2º CURSO INTERNACIONAL DE TROMPETA NAZIOARTEKO II. TRONPETA IKASTAROA 2

NAZIOARTEKO II. TRONPETA IKASTAROA
2º CURSO INTERNACIONAL DE TROMPETA
2ndINTERNATIONAL TRUMPET COURSE
PISTOIEKIN BUELTAKA
CON EL PISTÓN A VUELTAS
ALTSASU (NAFARROA) ABENDUAK 9-11 2011
ALTSASU (NAVARRA) 9-11 DICIEMBRE de 2011
ALTSASU (NAVARRE) DECEMBER 9-11 2011
Irakasleak – Profesorado - Teachers: Frits Damrow – Luis Gonzalez
Barne konposagilea - Compositor residente – Resident composer: Otto Schwartz
Antolatzailea – Organiza - Organizer: Haize Berriak Sakanako Musika Elkartea
Zuzendaria – Dirige – Director: Luis Orduña
Laguntzaileak – Colaboran - Supporters: Stomvi, Gune Music, Caja Navarra, Ayuntamiento de
Altsasu
PLANNING
9
OSTIRALA – VIERNES - FRIDAY:
9:30h. Ikasleei harreta/Recepción de los alumnos/ Reception of students (Centro Cultural
Iortia)
10-14h. Klaseak/Clases/Classes
16-20h. Klaseak/Clases/Classes
20-22h. Haize Berriak bandaren entsegua /Ensayo de la banda Haize Berriak /Haize
Berriak band rehearse
10
LARUNBATA-SÁBADO-SATURDAY:
9:30-14h. Klaseak/Clases/Classes
16-20h. Klaseak/Clases/Classes
20:30h. Emanaldia/Concierto/Concert
11
IGANDEA-DOMINGO-SUNDAY:
9:30-12:30h. Klaseak/Clases/Classes
12:30h. Emanaldia/Concierto/Concert Haize Berriak.
Ikastaroa banakako oduetan dago banatua
Todo el horario lectivo son horas de clases individuales.
BESTELAKO ARGIBIDEAK
INFORMACIÓN ADICIONAL
ADITIONAL INFORMARTION
Frits Damrow
Frits Damrow es el trompeta solista de la Royal Concertgebouw Orchestra de Amsterdam desde 1991.
Con esta orquesta ha tocado bajo la dirección de los mas famosos directores como Georg Solti, Kurt
Masur, Seiji Osawa, Lorin Maazel,Bernard Haitink,Mariss Jansons ymuchos otros. Con la Royal
ConcertgebouwOrchestra FritsDamrow ha hechovarias grabaciones y giras alrededor delmundo.Desde
1982 hasta 1991 ha sido el trompeta solista en la Radio Symphony Orchestra de Holanda.
Como solista Frits Damrow actuó en paises de todo el mundo como Alemania, España, Rusia, Estados
Unidos, Japón y Méjico. Sus conciertos como solista van desde recitales con piano o órgano a
actuaciones con orquesta sinfónica. Además de impartir masterclass en todo el mundo es profesor de
trompeta en el Conservatorio de Amsterdam. Desde 1999 la editorial "de Haske Publications" ha
publicado varios de sus libros como "Fitness for Brass", "Multystyle Studies", "Bel Canto for Brass" y
"Festive Baroque".
Luis Gonzalez
Comenzó sus estudios de trompeta en la Escuela de la Agrupación Musical La Lírica de Silla con el
profesor Eduardo Tarín. Posteriormente ingresó al Conservatorio Superior de Música de València
estudiando con el profesor Leopoldo Vidal y obtuvo el Premio de Honor de final de carrera. Continuó
sus estudios en el extranjero con los profesores Pierre Thibaud (París) y Bo Nilsson (Malmö, Suecia).
Semifinalista en el Concurso Internacional de trompeta Primavera de Praga, en 1989 consiguió la plaza
de trompeta en la Orquesta Ciudad de Palma y la de profesor del Conservatorio Profesional de Palma
de Mallorca, donde permaneció en activo hasta 1994. Ese mismo año obtuvo el Cuarto Premio y la
Medalla de Plata en el Concurso Internacional de Toulon (Francia).
Habitualmente colabora como profesor en numerosos cursos y seminarios. Ha desarrollado su labor
docente con la Joven Orquesta de la Comunidad de Madrid, la Academia de Real Filarmonía de Galicia,
la Joven Orquesta Nacional de España, el Conservatorio de Oporto, el Conservatorio Superior de
Música de Santa Cruz de Tenerife, el Conservatorio Superior de Bilbao, el Curso Internacional de
Benisanó (Valencia), Cursos Internacionales de Cala d'Or y la Alcúdia en Mallorca, el Festival Epsival
en Limoges (Francia), el Festival Spanish Brass Alzira y el Brassurround Torrent, etc.
Desarrolla una gran actividad interpretativa como solista con el organista Roberto Fresco, con quien ha
grabado el CD "Luz Barroca" que incluye obras barrocas y contemporáneas. También ha realizado
trabajos de grabación para la cadena alemana ZDF y con el grupo "Ten of the Best". Recientemente ha
grabado un CD con el pianista José Gallego con música para trompeta y piano de autores españoles
del siglo XX y que contiene primeras grabaciones de obras de Tomás Bretón, Miguel Yuste, Salvador
Brotons, Juan J. Colomer, Josep Prohens, Francisco Zacarés y Tomás García Coronel.
Asimismo ha sido invitado para tocar como solista con importantes orquestas entre las que cabe
destacar las Sinfónica de Extremadura, Sinfónica de Madrid, Camerata Vivaldi, Orquesta de Cámara
Reina Sofía, Orquesta Clásica de Valencia, Orquesta Ciutat de Palma, Orquesta Sinfónica de la Región
de Murcia, Orquesta de Cadaqués, Orquesta de la Comunidad de Madrid, Orquesta Sinfónica del
Principado de Asturias, etc.
Su rigor y virtuosismo ha llevado a compositores como Francisco Fort Zacarés, Enrique Muñoz, Juan
José Poveda, Gustavo Díaz, Josep Prohens Juliá, Antonio Sánchez Pedro o Juan José Colomer a
escribir obras dedicadas a él. Recientemente ha estrenado en el Auditorio Nacional de Madrid la obra
"Viñetas Sinfónicas" de J. J. Colomer para trompeta solista y orquesta, obteniendo un gran éxito.
De 1994 a 2005 fue trompeta solista de la Orquesta Sinfónica de Madrid y desde 2004 es profesor de
trompeta en el Centro Superior de Estudios de Música del País Vasco Musikene y en el Conservatorio
Superior de Música del Liceu de Barcelona, actividades que compagina con su trabajo interpretativo
como concertista
Otto M. Schwarz
Nace en Neunkirchen (Austria) en el 1967. Realiza su formación musical en la Academia de Música de
Viena donde estudia trompeta con el profesor Josef Pomberger de la Orquesta Filharmónica de Viena y
composición con el profesor Heinz Kratochwil.
A partir de 1992, se instala en un estudio de grabación donde se producen más de 1000 títulos. Durante
este periodo compone música comercial, de película y diferentes encargos para la Austrian network
ORF y también para diversos canales de radio y de televisión.
A partir de 1995 publica composiciones de concierto para banda con editoriales alemas y suizas.
Algunos de los títulos más conocidos: “Nostradamus”, "Man in the Ice", “Mont Blanc”, “Roller Coaster”,
“A Song for You” o “Jazz Waltz” han sido interpretados por todo el mundo.
En el 2001 compone y produce música para producciones cinematográficas internacionales. Sus tres
primeras películas han sido dirigidas por el director de renombre internacional Peter Patzak.
A partir de finales de 2001 empieza a trabajar conjuntamente con LISA film (Productions for the German
Broadcasting Organisations ARD y ZDF, la Austrian Broadcasting Organisation ORF y con la TV italiana
(RAI). Ha trabajado con bandas como: “The Johan Willem Friso Military Band” (Holanda), “Symphonic
Winds” (Italia), “The Band of the Belgian Navy” (Bélgica), “LBO Baden-Wuerttemberg” (Alemania),
Brighouse & Rastrick Band (Gran Bretaña), Soli Brass (Holanda).
Pentaphonia Brass
La creación de este grupo de metales surge en 2005 en el Aula de Música de Cámara del
Conservatorio Profesional Pablo Sarasate.
Desde sus inicios hasta la actualidad, Pentaphonia Brass a desarrollado su actividad musical por toda la
geografía Navarra. Así lo atestiguan diversos conciertos entre los cuales destacan: el concierto
realizado en Baluarte, concierto en la entrega de premios de poesía de la Asociación Bilaketa de Aoiz,
conciertos en civivox Mendillorri e Iturrama, primer grupo invitado al curso de trombón “Dando la Vara”
de Alsasua, la participación en el Certamen “Manuel Turrillas” en Barasoain así como actuaciones en
diversas localidades como Olite, Andosilla, Peralta, Irurzun, etc
En la actualidad, Pentaphonia Brass combina sus conciertos programados con el encargo de proyectos
innovadores, tales como el estreno de una obra para quintento de metales y banda al prestigioso
compositor alemán Otto Schwarz, el encargo de la obra “Oligitum” al reconocido compositor J.Vicent
Egea y nuevos proyectos con música vocal
El quinteto de viento metal Pentaphonia Brass ha sido galardonado con el segundo premio del
certamen de música de cámara “Fernando Remacha”.
KONTZERTUAK
CONCIERTOS
CONCERTS
Conozcamos al compositor.... Otto M. Schwarz (Austria)
BANDA HAIZE BERRIAK & PENTAPHONIA BRASS & FRITS DAMROW
Director: Luis Orduña
Solistas: Frits Damrow, trompeta (Holanda)
Pentaphonia Brass: Iñigo Remírez de Ganuza-trompeta, Daniel Sánchez -trompeta, Ion Napal- trompa,
Víctor de Andrés- trombón, Iñigo Guembe-tuba
Sábado 10 de Diciembre 20:30 Centro Cultural Iortia(Alsasua)
Domingo 11 de Diciembre 12:30 Centro cultural Iortia (Alsasua)
Entradas disponibles en el Centro Cultural Iortia a 4€ (Soci@s 3€)
Sinopsis
Por segundo año consecutivo Haize Berriak ofrecerá un concierto dedicado íntegramente a un
compositor. Si en la pasada edición rendimos tributo al ganador de nuestro I Concurso de Composición,
Thierry Deleruyelle, en esta ocasión contarán con Otto M. Schwarz., uno de los compositores de música
de banda y de música cinematográfica más interesantes de Europa.
Un concierto espectacular con uno de los mejores solistas de trompeta del mundo y un prometedor
quinteto de metal, junto al que estrenaran un encargo conjunto del maestro Schwarz.
El sábado 10, 18:30 Conferencia-encuentro: Conozcamos al compositor con Otto M. Schwarz,
compositor y Luis Orduña, director de la banda, en el centro cultural Iortia