Válvulas de Esfera Flotante SB-80 - Class 800 Válvulas de esfera en Acero al Carbono / Acero Inoxidable Válvula de Paso Reducido, Cuerpo de 1 pieza Caracterís!cas • Disposi!vo an!está!co • Eje no eyectable • Asientos PTFE de alto rendimiento Normas • Diseño : EN 1983/B16.34 Conexiones • Rosca NPT : ANSI B1.20.1 • Rosca BSP : ISO 228 • BW (en un extremo): Nipple Sch 40-80 (Ansi B16.25), Rosca (otro extremo) • SW : ASME B16.5 Despiece y Materiales Componente No. Acero al Carbono Acero Inoxidable ASTM A105 ASTM A479/A182 Gr. 316L 1 Cuerpo 3 5 6 8 11 12 21 22 25 26 30 37 40 Inserto ASTM A105 ASTM A479 316L Eje An!está!co ASTM A479 Tipo 316 Casquillo prensa ASTM A479 Tipo 316 Tope Acero DIN 267/11 A2-70 Arandela Acero pavonado 304CSP Tuerca DIN267/4 C 8. pavonado DIN 267/11 A2-70 Esfera ASTM A479 Tipo 316 Asiento PTFE Estopada Grafito Junta del Eje PTFE + 25% Grafito Palanca Acero pintado Arandela Seguridad Acero Inoxidable Tórico del Eje No gas ≥ 11/2” y Gas: FKM CLASS 800 NPS Port 1/4” 3/8” 9.5 1/2” 3/4” 12,5 1” 17 11/2” 25 2” 32 Dimensiones L H P 60 53 120 70 56 80 58 100 97 150 110 102 Cv (m³/h) 7 10 30 90 130 Unid: mm Par (N.m) 50 bar 100 bar 140 bar 8 9 10 10 15 20 12 20 25 15 20 - Peso (Kg) 0,5 0,6 0,7 1,7 2,2 1 Cv = 1,16 Kv Pares de Maniobra Los valores mostrados, son una media orienta!va del valor real, tomados en condiciones ideales de agua limpia, T ambiente, asientos estándar, manipulación diaria y sin coef. de seguridad. CONEXIONES BSP NPT BSP/NPT Los números de componente en la tabla adjunta corresponden a los que se muestran en el dibujo de la válvula. 3 Válvulas de Esfera Flotante HB - Class 800 Válvulas de esfera en Acero al Carbono / Acero Inoxidable Válvula Paso Total o Reducido y Cuerpo de 1 pieza Caracterís!cas • Disposi!vo an!está!co • Eje no eyectable • Cer!ficación FSM : API 607 - ISO 10497 • Asientos PTFE de alto rendimiento Normas • Diseño : EN 1983/B16.34 Conexiones • Rosca NPT : ANSI B1.20.1 • Rosca BSP : ISO 228 • SW : Ansi B16.5 • BW : SW+Nipples Sch 40-80 (Ansi B16.25) Página 5 : Despiece y Materiales CLASS 800 Unid: mm Dimensiones NPS Port RB FB 3/4” 1” 11/2” 2” - 1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 11/2” 2” 12,5 L L1 L2 90 H 110 120 130 150 180 SW sch ØA RB FB P 27,4 34,1 49 61 - 85 240 19 25 32 38 51 Cv 150 400 260 90 100 105 110 116 200 350 14,1 17,7 21,8 27,4 34,1 49 61 Par (N.m) (m³/h) RB FB 7 20 55 90 - 50 bar 100 bar Peso (Kg) 140 bar 12 8 9 10 1 34 50 120 250 10 15 20 25 35 12 20 25 35 50 15 20 - 1,6 2,4 3,4 5,6 8,8 Ejecución BW = SW + Nipple NPS ØM ½” 21,3 ¾” 26,7 1” 33,4 1½” 48,3 2” 60,3 Cod. CS Cod. SS 4 Sch 40S Sch 80 ØN ØR ØN ØR 31,1 46,0 58,0 17,1 22,5 27,9 42,8 54,8 29,8 44,1 55,7 15,8 21,0 26,6 40,9 52,5 Especial Estándar (L1) (L2) 1,1 1,2 1,3 1,9 2,8 3,8 6,2 10 1,2 1,4 1,6 2,2 3,2 4,3 6,8 11,2 1 Cv = 1,16 Kv Pares de Maniobra Los valores mostrados, son una media orienta!va del valor real, tomados en condiciones ideales de agua limpia, T ambiente, asientos estándar, manipulación diaria y sin coef. de seguridad. Sch 10S (L) ØN ØR 13,9 18,9 27,5 24,3 41,3 38,1 52,4 49,2 Estándar Unid: mm Sch 160 ØN ØR 15,0 11,8 18,8 15,6 23,9 20,7 37,2 34,0 46,1 42,9 Especial Válvulas de Esfera Flotante HB Class 800 - Despiece y Materiales CONEXIONES No. 1 4 5 6 8 9 11 12 Componente Cuerpo Terminal Eje Anestáco Casquillo prensa Tope Indicador (DN>1”) Arandela Tuerca 21 Esfera Acero al Carbono Acero Inoxidable ASTM A105 ASTM A479 316L ASTM A105 ASTM A479 316L 28 Nipple 30 Palanca 40 Tórico del Eje BSP/NPT ASTM A479 Tipo 316 ASTM A479 Tipo 316 Acero DIN 267/11 A2-70 Acero SW Sch SW mm. Acero pavonado 304CSP DIN267/3 C 8.8 pavonado DIN 267/11 A2-70 ØA DN ≤ 1” : ASTM A479 Tipo 316 DN ≥ 1½” : DIN 1.4408 (CF8M) 22 Asiento 25 Estopada 26 Junta del Eje BSP NPT PTFE Grafito DN ≤ 1”: PTFE + 25% Grafito DN ≥ 1½”: PTFE ASTM A106 gr. B BW: SW+Nipple ASTM A312 Tipo 316L DN ≤ 1” : Acero pintado DN ≥ 1½”: GGG40 FKM Los números de componente en la tabla adjunta corresponden a los que se muestran en el dibujo de la válvula. 5 Válvulas de Esfera Flotante HB - Class 900 Válvulas de esfera en Acero al Carbono / Acero Inoxidable Válvula Paso Total o Reducido y Cuerpo de 1 pieza Conexiones Caracterís!cas • Disposi!vo an!está!co • Eje no eyectable • Cer!ficación FSM : API 607 - ISO 10497 • Asientos PCTFE de alto rendimiento Normas • Diseño : BS EN 12516 • Rosca NPT : ANSI B1.20.1 • Rosca BSP : ISO 228 • SW : Ansi B16.5 • BW : SW+Nipples Sch 40-80 (Ansi B16.25) Página 7 : Despiece y Materiales CLASS 900 Unid: mm Dimensiones NPS Port RB FB 3/4” 1” 11/2” 2” - 1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 11/2” 2” L 12,5 90 19 25 32 38 51 110 120 130 150 180 L1 L2 H Cv SW sch ØA RB FB P 27,4 34,1 49 61 - 85 240 150 400 260 95 100 105 110 116 200 350 14,1 17,7 21,8 27,4 34,1 49 61 Par (N.m) (m³/h) RB FB 7 20 55 90 - 50 bar 100 bar Peso (Kg) 140 bar 12 8 9 10 1 34 50 120 250 10 15 20 25 35 12 20 25 35 50 15 20 - 1,6 2,4 3,4 5,6 8,8 Ejecución BW = SW + Nipple NPS ØM ½” 21,3 ¾” 26,7 1” 33,4 1½” 48,3 2” 60,3 Cod. CS Cod. SS 6 Sch 40S Sch 80 ØN ØR ØN ØR 31,1 46,0 58,0 17,1 22,5 27,9 42,8 54,8 29,8 44,1 55,7 15,8 21,0 26,6 40,9 52,5 Especial Estándar (L1) (L2) 1,1 1,2 1,3 1,9 2,8 3,8 6,2 10 1,2 1,4 1,6 2,2 3,2 4,3 6,8 11,2 1 Cv = 1,16 Kv Pares de Maniobra Los valores mostrados, son una media orienta!va del valor real, tomados en condiciones ideales de agua limpia, T ambiente, asientos estándar, manipulación diaria y sin coef. de seguridad. Sch 10S (L) ØN ØR 13,9 18,9 27,5 24,3 41,3 38,1 52,4 49,2 Estándar Unid: mm Sch 160 ØN ØR 15,0 11,8 18,8 15,6 23,9 20,7 37,2 34,0 46,1 42,9 Especial Válvulas de Esfera Flotante HB Class 900 - Despiece y Materiales CONEXIONES No. 1 4 5 6 8 9 11 12 Componente Cuerpo Terminal Eje Anestáco Casquillo prensa Tope Indicador (DN>1”) Arandela Tuerca 21 Esfera Acero al Carbono Acero Inoxidable ASTM A105 ASTM A479 316L ASTM A105 ASTM A479 316L 28 Nipple 30 Palanca 40 Tórico del Eje BSP/NPT ASTM A564 Tipo 630 ASTM A479 Tipo 316 Acero DIN 267/11 A2-70 Acero Acero pavonado SW Sch SW mm. 304CSP ØA DIN267/3 C 8.8 pavonado DIN 267/11 A2-70 DN ≤ 1” : ASTM A479 316 DN ≥ 1½”: DIN 1.4408 (CF8M) 22 Asiento 25 Estopada 26 Junta del Eje BSP NPT PCTFE Grafito DN ≤ 1” : PTFE + 25% Grafito DN ≥ 1½”: PTFE ASTM A106 gr. B BW: SW+Nipple ASTM A312 Tipo 316L DN ≤ 1” : Acero pintado DN ≥ 1½”: GGG40 FKM (AED) Los números de componente en la tabla adjunta corresponden a los que se muestran en el dibujo de la válvula. 7