1959 Desde 1959 entregando soluciones e innovaciones de calidad. Confíe usted también en Fundición Imperial Daniel Jofré León Departamento de Adquisiciones Paneles Arauco Planta Yungay “Toda empresa tiene la necesidad de abastecer sus operaciones en forma oportuna y con la mejor relación costo beneficio. FUNDICIÓN IMPERIAL siempre ha cumplido con responsabilidad y calidad en la entrega de productos encomendados necesarios para mantener, reparar y operar nuestra planta industrial”. José Poblete Ubilla Subgerente Mantención Planta Maderera Sólida Masisa S.A Cabrero “El servicio de FUNDICIÓN IMPERIAL se ha caracterizado por dar valor agregado a nuestros requerimientos de partes y piezas fundidas, permitiendo reemplazar elementos importados por fabricación nacional, logrando ahorros importantes para la compañía”. Neslon Bolaño Heller Jefe Mantención Cementos Bío Bío Centro S.A. Curicó “FUNDICIÓN IMPERIAL se ha caracterizado, en los 25 años que la conozco, por su constante preocupación, cumplir con los plazos y calidad de sus productos”. Carlos Pedreros Aguirre Jefe de Mantención Masonite Chile S.A. Santiago “Con FUNDICIÓN IMPERIAL hemos hecho un trabajo en conjunto que nos ha permitido tener parrillas y conos de planta térmica de una buena calidad y en los plazos comprometidos, además hay una predisposición de apoyo al cliente hacia el mejoramiento continuo”. Carlos Iampaglia Wind Gerente General Infodema S.A. Valdivia “FUNDICIÓN IMPERIAL desde ya hace muchos años tiene una estrecha relación comercial y técnica con INFODEMA S.A. En nuestra relación FUNDICIÓN IMPERIAL siempre se ha destacado no sólo por su cumplimiento y calidad intachables, sino que además por buscar junto a nosotros soluciones innovadoras para nuestros desafíos industriales. En todos estos años nos hemos sentido tremendamente apoyados por FUNDICIÓN IMPERIAL y muy especialmente en tiempos difíciles. Es un proveedor modelo en eficiencia y cumplimiento”. clientes 1959 En FUNDICIÓN IMPERIAL los procesos de gerencia, producción y ventas son liderados por un equipo de profesionales. fundición imperial FUNDICIÓN IMPERIAL es una empresa que ostenta una trayectoria de más de 50 años en el rubro de los procesos metalúrgicos. Desde sus inicios en 1959, ha destacado por su calidad y compromiso con sus clientes. Su fundador, Germán Apablaza Henríquez, ha sabido transferir su know how a la organización y actualmente, miembros de la segunda generación familiar encabezan el equipo directivo de ésta prestigiosa compañía de la Región del Bío Bío. Sus 4.800m2 de superficie, de los cuales 1.800m2 están construidos, albergan a 35 personas que componen la plana gerencial, ejecutiva y trabajadora. El firme compromiso de su equipo, más elaborados procedimientos de gestión, todo esto asociado a una tecnología e infraestructura adecuada, le permiten a FUNDICIÓN IMPERIAL contar con un área de cobertura comercial que va desde la Región Metropolitana hasta la Región de Magallanes y expandible al norte grande de Chile. Su amplia versatilidad le ha permitido cubrir necesidades de diferentes áreas de la industria nacional, lo que ha hecho que empresas celulosas, papeleras, madereras, marítimas, cementeras, energéticas, metalmecánicas y de servicios, prefieran los productos de este negocio familiar. Su orden comercial y organizacional han forjado las sólidas bases que en cinco décadas, la han protegido de los más adversos escenarios económicos a nivel nacional e internacional. Además, FUNDICIÓN IMPERIAL desde el 2003, trabaja acorde al Sistema de Gestión de Calidad (CGC) ISO 9001-2000. En materias de seguridad, su tasa de accidentabilidad ha disminuido ostensiblemente en los últimos cuatro años, manteniéndose el número de accidentes en cero desde hace más de un bienio, otorgándole un aumento significativo en la reputación concedida por la Mutual de Seguridad de la CChC. Por estos y otros antecedentes, elija y confíe en las soluciones desarrolladas por FUNDICIÓN IMPERIAL. FUNDICIÓN IMPERIAL integra las organizaciones gremiales ASEXMA Bío Bío y AGMET Bío Bío. Germán Apablaza Henríquez, fundador de FUNDICIÓN IMPERIAL, en feria empresarial de CorpArauco. Familias de productos Ruedas, impulsores, martillos de molienda, bocinas, coronas, guías, abrazaderas, bitas, discos, cremalleras, mordazas, catalinas, boquillas, cojinetes, brazos, muñones y codos de alivio, entre otros. Aceros al Carbono FERROSAS IMPULSOR RUEDA Aceros Refractarios Parrillas, partes de hornos e intercambiadores de calor, soportes de cámaras de combustión y, tubos para uso en industrias petroquímicas y pirometalúrgia. PARRILLAS CMPC Carcasas, cajas de rodamiento, bocinas, impulsores, tapas de motor, tambores de freno, sprocket, guías, soportes, discos, marcos, rejillas, barras, masas para grúas horquillas, parrillas, conos, entre otros. Fundiciones IMPULSOR DE 19 ALABES RUEDA DENTADA Fundición Blanca Alto Cr Cuerpos de bombas, placas de desgaste, ruedas moledoras, impulsores, entre otros. NO FERROSAS CUERPO DE BOMBA PLACA DE DESGASTE Cuerpos de bombas, hélices marinas, flanges, bocinas, bujes, anillos, entre otros. Bronce HÉLICE BUJE Ventiladores, guías de succión, soportes, placas, buchas, barras espaciadoras, entre otros. Aluminio GUÍA DE SUCCIÓN 1959 VENTILADOR FUNDICIÓN IMPERIAL cuenta con un área comercial que abarca desde la Región Metropolitana hasta la Región de Magallanes. Características Técnicas del Material PROPIEDADES MECANICAS ALEACION Kg/mm2 RT Min. Kg/mm2 LE Min. % A Min. GA A38 40 20 28 GA A45 45 25 24 GA A53 66 28 18 GA A52E 66 28 18 GA A60 65 34 18 GA A60E 63 42 22 BHN Dureza Atiende a las siguientes Normas 145 114 180 130 200 180 220 180 220 180 200 160 ASTM-A-27 grado 60-30 N1 / ASTM-A-216-grado WCA SAE Y 435A grado 0025 y 0030 / DIN 1681 GS-38 ASTM-A-27 grado 60-30/65-35 / ASTM-A-216 grado WCB SAE y 435A grado 0025 y 0030 / DIN 1681 GS-45 ASTM-A-27 grado 70-36/70-40 / DIN 1681 GS-52 JIS GS 101 SC-55 ASTM-A-148 grado 80-40 / DIN 1681 GS-52 SAE Y 435a grado 0050 DIN 1681 GS-60 SAE y 435a grado 0050A ASTM-A-148 grado 80-50/90-60 SAE Y 435a grado 0080/0090 BHN Dureza Atiende a las siguientes Normas PROPIEDADES MECANICAS ALEACION Kg/mm2 RT Min. Kg/mm2 LE Min. % A Min. GA-HC 38 -- -- 223 ASTM A 297/297M grado HC / SAE/AISI 446 J92605 UNS / TEMP. MAX DE USO 650ºC GA-HH 51 24 10 180 ASTM A 297/297M grado HH / SAE/AISI 309 J93503 UNS / TEMP. MAX DE USO 1030ºC GA-HF 48 24 25 165 ASTM A 297/297M grado HF / SAE/AISI 302 B J92603 UNS / TEMP. MAX DE USO 850ºC GA-HK 45 24 10 170 ASTM A 297/297M grado HK / SAE/AISI 301 J94224 UNS / TEMP. MAX DE USO 1100ºC GA.HT 45 -- -- 170 ASTM A 297/297M grado HT / SAE/AISI 330 J94605 UNS / TEMP. MAX DE USO 1150ºC PROPIEDADES MECANICAS ALEACION GA A38 GA A45 GA A53 GA A52E GA A60 GA A60E Kg/mm2 RT Min. 20 -28 -36 -41 -71 56 7 1- Kg/mm2 LE Min. 31 -54 41 46 % A Min. BHN Dureza Atiende a las siguientes Normas 200 160 210 180 240 210 170 140 220 190 270 230 ASTM A - 48 CLASE 20 - 25 ASTM A 159 DIN 1691 GG-20 SAE 431b cl 2500 / Meehanite GE ASTM A - 48 CLASE 35 - 40 DIN 1691 GG 25 - 28, SAE 431b clase 2500 / Meehanite ASTM A - 48 CLASE 45 - 50 DIN 1691 GG 30 - 35 / Meehanite GE ASTM A - 536 60 - 40 - 18 / DIN 1691 GGG-40 Meeh SP 600 SAE Y 436b D418/d4512 Tratado ASTM A - 536 80 - 55 - 06 / DIN 1693 GGG-50 Meeh SP 600 SAE Y 434b D5506 ASTM A - 536 100 - 70 - 02 / DIN 1693 GGG-70 Meeh SH 700 SAE Y 434b D7003 BHN Dureza Atiende a las siguientes Normas 20 15 10 3 5 1 PROPIEDADES MECANICAS ALEACION Kg/mm2 RT Min. Kg/mm2 LE Min. % A Min. ASTM-A-532/532M clase 1 tipo A NIHARD 1 ASTM-A532/532M clase 1 tipo B NIHARD 2 (% C=2,8 ASTM-A-532/532M clase I - D NIHARD 4 ASTM-A-532/532M clase II - D NET TD-650 GA D1 550 BHN GA D2 500 BHN GA D3 650 BHN GA D4 600 BHN ASTM-A-532/532M clase II - B GA D5 680 BHN ASTM-A-532/532M clase II tipo B NET TD-700 GA D6 650 BHN ASTM-A-532/532M clase III - A PROPIEDADES MECANICAS ALEACION Kg/mm2 RT Min. Kg/mm2 LE Min. % A Min. BHN Dureza Características y Aplicaciones SAE 640 28 10 80 Resiste cargas y presiones específicas, sin golpes ni choques. Resistencia a fuertes condiciones de carga y velocidad media. Maquineabilidad y antifricción. Coronas, piñones, rodetes, partes cilindros hidráulicos. SAE 64 20 8 60 Resistente a uso intenso, especialmente en maquinaria pesada. Bujes, descansos y partes de prensas, rodillos, tornos, bombas, etc. SAE 660 24 10 65 Bronce estándar para piezas de uso general. Bujes, pasadores, discos. BS 1400 AB-2 58 15 160 Gran resistencia mecánica y excelente resistenciaa la corrosión. Resistencia a altas temperaturas. Gran resistencia al desgaste e impacto. Hélices marinas, impulsores, construcción naval. PROPIEDADES MECANICAS ALEACION BHN Dureza Características y Aplicaciones Kg/mm2 RT Min. Kg/mm2 LE Min. % A Min. GA - C 355 34-40 Ksi 24-29 Ksi 5 70-85 BHN Poleas, aspas, ventiladores, guías, carcasas. GA - 613 29-35 Ksi 16-25 Ksi 5 50-74 BHN Buena resistencia a la tracción e impacto. Gran fino. Engranajes, cremalleras, piñones. Piezas y partes de máquina. FUNDICIÓN IMPERIAL desde el 2003, trabaja de acuerdo al Sistema de Gestión de Calidad (CGC) ISO 9001-2000. IMPULSOR DE BOMBA DE 19 ASPAS 670mm de diámetro exterior x 328mm de ancho. Fundición Nodular. BOCINA CENTRIFUGADA 175mm de diámetro exterior x 150mm de diámetro interior x 1000mm de largo. Fundición Bronce. Productos más solicitados Poleas para correas en “V” hasta 1.30m de diámetro. Ruedas y volantes para sierras y huinchas. Engranajes y cremalleras de fundición. Fundición resistente a la temperatura: conos, ductos, ciclones, difusores de gases. Cuerpos de bombas. Rodetes. Conjuntos propulsores, para pangas y embarcaciones menores. Hélices marinas en bronce. Cojinetes y descansos en bronce. Bocinas centrifugadas de hasta 16“ de diámetro exterior x 48” de largo. Consulte por asesorías para la fabricación de repuestos industriales Procesos Modelos Etapa inicial del proceso de fabricación de piezas de la fundición. Se utilizan modelos, placas modelos en madera y placas modelos metálicas para el siguiente proceso. Centrifugado Horizontal El proceso de fundición centrífuga consiste en vaciar metal líquido en un molde de revolución girando a gran velocidad, optimizando las propiedades mecánicas del material. Moldeo El proceso de moldeo puede ser realizado en verde autofraguante o en cáscara. Fusión Mediante hornos de inducción se preparan aleaciones ferrosas y no ferrosas para ser vaciadas en los respectivos moldes. Maestranza Se trabajan las terminaciones superficiales y dimensionales de las piezas. 1959 Hace más de dos años que FUNDICIÓN IMPERIAL no lamenta accidentes laborales. Tecnologías Horno de Fusión FUNDICIÓN IMPERIAL dispone de tres hornos de inducción de capacidades de 950kg, 450kg y 250kg. Hornos Inductotherm Vip Track 500kw. BOQUILLA INFERIOR QUEMADOR HORNO FLASH 998mm diámetro exterior x 399,1mm de alto. Pieza de la Gran Minería “Codelco” en acero inoxidable AISI 310 Fundición Acero Refractario. Espectrómetro Equipo utilizado para analizar químicamente las distintas aleaciones ferrosas y no ferrosas. Espectrómetro marca Spectro modelo Spectrocheck. Microscopio Óptico Certifica las estructuras presentes en las aleaciones. CICLÓN 54cm de largo x 20cm de ancho. Fabricado para la extracción de vapores calientes sometidos al desgaste en calderas. Fundición Gris. Durómetro Utilizado para certificar durezas. PLATO DE ACOPLAMIENTO 673mm de diámetro x 65mm de alto total. Fundición Nodular. Torno Marca Shenyang NO.1 CW6293B destaca por su capacidad para elaborar hilo cuadrado, trapecial, corriente y milimétrico. Volteo de 800mm de diámetro, 3m de longitud entre centros y avance mínimo de 0,05mm horizontal y transversal. FUNDICIÓN IMPERIAL es una empresa familiar de más de 50 años. BUJE PARA RUEDA 53mm de diámetro exterior x 41mm de ancho. Fundición Bronce. EJERCITO NORTE COLO COLO BRASIL BRASIL RENGO ARGENTINA ZULAICA ANIBAL PINTO CAUPOLICAN LINCOYAN BRASIL CKEN VICUÑA MA ARGENTINA NA BANDERA LINCOYAN PINTO COLO COLO ANIBAL PINTO CAUPOLICAN PRIETO RENGO MANUEL RODRIGUEZ PRIETO Caupolicán 1559, Concepción Región del Bío Bío Chile Télefono +56 (41) 291 3480 Gerencia General [email protected] Ventas [email protected] [email protected] [email protected] Departamento de Producción [email protected] 1959 www.fundicionimperial.cl