Universidad de Colima Facultad de Medicina EFECTO DE ANTI-INFLAMATORIOS SOBRE LA ENTRADA DE VECTORES ADENOVIRALES DE TERAPIA GÉNICA EN CÉLULAS DE CÁNCER CÉRVICO-UTERINO Tesis que para obtener el grado de Maestro en Ciencias Médicas Presenta Héctor Rafael Galván Salazar Asesor Básico Dr. Iván Delgado Enciso SNI I, Profesor Investigador Titular A Universidad de Colima Asesor Clínico Dr. Augusto Rojas Martínez SNI II, Profesor Investigador UANL Colima, Col. febrero de 2009 Agradecimientos Al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT), por el apoyo financiero otorgado durante el periodo 2007-2009. A los asesores de la presente tesis: Dr. Iván Delgado Enciso Dr. Augusto Rojas Martínez Laboratorio de Biología Molecular y Ecología Médica de la Facultad de Medicina, Universidad de Colima. IBQ. Alejandro David Soriano Hernández QFB. Daniel Alberto Montes Dr. Oscar Newton Sánchez MCP. Fabián Rojas Larios Laboratorio de Genética y Biología Molecular (Centro universitario de Investigaciones Biomédicas -CUIB-), Universidad de Colima. Dra. Luz Margarita Baltasar Rodríguez M. en C. Mario Ramírez Flores M. en C. Luis Angel Chávez Dedicatoria A Dios, por acompañarme en cada etapa de la vida y permitirme alcanzar una más de mis metas. A mi esposa Nely, por su apoyo y aliento en cada momento. A mis padres, por todo ese esfuerzo y consejo que me brindan y demostrarme que todo es posible teniendo Fe. A mi asesor, Dr. Iván Delgado Enciso por su amistad, enseñanzas y lecciones de vida. Productos Obtenidos Durante la realización de la maestría (periodo 2007-2009), se obtuvieron las siguientes publicaciones: J Gene Med. 2007 Oct;9(10):852-61. A potent replicative delta-24 adenoviral vector driven by the promoter of human papillomavirus 16 that is highly selective for associated neoplasms. Delgado-Enciso I, Cervantes-García D, Martínez-Dávila IA, Ortiz-López R, AlemanyBonastre R, Silva-Platas CI, Lugo-Trampe A, Barrera-Saldaña HA, Galván-Salazar HR, Coronel-Tene CG, Sánchez-Santillán CF, Rojas-Martínez A. Departamento de Bioquímica, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, Nuevo León, Mexico. BACKGROUND: Several human epithelial neoplasms are associated with high-risk strains of human papillomavirus (HPV) such as cervical, anorectal, and other carcinomas. For some tumor types the current therapeutic tools are only palliative. Conditionally replicative adenoviruses (CRAds) are promising antineoplastic agents, which also can trigger confined antitumor effects. METHODS: We constructed a series of CRAds driven by the upstream regulatory promoter region (URR) of an Asian-American variant of HPV-16, which contained different mutations at the E1A region (dl1015 and/or Delta24) and wild-type. All vectors were tested in vitro for viral replication and cytotoxicity. Viral DNA replication and E1A expression were also assessed by quantitative PCR. Finally, we confirmed the antitumoral efficacy of this vector in injected and non-injected xenotransplanted cervical tumors in a murine model for tumor regression and survival studies. RESULTS: A vector denominated Ad-URR/E1ADelta24 displayed a potent cytopathic effect associated with high selectivity for HPV+ cell lines. We found that the oncolytic effect of this CRAd was comparable to Ad-wt or Ad-Delta24, but this efficacy was significantly attenuated in HPV- cell lines, an effect that was contributed by the URR promoter. Ad-URR/E1ADelta24 was very effective to control tumor growth, in both, injected and non-injected tumors generated with two different HPV+ cell lines. CONCLUSIONS: CRAd Ad-URR/E1ADelta24 is a highly selective vector for HPV+ cell lines and tumors that preserves the oncolytic efficacy of Ad-wt and Ad-Delta24. Our preclinical data suggest that this vector may be useful and safe for the treatment of tumors induced by HPV, like cervical cancers. Copyright 2007 John Wiley & Sons, Ltd. PMID: 17729237 [PubMed - indexed for MEDLINE] Delgado Enciso Iván, Galván Salazar Héctor Sánchez Santillán Carlos F, R, Enriquez Maldonado Irma Coronel Tene Christian G, G, Rojas Martínez Augusto, Ortiz López Rocío, et al. Evaluación preclínica del efecto terapéutico de vectores adenovirales en neoplasias dependientes del papilomavirus humano Rev Invest Clin 2008; 60(2) : 101-106 Resumen Los adenovirus (vectores adenovirales) usados en la terapia génica pueden eliminar a las células neoplásicas mediante una replicación selectiva y/o a través de la expresión de genes pro-apoptóticos, inmunogénicos o tóxicos. Sin embargo, un vector adenoviral puede provocar efectos anticancerosos aun en ausencia de replicación o de la expresión de un gen terapéutico. El presente estudio evalúa la eficacia terapéutica de los vectores adenovirales, por si solos (sin efecto por replicación o por un gen terapéutico), en neoplasias dependientes del papilomavirus humano (N-PVH). Los ensayos in vivo fueron realizados en dos modelos murinos (ratones) de N-PVH, un modelo fue inmunocompetente y otro inmunodeficiente. En ellos se comparó el efecto de la administración intratumoral de solución salina (PBS) con la administración de un vector adenoviral sin capacidad replicativa ni gen terapéutico (Ad-BGal). En ratones inmunocompetentes, la administración del vector adenoviral Ad-BGal redujo significativamente el crecimiento tumoral en comparación con PBS, en tanto que en ratones inmunodeficientes no se observaron diferencias. En conclusión, el presente trabajo apoya el uso de vectores adenovirales en el tratamiento de N-PVH, pues son capaces de generar un efecto antitumoral en individuos inmunocompetentes, aun en ausencia de gen terapéutico o replicación del vector viral. Palabras clave: Neoplasias, papilomavirus humano, adenovirus, terapia génica, replicación selectiva. ÍNDICE Contenido Página Resumen 1 Abstract 2 I. INTRODUCCIÓN 3 II. MARCO TEÓRICO II. I Terapia Génica. Panorama General 5 II. II Estrategias para hacer Terapia Génica 6 II. III Vectores adenovirales: Descripción, genoma y propiedades 7 II. IV El gen E1A. 8 II. V Entrada de adenovirus a la célula 8 II. VI TNF-alfa 10 II.VII Efecto de la dexametasona sobre la entrada de adenovirus a la célula 11 II. VII. I Dexametasona. Generalidades 12 II. VII. II Mecanismo de acción 13 II. VIII Anti-inflamatorios de uso común 13 II. VIII. I Paracetamol. Generalidades 14 II. VIII. I. I Mecanismo de acción 14 II. VIII. II Ketorolaco. Generalidades 15 II. VIII. II. I Mecanismo de acción 15 II. VIII. III Diclofenaco. Generalidades 15 II. VIII. III. I Mecanismo de acción 16 III. JUSTIFICACIÓN 17 IV. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 18 V. HIPÓTESIS VI. V. I De Trabajo 19 V II. Nula 19 OBJETIVOS VI. I Objetivo General 20 VI. II Objetivos Específicos 20 VII. METODOLOGÍA VII . I Diseño 21 VII. II Descripción de Variables 21 VII. III Purificación y propagación del vector Ad-BGal. 22 VII.IV Células SiHa y administración de los fármacos anti-inflamatorios 23 VII. V Exposición del vector Ad-BGal. 23 VII. VI Tinción X-Gal 24 VII. VII Cuantificación (entrada de adenovirus) 24 VII. VIII Análisis estadístico 25 VIII. RESULTADOS 26 IX. DISCUSIÓN 29 X. CONCLUSIÓN 32 XI. PERSPECTIVAS 33 GLOSARIO 34 BIBLIOGRAFÍA 38 ANEXOS 44 ÍNDICE DE FIGURAS Figura Página 1. Entrada de adenovirus a la célula 13 2. Plan de trabajo general. 29 3. Células SiHa control (Aumento 50X). 31 4. Células SiHa tratadas con ketorolaco (Aumento 50X). 31 5. Células SiHa tratadas con paracetamol (Aumento 50X). 31 6. Células SiHa tratadas con dexametasona (Aumento 50X). 31 7. Células SiHa tratadas con diclofenaco (Aumento 50X). 31 8. Porcentaje de entrada adenoviral en células SiHa de los diferentes grupos 32 Resumen Antecedentes. Los vectores adenovirales de terapia génica, pueden ser vistos como un fármaco. Sin embargo, las interacciones farmacológicas de estos vectores con otros medicamentos han sido escasamente estudiadas. Se ha reportado que un anti-inflamatorio (dexametasona) es capaz de influir sobre la entrada de adenovirus en la célula in vitro. Objetivo. Determinar si los anti-inflamatorios dexametasona, paracetamol, ketorolaco o diclofenaco alteran la entrada de vectores adenovirales de terapia génica en células de cáncer cérvico-uterino. Materiales y Métodos. Células SiHa fueron agrupadas y tratadas con los anti-inflamatorios anteriormente mencionados. La propagación y purificación del vector Ad-BGal así como su exposición a las células y ensayos de entrada adenoviral se realizaron de acuerdo a las especificaciones del manual AdeasyTM Vector System. El análisis estadístico se realizó empleando la prueba ANOVA (resultado estadísticamente significativo cuando p<0.05). Resultados. Existe una alteración (aumento) en la entrada adenoviral en las células SiHa tratadas con dexametasona (45.24% entrada adenoviral), paracetamol (40.22% entrada adenoviral) y diclofenaco (54.78% entrada adenoviral). Palabras Clave: Entrada adenoviral, anti-inflamatorios, terapia génica, vectores adenovirales, Célula. 1 Abstract Background. The adenoviral vectors for genetherapy, can be viewed as a drug. However, these vectors drug interactions with other medicines have been poorly studied. It has been reported that an anti-inflammatory (dexamethasone) is capable of influencing the entry of Adenovirus in the cell in vitro. Objective. To determine whether anti-inflammatory dexamethasone, paracetamol, ketorolac or diclofenac alter the entry of adenoviral vectors for gene therapy in cervical cancer cells. Materials and Methods. SiHa cells were grouped and treated with anti-inflammatory drugs mentioned above. The propagation and purification of the vector Ad-BGal well as their exposure to cells and adenoviral entrance tests were conducted according to the specifications of the manual AdeasyTM Vector System. Statistical analysis was performed using the ANOVA test (statistically significant when p <0.05p). Results. Our results indicate a change in the entry of adenovirus into the cells after treatment with dexamethasone, diclofenac and paracetamol. Key Words: Adenoviral entry, anti-inflammatories, genetherapy, adenoviral vector, cell. 2 I. INTRODUCCIÓN Los adenovirus son agentes infecciosos que en el humano causan comúnmente enfermedades de vías respiratorias, principalmente superiores. Sin embargo, también puede afectar múltiples tejidos epiteliales, como las conjuntivas de los ojos. Estos virus, además de ser importantes como patógenos que se encuentran en el ambiente, también toman relevancia por ser uno de los vehículos mas usados en una nueva modalidad de terapia biotecnológica, la terapia génica.1,2 La terapia génica se puede definir como la modalidad de tratamiento en la cual se introduce material genético en la célula para añadir o modificar sus funciones3. De forma muy general, se puede decir que la terapia génica requiere: un gen terapéutico, un método para introducir éste a las células blanco y la expresión subsecuente del mismo en dichas células4. Existe una enorme variedad de posibles aplicaciones de este tipo de terapia, pues ésta tiene el potencial de corregir defectos genéticos, combatir infecciones o destruir tumores5. Las secuencias génicas funcionales son colocadas en vectores, los cuales sirven como vehículos que transportarán estas secuencias al interior de la célula. Los adenovirus son uno de los vectores más usados en la actualidad, sobre todo en la lucha contra el cáncer6. Cuando un vector adenoviral es introducido en el organismo para tratar una neoplasia, su tropismo natural tiende a concentrarlo en hígado, aunque su distribución es muy amplia en los diferentes órganos y tejidos del cuerpo7. Los vectores adenovirales de terapia génica, pueden ser vistos como un fármaco. Sin embargo, las interacciones farmacológicas de estos vectores con otros medicamentos han sido escasamente estudiadas. Recientemente, dos reportes han mencionado que un antiinflamatorio esteroideo (dexametasona) es capaz de influir in vitro en la entrada de los vectores adenovirales a células de cáncer cérvico-uterino. Sin embargo, los resultados de estos dos reportes son contradictorios, pues un reporte dice que incrementa la entrada de estos vectores a las células41, en tanto que otro menciona que la disminuye40. 3 A pesar de que los anti-inflamatorios son ampliamente usados para tratar la sintomatología de infecciones naturales de adenovirus o dentro de protocolos de terapia génica, no existen otros estudios que arrojen información sobre el efecto que tienen los anti-inflamatorios en la entrada adenoviral a la célula. Por lo anterior, en el presente proyecto nos propusimos estudiar el efecto que tienen sobre la entrada adenoviral, en la célula, varios anti-inflamatorios de uso común en la práctica clínica (paracetamol, diclofenaco, ketorolaco y dexametasona). Para ello usamos un vector adenoviral no replicativo, portador de un gen reportero (que facilita el rastreo del virus) en un modelo similar a los previamente reportados, células de cáncer cérvico-uterino (CaCU) 40,41. 4 II. II . I MARCO TEÓRICO Terapia Génica: Panorama General Desde la antigüedad la humanidad ha buscado distintas formas de combatir la enfermedad. La terapia génica se ha desarrollado como un método de acercamiento al tratamiento de las enfermedades humanas basado en la transferencia de material genético a las células de un individuo. Habitualmente la finalidad de esta transferencia de material genético es restablecer una función celular que estaba abolida o defectuosa, introducir una nueva función o bien interferir con una función existente. La única modalidad de terapia génica en desarrollo es la dirigida a células somáticas, no germinales, lo que asegura que la transferencia sólo afecte al individuo en tratamiento y no a su descendencia. Las distintas estrategias de la terapia génica se basan en la combinación de tres elementos clave, el material genético a transferir, el método de transferencia y el tipo celular que incorporará dicho material genético1. Tras el descubrimiento de la estructura del ADN por Watson y Crick, en los años 70 se desarrolló la tecnología del ADN recombinante, que dio lugar a unos conocimientos básicos y unas herramientas que permitían transferir genes al interior de las células. Inicialmente esta tecnología fue empleada en el campo de las ciencias básicas para investigar funciones biológicas, tanto in vivo como in vitro, pero pronto se vio que la transferencia génica tenía un gran potencial en el tratamiento de enfermedades humanas. En 1990, la terapia génica fue usada por primera vez con intención terapéutica en un paciente que padecía una inmunodeficiencia severa por un déficit de adenosina desaminasa. El error genético de sus linfocitos se corrigió ex vivo por transferencia génica y estos linfocitos ya corregidos se le reinfundieron1. A partir de este momento la terapia génica presentó un enorme desarrollo durante la década de los 90, con más de 400 ensayos clínicos en todo el mundo. Aunque inicialmente la atención se centró en el tratamiento de las enfermedades hereditarias monogénicas, posteriormente la mayor parte de los ensayos clínicos de terapia génica se enfocaron al tratamiento del cáncer. La trágica muerte de un joven de 18 años que participaba en uno de estos ensayos clínicos supuso un duro golpe que generó alarma en todo el mundo. Sin embargo, la terapia génica continuó y a finales de los 90 se produjo el primer éxito terapéutico: un grupo de niños con inmunodeficiencia combinada severa (causada por la 5 mutación en el gen que codifica la cadena gamma común), fueron tratados en Francia mediante la transferencia ex vivo a células de su médula ósea de la versión correcta del gen alterado. Todos los pacientes mejoraron su capacidad inmune, lo que les permitió vivir en un ambiente normal2. Poco después se observó que el éxito no había sido completo puesto que dos de estos niños desarrollaron leucemia aguda por la activación de un oncogén debido a la inserción aleatoria del material genético terapéutico en el genoma de las células corregidas. Fue otro duro golpe que endureció las reglas para realizar terapia génica, pero se había dado un paso definitivo: la terapia génica humana es factible y puede ser útil3. II . II Estrategias para hacer Terapia Génica La terapia génica se define como el tratamiento o prevención de una enfermedad a través de la incorporación a la célula de secuencias nucleotídicas (generalmente genes) que corrigen o incorporan una función. Las secuencias génicas funcionales son colocadas en vectores, los cuales sirven como vehículos que transportarán estas secuencias al interior de la célula. Los vectores pueden ser no virales (ADN desnudo, ADN envuelto en lípidos catiónicos, ADN condensado en partículas) o pueden ser virus modificados y sin capacidad replicativa (herpes, adenovirus, adeno-asociados, lentivirus, retrovirus, etc)4. Cada vector tiene diferentes características, variando en su tropismo, duración de la expresión génica (integración o no a cromosomas celulares), inmunogenicidad, entre otras, lo cual permite seleccionar al vector que mejor cumpla las metas terapéuticas en una enfermedad en particular5. Sin embargo, los vectores más utilizados en terapia génica son los adenovirus6. Los adenovirus son una familia de virus de DNA capaces de infectar tanto a células que están en división como a las que no lo están. Son causa frecuente de las infecciones de las vías respiratorias superiores conocidas comúnmente como resfriados, así como también en conjuntivas de ojos. Además, provocan también otras infecciones que originan enfermedades gastrointestinales pero, en general, se consideran poco patógenos para el hombre. Estos virus fueron aislados por primera vez en 1953 por investigadores que trataban de establecer líneas celulares a partir de tejidos provenientes de adenoides de niños7,8. Se han identificado más de 40 diferentes serotipos de adenovirus en seres humanos, de los cuales los serotipos 2 (Ad2) y 5 (Ad5) son los más estudiados y utilizados como vectores de 6 terapia génica, ya que son fáciles de trabajar y su manejo no representa un riesgo para la salud9. La terapia génica contra el cáncer generalmente utiliza vectores virales que transportan genes para re-convertir las células neoplásicas a un fenotipo no maligno (corrección fenotípica)10, o para estimular su eliminación por el sistema inmune (inmunoterapia)11, o inhibir la neoangiogénesis tumoral, o para eliminarlas por un efecto directo producido por genes tóxicos o pro-apoptóticos. Sin embargo, inicialmente la terapia génica en contra del cáncer presentó varios inconvenientes en su eficiencia terapéutica. Una de sus principales limitantes fue la poca diseminación intratumoral de los vectores virales no replicantes. Con el objetivo de superar esta limitación, en la última década ha tomado auge una nueva estrategia terapéutica, denominada viroterapia o terapia viral oncolítica. La viroterapia usa una gran variedad de vectores virales, pero a diferencia de la terapia génica con vectores de primera generación, en donde los vectores virales no se replican, en la viroterapia se emplean vectores virales con capacidad replicativa y la muerte de la célula neoplásica sobreviene por efecto de la propia replicación viral12. II . III Vectores adenovirales: Descripción, genoma y propiedades. El genoma viral es lineal y tiene una longitud de aproximadamente 36 kpb, conteniendo cinco genes de transcripción temprana (E1A, E1B, E2, E3 y E4), dos unidades tempranas retrasadas (IX y IVa2) y cinco genes tardíos (L1 a L5). Todos los productos de estos genes tienen una función dentro del ciclo replicativo, pero sin duda el gen E1A es el más importante en el contexto de la terapia viral, ya que son los que tienen una función reguladora sobre el ciclo lítico adenoviral13. 7 II . IV El gen E1A Los dos procesos más importantes en la replicación adenoviral son la progresión hacia la fase S del ciclo celular y la síntesis de productos virales que intervienen en la replicación. Para que estos dos procesos se lleven a cabo, se requiere que la proteína E1A active a la mayoría de los genes adenovirales. La expresión del gen E1A es controlada por un promotor constitutivo muy activo denominado “repetición invertida terminal”, localizado en el extremo 5´ del genoma adenoviral (ITR-5’, por sus siglas en inglés). La falta de expresión o la deleción del gen E1A hacen que un adenovirus sea incompetente para la replicación14. II. V Entrada de Adenovirus a la Célula Los adenovirus se unen a las células por medio de sus fibras proteínicas, las cuales reconocen a unos receptores de 46 kDa llamados CAR (del inglés, coxsackie-virus and adenovirus receptor). Así se internalizan en la célula. Los mecanismos por los cuales se regula la expresión de CAR en diferentes tipos de células así como su interacción en las funciones normales de éstas no han sido determinadas15. El dominio extracelular de CAR contiene dos dominios de tipo inmunoglobulina (Ig) pero sólo el dominio N-terminal es el que se necesita para que interactúe con el adenovirus16. Se han realizado estudios en varias líneas celulares que evidencian que CAR es el principal determinante en la infección adenoviral in vivo. Por ejemplo, la expresión de CAR es particularmente alta en tejido cardiaco17 que se correlaciona con una eficiente transducción adenoviral en el corazón in vivo18-19. En contraste, la expresión de CAR es baja o ausente en fibroblastos humano primarios así como en la mayoría de células hematopoyéticas20-21 en la que es difícil la infección por adenovirus22. Otros investigadores han reportado que en ciertas condiciones de cultivo celular se puede alterar la expresión de CAR y por ende esto puede influir en la transducción adenoviral. Además, los adenovirus también interactúan de manera secundaria a través de las bases pentonas con las integrinas células alfavbeta3 y alfavbeta5, que facilitan la internalización del virus (figura 1). 8 Esta entrada de adenovirus también requiere la participación de moléculas de señalización de la célula, como el fosfatidilinositol 3-OH quinasa23. Estas proteínas de señalización forman un complejo que promueve la polimerización de filamentos de actina necesarios para que la entrada adenoviral sea eficiente. Resumiendo, se puede decir que la entrada de los adenovirus a la célula depende principalmente de la presencia del CAR en la membrana de la célula, aunque las integrinas también influyen en este proceso. Figura 1. Entrada de adenovirus a la célula. (Tomada de Juan L. Contreras)24 Inicialmente, el adenovirus se une a receptores de membrana específicos de la célula, CAR, mediante sus fibras proteicas. En esta interacción también participan las integrinas de la célula, las cuales se adhieren a las pentonas del adenovirus. Luego, mediante endocitosis, el adenovirus logra su internalización para posteriormente ingresar al núcleo celular e iniciar su expresión. CAR está expresado en muchos tejidos y su abundancia determina la vulnerabilidad de los órganos a las infecciones virales25. Como ejemplo podemos mencionar que el corazón tiene una gran cantidad de CAR. Estudios recientes sugieren que ciertos padecimientos, como la cardiomiopatía dilatada, pueden ser consecuencia de infecciones por virus que utilizan a CAR como puerto de entrada a los miocitos cardiacos. Como los coxsackievirus y adenovirus comparten a CAR como su receptor, son considerados agentes infecciosos importantes de cardiomiopatía dilatada y miocarditis crónica. En dichas enfermedades existe una sobreexpresión de CAR, lo cual podría estar relacionada con una infección viral persistente del miocardio26,27. Por el contrario, las células hematopoyéticas tienen una muy baja expresión de CAR, lo cual concuerda con la pobre capacidad de los adenovirus para infectar a estas células. Como se menciona, la cantidad de CAR es muy variada en diversos tejidos. En cáncer, por lo general CAR esta sobre-expresado, aunque también hay excepciones28,29,30,31,32. El control de la expresión de CAR en células neoplásicas puede deberse a cambios epigenéticos, como la acetilación de histona33. Sin embargo, citoquinas inflamatorias, abundantes en cáncer, también sobre-regulan la expresión de CAR en células de carcinoma. Entre estas citoquinas inflamatorias destaca el factor de necrosis tumoral alfa (TNF-alfa)34. II. VI TNF-alfa Es un importante mediador de las reacciones inflamatorias y parece jugar un rol central en la patogénesis de varias enfermedades inflamatorias crónicas35. TNF-alfa o Caquexina es una de las dos formas del factor de necrosis tumoral (TNF), éste es una citoquina proinflamatoria, descubierta inicialmente en el suero de ratones luego de la infección con endotoxinas bacterianas. Más tarde, esta misma citoquina fue encontrada igualmente en ratas, conejos y en el hombre36,37. TNF-alfa tiene una importante actividad proinflamatoria38. Esta citoquina es secretada principalmente por células del sistema inmune, como los monocitos, macrófagos, neutrófilos, células NK y linfocitos T CD4+. Otras células, tales como astrocitos, microglías, miocitos y fibroblastos pueden producirlo como respuesta a un estímulo36,37. La síntesis del TNF-alfa puede ser inducida por virus, parásitos, bacterias, células tumorales, isquemia, trauma e irradiación, así como por citoquinas tales como el interferón-gamma (IFNg), la interleuquina (IL)-1, IL-2, IL-12, el factor estimulante de colonias de granulocitosmacrófagos (GM-CSF), el factor activador de plaquetas (PAF) y el mismo TNF-alfa,36,38. El efecto pleitrópico del TNF-alfa tiene como resultado la síntesis de citoquinas [IL-1, IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, IL-12, IL-18, IFN-g, factor de crecimiento y trasformación-beta (TGF-b)], PAF, leucotrienos, proteínas de fase aguda y hormonas (cortisol, epinefrina, glucagón, insulina, 9 norepinefrina). Muchos de los mediadores inducidos por el TNF-alfa actúan a su vez como inhibidores de su expresión, tales como la IL-6, IL-10, la prostaglandina E2 y el cortisol36-38. Además, TNF-alfa ha sido reconocido como un factor fisiopatogénico importante en la iniciación y persistencia de cardiomiopatías inflamatorias. Estudios experimentales en humanos han demostrado que TNF-alfa juega un papel crucial en la miocarditis inducida por infección viral de cualquier etiología39. Como lo demuestra la literatura, TNF-alfa incrementa la expresión de CAR en la línea celular HeLa y en células de cáncer de ovario40. Luego entonces, si TNF-alfa aumenta los niveles de expresión de CAR (e integrinas), y siendo éste el receptor responsable de unión y consecuente internalización de adenovirus a la célula, la entrada de adenovirus a la célula sería mayor. En este sentido, la alteración en los niveles de TNF-alfa puede ser propiciada por una interacción farmacológica. Los anti-inflamatorios, como la dexametasona, son capaces de alterar la expresión de TNF-alfa o de los metabolitos, como citoquinas, que influyen en su expresión. Tomando en cuenta lo anterior, es probable que los anti-inflamatorios puedan influir en la expresión de CAR a través de esta vía, y por ende influir sobre la entrada de virus a la célula. Sin embargo, esta hipótesis solo ha sido comprobada en el caso de la dexametasona, donde existen reportes contradictorios al respecto40,41. II. VII Efecto de la dexametasona sobre la entrada de adenovirus a la célula En un estudio realizado en 200140 se describió que el tratamiento en las líneas celulares de cáncer cérvico-uterino, cáncer ovárico y glioblastoma con dexametasona produce una disminución de la entrada de adenovirus a las células. Se demostró que la dexametasona fue capaz de alterar los niveles celulares de TNF-alfa y TNF-beta y, que éstos a su vez alteran los niveles de los diferentes receptores necesarios para la entrada de adenovirus, como CAR e integrinas de unión adenoviral. Sin embargo, el efecto de la dexametasona sobre los niveles de TNF-alfa o TNF-beta, CAR e integrinas varío según la línea celular estudiada. Este reporte dejó claro que un anti-inflamatorio, como la dexametasona y los niveles de TNF son capaces de alterar la entrada de adenovirus a las células. 10 Otro estudio aun más reciente (2008)41, retoma el tema y encuentra un resultado contradictorio con lo previamente reportado. Estudiando cuatro líneas celulares de cáncer cérvico-uterino, encontraron de manera consistente que la dexametasona incrementa la entrada adenoviral a las células para vectores carentes de replicación. Este estudio vuelve a evidenciar que la dexametasona puede influir sobre la eficacia de tratamientos con vectores adenovirales de terapia génica. Más aun, aunque sólo se realizaron experimentos con dexametasona, se sugiere que los anti-inflamatorios en general podrían alterar la eficacia de tratamientos de terapia génica. Sin embargo, hasta la fecha no existen reportes sobre la influencia de otros antiinflamatorios sobre la entrada adenoviral sobre células de cáncer cérvcio-uterino (CaCU) o cualquier otro tipo celular. En general, existen pocos reportes que han estudiado cualquier aspecto relacionado entre antiinflamatorios e infecciones adenovirales. Aunque ya hemos mencionado que no existe nada adicional a lo mencionado sobre la entrada adenoviral y anti-inflamatorios, es pertinente mencionar que la prednisona, pero no el ketorolaco y diclofenaco, prolonga el tiempo de diseminación adenoviral en keratoconjuntivitis, probablemente por disminuir una respuesta inmunológica. También se ha reportado que el ketorolaco y diclofenaco no interfieren con la terapia antiadenoviral con cidofovir en keraoconjuntivitis. Aunque pareciera que el ketorolaco y diclofenaco no interfirieran con la infección adenoviral, es importante mencionar que estos estudios se hicieron en infecciones leves y no se podría extrapolar su poca o nula intervención en la infección adenoviral en el contexto de una infección grave o en presencia de las masivas dosis de vectores adenovirales (hasta 2x1012 partículas virales) aplicadas rutinariamente en protocolos de terapia génica42. II. VII. I Dexametasona. Generalidades La dexametasona es un glucocorticoide 25 veces más potente que la hidrocortisona; tiene menor efecto sobre la retención de sodio que ésta y sus derivados. Se absorbe efectivamente cuando se administra por vía intramuscular (I.M.), con una disponibilidad casi inmediata y se excreta por la orina. Se liga a las proteínas del plasma el 68% con una vida media de 3-4 horas y vida media biológica de 36 a 54 horas. El volumen de distribución es 0.75 L/Kg; se liga linealmente a la albúmina, pero no se liga a la transcortina. Inhibe la producción de 11 interleucinas 1 y 2, y el mediador de proliferación de linfocitos-T que normalmente se produce en la exposición de mitógenos. Estos efectos se consideran la base de su efecto antiinflamatorio y bloqueador de la respuesta inmune. Se alcanzan concentraciones plasmáticas máximas medias de 1.25 ng/mL43. II. VII. II Mecanismo de Acción Los glucocorticoides son hormonas naturales que previenen o suprimen las respuestas inmunes e inflamatorias cuando se administran en dosis farmacológicas. Los glucocorticoides libres cruzan fácilmente las membranas de las células y se unen a unos receptores citoplasmáticos específicos, induciendo una serie de respuestas que modifican la transcripción y, por tanto, la síntesis de proteínas. Estas respuestas son la inhibición de la infiltración leucocitaria en el lugar de la inflamación, la interferencia con los mediadores de la inflamación y la supresión de las respuestas inmunológicas. La acción antiinflamatoria de los glucocorticoides implica proteínas inhibidoras de la fosfolipasa A2, las llamadas lipocortinas. A su vez, las lipocortinas controlan la biosíntesis de una serie de potentes mediadores de la inflamación como son las prostaglandinas y los leucotrienos. Algunas de las respuestas de los glucocorticoides son la reducción del edema y una supresión general de la respuesta inmunológica. Los glucocorticoides inhalados disminuyen la síntesis de la IgE, aumentan el número de receptores beta-adrenérgicos en los leucocitos y disminuyen la síntesis del ácido araquidónico. En consecuencia, son eficaces en el tratamiento del asma bronquial crónico y las reacciones alérgicas44. II. VIII Anti-inflmatorios de uso común Además de la dexametasona hay otros fármacos, entre ellos los anti-inflamatorios no esteroideos (AINEs), responsables también de alteraciones en los niveles de TNF-alfa46-48,51. Estos fármacos son ampliamente usados en la práctica clínica y poco o nada se ha estudiado de su interacción con adenovirus. Los AINEs y el paracetamol incluyen un grupo de fármacos con estructuras químicas diferentes que son, junto a la medicación coadyuvante, el primer escalón del tratamiento del dolor (según la Organización Mundial de la Salud – OMS –) o que complementa la analgesia en los demás escalones. Estos medicamentos poseen un mecanismo de acción periférico sobre el proceso inflamatorio y doloroso45. 12 Varios autores han reportado que el paracetamol incrementa significativamente los niveles de TNF-alfa46-48. De aquí la importancia que podrían tener éste y otros fármacos, de uso muy común en la clínica (como el diclofenaco y ketorolaco), y su influencia en la alteración de los niveles de TNF-alfa y, esto a su vez sobre la expresión de CAR. II. VIII. I Paracetamol. Generalidades El paracetamol es un analgésico-antipirético perteneciente al grupo de las fenacetinas. Es absorbido rápidamente por el tracto gastrointestinal, alcanzando su máxima concentración plasmática de 30 a 120 minutos después de su administración oral. Tiene una vida media de 1 a 4 horas y la duración de su efecto es entre 3 y 4 horas; se metaboliza en el hígado, conjugándose primariamente con el ácido glucurónido; se elimina por excreción urinaria en forma de metabolitos y cerca de 3% como paracetamol inalterado. La bibliografía y los estudios clínicos revelan un efecto aditivo y potenciador entre ambas sales, con lo que se logra un efecto analgésico, anti-inflamatorio y antipirético más prolongado, que se presenta en menor tiempo43. Alcanza concentraciones plasmáticas máximas medias de 20 µg/mL49. II. VIII. I. I Mecanismo de acción El paracetamol aumenta el umbral al dolor inhibiendo las ciclooxigenasas en el sistema nervioso central, enzimas que participan en la síntesis de las prostaglandinas. Sin embargo, el paracetamol no inhibe las ciclooxigenasas en los tejidos periféricos, razón por la cual carece de actividad antiinflamatoria. El paracetamol también parece inhibir la síntesis y/o los efectos de varios mediadores químicos que sensibilizan los receptores del dolor a los estímulos mecánicos o químicos50. Además, dentro de esta amplia gama de anti-inflamatorios usados ampliamente en la práctica clínica se encuentran el ketorolaco y diclofenaco, que han estado en el mercado durante muchos años, y los cuales son inhibidores de la ciclooxigenasa (COX) y se ha comprobado que son capaces de aumentar el TNF-alfa51. 13 II. VIII. II Ketorolaco. Generalidades Ketorolaco trometamina es un agente anti-inflamatorio no esteroideo, que muestra actividad analgésica y débil actividad antiinflamatoria y antipirética. Su mecanismo de acción consiste en la inhibición de la síntesis de ciclooxigenasa y por consiguiente de la síntesis de prostaglandinas y, no tiene ningún efecto sobre los receptores de los opiáceos. Se absorbe en forma rápida y completa después de la administración oral. La vida media plasmática es de 5.3 horas en los adultos jóvenes y de 6.1 horas, en sujetos de edad avanzada (promedio 72 años). La farmacocinética es semejante en niños. Más del 99% del fármaco en plasma está unido a proteínas. Una dieta alta en grasas disminuye la velocidad, pero no el grado de absorción, mientras que los antiácidos no tuvieron efecto sobre la absorción de ketorolaco. La administración intravenosa (I.V.) de 10 mg de ketorolaco, tiene una concentración máxima (Cmáx) de 2.4 µg/ml, con una vida media de eliminación, volumen de distribución y depuración plasmática muy similares a los producidos por otras formas farmacéuticas. La farmacocinética de ketorolaco es lineal. Los niveles plasmáticos en estado de equilibrio se alcanzan después de 24 horas de aplicarlo cada 6 horas. No se presentan cambios en la depuración con la administración crónica. La principal vía de excreción de ketorolaco y sus metabolitos (conjugados y un metabolito parahidroxi), es la orina (61%); el resto es excretado por la bilis. Ketorolaco atraviesa muy poco la barrera hematoencefálica43. II. VIII. II. I Mecanismo de acción Inhibe la actividad de la ciclooxigenasa, y por tanto la síntesis de prostaglandinas. A dosis analgésicas, efecto anti-inflamatorio menor que el de otros AINEs52. II. VIII. III Diclofenaco. Generalidades Tras la administración de 75 mg de diclofenaco por vía intramuscular, la absorción se produce de inmediato y se alcanzan concentraciones plasmáticas máximas medias de unos 2.5 µg/mL (8 µmol/L) al cabo de unos 20 minutos. La cantidad absorbida es directamente proporcional a la dosis. Diclofenaco un anti-inflamatorio no esteroideo con notables propiedades antirreumáticas, antiinflamatorias, analgésicas y antipiréticas. Se considera que el mecanismo de acción fundamental es la inhibición de la síntesis de prostaglandinas, que se ha demostrado de forma experimentalmente. Las prostaglandinas desempeñan una función importante en la patogenia de la inflamación, el dolor y la fiebre. In vitro, el diclofenaco sódico no suprime la biosíntesis de proteoglucanos en el cartílago en concentraciones equivalentes a las que se alcanzan en humanos43. II. VIII. III. I Mecanismo de acción Diclofenaco sódico es un anti-inflamatorio no esteroideo con notables propiedades antirreumáticas, antiinflamatorias, analgésicas y antipiréticas. Se considera que el mecanismo de acción fundamental es la inhibición de la enzima ciclooxigenasa, inhibiendo la síntesis de prostaglandinas (PGE2, PGF2 y G-KETOPGF1), responsables de los cambios vasculares y celulares en el tejido inflamado. Esto se ha demostrado de forma experimentalmente. Las prostaglandinas desempeñan una función importante en la patogenia de la inflamación, el dolor y la fiebre. In vitro, el diclofenaco sódico no suprime la biosíntesis de proteoglucanos en el cartílago en concentraciones equivalentes a las que se alcanzan en humanos53. Lo anteriormente expuesto refleja una oportunidad para probar los mencionados antiinflamatorios, de uso común en la clínica, en células y ver su respectiva interacción con la entrada adenoviral en las mismas. 14 III. JUSTIFICACIÓN La viroterapia ha contribuido enormemente en el campo de la medicina al implementarse como una nueva herramienta para tratar graves padecimientos, principalmente en el caso del cáncer6 y enfermedades degenerativas, observándose importantes resultados empleando vectores adenovirales7-9. El mecanismo de acción ideal de un vector es su replicación adenoviral en la célula blanco, causando así una lisis celular. Para que esto suceda, inicialmente el vector adenoviral debe introducirse a la célula, lo cual se logra mediante la interacción de las fibras de proteína (o pentonas) del vector con los receptores CAR (coxsackie-virus and adenovirus receptor) de la célula. Los receptores CAR son indispensables para una transducción e infectividad eficaz adenoviral17. Los vectores adenovirales de terapia génica, pueden ser vistos como un fármaco. Sin embargo, las interacciones farmacológicas de estos vectores con otros medicamentos han sido escasamente estudiadas. Recientemente, dos reportes han indicado que un anti-inflamatorio esteroideo (dexametasona) es capaz de influir in vitro en la entrada de los vectores adenovirales a células de cáncer cérvico-uterino40,41. Sin embargo, los resultados de estos dos reportes son contradictorios, pues uno dice que incrementa la entrada, en tanto que otro menciona que disminuye la entrada de estos vectores a la célula. A pesar de que los antiinflamatorios son ampliamente usados en infecciones naturales de adenovirus o dentro de protocolos de terapia génica, no existen otros estudios que arrojen información sobre el efecto que tienen anti-inflamatorios en la entrada adenoviral. Por lo anterior en el presente proyecto nos propusimos estudiar el efecto que varios antiinflamatorios de uso común en la práctica clínica (paracetamol, diclofenaco, ketorolaco y dexametasona) tienen sobre la entrada celular de adenovirus. Para ello usamos un vector adenoviral no replicativo Ad-BGal, portador de un gen reportero (que facilita el rastreo del virus) en modelos similares a los previamente reportados, en células de cáncer cérvico-uterino. 15 IV. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ¿Los anti-inflamatorios dexametasona, paracetamol, ketorolaco o diclofenaco son capaces de alterar la entrada de vectores adenovirales de terapia génica en células de cáncer cérvicouterino? 16 V. HIPÓTESIS V.I De trabajo: Los anti-inflamatorios dexametasona, paracetamol, ketorolaco o diclofenaco son capaces de alterar la entrada de vectores adenovirales de terapia génica en células de cáncer cérvicouterino V . II Nula: Los anti-inflamatorios dexametasona, paracetamol, ketorolaco o diclofenaco no son capaces de alterar la entrada de vectores adenovirales de terapia génica en células de cáncer cérvicouterino 17 VI. OBJETIVOS VI . I Objetivo General: Establecer si los anti-inflamatorios dexametasona, paracetamol, ketorolaco o diclofenaco alteran la entrada de vectores adenovirales de terapia génica en células de cáncer cérvico-uterino VI . II Objetivos Específicos: - Comparar la entrada de vector adenoviral entre células de cáncer cérvico-uterino (SiHa) pre-tratadas con dexametasona y células no expuestas al fármaco. - Comparar la entrada de vector adenoviral entre células de cáncer cérvico-uterino (SiHa) pre-tratadas con paracetamol y células no expuestas al fármaco. - Comparar la entrada de vector adenoviral entre células de cáncer cérvico-uterino (SiHa) pre-tratadas con ketorolaco y células no expuestas al fármaco. - Comparar la entrada de vector adenoviral en células de cáncer cérvico-uterino (SiHa) pre-tratadas con diclofenaco y células no expuestas al fármaco. 18 VII. METODOLOGÍA VII . I Diseño Estudio experimental. VII . II Descripción de variables Variable Entrada de vector Adenoviral Relación Dependiente Naturaleza Cuantitativa Nivel de medición Indicador Continua Porcentaje de células con vector adenoviral (% X-gal positivo) Tratamiento con Dexametasona Independiente Cualitativa Nominal Dicotómica Si / No Tratamiento con Paracetamol Independiente Cualitativa Nominal Dicotómica Si / No Tratamiento con Ketorolaco Independiente Cualitativa Nominal Dicotómica Si / No Independiente Cualitativa Nominal Dicotómica Si / No Tratamiento con Diclofenaco 19 VII. III Purificación y propagación del vector Ad-BGal. En esta primera etapa del experimento, para la producción de los adenovirus se emplearon las células HEK-293 (células embrionarias de riñón humano), a 95-100% de confluencia. Estas células se sembraron en frascos de cultivo conteniendo aproximadamente de 4 a 6x104 células por cm2 en medio de cultivo DMEM, con alta glucosa, glutamina (4 mM), suero de ternera fetal (10%) y antibiótico. Una vez que las células alcanzaron 95-100% de confluencia (de 2-4 días, aproximadamente), se procedió a exponerles el adenovirus para su consecuente infección. La completa infección celular por el adenovirus se hace evidente al observar grupos de células flotantes en el medio (efecto citopático). El cultivo se recogió cuando todas las células tenían forma redonda y había pocas flotantes. Esto sucedió al tercer día luego de exponer el adenovirus a las células. Una vez levantadas las células, en su medio de cultivo (todas fueron separadas mediante agitación con ayuda de la pipeta), se pusieron en un tubo estéril de 50 mL, el cual fue centrifugado a 1250 rpm durante 10 minutos. Después, se tomaron 10 mL de sobrenadante y el resto se desechó. Se resuspendió el pelet en los 10 ml de sobrenadante que se tomaron inicialmente. Luego, se realizaron tres ciclos de congelación/descongelación para lisar las células y liberar el adenovirus. NOTA: un ciclo consta en mantener las células a -70°C hasta que estén totalmente congeladas y luego pasarlas a baño maría a 37°C hasta descongelar. Después de la última descongelación, se centrifugó el lisado a 2000 rpm durante 10 minutos para clarificar la solución para luego pasar el sobrenadante a otro tubo nuevo de 50 mL. Luego, se añadieron 10mL de nucleasa benzonasa a la solución de adenovirus y se incubó a 37°C durante 30 minutos. Esto para digerir los ácidos nucleicos celulares. A continuación, se agregaron 10 mL de buffer de dilución A al sobrenadante y se mezcló, e inmediatamente después se realizó una filtración a través de un acrodisco utilizando una jeringa para clarificar y eliminar los desechos. 20 Después, esta solución se sometió a una segunda filtración a través del filtro de purificación, donde las partículas adenovirales son retenidas por dicho filtro, el cual posteriormente se lavó con buffer B y luego el virus se separó del filtro mediante una jeringa que contenía buffer C. Finalmente, se añadió glicerol al 10% de la concentración final y se conservaron a -70°C para su posterior utilización61. VII. IV Células SiHa y administración de los fármacos anti-inflamatorios. En placas de 24 pozos se colocaron 1x105 células SiHa por mL, en medio DMEM (1% suero bovino fetal). Seis horas después, ya adheridas las células a la superficie del pozo, fueron expuestas a un fármaco a las concentraciones plasmáticas máximas promedio en humanos reportadas en la literatura: Dexametasona43: 1.25 ng/mL Paracetamol49: 20 µg/mL Ketorolaco43: 2.4 µg/mL Diclofenaco43: 5 µg/mL Control: sin fármaco. Se emplearon estas concentraciones debido a que se simuló un modelo que fuera lo más parecido en el campo clínico. Las concentraciones seleccionadas para los ensayos in vitro son similares a las concentraciones plasmáticas máximas alcanzadas a la dosis terapéuticas en humanos. El grupo control, que no contenía ningún fármaco, sirvió como referencia de la entrada adenoviral en la línea celular estudiada. Esta fase experimental se realizó por triplicado. Las células se mantuvieron en medio de cultivo DEMEM, 1% de suero bovino fetal (FBS) y suplementado con L-glutamina, penicilina y estreptomicina a 37°C y 5% de CO2 en un ambiente húmedo (95%) por 48 horas. VII. V Exposición del vector Ad-BGal. Al cabo de las 36 horas de incubación con el fármaco (o sin él, en el caso del control), se les retiró el medio de cultivo a cada pozo de células e inmediatamente después se agregó 1x107 21 partículas formadoras de unidades por mililitro (pfu/mL) de vector no replicativo Ad-BGal. Se dejó en incubación por un periodo de 2 horas. En seguida, se retiró el medio de cada pozo y se realizaron 3 enjuagues con 600 µL de medio DMEM. Luego, se agregó a cada pozo 600 µL de DMEM 1% suero bovino fetal. Se mantuvieron a 37°C y 5% de CO2 en un ambiente húmedo (95%) por 24 horas. De igual manera, como en el apartado anterior, esta fase se realizó por triplicado. VII. VI Tinción X-Gal61 Luego de las 24 horas de incubación, se descartó el medio que contenía cada pozo e inmediatamente después se procedió a enjuagar una vez con 300 µL de solución PBS 1X (anexo 1). Después se agregó a cada pozo un volumen de 300 µL de la solución fijadora glutaraldehído 0.05% (anexo 2). Se dejaron a temperatura ambiente por 10 minutos. Se retiró la solución fijadora y se hicieron tres enjuagues por cada pozo con solución PBS 1X. En cada enjuague, la solución se dejó reposando por 5 minutos para después ser retirado. Inmediatamente después, se agregaron en cada pozo 380 µL de la solución X-gal. Se incubaron durante toda la noche a 37°C. Las células positivas se tiñeron de azul (anexo 3). Una vez teñidas, las placas se cubrieron con papel aluminio y se almacenaron a 4°C. Estos ensayos se realizaron por triplicado. VII. VII Cuantificación (entrada de adenovirus) Para determinar el porcentaje de entrada del vector Ad-Bgal, en las células SiHa tratadas, se llevó a cabo un conteo celular microscópico con un aumento de 400X empleando la siguiente fórmula: % Entrada adenovirus = Células positivas por campo (100) Total de células Se contó con 15 campos visuales microscópicos de cada uno de los pozos tratados con los respectivos fármacos (dexametasona, diclofenaco, paracetamol y ketorolaco) y el del grupo control (sin medicamento). Estos 15 campos provinieron de tres experimentos independientes. 22 En cada campo visual se contó de manera directa a las células positivas y negativas (células sin tinción) a X-Gal, obteniendo así un porcentaje de positividad a X-Gal para cada campo. Así, se obtuvieron 15 datos (porcentajes) por cada grupo de tratamiento. VII. VIII Análisis estadístico Para el análisis estadístico se empleó el programa computacional SPSS versión 12. Para determinar la normalidad de los datos se empleó el test de Kolmogorov-Smirnov. Luego, para calcular las diferencias intergrupales se empleó la prueba paramétrica ANOVA para el análisis estadístico de los datos con ajuste de Tukey. Nivel de significancia p<0.05. La figura 2 muestra de manera general la secuencia del trabajo desarrollado para culminar el presente proyecto. Estrategia General Placas P24. Cien mil células SiHa/pozo 6h Administración de fármaco: dexametasona, paracetamol, ketorolaco, diclofenaco y grupo control (sin fármaco) 48 h 2 hr 24h Cuantificación y análisis de resultados 12 h Exposición vector 1x107 pfu/mL Fijación y tinción Eliminar vector restante. Enjuagues Incubación Incubación Figura 2. Plan de trabajo general. 23 VIII. RESULTADOS En la figura 3 se muestra, un campo con 50 aumentos, donde se observan las células SiHa positivas (azul) correspondientes al grupo control (no expuesto a ningún anti-inflamatorio), que evidencian que en su interior hay vector adenoviral. Entrada adenoviral: 30.79% En la figura 4 se muestra, con 50 aumentos, un campo donde se observan las células SiHa positivas (azul) correspondientes al grupo tratado con ketorolaco, que evidencian que en su interior hay vector adenoviral, en cantidad similar al grupo control. Entrada adenoviral: 33.30%. En la figura 5 se muestra, con 50 aumentos, un campo donde se observan las células SiHa positivas (azul) correspondientes al grupo tratado con paracetamol, que evidencian que en su interior hay vector adenoviral. Entrada adenoviral: 40.22%. En la figura 6 se muestra, con 50 aumentos, un campo donde se observan las células SiHa positivas (azul) correspondientes al grupo tratado con dexametasona, que evidencian que en su interior hay vector adenoviral. Entrada adenoviral: 45.24%. En la figura 7 se muestra, con 50 aumentos, un campo donde se observan las células SiHa positivas (azul) correspondientes al grupo tratado con diclofenaco, que evidencian que en su interior hay vector adenoviral. Entrada adenoviral: 54.78%. Estos porcentajes de la entrada adenoviral se obtuvieron a partir de la media del total de las observaciones porcentuales de entrada adenoviral de cada grupo. 24 Figura 3. Células SiHa control (50 aumentos). Figura 5. Células SiHa tratadas con paracetamol (50 aumentos) Figura 4. Células SiHa tratadas con ketorolaco (50 aumentos). Figura 6. Células SiHa tratadas con dexametasona (50 aumentos). Figura 7. Células SiHa tratadas con diclofenaco (50 aumentos). 25 Sí hubo diferencia estadísticamente significativa en la comparación de los distintos grupos (p<0.05); excepto al comparar el grupo pre-tratado con ketorolaco con el control (p=0.404) (cuadro 1). Comparación de Grupos P Dexametasona vs Control 0,000 Paracetamol vs Control 0,000 Diclofenaco vs Control 0,000 Ketorolaco vs Control 0,404 Cuadro 1. Comparación Múltiple. Existe diferencia estadísticamente significativa entre los grupos dexametasona, paracetamol y diclofenaco con respecto al grupo control (p<0.05); no hay diferencia estadísticamente entre el grupo ketorolaco y el grupo control (p=0.404). En la figura 8 se observa los distintos niveles de entrada de adenovirus a las células SiHa pretratadas con su respectivo anti-inflamatorio en comparación con el grupo control. Figura 8. Porcentaje de entrada adenoviral en células SiHa de los diferentes grupos comparados con el grupo control. Se muestra promedio y error estándar. Para=paracetamol; Dexa=dexametasona; Keto=ketorolaco; Diclo=Diclofenaco. *Diferencia estadísticamente significativa respecto al grupo control p<0.05. (n=15). 26 IX. DISCUSIÓN El presente trabajo indica que existe una alteración (aumento) de la entrada de adenovirus en las células tratadas con dexametasona, paracetamol y diclofenaco. Esto coincide, en parte, con los experimentos realizados por Kanerva41 et al., demostrando que en células SiHa se incrementan los niveles de entrada de adenovirus previo tratamiento con dexametasona. Sin embargo, los resultados son contrarios a los señalados por Brüning y Runnebaum, quienes reportan que la dexametasona inhibe la entrada de vectores adenovirales, atribuido a una reducción en los niveles de expresión de CAR e integrinas alfa5beta1 en células HeLa y U87MG después de un tratamiento con dexametasona40. La dexametasona ya ha demostrado que incrementa el tiempo de eliminación del adenovirus en mucosas nasales y conjuntivales. Sin embargo, trabajos previos sugieren que esto es debido a una disminución de la respuesta inmune en contra de la infección63. Sin embargo, aquí se demostró que la dexametasona propicia una mayor entrada de adenovirus a la célula, por lo que probablemente esto pueda ser otra causa que alargue la infección. Sobre el diclofenaco paracetamol y ketorolaco no existen reportes previos sobre su efecto en la entrada de los adenovirus a las células. Los grupos celulares tratados con los AINEs: paracetamol y diclofenaco, presentaron un incremento de la entrada adenoviral. Es sabido que el mecanismo de acción de los AINEs se basa en la inhibición de ciclooxigenasas, impidiendo la formación de prostaglandinas; mas sin embargo, de manera directa o indirecta estos aintiinflamatorios producen un incremento en otros mediadores de la inflamación, como lo es TNF-alfa. Este aumento propiciado por los AINEs podría traer a su vez un incremento en la expresión de CAR y por ende, una mayor entrada de adenovirus en la célula 42,56,61. Aunque el presente trabajo concuerda con esta última idea, para el caso del paracetamol, dexametasona y diclofenaco, es una hipótesis que faltaría por comprobar en futuros estudios. Por otra parte, a pesar de que el ketorolaco puede influir en los niveles de TNF-alfa51, este no alteró la entrada de adenovirius a las células, por lo que otras rutas metabólicas pueden intervenir en los complejos procesos que propician la entrada de los adenovirus las células. 27 Adicionalmente, reportes previos indican que TNF-alfa incrementa la expresión de CAR en células HeLa y en células de cáncer de ovario; pero la presencia de TNF-alfa en células de glioma U87MG propicia la disminución de CAR. Esto demostró que TNF-alfa puede influir de diferente manera sobre los niveles de expresión de CAR según el tipo célular40 Son pocos los estudios que tratan las interacciones farmacológicas de los adenovirus. Por tal motivo hacen falta más ensayos que permitan observar el comportamiento de los adenovirus en presencia de fármacos comunes, como los anti-inflamatorios Según el presente trabajo, se puede generar la idea de que la mayoría de anti-inflamatorios podrían ser perjudiciales cuando se combinan con altas concentraciones de adenovirus circulante, pues se estaría incrementando la entrada de adenovirus en célula. Afortunadamente, la gran mayoría de infecciones adenovirales son autolimitadas y quizás no presentan grandes cantidades de virus circulante como para alterar el curso clínico de manera importante tras administrar algún AINE. Sin embargo, la posibilidad podría existir en algunos pacientes. Lo anterior necesita ser comprobado en futuros estudios. Existe un reporte que señala que infecciones adenovirales graves, como encefalitis, ocurrieron en paciente tratados con paracetamol62. Sin embargo, el paracetamol es tan comúnmente usado en infecciones adenovirales y las encefalitis por este virus son tan escasas, que establecer una relación de causalidad entre paracetamol y encefalitis sería muy difícil. En el presente trabajo se establece un precedente respecto a la posible interacción entre AINEs y adenovirus en un tipo de células de CaCU, pero una gran cantidad de estudios serían necesarios para poder establecer si los AINEs influyen en el mismo sentido en otros tipos de células y si son capaces de modificar el curso clínico de una infección adenoviral. Por otra parte, estos resultados toman relevancia en el campo de la terapia génica contra el cáncer, pues si se administra diclofenaco, paracetamol o dexametasona, de manera simultánea a la terapia génica adenoviral en pacientes con neoplasias, hipotéticamente podría verse potenciada su eficacia al aumentar la internalización a la célula de los vectores adenovirales. Actualmente no existen ensayos reportados de terapia génica que prueben tal interacción farmacológica con vectores adenovirales en cáncer. Esto representa una oportunidad para 28 explorar tal interacción farmacológica, que podría ser una herramienta factible para lograr una mayor entrada, y por ende mayor infección de adenovirus terapéuticos en la célula. El que más vectores ingresen a una célula también podría favorecer una toxicidad de manera paralela. Como se mencionó anteriormente se tendrían que realizar estudios de toxicidad. Para ello se emplearían líneas celulares sanas, por ejemplo, hepáticas para determinar si su tropismo hacia el hígado se incrementa previo tratamiento con dichos fármacos. El presente trabajo en el campo de la terapia génica deja dos vertientes en cuanto al uso de dexametasona, paracetamol y diclofenaco; un posible aumento de la eficacia de la terapia, o bien, un aumento de la toxicidad, ambos fenómenos como consecuencia de una mayor entrada de adenovirus a la célula. Ambas hipótesis necesitan ser comprobadas en futuras investigaciones. Finalmente, es importante mencionar, que el ketorolaco no alteró la entrada de adenovirus, por lo que también se estaría reportando a un AINE que podría ser usado sin consecuencias adversas durante las infecciones adenovirales, en caso de que en un futuro se compruebe que los AINEs alteran el curso clínico de algún tipo de infección causada por estos virus. 29 X. CONCLUSIÓN Se demostró que los anti-inflamatorios dexametasona, paracetamol y diclofenaco incrementan los niveles de entrada de adenovirus en células SiHa, en tanto que el ketorolaco no ocasiona cambios en este sentido. 30 XI. PERSPECTIVAS Estos resultados sugieren que podría ser útil realizar ensayos similares en líneas celulares sanas para determinar las posibles toxicidades e implicaciones clínicas. Además, habría que considerar el uso de dexametasona, paracetamol y diclofenaco cuando esté presente un padecimiento a causa de una infección adenoviral, pues no sería una alternativa segura, ya que dichos fármacos podrían aumentar la entrada adenoviral a la célula; en tanto que el ketorolaco podría ser una mejor alternativa. Sin embargo, más estudios son necesarios para asegurar lo antes mencionado. Otro aspecto importante a considerar es realizar ensayos en el campo de la terapia génica, ya que interacciones farmacológicas podrían potenciar su eficacia o aumentar su toxicidad. Otro aspecto a estudiar sería el mecanismo por el cual los anti-inflamatorios influyen sobre la entrada de los adenovirus a las células. 31 GLOSARIO ADN = Ácido Desoxirribonucleico: ácido nucleico formado por nucleótidos en los que el azúcar es desoxirribosa, y las bases nitrogenadas son adenina, timina, citosina y guanina. Excepto en los retrovirus que tienen ARN, el ADN codifica la información para la reproducción y funcionamiento de las células y para la replicación de la propia molécula de ADN. Representa la copia de seguridad o depósito de la información genética primaria, que en las células eucarióticas está confinada en la caja fuerte del núcleo. ADN desnudo: ADN desprovisto de cubierta proteínica o lipídica. Para la transferencia de genes, suele estar constituida por un plásmido bacteriano que contiene el gen a transferir. Se inyecta directamente en el tejido objetivo donde se expresa generalmente sin integrarse en el genoma de las células huésped. ADNr = ADN recombinante: molécula de ADN formado por recombinación de fragmentos de ADN de orígenes diferentes. La (o las) proteína que codifica es una proteína recombinante. Se construye mediante la unión de un fragmento de ADN de origen diverso a un vector, como, por ejemplo, un plásmido circular bacteriano. El vector se abre por un sitio específico, se le inserta entonces el fragmento de ADN de origen diverso y se cierra de nuevo. El ADN recombinante se multiplica en una célula huésped en la que puede replicarse el vector. Anti-inflamatorios No Esteroideos (AINEs): Son fármacos con efecto anti-inflamatorio, analgésico y antipirético por lo que reducen los síntomas de la inflamación, el dolor y la fiebre respectivamente. Los anti-inflamatorios naturales, segregados por el propio organismo, son los corticoides, sustancias de origen esteroideo, de potente acción antiinflamatoria, pero de importantes efectos secundarios. El término "no esteroideo" se aplica a los AINE para recalcar su estructura química no esteroidea y la menor cantidad de efectos secundarios. Como analgésicos se caracterizan por no pertenecer a la clase de los narcóticos y actúan bloqueando la síntesis de prostaglandinas. ARN = Ácido Ribonucleico: ácido nucleico formado por nucleótidos en los que el azúcar es ribosa, y las bases nitrogenadas son adenina, uracilo, citosina y guanina. Actúa como intermediario y complemento de las instrucciones genéticas codificadas en el ADN. Existen 32 varios tipos diferentes de ARN, relacionados con la síntesis de proteínas. Así, existe ARN mensajero (ARNm), ARN ribosómico (ARNr), ARN de transferencia (ARNt) y un ARN heterogéneo nuclear (ARN Hn). El ARN es normalmente el producto de la transcripción de un molde de ADN, aunque en los retrovirus el ARN actúa de plantilla y el ADN de copia. ARNm = ARN mensajero: molécula de ARN que representa una copia en negativo de las secuencias de aminoácidos de un gen. Las secuencias no codificantes (intrones) han sido ya extraídas. Con pocas excepciones el ARNm posee una secuencia de cerca de 200 adeninas (cola de poli A), unida a su extremo 3' que no es codificada por el ADN. Adenovirus: virus con ADN desprovistos de cubierta, que comprende 47 subtipos la mayoría de los cuales atacan preferentemente las vías respiratorias aunque no son muchos los que resultan patógenos para el hombre. Los vectores derivados de los serotipos 2 y 5 se utilizan para la terapia génica in vivo. Entrada Adenoviral: es el proceso por el cual los adenovirus son capaces de internalizar en las células huésped, mediante la unión de sus fibras proteínicas y bases pentonas con los receptores CAR e integrinas de membrana celular, respectivamente. Expresión génica: es un proceso altamente específico en el cual un gen se "enciende" en un momento determinado y comienza la producción de su proteína. Factor de necrosis tumoral alfa (TNFα): sustancia química, miembro de un grupo de citoquinas que estimulan la fase aguda de la reacción inflamatoria. Es una hormona glicopéptida formada por 185 aminoácidos, que procede de un propéptido formado por 212 aminoácidos. Algunas células sintetizan isoformas más cortas de la molécula. Genéticamente el TNF está relacionado con el cromosoma 7p21. Gen: unidad física y funcional del material hereditario que determina un carácter del individuo y que se transmite de generación en generación. Su base material la constituye una porción de cromosoma (locus) que codifica la información mediante secuencias de ADN. Glucocorticoide: Compuesto que pertenece al tipo de los llamados corticosteroides (esteroides). Los glucocorticoides afectan el metabolismo y tienen efectos anti-inflamatorios e 33 inmunodepresores. Pueden ser producidos naturalmente (hormonas) o sintéticamente (medicamentos). Ingeniería genética: conjunto de técnicas utilizadas para introducir un gen extraño (heterólogo) en un organismo con el fin de modificar su material genético y los productos de expresión. Inmunoglobulina (Ig). O anticuerpos, son glucoproteínas del tipo gamma globulina. Pueden encontrarse de forma soluble en la sangre o en otros fluidos corporales de los vertebrados, disponiendo de una forma idéntica que actúa como receptor de los linfocitos B y son empleados por el sistema inmunitario para identificar y neutralizar elementos extraños tales como bacterias, virus o parásitos. Oncogén o gen transformante: gen que produce la transformación morfológica de células hísticas en cultivo o formación tumoral en animales. Se han identificado oncogenes en retrovirus de transformación aguda o en ensayos de transfección de ADN de tumores. Los oncogenes están presentes en todas las especies animales e intervienen en los procesos de diferenciación y crecimiento celular. En condiciones normales están inactivos (protooncogenes) pero pueden activarse como consecuencia de mutaciones o de infecciones por virus oncogénicos. Las alteraciones cromosómicas, como roturas y deleciones, pueden activar los oncogenes. Terapia génica: conjunto de los procesos destinados a la introducción in vitro o in vivo de un gen normal en células, germinales o somáticas, en las que el mismo gen, anormal, provoca una deficiencia funcional, origen de una enfermedad, o la de un gen codificador de una proteína, por ejemplo, con una acción antitumoral en las células cancerosas, o antivírica en células infectadas por un virus patógeno. Vector: portador, que transfiere un agente de un huésped a otro. Sistema que permite la transferencia, la expresión y la replicación de un ADN extraño en células huésped para una posterior clonación o transgénesis. Se trata de una molécula de ADN (plásmido bacteriano, microsoma artificial de levadura o de bacteria) o de un virus defectuoso. Por extensión, un 34 vector designa todo sistema de transferencia del gen, por ejemplo, un sistema sintético como el de los liposomas. 35 BIBLIOGRAFÍA 1. Blaese RM, Culver KW, Miller AD, Carter CS, Fleisher T, Clerici M et al. T lymphocyte-directed gene therapy for ADA- SCID: initial trial results after 4 years. Science 1995; 270: 475-480. 2. Cavazzana-Calvo M, Hacein-Bey S, de Saint Basile G, Gross F, Yvon E, Nusbaum P et al. Gene therapy of human severe combined immunodeficiency (SCID)-X1 disease. Science 2000; 288: 669-672. 3. Hacein-Bey-Abina S, Von Kalle C, Schmidt M, McCormack MP, Wulffraat N, Leboulch P et al. LMO2-associated clonal T cell proliferation in two patients after gene therapy for SCID-X1. Science 2003; 302: 415-419. 4. Rojas-Martinez A, Martinez-Davila IA, Hernandez-Garcia A, Aguilar-Cordova E, Barrera-Saldana HA. Genetic therapy of cancer Rev Invest Clin 2002; 54:57-67. 5. Mountain A. Gene therapy: the first decade. Trends Biotechnol. 2000; 18:119-128. 6. (Amalfitano A, Hauser MA, Hu H, Serra D, Begy CR, Chamberlain JS. Production and characterization of improved adenovirus vectors with the E1, E2b and E3 genes deleted. J Virol 1998;72:926-33). 7. Ali M, Lemoine NR, Ring CJA. The use of DNA viruses as vectors for gene therapy. Gene Ther 1994;1:367-84. Douglas JT, Curiel DT. Adenovirus as vectors for gene therapy. Science & Medicine 1997;2:44-53. 8. Douglas JT, Curiel DT. Adenovirus as vectors for gene therapy. Science & Medicine 1997;2:44-53. 9. Amalfitano A, Hauser MA, Hu H, Serra D, Begy CR, Chamberlain JS. Production and characterization of improved adenovirus vectors with the E1, E2b and E3 genes deleted. J Virol 1998;72:926-33. 10. (Said-Fernández S, Martínez-Rodríguez HG, Salinas Carmona MC, et al. Advances and perspective in molecular medicine. Gac Med Mex 2000;136:455-75). 11. Hallden G, Hill R, Wang Y, et al. Novel immunocompetent murine tumor models for the assessment of replication-competent oncolytic adenovirus efficacy. Mol Ther 2003; 8:412-24. 12. Nettelbeck DM, Curiel DT. Tumor-busting viruses. Sci Am. 2003; 289:68-75. 36 13. Shenk T. Adenoviridae: The viruses and their replication. En: Virology, 3rd edition. Fields, BN (editor). Lippincott-Raven Publishers. Philadelphia, EE.UU. 1996. pp. 2111-2148. 14. Chiou SK, White E. p300 binding by E1A cosegregates with p53 induction but is dispensable for apoptosis. J Virol 1997; 71:3515-3525. 15. Philipson, L., Lonberg-Holm, K., and Pettersson, U. (1968). Virus-receptor interaction in an adenovirus system. J. Virol. 2, 1064-1075. 16. Freimuth, P., Springer, K., Berard, C., Hainfeld., J., Bewly, M., and Flanagan, J. (1999). Coxsackievirus and adenovirus receptor amino-terminal immunoglobulin Vrelated domain binds adenovirus type 2 and fiber knob from adenovirus type 12. J. Virol. 73, 1392-1398. 17. Tomko, R. P., Xu, R., and Philipson, L. (1997). HCAR and MAR: The human and mouse receptor for subgroup C and group B coxsackievirus. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 94, 3352-3356. 18. Rosengart, T. K., Lee, L. Y., Patel, S. R., Kligfield, P. D., Okin, P. M., Hackett, N. R., Isom, O. W., and Crystal, R.G. (1999). Six-month assessment of a phase I trial of angiogenic gene therapy for the treatment of coronary artery disease using direct intramyocardial administration o fan adenovirus vector expressing the VEGF121 cDNA. Ann. Surg. 230, 466-472 19. Kibbe, M.R., Murdock, A., Wickham, T., Lizonova, A., Kovesdi, I., Nie, S., Shears, L., Biliar, T. R., and Tzeng, E. (2000). Optimizing cardiovascular gene therapy. Arch. Surg. 135, 191-197. 20. Leon, R. P., Hedlund, T., Meech, S.J., Li, S., Schaack, J., Hunger, S. P., Duke, R.C., and Degregori, J. (1998). Adenoviral-mediated gene transfer in lumphocytes. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 95, 13159-13164. 21. Huang, S., Stupack, D. G., Mathias, P., Wang, Y., and Nemerow, G. (1997). Growth arrest of Epstein-Barr virus inmortalizad B lymphocytes by adenovirus delivedred ribozymes. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 94, 8156-8161. 22. Pickles, R.J., McCarty, D., Matsui, H., Hart, P.J., Randell, S.H., and Boucher, R.C. (1998). Limited entry of adenovirus vectors into well-differentiated airway epithelium is responsible for inefficient gene transfer. J. Virol. 72, 6014-6023. 37 23. Li, E., Stupack, D., Cheresh, D., Klemke, R., and Nemerow, G. (1998). Adenovirus andocytosis via v integrins requires phosphoinositide-3-OH-kinase. J. Virol. 72, 2055-2061. 24. Juan L. Contreras, Cheryl A. Smyth, David T. Curiel, and Devin E. Eckhoff. Nonhuman Primate Models in Type 1 Diabetes Research. ILAR Journal. Volume 45, Number 3, 2004. 25. Roelvink PW, Lizonova A, Lee JG, Li Y, Bergelson JM, Finberg RW, et al. The coxsackievirus-adenovirus receptor protein can function as a cellular attachment protein for adenovirus serotypes from subgroups A, C, D, E, and F. J Virol 1998; 72: 7909-7915. 26. Noutsias M, Fechner H, de Jonge H, Wang X, Dekkers D, Houtsmuller AB, et al. Human Coxsackie-Adenovirus receptor is colocalized with integrins αvβ3 and αvβ5 on the cardiomyocyte sarcolemma and upregulated in dilated cardiomyopathy. Implication for cardiotropic viral infection. Circulation 2001; 104: 275-280. 27. Zhang S, Yu B, Li TF, Zhang LL, Zou YN, Li HW. Expression of Coxsackieadenovirus receptor and viral persistent infection. Chin J Endemiol (Chin) 2004; 23: 406- 409. 28. Li Y, Pong RC, Bergelson JM, et al. Loss of adenoviral receptor expression in human bladder cancer cells: a potential impact on the efficacy of gene therapy. Cancer Res 1999;59:325–30.[Abstract/Free Full Text] 29. Okegawa T, Pong RC, Li Y, et al. The mechanism of growth inhibitory effect of coxsackie and adenovirus receptor (CAR) on human bladder cancer: a functional analysis of CAR protein structure. Cancer Res 2001;61:6592– 600.[Abstract/Free Full Text] 30. Okegawa T, Li Y, Pong RC, et al. The dual impact of coxsackie and adenovirus receptor (CAR) expression on human prostate cancer gene therapy. Cancer Res 2000;60:5031–6.[Abstract/Free Full Text] 31. Matsumoto K, Shariat SF, Ayala GE, et al. Loss of coxsackie and adenovirus receptor expression is associated with features of aggressive bladder cancer. Urology 2005;66:441–6.[CrossRef][Medline] 38 32. Sachs MD, Rauen KA, Ramamurthy M, et al. Integrin receptor expression in clinical bladder V cancer. and coxsackie adenovirus Urology 2002;60:531– 6.[CrossRef][Medline]). 33. Pong RC, Lai YJ, Chen H, et al. Epigenetic regulation of Coxsackie and adenovirus receptor (CAR) gene promoter in urogenital cancer cells. Cancer Res 2003;63:8680– 6.[Abstract/Free Full Text] 34. Bruning, A., and I. B. Runnebaum. 2003. CAR is a cell-cell adhesion protein in human cancer cells and is expressionally modulated by dexamethasone, TNFalpha, and TGFbeta. Gene Ther. 10:198-205.[CrossRef][Medline] 35. Manuel Enrique Taboada Vega. Evaluación del Factor de Necrosis Tumoral (TNFalfa) en pacientes peruanos con procesos periodontales. Odontol. Sanmarquina 2007;10(1):28-30. 36. Ibelgaufts H. Dictionary of cytokines. Ed. 5a. New Cork, NY: Editorial VCH, 1995, p. 777. 37. Tracey KJ. Tumor necrosis factor-alpha. En: Thompson A. The cytokine handbook, Ed. 2a, San Diego C. A, Academia Press; 1994, pp. 289-300. 38. Dinarello CA y Moldawer LL. Proinflammatory and anti-inflamatory cytokines in rheumatoid arthritis. A primer for clinicians. Amgen, Thousand Oaks, CA, USA, 1999. 39. Calabrese F, Carturan E, Chimenti C, Pieroni M, Agostini C, Angelini A, Crosato M, Valente M, Boffa GM, Frustaci A, Thiene G. Overexpression of tumor necrosis factor (TNF)alpha and TNFalpha receptor I in human viral myocarditis: clinicopathologic correlations. Mod Pathol. 2004 Sep;17(9):1108-18). 40. Brüning A, Runnebaum IB. Department of Obstetrics and Gynecology, Molecular Biology Laboratory, University of Freiburg, Hugstetter Strasse 55, D-79106 Freiburg, Germany. CAR is a cell-cell adhesion protein in human cancer cells and is expressionally modulated by dexamethasone, TNFalpha, and TGFbeta. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2001 Jan;42(1):158-62. 41. Anna Kanerva, Sergio Lavilla-Alonso, Mari Raki, Lotta Kangasniemi, Gerd J. Bauerschmitz, Koichi Takayama, Ari Ristimaki, Renee A. Desmond, Akseli Hemminki. Systemic Therapy for Cervical Cancer with Potentially Regulatable Oncolytic Adenoviruses. Cancer Gene Therapy Group, molecular Cancer Biology 39 Program and Transplantation Laboratory and Finnish Institute for Molecular Medicine, university of Helsinki, Helsinki, Finland. August, 2008 PloS ONE 3(8): e2917. doi: 10.1371/journal.pone.0002917. 42. Romanowski EG, Gordon YJ. Effects of diclofenac or ketorolac on the inhibitory activity of cidofovir in the Ad5/NZW rabbit model.Arch Ophthalmol. 1998 Jul;116(7):900-5. 43. PLM. http://www.facmed.unam.mx/bmnd/dirijo.php?bib_vv=6. 44. http://www.iqb.es/cbasicas/farma/farma04/d009.htm. 45. V. Ortiz-Pereda et al. Anti-inflamatorios no esteroideos y paracetamol en el tratamiento del dolor. Gac Med Bilbao. 2007; 104:148-155. 46. Mamuk S, Melli M. Effect of aspirin, paracetamol and their nitric oxide donating derivatives on exudate cytokine and PGE2 production in zymosan-induced air pouch inflammation in rats. Eur J Pharmacol. 2007 Apr 30;561(1-3):220-5. Epub 2007 Feb 1. 47. Blazka ME, Wilmer JL, Holladay SD, Wilson RE, Luster MI. Role of proinflammatory cytokines in acetaminophen hepatotoxicity. Toxicol Appl Pharmacol. 1995 Jul; 133(1):43-52. 48. Masubuchi Y, Sugiyama S, Horie T. Th1/Th2 cytokine balance as a determinant of acetaminophen-induced liver injury. Chem Biol Interact. 2008 Oct 30. 49. http://www.mhra.gov.uk/home/groups/lunit1/documents/websiteresources/con2033250 .pdf 50. http://www.iqb.es/cbasicas/farma/farma04/p006.htm. 51. R. E. Kast. Tenofovir, COX inhibitors and zileuton during cancer immunotherapies: up-regulated TNF-alpha increases antigen driven lymphocyte proliferation. Mol Immunol. 2003 Sep;40(5):297-303. 52. http://www.vademecum.es/principios_activos/ficha/M01AB15/Derivados%20del%20 %C3%A1cido%20ac%C3%A9tico%20y%20sustancias%20relacionadas/?action=open 53. PLM. http://plm.wyeth.com.mx/. 54. Y. Jerold Gordon, MD; Trinita Araullo-Cruz, PhD; Eric G. Romanowski, MS. The Effects of Topical Nonsteroidal Anti-inflammatory Drugs on Adenoviral Replication. Arch Ophthalmol. 1998;116:900-905. 40 55. Eun Ok Lee, Yoo Jung Shin, Young Hae Chong. Mechanisms involved in prostaglandin E2-mediated neuroprotection against TNF-α: possible involvement of multiple signal transduction and β-catenin/T-cell factor. Volume 155, Issue 1, Pages 21-31 (October 2004). 56. Cho JY. Immunomodulatory effect of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) at the clinically available doses. Arch Pharm Res. 2007 Jan;30(1):64-74. 57. Schaaf MJ, Cidlowski JA. Molecular mechanisms of glucocorticoid action and resistance. J Steroid Biochem Mol Biol (2002) 83:37–48. 58. Hideki Kimura, Xuan Li, Kunio Torii, Toshiharu Okada, Kazuko Kamiyama, Daisuke Mikami, Naoki Takahashi and Haruyoshi Yoshida. Dexamethasone enhances basal and TNF- -stimulated production of PAI-1 via the glucocorticoid receptor regardless of 11β-hydroxysteroid dehydrogenase 2 status in human proximal renal tubular cells. Nephrol Dial Transplant. 2009 Jan 18. 59. Ashraf E, Ford L, Geetha R, Cooper S. Safety profile of ibuprofen suspension in young children. Inflammopharmacology. 1999;7(3):219-25. 60. Silvia Castells Molina, S. Castells, Margarita Hernández Pérez. Farmacología en enfermería (en español). Publicado por Elsevier España, 2007; Capítulo 14. ISBN 8481749931. 61. Application Manual Qbiogene version 1.4. AdEasyTM Vector System. 2251 Rutherford Rd. Carlsbad, CA 92008 USA. www.qbiogene.com 62. Rachel Straussberg, Liora Harel, Yael Levy, and Jacob Amir. A Syndrome of Transient Encephalopathy Associated With Adenovirus Infection. PEDIATRICS Vol. 107 No. 5 May 2001, p. e69. 63. Keiichiro Kumahara, Hiroshi Nagata, Ken Watanabe, Norio Shimizu, Yukiko Arimoto, Kyoko Isoyama, Yoshitaka Okamoto, Hiroshi Shirasawa. Suppression of inflammation by dexamethasone prolongs adenoviral vector-mediated transgene expression in murine nasal mucosa. Acta Oto-Laryngologica, Volume http://www.informaworld.com/smpp/title~content=t713690940~db=all~tab=issueslist~ branches=125 - v125125, Issue 12 December 2005, pages 1301 – 1306. ANEXOS 41 Anexo 1 Solución PBS 1x 8g NaCl 0.2 g KCl 1.44 g Na2HPO4 0.24 g KH2PO4 pH =7.3. Esterilizar y aforar a 1 L Anexo 2 Se diluyó la solución de glutaraldehído 25% en PBS estéril. Concentración final de glutaraldehído = 0.05%. Para obtener la concentración final se tomaron 0.2mL de la solución de glutaraldehído al 25% y aforó a 100 ml con PBS. Anexo 3 42 Reacción X-gal. El vector Ad-Βgal contiene el gen lacZ. Este gen codifica para la enzima β-galactosidasa (Bgal) que degrada la lactosa y otros β-galactósidos como el 5-Bromo-4-Cloro-3-Indol-β-Dgalactósido (X-gal). La B-galactosidasa es el gen reportero clásico en histoquímica (Beckwith, 1980). Varios sustratos proporcionan productos solubles coloreados o fluorescentes, los cuales son útiles para la cuantificación de actividad de B-gal (McCaman and Robins, 1959, Miller 1972) o vizualizar la transducción en células vivo (Krasnow et al. 1991, Nirenberg and Cepko, 1993, Lin et al. 1994). El sustrato más comúnmente empleado es el x-gal (Holt and Sadler, 1958). Cuando B-gal se une mediante enlace glucosídico a X-gal, se produce un monomero soluble indoxílico. Subsecuentemente, dos de las mitades indoxílicas liberadas forman un dímero, el cual es oxidado no enzimaticamente. El halogenado índigo resultante es un compuesto azul muy estable e insoluble (Holt and Sadler, 1958). 43