5.3.5 2l,PYBt CblI.l,ECTBEIIIf ):{AHIUI 5.3.6 IIPE):{XO

5.3.5
2l,PYBt CblI.l,ECTBEIIIf ):{AHIUI
He ca HaJUIlJ,e .LlpyrH AalHlH 0'1' (]mHaHcoBHTe OTlieTH HJIH qmHaHcoBH CbOTHOllleHlUl, KOUTO ce C4HTaT 3a
CbIlleCTBeHH 0'1' 3allBHTeml HJlH ca nOHCKaHH 0'1' KOMHCHllTa B XO,Lla Ha CbOTBeTHOTO a,LlMHHHCTpaTHBHo
npoH3BollCTBO no pella Ha <1.11.
5.3.6
152 3nnl{K.
IIPE):{XO):{IUITE <DIIHAHCOBII PE3YJ1TATlI lIE MOrAT ):{A CE CqlITAT
HEIIPEMEIIHO nOKA3ATEJIHH JA li'bAEW,UTE <DUHAHCOBlI PE3YJITATlt
3A
AKllHOHepHTe TpR6Ba lla HMaT npellBHJl. 'Ie npellXOllHIITe <pI1HaHCOBI1 pe3YJlTaTH He MoraT Jla ce C411TaT 3a
HenpeMeHHO 1l0Ka3aTe.llHH 3a 6bJlell.\HTe <pHl-IaHCOBH pe3Y.lrraTH na ,[(pYiKeCTBOTO.
6
CPOK JA npl1EMAHE HA nPEAJIO)KEHliETO
6.]
CPOK JA nPHEMAHE
CPOKbT 3a npueMaHe Ha TbprOBOTo npellJlOiKeHl1e e
28
(.LlBa,LleCeT H OCCM) ,[(HU 0'1' AaTaTa Ha nyoJlHKyBaHe Ha
TbproBoTO npeJlJlOiKeHHe B ABa ueHTpa.rIHI1 eiKe,ilHeBlIHKa no '1'.14.
6.2
YA'bJDKABAHE HA CPOKA
npe,L(JlOX(HTe.rTllT MOiKe ,ila YAbJDKH cpOKa 3a npHeMaHe Ha npeiJ..JiOiKeHHeTO B paMKHTe na MaKCHMa.rmo
JlOrryCTHMHR 3aKOHOB CpOK 0'1' 70 (ccAeM,[(eCl'T) ilHI1 0'1' ileHR Ha lly6J1HKYBaHe Ha TbprOBOTo npe.L\JIOiKCHHe.
YBC.a.oMllBaT ce perymfpaHHR na3ap, ynpaBHTeJlHHR opraH Ha ilpYlKeCTBOTO - OoeKT Ha TpbrOBOTO llpe.L\JIOiKeHHe,
C.lIYiKHTeJlI1TC, CbOTBeTHO npeACTaBHTe.rlHTC Ha CJIYXillTc.rIHTe, Ha npell,.JlOlKl1TeJlJl . ITpoMRHaTa ce perHCTpHpa B
K<l>H 11 cc ny6JlHKyBa He3a6aBHo B elKeAHeBHHUHTC no T. 14, aKO B CpOK AO
3
pa60THI1 ll,HH K<l>H He IBAaJle
3a6paHa.
6.3
AOII1>JIHlfTEJIHH YCJIOBlUI
B CJly<J.aH. <Ie CPOKbT 3a npHeMaHe Ha KOHKypeHTHo TbprOBO llpe.L\JIOlKeHHe
iBHJ<Ja cnCll cpoKa 3a npHeMaHe Ha
no-paHo ny6JIHKyBaHoTo TbproBo npe.L\JIOiKCnHe, CPOKbT 3a nplieMane Ha BCII4Kl1 no-paHo ny6mlKy BalUl
npe.L\JIOiKeHl111 ce YlIbJliKaBa 1I0 cpoKa 3a npneMaHe Ha TOBa KOHKypeHTHo TbprOBO npelIJIOiKeHI1C, He3aBHCI1MO 0'1'
pa311opeA6aTa Ha '1JT. 150, an.
II 3nnLl,K.
nOCJle.nBall.\O y.nbJliKaBaHe Ha cpoKa 3a npneMaHe Ha TbprOBO npe.L\JIOiKeHHe no pell,a Ha 155, an. 4 3nnLl,K
YilbJliKaBa cpoKa 3a npHeMaHe Ha BCWJKH TbprOBH npe.L\JIOlKeHlfll B cJlY'lame, KoraTO CPOKbT 3a npHeMaHe Ha
nOCJleilHHTe H3TWla llpellH TlOCJlellBaUIO YilbJllKenHR CpOK, He3aBHcnMO 0'1' pa31l0pe.a.oaTa Ha <IJI. 150, an. ]
1
3IUILl,K.
7
YCJ10BIUl HA <DlIHAHCIfPAHE HA nPlUJ;OliUBAHETO HA AKU,lUlTE
TbprOBHRT npell,.JIOiKHTeJI ll.\e nOJl3Ba c06cTBeHH CpeilL'TBa 3a <pIlHaHcnpaHe na npl1il061lBaHeTO Ha aKlJ,HllTe.
BHAHO 0'1' npHJlOiKeHOTo y,[(ocToBepelme, H3.naaeHO 0'1'
NQ
IllIl)
All, 3a HaJIH4HI1 cpeilcTBa no 6aHKoBa CMeTKa, H3X.
l-<l>K-4728 0'1' 09.04.2009 1'.. ApYlKeCTBOTO pa3TlOJlara C HeoOXOAHMiITe cpe.ncTBa 3a 3aKyrryBaHeTO Ha
aKI.IHI1Te, llpellMeT Ha TbproBoTo llpelIJlOlKeHHe.
39
8
1IAMEPEHIUI 1IA IIPEllJIO)KlfTEJUI JA libllEIUATA llEllHOCT I1A llPY)KECTBOTO ­
OliEKT HA TbPrOBO IlPEllJIO)KEHliE Ii HA IlPEllJIOJKlfTEJUI
bl>ilCLUaTa .[(CHHOCT Ha lIpc.uJIQ)KI1TcJUI HC C3accrHaTa 01' TbproBOTO npC)1JlOiI<eHUC.
8.1JA HPEOliPAJYBAHE lfJIll flPEKPAUIBAHE HA llPYJKEC1'B01'O
Hc cc npCllBI1)K.[(a npcoopa3YBaHc I1ml npCKpaTllBaHC Ha llPYlKCCTBOTO. BbnpcKI1 TOBa nOnOOHI1 .L\cllcTBI1H ca
Bb3MOlKHU B O'bilCmC npl1 B'b3HHKBaHC Ha HOBIf OOCTOHTCJlCTBa, no npCUCHKa Ha C'bOTBCTHI1TC ynpaBJlcHcKI1
OpraHI1 II CbC CbmaCI1CTO Ha HCOOXO.[(HMOTO MH0311HCTBO 0'1' aKUI10HCPI1TC.
8.2
JA llPOMEHIi B PAJMEPA HA KAIlUTAJIA HA llPYJKEC1'BOTO B CPOK 110 EllHA
rOll.llHA 01' CKJIlOtIBAHE1'O HA CllEJIKATA
I-lHMa HaMCpCHI1H 3a npOMCHI1 B pa.3MCpa Ha KamlTaJJa Ha ,L(PYlKCCTBOTO B CpOK .L\O C.L\Ha rOill1Ha OT CKJlIO'maHCTO
Ha C.L\CJlKaTa.
8.3
3A OCIIOBHA1'A llEI1HOCT If ~IIIIAHCOBATA CTPATErIUI IIA /lPY)KECTB01'O JA
TEKYllI,A1'A H CJIEllBAW.ATA ~11.HAHCOBA I'O)),llHA
rIpC.L\Bl1lKna ce OCHOBHaTa llCHHOCT Ha ,'puJla - bOPOBCll" A,U .L\a npOnbJllKl1 Aa O'bllC npCilJlaraHc Ha yCJlyrH B
c<pcpaTa Ha XOTCJ1I1CpCTBOTO, pccTopaHThopcTBOTO HTYponcpaTopcKaTa .!J,CHHOCT.
<J>I1HaHCOBaTa cTPaTCrl1H Ha .!J,PY)l(Cl"BOTO C .L\a npOilbJllKl1 ynpaBJJCHI1CTO Ha XOTCJl PI1J1a, 'lCTI1PIl-3BC3ACH XOTCJJ
HaxO.!J,lILU cc B KypOPT 60pOBCU - Ha 73 KM OT CTOJ1lfllaTa Co<!mR, B nO.!J,HO)l(IfCTO Ha nl1CTa "MapTlIHOBI1 6apaKI1
2", KaKTO 11 .L\On'bJ1HHTCJlHO Aa pa3BHBa TYpI1CTH'JecKa arCHTCKa lICHHOCT, npoAalKoa Ha CTOKI1 OT BHOC 11 MCCTHO
npoIf3BoACTBO, S'bHIlIHOI1KOHOMI1'1CCKa .uclhIOCT. opraHwmpaHc II npOBC)I(.L\aHC ua MY3HKaJIH0-apTl1cTI1'1Ha
.L\CHHOCT, xa:mpTHa .L\clIHOCT ..... I1rpaJJHI1 Ka3HHa, 06MHHa Ha BaJJYTa, opramHl1paHc Ha CKCKyp31111 B cTpaHaTa 11
Qy)l(6UHa, npC.nocTaBHHc Ha TpaHcnopTHH CpcllcTBa 11 TaKcHMCTpOBI1 yCJlyrl1, I1H<popMalIIlOHHI1, KOMyHaJJHO­
OI1TOBI1, pCIOIaMHI1, CnOpTlHl, aHI1MallIlOIHIH, KyJITypHI1 11 Apyrl1 BH.L\OBC yCJlyI'H, cBbp3aHI1 C MC)lUlYlIaJX).'lHl1l1 11
B'bTPCIlICH TYpH3'bM.
8.4
3A TIPOMEHll B CbC1'ABA HA YTIPABlfTEJ1HH1'E OprAHH, HEPCOHAJIA,
YCJIOBIUITA TIO 1'PYllOBIITE lI.0rOBOPH If MRC1'OTO HA lI.EI1HOCT, AKO 1'AKIIBA
CE llPE)),BI1JK,L(A1'
Hc cc npCJlBU)I(JlaT npoMcHH B CbCTaBa Ha ynpaBIITc,lHI1TC opraHu, ncpCOHarIa, YCJloBI1HTa no TPYJlOBI1TC
)lOrOBOpl1 I1J11f MliCTOTO Ha llCHHOCT.
8.5
JA IIOJIMTHKATA IlPIi PA3IIPE).J.EJUIHE HA lUfBHlI.EHTH
"PI1J1a - J.)0POBCll" A,L( HC C 113nJJaLUaJJO JlHBI111CHTI1 npc3 nOCJJC.L\HHTC TPI1 I'O.L\I1Hlf. Hc cc npcllBI1)1(/la npoMRHa B
Ta31f nOJJHTI1Ka, HO no npl1Hlll1n C B'b3MO)l(Ha npoMHHa nplf Bb3HIIKBaHC Ha HOBI1 OOCTOHTCJJCTBa no npcllcHKa Ha
CbOTBCTHHTC ynpaBJICHCKI1 OpraHI1 11 C'bC C'bmaCIICTO Ha HCOOXOAIlMOTO MH03HHCTBO OT aKllIlOHcpHTC.
8,6
3A BbJ)),EHC1'BIIE1'O, KOETO HPE)),JIOJKEHHE1'O
C.JIYJKHTEJllf1'E H MRC1'01'O HA ,L(EHHOC1'
MOJKE ).J.A
OKAJKE
B'hPXY
Hc cc O'IaKBa npC,':Ll0lKCHIfCTO Aa OKa)l(C Bb3/lCHCTBI1C BbPXY CJlYlKHTCJJI1TC H MHCTOTO Ha JlCHHOCT.
40
JA CTPATErllQECKIITE IIJIAIIOBE I1A IIPE)),JI0)KlITEJUl
8.7
8.7.1
Pe310Me
CTpaTcrH'ICCKHJlT IWaH Ha rrpeilJlOiKlITCJIlI e Aa 3arra:m ilCHHOCTTa Ha ilPYiKCCTBOTO Oe3 CblllCCTBCml rrpOMeHH.
B
YCJlOBIIliTa Ha rJl06aJJHa liKOHOMWIeCKa KpIBa, KOJITO ce Ol.faKBa )],a CC OTpa3H HCraTHBHO BbPXY npO)],mKOHTC
2009
rrpC3
r" YCHJlHlITa we HaCO'leHU KbM rCHcpHpaHC Ha rrO-BHCOKlI rrpo)],aiK6H H3BbH aKTlIBHHJI CC30H, KaKTO 0'1'
BbHllIHHlI, TaKa 11 0'1' BbTPCIlIliJi ITl13ap l.fpe3 aKTlIBHO
rrpC)],JIaraHC Ha pa3Ho06pa3HI1 TyPHCTWICCKH YCJJYfI1.
KOHKypCHTHa I.\CHOBa rrOJllITHKa H rbBKaBO rrpccTpyh.'TypHpaHC B 3aBHClIMOCT 0'1' rroTpe6HTCJlCKOTO ThpCCHC,
<!>OKyCbT wC e
HaCO'leH KbM 3arra3BaHC Ha rra3apHHlI )],lIJl Ha XOTCJl «PllJlai> B 3HMHHJI TypH3bM
pa3nmpaBaHC Ha )],CJla B JlCTHlIli TypH3bM. qCJITa C 3arra:3BaHC Ha CpCI.UIOrOl~HII.lHaTa 3aCTOCT 0'1'
2008,
H BbPXY
C cPOKyc
B'bPXY YBCJlHl.faBaJ-l: Ha npHllOca Ha JICTHHTC MCCCI.\lI.
CrrCI~HaJIHO BHHMaHHC UIC cc 06'hpHC Ha 3aJlOBOmmaHC Ha HapaCTBaU\lITC H3HCKBaHHlI KbM Ka'ICCTBOTO Ha
yCJlyrHTC H KbM pa3BHTHC Ha KOHcPcpcHrcH TYPlf3'bM.
PCCYPClfTe HCOOXO)],HMI1 3a peaJJH3aI~HlI Ha CTpaTcrWICCKHTC I.\CJlH HC cc pa.1JlWIaBaT CbIl\CCTBCHO 0'1' HaJIWIHHTe H
1f3nOJ13BaHHTC K'hM MOMCHTa. Hc cc Ol.faKBa KOMnaHlfJITa )],a wmomBa C'hWCCTBCHO B'bHIlIHO cPHllaHcHpaHc, a )],a
rroMbpiKa OrrCpaI.\l1lfTC CH 'lpC3 BbTpcIlIHo-rcHcpHpaHH Cpc)],cTBa Ii I.\a HHBeCTHpa B rrOMbpiKaHe II pa3wHpllBaHc
Ha 6a3aTa If YCJlynlTc B paMKHTc, B KOIfTO n03BOJlllBa H3JllfllIbKa 0'1' rCHcplfpaHH napwIHH nOTOI.llf,
CTPaTcrlfliTa HJlMa )],e<VuHlfpaHH <Va31i, IIpOrH03lfTC Blf3lfpaT
8.7.2
2009 ... 2013
r,
OnllC3HHe Ha KJIIO'IOBHTe MOMeHTH H3 cTpaTerH'leCKHH nJIaH
3a YCTOlll.fHBOTO pa3BlfTlfC Ha npo)],yKTa II ycncIlIHIfTC npo)],a)l(6n npc3 HaCTOllIlIaTa Ii cnC)],BawHTC rO)],lfHIf,
MCHH)],iKMbHTa
Ha )],PYiKCCTBOTO wC
CJlC)],Ba
CJlC)],HHTC cTPaTcrwlccKH
I.\Cnlf, KOIfTO
ca
B CbOTBCTCTBHC C
OCHOBHHTC TCH)],CHUHI1 Ha TypHCTWICCKIIlI rra3ap:
•
3arra3BaHc Ha rra3apIHfll l~lIJI Ha XOTCJI «PlfJla - OOPOBCI~» B 6bJlrapCKlfli CKH Typlf3bM H pa3IlHlpJlBaHC IIa
I.\CJla B JICTHlfJI Typm'bM
•
3alioBoAABaHc Ha HapaCTBaUllfTC H3HCKBaHHlI KbM Kal.fCCTBOTO Ha yCJlyrlfTe Ha l.fYXV'lCCTpaHHHTc H Ha
•
npe)],ocTaBlIHc
6bJlrapCKifTc TyplfCTIf If na CBeTOBHlfTC 'ryponcpaTopcKIf cPlfPMIf
Ha
KOMITJICKCHH
yCJryrli
BKJUOl.fBaUIIf
HaCTaHlIBaHC.
1f3xpaHBaHc,
CbBpeMeHHO CKH ooopy)],BaHe H KBaJIH<VliI.\lfpaHH CKIf HHCTpyKTOplf, OClfrypllBaHC
npCJlOCTaBlIHC
Ha
Ha
3aHIIMaHJfll 3a
cB060)],HOTO BpCMC BKJl, 6accHH, crropTCH Jf pCXa61lJlHTaI.\HOHCH I~CHThP, )],CTCKa rpa)],JfHa, Mara3JfHJf,
6apoBe Jf CJlaI.\KapHHUH, <VPH3bOPCKJf Ca.JlOB, OpraHJf3JfpaHC Ha CKCKYP3JfJf Jf ·LB.;
•
Jarra3BaHe Ha CpClIHOro)],HIlIHaTa 3aCTOCT 0'1'
2008,
C <VOKyc BbPXY YBcmll.faBaHC Ha rrpHHoca Ha JleTHI1TC
MCCCI.\H
•
npJfBJlJfl.faHC Ha rOJICMH <VI1PMJf :33 rrpOBCiKJlaHC Ha MCpOnpHJlTlll1, cCMHHapJf, 06y'IeHI111:
•
O(lJlaHCJfpaHC Ha na3apHJfJl MHKC 0'1' TypHCTH C I.\CJI OnTHMJf3HpaHC Ha HaToBapcBocTTa H MaKCJfMJf3lipaHe
•
Pa3IIlHpJlBaHC Ha raMaTa 0'1' npClIJIaraHH yCJlyrJf C I.\CJl
!fa UPHXO.L\HTC
rrOTCHI.\JfaJiHO
YBcmfl.faBaHC Ha rrpHxo)],JfTC
rCHepnpaHH 0'1' HOBJf yc.rryrH.
8.7.3
Heo6xo1J.HMH pecypcH 3a peaJIH33l\HH (nepCOHaJI, TeXHOJIOrHH, l!lHH3HCH H TSlXHOTO oCHrypHB3He)
PccypCHTC HCOOXO)],HMH 3a peaJJ1I3aI~HlI Ha cTpaTcrwlccKHTC I.\CJlH HC cc pa:3JlJf'laBaT CbillCCTBCHO 0'1' H(lJ'IJf'IHHTe H
IBnOJI3BaHJfTC KbM MOMCHTa. Tc BKJlIO'-IBaT:
41
-
•
•
JIcrJlOBa Oa3a:
266
257 6p.
- 2 6p.
a
CTal1 nm "CTyltUO" -
a
)lBOHHI1 CTal1 -
a
AnapTaMcHTI1
a
MC30Hcnl -
op.
2 6p.
I1epcoHan:
I1poBC)I(JlaHaTa KaJtpOna nOIHlTl1Ka llCJm CcPcKTlIBHa opraHmal.lHSI Ha TPYlla 11 113n0Jl3BaHC Ha paooTHaTa Clma
'IpC3 CnC)I(llaHe Ha nepCOHaJla ltO pa3YMHI1S1 UCOOXOlll1M MI1HI1MYM CnpJiMO MCCC4uaTa 3aCTOCT ua llPY)lCeCTBoTo.
2008 r.
KbM KpaSi Ha
ncpcoHaJJbT C pa3npClleJlCH B CJlellHHTC KaTCrOpI1H, KOI1TO He ce OllaKBa na CC npOMCHSIT
CbWCCTBCHO:
•
15
a
PbKOBOllHI1 CJlY)KlUCJUI -
a
AHaJJI1T1I4UH cnel.ll1aJJHCTH -
a
TTPlIJlO)l(UH cnClll1<L'lI1CTH -
a
I10MOWCH nCpCOHail -
a
I1CpCOH<L'l, 3aCT C yCJlyrl1 Ha HaCCJlCHHCTO, oxpaHa H TbprOBI1S1 -
a
KBaJIHcPl111l1paml npOmBOllCTBCUI1 paOOTHI1UH -
2
5
34
201
22
a
OnCpaTOpl1 Ha CbOPb)l(CHI1S1 MaWI1HlI H TpaHcnopTHlI CpCllCTBa -
a
HI1CKOKBaJll1rplllll1paHH pa60THI1UI1 -
a
06llJ,O - 306
3
24
<DI1HaHCl1pauc:
Hc CC OLJaKBa KOMnaHHSlTa ita 113nOJl3Ba CbIlICCTBCHO BbHIIlHO qll1HaHCllpaHe, a ila nOi1ilbp)l(a onCpaUI1HTC Cll 'IpC3
Bbl-pcwuo-rCHcpHpaHH cpCllCTBa 11 lla llHBeCTl1pa B n01lllbp)l(aHC 11 pa311lHp5lBaHC Ha 6a3aTa 11 yCJlyrl1TC B
paMKHTC, B KOUTO n03BOJlJiBa ll3JUlWbKa 01' rCHCpl1paHI1 napWIHI1 nOTOUI1.
8.7.4
OnnC3HHe H3 ileHHOCTT3 H3 J1.pYl£eCTBOTO 33 nepHoil
5 - 8 r.
OCHOBHa lleHllocT Ha llPY)lCCCTBOTO C ynpaBJICHI1CTO Ha XOTeJI "PI1JIa" UCJIOrOlll1WIIO 11 TOBa HC ce 0'IaKBa lla cc
npoMcHH npc3 C;ICllBaWHTC
5 -8 r.
LlpY)I(CCTBOTO npellocTaBSI H cc OlIaKBa lla npOllbJl)lCH lla npclwara KaTO
JI.OIlbJlHHTCJlHII yCJlym:
•
xpaHa 11 HanHTKH
•
ltHeBeH oap, HOlllCH 6ap. 6ap-6accHH, pyM CCpBH3
•
OrpHCH 3a CKIl Y'I1W1111.\C H CKH ooopYJIBaHC nOll HaeM
•
nOKpllT nnyBeH 6aCCHH
•
rpl1THeC 3aJJa
•
cayHa, napHa Ka611Ha, ll)l(aKY311, MaCa)l(, COJIapHYM
•
llCTcKa rpaJII1Ha, C\(H .::lCTCKa rpa.::lllHa
•
npaHC
•
rpPl13bOPCKH CaJlOH (nOll HaCM)
•
Mara3HHH (non I-IaCM)
•
KOUrpCPCUTHI-I 3aJII1 C'bC C'bOTBe'fHO 060py llBauc
42
•
•
•
•
CKCKyp31111, :npaKUI1OHI1, 1)'PI1CTI1'IeCKI1 MCpOnpHlITl1l1
IlCWCXO.'J,HI1 TypOBC, C3/l:a, MOTOpHI1 wcih-[J1
TpaHCnOpTHI1 YCJU'H
PC3CPBaUl1H Ha XOTCJlI1
KaKTO 11 pa3H006pa3HI1 KOM6HHI1paHH naKeTl1 OT 1136poCHHTC YCJlym.
8.7.5
AHa,rnl3
Ha
CpC,llaTa
-
KOHKypCHTHII
"PC,llIlMCTBa,
KOHTparCHTlI
(K.1I1CHTII,
,llOCTaBQIlU;II),
KOIIKypCIITII II KOIIKypCIITIHI U;CHII, lIa3apCH 1I0TCHU;1I3JI II 06CM, P3CTC~ Ha lIa3apa
KOHKypCHTHI1TC npC.'J,I1MCTBa Ha 1l.PY)f(CCTBOTO ca:
•
•
•
•
•
•
•
YTBbP1l.CHO HMC: XOTCJI "Plma" c1l.06pc n03HaTO HMC, C1l.I1H OT CHMBOJJHTC Ha K.K. DopoBCU
lUrrcrpHpaH TypHCTH'lCCKH npO/l:yKT
.'J,bJlrorO.'J,HWCH OnHT B TYpH3Ma
WHpOKa ral\ia npC.llJlaraHH yCJlym 11 npO.lJ.YKTI1
aTpaKTlIBHO MCCTOnOJIO)l(CHI1C
/l:06pH YCJIOBllii 3a KOH¢CpCHTCH TYPl13'bM
KOHKypCHTHO CbOTHOmCHHC
I~CHa-KaLICCTBO Ha
OCHOBHlI 1I 110IIbJIHHTCJIHI1 YCJJYrl1.
OCHOBHHTC KOlnparCHTI1 - TyponcpaTOpH. C KOI1TO "PI1JIa - DopoBcu" A,U pa60TI1, ca 'lYiKJl.CCTpaHHI1TC
KOMnaHHH, pa3BHBaIllH CKH TypH3bM B DbJlrapHlI: OT BC,1HK06pHTaHHji - Neilson SKi, First Choice, Balkan
Holidays, Tnghams, My Travel, T1JI
UK:
OT I1pJlaH i'Ufli - BalkanTours; OT repMaHHlI - ITS, BG Tours; OT
XOJIaHIl:HlI - Holland International, Hotelplan; OT ,UaHHlI - Penguin, OT ])c,lrlill -Thomas cook KaKTO n
TypHCTI1'ICCKI1 areHUHH OT DbJlrapHlI, DaJIKaHcKllii pcnloH, PyCHlI, H Il:p.
fIpe3 2007
r.
ca CKJlIO'lCHH nOBe'le 0'1' 30 1l:0I'OBOpa C 6bJIrapCKH TypoIIepaTopcKH ¢l1pMI1:"AreHT EKcnpec",
"An6eHa XOJlHll:eib", " ACTpa TpaBeJI", " AJlMa Typ
·····Er ","
A;l¢aTyp", " ATJlac-TIJlIOC";'])bJlrCpHbH BHfl
Typc", "])anKaH EKcnpec","EBpa3Hji XOJII1ll:eib", "I1HTepKJJaC ", "Me)f(Il:YHap0Il:HH IlbTyBaHHlI " Hap., C KOI1TO
XOTeJIbT O'laKBa .lla npOllbJllKH Jla pa60TH 11 npe3 2009
r.
H HaTaTbK.
OCHOBHaTa KOHKypeHTHa ileHHocT B nnaHHHCKl1l1T 1I B '1aCTHOCT CKH TYpH3Ma B ])bJlrapHli e CbCpe1l.0TO'leHa B TPH
UCHTbpa:
•
DaHcKo - CepH03H1rre HHBeCTHUI1H B IlI1CTI1Te 11 CbopbiKeHHjjTa ro npCBpbIllaT B npCIl:IIO'lllTaH KypopT 3a
311MeH TYpl13bM H cepH03eH KOHKypeHT Ha DopoBeu
•
flaMnopoBo - 06W.H5l JlemOBH KanaI~HTeT Ha flaMnopoBo e nO-MaJIbK OT 6poll Ha JIemaTa cal'v1O B XOTeJI
PI1JIa - DopoBel.l.. Yll06Hll nI1CTH, cpaBHHTCJlHO CTapH CbOPblKCHlili
•
,Upym XOTeJIH B DopoBeu - HaH-rOJICMIlliT H Hafl-CTap 3liMeH KypOPT B DbJIrapml.
H
pa3Ho06pa311e
CbOPb)l(CHHlITa.
Ha
UHCTI1.
MaKCI1MaJIHO
6JJH3KO
pa3IIOJlO)I(eHl1e
Ha
Hafl-1l.06pH KJJHMaTl1'lH11 yCJIOBHlI 3a 3HMHH cnopToBe.
Me)l(.uyHapo;'~HaTa
flnOB1l.HB (126KM).
CKI1
<1>e/l:epaIU111.
,U06po reorpa¢cKo pa3flOJIO)l(CHUe
Hafl-I'OJIliMa /l:bJIiKlIHa
XOTeJIHTe
.'J,O
UlICTHTC
11
rTHCTI1, XOMOJIOrl1paHH OT
Me)l(.lJ.Y CO¢l1l1
(73Kl\1) 11
HaJIlt'lHOCT Ha Cbop'biKeHHjj 3a 113KycTBeHo 3aCHeiKaBaHe Ii HOIllHO OCBCTjiBanC Ha
m1CTliTC
lJ,eHI1TC Ha KOHKypCHTHI1TC npOL\yKTH ca cpaBHHMI1, H cc O'laKBa TOBa /l:a ce 3ana3H KaTO KOHloKTypa.
43
OTHOCHO nOTCHlll1aJ1bT 3a paCTC)!( Ha na.3apa, npC3 nOC;lC)lHOTO TpHMCCC'lI1e Ha
2008
cc 3a6cmBBa cnall Ha
4YlK.t1CCTpaHHHTc TypHCTH B Dbnrapml. TOBa cc llbJl)!(H B rOJUIMa CTcnCH Ha rITOO8.ilHaTa I1KOHOMH4CCKa KpH3a,
KOliTO cc 04aKBa ):\a cc oTpa3H Ha paCTC)/(a Ha na:~apa 3a TypHCTH4CCKH yCJlyrH KaTO lllIJIO. a ncraTHBHHlI CepCKf lla
cc 3aCHITH npc3
2009 r.
H caMO nITaBHO Jla cc 06bpHC CITC,n:
20 J() r.
3aeTOCTTa Ha XOTcn "PHITa" ce O'laKBa Aa
OCTaHe 1104TH HcnpoMcHeHa, KaTO epOKyCbT BbPXY 6bJIrapCKH TypncTH H3BbH TpaAHllHoHIlO HaToBapcmUl 3HMcn
CC30H KOMneHcHpa OT'!aCTH nO-CJIa60TO TbpCCHC 01' 'Iy)KJlHTC TypHCTll npc3 CKH MCCCllHTe,
8.7.6
MapKeTHHrOB nJlaH
-
ueJleBU cerMeHTH, cTpaTerHH 3a o6xBau~aHe
H peKJlaMlI
Ha na'lapa, UJlaH na
IIpO)la~6HTe,,llllcTpn6yuuH
I.(CjlCBHTC ccrMCHTH ca ,'lBa:
•
MC)!(/I,YHap0Il,CH na3ap: XOTCJl PHJIa HMa TpaAHlI,HOHHO Jl06pH n03HIIHH Ha 4ylK.tlHTC na3apH H CbC CBOSlTa
aKTHBHa ThproBcKa nOJ1HTHKa OCbl.1.\CCTBlIBa A06po HHBO Ha npOAa)!(OHTC, OCOOCHO npC3 8KTHBHHSI
3HMCH CC30H.
•
BbTpCllJCH na:mp: BbTPCllJHHlIT TypH3bM B DbnrapHSI HaBJIH3a B nCpHOll, Ha TpaCH paCTe)!(. TOBa CC
J],bJDKH 01' eJJ.Ha CTpaHa Ha 3aCHITCHOTO pa3BHTHC Ha TypHCTH'ICCKHSI OTpaCbJl B DbnraprfSl B pC3YJlTaT OT
HaBnH3aHCTO Ha 'laCTHaTa HHHllHaTHBa H npCll,l1pHCMa'lCCTBO, 1\ OT tl,pyra CTpaH8 CC )lb;1)l{\1 Ha
"eMaHllHnHpaHeTO" Ha CbBPCMCHHHSI ObJlrapHH no OTHOllJCHHC Ha Ha'IHHa Ha opraHH3HpaHC 11
npeKapBaHe Ha oTnycKa:ra. Bcc IlO-CWUlO CTaBa npHCbCTBHCTO lIa 6bJlrapCKIlSl TypHCT npC3 aKTHBHHlI
CKH CC30H B 3HMHHTC HH KypOpTII. Tpa.ullllHOIIHOTO 3a 6bJlrapHHa nCTyBalle Ha Mope 3anO'lBa )la CC
KOM6HHHpa C nSlTlla nO'lHBKa B nJlaHllHaTa.
B CTpaTcnlSITa 3a OOXBalIlallC Ha na3apa CC npCtI,BH)I()l,a nOCITC)lOB8TCnlla H 118CO'ICHa MapKCTHllrOBa ,aCHHOCT C
l\C;l yTBbp)l(Il,anaHe Ha XOTeJla KaTO IICHThP 3a npOBC)I()l,aHC Ha KOH{pepCHIlHH. CCMHHapH H J],pym epHpMCHH
McponpHlITHlI npC3 MC)!(llHHHHTC CC30HH nponCT H CCCII,
Y CHnHlIT8
Ha XOTcna ca lIaCO'lCHH KbM rCHcpHpaHC Ha
nO-BHCOKH npOil,a)!(OH H3BbH aKTHBHHlI CC30H. KaKTO OT BbIlWIIlUI, TaKa H OT BbTPCl1IHSI n~ap 'lpC3 aKTHBIIO
npC)lJ1araHC Ha pa3Hoo6pa3HH T)'pHCTH4CCKH ycnynl, KOHKypCHTHa UCHOBa nO;lHTHKa H fbBKaBO
npccTpyKTypllpaHe B 3aBI1ClIMOCT 0'1' nOTpCOHTCJICKOTO TbpceHC.
nporH03I1HTC npHXOll,H ca ll,a/\CHll B T.
5,2.4.1.5 01' T03H )lOKyMeHT, a
5.2.4.1.6.
IlJIaHHpaHHTC pa3xo,lH 3a MapKCTHllr, KaTO
4aCT OT ncnpcKHTc p~XOllH. e 06Cbll,CH B T,
8.7.7
OpraHH3aUHSI 11 ynpaBJlCHHe
Hc cc BH'lHpaT npoMeHH C OpraHH3aUHOHHaTa IlJIH ynpaBJICllcK<rfa cTpyKTypa,
8.7.8
HHBeCTItUHH
nOpall,H cpaBHHTeJIHaTa 3pllJIOCT Ha KOMnaHlfllTa, H O'laKBaHHSI cnail Ha pbcTa lIa TypHcTo-noToKa KbM bb;lrapHSI
B ycnoBHlITa Ha rnooaJlHa epllHaHcoBa II IlKOHOMll'leCKa KpH:~a, He CC O'IaKBaT 3Ha4HTeJIHH UHBeCTHllHlI 3a
KanHTaJlOBH pa3XOll,H B nporH03HlIli nepllO)l,. llpc)lBHiKll,a CC
KanHTaJlOBI1TC pa3XO)lH
)l,a 6bllaT pa3XOJlH 3a
nOll,ll,pb)!(Ka Ha CblUCCTBYBaUlHTC aKTHBH, KaTO KOMnCHCHpaT O'IaKBaHaTa aMopT1I3aWll1 lIa XOTcna. nporH03HHTe
pa3XOilH MoraT ila ce BllllllT B T.
5.2.4,1.4
01' T03H .uoKyMellT.
44
8.7.9
OqaKBaHU pe3YJlTaTJI
lIecuMUCTUqeH cQeHllpuH: nporH03HU PClYJlTIlTU Ha "PuJla IJopOBeQ"
2009
(B JIB.)
I1PJ1XO,lU1 OT HOlllYBKJ1
2385378
95415
2385378
441295
1 378737
,ApyFl1 npJ1XO,lIJI.XOTCn
I
I1pI1XO)l,11 XpaneHe
ITPI1XO,nH ,Apyrn onepanfBHH OT)l,CJlI1
3
HaCMH I1LJHBJ1
•
I
A.ll.
2010
2385378
95415
2385378
441 295
1 378737
2011
2385 378
95415
2385378
441295
1 378737
2012
2385378
95415
2385378
441 295
1 378737
2013
2385378
95415
2385378
441 295
1 378737
I
I I1peKJ1 pa3XO)l,H
J!~:R~~npe~~!.'.~~!'i':lP~.~?~':I._......__
_ _.._ ..
lIeqaJloa npettu .1UXBU,
111l111,llll U aMO TU3allUH
lIeqa.TIOIl npettU JlUXBU II ttllHbQJI
<1>HHaHcoBnpa3xo,nJ1
IIeqaJI6a
113TO'lHHK: "PHJla Eopoueu" A.A, Il<l>EK
PellJlJlCTUqeH CQCHllpU": nporH03HII pe3YJlTaTU HIl "PUJIIl IiOpOBCU"
2009
(U JIB.)
i I1PIIXO)l,H OT HOlllyUKH
,Apym npHxoAH XOTCJI
I IlpHxo,ll11 XpaHcHc
I1PUXOJlH ,Apym onCpantBHH OT.LlCJlI1
Hael\H1 J1 LJIIBJI
OOUlO
npnxo,llll
-
I1PCKlf pa3XO,l\11
Hcpalnpe.LlcmICMI1 pa3Xo.LlH
I
2010
A.ll.
2011
2487344
174424
2499818
478441
1430791
2012
2537091
191 866
2549815
492 794
1 459407
2013
2402535
144 152
2402535
449274
I 378737
2438573
158567
2450802
464506
I 402736
2587833
211 053
2600811
507578
1488595
6777 232
6915185
70708191
I
7230974
7395870
2443572
2243477
2514921
2340101
2564 863
2357266
2606 140
2396486
2661 001
2451 136
2 090 183
2 060 163
2 148689
2228349
2283733
958 202
980 300
980300
980300
980300
1303433
neqllJloa npellu JIUXBII,
, iIllHbLlII H aMO TU3aQUH
(EBITDA)
AMOPTH3allJ1H
1 131981
1079863
1 168389
1248049
$UHanCOBH Pa3XO,llH
921174
863870
806567
749264
749264
lIeqaJloa npeJlu JlaHbLlH
210807
361 822
498785
554169
36182
49878
55417
UCTCUljIlIHllHCOB pC3~JIlar
189727
325 64(
448 906
498 752
lIeqaJloa npeJlU JIUXBU JI ttllHbUU
21081
3
llllBJI _
-215992
21 599
113TO'IHJ1K: "Puna 6opoueu" A.A, I1<1>EK
'ICTllpHCCJla:IKOBa rl"hTHII4CCKa Bb)l(ClIa JlHIIHJl
45
OnTHMIlCTHlIen CueH3pllii: npOn103HH peJyJIT3TH na "PHJla nopoBeu" A)),
2009
2451364
174047
2451364
485370
1 378737
6940881
2 493 670
(B JlB.)
IIpHxo,UH 01' HOlllyBKH
,Upyru npHxo,U11 XOTeJl
npHXO)~H XpaHeHe
IIpHxo,Ull ,Upyrll onepaTllBHHoT,UeJUf
HaeMH H
I..JIIBJT
Ouwo "PIIXOlUl
I
IlpeKI1 pa3xo,UH
1!~£~3np~':l1_~~~~_J:l:.P~~OAI:t
.....
~X!·9 080
.........
.......
2010
2500391
191452
2519069
504736
1 409630
2011
2550399
210597
2569450
519878
1437823
2593053
2417496
._ _
2642138
2685216
2434717_. -_..2476163
__ ­
2114729
980300
1 134429
863870
270558
27056
243502
2211 291
980 300
1 230991
806567
....
__
2012
2601 407
231656
2620839
535474
1466579
2013
2679449
254822
2699465
551 538
1510577
2787875
2525534
.._ _._
.
__
_-_
HellaJI6a npe;:J:H .1HXBH,
ilaH"hI~H H aMopTH3aUHSI (EBITDA)
2 118 131
958202
IlellaJI6a npe;:J:H J1HXBH II .uallbUH
1 159 929
<DnHaHcoBH pa3XO,lllf
921 174
Ilella.lf6a Ilpelllf ,llaHbUIl
238 755
----...
-..----.-----.---..- ..- - - - - 4 - - -..- - - - - .
,Ual;!'bK TIeLJaJI0a
23 876
HeTen ljlIlH:lHCOB pCJy.rlTaT
214880
AMopn13aUHH
2294577
2382442
980 300
980 300
1 314277
1 402 142
749264
749264
4~4 4~.~+._ _=5_=_65=__=_.:01=3. __~5_2_8_7_8
42 442
56 50 I
65 288
3819821
508512
587590
H3T04HnK: "PHJJa EopoBeu"
8.7.10
AJ]" II<I>6K
BpeMeB11 rpaljlHK -ljla3H Ha OCbweCTBHBane na cTpaTcrHHTa
CrpaTermlTa HSlMa ,lleljllfHIIpaHI1 (pa311. IIpOrH03HTe BH3HpaT
2009 - 20] 3 r.
9
HA IfUR 3A IlJIAUI,AHE HA II,EHAT A
PE)), 3A IlPlIEMAHE HA IlPE/I,J10)KEHlfETO
9.1
PE)), 3A IlPlIEMAHE
HA
U
n,prOBOTO nPE/lJIOJKEHI1E:
TbprOIlOTO rrpeJlJIO)f(CHHC cc rrpueMa C H3pH4HO rrl1CMCHO BOJlemSlBJlCHHC H C ,Ucrr03HpaHe Ha y.n.ocTollepHTeJlmlTC
,llOKYMeHTH 3a coocTlleHoCT Ha aKI.ij1HTe OT KarrHTana Ha ,.PuJla - 60pOBCI.("
AJ],. Hco6xo.n.HMU .n.OKyMCHTH, KOUTO
CbOTBCTHO cc rro.n.aBaT 01' rrpHCMal.l.\I1TC rrpc,UJlO)f(CHHt.'TO aKUHOHCpl1:
a) H3pH4HO nHCMCHO 3a5lBJlCI·lI1e 3a npHeMaHc Ha TbprolloTo npCJl.JIO)f(CHHC no 06pa:~cu, Koiho e HaJIHue
Ha MCCTaTa, orrpc,rreJlCHH B 1'.9.2.; H
6)
.n.err03HTapHa pa311HCKa 3a npl.rre)f(aBaHlfTC aKIHiH I1JlH llpym y,UocToBeplfTeJlHI1 )~OKYMCHTH 3a
cooCTlleIlOI.'T;
B) rrpI1 nOl~aBaHC Ha 3a5l11JlCHI1C OT cPI13U4CCKO mnIC-3aHBHTC,1-11oKyMcHr 3a CaMOJllfLIHOCT;
r) rrpll rro.n.aBaHC Ha 3aSlllJlCHUe OT IOPHllH1ICCKO JlHUC-3aSlBHTCJl - y.n.OCTOBCPCHHC 3a aKTYanHO CbCT05lHHe
OT ThprOBCKHlI pCrHCThp, H3Jla.n.CHO HaH-MHoro
3
MeCCl.(a rrpe)lIl npc.n.CTaBlIHCTO My H ,llOKyMCflT 3a
CaMOJIHLJIlOCT Ila rrpCllCTaBJIlIBal.l.\I1l1;
J1)
B CJJ:yLlaH
fla
nOJ1aBaHC
Ha 3aSlBJleHHC 01' rrbJlHOMOU~HHK
-
InpWIHO
HOTapH<I.JJHO
3aBcpCHO
rr'bJlIlOMOl.l.\HO H1l0KYMeHf 3a CaMOJlH4HOCT Ha llbJlHOMOlllHHKa;
46
B
CJlYlJaH,
lJC
aKUHlfTe
Ha
aKUIiOHep,
KOHTO
jKCJlae ,L\a
npliCMC ThprOBOTO
npC,L\JlOjKCHIiC
A)]"
nO,L\pCrHCThP Ha ,L\pyr IiHBCCTIiUHOHCH nOCpC,L\HIiK npH l.lcHTpanCH ,L\en031lTap
cc
Hal\mpaT
B
aKI.~HOHCP'bT npC,L\CTaBli
3allBJlCHHl'T0 3a npHCMaHl'TO H He06xo,L\UMIiTC ,L\OKY1\IeHTIi npli T03H HHBeCTIiUHOHCH nOCpC,L\HHK, KOHTO 1i3npama
,L\O "T1<1>EK"
00)], KonliC
OT 3allBJlCHlieTO, 3aBcpCHO OT CJTYjKHTeJl OT OT,L\CJl B'bTPClIICH KOHTpOJl.
T1pH nO,L\aBaHC Ha H311BJlCHlil'T0 3a npHCMaHC ,L\O "I1<1>EK"
00)],
'lpC3 HHBCCTHUIiOHCH nOCpC,L\HIiK ce 1i3HCKBa
,L\CKJlapaUUlI OT IiHBCCTUUliOHHHlI nOCpe,ll,HIiK, lJC e CHeTa CaMOJlUlJHOCTTa Ha aKulioHcpa H HcrOBHlI n'bJlHOMOIUHIiK
(B CJlYlJaH Ha nO,L\aBaHC Ha BOJlCIBlIBJlCHUCTO LIpC3 n'bJlHOMOUIHIiK) C'bfJIaCHO npaBIiJlaTa, cnOMCHaTlI no-ropc.
9.2
MECTATA, Kb.LJ;ETO npl1E.;lHTE nPE.LJ;JIOJKEHllETO AKlJ,HOHEPI1 nO.LJ;ABAT
nnCMEHO
3MIBJIEHlfE
3A
HErOBOTO
IIPUEMAHE
H
lI.ETIo:mPAT
Y)l,OCTOBEPUTEJIHI1TE )l,OKYMEHTIf JA lIPHTEJKABAHlfTE AKlJ,HH:
IIlicMeHuTc 3allBJlCHli1i Ii ,L\OKyMCHTUTC no Ta3U TO'lKa cc npucMaT B O(PUCIiTC Ha BCIi'IKH HHBCCTUUUOHHU
nOCpC,L\HllUli. KaKTO H Ha Mpcca Ha T1'bpBa <1>IiHaHcoBa EpoKcpcKa K'bma
H
00)], - rp.
CO~lili. yJl. "EHoc"
N2 2,
CT.
4
5.
9.3
BPEME HA TIPUEMAIIE HA 3MIBJIEIIIHITA B PAMKUTE HA CPOKA HA TbPrOBOTO
lIPE,lJ:JlOJKEHHE
BceKH pa60TcH ,L\CH OT
9.4
9:30 ,L\O 16:30
'laca,
CPOK 3A 3AH.HALUAHE HA I.lEHATA OT lIPE}I,JIOJKlfTEJUI
3anJlamaHeTO Ha ueHaTa me CC 1i3BbplIIH B CpOK OT
7 pa60THIi
,L\HH CJlC,L\ npHKJllOlJBaHC Ha C,L\Cm<aTa. C,L\CJlKaTa ceo
CMlITa 3a CKJlIOIJCHa KbM MOMCHTa Ha H3TnIJaHC Ha cpoKa Ha ThprOBOTO npC;~OjKCHIiC no T.
y,L\bJljKCHlili CpOK no T.
6.2.
IiJlU T.
6.3.,
6.1.,
C'bOTBCTHO Ha
H aKO,L\O T031i MOMe·HT aKUlioHcp'bT, npHe.J1 ThprOBOTo IIPC,L\JIOjKCI-IlIC, HC C
nO,L\an nHCMCHO 3allBJlCHHC 3a HcrOBOTO OTTCr;ll1HC.
9.5
HAllUH 3A 3AnJIAllI,AHE HA lJ,EHATA OT nPE)l,.JIOJKI1TEJUI
C'brJlaCHO ,L\OrOBOpa, CK;llO'ICH MejK,L\)' npe,L\JlOjKHTCJlll Ii ynbJlHOMOmCHlili IfHBCCTIiUIiOHCH nOCpC,L\HIiK, H C ueJl
oClirypllBaHc
Ha
npC,L\JlOjKCHIICTO
3anJlaUlaHeTO
aKUlioHcpH,
Ha
I.~CHaTa OT
npC;LilOjKIiTCJll1T
TI'bpBa
cc
(llliHaHcoBa
3a,L\bJDKaBa
Kbll~a
6poKcpcKa
,L\a
npC,L\OCTaBIi
OOT(
Ha
CbOTBCTHaTa
npliCJlIiTC
cyMa
Ha
IiHBCCTIiUHOHHlili nOCpC,L\HIiK. CyMaTa CC 1i3'IIiCJlllBa KaTO 6POliT Ha aKuIiUTC. 3allBCHIi 3a np0,L\ajK6a OT npHCJIlfTe
Thpl'OBOTO npC,L\JlOjKCHlie aKunOHcpli, C'brJlaCHO cnnCbK, 1i3rOTBeH OT IiHBCCTIiUIiOHHHlI nocpCllHIiK Ii 1i3npaTCH Ha
npC,L\JlmKHTCJlli B ,L\CHli Ha H3TU'IaHC Ha cpOKa Ha Tbpl'OBOTO npC,L\JlmKCHIIC, cc YMHOjKli no UCHaTa, 0611BCHa B
Thpl'OBOTO npC,L\JlOjKCHHC.
B
CJlYlJaH, 'IC npC,L\OCTaBCHaTa cyMa C HC,L\OCTaThIJHa, npe,L\JlO)J(liTCJlllT CC 3a,L\bmKaBa, B
1-;lHCBCH CpOK CJIC1~ nOJlYlJaBaHe Ha YBC,L\OMJIelfliC OT HHBCCTIiI.~IiOHHlili nOCpC,L\HIiK, i~a npeBC,L\C IiCKaHaTa OT Hcro
,L\OnbJIl-Il1TCJIHa CYMa. HC3a6aBHO CHC,L\ IIOCTbIlBaHC Ha nOCOIJCHaTa B YBC,L\OMJICHIiCTO CYMa, IiHBCCTIiUllOHlHUIT
nOCpC,L\HIiK 1i3BbpIIlBa npCXBbpJlllHC Ha aKuHHTC Ha IiMCTO Ha PIiJla - EOpOBCU
A)],
B U.cHTpancH ,L\Cn03HTap
KaTO pCfliCTplipa CiICJlKa Ha CCrMCHTa 3a ThprOBIi npc.U,JlOjKCHlili Ha b'bJlrapCKa <1>oHlloBa Eopca - CO<jJlili
A)]"
A)],.
3anJlaUlaHeTO Ha UCHaTa Ha aKLUfliTe Ha npUCJlIiTC ThprOBOTO npC,L\JIOjKCHIiC aKI~IiOHcpn CC 1i3B'bplllBa OT TIbpBa
~HHaHCOBa 6pOKcpCKa Kbma
00)],.
KaTO CC npCBCjK,L\a ,L\b,ljKliMaTa CYMa no 6aHKOB nbT Ha nOCO'lCHaTa OT
aKUIiOHcpa B IlIICMCHOTO 3allBJlCHliC 3a npliCMaHC Ha ThprOBOTO npC,L\JlOjKCHIiC CMCTKa IiJlIi B 6pOll Ha MCCTaTa no
T.
9.2.
I1HBCCTIiUIiOHHliliT
nOCpC,L\HIiK
me
Y,lJ;bp)Ka
CbOTBCTHHTC
KOMllCIiOHHll
u/llJm
6aHKoBH
TaKCIi
OT
IlPEMOJKEHlfE
If
nO,L\JlCjKamaTa Ha 1i3nJlamaHC uCHa Ha npHcmnc ThprOBOTo npC,L\JlmKCHIiC aI<uHoHCpli.
9.6
CnpliMO
IlPHJIOJKHMO lIPABO
KOMUETEHTEH Cn}],
AoroBopuTC
npliJlO)KCHIiC
HaMlipa
MCjKllY
IIPIf
npUEMAHE
npe,L\JlOjKliTCJIli
6bJlrapCKoTo
npaBo,
Ii
a
HA
aKI.~IiOHCPHTC npli
KOMnCTCHTCH
TbPrOBOTO
nplicMaHc
OTHOCHO
Ha
B'b3HHKWlJlH
ThprOBOTo
cnopoBc
npC)UIOjKCIHIC
C CbOTBeTHHlIT
6b;1fapCKIi Cb,L\.
47
10 IIPIIJIOlKlfM PE;J" B c.i1YQAli qE TbPrOBOTO HPE;J,JIOlKEHIfE l>'b;J,E OTTErJIEHO 01'
IlPE;J,JIOJKHTEJUI
CJleil ny6mlKyBaHeTo My TbprOBOTO npeL\JlO)l(eHHe He MO)l(e ila 6bile OrrerJleHO 0'1' npeilJlO)l(HTeJlSl. Yf3KJTIO'leHHSI
ce il0rrYCK,n, KoraTO npell,JIO)I(elHleTO He MO)l(e ila 6bile OCblI~eCTBeHO nopalm 06CTOJlTeJlCTBa, HaMHpalJ.~1I ce
113BbH KOIlTpOJIa Ha npeilJlO)l(HTeJllI, HC C H3TeKbJI cpOKa 3a npHeMaHeTO My H e HaJIlIl(e 0L\06pellHe Ha KOMHCHli 3a
B
clJlIHaHcoB Hai130p.
L\.eHlI Ha perHcrpaUHSlTa Ha orrermlHeTO Ha TbprOBOTO npeilJlO)l(eHHe B KOMHCHliTa 3a
clJHHaHcOB Hamop. npeilJlO)l(HTeJlllT YBeilOMSIBa 3a orrermlHeTO ynpaBlfTeJlHHSI opraH Ha rry6mllJHOTO ilpY)l(eCTBO
-
06CKT lIa TbprOBO npeilJlO)l(ellHe, npeJl,CTaBHTeJIllTe lIa CBOllTe CJlY)J<HTeml HJIll Ha CJIY)J(fITeJlHTe, Konno HSiMa
TaKHBa npcnCTaBHTCJIH, H pCr)/JlHpaHHlI na3ap, Ha KOHTO ca npHeTH 3a TbprOBHlI aKl(HHTe Ha ilp)')l(eCTBOTO.
B
YBeJ.\OMJleHHeTO ce nOCO'lBa, 'Ie KOMHCHSITa 3a (pHHaHCOB HaX130p Olll:e He e B3eJla OTHomeHHe no orrerJUHleTo.
qJleH 151, an.
1,
'01.
152
II 153 0'1'
3IlIlQK
ce npHJIann CbOTBeTHO. B 7-ilHeBeH CpOK 0'1' YBenOMliBaHeTO My 3a
H3L\allCHOTO oil06peHHe 0'1' KOMHClIlITa 3a clJHHaHcoB Hail30p. npeilJIO)l(HTeJl}lT ny6J1HKyBa B ilBaTa l(CHTpaJIHH
e)l(ellHeBHHKa no T.
YBC}IOMJleHHC
0'1'
14
C'h06111eHHc 3a OrrerJlSlHe Ha npeXIJlO)l(eHHeTo. B
KOMI1CIUI
3a r!mHaHcoB
TpHllHeBcH CpOK 0'1' nony'IaBaHC Ha
HaJ.\30p 3a H3ilaBaHe Ha 0L\06peHHc
3a OrrCrJlllHe Ha TbprOBOTo
npCllJlO)f(CHHC, HHBCCTHl(IIOHHHSlT nocpcilHHK, npH KOHTO ca ilcn0311paHH ynocTOBepHTCJlHHTC iloKyMeHTH 3a
aKUHHTe Ha npHCJlHTC
npCil;10)l(CHHeTO aKl(HOHepH,
oCHrypliBa YCJlOBHSI 3a
Bp'hlUaHeTO HM. BpblUaHcTo Ha
iloKyMeHTHTe HC C orpaHH'leHo CbC CpOK.
11
PE)l. HA OTTErJUIHE HA IlPE)l.JIOJKEHI1.ETO, PE;J, HA OTTErJUIHE HA IlPltEMAHETO HA
IlPE;J,JIOlKEHIIETO
IIWI>OPMAIJ.lUI 3A Bb3MOJKHOCTTA TbPrOBOTO IIPE)l.JIOJKEHIIE ;J,A Iib;J,E OTTErJIEHO
OT ITPHEJI IlPE)l.JIOJKEHI1.ETO AKU~1OHEP
BCCKH aKLJ.1I0HCP MO)l(C na orrcrmt npHcMaHcTo Ha npeilJlO)l(CHHL'TO ilO H3Tl1'IaHCTO Ha cpoKa Ha TbprOBOTo
npeL\JlO)f(eHHe. CbOTBeTHO Ha YilbJI)f(eHHSI CpOK, aKO HMa TaKbB. OrrCrn}lHeTO ce 113BbpllIBa C H3pl1'IHO nHCMCHO
3allBJICHHe no 06pa3eLJ., nOJl,aL\CHO JlHlJHO 0'1' aKUHOHcpa HJlH 0'1' HerOB nbJIHOMOlUHHK, pa3nOJIaralU C H3pH'lHO
n'hJlHOMOlUHO
C HOTapHaJIHa
aKUHOHcpa C HanpaBHJI
He3a6aBHo
0'1' T03H
3aBepKa
Ha
nOilnHca.
B
BOJlClf3S1BJlCHHC 3a npHeMaHe,
HHBCCTHLJ.HOHeH
nocpeilHHK Ha
mlmcHTc
Ha
HHBCCTHl(HOHHIISI
nocpCllHHK,
B
KOHTO
KaTO BOJlCH3}!BJleHHeTO 3a OrrCrn}lHC ce npeilOCTaB)!
"Il<l>IiK" OOIl,.
HHBCCTHLJ.HOHHH}!T nocpeilHHK
Bpbll~a
YllOCTOBepHreJIHHTC iloKyMeHrH 3a C06L'TBeHOCT Ha CbOTBeTmrn aKl(HOUCp HJIH HerOD nbJIHOMOlUHHK Ha MCCTaTa
no T.
9
B 3-ilHeBeH CpOK CJleil nOJly'laBaHe Ha BaJIHllHO rrHCMeHO 3aSlBJlCHHe 3a Orrer,1}1He. Bp'hlUaHeTO Ha
iloKyMeHTHTC He C OrpaHH'leHO C'hC CpOK.
48
-
12 1.I,0TIbJIHlITEJIHA HH«IlOPMAIIIHI
12.1 1.I,0TIbJlHHTEJIHA IfH«IlOPMAIIIUI 3A «IlJIHAHCOBIfTE OPIEHI 3A nOCJIE1.I.IIlfTE 3
rO,LlHHH HA nPE,L'l.J10)KIITEJIJI
12.2 1.I,0TIbJlHIfTE.JIHA IfH«IlOPMAIIJUI3A nPE)lJIO)KlITEJIJl
12.3 )lOnbJlHJiTEJIHA HH«IlOPMAIUUI3A nPE1.I,JIO)KEHflETO
C'ICTOBOllHlnc OT'ICTH Ha nproBHlI npc)Ulo)l(lITcn 3a ¢HHaHcoBHTC 2008 r.. 2007 r. II 2006 r. ca Ha
pa3nono)j(cHlic Ha aKUlloHcpHTC Ha PHna - EOPOBCU A,1], BO¢llCliTC Ha:
TIopBa (llHHaucoBa 6poKcpcKa Kolila 00,1],. rp. CQ(jmll, yn. "EHOC"
N~
2, CT. 4 II 5.
Ha TOBa MliCTO MO)j(C na cc nOJ1y'H1 HnOnbJlUllTCJlUa llH¢opMauHlI 3a npcJJ;no)j(llTcnll HnproBoTo npC)UlO)j(CHliC.
13
PA3XO)1,11 HA UPE)lJIOJKJITEJI.sI no OCbmECTB.HBAHE HA nPE)lJIO)KEHlIETO
113BbH Cpc.aCTBaTa, Hc06xoJJ;HMll 3a 3aKynyBaHe Ha aKUllHTC, 06LUHTC pa3XonH Ha TbprOBlUl npe,rulo)j(HTeJI LUe
Bb3JIlI3aT ua OKono 12 XHn. nB. (JJ;BauaneceT XllJlllJJ;H nCBa), KaTO OCHOBHaTa '/aCT 0'1' TliX ca pa3XOJJ;H 3a
nyonHKaUHH B JJ;BaTa ueHTpaJlHH e)j(eJJ;ueBHHKa, Bb3Harp3)l(.aCHHC Ha HHBCCTHUHOHHHlI nocpCJJ;HHK HKOMHCHOHHH
Ha 5<1>5-Co¢H51.
14 1.I,BA IIEHTPAJlIH1 E)KE)lHEBHlIIIIf 3A TIYEJIHKAIIM
)J.BaTa ueUTpanUH C)j(c.aueBUHKa, B KOHTO npe.ano)j(HTcnllT LUC ny6mlKYBa nproBoTo npeMo)j(euHe,
CTaUOBHll\eTO ua ynpaBHTeJIHHlI opraH ua ny6JlH'IUOTO J\pY)j(eCTBO - 06CKT Ha ThprOBOTO npen.IIO)j(eHHe, OTUOCHO
npHL\061maHCTO H pe3yJfl'lna 0'1' ToprOBOTO npe.anmKeHHe, ca B. "3CMlI" Ii B. ''[lapll''.
15 1.I,PYrJI OECTO.slTEJICTBA HJllf AOKYMEIITfl HMAlIJ,lf CbllJ,ECTBEHO 3HAl.IEHlIE 3A
OCbllJ,ECTB.HBAHETO HA TbPrOBOTO I1PE1.I,JlOJKEHHE;
CncLI, H3THlJaHC Ha cpOKa 3a npliCMaHC Ha npCMO)j(eHHCTO .a:PY)j(CCTBOTO MO)j(C ,aa npeCTauc JJ;a ObllC nyonHtfHO H
oe3 na e H3n'bJIHCHO YCJlOBHCTO 110 'III. 119, all. 1, '1', 1 3I1I1ll,K. Thpl'OBUHT npetJ,JIO)I(UTe.fI yBeiloMHBa, 'Ie CJIej.l
u:JTU'Iaue ua cpoKa ua ThprOBOTO npell.10)l(eUUe II ny6.1l1KyBsue ua pe3yJITaTUTe 0'1' Thpl'a me nOUCKa
OTIIUCBaue ua PUJla - EOpOBel\ AA 01' pel'UCT'bpa lIa nyGJlU'IlIlITe ilpY)l(eCTBa, BOllen 0'1' K«IlH, ilOpU una lie
e U3nbJIUeUO yCJIOBUeTO ua 'IJI. 119, a.rI. 1, T. 1 01' 311 UQK.
CbrnaCUO'In. 157a 0'1' 3IUIUK. aKO B pC3ynTaT Ha nprOBOTO npe,lJ,naraHC, OTnpaBCHO JJ;O BCHlIKH aKuHouepH C
npaBo Ha rnac, TbproBHlIT npcJ\Jro)j(HTeJ1 npHl\06He UaH-MaIIKO 95% 0'1' rnaCOBCTC B 06UI0TO co6paHHe ua
llPY)KCCTBOTO - 06CKT Ha nproBo npe,rulmKeHue, TbPl'OBIIHT npetJ,JIO)I(UTeJI liMa npaBO B TpUMeCe'Ieli CpOK 0'1'
KpaihlUH CpOK 113 TbPl'OBOTO npe.uJIO)l(ellue .ua u3Kynu aKl\UUTe C npaBO Ita 1'.f13C lIa OCTaUaJIUTe
aKl\UOltepu Gel tJ,a e lIe06xOAUMO THXIIOTO C'bl'JlaCUe lIa l\ella nO-I'OJIHMa U.flU paBHa U3 l\eUaTa 110
TbprOBOTO npetJ,JIO)I(eHue. TIpc,rulmKeHllCTO 3a H3KYIIYBaHC CC oA06pllBa 0'1' KOMHCHliTa. B T03H c,ly'IaH
,lJ,PY)l(CCTBOTO MO)j(C .aa npeCTaHC JJ;a 6bJJ;C nyonHtlHO npCJJ;BlIJJ; OCbLUCCTBlIBaHC Ha XHnOTC3aTa Ha 'In. 119. a,l. 1, T.
43TInUK.
49
eM'JTaCHO 1.JJT.1576 OT 3I1I11.~K, aKO B pe3yJITaT Ha TbproBOTO npenrmraHe. TbprOBHHT npeilJTO)f(liTeJT npJ1,u06J1e
HaH-ManKO 95% OT rJJaCOBe-re B 06illOTO cb6paHHe ilPYlKCCTBoTo-06eKT Ha TbprOBO npeilJTO)f(ellHe (npHKo, LIpe3
cBbp3ami JTHua HJIH HenpHKo B CJIy'laHTC no 'in.
149, an.
2),
BceKH aKUUOHep UMa npaBO Lla U3UCKa OT
TbprOBUH npeIlJIO)f(UTeJI )]a U3h.-YllU nel'OBHTe aKUuu C llpaBo ua rJlac B TpllMeCeqeH CpOK OT KpaHHHH CpOK
na TbprOBOTO npellJlOJKeHHe na uena no-rO.flHMa UJIlt paBua na ueuaTa 110 Tbpr'OBOTO npe)].llOJKeUHe.
CJIY'IaH TbprOBHHT npCJl.,'lO)f(HTeJT C Mb)f(CH ila H3KynH aKUJ1HTC B CPOl(
30 J],HH OT rrOJTY1.JaB3HC
B
T031l
Ha HCKaHCTO.
)],0 ny6JTHKyBaHcTo Ha Tbpn)BOTO rrpeJJ,.TJOlKeHHe, KaKTO 1\ 14 J],HH CJICil KpaHHJ1H My CpOK TbproBHHT npe.VIO)f(J1TeJI
e ,IUlb)f(CH IIpH rrOHCKBaHC ila 3aKyllJ1 aKUIiHTe Ha BceKH aKUIiOHep.
16
O'ITOBOPHOCT HA KOMHCIHITA IIO <l>IUIAHCOB HA,lI,30P
KOMl1Cl151TA 31\ <1>UHAHCOB HAmOp HE HOCl1
Cb)],bP)f(Allll1TE CE B I1PE)],JlO)f(EHHETO )],AHHl1.
17
OITOBOPHOCT
3A
BEPHOCTrA
HA
COJ1H)l,APHA OTrOBOPHOCT
I1PE)],JlO)f(HTEJl5lT OTfOBAP5I COJll1)1APHO C VI1bJlHOMOl.l.lEHH5f HHBECTI1U110HEH
I10CPEJl,HHK "I1bPBA <1JHHAHCOBA EPOKEPCKA KblllA" 00)], 3A BPE)],HTE, I1PI14HHEHH 01'
HEBEPHI1, 3AEJIY)f()],ABAlllH HJill HEITbJIHl1 Jl,AHllli B I1PEJl,JIO)({EHI1ETO.
I1PEJl,JTO)({HTEJT5fT
11
YIIbJlHOMOlllEHH5fT
HHBECTHIU10HEH
I10CPEJl,HHK
"I1bPBA
<I>IffiAHCOBA EPOKEPCKA KblllA" 00)], C ITOJIO)({EIlliTE ITO)J,III1CI1 ITO-LlOJTY )J,EKJTAPHPAT, lIE
IIACT0511110TO ThPfOBO llPE)J,JIO)KEHHE ChOTBETCTBA H1\ 113I1CKBAHI15fTA HA 3AKOHA.
50
(
18
l.
UPH.JIO:JKEHJU{
)J;cKJlapaUWf 01' rrpe;lilOiKHTcmf, QC C YBcJj,oMml1a l.1>prOBOTo npeilJlO)f{ellHe yrrpaBHTeJllUlJI opraH Ha
Jj,PYiKCCTBOTO - OOCKf Ha ThprOBO rrpC,llJfQjKCIfHC, rrpCACTaBHTCJlHTC ua CBOHTe CJlY)f{UTeJIH, CbOTBeTHO
CJJyiKHTcmnc Ii pcryJlHpaHHlf na3ap, Ha Kokro ca npHCTH 1a ThprOBml aKUHHTe Ha .!J,pY)f{eCTBOTO;
2.
VhBJIC4CHHe 01' ThprOBCKHlf pemcTbp Ha ThprOBHlf. rrpe,l])TOiKHTeJI, H3.!J,aJlCHO He nO-K'bCHO 01' eJJ,HH Meceu
rrpe.lUl pCmC1.pHpaHe Ha ThprOBOTO npeJLJlOiKeHlie, HJIH .!J,pyr aHaJIOrH4CH Jj,OKyMeHT 3a npe,i.lJTOiKHTeJJlf ­
KlPHllH'ICCKO lIHUC;
3.
KOfTI1l1 OT .llOKyMeHTHTe. 1l0Ka3BamH lHLll1'fHCTO Ha CpcAcTBa 1a <pHHaHcHpaHc Ha ThprOBOTo npC,l])TO)l(eHHe;
4.
06pa3uH Ha 13lfBJICHHC 3a npHcMaHc Ha ThproBoTo npC.lUIO)l(CHHC Ii H3 3alfBllCHHe 13 OTTenllfHC Ha npHCMaHeTO
H3 'rhproBOTO npClI,JlO)I(CHHC;
5.
)J;oKn3n Ha OueHHTeJllf. 3a H3BbpmeHa oueHKa no MCTOlla Ha JlI1KBH.!IaUHOHHaTa CTOH.HOCT.
3A ,,6AJIKAHTYPI1CT JIHMHTl1,Ll":
(AHHa CBeTOCJ1anOna KeMUJ1eBa - ObJ1HOMOUlHItK)
3A nbPBA "'HHAHCOBA 6POKEPCKA
~~
(KpacuMup 'JKeKoB TaxlfHeB - YnpaBltTeJ1)
51