1 Edited 8/10/2016 - Pajaro Valley Loaves and Fishes
Anuncio
150 Second Street ● Watsonville, CA 95076 Teléfono (831) 319.4571 ● Fax (831) 319.4572 Correo electrónico: [email protected] Brindamos alimento, apoyo, y servimos a nuestra comunidad Aplicación de Voluntarios – Panes y Peces del Valle de Pajaro Fecha de hoy: _____________, 2016 1) Información de Contacto (por favor escribe en letra de molde) Nombre (completo):___________________________________________Fecha de Nacimiento: ____/___/____ Dirección: ________________________________________________________________________________ Ciudad: _____________________________________________Estado:__________ Código: _______________ Número de Teléfono: (______)_______-_________ Email Address: ______________________________ ¿Le gustaría ser añadido a nuestra lista de correo electrónico? Yes____ No____ ***Si usted es menor de 18 años, necesitamos la firma de su padre o guardián ***Si usted es menor de 14 años, necesita venir acompañado de un adulto más que 21 anos 2) Nombre de Contacto de Emergencia: (Si usted es menor de 18 años, favor de escribir su Padre/Guardián como su Contacto de Emergencia) Nombre: _____________________________ Relación_______________ Teléfono # (____) ______-_______ 3) Referencias – Por Favor ponga la información de por lo menos de (2) referencias profesionales o personales. Nombre: _____________________________ Relación_______________ Teléfono # (____) ______-_______ Nombre: _____________________________ Relación_______________ Teléfono # (____) ______-_______ 4) Información del Voluntario (por favor de escribir en letra de molde) ¿Cómo supo de Panes y Peces? _________________________________________________________ ¿Porque quiere ser voluntario de Panes y Peces? (por favor de marque uno y describa) ___ Me gustaría ayudar del corazón ___ Me gustaría conocer a gente nueva y trabajar con otras personas de la comunidad ___ Horas de la Escuela (Cual escuela y # de horas___________________________________) ___ Horas de la Corte (# de horas:_________________________________________________) Edited 8/10/2016 1 Descripciones de las Tareas de Voluntarios & Programación Ayudante de Despensa: (horas disponibles a las 8:30 AM-4:00 PM) -Ayudar al Manager de la Despensa en recibir, clasificar, y almacenar artículos de comida. -Dar bienvenida y distribuir artículos de alimentación; asistir con recursos adicionales disponibles -Asistir en agregar la información de nuestros clientes en la computadora -Limpiar y organizar la despensa Ayudante de Cocina: (horas disponibles a las 8:00 AM-4:30 PM) -Trabajar con el equipo de cocina para preparar el almuerzo fresco diariamente. -Ayudar a servir la comida y lavar los trastes durante y después de la hora de la comida -Servir alimentos frescos a nuestros clientes y ayudar con la limpieza de trastes durante y después del almuerzo -Ayudar a preparar los ingredientes para el día siguiente(s). Asistente de Operaciones e Instalaciones: (horas disponibles a las 8:30 AM-4:00 PM) - Ayudar a transportar, organizar y almacenar los alimentos - Ayudar en recibir los pedidos de la comida y almacenar en el lugar apropiado. (Martes AM & Jueves PM) -Ayuda preparar el comedor antes y después del almuerzo -Limpiar las sillas, mesas, y barrer debajo del comedor. Ayudante Administrativo (horas disponibles a las 9:00am-4:00pm) -Colaborar con el personal para ayudar con proyectos creativos y esfuerzos de recaudación de fondos. -Ayudar a mantener la limpieza de la oficina. -Contribuir con algunas habilidades específicas de las computadoras para ayudar con los proyectos Desponibilidad: (Por favor circula las horas disponibles de ayudar lo más preferidas) Lunes 8am-11am 11am-1pm 1pm-4:30pm Martes 8am-11am 11am-1pm 1pm-4:30pm Miercoles 8am-11am 11am-1pm 1pm-4:30pm Jueves 8am-11am 11am-1pm 1pm-4:30pm Viernes 8am-11am 11am-1pm 1pm-4:30pm ¿Por cuantas horas le gustaría trabajar como voluntario cada semana?_________ Otros Comentarios / Disponibilidad: Edited 8/10/2016 2 Panes y Peces del Valle de Pajaro Orientación de Voluntario: Reglas y Regulaciones Por favor marque con sus iniciales que usted entiende y cumplirá con las normas y reglamentos establecidos a continuación: 1. Por favor comunicarse con su supervisor directo en su área de trabajo asignada si necesita ayuda o tiene alguna pregunta sobre su tarea. Por favor, siga todas las instrucciones con respeto y termine las tareas asignadas. Si su supervisor directo no está disponible por cualquier motivo, consulta al coordinador de voluntarios o al Director Ejecutivo. Voluntario ______ Personal ______ 2. Alimentos o cualquier otro producto no se pueden tomar de la cocina o la despensa. Aperitivos para los voluntarios se proporcionan en el área de la cocina designada y se pueden comer durante los descansos. Si desea recibir alimentos y el pan de nuestro programa de despensa, puede inscribirse en nuestro programa con nuestro Gerente de despensa. Voluntario ______ Personal ______ 3. Los voluntarios no están permitidos en el área de la oficina a menos que se refiera a su trabajo asignado o permitido por un miembro del personal. Voluntario ______ Personal ______ 4. Por favor, registre su entrada y salida por cada turno. Si necesita ayuda con su clave, por favor hable con el Coordinador de Voluntarios. Voluntario ______ Personal ______ 5. Por favor, use una tarjeta de identificación mientras trabaja como voluntario/a como identificación apropiada. Voluntario ______ Personal ______ 6. Por favor, use zapatos de punta cerrada y pantalones largos, y un delantal mientras trabaja de voluntario. Si está trabajando en la cocina, usted debe usar una redecilla o sombrero, y guantes. No se permiten sandalias, camisetas sin mangas, pantalones cortos y ropa ofensiva. Por favor, use una tarjeta de identificación para su identificación. Voluntario ______ Personal ______ 7. Por Favor lavarse las manos y usar guantes cuando se trabaja con alimentos. Debe lavarse las manos y cambiarse los guantes después de ir al baño, después de tocar el pelo, la cara, o cualquier objeto que no sea comida. Cambie los guantes cada vez que prepare un nuevo alimento. Voluntario ______ Personal ______ 8. Si desea guardar algún artículo, es posible usar nuestros armarios. Debe adquirir y llevar cualquier cerradura que utiliza y permitir PVLF ponerle etiqueta con su nombre. Si deja sus pertenencias encerradas durante más de 48 horas, el personal PVLF cortará a través de su cerradura para acceder al espacio. Voluntario ______ Personal ______ 9. Favor de abstenerse de utilizar su teléfono celular o el uso de auriculares mientras trabaja de voluntario. Si se trata de una emergencia, por favor informe a su supervisor. Voluntario ______ Personal ______ 10. Con cuidado. Utiliza técnicas apropiadas para levantar objetos, usando las piernas para empujar hacia arriba, manteniendo la espalda recta y el cuerpo equilibrado. Pida ayuda de otra persona para levantar objetos de más de 20 libras. Utiliza técnicas adecuadas de manejo de cuchillo. Si no está seguro de cómo utilizar un cuchillo, pida al gerente de la cocina para la explicación. Voluntario ______ Personal ______ 11. No se permitirá cualquier persona bajo la influencia de drogas y / o alcohol para ser voluntario. No se permite fumar en la propiedad PVLF. Voluntario ______ Personal ______ 12. PVLF es una Zona de Trabajo Libre de Acoso. El comportamiento que crea la discordia o restringe otras de trabajo no será tolerado. Respete a nuestros clientes con su lenguaje y acciones. Por favor, informe sobre incidentes o preocupaciones de inmediato al personal. Voluntario ______ Personal ______ 13. Los miembros del personal están entrenados en intervención en crisis. Por favor, informe de cualquier conducta sospechosa o situaciones inseguras a un miembro del personal de inmediato - no intervienes. Voluntario ______ Personal ______ 14. Es su responsabilidad para comunicarse inmediatamente con el coordinador de voluntarios si no puede asistir a su horario programado. Voluntario ______ Personal ______ El incumplimiento de estas reglas y regulaciones puede resultar en su expulsión del Programa de Voluntarios PVLF. Edited 8/10/2016 3 Solo Para Referencias de Corte y los Voluntarios de Servicio a la Comunidad: 1. PVLF sigue leyes de trabajo estándar de California. Si está trabajando para ganar horas de servicio comunitario, puede tomar 30 minutos a la hora del almuerzo fuera de las veinticuatro horas si se trabaja 6 horas o más. Usted puede disfrutar del almuerzo de cortesía voluntario durante este tiempo. Es posible tomar descansos de 10 minutos cada 3,5 horas. Todos los descansos deben ser aprobados por el supervisor asignado. Cuando no está en un descanso, se espera que esté totalmente disponible para tareas a mano. Voluntario ______ Personal _______ 2. Por favor, espere 24 horas de aviso para el personal PVLF para procesar y firmar sus horas de servicio comunitario. Voluntario______ Personal______ 3. Es su responsabilidad de comunicarse con su escuela o programa de referencia de corte con respecto a sus necesidades de servicio. Voluntario______ Personal_______ 4. PVLF no está obligado a aceptar su servicio voluntario. Tenemos el derecho de ajustar su horario de trabajo de acuerdo a nuestras necesidades actuales. Voluntario______ Personal_______ 5. Si usted no respeta las reglas, PVLF tiene el derecho de despedir se en cualquier momento, independientemente de haber completado sus horas requeridas. Voluntario______ Personal_______ Acuerdo y Firma de Voluntarios Reconozco que he decidido ser voluntario Panes y Peces del Valle de Pajaro (PVLF). Reconozco que no voy a recibir ninguna compensación por parte de PVLF por cualquiera de mis servicios voluntarios. Reconozco que no soy un empleado de PVLF y yo no seré considerado un empleado de PVLF para cualquier propósito. Reconozco y entiendo que al ser voluntarios con cualquier organización, incluyendo PVLF, hay riesgos asociados con la acción voluntaria que me voy a enfrentar, incluyendo pero no limitado a daños personales para mí, daño o robo de mi propiedad. Además, acepto y entiendo que estos riesgos no pueden ser completamente controlados o prevenidos. A modo de ejemplo, posibles lesiones que podrían ocurrir durante mi servicio voluntario incluyen lesiones corporales a mí causada por el levantamiento, un resbalón y caída, o daños que pueden ser causados por otros. En consecuencia, para el bien y consideración valiosa, incluyendo pero no limitado a el privilegio de ser voluntario con PVLF, por el presente acuerdo con lo siguiente: Al firmar a continuación reconozco que mis servicios voluntarios para PVLF son totalmente voluntaria, y por este medio voluntariamente asumo todos los riesgos (conocidos y desconocidos) asociados con mi servicio voluntario para PVLF incluyendo pero no limitado a los riesgos descritos anteriormente. Al firmar a continuación, estoy de acuerdo en mi propio nombre y representación de mis representantes, cesionarios, herederos y parientes más cercanos, de renunciar, la descarga, la liberación y posterior acuerdo de no demandar PVLF (y sus oficiales, directores, empleados, agentes, representantes y voluntarios) de cualquier y toda responsabilidad, reclamo, demanda, costos, gastos (incluyendo honorarios de abogados) o acciones que surjan de o relacionados de alguna manera con mis servicios voluntarios con PVLF, incluyendo, pero no limitado a, todas las acciones basadas sobre la negligencia y todas las reclamaciones, por cualquier daño personal o físico o daño a mi propiedad, ya sea que ocurran en las instalaciones del PVLF o que surja en relación con mis servicios voluntarios en PVLF. Por la presente reconozco que se me ha dado una oportunidad razonable para la continuación de la anterior renuncia y la liberación de las reivindicaciones, y que he leído y entendido plenamente sus disposiciones. Al presentar esta solicitud, afirmo que los hechos expuestos en ella son verdaderos y completos. Entiendo que si soy aceptado como voluntario, las falsas declaraciones, omisiones u otras malas representaciones hechas por mí en esta solicitud puede resultar en mi despedida de inmediato. Al firmar a continuación, estoy dando el permiso PVLF usar mi nombre y / o foto para fines de prensa Firma de Voluntario: _______________________________________Fecha:_____________________________ Firma de los Padres o Tutor Legal (solamente si el voluntario tiene 18 años o menos) : _______________________________________Date:___________________________ Edited 8/10/2016 4
