El Longino AÑO 7 - N° 1.673 DE ALTO HOSPICIO Viernes 27 de Mayo de 2016 Edición Gratuita Municipio y Concejo de la Cultura realizaron conversatorio sobre origen de Alto Hospicio ESTUDIANTES CONOCEN PATRIMONIO COMUNAL Pág. 7 Deportistas siguen sumando medallas en Judejut (Pág. 2) Delfina Guzmán se despide del teatro en el CCAHO (Pág.3) 2 Deportes *Atletismo y judo lograron importantes preseas en la segunda jornada; mientras que el tenis de mesa y básquetbol varones siguen adelante en sus competencias en las sedes peruanas. Una buena actuación está realizando la delegación de Tarapacá que participa en los XVII Juegos Deportivos de la Juventud Trasandina, Judejut Perú 2016, donde en la segunda jornada, el atletismo y el judo aportó con nuevas medallas para nuestra región. Así quedó reflejado en el desarrollo de una nueva fecha de este certamen internacional que reúne a jóvenes deportistas sub 19 de Bolivia, Perú y el norte grande Chile. Esta competencia que está siendo acompañada por el Seremi del Deporte, Johann Vieira y el Director Regional del IND, Luis Avalos, entregó los siguientes resultados, donde el atletismo fue el gran protagonista. En la sede de Cusco, el atletismo se inscribió con dos medallas de oro, de mano de los saltadores de largo Jürgen Irrazábal y Piera Inostroza. El primero se quedó con el primer lugar tras marcar un salto de 6,51 metros. El iquiqueño de 17 años, alumno del cuarto medio de Academia Iquique, dijo estar muy contento por el oro obtenido: “Superé mi mejor marca y he avanzado harto a pesar del poco tiempo que llevo en el atletismo”, dijo el joven que es parte del CER del Instituto Nacional de Deportes en Tarapacá. Posteriormente, en el Viernes 27 de Mayo de 2016 TARAPACÁ COMIENZA A ACUMULAR MEDALLAS EN LOS JUDEJUT Medalla de bronce obtuvieron las hospicianas Jerusalén Flores y Mitzy Epuyao del equipo de tenis de mesa. En la sede de Tacna, cayeron ante su similar de Antofagasta. lanzamiento de la jabalina, Valentina Muñoz, se quedó con la presea de plata. Otra de las disciplinas que está entregando alegrías es el judo, que de la mano del Sensei Marco Soto, sigue logrando medallas para la región. Por la delegación tarapaqueña volvió a destacar Gustavo Michea que se quedó con el primer lugar en -81 kilos. “Estoy tiritando de la emoción porque aún no lo puedo creer. Esto es bueno para mí y el equipo”, dijo el deportista que participa en sus últimos JUDEJUT. En 78 kilos, Thiare Rocha de Alto Hospicio señaló haber tenido un gran combate con la seleccionada peruana Xsara Falconi, por lo que se siente feliz por su desempeño a sus 16 años, logrando presea de plata. Igualmente, Ninivet Delgado, obtuvo medalla de plata en 70 kilos, donde cayó con la ariqueña Francisca Pérez, y agradeció al Colegio Deportivo de Iquique y a su madre Nury Cholele por el apoyo que le han permitido estos triunfos. El bronce de Tarapacá lo obtuvo Javiera Fuentes en 63 kilos. Además se suma la presea de bronce de Milton Soto en la serie de -90 kilos. MÁS RESULTADOS Los judocas sumaron ayer cuatro preseas más. En la ciudad de Arequipa, el cuadro de básquetbol varones, dirigido por Luis Pérez, logró su segundo triunfo consecutivo al imponerse a su similar de Sucre por 4839. Al cierre de esta edición debía enfrentarse a Puno para clasificar a la siguiente etapa. En damas, en la sede de Tacna, el debut de las representantes de Tarapacá, no fue bueno y cayeron ante Cusco por 57-68, en un partido que estuvo controlado pero que en los dos últimos cuartos fue favorable para las peruanas. En el tenis de mesa, finalizó la competencia por equipos, donde el cuadro femenino de Tarapacá se quedó con la medalla de bronce, tras caer 1-3 ante su similar de Antofagasta. Crónica Viernes 27 de Mayo de 2016 3 Hoy y mañana presenta obra “Las Alas de Delfina” EN CENTRO CULTURAL DELFINA GUZMÁN SE DESPEDIRÁ DE LOS ESCENARIOS U na obra que representa la despedida de las tablas de la reconocida actriz chilena Delfina Guzmán se presentará esta noche y mañana, a las 20 horas, en el CCAHO. Las Alas de Delfina fue escrita y es dirigida por su hijo, Gonzalo Meza, y permite conocer la historia de una mujer icono del teatro nacional y rostro inconfundible de las teleseries de TVN en los años 90. Con una puesta en escena íntima, la historia se relaciona estrechamente con la vida de Delfina, al mostrarnos a una famosa y octogenaria actriz, que comienza a ensayar su última obra de teatro. El público podrá apreciar como en la memorización del texto, se va encontrando con ella misma cuando era una joven actriz principiante. A lo largo de los pasajes de la obra se van descubriendo aspectos desconocidos de la vida de Delfina Guzmán. Para el público hospiciano será una oportunidad memorable de aplaudir y celebrar la extensa trayectoria de una artista que ha destacado por sus roles en teleseries y el teatro. Mientras su personaje memoriza las líneas a media luz, surgen recuerdos de su vida como flash del pasado: su infancia escolar en un colegio de monjas, sus años como estudiante de teatro en la Universidad de Chile, los inicios en la actuación en Concepción, donde se convirtió en militante del Partido Comunista. Este viaje por la vida, cuando evoca su regreso a Santiago, la actriz acompañada en escena por Constanza Garcés, Francisca Sáez y Gonzalo Véliz, repasará la época dorada del ICTUS durante los años de dictadura. En cuanto a la escenografía sobre el escenario habrá un par de sillas, una tela de circo y dos maletas. Esto según explica el director Gonzalo Meza, tiene mucho que ver con su madre, quien fue capaz de abandonarlo todo, a su familia, su marido y la vida que llevaba por seguir sus impulsos y dedicarse a lo que más quería en la vida, que es el teatro y actuar. Respecto a la cómo surge la obra, cuenta que cuando el texto estuvo listo visitó a su madre y Un evento para toda la comunidad será la función de la obra que representa la gran despedida de las tablas, de la reconocida actriz chilena. le pidió que fuese la protago- fuese un montaje familiar. Eso nista, “le conté de qué trataba la convenció”, cuenta Meza. el texto y que queríamos que “Este montaje en un proyecto familiar donde hijos y nietos trabajan en conjunto para regalarle a Delfina, un broche de oro a su aclamada trayectoria teatral. Además, queremos que sea la oportunidad para Doscientas mujeres participaron en seminario de emprendimiento y redes Un total de doscientas emprendedoras de la región participaron en el seminario “Mujeres que emprenden, Mujeres que Crecen”, organizado por el Centro de Desarrollo de Negocios de Sercotec en Iquique y que contó con el auspicio de la Embajada de Estados Unidos. La profesional de la Embajada de Estados Unidos, Kim Gillen, manifestó que la idea de este tipo de espacios es “otorgar herramientas y esencialmente colaborar a través de una plataforma DreamBuilder para emprendimiento con la que cuenta la embajada, dando un espacio a las mujeres emprendedoras, para capacitación y de forma gratuita logren hacer redes de negocios y exportar sus productos a través de 23 países en América Latina”, dijo. En tanto la directora regional del Sernam, Patricia Pérez, declaró que “este seminario, permite que la mujeres se informen y tengan la oportunidad de seguir capacitándose y construir emprendimientos fuertes, dejando de lado la precariedad y les permita seguir creciendo”. Ike Mercado, director regional de Sercotec, valoró el encuentro y sostuvo que “hoy pudimos dar a conocer que existen formas de generar redes, pero además herramientas con programas asociados para que logren sacar sus negocios adelante. Esperamos que lo aprendido les sirva a cada una, para generar las redes de contacto necesarias y puedan acceder a los programas del Gobierno”, señaló. Contentas por la oportunidad de conocer otros mecanismos para hacer crecer sus negocios, se mostraron las emprendedoras participantes. Beldramina Rojas, dueña de Lavandería Mi Casa, dijo que siempre este tipo de ayuda y conocimientos es un gran aporte. A veces a nosotras por ser mujeres se nos dificulta un poco más emprender, pero las herramientas que hoy recibimos nos servirán para nuestro desarrollo y así lograr perdurar junto a nuestros negocios”, comentó Mientras Ana María Osores, terapeuta complementaria integrativa hace cinco años, reveló que “en este tipo de instancias nos damos cuentas que existen fórmulas para crecer y que no conocemos, lo cual nos permite lograr nuestros sueños. A veces escuchando testimonios, nos damos cuenta que podemos surgir y seguir creciendo, por lo que agradezco la creación de estas instancias a Sercotec”, puntualizó. que el público conozca la historia, desde el lado sensible, de las ocho décadas de una actriz”. Las entradas para las funciones de hoy y mañana, se pueden adquirir en el Centro Cultural y el valor es de $ 8.000 4 Editorial Viernes 27 de Mayo de 2016 Por marea roja: Comisión de Medio Ambiente sostiene que toda la información disponible debe estar en línea Merece estudio Señor Director: En avenida Salvador Allende (exSoldado Pedro Prado) con Elías Laferte todas las mañanas, especialmente, se registra un atochamiento generado por los conductores que bajan por esa calle desde Campos de Deporte, para conectar con ese pasaje que es de bajada y subida. Los expertos deben estudiar el caso que debería prohibir que los vehículos bajen por Elías Laferte porque dificultan el flujo que transita de norte a sur y viceversa. Froilán Leiva No es una receta hecha Señor Director: Propuestas como un Ministerio del Mar, un Centro de Investigación Científica y solicitar al gobierno un sistema en línea para compartir y utilizar todos los datos para tomar medidas adecuadas, a consecuencia de los efectos del cambio climático en nuestras costas, particularmente el de la marea roja, fueron abordadas por la Comisión de Medio Ambiente y Bienes Nacionales de la Cámara Alta. En la oportunidad expusieron los profesores Alejandro Buschmann y Carlos Conca, además de representantes del Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (SERNAPESCA) y del Instituto de Fomento Pesquero (IFOP). Al respecto, el senador Patricio Walker, integrante de la instancia parlamentaria, manifestó que “fue una sesión muy interesante porque pudimos escuchar a los biólogos marinos y expertos, en que se nos ilustró respecto de las causas principales de la marea roja, que recordemos que llegó a Punta Arenas hace 30, 40 años y hace 26 años a la Región de Aysén y ahora está causando estragos en Chiloé”. A juicio del legislador, “existen muchas causas, como la temperatura, el aumento del sol, menos lluvia, los nutrientes que hacen que este organismo produce finalmente la floración de algas que provocan la marea roja y tengan un crecimiento importante”. “Las principales conclusiones de la Comisión, entre otras, es que necesitamos que toda la información que exista -ya sea de SERNAPESCA, IFOP, Ministerio de Salud, e institutos privados- esté en línea y se pueda compartir y utilizar como datos para tomar medidas adecuadas. Y en ese sentido, el consenso unánime de la Comisión es pedir al gobierno un sistema en línea, que la información esté transparentemente a disposición de la gente”, detalló el parlamentario. “En la actualidad, agregó, lo que hay más bien es para proteger la salud pública de las personas, un sistema entre SERNAPESAC y las seremías de salud, pero necesitamos un sistema que nos ayude a que los pescadores tengan esta información, crear por ejemplo, en la región de Aysén laboratorios móviles que permita detectar las toxinas y así evitar pérdidas. (…) Nos queda mucho por avanzar” En esa misma línea el senador, también integrante de la Comisión Medio Ambiente, Iván Moreira, reclamó que “materia de cambio climático se fue estirando el elástico y finalmente se cortó, porque no se tomaron las medidas anticipadamente para tratar de buscar fórmulas predictivas para prevenir una marea roja que desconocimos, muy distinta, con muchas toxinas nocivas y que finalmente ha logrado solo destruir y generar un daño ambiental muy grande”. “Las razones, ahondó, son las que tendrán que ser investigadas, pero no solamente nos podemos quedar en el que se haga una investigación acuciosa, sino que tenemos que prevenir hacia el futuro (…). No se dieron razones concretas para el fin del Programa Nacional, pero lo que sí está claro, es que no hay excusa para no construir en la Región de los Lagos, y ojalá en varias regiones más del país, un centro de investigación científica acuícola que se preocupe de todos los problemas del mar, y obviamente lo que nos llama hoy día con mayor atención es la marea roja”. El senador manifestó que “cuando se crean Ministerios, se tiende a decir que hay más burocracia, pero creo que Chile, por sus extensas cosas y por la relación de nuestra economía con el mar, debemos tener un ministerio del mar y eso no es burocracia, sino que se cuente con la infraestructura necesaria, los medios y los recursos para abordar estas materias. Especialmente buscando modelos predictivos y laboratorios en todos los lugares en que se necesiten”. Frecuentemente, sale en medios entrevistas y artículos de diferentes autoridades o instituciones que ‘descubren’ lo importante que es la Educación Parvularia. Se sustentan en algunas investigaciones que se conocen desde hace décadas sobre su aporte a la desigualdad social y al desarrollo y aprendizaje integral, recomendando que los esfuerzos se focalicen en este nivel. A ello, se agregan otros grupos de personeros que frente a diversos problemas sociales, señalan como novedad que la Educación Parvularia debe iniciar al niño/a en esas temáticas que se detectan como débiles en la sociedad, y que tocan una amplia gama de contenidos: valores, educación cívica, educación vial, ciudadanía, educación física, matemáticas y CRS una cárcel en sistema libre ciencias, por mencionar algunos. Si bien se agradecen todas estas expresiones, que ayudan a que la sociedad valorice la Educación Parvularia, en realidad, cuando se revisa La labor que desarrolla Gendarmería, no solo está adscrita a resguardar a las personas que deben la historia de este nivel en Chile (que ya tiene 152 años) y lo que se ha cumplir sus penas en un centro cerrado, como son las cárceles, sino que también cuenta con unihecho en diversos gobiernos e instituciones dedicadas al sector, se prodades que permite que los penados cumplan sus castigos en los Centros de Reinserción Social, duce un cierto cansancio por este permanente ‘redescubrir la rueda’ y no conocidos como CRS. avanzar a los temas más urgentes. También evidencia que no se han leído Estos CRS, son unidades dependientes de la Dirección Regional de Gendarmería y están destinados los documentos técnicos oficiales que existen, como las Bases Curricual seguimiento, asistencia y control de la población condenada a una pena sustitutiva que determilares de la Educación Parvularia del MINEDUC, donde se constataría que nen los tribunales. Es decir el penado, cumple su pena en el llamado medio libre. todos estos temas y otros han sido siempre parte habitual del trabajo La estructura y organización de los CRS, corresponde a las que señala la normativa y está estacon párvulos acorde a sus características e intereses, apoyados por una blecido en los decretos correspondientes y su funcionamiento técnico se establece de conformidad metodología adecuada e integradora. a los planes, programas y directrices emanadas del Departamento de Reinserción Social en el SisComo siempre, la detención en estos tópicos, hace que no discutamos tema Abierto. ni avancemos a lo importante, la calidad que se expresa, en definir obPara cumplir con el trabajo que desarrolla ese establecimiento, se cuenta con profesionales de dijetivos relevantes, y en mejorar las condiciones sistémicas para un buen versa índole, los que deben velar por el cumplimiento de las penas sustitutivas, que permite que la trabajo educativo. persona condenada a una pena de cárcel, la cumpla de modo sustitutivo, sujeta a un control admiSergio Castillo Un ejemplo de ello son los coeficientes adulto-niño/a, contar con horas nistrativo de intensidad variable que puede o no incluir el tratamiento de parte de un profesional, Caro Coronel no-lectivas para las educadoras de párvulos y técnicos destinadas a su en donde se prioriza la función resocializadora de la pena por sobre el castigo. Director Regional de desarrollo profesional, junto con una asesoría técnica de las prácticas Estas penas privativas o restrictivas de libertad, podrá sustituirse por el tribunal que las imponga, Gendarmería Tarapacá. que se está implementando, que en la mayoría de los casos, no avanzan por alguna de las siguientes penas: Remisión condicional, consiste en una discreta observación y a propuestas pedagógicas actuales. asistencia del condenado ante la autoridad administrativa durante cierto tiempo, el penado debe Estos últimos enfoques basados en la contextualización, en el rol actifirmar una vez al mes, de acuerdo a la condena establecida por el juez correspondiente. vo de las comunidades educativas, en una mejor selección de valores y La Reclusión Parcial con control mediante Monitoreo Telemático, consiste en el encierro en el contenidos que fortalezcan las culturas de pertenencia de los párvulos y domicilio del condenado, por el período de tiempo que fije el juez y con supervisión de medios sus familias y que a la vez, los prepare para ser ciudadanos planetarios tecnológicos, tobillera que es un dispositivo que será instalado y desinstalado al penado, conforen ambientes de bienestar y creatividad, son aún escasos en el país. Finme a lo dispuesto por resolución judicial. También, se encuentra la libertad vigilada y la libertad landia, y los Municipios de Reggio Emilia, Barcelona, Pistoia, son lugares vigilada intensiva, el penado estará sujeto al cumplimiento de un programa de actividades bajo donde se practica esta ‘pedagogía de la escucha’ de las comunidades la aplicación de condiciones especiales y la orientación permanente y rigurosa de un delegado de reales, donde no se “copia” al otro, sino se crea y construye a partir de lo Gendarmería. que se es y aspira. Prestación de Servicios en Beneficio de la Comunidad, consiste en la realización de actividades Por tanto, señoras y señores, respetuosamente les pedimos, lean buena no remuneradas a favor de la ciudadanía o en beneficio de personas en situación de precariedad, literatura o asómense a los congresos del sector donde se discuten escoordinadas por un delegado de PSBC, esta pena es aplicable a personas condenadas a una pena *Los columnistas expresan opitos temas, porque la buena educación Parvularia no es una receta hecha, niones absolutamente personales y privativa de libertad o también para casos donde se aplica una multa. El delegado supervisa y prosino que es una construcción de propuestas curriculares desde las cono representan necesariamente la mueve la correcta ejecución de la pena, busca habilidades laborales del penado para el correcto línea editorial de Diario Longino de cumplimiento de la pena. munidades de aprendizaje. Chile tiene una larga tradición en estas áreas Alto Hospicio. y a pesar que ciertos grupos de poder siguen pensando en reproducir y El CRS de Iquique y Alto Hospicio, atienden en la actualidad a mil 841 penados. homogeneizar recetas fáciles, hay experiencias valiosas donde se puede observar que es posible innovar desde lo que somos y aspiramos. La subsecretaría de Educación Parvularia, que está próxima a cumplir su INFORMACIÓN ECONÓMICA primer año de existencia, debe, por tanto, realizar acciones de difusión e instalación de los temas de avanzada, generando una agenda de acciones UF: El Tiempo para apoyar esas iniciativas. De otra forma, continuaremos haciendo girar Domicilio: Serrano 436 Hoy: $ 25.983,00 la rueda en el mismo lugar, sin avanzar a los requerimientos actuales del Central: 572372100 - [email protected] Mañana: $ 25.985,51 Hoy: Director: Sergio Montivero B. nivel y que nuestros niños y niñas demandan. Min.: 16º C Nublado variando a Email: [email protected] despejado Fono Prensa: 572372108 - 572372110 María Victoria Peralta Dólar Interbancario: $ 690,32 Máx.: 19º C Despejado Fono Comercial: 572372103 - 572372104 Académica Facultad de Educación Empresa Periodística América S.A Universidad Central UTM : Mayo $ 45.497,00 Mañana: Representante Legal: IPC: 0,32% Mín.: 17º C Nublado Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar a Patricio Meza Flores Máx.: 20º C Despejado OPINIÓN individualización completa de remitente. Diario Longino de Alto Hospicio no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas. Diario El Longino debe su nombre a un merecido homenaje al legendario Tren Longitudinal Norte que corrió entre Iquique y La Calera desde 1929 hasta 1975 fecha en que, por una nefasta decisión gubernamental, dejó de transportar a miles de chilenos. Sociales 5 Viernes 27 de Mayo de 2016 Foto 1 Instituto Nacional de la Juventud Foto 2 conmemoró 25 años Foto 3 En una emotiva ceremonia se celebraron los 25 años del Instituto Nacional de la Juventud (INJUV) en Tarapacá Foto 4 Foto 5 Foto 6 Foto 7 Marcos Rodríguez, funcionario de la Dirección del Trabajo; Jaime Hip Hidalgo, Seremi del Trabajo; Orieta Burgos, Coordinadora Regional del Consejo de la Infancia; Camila Castillo Guerrero, Directora Regional de INJUV Tarapacá; Mauricio Guibert, Director Regional de Instituto de Previsión Social y Marcos Barretto, exfuncionario de INJUV. Foto 8 Foto 9 Funcionarios de INJUV, Javiera Rojas, Coordinadora de Asociatividad; Melisa Muñoz, estudiante en práctica; Makarena Ruiz, profesional de apoyo; Heriberto Carrasco, Infocentrista; Ignacio Jeraldo, Coordinador de ACTIVO PAIS; Constanza Cruzat, estudiante en práctica y Patricio Muñoz, Encargado Administrativo. Esteban Zavala, ex Director de INJUV; Carlos Barreto, presidente regional de la Juventud Demócrata Cristiana; Subteniente Elba Aguirre de Gendarmería; Jaime Varela, ex Director de INJUV y Claudio Espinoza, Director de SENCE. Tomás Escudero, voluntario de Cruz Rojas; Silvio Cruzat, Director de Asuntos Estudiantiles de INACAP; Luis Aguirre, deportista de la Provincia del Tamarugal; Elsa Mamani, presidenta de la Junta de vecinos N| 13 Poblado Andino y Esteban López de la Vega, Encargado de oficina Comunal de Juventud de Pozo Almonte. Jorge Rojas, profesor Francisco Lincheo, Javier Millar y Andy Gutiérrez. Constanza Araya, Nicolás Ocaranza, Marian Álvarez y Nicolás Prado. Cristhian Delgado, representante de Sembrando Sonrisas; Subteniente Elba Aguirre de Gendarmería; Orieta Burgos, Coordinadora del Consejo de Infancia; Aurora Cayo, asesora en materia indígena de la Seremi de Salud y Luis Pereira. Fernando Copa, Samantha Mora, Danka Archiles y Juan Pavez. Franco Fernández, miembro del Gabinete Juvenil; Luis Castillos, de Centro Social Caminos; María José Varas y Vittorio Canessa. 6 Policial Viernes 27 de Mayo de 2016 APODERADO DENUNCIA BULLYING U na denuncia por bullying, que investiga la Superintendencia de Educación, dio a conocer Mónica Araya quien pide se remedie la situación que afecta a su hija de 12 años, alumna de un colegio metodista de Alto Hospicio. Según relató la apoderada a El Longino, este año a su hija por ser alumna del programa PIE la cambiaron del curso A y comenzó a recibir malos tratos de un grupo de niñas del 7º B. “Esto empezó en abril, conversé en el colegio con profesor jefe, inspectores incluso la directora, pero me derivaron al equipo sicosocial y no han dado respuesta. Dicen que mi hija tiene mal comportamiento y desorden y podrían cancelarle la matricula, pero ella está medicada por lo cual no puede ser desordenada”, expresa la madre. Agrega que su hija está en el establecimiento desde pre kinder y ahora se da esta situación, donde recibe hostigamiento permanente y discriminación. La denuncia que formuló en la superintendencia tiene como argumentos que: “la discriminan por el color de piel. Hacen comentarios como “no se acerquen a ella o desinfecten el lugar donde se sentó”. Por esta situación ya no quiere ir al colegio, está a la defensiva. Si es verdad que está rebelde como dicen los inspectores, porque nunca en el colegio me dijeron que su conducta había cambiado. Si hay bullying haré las demandas respectivas”. Dos detenidos por robo con intimidación Este el arma que usaban los hampones. Durante la madrugada, mientras Carabineros de la Tercera Comisaría realizaban patrullajes por el sector de la población “Raúl Rettig” tomaron contacto con un sujeto que les indicó haber sido víctima del robo de sus pertenencias momentos antes mientras transitaba por calle Tiliviche. Según su testimonio fue abordado por dos jóvenes quienes provistos de un arma blanca lo amenazaron para que les entregara las especies de valor que portaba. En ese momento le arrebatan un banano que llevaba amarrado en la Corte de Apelaciones y Registro Civil entregan clave única para tramitaciones La Corte de Apelaciones de Iquique y la dirección regional del Servicio de Registro Civil e Identificación coordinaron la instalación de un módulo del servicio para atender en terreno y facilitar a abogados y público en general, la obtención de clave única, indispensables para ingresar escritos y tramitar causas de forma remota, cuando entre en vigencia, el próximo 18 de junio próximo, la Ley de Tramitación Electrónica –LTE– de procedimientos judiciales, en la jurisdicción. En la actividad estuvo presente el presidente de la Corte de Apelaciones, ministro Pedro Güiza Gutiérrez, y la directora del Registro Civil e Identificación, Ema Moreno Chamorro, quienes destacaron la importancia de que abogados y usuarios que tramitan en tribunales obtengan una clave única. «Es muy importante obtener esta clave, porque a partir del 18 de junio será indispensable para poder tramitar demandas y escritos en los tribunales, ya que comienza a regir la ley de tramitación electrónica, por eso esta coordinación con el Registro Civil para que atiendan no sólo hoy en la Corte de Apelaciones, sino que también estarán en los juzgados de Letras, en el Juzgado de Letras del Trabajo y el Juzgado de Pozo Almonte», explicó el ministro Güiza. Para Ema Moreno «es muy positivo efectuar este trabajo conjunto. Como Registro Civil hemos estado dispuestos a colaborar especialmente a los usuarios del Poder Judicial, con este tipo de operativos instalados en tribunales, porque además la clave única es la puerta de entrada para poder efectuar una serie de trámites en los servicios públicos”. cintura, huyendo posteriormente los dos sujetos del lugar. A los pocos minutos de ocurrido el ilícito, el afectado divisó a la patrulla policial, denunciando los hechos, por lo que comenzaron a realizar patrullajes por las inmediaciones divisándolos en calle Cerro Santa Rosa, donde tras ser reconocidos por la victima fueron fiscalizados por los uniformados. Durante el control, pudieron verificar que uno de los sujetos, identificado como T.W.Ch.G. (19), portaba una arma blanca tipo cuchilla y el banano que le habían sustraído al afectado, mientras que el segundo sujeto, identificado como G.N.C.G. (18) portaba un revólver a fogueo adaptada para el disparo, por lo que proceden a la detención de ambos por el delito de robo con intimidación. T.W.Ch.G. mantiene antecedentes penales por porte de arma cortante o punzante y porte de elementos conocidos para cometer robos. El armamento fue remitido al Laboratorio de Criminalística de Carabineros para efectuar su peritaje y las especies recuperadas fueron entregadas a su propietario. Veinte pasajeros evacuados al incendiarse micro en Ruta 16 Veinte pasajeros de un microbús de la línea 1tuvieron que evacuar luego que la máquina se incendiar cuando transitaba en desde Iquique a Alto Hospicio, en plena carretera, sector del Cristo Redentor. El conductor se percató que salía fuego desde el pedal del freno por lo cual se estacionó en la berma y evacuó a los pasajeros. El jefe de la Tercera Comisaría de Alto Hospicio, mayor Patricio Martínez, indicó que cuando el personal policial llegó al lugar se entrevistó con el chofer del microbús y éste aseveró que sorpresivamente comenzó a salir humo Un taxibus se incendió en la subida pocos metros antes de llegar al Cristo Redentor. desde la zona de los pedales del vehículo. «El conductor se percató de la situación y como el humo era abundante, se estacionó en la berma, evacuó a los 20 pasajeros que transportaba y la micro se incendió rápidamente. Cualquier otra versión no tiene que ver con la realidad», explicó. El oficial explicó que a raíz del siniestro no hubo lesionados y que en el lugar trabajó personal de Bomberos para sofocar las llamas. «El tránsito tampoco estuvo suspendido y se mantuvo habilitada una vía para que se realizaran los desplazamientos, aunque fueron lentos». Crónica Viernes 27 de Mayo de 2016 7 La actividad convocada por el Consejo de la Cultura, el Departamento de Turismo y Patrimonio de la Municipalidad de Alto Hospicio, junto al Voluntariado por el Patrimonio y Colegio Robert Johnson, fue con motivo de la celebración del Día del Patrimonio. E l Concejo de la Cultura y las Artes y el Departamento de Turismo y Patrimonio de la Municipalidad de Alto Hospicio, junto al Voluntariado por el Patrimonio; con motivo de la celebración del Día del Patrimonio realizaron una interesante y emotiva actividad en el auditorio del Colegio Robert Johnson, donde se dialogó sobre historia y patrimonio comunal. En este conversatorio participó el director del Consejo de la Cultura y las Artes, Guillermo Ward, la directora del establecimiento metodista junto a alumnos, profesores y paradocentes del colegio. La idea de la iniciativa fue mostrar al público asistente los orígenes de Alto Hospicio y se logró una emotiva interacción con los estudiantes, pues estos conocieron el “Patrimonio Vivo” de la comuna, con representantes sociales entregando sus testimonios a través de la poesía y el canto. Dentro del grupo de los primeros habitantes del territorio hospiciano, denominados “los pioneros”, se encontraba el dirigente Luis Filippi Saldias, quien fue el primer presidente de la Unión Comunal de Juntas de Vecinos de Alto Hospicio. Los escritores Julio Mendoza y María Huinao (la Huelintana), leyeron poemas alusivos a la historia de Alto Hospicio. De igual forma Elsa Valdés, Magaly Velásquez y Patricia Briones contaron su testimonio de vida. Conversatorio se concretó en Colegio Robert Johnson “MEMORIAS DE MI BARRIO” EL PATRIMONIO VIVO DE ALTO HOSPICIO En la mesa de conversación histórica también se contó con la presencia del periodista Luis Peñailillo, quien entregó una reflexión a los asistentes respecto del cuidado del patrimonio, del medio ambiente y la contaminación. Pidió especialmente a los niños que cuiden y protejan lo que tienen en su barrio y la comuna en general, “porque patrimonio es la herencia que vamos dejando con Historias humanas, el esfuerzo de las familias que llegaron desplazadas desde Iquique a colonizar un terreno inhóspito, el surgimiento de las primeras poblaciones y el avance en el nuevo milenio, fueron algunos temas abordados en el conversatorio. el paso del tiempo. En la parte final del evento se exhibió un video que mostraba los inicios de Alto Hospicio, a fines de la década del 80, y todos los participantes corearon la canción “Subiendo por el Zigzag”, creada por la Agrupación Cultural Florcita Motuda con el arreglo musical del grupo Juana Fe. Patricia Briones, Elsa Valdés y Magaly Velásquez, voluntarias del patrimonio, compartieron su historia hospiciana con profesores y alumnos. 8 Clasificados Viernes 27 de Mayo de 2016 Viernes 27 de Mayo de 2016 Clasificados 9 10 Clasificados Viernes 27 de Mayo de 2016 FABRICA DE CORTINAS METALICAS Arturo Delgado A. Celular: 99983289 [email protected] ECONÓMICOS Clasificados 500 EMPLEOS B200 VENTAS AGENCIA DE ADUANAS VENDO URGENTE Necesita contratar pedidor arancelario con experiencia. Enviar CV con pretensión de renta a: aga.iquique@ gmail.com A100 ARRIENDOS ARRIENDO Se arrienda casa en la Villa Frei, Los Aromos Nº 2683 de Alto Hospicio, contactarse con la señora Rosa al teléfono 768014. B200 VENTAS Se vende automóvil Hyundai avante 1.5 color blanco año 1.999, papeles al día valor conversable comunicarse al número 84642968 con Eduardo. Vendo urgente sepultura de 4 capacidades en el Parque del Sendero, kilómetro siete, Bajo Molle. Conctactarse al cel. 85414060 o al 71864011 con la señora Myriam. UNIENDO CORAZONES SOLITARIOS DE LA REGIÓN Hombre mayor desea conocer dama independiente total, buenos modales, decisiones propias, amistad estable, seria y responsable, contactarse al celular 975523092. Hombre soltero desea conocer mujer sin compromiso, para fines serios para constituir un bonito matrimonio, con una mujer ojalá cristiana. Contactarse al celular: 971902451. 500 EMPLEOS Guardia de Seguridad, OS-10 al día, se ofrece con disponibilidad inmediata. Celular 67049791. Jueves de Septiembre de Viernes11 de Mayo dede 2016 Miércoles 27 de Mayo 2015 Mièrcoles 19 de Noviembre de2014 2014 Viernes 627 de Septiembre de 2013 Ese estado anímico en el que te encontrarás no es por nada en especial, parece que hoy el viento fresco no te sentará tan bien. Se está bien en el parque cuando no tienes nada mejor que hacer. Aunque te aconsejo que mejor des un paseo por el monte y camines. Carlos Ernesto Vila Molina, con que la parte vendedora declara 3 oficio en calle Patricio Lynch recibir a su entera satisfacción. CUARTO: 4 número quinientos veinticinco, Agra Las partes declaran Vende casa en Parcela de comparecen: Don BERNARDO cumplida cualquier promesa do en la ciudad de 5 Osorno, suscrita en 157 ANDRES CONTRERAS HEN- de compraventa mts2 de construcción 4 dor- NERS, chileno, soltero, inge- tre ellas relativa al inmueble 6 calefacción mitorios, 4 baños, niero civil, cédula nacional de objeto de este contrato, sobre central Leña. Contacto: Sergio. identidad y rol único tributario cuyas obligaciones se otorgan 7 número catorce millones cien- el más amplio, [email protected] completo, recíValor 6.000 UF. 8 to ocho mil doscientos setenta proco e irrevocable finiquito. y tres guión seis, domiciliado QUINTO: La venta se hace Ad9 en calle Latorre quinientos corpus, en el estado en que se encuentra la propiedad vencuatro oficina dieciocho, quien 10 comparece por sí, en adelante dida, con todos sus usos, cosCERTIFICACIÓN 11 DE como, “la parte vendedora”: tumbres, derechos y servidumbres libre de todo gravamen y y en representación, según se COMPETENCIAS Proprensa © 2008 Todos los derechos reservados 00032 la parte vendedoacreditará, de la sociedad de- obligándose IQUIQUE nominada, INVERSIONES HEN- ra al saneamiento de acuerdo NERS Y MENDOZA LIMITADA, a la Ley. SEXTO: Los otorgantes VERTICALES Atención. SiHORIZONTALES quieres cerde su giro, rol único tributario dejan expresa constancia que conocimiento que en tificar tus1. competencias setenta 1.y Sufijo seis milloMujer que no cree en número Dios. femenino tienen de número Hoja formadoscientos sesenta cardinal. yExpresar valores,de lo establecido en el dos virtud en alguno de lostransformada, siguiente que nes parte del cáliz de las flores. u otros datos por mil cuatrocientosmagnitudes setenta y Decreto Ley número tres mil perfiles - Operador maqui2. Baile, de origen alemán. medio de tablas. quinientos cuatro guión cinco, con domiAparato o mecanismo para asar. 2. Ritmo que inmortalizó Gardel.dieciséis, el predio naria pesada (todas las es3. Infundimos vigor a uncilio ser en la comuna Dede porIquique, nulo algo. que se enajena en virtud de pecialidades) - Riggersolviviente. Siglas de Sociedad 3. Sacerdote bíblico que este instrumento está afecto calle O’Higgins número Anónima. minimizóun lasmil faltas de sus hijos. dador - eléctrico-tornero prohibición de cambiar su 4. Indicador de encendido. Elemento químico a delaSímbolo ochocientos cincuenta y cinco, - bodeguero5.yMovimiento mucho más. convulsivo y esta ciudad, enSe. destino en los términos que esde adelante “la sonoro del 4. Enfermedad de los bronquios. También contamos conaparato ser- respiratorio. tablecen parte el compaBanda en inglés. Nombre de compradora”; Vasijas redondas de barro o los artículos cincuenvicio de agencia letra. de empleo reciente mayor demetal. edad; quien ta y cinco y cincuenta y seis de de Estructura 5. Alquitrán. Abreviatura para todos 6. losSiglas oficios, venGeneral de Urbanismo y acredita su identidad con la la Leyde Organizacional en Red. Dios de avenida. dedor, asesoras hogar, etc. Construcciones. SEPTIMO: En cédula antes citada, doy popular fe y brasileña los vientos. 6. Danza de 7. Danza clásica de conjunto, influencia africana.este acto, la parte vendedora, Comunicarse Con Claudia expone: PRIMERO: Don BERrepresentada en un escenario. Pronombre demostrativo. viene en conferir mandato esNARDO ANDRES 7. CONTRERAS Jara. Cuerpo esférico de cualquier Símbolo químico del neón. Juego pecial y con facultad de admiHENNERS, es dueño del Sitio materia. de naipes donde gana quien 8. Átala o júntala. Símbolo reúna loselcuatro reyes y cuatroa la parte compranistración sin número ubicado en poclaudia@ químico del talio. Símbolo caballos. dora para que en su nombre blado de La Huayca denomiquímico del cloro. 8. Marcha que se toca en las ilogica-soluciones.cl 9. Único satélite natural nado de la camino a la corridas de toros. Calera, de y representación, suscriba la o tierra. Uno de los dientesla comuna de Pozo 9. Iniciales de Alberto Donoso. que fuere preciso las escrituras Almonte, a los Artículo neutro. Hombre justo de 57459212posteriores O 846 214 79caninos y que otorgar, para rectificar, aclarar, Provincia del Tamarugal, Prisirve para triturar los alimentos. Sodoma. adicionar, interpretar, comple10. Arregla el cabello pasando 10. Articuloque definido plural. mera Región de Tarapacá, ligeramente el peine sobre él. Danza de origen polaco de modificar, resciliar y/o mentar, posee una superficie total de 11. Acusado. Cavidad del cuerpo movimiento rápido de dos por suscribir nueva compraventa si terreno de dieciocho en la que se contienen los cuatro.mil noórganos principales del aparato Persona que hafuere perdido el necesario, para sí auto vecientos metros11.cuadrados, digestivo. juicio. Símbolo químico del contratando o para un tercero, cuyos deslindes particulares Aluminio. Símbolo químico del Se ofrece servicios de gasfiteria pudiendo fijar precios y deslinson: AL NORTE, con propiedad Cerio. y construcción (madera, cede don Eduardo Ruíz Flores en des, como suscribir o insertar mento y fierro). cláusulas de la esencia de la Llamar al maestro Oscar al doscientos setenta metros; naturaleza o meramente acciAL SUR, con propiedad de don cel.68018780. Peter Muffeler en doscientos dentales en este instrumento setenta metros; AL OESTE, con u en otro, a fin de proceder a Maestro albañil Boliviano camino que une el poblado la inscripción por el Conserofrece sus servicios, piso flo- de la Huayca con La Calera en vador de Bienes Raíces restante, cerámica, pintura, etc. setenta metros; AL ESTE, con pectivo, del inmueble materia llamar al 62082811 disponibi- propiedad de don Eduardo del presente instrumento. Sin Ruíz Flores en setenta metros. perjuicio de ello, el mandatalidad inmediata. Dicha propiedad, materia del rio igual podrá suscribir todo presente contrato no se en- instrumento necesario para el cuentra inscrita en los Regis- caso que adolezca la presente tros del Conservador de Bienes escritura de algún error u omiPor extravío de certificados de Raíces de la comuna de Pozo sión que sea imperativo subsalicencia de conducir A-2 y A-4. Almonte, por lo que procede- nar, para el total perfeccionaextendido por Escuela de Con- rá a la inscripción conforme lo miento de este contrato, todo ductores Fénix Iquique a nom- establece el artículo cincuen- en conformidad al artículo ta y ocho y siguientes del Re- ochenta y dos del Reglamento bre de Jaime Vargas Oyarzún. glamento de Conservador de del Registro Conservatorio de Bienes Raíces. SEGUNDO: Por Bienes Raíces. OCTAVO: Para el presente instrumento, don todos los efectos legales que BERNARDO ANDRES CONTRE- emanen del presente contraCARTEL ART. 58 REGLAMENTO RAS HENNERS, vende, cede y to, las partes fijan domicilio en transfiere a la sociedad, INVER- la ciudad de Iquique, y se soDEL CONSERVADOR DE SIONES HENNERS Y MENDOZA meten a la jurisdicción de sus BIENES RAICES LIMITADA, quienes compran, Tribunales. NOVENO: Se faculEn Iquique, República de Chile acepta y adquiere para sí, la ta al portador de copia autoria dos días del mes de Marzo propiedad individualizada en zada de la presente escritura del año dos mil quince, ante la clausula primera preceden- para requerir del Conservador mí, Fernando Andrés Flores te. TERCERO: El precio de ven- de Bienes Raíces respectivo Silva, abogado, Notario Pú- ta es la suma de cinco millones las anotaciones inscripciones blico de la Cuarta Notaría de de pesos, los que se pagan en y subinscripciones que proceIquique, suplente del Titular este acto en dinero en efectivo, dan. B200 VENTAS Por fin, alguien a quien aprecias se ha decidido aceptar esa oferta de empleo y marcharse a otra ciudad. Te encontrarás animado de saber que va a ser feliz. Tendrás la mosca detrás de la oreja de ver continuamente a tus compañeros pasar y mirarte con cara rara. Traman algo bueno así que no pienses mal. Sentirás que los que te rodean se conforman y eso te enfurece. Puedes darles un toque de atención y ayudarles a reaccionar, siempre se te ha dado bien empujar. Estupendo día para realizar alguna entrevista de trabajo, tu mente está preparada para que te avasallen a preguntas porque tienes una buena contestación para todas Son muchos los que desearán estar en tu lugar, pues tienes mucha suerte y todo te va bien. Tu vida es mejor de como tú la ves. No desesperes si no encuentras empleo en estos momentos, podrás dedicar un poco de tiempo a organizar tu casa, que has estado descuidando estos días atrás. CERTIFICACIÓN Las preocupaciones que vienes arrastrando desde el verano ya no tienen fundamento. Levanta la cabeza porque tu situación es mucho mejor de lo que manifiestas. Es momento de parar en el camino y decidir si colaborarás con esa persona que te propuso algo, o deseas continuar tus proyectos en soledad. Ten tacto. Tus amigos continuarán incitándote a salir, pero tú empiezas a estar cansado de tantos excesos. Desearás descansar y pasar un tiempo con tu familia. Date un tiempo de relajación. Si estás pensando en cambiar de trabajo, este es un buen momento para ver nuevas ofertas, pero antes de precipitarte escucha las propuestas de tu actual superior. SOPA DE LETRAS Te empeñas continuamente en pensar todo lo que haces 2 veces más de la cuenta, con lo que consigues ver el lado negativo. Empieza hoy a confiar en los demás. Levántate de la silla y haz algo por alguno de tus compañeros, últimamente no se te ve tan implicado, y tampoco es que te estés tan ocupado. Piensas que las cosas no van tan bien como esperabas hace meses, pero una de las cosas que deberías hacer es no ver tanto la televisión. Cuanto más te esfuerces, mayores serán las posibilidades de encontrar trabajo. No te rindas, tu buen juicio a la hora de elegir posibles empleos te será de ayuda. Esa manera que tienes de ver las cosas de forma positiva contagiará a los que te rodean, por lo que pasarás a ser el centro de atención. Has sabido esquivar los malos momentos en cuestión de poco tiempo, sigue alerta. Podrías mantener una conversación interesante que te proporcionará ideas para tus LABERINTO SOPA DE LETRAS Las opiniones negativas de la gente de la que te has rodeado últimamente te están haciendo perder el norte. No tomes esos comentarios al pie de la letra. Llevas tiempo buscando empleo y crees que no lo encontrarás, te sientes bajo de ánimo, pero en realidad deberías cambiar de compañía. No sigas malos consejos. La llamada que estabas esperando desde antes del verano llegará por fin y te sentirás reconfortado de saber que la gente piensa en ti aunque no la veas. En los empleos en los que trabaja tanta gente es muy difícil estar atento de cómo realizan sus tareas todos los trabajadores, pero tú sigue al 100%. SUDOKU SUDOKU D400 SERVICIOS SU - DO - KU (La letra D) SOLUCIÓN CRUCIGRAMA G700 EXTRAVÍO PUBLIQUE PUBLIQUE PUBLIQUE AQUÍ AQUÍ AQUÍ F600 EXTRACTOS SOLUCION SOLUCION SOLUCION LABERINTO SOPA DELETRAS LETRAS SOPA DE Dedos tiene dos, piernas y brazos no Clasificados ECONÓMICOS Los amigos que te aprecian saben lo familiar que eres, pero como no les prestes más atención terminarán por no llamarte, devuélveles alguna de las llamadas. Si buscas empleo, te irá mejor si te dejas aconsejar por alguien cercano que te conoce muy bien. Si te dejas dirigir acertarás en tus decisiones. CRUCIGRAMA PROGRAMACIÓN TELEVISIVA PROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓNTELEVISIVA TELEVISIVA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 21 11 Pasatiempos Pasatiempos DIARIO 21 21 Pasatiempos Pasatiempos 21 PasatiemPos 12 El Longino DE ALTO HOSPICIO Viernes 27 de Mayo de 2016