio
de accesibilidad, y dado su carácter transversal están implicadas todas las Áreas de la Administración Municipal.
Su elaboración parte de un estudio-diagnóstico que contiene datos y estadísticas de la población que presenta diversas limitaciones y de las
diferentes barreras y dificultades que pueden encontrarse en el ejercicio de sus actividades, dentro del entramado de la ciudad.
pág. 25
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 26
Estudio y
diagnóstico
de la situación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 28
Estudio y diagnóstico de la situación
4
Estudio y
diagnótico
de la situación
1. Datos generales
1.1 Personas ususarias y/o beneficiarias
directas de la accesibilidad
Como ya se ha señalado anteriormente, la accesibilidad es la posibilidad que tiene una persona, con o sin problemas de
movilidad o de percepción sensorial, de comprender un espacio, integrarse en él y comunicarse con sus contenidos. También
se define como la característica del medio, que permite a todas las personas el acceso, utilización y disfrute de éste, de
manera normalizada, segura y eficiente.
Tal y como establece la propia definición, las barreras del entorno afectan a todas las personas. Es decir, no sólo afectan a las
personas con discapacidad sino que el conjunto de la población también se puede ver afectado en algún momento por ellas.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
En este sentido se pueden definir tres grandes colectivos de beneficiarios/as(1) de la mejora de la accesibilidad en el
municipio de Valladolid:
• Personas con discapacidades permanentes derivadas de deficiencias físicas, sensoriales y mentales, etc. Son
. . . . .44.600
. . personas
. . . .(2) y. representan
. . . . el. 8,20%
. . . de. la. población
. . . .de.la.provincia
. . . de
. Va
. l.lad.oli.d. . . . . . . . . . .
• Personas de edad avanzada sin discapacidad [65 años o más]. Son 64.612(3) personas [26.948 varones y 37.664
mujeres] y representan el 20,31% de la población del municipio de Valladolid.
(1)
(2)
Clasificación del I Plan Nacional de Accesibilidad 2004-2012.
Fuente: Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008. Datos provinciales.
pág. 29
. . . . . . .
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 30
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
Estudio y diagnóstico de la situación
Las provincias de Burgos, Zamora, Valladolid y Soria son las que tienen mayor proporción de personas con
discapacidad sobre el total de la población.
• Personas con circunstancias transitorias derivadas de actividades o situaciones coyunturales que resultan discapacitantes como(4) :
- Personas con discapacidad transitoria física: 1,3% de la población.
- Mujeres embarazadas: 0,5% de la población.
- Resto de la población: 17,7% de la población.
Porcentaje de discapacidad sobre el total de la población.
Distribución por sexos. Castilla y León.
1.2 Algunos datos sobre discapacidad
1.2.1. DISCAPACIDAD EN CASTILLA Y LEÓN
En Castilla y León 10 de cada 100 personas tienen algún tipo de discapacidad [9,98%](5). La provincia con mayor
número de personas con discapacidad es León. Como se observa, Valladolid es la segunda provincia de Castilla y
León en la que residen mayor número de personas con algún tipo de discapacidad.
Las mujeres se encuentran más afectadas por la discapacidad que los hombres en Castilla y León. El 59,63% de
las personas con algún tipo de discapacidad en Castilla y León son mujeres.
Población con algún tipo
de discapacidad sobre
el total de población.
Castilla y León.
Fuente: Elaboración propia a partir de datos de la Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008 del INE y
datos del Padrón.
1.2.2. DISCAPACIDAD EN VALLADOLID
En la provincia de Valladolid residen actualmente 44.600 personas con algún tipo de discapacidad(6), lo que
supone un 8,20%(7) de la población.
Más del 60% de las personas con algún tipo de discapacidad son mujeres. De cada 100 personas con algún tipo
de discapacidad 6 son mujeres y 4 varones.
[Valor absoluto]
PERSONAS CON ALGUNA DISCAPACIDAD POR GRUPOS DE EDAD
Y SEXO EN VALLADOLID
Fuente: Elaboración propia a partir de datos de la
Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y
Situaciones de Dependencia. Instituto Nacional de
Estadística. Año 2008.
(3)
(4)
(5)
Fuente: Ayuntamiento de Valladolid. Padrón de habitantes a fecha 1 de julio de 2010. Datos municipales.
Fuente: I Plan Nacional de Accesibilidad 2004-2012. Proporciones nacionales.
Fuente: Elaboración propia a partir de datos de la Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008 y datos de población
del INE.
pág. 30
La pirámide de población con discapacidad en la provincia de Valladolid muestra la distribución por sexo y edad
de la población con discapacidad. Se observa como la proporción de personas con algún tipo de discapacidad
aumenta con la edad.
(6)
(7)
Fuente: Encuesta de discapacidad, autonomía personal y situaciones de dependencia de 2008. Datos provisionales.
Fuente: Elaboración propia a partir de datos de la encuesta de discapacidad, autonomía personal y situaciones de dependencia de 2008 y datos de población
del INE a fecha 1 de enero de 2009.
pág. 31
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 32
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
Estudio y diagnóstico de la situación
TIPO DE HOGAR EN EL QUE RESIDEN LAS PERSONAS
CON DISCAPACIDAD EN VALLADOLID
En Valladolid, el tipo de hogar de residencia mayoritario de las personas con discapacidad está formado por una
pareja sola o por una pareja con hijos.
TIPO DE HOGAR EN EL QUE RESIDEN LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN VALLADOLID
AMBOS SEXOS
VARONES
MUJERES
Hogar unipersonal
Pareja sola
Pareja con hijos
Padre o madre solo, con algún hijo
Otro tipo de hogar
Figura 3: Pirámide de personas con discapacidad por sexo y edad. Valladolid.
Fuente: Elaboración propia a partir de datos Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia. Instituto Nacional de
Estadística.
NÚMERO DE DISCAPACIDADES DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD
EN VALLADOLID
MUJERES
Total
44.600
17.700
26.900
Sólo una discapacidad
8.400
4.400
4.000
Dos discapacidades
6.000
2.700
3.300
De tres a diez discapacidades
21.900
7.600
14.300
De once o más discapacidades
8.300
3.000
5.300
Tabla 1: Personas con discapacidad según número de discapacidades en Valladolid.
Fuente: Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008. Instituto Nacional de Estadística.
pág. 32
5.400
5.800
6.300
2.800
6.600
TIPO DE MUNICIPIO EN EL QUE RESIDEN LAS PERSONAS
CON DISCAPACIDAD EN VALLADOLID
NÚMERO DE DISCAPACIDADES DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN VALLADOLID
VARONES
2.600
5.700
5.000
1.700
2.700
Tabla 2: Personas con discapacidad según tipo de hogar en Valladolid.
Fuente: Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008. Instituto Nacional de Estadística.
Al igual que en el ámbito nacional y regional, la mayoría de las personas con discapacidades en la provincia de
Valladolid presentan de tres a diez discapacidades.
AMBOS SEXOS
8.100
11.500
11.300
4.500
9.300
En la provincia de Valladolid 30.700 personas con discapacidad [12.100 varones y 18.600 mujeres] residen en la
capital de provincia [Valladolid](8).
(8)
Fuente: Encuesta de discapacidad, autonomía personal y situaciones de dependencia de 2008. Instituto Nacional de Estadística.
pág. 33
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 34
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
Estudio y diagnóstico de la situación
2. Accesibilidad en el urbanismo
3. Accesibilidad en la edificación
Se identifican, en los municipios de Castilla y León, la existencia de ciertas barreras que hacen que algunas personas tengan
dificultades para el desarrollo de la vida cotidiana.
El 45,82% de las personas con discapacidad de Castilla y León manifiestan tener ciertas dificultades para desenvolverse
con normalidad en su vivienda y edificio [52,11% en el caso de las mujeres con discapacidad].
Casi la mitad de las personas con discapacidad de Castilla y León [47,76%, 54,57% en el caso de las mujeres con
discapacidad] tienen dificultades para desplazarse normalmente por las calles de la región. El 33,26% tienen dificultades
para subir o bajar de la acera por lo que los bordillos constituyen un grave inconveniente para estas personas. Un 31,96%
de las personas con discapacidad mencionan que tienen dificultades con los obstáculos que se encuentran tales como
farolas, estrecheces de la calzada, papeleras, etc. y el 30,08% para cruzar la calle(9).
Las principales dificultades las tienen en las escaleras [38,38%, 43,73% en el caso de las mujeres con discapacidad], y en
los cuartos de baño [25,49%, 28,37% en el caso de las mujeres con discapacidad] (11) .
DIFICULTADES EN LA VIVIENDA Y EL EDIFICIO [% DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD]
AMBOS SEXOS
DIFICULTADES EN LA CALLE [% DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD]
AMBOS SEXOS
VARONES
MUJERES
VARONES
MUJERES
Total de personas con alguna dificultad
45,82
36,53
52,11
En el portal de su casa
17,42
13,09
20,35
Total de personas con alguna dificultad en la calle
47,76
37,75
54,57
En el ascensor
6,25
5,45
6,79
Dificultad subir o bajar de la acera
33,26
23,52
39,9
En las escaleras
38,38
30,46
43,73
Dificultad cruzar la calle
30,08
21,31
36,05
En el cuarto de baño
25,49
21,24
28,37
Dificultad superar los obstáculos de las aceras
31,96
23,45
37,75
En la cocina
18,8
14,93
21,42
Dificultad identificar calles, cruces o señales
22,49
17,94
25,58
En otras habitaciones de la vivienda
15,75
12,33
18,07
Otros problemas
14,1
12,21
15,39
En la terraza o patios
14,18
10,29
16,82
Tabla 3: Porcentaje de personas con discapacidad con dificultades en la calle en Castilla y León.
Fuente: Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008. Instituto Nacional de Estadística.
Tabla 4: Porcentaje de personas con discapacidad con dificultades en la vivienda y el edificio en Castilla y León.
Fuente: Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008. Instituto Nacional de Estadística.
En el ámbito urbano se ha de facilitar la movilidad y el desplazamiento con seguridad y comodidad en calles, plazas y
paseos. Se debe cuidar el diseño de los pasos peatonales, la correcta pavimentación usando texturas y colores diferenciados,
materiales no deslizantes, garantizar una banda libre de paso en itinerarios peatonales, mejorar las condiciones de uso y
disfrute de parques y jardines, responder a las necesidades de la persona mediante un diseño apropiado del mobiliario
urbano, etc. Es imprescindible coordinar e integrar los criterios de accesibilidad en el ejercicio de la actividad habitual del
diseño urbano y de la ejecución de obras e infraestructuras.(10)
Aunque existe legislación al respecto [Ley 3/1998, de 24 de junio, de accesibilidad y supresión de barreras en Castilla y
León] todavía queda mucho por hacer de manera que hay que trabajar conjuntamente desde Instituciones, entidades,
colegios profesionales, empresas, etc. para que se reduzcan significativamente las dificultades con las que las personas con
discapacidad se encuentran en viviendas y edificios.
(9)
Fuente: Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008. Instituto Nacional de Estadística.
(10)
Acuerdo 39/2004, de 25 de marzo, de la Junta de Castilla y León, por el que se aprueba la Estrategia Regional de Accesibilidad de Castilla y León 20042008. Estudio de la situación actual de la Comunidad de Castilla y León.
pág. 34
(11)
Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008. Instituto Nacional de Estadística.
pág. 35
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 36
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
Estudio y diagnóstico de la situación
4. Accesibilidad en la movilidad
y el transporte(12)
Por otro lado, respecto al transporte privado, el 45,68% de las personas con algún tipo de discapacidad de Castilla y León
presentan alguna dificultad en el transporte privado, fundamentalmente para subir, bajar o acceder al vehículo.
El 29,75% de las personas con discapacidad tienen ciertas dificultades, además para llegar al vehículo.
El 55,08% de las personas con discapacidad de Castilla y León que utilizan el transporte público declaran tener dificultades
para utilizarlo con normalidad. El principal problema con el que se encuentran es subir o bajar del vehículo [38,66%].
También destacan dificultades para el acceso a estaciones, apeaderos, andenes, etc. [25,09%] y las dificultades para leer
interpretar o comprender los planos y señalizaciones [24,31%].
DIFICULTADES EN EL TRANSPORTE PÚBLICO [% DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD]
AMBOS SEXOS
VARONES
MUJERES
Total de personas con alguna dificultad en
el transporte público
55,08
48,86
59,17
Dificultad para acceder a estaciones,
apeaderos, andenes, etc.
25,09
19,21
28,96
Dificultad para llegar al vehículo
20,85
17,1
23,31
Dificultad para subir al vehículo
o bajar de él
38,66
30,52
44
Dificultad para acceder al asiento
21,81
15,51
25,95
Dificultad para pagar el importe o hacer uso
del título de transporte
12,39
11,4
13,04
Dificultad para orientarse en estaciones,
aeropuertos o puertos
18,94
16,85
20,31
Dificultad para leer, interpretar o
comprender los planos y señalizaciones
24,31
21,69
26,03
Dificultad para decidir el itinerario
17,26
14,98
18,75
Dificultad otros problemas
12,79
11,78
13,46
DIFICULTADES EN ELE TRANSPORTE PRIVADO [% DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD]
VARONES
MUJERES
Total de personas con alguna dificultad en
el transporte privado
AMBOS SEXOS
45,68
34,76
52,92
Dificultad para llegar al vehículo
29,75
24,34
33,34
Dificultad para subir al vehículo
o bajar de él o para acceder al asiento
44,65
33,83
51,84
Tabla 6: Porcentaje de personas con discapacidad con dificultades en el transporte privado en Castilla y León.
Fuente: Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008. Instituto Nacional de Estadística.
Los medios de transporte de uso público colectivo de pasajeros deberán adaptarse para asegurar su accesibilidad y
utilización a las personas con limitaciones o movilidad reducida. Esta adaptación para la accesibilidad implica a medios de
transporte así como a las instalaciones, establecimientos, edificios y espacios exteriores e interiores anejos o
complementarios de las mismas. [Artículo 19 de la Ley 3/1998, de 24 de junio, de accesibilidad y supresión de barreras].
El Ayuntamiento de Valladolid está cada vez más concienciado de la necesidad de ofrecer un transporte accesible a toda
la ciudadanía y por ello se impulsan medidas para favorecerlo. Así el 95,97% de los autobuses urbanos del municipio de
Valladolid son accesibles para personas en silla de ruedas. El 95,97% de los autobuses urbanos de la ciudad de Valladolid
tienen piso bajo, el 48,99% tienen rampa P.M.R [rampa para personas de movilidad reducida] y el 33,56% tienen
información de próxima parada, tanto auditiva como visual.
Tabla 5: Porcentaje de personas con discapacidad con dificultades en el transporte público en Castilla y León.
Fuente: Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008. Instituto Nacional de Estadística.
(12)
Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008. Instituto Nacional de Estadística.
pág. 36
pág. 37
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 38
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
Estudio y diagnóstico de la situación
Figura 4: Accesibilidad en
los autobuses urbanos del
municipio de Valladolid.
Figura 5: Servicios cubiertos
en el ámbito de la
Interpretación.
Fuente: Elaboración propia a
partir de datos de AUVASA.
Fuente: Federación de
asociaciones de personas
sordas de Castilla y León.
Además en el municipio de Valladolid se dispone de 15 taxis adaptados que pertenecen a la Sociedad Cooperativa Radio
Taxi y Agrupación de Radio Teléfono . [La Sociedad Cooperativa Radio Taxi y Agrupación de Radio Teléfono representan
más del 90% del total de taxis de Valladolid].
Los principales servicios prestados en la sede del Ayuntamiento de Valladolid (14) vinculados al servicio de intérpretes son
para la tramitación de certificados de convivencia [21%], gestiones sobre el padrón de habitantes [10,53%] y para la
tramitación de subvenciones [7,89%].
5. Accesibilidad en la comunicación
y la información
Figura 6: Servicios prestados
en la sede del Ayuntamiento
de Valladolid.
Fuente: Federación de
asociaciones de personas
sordas de Castilla y León.
Las Administraciones Públicas en Castilla y León tienen que promover la supresión de las barreras en la comunicación sensorial
y el establecimiento de los mecanismos y alternativas técnicas que hagan accesibles los sistemas de comunicación y
señalización, a toda la población, garantizando de esta forma el derecho a la información, la comunicación, la cultura, la
enseñanza, el ocio y el deporte trabajo [Artículo 24 de la Ley 3/1998, de 24 de junio, de accesibilidad y supresión de barreras].
5.1. ATENCIÓN DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD DESDE LOS SERVICIOS MUNICIPALES
En este sentido, hay que destacar, la labor del servicio de intérpretes puesto a disposición de las personas con discapacidad
auditiva en el municipio de Valladolid. El servicio se presta a través de la Federación de Personas Sordas, cuya colaboración
ha sido esencial para la puesta en marcha del servicio de intérpretes de lengua de signos en el Ayuntamiento de Valladolid.
Los principales servicios cubiertos en el ámbito de la interpretación son el apoyo para la realización de gestiones
burocráticas de la vida diaria [41,42%] y el apoyo para el acceso a la medicina [29,23%](13) .
A través del Convenio de Colaboración con la Federación de Asociaciones de Personas Sordas de Castilla y León. Se presta un servicio de atención directa
en la sede del Ayuntamiento de Valladolid un día a la semana de 9:00 a 11:00.
(14)
(13)
Porcentajes calculados en base a los servicios prestados por la Federación de Asociaciones de Personas Sordas en Castilla y León.
pág. 38
pág. 39
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 40
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
Estudio y diagnóstico de la situación
5.2. ACCESIBILIDAD DE LA WEB MUNICIPAL
Con el objeto de mejorar el acceso a la información municipal por parte de toda la ciudadanía, hay que destacar que la
Web del Ayuntamiento de Valladolid se ha desarrollado y adaptado para garantizar la accesibilidad a cualquier persona.
La Web del Ayuntamiento de Valladolid tiene un nivel de accesibilidad doble A, lo que significa que satisface todos los
puntos de verificación de prioridad 2. Es decir, que para el desarrollo de la Web se han tenido en cuenta unos requisitos
básicos que, de no existir, dificultaría el acceso a la información para cierto grupo de usuarios/as.
6. Accesibilidad en el bienestar social (17)
Garantizar la accesibilidad de la sociedad actual es un factor clave para garantizar el bienestar social e incrementar la
calidad de vida de todas las personas, sin excluir a ningún colectivo. Así, tal y como ya se recogía en el Acuerdo 39/2004,
de 25 de marzo, de la Junta de Castilla y León, por el que se aprueba la Estrategia Regional de Accesibilidad de Castilla y
León 2004-2008 se posibilita garantizar el confort, la eficacia y la seguridad de la sociedad.
Debido a que la medición del bienestar resulta un factor subjetivo, generalmente se mide en términos más objetivos como
puede ser las prestaciones sanitarias y sociales a las que las personas con discapacidad pueden tener acceso. En el ámbito
de Castilla y León hay que destacar que la mayoría de las personas que ha necesitado algún servicio vinculado a
prestaciones sanitarias y sociales [54,35%] lo ha recibido correctamente. El 7,78% no ha recibido el servicio que ha
necesitado en alguna ocasión y el 44,19% no lo ha necesitado.
PRESTACIONES SANITARIAS Y SOCIALES [% DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD]
AMBOS SEXOS
VARONES
MUJERES
54,35
50,76
56,74
Ha necesitado algún servicio y no lo ha recibido
7,78
5,82
9,07
No ha necesitado ningún servicio
44,19
48,21
41,53
Ha necesitado algún servicio y lo ha recibido
Si se analizan las prestaciones ofrecidas durante un año a personas con discapacidad, la asistencia sanitaria prestada por
personal hospitalario es la prestación más habitual [27,89%], seguida de los servicios de información, asesoramiento y
valoración [9,52%] y del transporte sanitario adaptado [6,9%].
DIFICULTADES EN EL TRANSPORTE PÚBLICO [% DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD]
VARONES
MUJERES
Asistencia sanitaria prestada por personal
hospitalario
AMBOS SEXOS
27,89
28,01
27,72
Información, asesoramiento y valoración
9,52
9,82
9,06
Transporte sanitario y/o adaptado
6,9
6,8
7,07
Atención psicosocial a familiares
1,54
1,79
1,17
Terapia ocupacional y/o adiestramiento en AVD
1,14
1,11
1,18
Servicios de respiro: estancias temporales
0,8
0,65
1,04
Turismo y termalismo para personas con
discapacidad
0,6
0,59
0,62
Orientación/preparación laboral
0,54
0,56
0,51
Centros residenciales
0,45
0,52
0,34
Otros sistemas alternativos de comunicación
0,08
0,03
0,16
Tabla 8: Porcentaje de personas con discapacidad que han recibido prestaciones Sanitarias y Sociales por tipología en Castilla y León.
Fuente: Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008. Instituto Nacional de Estadística.
El 93% de las personas que reciben ayudas técnicas para su discapacidad están satisfechos con ellas frente a un 3,18%
que no lo está.
Tabla 7: Porcentaje de personas con discapacidad que ha recibido o no prestaciones sanitarias y sociales en Castilla y León.
Fuente: Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008. Instituto Nacional de Estadística.
(17)
Fuente: Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008. Instituto Nacional de Estadística.
pág. 40
pág. 41
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 42
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
Estudio y diagnóstico de la situación
SATISFACCIÓN DE LAS AYUDAS TÉCNICAS QUE RECIBE PARA SU DISCAPACIDAD [% DE PERSONAS]
AMBOS SEXOS
VARONES
MUJERES
Satisfecho con las ayudas
93
90,88
94,13
No satisfecho con las ayudas, son insuficientes
3,18
3,49
3,01
No recibe o utiliza ayudas técnicas, aunque las necesita
0,11
0,12
0,1
No necesita ayudas técnica
3,72
5,51
2,76
Tabla 9: Porcentaje de personas según su satisfacción con las ayudas técnicas que recibe para su discapacidad.
La crisis económica ha afectado de manera directa al empleo de todos los colectivos pero son aquellos más vulnerables
sobre los que más ha incidido. De forma que es necesario una mayor promoción del empleo de las personas con alguna
discapacidad para garantizar su integración plena en la sociedad que facilite su desarrollo profesional y personal.
Desde el Ayuntamiento de Valladolid se fomenta la promoción en el empleo de todas las personas del municipio. A través
del Instituto Municipal de Empleo se imparte formación a la ciudadanía. Aunque no existe una planificación de acciones
formativas específicas para las personas con discapacidad, sí se prioriza su participación en caso de demanda. Además se
ponen a su disposición las medidas necesarias para garantizar el aprovechamiento del curso [servicio de intérpretes, etc.]
Durante el año 2010 para las actividades formativas organizadas por el Instituto Municipal de Empleo(19) la demanda de
formación de personas con discapacidad sobre el total de demandas fue del 6,36%.
Fuente: Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008. Instituto Nacional de Estadística.
Figura 6: Servicios prestados
en la sede del Ayuntamiento
de Valladolid.
7. Accesibilidad en la formación y el empleo (18)
Fuente: Federación de
asociaciones de personas
sordas de Castilla y León.
El empleo es uno de los factores más relevantes para conseguir la integración de una persona. Según las últimas cifras
disponibles en Castilla y León 19.200 personas con algún tipo de discapacidad están trabajando y 30.800 personas han
trabajado alguna vez.
SATISFACCIÓN DE LAS AYUDAS TÉCNICAS QUE RECIBE PARA SU DISCAPACIDAD [% DE PERSONAS]
AMBOS SEXOS
VARONES
Trabajando
19.200
12.000
MUJERES
7.200
Han trabajado alguna vez pero no está
actualmente trabajando
30.800
14.900
15.900
Figura 7: Inscripciones registradas para los cursos municipales.
Fuente: Instituto Municipal de Empleo.
Tabla 10: Personas con discapacidad que trabajan o han trabajado como asalariada en Castilla y León.
Fuente: Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008. Instituto Nacional de Estadística. 2009
En la provincia de Valladolid el porcentaje de personas con discapacidad que están trabajando [24,87%] está por debajo
que la media nacional [28,28%].
(18)
Se ofrecen datos de Castilla y León puesto que en los datos disponibles para la provincia de Valladolid en el Instituto Nacional de Estadística pueden estar
afectados por elevados errores de muestreo. Fuente: Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008. Instituto Nacional
de Estadística. Datos nacionales
pág. 42
(19)
El Instituto Municipal de Empleo imparte cursos vinculados a diferentes planes municipales: Proyecto Propicia-D@s, Cursos del IV Plan de Igualdad, Cursos
del II Plan de Inmigración y Cursos del Programa Integral de Informática
pág. 43
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 44
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
Estudio y diagnóstico de la situación
8 Accesibilidad en la cultura, el ocio
y los deportes(20)
Las personas con discapacidad de Castilla y León dedican su tiempo libre principalmente a ver la televisión [75,53%],
realizar ejercicio físico [41,42%], escuchar música [33,02%] o leer [32,72%]. Las actividades menos frecuentes en el tiempo
libre de las personas con discapacidad son las que implican desplazamientos como visitar bibliotecas o museos, a asistir a
eventos deportivos o culturales, etc.
Existen algunas actividades que resultan de interés para las personas con discapacidad, para realizar durante su tiempo
de ocio, susceptibles de ser promocionadas y facilitadas tales como viajar, realizar ejercicio físico u otros hobbies,
artesanía o manualidades.
Figura 8: Porcentaje de
personas con discapacidad
según las actividades a las
que les gustaría dedicar su
tiempo libre y no pueden
debido a su discapacidad en
Castilla y León.
Fuente: Encuesta de
Discapacidad, Autonomía
Personal y Situaciones de
Dependencia 2008.
Instituto Nacional de
Estadística. 2009
(20)
Fuente: Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008. Instituto Nacional de Estadística. 2009
pág. 44
Tal y como menciona la ONCE(21), el ocio es un derecho humano básico, como la educación, el trabajo y la salud, y nadie
debería ser privado de dicho derecho por razones de sexo, raza, edad, religión, creencia, nivel de salud, discapacidad o
condición económica.
Hay que destacar la importancia del deporte como elemento de inserción en la sociedad y de desarrollo personal de las
personas que supone un incremento en la calidad de vida de las personas.
9. Tendencias
La accesibilidad es un aspecto fundamental para favorecer el bienestar de la sociedad en su conjunto, puesto que las
mejoras en este ámbito benefician a toda la población. Se trata de un aspecto transversal que debe tenerse en cuenta sin
excepción en todas las áreas de competencia municipal.
Sin embargo, hay que mencionar que el tratamiento de la accesibilidad como un ámbito específico y determinado
contribuye directamente a garantizar que se tengan en cuenta de una manera concreta los aspectos relacionados con el
acceso de las personas con discapacidad en todos los aspectos: físico, virtual, social, etc. y en todos los ámbitos: educación,
empleo, ocio, etc. Además de amortiguar todo tipo de barreras y ofrecer soluciones para superarlas.
Actualmente las Administraciones Públicas ya han tomado conciencia y han emprendido las actuaciones básicas. A este
respecto hay que destacar que, en el ámbito normativo, se ha dado el primer paso. Sin embargo es preciso dar un paso más
y establecer actuaciones y planteamientos más específicos y complejos.
Es necesaria la realización de nuevos esfuerzos que combinen la atención a la reducción de las posibles barreras físicas
existentes y los planteamientos de nuevos métodos de coordinación administrativa y de concienciación ciudadana.
Asimismo, las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones presentan una oportunidad que no se puede dejar
escapar para conseguir la normalización de la vida de las personas con algún tipo de discapacidad. La Sociedad Digital del
Conocimiento es una realidad que permitirá, en un futuro el desarrollo de un nuevo modelo social basado interactivo y
comunicativo que garantice el acceso a la información, eliminando barreras geográficas y poniendo a disposición del
ciudadano una serie de servicios que hasta hace unos años eran inimaginables.
(21)
http://www.once.es/home.cfm?id=232&nivel=2&orden=4
pág. 45
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 46
5
Principios
rectores
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 48
Principios rectores
5
Principios
rectores
PRINCIPIOS RECTORES
Los principios fundamentales que inspiran la política municipal del Ayuntamiento de Valladolid en relación con la
promoción de la accesibilidad se concretan en los siguientes:
• ACCESIBILIDAD UNIVERSAL: Condición que deberán cumplir los entornos, procesos, bienes, productos y servicios, así como los
objetos e instrumentos, herramientas y dispositivos, para ser comprensibles, utilizables y practicables por todas las personas en
condiciones de seguridad y comodidad. Implica la estrategia de “Diseño para Todos”.
• IGUALDAD DE OPORTUNIDADES: Las personas con discapacidad deben tener las mismas posibilidades que el resto de la población a la hora de acceder o disfrutar de los bienes y recursos de la comunidad, incorporando también la perspectiva de género,
para evitar la doble discriminación.
• PROMOCIÓN DE DERECHOS: Las personas con discapacidad son titulares de los mismos derechos y libertades fundamentales que el resto de la ciudadanía, por lo que la atención de sus necesidades debe garantizarse mediante la aplicación de medidas que amparen sus derechos.
• VIDA AUTÓNOMA: Las acciones que se emprendan buscarán reforzar siempre la capacidad de participación en la vida social
y económica de las personas con discapacidad y su derecho a vivir de forma independiente, promoviendo un creciente protagonismo individual y colectivo en la solución de sus problemas.
• PARTICIPACIÓN Y DIÁLOGO: Las organizaciones representativas del sector de personas con discapacidad participarán en los
términos establecidos en la elaboración, ejecución, seguimiento y evaluación de las políticas municipales en esta materia.
• TRANSVERSALIDAD: Las líneas de acción general en cualquiera de los ámbitos de actuación pública tendrán en cuenta las
necesidades de las personas con discapacidad. Ello implica la necesidad de armonizar decisiones y vertebrar actuaciones entre
todas las áreas, servicios y entidades intervinientes.
• SOSTENIBILIDAD: Se ha de trabajar para conseguir progresivamente una ciudad moderna, dinámica y habitable, pero sin comprometer ni el medio ambiente urbano ni el uso de los recursos naturales de la ciudad.
pág. 49
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 50
Finalidad
y lineas
estratégicas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 52
Finalidad y lineas estratégicas
6
Finalidad y
lineas estratégicas
FINALIDAD
Favorecer la accesibilidad en el municipio de manera integral, a través del establecimiento de líneas de actuación, que
se desarrollen mediante la implicación de las Áreas Municipales y con la participación de las Organizaciones Sociales.
LÍNEAS ESTRATÉGICAS
• Línea estratégica 1: Integrar el criterio de accesibilidad como mejora de la calidad
y sostenibilidad del espacio urbano.
• Línea estratégica 2: Mejorar la movilidad urbana fomentando itinerarios y modos
de transporte accesibles.
• Línea estratégica 3: Impulsar la accesibilidad en los Servicios Municipales.
• Línea estratégica 4: Favorecer la sensibilización de la ciudadanía y la participación
de las organizaciones sociales en la ejecución y seguimiento del Plan.
pág. 53
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 54
7
Áreas
de intervención
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 56
Áreas de intervención
7
Áreas
de intervención
ÁREAS DE INTERVENCIÓN
1. Área de urbanismo
La ciudad es el marco en el que se desenvuelve la vida cotidiana de las personas. Sin embargo, el entorno construido
en el que desarrollamos la mayor parte de nuestra vida ha sido, desde siempre, fuente continua de obstáculos que
impiden o limitan la integración social y personal de una parte importante de la ciudadanía.
Nuestras ciudades deben ir adaptándose paulatinamente a las necesidades de sus habitantes, adoptando las medidas
oportunas para proyectar y urbanizar adecuadamente el espacio urbano, lo que va a proporcionar a las personas que
viven en ellas una mayor integración y calidad de vida. Con objeto de garantizar a todas las personas un uso no
discriminatorio, independiente y seguro de los espacios públicos urbanizados y con el fin de hacer efectiva la igualdad
de oportunidades y la accesibilidad universal, el Real Decreto de 20 de abril de 2007 y la Orden Ministerial de 1 de
febrero de 2010, aprueban las condiciones básicas de accesibilidad que deben reunir estos espacios públicos
urbanizados y las edificaciones y el documento técnico para hacerlas efectivas en todo el territorio español.
Por su parte, el Ayuntamiento de Valladolid, realiza una serie de actuaciones que tienen como finalidad adaptar y
adecuar el entorno urbano a las necesidades que exige la vida cotidiana, garantizando así el bienestar de toda la
ciudadanía y también el uso y disfrute del entorno físico y sensorial a todas las personas en igualdad de condiciones.
No obstante, son necesarios nuevos esfuerzos y nuevas formas de colaboración entre entidades públicas y privadas,
así como de concienciación ciudadana, para que seamos capaces de eliminar todo tipo de barreras en nuestras
ciudades.
pág. 57
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 58
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
OBJETIVO GENERAL
Áreas de intervención
OBJETIVO 4
Favorecer que los espacios urbanos y especialmente los espacios públicos sean accesibles para todas las personas.
Potenciar el uso de señales más accesibles y la adecuada señalización de las obras.
ACCIONES
OBJETIVO 1
Informar, orientar y asesorar sobre la eliminación de barreras a los agentes urbanistícos.
ACCIONES
1.1 Elaboración de dípticos con normativa sobre accesibilidad.
1.2 Elaboración de un dossier de buenas prácticas en materia de eliminación de barreras
urbanísticas.
OBJETIVO 2
Favorecer la adecuación y la accesibilidad en la red viaria.
ACCIONES
2.1 Mejora del estado del pavimento de las vías públicas.
2.2 Mejora del estado del pavimento en las zonas verdes peatonalizadas.
2.3 Establecimiento de pasos de peatones accesibles donde sean necesarios.
2.4 Reforma de los pasos de peatones existentes que no cumplan los criterios de accesibilidad.
2.5 Establecimiento de itinerarios peatonales por las vías públicas, allí donde sea necesario.
2.6 Establecimiento de itinerarios peatonales por las zonas verdes, allí donde sea necesario.
2.7 Ordenación del mobiliario urbano para facilitar el cruce y tránsito por las vías públicas.
2.8 Incremento del número de semáforos acústicos, bien con dispositivos de funcionamiento
continuo o accionados mediante mando a distancia.
OBJETIVO 3
4.1 Implantación progresiva en las calles de una señalización informativa más fácilmente legible
(Uso de pictogramas…)
4.2 Realizar el seguimiento de la adecuada señalización en obras municipales.
4.3 Realizar el seguimiento de la adecuada señalización en obras privadas.
2. Área de edificación
La edificación deseable es aquella que reúne los requisitos suficientes para permitir a todas las personas su uso y disfrute
de forma independiente y segura, con el fin de hacer efectiva la igualdad de oportunidades y la accesibilidad universal como
lo establece el Real Decreto de 20 de abril de 2007 y la Orden Ministerial de 1 de febrero de 2010, en las que se aprueban
las condiciones básicas de accesibilidad y no discriminación de las personas con discapacidad para el acceso y utilización
de los espacios públicos urbanizados y edificaciones, y el documento técnico para hacerlas efectivas.
El patrimonio edificado lo comprenden edificios tanto de uso público como privado, de distintas épocas y para distintas
utilidades, por ello, para cumplir los requisitos de habitabilidad, se hace necesario conjugar las características originarias ,
con la normativa existente sobre accesibilidad.
La accesibilidad debe ser una característica exigida en la totalidad de los edificios de nueva construcción y esta norma debe
extenderse también a sólo una política de construcción coherente con el principio de accesibilidad para toda la ciudadanía,
que permitirá que nuestras ciudades sean más habitables.
Mejorar la movilidad urbana a través del diseño de todos los elementos que componen el espacio urbano.
ACCIONES
3.1 Cumplimiento de la accesibilidad en los nuevos itinerarios peatonales y adaptación de los
antiguos a medida que se reformen.
3.2 Análisis de las alternativas de convivencia entre el tráfico rodado y peatonal para garantizar
la movilidad en las calles de coexistencia.
3.3 Implantación progresiva de pasamanos y barandillas en rampas, escaleras y en cambios de
nivel según la normativa de aplicación.
3.4 Mejora de la pendiente en las rampas del viario urbano cuando resulte posible.
3.5 Establecimiento de áreas de descanso con bancos adaptados y apoyos isquiáticos, tanto en la
vía pública como en las zonas verdes.
pág. 58
OBJETIVO GENERAL
Favorecer la accesibilidad en los edificios tanto de uso público como privado.
OBJETIVO 1.
Aplicar el diseño accesible en la construcción y reforma de edificios de afluencia pública de titularidad
municipal.
ACCIONES
1.1 Mejora de los accesos a los edificios de titularidad municipal con especial referencia a la
instalación de puertas con célula fotoeléctrica, acceso cota cero…
pág. 59
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 60
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
1.2 Mejora de la señalización en los edificios y dependencias municipales (instalación de
directorios, pictogramas, planos de relieve…)
1.3 Reforma de aseos en edificios y dependencias municipales para hacerlos accesibles.
1.4 Instalación en los ascensores de mecanismos de aviso sonoro, células fotoeléctricas,
numeración en braille…
1.5 Favorecer progresivamente la mejora de la accesibilidad en las instalaciones deportivas
municipales.
OBJETIVO 2
Facilitar el acceso de las personas con movilidad reducida a viviendas adaptadas.
ACCIONES
2.1 Elaboración de un documento de Buenas Prácticas para el diseño de viviendas accesibles y su
distribución en el sector de la construcción.
2.2 Puesta a disposición de la ciudadanía de un registro de viviendas y edificios accesibles.
2.3 Difusión entre el sector de personas con discapacidad del cupo especial de reserva de las
viviendas de promoción pública.
Áreas de intervención
3. Área de movilidad y transporte
Cada día es más frecuente ver en nuestras ciudades personas con distintas discapacidades, que se desplazan
autónomamente. La movilidad permite a las personas participar en todos los aspectos de la vida, por lo tanto, se trata de
un derecho del que no debería privarse a nadie. La seguridad en esa movilidad es un factor directamente relacionado con
el incremento de la integración social de todos los habitantes de un municipio.
Una movilidad urbana, eficaz y sostenible se tiene que apoyar en un equilibrio entre todas las demandas e intereses
vinculados que coexisten en el seno de la ciudad. La complementariedad de perspectivas y demandas desde todos los
puntos de vista (discapacidad, género, edad…) ha de estar presente en el diseño de las soluciones de movilidad.
Es objetivo de este Plan, continuar con las acciones que promuevan el progreso de la accesibilidad y la mejora de la
movilidad en la ciudad, así como incorporar paulatinamente todas aquellas encaminadas a lograr un transporte sin
barreras que pueda ser disfrutado por toda la ciudadanía.
OBJETIVO GENERAL
Favorecer la accesibilidad en el transporte público y faciliatar la utilización del transporte privado.
OBJETIVO 3
Mejorar la accesibilidad en los centros cívicos, centros y locales municipales de participación ciudadana
ACCIONES
3.1 Favorecer progresivamente la mejora de la accesibilidad en los centro cívicos, centros y
locales municipales de participación ciudadana.
3.2 Instalación de un sistema de señalización que permita la plena comprensión del espacio.
3.3 Facilitar información sobre el acceso a los Centros Cívicos y Municipales mediante transporte
público.
3.4 Mejorar la adaptación de los salones de actos y teatros de Centros Cívicos y Municipales de
participación ciudadana.
• OBJETIVO 1
Favorecer la adaptación del transporte público al criterio de accesibilidad universal.
ACCIONES
1.1 Difusión del grado de accesibilidad con que cuentan los distintos modos de transporte:
marquesinas de autobuses, pantallas GPS, taxis adaptados…
1.2 Canalización de demandas ciudadanas relativas a la accesibilidad en el transporte a través del
sistema municipal de sugerencias y reclamaciones.
1.3 Acciones de sensibilización a los operadores de transporte sobre transporte accesible a través
de la difusión de modelos de buenas prácticas e información sobre las necesidades de las
personas con discapacidad.
• OBJETIVO 2.
Mejorar la accesibilidad en la red de autobuses municipales.
ACCIONES
2.1 Renovación progresiva de la flota de autobuses urbanos según criterios de accesibilidad total.
2.2 Dotación progresiva a los vehículos de sistemas de información oral y visual para informar de
la línea y próxima parada.
pág. 60
pág. 61
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 62
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
2.3 Mejoras en la señalización, iluminación e información sobre servicios y horarios en
marquesinas y paradas de autobuses urbanos, a través de sistemas visuales y sonoros.
2.4 Promover la asignación de los autobuses accesibles en las líneas en cuyo recorrido se
encuentren centros frecuentados por personas con discapacidad.
2.5 Establecimiento de apoyos isquiáticos en las paradas de autobuses.
2.6 Potenciar la información accesible en los puntos de información de transporte público con
formatos adaptados.
OBJETIVO 3
Fomentar la utilización del servicio de taxi adaptado.
ACCIONES
3.1 Promover la coordinación de turnos de trabajo para que siempre existan taxis adaptados en
servicio.
3.2 Gestión de ayudas económicas para personas con movilidad reducida, destinadas a la
utilización de taxis adaptados.
• OBJETIVO 4
Facilitar el aparcamiento a las personas con discapacidad.
ACCIONES
4.1 Concesión de tarjetas de estacionamiento para personas con movilidad reducida.
4.2 Adecuar las plazas de aparcamiento a las necesidades reales de las personas con movilidad
reducida, tanto, situándolas próximas a pasos de peatones y edificios de uso público de
carácter social, cultural , deportivo, sanitario, etc, como adaptándolas al tamaño de los
vehículos.
4.3 Adecuar las señalización horizontal y vertical de las plazas de aparcamiento reservadas para
personas con movilidad reducida.
4.4 Provisión, mantenimiento y renovación de señalización vertical adecuada para las plazas de
reserva existentes.
4.5 Difusión e información de las plazas de aparcamiento reservado a través de la web municipal.
4.6 Canalización de demandas ciudadanas relativas a plazas de estacionamiento reservado, a
través de la web municipal.
4.7 Promover la progresiva adaptación de las máquinas de la ORA para su utilización por
personas con discapacidad.
pág. 62
Áreas de intervención
4. Área de comunicación e información
El acceso a la información debe estar configurado de tal manera que permita a todas las personas emitir y recibir
información independientemente del grado de capacidad funcional que posean.
Los adelantos en las tecnologías de la información y comunicación han de servir para la promoción de la igualdad,
permitiendo el acceso a un mundo digital libre de barreras y facilitando el desarrollo y la comunicación de las personas
con discapacidad, partiendo de la base de que estas personas utilizan intensamente las tecnologías relacionadas con la
comunicación.
En lo que se refiere a las relaciones de los ciudadanos con la administración pública, el art.12 de la Ley de 23 de octubre
de 2007, por la que se reconocen la lengua de signos española y se regulan los medios de apoyo a la comunicación oral de
las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas, prevé que “las administraciones públicas competentes
promoverán la prestación de servicios de intérpretes en lengua de signos española...” Por su parte, la Ley de 11 de julio de
2002 de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, obliga a las Administraciones Públicas a
adoptar las medidas necesarias para que la información disponible en sus respectivas páginas de Internet pueda ser
accesible a personas mayores y a personas con discapacidad.
Por todo ello, debemos concebir las nuevas tecnologías de la información y comunicación como elemento facilitador en
los procesos de comunicación y convivencia de las personas para que, en definitiva, enriquezca su calidad de vida.
OBJETIVO GENERAL
Favorecer la accesibilidad en la comunicación utilizando los mecanismos y tecnologias disponibles actualmente.
OBJETIVO 1
Garantizar el acceso de toda la ciudadanía a la informacion pública municipal.
ACCIONES
1.1 Mantener la página web municipal accesible.
1.2 Facilitar la interpretación de lengua de signos española para la atención de personas sordas
desde los servicios municipales de manera presencial, video-conferencia…
1.3 Crear un catálogo de reglas básicas de elaboración de los soportes impresos municipales
(tamaño de las letras, colores, contrastes, lectura fácil…)
1.4 Elaboración de guías para mejorar el acceso a la información municipal de las personas con
discapacidad.
1.5 Formación específica en lengua de signos española para personal municipal con funciones de
atención e información al público.
pág. 63
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 64
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
Áreas de intervención
5. Área de bienestar social
2.3 Apoyar programas de entidades y grupos facilitando transporte público colectivo de manera
puntual para personas con discapacidad.
Una ciudad que aboga por la inclusión y el respeto por los derechos de las personas que viven en ella, debe ser aquella que
asume las necesidades de éstas de forma igualitaria, diseñando acciones y programas en función de su diversidad. En este
sentido, es prioritario para el Ayuntamiento de Valladolid promover recursos que garanticen y mejoren la calidad de vida
y el bienestar social de todas las personas.
Hoy, las personas con discapacidad cuentan con ayudas que les permiten desarrollar una vida plena y superar muchas de
las barreras, invisibles para los demás, que se encuentran a diario. Además, el desarrollo de medidas de apoyo en el hogar
ha conseguido, en algunos casos, que las personas que no pueden valerse por sí mismas disfruten de una cierta autonomía
personal en su domicilio, continuando así integrados en su entorno.
Una adecuada atención a las situaciones de dependencia requiere el desarrollo de un amplio conjunto de programas y
servicios de protección social y ello se convierte, inequívocamente, en una política en favor de las familias.
OBJETIVO GENERAL
Garantizar el acceso de las personas con discapacidad y sus familias al sistema de servicios sociales mediante el
apoyo a sus necesidades específicas.
6. Área de formación y empleo
Las personas con discapacidad se enfrentan con numerosas dificultades a la hora de su incorporación efectiva al mercado
laboral y ésta, es una de las asignaturas pendientes de la sociedad, empresas e instituciones públicas.
Se trataría entonces, de facilitar que las personas con discapacidad accedan a un empleo remunerado en el mercado libre,
en las mismas condiciones que el resto de trabajadores y trabajadoras. Para ello, y siempre dentro de las competencias
atribuidas a las Administraciones Locales en materia de discapacidad, se han de planificar acciones que potencien su
educación y formación y acciones que favorezcan su empleabilidad.
Asimismo, se han de establecer medidas que favorezcan la sensibilización social y empresarial, haciendo visibles las
aportaciones que en el ámbito laboral realiza este colectivo y adoptando medidas que permitan establecer con entidades
públicas y privadas un compromiso de respeto a la pluralidad.
OBJETIVO GENERAL
Fomentar la accesibilidad al empleo de las personas con discapacidad en condiciones de igualdad.
OBJETIVO 1
Favorecer la correcta información y adecuado asesoramiento sobre cuestiones derivadas de la discapacidad.
ACCIONES
1.1 Formación específica a los profesionales de los servicios sociales para la atención a personas
con discapacidad.
1.2 Jornadas de formación y reflexión sobre temas relacionados con la discapacidad (status jurídico
de las personas con discapacidad, accesibilidad, incapacitación y tutela…)
1.3 Realización de una guía de recursos específicos en Valladolid, para personas con discapacidad.
OBJETIVO 2
OBJETIVO 1
Promover acciones formativas dirigidas a las personas con discapacidad.
ACCIONES
1.1 Ofertar a las personas con discapacidad los programas o acciones formativas promovidos desde
el Instituto Municipal de Empleo, como colectivo prioritario.
1.2 Realización de jornadas de motivación en búsqueda de empleo para las personas con
discapacidad.
1.3 Consolidar el Centro Ocupacional para personas con discapacidad.
Favorecer el desarrollo de programas de ayuda y atención para las personas con discapacidad
ACCIONES
2.1 Promover la participación del colectivo de personas con discapacidad en acciones demostrativas
sobre ayudas técnicas donde se contemplen avances y mejoras tecnológicas.
1.4 Incluir en todos los cuestionarios o formularios para la solicitud de cursos o jornadas, las
necesidades de accesibilidad que la persona solicitante requiera.
1.5 Promover el acceso de las personas con discapacidad al mundo profesional del ocio a través de
la información y programación de acciones formativas, con una reserva de plazas.
2.2 Reserva de cupo de plazas para personas con discapacidad en escuelas infantiles municipales.
pág. 64
pág. 65
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 66
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
OBJETIVO 2
Fomentar el empleo de personas con discapacidad.
ACCIONES
2.1 Mantener al menos el 2% del total de puestos de la plantilla municipal, ocupados por personas
con discapacidad física, psíquica y sensorial.
Áreas de intervención
4.2 Implantación de módulos de sensibilización para la contratación de personas con discapacidad
en los programas de formación para la creación de empresas: CREA, CREA CON BASE
TECNOLÓGICA, CREA CON BASE SOCIAL.
4.3 Apoyar la creación de empresas por personas con discapacidad, priorizando a este colectivo en
las subvenciones municipales para la creación de empresas.
2.2 Reserva de un cupo de personas con discapacidad en las convocatorias de las subvenciones de
obras y servicios (ELCO), realizando procesos selectivos adaptados.
7. Área de fiscalidad e impuestos
2.3 Incluir en los contratos administrativos del Ayuntamiento, cláusulas de tipo social, referidas a
la contratación efectiva de personas con discapacidad por parte de la empresa adjudicataria,
para la ejecución del programa.
Desde este plan se ha llevado a cabo el análisis de las leyes fiscales más trascendentales, incidiendo, sobre todo, en la
importancia que tiene fomentar el conocimiento de todas las ventajas fiscales existentes a las que pueden acceder las
personas con discapacidad.
2.4 Fomentar la sensibilización empresarial para la contratación de personas con discapacidad, a
través de la realización de jornadas y campañas.
El Ayuntamiento de Valladolid, a través de este área, trata de articular la política fiscal municipal como un instrumento
capaz de conseguir un sistema igualitario para toda la ciudadanía.
2.5 Elaboración de una Guía Básica de contratación de personas con discapacidad en diversos tipos
de soporte.
OBJETIVO GENERAL
2.6 Difusión e información entre el empresariado de Valladolid, de los nuevos modelos de
contratación.
Promover las ventajas fiscales municipales para las personas con discapacidad, así como lograr una mayor
información sobre las mismas.
2.7 Difusión de la normativa sobre accesibilidad entre el empresariado de la ciudad.
OBJETIVO 1
Incrementar la información sobre las bonificaciones tributarias dirigidas a las personas con discapacidad.
OBJETIVO 3
Adaptar los puestos de trabajo para responder a las necesidades ergonómicas de los trabajadores con
discapacidad del Ayuntamiento de Valladolid.
ACCIONES
1.1 Difundir la bonificación del Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras en las
reformas dirigidas a mejorar la accesibilidad de los edificios ya existentes.
ACCIONES
3.1 Adecuación de espacios y recursos a solicitud de las personas trabajadoras que presentes
discapacidad.
1.2 Difundir las ventajas fiscales mediante distintos soportes, adaptados a personas con
discapacidad.
OBJETIVO 4
Promover la creación de empresas por personas con discapacidad.
ACCIONES
4.1 Promover la incorporación de personas con discapacidad en empresas, a través del CREA CON
BASE SOCIAL.
pág. 66
8. Cultura, ocio y deporte
La educación y la cultura constituyen dos de los derechos universales de los que disponen las personas.
Un entorno inclusivo de ocio, cultura y deporte es aquel en el que todas las personas se interrelacionan. Por ello, las políticas
deben asegurar el acceso de cualquier persona a todos los equipamientos, servicios y programas de ocio y cultura de la
pág. 67
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 68
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
comunidad. En la gestión de este tipo de proyectos la igualdad de oportunidades y la participación son elementos
necesarios para la puesta en práctica de una filosofía a favor de una ciudadanía activa y de un fomento de la mejora de
la calidad de vida.
En este sentido, la idea de diseño para todos ha de compartirse con la de turismo para todos y ambas son la expresión de
la necesidad de incorporar nuevos criterios de accesibilidad que hagan viable para todas las personas el disfrutar de todas
las oportunidades de las que dispone nuestra ciudad.
OBJETIVO GENERAL
Favorecer la participación de las personas con discapacidad en la vida cultural y deportiva de la ciudad y
desarrollar una oferta de ocio y turismo que pueda ser disfrutada por toda la ciudadanía.
Áreas de intervención
OBJETIVO 2
Incrementar el nivel de formación del personal técnico de la animación y el ocio, en el conocimiento de
alternativas viables para las personas con discapacidad.
ACCIONES
2.1 Formación de profesionales del sector del ocio y la animación para que sean capaces de
responder a las necesidades de las personas con distintas discapacidades a través de la inclusión
de módulos formativos en la programación de la Escuela de Animación y Formación Juvenil.
OBJETIVO 3
Hacer de las bibliotecas municipales un servicio accesible.
ACCIONES
3.1 Dotación de libros XXL en las bibliotecas municipales.
OBJETIVO 1
Facilitar el acceso y disfrute de los espacios culturales y recreativos.
ACCIONES
1.1 Promover la ubicación preferente de las actividades de ocio y tiempo libre en espacios
accesibles.
1.2 Realización de un inventario de espacios naturales municipales accesibles.
1.3 Extender progresivamente la instalación de columpios de integración y/o adaptados en los
parques municipales.
1.4 Favorecer la presencia de intérpretes de lengua de signos en los espacios culturales convocados
a instancia municipal.
1.5 Promover la accesibilidad en las salas de exposiciones municipales.
1.6 Adaptación progresiva de parte de los contenidos de los museos a la comprensión por parte de
las personas con discapacidad.
3.2 Dotación de telelupas en las bibliotecas municipales.
3.3 Adaptación progresiva de las bibliotecas municipales para hacerlas accesibles.
OBJETIVO 4
Promover la participación de las personas con discapacidad en las actividades deportivas.
ACCIONES
4.1 Facilitar el acceso de personas con movilidad reducida a las piscinas, a través de los
equipamientos necesarios.
4.2 Impulsar la participación de personas con discapacidad en actividades deportivas municipales,
para favorecer su integración.
OBJETIVO 5
Crear rutas accesibles y recorridos turisticos que gocen de accesibilidad.
1.7 Instalación de puntos de información visuales y sonoros en las dependencias municipales de
competencia cultural.
ACCIONES
5.1 Mejorar la accesibilidad de las rutas culturales por la ciudad.
1.8 Promover programas de ocio alternativo integrador para las personas con discapacidad.
5.2 Editar una guía de Valladolid accesible con rutas y recorridos que sean accesibles.
1.9 Incluir en los programas de ocio actividades adaptadas o susceptibles de adaptación a personas
con discapacidad.
pág. 68
pág. 69
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 70
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
9. Asociacionismo y participación
Las personas con discapacidad, han comenzado a tener las herramientas para ser parte activa de la sociedad gracias al
amparo de una normativa cada vez más integradora.
Uno de los principios que inspiran la Ley 51/2003 de Igualdad de Oportunidades, no Discriminación y Accesibilidad
Universal de las personas con discapacidad, es el diálogo civil, mediante el cual se reconoce que las organizaciones
representativas del sector y sus familias pueden participar en la elaboración, ejecución, seguimiento y evaluación de las
políticas que se desarrollen para las personas con discapacidad. También se reconoce su presencia permanente en los
órganos de las Administraciones Públicas, de carácter participativo y consultivo, cuyas funciones estén directamente
relacionadas con materias que tengan incidencia en esferas de interés para el colectivo.
El Ayuntamiento de Valladolid, consciente de la importancia que el fenómeno asociativo supone para las personas con
discapacidad, le ha proporcionado siempre una atención prioritaria. Desde este área se pretende impulsar la iniciativa de
las personas con discapacidad así como fomentar y promocionar la participación de las asociaciones en los órganos de
participación municipales. Favorecer el protagonismo de estos colectivos permite compartir sus experiencias y ayudar a
construir una ciudad más heterogénea e igualitaria.
OBJETIVO GENERAL
Fomentar la integración de las personas con discapacidad en el entramado asociativo de la ciudad.
OBJETIVO 1
Favorecer la organización y funcionamiento de las asociaciones del sector.
ACCIONES
1.1 Asesoramiento y apoyo técnico para el desarrollo de proyectos dirigidos a personas con
discapacidad.
1.2 Colaboración en la difusión de las actividades organizadas por asociaciones de personas con
discapacidad.
1.3 Apoyo económico a entidades privadas sin ánimo de lucro, para el desarrollo de proyectos
destinados a personas con discapacidad.
1.4 Facilitar información a los colectivos, asociaciones y federaciones de personas con discapacidad,
sobre programas municipales específicos y sobre temas relacionados con la juventud.
pág. 70
Áreas de intervención
OBJETIVO 2
Canalizar las propuestas y demandas ciudadanas relacionadas con la accesibilidad.
ACCIONES
2.1 Incrementar la utilización del Servicio Operación Minuto, para canalizar las demandas
ciudadanas en torno a la accesibilidad urbana.
2.2 Promover la representación democrática en los órganos consultivos municipales de las
asociaciones de personas con discapacidad.
2.3 Facilitar el intercambio técnico entre técnicos municipales y de las organizaciones sociales de
cada uno de los sectores de discapacidad
10. Sensibilización
Promover y fomentar la cultura de la accesibilidad en todas sus vertientes y sensibilizar sobre ello a toda la ciudadanía es
uno de los retos a alcanzar en este área. Es necesario que la sociedad tome conciencia del problema que representa para
algunas personas la falta de accesibilidad en el entorno, entendido éste como el medio en el que se desenvuelve su vida
cotidiana. Desde el Plan de Accesibilidad, el Ayuntamiento de Valladolid, se compromete a realizar una serie de actuaciones
que tienen como meta concienciar a la población de que la accesibilidad representa una mejora en la calidad de vida de
todas las personas.
OBJETIVO GENERAL
Sensibilizar y concienciar a la ciudadanía sobre la importancia de la accesibilidad en todos los aspectos de la
sociedad.
OBJETIVO 1
Realizar campañas de concienciación ciudadana.
ACCIONES
1.1 Campañas de concienciación dirigidas a la población sobre la importancia de respetar una serie
de medidas básicas para crear una ciudad más accesible y dar visibilidad a las personas con
discapacidad, en la misma.
1.2 Realización de actividades de formación y sensibilización en materia de accesibilidad y
discapacidad en el ámbito escolar.
pág. 71
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 72
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
1.3 Realización de actividades de formación y sensibilización en materia de accesibilidad y
discapacidad, en centros cívicos y centros de personas mayores.
1.4 Realización de jornadas relacionadas con la doble discriminación. (mujer y discapacidad,
discapacidad en los países en desarrollo…)
1.5 Difusión de proyectos de “Cooperación al desarrollo y discapacidad” financiados por el
Ayuntamiento.
1.6 Impulsar acciones de voluntariado social con personas con discapacidad.
OBJETIVO 2.
Realizar campañas de concienciación a nivel profesional.
ACCIONES
2.1 Realización de campañas de concienciación dirigidas al sector turístico de la ciudad, para
potenciar las ventajas de lograr una mayor accesibilidad en su equipamiento.
2.2 Campañas específicas, dirigidas a medios empresariales, colegios profesionales y profesionales
del sector, para concienciar de la importancia y de las ventajas que supone el “Diseño para
Todos” y “Ocio para Todos”.
pág. 72
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 74
7
Cuadro de
indicadores
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 76
Indicadores
URBANISMO
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
1. Informar, orientar y
asesorar sobre la
eliminación de barreras a
los agentes urbanísticos
2. Favorecer la adecuación y
la accesibilidad en la red
viaria
OBJETIVO GENERAL: Favorecer que los espacios urbanos y especialmente los espacios
públicos sean accesibles para todas las personas
ACCIONES
INDICADORES
ÓRGANOS RESPONSABLES
1.1 Elaboración de dípticos
con normativa sobre
accesibilidad
Nº de dípticos elaborados
Urbanismo y Vivienda
Nº de dípticos entregados
Planificación,
Infraestructuras y
Movilidad
1.2 Elaboración de un dossier
de buenas prácticas en
materia de eliminación
de barreras urbanísticas
Nº de Dossieres entregados
2.1 Mejora del estado del
pavimento de las vías
públicas
Nº de actuaciones/obras
realizadas en el pavimento
de vías públicas
2.2 Mejora del estado del
pavimento en las Zonas
verdes peatonalizadas
Nº de actuaciones/obras
realizadas en las zonas
verdes peatonalizadas
2.3 Establecimiento de
nuevos pasos de
peatones accesibles
donde sean necesarios
Nº de pasos de peatones
accesibles instalados
2.4 Reforma de los pasos de
peatones existentes que
no cumplan los criterios
de accesibilidad
Nº de pasos de peatones
reformados
Urbanismo y Vivienda
2.5 Establecimiento de
itinerarios peatonales por
las vías públicas, allí
donde sea necesario
Nº de itinerarios peatonales
de nueva creación, en las
vías públicas
Urbanismo y Vivienda
Planificación,
Infraestructuras y
Movilidad
2.6 Establecimiento de
itinerarios peatonales por
las zonas verdes, allí
donde sea necesario
Nº de itinerarios peatonales,
de nueva instalación, en
zonas verdes
Urbanismo y Vivienda
Planificación,
Infraestructuras y
Movilidad
Urbanismo y Vivienda
Planificación ,
Infraestructuras y
Movilidad
Desarrollo Sostenible,
Tecnologías Avanzadas y
Coordinación Territorial
Urbanismo y Vivienda
Planificación,
Infraestructuras y
Movilidad
pág. 77
Desarrollo Sostenible,
Tecnologías Avanzadas y
Coordinación Territorial
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 78
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Indicadores
ACCIONES
INDICADORES
2.7 Ordenación del mobiliario
urbano para facilitar el cruce
y tránsito por las vías
públicas
Nº de actuaciones realizadas
Nº de semáforos dotados de
2.8 Incremento del número de
semáforos acústicos, bien con dispositivos de accesibilidad,
instalados (según dispositivos)
dispositivos de
funcionamiento continuo o
accionados mediante mando a
distancia
3. Mejorar la movilidad
urbana a través del
diseño de todos los
elementos que
componen el espacio
urbano
3.1 Cumplimiento de accesibilidad
en los nuevos itinerarios
peatonales y adaptación de
los antiguos a medida que se
reformen
Nº de itinerarios peatonales
accesibles de nueva instalación
Urbanismo y Vivienda
Planificación,
Infraestructuras y Movilidad
Desarrollo Sostenible,
Tecnologías Avanzadas y
Coordinación Territorial
Nº da actuaciones realizadas
3.3 Implantación progresiva de
pasamanos y barandillas en
rampas, escaleras y en
cambios de nivel según la
normativa de aplicación
Nº de pasamanos instalados
3.4 Mejora de la pendiente en las
rampas del viario urbano
cuando resulte posible
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
4. Potenciar el uso de
señales más accesibles y
la adecuada
señalización de las
obras
Planificación,
Infraestructuras y Movilidad
Urbanismo y Vivienda
Planificación,
Infraestructuras y Movilidad
Nº de obras de adecuación
realizadas en itinerarios antiguos
3.2 Análisis de las alternativas de
convivencia entre el tráfico
rodado y peatonal para
garantizar la movilidad en las
calles de coexistencia
3.5 Establecimiento de áreas de
descanso con bancos
adaptados y apoyos
isquiáticos, tanto en la vía
pública como en las zonas
verdes
ÓRGANOS RESPONSABLES
Urbanismo y Vivienda
Planificación ,
Infraestructuras y Movilidad
EDIFICACIÓN
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
1. Aplicar el diseño
accesible en la
construcción y reforma
de edificios de afluencia
pública de titularidad
municipal
ACCIONES
INDICADORES
ÓRGANOS RESPONSABLES
4.1 Implantación progresiva en las
calles de una señalización
informativa más fácilmente
legible (uso de pictogramas…)
Nº de señales instaladas que
cumplan requisitos de
accesibilidad
Planificación,
Infraestructuras y Movilidad
4.2 Realizar el seguimiento de la
adecuada señalización en
obras municipales
Nº de obras municipales,
adecuadamente señalizadas
Concejalía Promotora
4.3 Realizar el seguimiento de la
adecuada señalización en
obras privadas
Nº de visitas de seguimiento
realizadas en obras privadas
Concejalía Autorizante
OBJETIVO GENERAL: Favorecer la accesibilidad en los edificios tanto de uso público
como privado
ACCIONES
INDICADORES
1.1 Mejora de los accesos a los
edificios de titularidad
municipal con especial
referencia a la instalación de
puertas con célula
fotoeléctrica, acceso cota
cero…
Nº de accesos reformados en
edificios municipales
ÓRGANOS RESPONSABLES
Planificación,
Infraestructuras y Movilidad
Nº de edificios municipales
dotados de célula fotoeléctrico y
acceso cota cero
Urbanismo y vivienda
1.2 Mejora de la señalización en
los edificios y dependencias
municipales (instalación de
directorios, pictogramas,
planos en relieve…)
Nº de directorios, pictogramas y
planos en relieve, instalados en
dependencia municipales
Nº de obras realizadas para
mejorar la pendiente de rampas
Urbanismo y vivienda
1.3 Reforma de aseos en edificios
y dependencias municipales
para hacerlos accesibles
Nº de reformas realizadas en aseos Planificación,
de dependencias municipales
Infraestructuras y Movilidad
Nº de áreas de descanso
Urbanismo y Vivienda
Planificación,
Infraestructuras y Movilidad
Desarrollo Sostenible,
Tecnologías Avanzadas y
Coordinación Territorial
1.4 Instalación en los ascensores
de mecanismos de aviso
sonoro, células fotoeléctricas,
numeración en braile…
Nº de ascensores reformados
según criterios de accesibilidad
Planificación,
Infraestructuras y Movilidad
1.5 Favorecer progresivamente la
mejora de la accesibilidad en
las instalaciones deportivas
municipales
Nº de adaptaciones realizadas
Educación, Deportes y
Participación Ciudadana
Nº de barandillas instaladas
Nº de bancos adaptados
Nº de apoyos isquiáticos en la vía
pública
Nº de apoyos isquiáticos en zonas
verdes
pág. 78
pág. 79
Planificación,
Infraestructuras y Movilidad
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 80
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
2. Facilitar el acceso de
personas con movilidad
reducida a viviendas
adaptadas
Indicadores
ACCIONES
INDICADORES
2.1 Elaboración de un documento
de Buenas Prácticas para el
diseño de viviendas accesibles
y su distribución en el sector
de la construcción
Nº de documentos distribuidos
2.2 Puesta a disposición de la
ciudadanía de un registro de
viviendas y edificios
accesibles
Actuaciones de información
realizadas
2.3 Difusión entre el sector de
personas con discapacidad del
cupo de reserva de las
viviendas de promoción
pública
Actuaciones de información
realizadas
ÓRGANOS RESPONSABLES
MOVILIDAD
Y TRANSPORTE
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
VIVA
1. Favorecer la adaptación del
tranporte público al
criterio de accesibilidad
universal
Nº de ejemplares utilizados en
soporte papel
VIVA
Nª de ejemplares utilizados en
soporte papel
Nº de personas/por tipo de
discapacidad que accedan a este
tipo de viviendas
3. Mejorar la accesibilidad
en los Centros Cívicos,
centros y locales
municipales de
participación ciudadana
3.1 Favorecer progresivamente la
mejora de la accesibilidad en
los Centro Cívicos, centros y
locales municipales de
participación ciudadana
Nº de centros y locales en los que
se ha mejorado la accesibilidad
Educación, Deportes y
Participación Ciudadana
3.2 Instalación de un sistema de
señalización que permita la
plena comprensión del
espacio
Nº de centros en los que se ha
mejorado la señalización
Educación, Deportes y
Participación Ciudadana
3.3 Facilitar información sobre el Medios utilizados para la difusión
acceso a los Centros Cívicos y de la acción
Municipales mediante
transporte público
3.4 Mejorar la adaptación de los
salones de actos y teatros de
Centros Cívicos y Municipales
de participación ciudadana
Nº de adaptaciones realizadas
pág. 80
OBJETIVO GENERAL: Favorecer la accesibilidad en el transporte público y facilitar
la utilización del transporte privado
VIVA
2. Mejorar la accesibilidad en
la red de autobuses
municipales
ACCIONES
INDICADORES
1.1 Difusión del grado de
accesibilidad con que
cuentan los distintos
modos de transporte:
marquesinas de
autobuses, pantallas GPS,
taxis adaptados…
Actuaciones de información
realizadas
1.2 Canalización de
demandas ciudadanas a
través del sistema
municipal de sugerencias
y reclamaciones
Nº de demandas ciudadanas Hacienda y Función
recibidas a través del sistema Pública
de quejas y reclamaciones
1.3 Acciones de
sensibilización a los
operadores de transporte
sobre transporte
accesible a través de la
difusión de un modelo de
buenas prácticas e
información sobre
necesidades de las
personas con
discapacidad
Nº de actuaciones de
formación realizadas
2.1 Renovación progresiva de
la flota de autobuses
urbanos según criterios
de accesibilidad total
Nº de autobuses accesibles
existentes
Educación, Deportes y
Participación Ciudadana
Educación, Deportes y
Participación Ciudadana
ÓRGANOS RESPONSABLES
Planificación ,
Infraestructuras y
Movilidad
Medios de difusión utilizados
Bienestar Social, Empleo
y Familia
Medios de difusión utilizados
Nº de personas informadas
Planificación
Infraestructuras y
Movilidad
Nº de autobuses de nueva
adquisición
% de autobuses accesibles
respecto a la flota total
2.2 Dotación progresiva a los
autobuses urbanos de
sistemas de información
oral y visual para
informar de la línea y
próxima parada
Nº de vehículos ya adaptados Planificación,
Infraestructuras y
Movilidad
Nº de sistemas de
información oral y visual de
nueva adquisición
pág. 81
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 82
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
3. Fomentar la utilización del
servicio de taxi adaptado
4. Facilitar el aparcamiento a las
personas con discapacidad
Indicadores
ACCIONES
INDICADORES
2.3 Mejoras en la señalización,
iluminación e información sobre
servicios y horarios en las
marquesinas y paradas de los
autobuses urbanos, a través de
sistemas visuales y sonoros.
Actuaciones de mejora realizadas
Planificación,
Infraestructuras y Movilidad
2.4 Promover la asignación de los
autobuses accesibles en las
líneas en cuyo recorrido se
encuentren centros
frecuentados por personas con
discapacidad
Actuaciones realizadas
Planificación,
Infraestructuras y Movilidad
2.5 Establecimiento de apoyos
isquiáticos en las paradas de
autobuses
Nº de apoyos instalados
Planificación,
Infraestructuras y Movilidad
AUVASA
2.6 Potenciar la información
accesible en los puntos de
información de transporte
público con formatos adaptados
Actuaciones realizadas
Planificación,
Infraestructuras y Movilidad
3. 1 Promover la coordinación de
turnos de trabajo para que
siempre existan taxis adaptados
en servicio
ÓRGANOS RESPONSABLES
Nº de formatos adaptados
utilizados
Nº de taxis adaptados existentes
Planificación,
Infraestructuras y Movilidad
Nº de taxis en servicio nocturno
3.2 Gestión de ayudas económicas
para personas con movilidad
reducida destinadas a la
utilización de taxis adaptados
Nº de solicitudes concedidas/año
4.1 Concesión de tarjetas de
estacionamiento para personas
con movilidad reducida
Nº de solicitudes de tarjetas
estacionamiento concedidas/año
Urbanismo y Vivienda
4.2 Adecuar las plazas de
aparcamiento a las necesidades
reales de las personas con
movilidad reducida, tanto,
situándolas en proximidad a
pasos de peatones, edificios de
uso público de carácter social,
cultural, deportivo, sanitario.
etc, como adaptándolas al
tamaño de los vehículos.
Actuaciones realizadas
Planificación Infraestructuras
y Movilidad
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
ACCIONES
INDICADORES
4.3 Adecuar la señalización
horizontal y vertical de las
plazas de aparcamiento
reservadas para personas con
discapacidad
4.4 Provisión, mantenimiento y
renovación de señalización
vertical adecuada a las plazas
de reserva existentes
Nº de plazas en als que se ha
adecuado la señalización / año
Urbanismo y Vivienda
Nº de señales existentes
Planificación,
Infraestructuras y Movilidad
Nº de señales verticales nuevas
instaladas
4.5 Difusión e información de las
plazas de aparcamiento
reservado a través de la
página web municipal
Nº de visitas realizadas a la página Planificación,
web
Infraestructuras y Movilidad
4.6 Canalización de demandas
ciudadanas relativas a plazas
de estacionamiento reservado,
a través de la página web
municipal
Nº de demandas recogidas a través Bienestar Social, Empleo y
Familia
de la página web
Nº de plazas reservadas a partir de
esta demanda
4.7 Promover la progresiva
Nº de máquinas de la ORA
adaptación de las máquinas
adaptadas
de ORA para su utilización por
personas con discapacidad
Contactos realizados
Bienestar Social, Empleo y
Familia
Presupuesto destinado/año
pág. 82
ÓRGANOS RESPONSABLES
pág. 83
Planificación,
Infraestructuras y Movilidad
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 84
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
COMUNICACIÓN
E INFORMACIÓN
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
1. Garantizar el acceso de
toda la ciudadanía a la
información pública
municipal
Indicadores
OBJETIVO GENERAL: Favorecer la accesibilidad en la comunicación utilizando los
mecanismos y tecnologías disponibles actualmente
ACCIONES
INDICADORES
Actuaciones realizadas
1.1 Mantener la página web
municipal accesible
Contactos mantenidos
ÓRGANOS RESPONSABLES
Desarrollo Sostenible,
Tecnologías Avanzadas y
Coordinación Territorial
1.2 Facilitar la interpretación de
lengua de signos española
para la atención de persona
sordas desde los servicios
municipales de manera
presencial, videoconferencia…
Nº de servicios de intérprete
solicitados/utilizados
1.3 Crear un catálogo de reglas
básicas de elaboración de
soportes de los impresos
municipales ( tamaño de las
letras. colores, contrastes,
lectura fácil…)
Nº de ejemplares del catálogo
distribuidos
1.4 Elaboración de guías para
mejorar el acceso a la
información municipal de las
personas con discapacidad
Nº de colectivos afectados por el
contenido de las guías
Hacienda y Función Pública
1.5 Formación específica en
lengua de signos española
para el personal municipal
con funciones de atención e
información al público
Acciones formativas realizadas
Presidencia
Nº de profesionales participantes
Todas la Áreas
BIENESTAR
SOCIAL
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
1. Favorecer la correcta
información y adecuado
asesoramiento sobre
cuestiones derivadas de
la discapacidad
OBJETIVO GENERAL: Garantizar el acceso de las personas con discapacidad y sus
familias al sistema de servicios sociales mediante el apoyo a sus necesidades especificas
ACCIONES
INDICADORES
1.1 Formación específica a los
profesionales de los servicios
sociales para la atención a
personas con discapacidad
ÓRGANOS RESPONSABLES
Bienestar Social, Empleo y
Familia
Nº de participantes
Grado de satisfacción
Bienestar Social, Empleo y
Familia
2. Favorecer el desarrollo
de programas de ayuda
y atención para las
personas con
discapacidad
1.2 Jornadas de formación y
reflexión sobre temas
relacionados con la
discapacidad (status jurídico,
accesibilidad, incapacitación y
tutela…)
Nº de jornadas formativas
organizadas
1.3 Realización de una guía de
recursos específicos en
Valladolid, para personas con
discapacidad
Nº de ejemplares distribuidos
2.1 Promover la participación del
colectivo de personas con
discapacidad en acciones
demostrativas sobre ayudas
técnicas y productos de
apoyo, donde se contemplen
avances y mejoras
tecnológicas
Nº de acciones formativas
organizadas
Bienestar Social, Empleo y
Familia
Nº de participantes
Grado de satisfacción
Bienestar Social, Empleo y
Familia
Formatos utilizados (soporte papel,
página web…)
Bienestar Social, Empleo y
Familia
Nº de personas asistentes
Tipo de difusión (soporte papel,
web..)
Grado de satisfacción de las
personas asistentes
Grado de satisfacción de los
mismos
pág. 84
Nº de jornadas formativas
organizadas
2.2 Reserva de cupo de plazas
para menores con
discapacidad en escuelas
infantiles municipales
Nº de plazas reservadas
Educación, Deportes y
Participación Ciudadana
2.3 Apoyo a programas de
entidades y grupos,
facilitando transporte público
colectivo de manera puntual
para personas con
discapacidad
Nº de viajes realizados
Planificación Infraestructuras
y Movilidad
Nº de actuaciones de difusión
realizadas
pág. 85
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 86
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
FORMACIÓN
Y EMPLEO
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
1. Promover acciones
formativas dirigidas a
personas con
discapacidad
Indicadores
OBJETIVO GENERAL: discapacidad en condiciones de igualdad familias al sistema de
servicios sociales mediante el apoyo a sus necesidades especificas
ACCIONES
INDICADORES
1.1 Ofertar a las personas con
discapacidad los programas o
acciones formativas
promovidas desde el Instituto
Municipal de Empleo, como
colectivo prioritario.
1.2 Realización de Jornadas de
motivación en búsqueda de
empleo para personas con
discapacidad
Modos de difusión (soporte papel,
web, prensa…)
Nº de jornadas realizadas
ÓRGANOS RESPONSABLES
Bienestar Social, Empleo y
Familia
Bienestar Social, Empleo y
Familia
Nº de personas participantes por
sexo
Grado de satisfacción
2. Fomentar el empleo de
personas con
discapacidad
1.3 Consolidar el Centro
Ocupacional para personas
con discapacidad Intelectual
Actuaciones realizadas
Bienestar Social, Empleo y
Familia
1.4 Incluir en todos los
cuestionarios o formularios
para la solicitud de cursos o
jornadas, las necesidades de
accesibilidad que la persona
solicitante requiera
Nº de solicitudes de accesibilidad
recogidas
Todas la áreas
1.5 Promover el acceso de las
personas con discapacidad al
mundo profesional del ocio a
través de la información y
programación de acciones
formativas, con una reserva
de plazas.
Nº de acciones formativas
organizadas
2.1 Mantener al menos el 2% del
total de puestos de la
plantilla municipal, ocupados
por personas con discapacidad
física, psíquica y sensorial.
Bienestar Social, Empleo y
Familia
Nº de participantes por sexo
INDICADORES
2.2 Reserva de un cupo para
personas con discapacidad en
las convocatorias de las
subvenciones de obras y
servicios (ELCO), realizando
procesos selectivos adaptados.
Nº de Plazas reservadas
2.3 Incluir en los contratos
administrativos del
Ayuntamiento cláusulas de
tipo social, referidas a la
contratación efectiva de
personas con discapacidad por
parte de la empresa
adjudicataria, para la
ejecución del programa
Nº de contratos administrativos
tramitados por año
2.4 Fomentar la sensibilización
empresarial para la
contratación de personas con
discapacidad, a través de la
realización de jornadas y
campañas
Nº de actos informativos
organizados
ÓRGANOS RESPONSABLES
Bienestar Social, Empleo y
Familia
Nº de personas con discapacidad
contratadas
Todas las Áreas
Nº de contratos que incluyen esta
reserva de tipo social
Bienestar Social, Empleo y
Familia
Nº de personas y/o empresas
participantes
2.5 Elaboración de una Guía
Básica de contratación de
personas con discapacidad en
diversos tipos de soporte
Formatos utilizados para la
difusión
Hacienda y Función Pública
2.7 Difusión de la normativa
sobre accesibilidad entre el
empresariado de la ciudad
Bienestar Social, Empleo y
Familia
Nº de ejemplares de cada uno de
ellos
2.6 Difusión e información entre el Modos de difusión
empresariado de Valladolid, de
Nº de personas y/o empresas
los nuevos modelos de
informadas
contratación
Nº de plazas reservadas
Grado de satisfacción
pág. 86
ACCIONES
Grado de satisfacción
Grado de satisfacción de las
personas solicitantes
Porcentaje de puestos de la
plantilla municipal, ocupados por
personas con discapacidad
física/psíquica/sensorial
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Modos de difusión
Nº de personas y /o empresas
informadas
pág. 87
Bienestar Social, Empleo
familia
Bienestar Social, Empleo y
Familia
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 88
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Indicadores
ACCIONES
INDICADORES
3. Adaptar los puestos de
trabajo para responder a
las necesidades
ergonómicas de los
trabajadores con
discapacidad del
ayuntamiento de
valladolid
3.1 Adecuación de espacios y
recursos a solicitud de las
personas trabajadoras que
presenten discapacidad
4. Promover la creación de
empresas por personas
con discapacidad
4.1 Promover la incorporación de
personas con discapacidad en
empresas, a través del CREA
CON BASE SOCIAL.
ÓRGANOS RESPONSABLES
Nº de solicitudes de adecuación de Todas la Áreas
espacios y recursos
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
1. Incrementar la
información sobre las
bonificaciones
tributarias, dirigidas a
las pesonas con
discapacidad
Nº de peticiones atendidas
Nº de solicitudes recibidas
FISCALIDAD
E IMPUESTOS
Bienestar Social, Empleo y
Familia
Nº de proyectos que incluyan
alguna persona con discapacidad
4.2 Implantación de módulos de
sensibilización para la
contratación de personas con
discapacidad en los
programas de formación para
la creación de empresas:
CREA
CREA CON BABE
TECNOLÓGICA
CREA CON BASE SOCIAL
Nº de módulos implantados
4.3 Apoyar la creación de
empresas por personas con
discapacidad , priorizando a
este colectivo en las
subvenciones municipales
para la creación de empresas.
Nº de solicitudes de subvenciones
solicitadas por personas
promotoras con discapacidad
Bienestar Social, Empleo y
Familia
Nº de participantes
CULTURA, OCIO
Y DEPORTES
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
1. Facilitar el acceso y
disfrute de los espacios
culturales y recreativos
Bienestar Social, Empleo y
Familia
OBJETIVO GENERAL: Promover las ventajas fiscales municipales para las personas con
discapacidad, así como lograr una mayor información sobre las mismas
ACCIONES
INDICADORES
1.1 Difundir la bonificación del
Impuesto sobre
Construcciones, Instalaciones
y Obras en las reformas
dirigidas a mejorar la
accesibilidad de los edificios
ya existentes
Medios de difusión utilizados
1.2 Difundir las ventajas fiscales
mediante distintos soportes,
adaptados a personas con
discapacidad
Medios de difusión utilizados
Nº de guías del contribuyente
repartidas
Hacienda y Función Pública
OBJETIVO GENERAL: Favorecer la participación de las personas con discapacidad en la
vida cultural y deportiva de la ciudad y desarrollar una oferta de ocio y turismo que
pueda ser disfrutada por toda la ciudadanía
ACCIONES
INDICADORES
1.1 Promover la ubicación
preferente de las actividades
de ocio y tiempo libre en
espacios accesibles
Actuaciones realizadas
1.2 Realización de un inventario
de espacios naturales
municipales accesibles
Soportes utilizados para la
difusión
ÓRGANOS RESPONSABLES
Todas la Áreas
Áreas implicadas
Desarrollo Sostenible,
Tecnologías Avanzadas y
Coordinación Territorial
Nº de ejemplares en soporte papel
distribuidos
Nº de subvenciones concedidas a
personas con discapacidad
pág. 88
ÓRGANOS RESPONSABLES
Hacienda y Función Pública
1.3 Extender progresivamente la
instalación de columpios de
integración y/o adaptados en
los parques municipales
Nº de columpios instalados
1.4 Favorecer la presencia de
intérpretes de lengua de
signos en los espacios
culturales convocados a
instancia municipal
Nº de servicios de intérpretes
solicitados
Cultura, Comercio y Turismo
1.5 Promover la accesibilidad en
las salas de exposiciones
municipales
Actuaciones realizadas
Cultura, Comercio y Turismo
Nº de parques adaptados
Contactos mantenidos
pág. 89
Desarrollo Sostenible,
Tecnologías Avanzadas y
Coordinación Territorial
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 90
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Indicadores
ACCIONES
INDICADORES
ÓRGANOS RESPONSABLES
1.6 Adaptación progresiva de los
contenidos de los museos
municipales a la comprensión
por parte de las personas con
discapacidad
Nº de adaptaciones visuales y
auditivas realizadas
Cultura, Comercio y Turismo
1.7 Instalación de puntos de
información visuales y
sonoros en las dependencias
municipales de competencia
cultural
Nº de puntos de información
visual instalados
1.8 Promover programas de ocio
alternativo integrador para
personas con discapacidad
Nº de actividades programadas
1.9 Incluir en los programas de
ocio actividades adaptadas o
susceptibles de adaptación a
personas con discapacidad
Nº de actividades adaptadas
ofertadas
Bienestar Social, Empleo
y Familia
2. Incrementar el nivel de
formación del personal
técnico de la animación
y el ocio en el
conocimiento de
alternativas viables para
las personas con
discpapacidad
2.1 Formación de profesionales
del sector del ocio y la
animación, para que sean
capaces de responder a las
necesidades de las personas
con distintas discapacidades,
a través de la inclusión de
módulos formativos en la
programación de la Escuela de
Animación y Formación
Juvenil
Nº de acciones formativas
realizadas
Bienestar Social, Empleo
y Familia
3. Hacer de las bibliotecas
municipales un servicio
accesible
3.1 Dotación de libros XXL en las
Bibliotecas Municipales
Nº de libros tamaño XXL
existentes
Nº de adaptaciones de
comprensión realizadas
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
4. Promover la
participación de las
personas con
discapacidad en las
actividades deportivas
Cultura, Comercio y Turismo
Nº de puntos de información
sonora instalados
Bienestar Social, Empleo
y Familia
5. Creación de rutas
accesibles y recorridos
turisticos que gocen de
accesibilidad
ACCIONES
INDICADORES
Mejoras realizadas en el
equipamiento
Educación, Deportes y
Participación Ciudadana
4.2 Impulsar la participación de
personas con discapacidad en
actividades deportivas
municipales, para favorecer su
integración
Actuaciones realizadas
Educación, Deportes y
Participación Ciudadana
5.1 Mejorar la accesibilidad de las
rutas culturales por la ciudad
Nº de personas con discapacidad
participantes
Nº de itinerarios y/o rutas fijadas
5.2 Editar una guía de Valladolid
accesible con rutas y
recorridos que sean accesibles
Nº de ejemplares distribuidos
Nº de profesionales participantes
Grado de satisfacción
Nº de telelupas existentes
Educación, Deportes y
Participación Ciudadana
Educación, Deportes y
Participación Ciudadana
Nº de telelupas adquiridas
3.3 Adaptación progresiva de las
bibliotecas municipales para
hacerlas accesibles
Nº de adaptaciones realizadas
pág. 90
Cultura, Comercio, y Turismo
Medios de difusión
Nº de ejemplares accesibles
adquiridos
3.2 Dotación de telelupas en las
Bibliotecas Municipales
ÓRGANOS RESPONSABLES
4.1 Facilitar el acceso de personas
con movilidad reducida a las
piscinas municipales, a través
de los equipamientos
necesarios
Educación, Deportes y
Participación Ciudadana
pág. 91
Cultura, Comercio, y Turismo
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 92
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
ASOCIACIONISMO
Y PARTICIPACIÓN
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
1. Favorecer la
organización y
funcionamiento de las
asociaciones del sector
2. Canalizar las propuestas
y demandas ciudadanas
relacionadas con la
accesibilidad
Indicadores
OBJETIVO GENERAL: Fomentar la integración de las personas con discapacidad en el
entramado asociativo de la ciudad
ACCIONES
INDICADORES
1.1 Asesoramiento y apoyo técnico
para el desarrollo de
proyectos dirigidos a personas
con discapacidad
Nº de asociaciones atendidas
ÓRGANOS RESPONSABLES
Bienestar Social, Empleo y
Familia
Actuaciones realizadas
1.2 Colaboración en la difusión de Nº de asociaciones con las que se
las actividades organizadas
ha colaborado
por asociaciones de personas
con discapacidad
Nº de actividades difundidas
Bienestar Social, Empleo y
Familia
1.3 Apoyo económico a entidades
privadas sin ánimo de lucro
para el desarrollo de
proyectos destinados a
personas con discapacidad
Nº de solicitudes concedidas/año
Bienestar Social, Empleo y
Familia
1.4 Facilitar información a los
colectivos, asociaciones y
federaciones de personas con
discapacidad, sobre los
programas municipales
específicos y sobre temas
relacionados con la juventud
Nº de colectivos, asociaciones y
federaciones que solicitan
información
Bienestar Social, Empleo y
Familia
2.1 Incrementar la utilización del
Servicio Operación Minuto,
para canalizar las demandas
ciudadanas en torno a la
accesibilidad urbana
Nº de demandas en torno a
cuestiones de accesibilidad
recogidas
Urbanismo y Vivienda
Presupuesto destinado/año
SENSIBILIZACIÓN
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
1. Realizar campañas de
concienciación
ciudadana
OBJETIVO GENERAL: Sensibilizar y concienciar a la ciudadanía sobre la importancia de
la accesibilidad en todos los aspectos de la sociedad
ACCIONES
INDICADORES
1.1 Campañas de concienciación
dirigidas a la población sobre
la importancia de respetar
una serie de medidas básicas
para crear una ciudad más
accesible y dar visibilidad a
las personas discapacidad.
Nº de campañas realizadas
Nº de formatos utilizados
Nº temas tratados
1.2 Realización de actividades de
formación y sensibilización en
materia de accesibilidad y
discapacidad, en el ámbito
escolar
Nº de campañas y actos
formativos realizados
1.3 Realización de actividades de
formación y sensibilización en
materia de accesibilidad y
discapacidad, en Centros
Cívicos y Centros de Personas
Mayores
Nº de actividades realizadas
1.4 Realización de jornadas
relacionadas con la doble
discriminación (mujer y
discapacidad, discapacidad en
los países en desarrollo…)
ÓRGANOS RESPONSABLES
Bienestar Social, Empleo y
Familia
Bienestar Social, Empleo y
Familia
Nº de formatos utilizados
Bienestar Social, Empleo y
Familia
Nº de personas participantes
Nº de jornadas realizadas
Bienestar Social, Empleo y
Familia
Nº de personas participantes por
sexo
Grado de satisfacción
2.2 Promover la representación
democrática de las
asociaciones de personas con
discapacidad en los órganos
consultivos municipales
Nº de representantes en el Consejo Bienestar Social, Empleo Y
Familia
de Personas con Discapacidad
2.3 Facilitar el intercambio técnico
entre técnicos municipales y
de las organizaciones sociales
de cada uno de los sectores
de discapacidad.
Nº de reuniones o contactos
mantenidos
1.5 Difusión de proyectos de
“Cooperación al desarrollo y
discapacidad” financiados por
el Ayuntamiento
Formatos utilizados para la
difusión
1.6 Impulsar acciones de
voluntariado social con
personas con discapacidad
Nº de actuaciones realizadas
Nº de representantes en el Consejo Planificación Infraestructuras
y Movilidad
de Movilidad
pág. 92
Todas las Áreas
Bienestar Social, Empleo y
Familia
Nº de ejemplares en soporte papel
distribuidos
pág. 93
Bienestar Social, Empleo y
Familia
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 94
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
2. Realización de campañas
de concienciación a
nivel profesional
ACCIONES
INDICADORES
2.1 Realización de campañas de
concienciación dirigidas al
sector turístico de la ciudad,
para potenciar las ventajas
de lograr una mayor
accesibilidad en su
equipamiento
2.2 Campañas específicas,
dirigidas a medios
empresariales, colegios
profesionales y profesionales
del sector para concienciar de
la importancia y ventajas que
supone el “Diseño para todos”
y el Ocio para todos”
Nº de campañas realizadas
ÓRGANOS RESPONSABLES
Cultura, Comercio y Turismo
Nº de colectivos participantes
Formatos utilizados
Nº de campañas realizadas
Nº de colectivos participantes
Formatos utilizados
pág. 94
Bienestar Social, Empleo y
Familia
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 96
8
Mecanismos
de coordinación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 98
Mecanismos de coordinación
8
Mecanismos
de coordinación
MECANISMOS DE COORDINACIÓN
Para la realización de un adecuado seguimiento de la ejecución de las acciones que vertebran el contenido del Plan de
Accesibilidad se requiere la existencia de diversos órganos. También es necesaria la coordinación de todas las Áreas y
Servicios responsables de la ejecución del Plan, de cara a hacer efectivo el principio de transversalidad.
Los órganos para la elaboración, desarrollo y seguimiento del Plan de Accesibilidad son:
• Comisión Técnica de Coordinación.
• Consejo Municipal de Personas con Discapacidad.
• Consejo de Movilidad.
COMISIÓN TÉCNICA DE COORDINACIÓN
Estará formada por el personal técnico municipal que cada Dirección de Área designe y llevará a cabo labores de
coordinación con los demás servicios o dependencias que tengan asignadas competencias de ejecución de acciones del
Plan y pertenezcan a dicha Comisión.
La Comisión Técnica se reunirá con la periodicidad necesaria y entre las competencias atribuidas al personal coordinador
estarán: la elaboración del pertinente Plan de Acción anual, el seguimiento de las acciones programadas en el Plan, la
elaboración de informes de evaluación continua de desarrollo del Plan y la propuesta de acciones de mejora que se
consideren oportunas.
pág. 99
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 100
I Plan municipal de accesibilidad
del Ayuntamiento de Valladolid
CONSEJO MUNICIPAL DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD
Órgano de participación con funciones de información y consulta en los ámbitos relacionados con la política municipal en
materia de discapacidad.
Este Consejo, que se reunirá trimestralmente, obtendrá información periódica de las actuaciones municipales relacionadas
con el desarrollo del Plan de Accesibilidad.
CONSEJO DE MOVILIDAD
Órgano de participación destinado tanto a promover la participación de distintas entidades de la ciudad de Valladolid,
vinculadas con la movilidad, como a potenciar la implicación y sensibilización de la ciudadanía con los principios y objetivos
de la movilidad sostenible.
pág. 100
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 102
Evaluación,
seguimiento
y temporalización
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 104
Evaluación seguimiento y temporalización
9
Evaluación, seguimiento
y temporalización
La evaluación será el proceso de reflexión que permitirá valorar las actuaciones contenidas en este Plan. No constituirá un
fin en sí misma sino que será entendida como un medio para mejorar el proceso, hacer un uso adecuado de los medios
disponibles y cambiar el curso de la acción si fuera necesario. El modelo de evaluación utilizado será el de EVALUACIÓN
ORIENTADA A LOS OBJETIVOS que tiene como preocupación básica los cambios cuantitativos, medidos por los resultados
obtenidos, sin obviar, lógicamente, los avances cualitativos conseguidos. Se llevará a cabo un registro de datos de forma
periódica, recogidos a través de indicadores de evaluación, elaborando los informes de seguimiento oportunos.
La evaluación nos indicará, entre otras cuestiones:
•
•
•
•
•
La ejecución del presupuesto asignado
El grado de cumplimiento de los objetivos y acciones planteadas
La calidad e idoneidad de las acciones ejecutadas
El índice de satisfacción obtenido
La implicación de las Áreas municipales
El I Plan Municipal de Accesibilidad se llevará a cabo entre los años 2011-2014
pág. 105
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 106
10
Presupuesto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
plan accessi
8/6/11
18:16
Página 108
Presupuesto
10
Presupuesto
Teniendo en cuenta la separación de las funciones de la planificación y presupuestación, hay que señalar que ésta última
será realizada anualmente por el órgano competente en el presupuesto municipal, de acuerdo con las posibilidades
económicas reales, y será reflejado en los planes de acción anuales.
pág. 109
Descargar