sentencias de amparo. si su cumplimiento sustituto consiste en

181438. P. XX/2004. Pleno. Novena Época. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo XIX, Mayo de 2004, Pág. 152.
SENTENCIAS DE AMPARO. SI SU CUMPLIMIENTO SUSTITUTO CONSISTE EN
PAGO DE NUMERARIO EN LUGAR DE LA DEVOLUCIÓN DEL BIEN AFECTADO,
EL CÁLCULO DEL AVALÚO DEBE RETROTRAERSE A LA ÉPOCA EN QUE LA
AUTORIDAD RESPONSABLE VIOLÓ LAS GARANTÍAS CONSTITUCIONALES DEL
QUEJOSO. A través del incidente de pago de daños y perjuicios o cumplimiento sustituto, se
concede al quejoso el derecho a obtener la suma de dinero que corresponda al valor
económico de las prestaciones originarias de dar, hacer o no hacer que la sentencia impuso a
la responsable, como si ésta se hubiera acatado, sin comprender prestaciones diversas como
sería el pago de ganancias lícitas dejadas de percibir con motivo de los actos reclamados o
cualquier otro concepto diverso al equivalente de la obligación esencial; pero esta regla se
encuentra acotada en el tiempo por el artículo 80 de la Ley de Amparo, conforme al cual, las
cosas deben volver al estado en el que se encontraban antes de la violación. Por tanto, si el
cumplimiento sustituto consiste en pagar un monto de dinero en vez de la devolución del bien
originalmente afectado, el cálculo del avalúo debe retrotraerse, y tomar en cuenta el valor que
dicho bien tenía en la época en que se violaron las garantías constitucionales del quejoso,
valor que una vez determinado, debe actualizarse.
Incidente de inejecución 62/2000. Sucesión testamentaria a bienes de Ángel Veraza
Villanueva. 23 de marzo de 2004. Unanimidad de ocho votos. Ausentes: Margarita Luna
Ramos y Humberto Román Palacios. Impedido: José Ramón Cossío Díaz. Ponente: Juan
Díaz Romero. Secretario: Roberto Rodríguez Maldonado.
El Tribunal Pleno, en su sesión privada celebrada hoy veintinueve de abril en curso, aprobó,
con el número XX/2004, la tesis aislada que antecede; y determinó que la votación es idónea
para integrar tesis jurisprudencial. México, Distrito Federal, a veintinueve de abril de dos mil
cuatro.
-1-