Grupo Funcional Desarrollo Económico Pemex Refinación Restauración de la Línea de Transfer de la Planta Combinada Maya en la Refinería Francisco I. Madero en Cd. Madero, Tamaulipas Auditoría de Inversiones Físicas: 11-1-18T4M-04-0217 DE-216 Criterios de Selección Esta auditoría se seleccionó con base en los criterios cuantitativos y cualitativos establecidos en la Normativa Institucional de la Auditoría Superior de la Federación para la integración del Programa Anual de Auditorías para la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2011, considerando lo dispuesto en el Plan Estratégico de la ASF 2011-2017. Objetivo Fiscalizar la gestión financiera de los recursos erogados en la restauración de la línea de transfer de la planta combinada Maya en la Refinería Francisco I. Madero en Cd. Madero, Tamaulipas, para comprobar que se licitaron, adjudicaron, contrataron, ejecutaron y pagaron conforme a la legislación aplicable. Alcance Universo Seleccionado Muestra Auditada Representatividad de la Muestra Miles de Pesos 106,300.9 106,300.9 100.0 % Se revisó la totalidad del universo seleccionado por un monto de 106,300.9 miles de pesos, que corresponde a cinco contratos que tuvieron vigencia en el ejercicio presupuestal 2011, que se describen en el siguiente cuadro: 1 Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2011 Número de contrato Descripción de las obras Importe 2011 CO-RMAD-143/10 Restauración de la Línea de Transfer P-3215 de 54 pulgadas de diámetro del H10002B hacia la Torre T-10006 mediante el cambio de codos y tubería de 54 pulgadas de diámetro, alineación, cambio de soportes, mantenimiento y ajustes 42,709.6 de los soportes Grinell en la planta combinada Maya de la Refinería Francisco I. Madero” CO-RMAD-043/11 Rehabilitación de separador R-102, Riser SP-115, Ducto de Gases, Cross-Over, JBend, incluye: cambio de los Bafles (paraguas, Ciclones Secundarios CY-105 A/B, Ciclones Primarios CY-104 A/B, Limpieza Mecánica en Zona de Agotamiento del 21,945.0 Separador y cambio de concreto refractario de la Planta FCC-2 de la Refinería Francisco I. Madero en Cd. Madero Tamaulipas CO-RMAD-037/11 Reemplazo de tubería A.C. de 10 pulgadas de diámetro cedula XS de la salida n la Torre T-10005 incluye: trabajos de reparación de la boquilla de 24 pulgadas de diámetro entrada hombre, colocación y retiro de stople en línea de gases, juntas 8,933.0 ciegas, armado y desarmado de andamios apertura y cierre de entradas hombre de la torre y pruebas de aceptación de la planta combinada Maya de la Refinería Francisco I. Madero en Cd. Madero, Tamps CO-RMAD-083/11 Mantenimiento a Intercambiadores de calor EA-101 A/B/C/D/E/F/G/H, fabricación de haces nuevos en los EA-102 A/B/C/D, reentubado y cambio de 3 espejos de los EA-107 A/B/C/D de la Planta Hidrodesulfuradora de Intermedios 23,580.8 U-501, de la Refinería Francisco I. Madero en Cd. Madero, Tamps, incluye armado y pruebas hidrostáticas CO-RMAD-148/10 Reparación de Zonas dañadas en Fosa principal de Coque (incluye retiro de coque, reposición de acero de refuerzo y concreto), de la U-20 Planta 9,132.5 Coquizadora de la Refinería Francisco I. Madero en Cd. Madero, Tamaulipas Importe Total 106,300.9 Fuente: Expedientes de los contratos proporcionados por PEMEX Refinación. Antecedentes La Refinería Francisco I. Madero se encuentra localizada en la margen izquierda del río Pánuco, casi en su desembocadura al Golfo de México dentro del municipio de Ciudad Madero, Tamaulipas, de cuya región está tomado su nombre. La Refinería cuenta actualmente con 20 plantas de proceso en operación, en las cuales se lleva a cabo la destilación atmosférica, destilación al vacío, desintegración catalítica, hidrotratamiento y petroquímica. Para la mejora en la capacidad instalada de la Refinería, en el ejercicio presupuestal de 2011 tuvieron vigencia los contratos de obras públicas números CO-RMAD-143/10, Restauración de la Línea de Transfer P-3215 de 54” del H10002B hacia la Torre T-10006 mediante el cambio de codos y tubería de 54” de diámetro, alineación, cambio de soportes, mantenimiento y ajustes de los soportes Grinell en la planta combinada Maya de la Refinería Francisco I. Madero”; CO-RMAD-043/11, Rehabilitación de separador R-102, Riser SP-115, Ducto de Gases, Cross-Over, J-Bend, incluye: cambio de los Bafles (paraguas, 2 Grupo Funcional Desarrollo Económico Ciclones Secundarios CY-105 A/B, Ciclones Primarios CY-104 A/B, Limpieza Mecánica en Zona de Agotamiento del Separador y cambio de concreto refractario de la Planta FCC-2 de la Refinería Francisco I. Madero en Cd. Madero Tamaulipas; CO-RMAD-037/11, Reemplazo de tubería A.C. de 10” de diámetro cédula XS de la salida “n” a la Torre T-10005 incluye: trabajos de reparación de la boquilla de 24” de diámetro entrada hombre, colocación y retiro de stople en línea de gases, juntas ciegas, armado y desarmado de andamios apertura y cierre de entradas hombre de la torre y pruebas de aceptación de la planta combinada Maya de la Refinería Francisco I. Madero en Cd. Madero, Tamaulipas; CO-RMAD-083/11, Mantenimiento a Intercambiadores de calor EA-101 A/B/C/D/E/F/G/H, fabricación de haces nuevos en los EA-102 A/B/C/D, reentubado y cambio de 3 espejos de los EA-107 A/B/C/D de la Planta Hidrodesulfuradora de Intermedios U-501, de la Refinería Francisco I. Madero en Cd. Madero, Tamaulipas, incluye armado y pruebas hidrostáticas; CO-RMAD-148/10, Reparación de Zonas dañadas en Fosa principal de Coque (incluye retiro de coque, reposición de acero de refuerzo y concreto), de la U-20 Planta Coquizadora de la Refinería Francisco I. Madero en Cd. Madero, Tamaulipas, ejecutados por PEMEX Refinación entre otros con recursos registrados en el ejercicio presupuestal de 2011, los cuales amparan trabajos de mantenimiento en la Refinería Francisco I. Madero y que fueron seleccionados para efectos de esta auditoría. Resultados 1. Refinería Francisco I. Madero, en Cd. Madero, Tamaulipas. Del contrato de obra pública a base de precios unitarios y tiempo determinado número CORMAD-143/10, que PEMEX Refinación adjudicó directamente a la empresa USA Technologies de México, S.A. de C.V., el 29 de abril de 2011 y que tuvo por objeto la “Restauración de la Línea de Transfer P-3215 de 54 pulgadas de diámetro del H10002B hacia la Torre T-10006 mediante el cambio de codos y tubería de 54 pulgadas de diámetro, alineación, cambio de soportes, mantenimiento y ajustes de los soportes Grinell en la planta combinada Maya de la Refinería Francisco I. Madero”, por un monto de 42,709.6 miles de pesos y un periodo de ejecución de 45 días naturales a partir del 4 de noviembre al 18 de diciembre de 2010 se observó lo siguiente: En visita de verificación física realizada a la planta combinada Maya de la Refinería Francisco I. Madero, se constató que la obra motivo de revisión corresponde a trabajos similares con respecto a la obra que realizó la empresa Construcciones y Edificaciones Fénix, S.A. de C.V., a cargo del contrato CO-RMAD-098/10 con un periodo de ejecución del 29 de septiembre al 12 de diciembre de 1010; cuando nos referimos al señalar en que es similar, es debido a que las dos obras (CO-RMAD-098/10 y CO-RMAD-143/10) se encuentran a la misma altura en el plano vertical respecto del nivel de piso, con una altura aproximada de 20 metros y una separación a ejes de tuberías de 4.10 metros en el plano horizontal, es decir, son paralelas, además de que las características físicas y químicas de la tubería y codos de 54 pulgadas de diámetro de acero inoxidable ASTM-A-358 tipo 316L con costura longitudinal y espesor de 0.375 pulgadas son iguales. No obstante que se identificó que las dos obras son similares en ubicación, características físicas, químicas y de volúmenes instalados; los montos de las mismas son totalmente diferentes, como se demuestra más adelante; por lo anterior y del análisis a los 3 Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2011 documentales presentados por el ente auditado, se presume un probable daño al patrimonio de la entidad fiscalizada por pagos en exceso de 25,877.6 miles de pesos, debido a que la empresa USA TECHNOLOGIES DE MÉXICO, S.A. DE C.V., consideró costos exagerados en el suministro de la tubería y codos de 54 pulgadas de diámetro, también en la conformación de precios unitarios considero rubros que no corresponden para pago como son la mano de obra, equipo y herramienta; así como el pago en exceso de horas activas de maquinaria; además del inherente pago de costos indirectos, costo por financiamiento y el cargo por utilidad; lo anterior se determinó por lo siguiente: Con respecto al suministro de tubería de 54 pulgadas de diámetro. En el catálogo de conceptos del contrato CO-RMAD-0143/10, se encuentran los conceptos de obra núms. 8 y 25, que incluyen en el apartado de materiales la tubería de 54 pulgadas de diámetro de acero inoxidable ASTM-A-358 tipo 316L con costura longitudinal y con un espesor de 0.375 pulgadas, con un costo directo por metro lineal de 187.8 miles de pesos, la tubería indicada en los conceptos 8 y 25 del contrato con número CO-RMAD-143/10, a cargo de la empresa USA TECHNOLOGIES DE MÉXICO, S.A. DE C.V., es idéntica en características físicas y químicas a la tubería incluida en el concepto número dos del contrato número CORMAD-098/10 a cargo de la empresa Construcciones y Edificaciones Fénix, S.A. de C.V; con la diferencia de que esta última empresa presentó un costo directo de 52.7 miles de pesos por metro lineal; existiendo una diferencia de 135.1 miles de pesos por metro lineal, de donde se desprende que en el contrato número CO-RMAD-143/10, la empresa USA TECHNOLOGIES DE MÉXICO, S.A. DE C.V., consideró en los conceptos núms. 8 y 25 gastos exagerados a los reales, aun cuando las características físicas y químicas de la tubería de 54 pulgadas son iguales a la tubería considerada en el concepto núm. 2 del contrato CO-RMAD098/10, como se observa en el siguiente cuadro. USA Technologies de México, S.A. de C.V. Construcciones y Edificaciones Fénix, S.A. de C.V. Contrato y Empresa CO-RMAD143/2010 Concepto Suministro manejo de tubería de 54" de diámetro de material acero inoxidable ASTM-A-358 tipo 316L con costura longitudinal y con un espesor de 0.375" a una altura hasta 20 mts. Suministro de tubería de 54” de diámetro de material de acero inoxidable ASTM-358, tipo 316L, con costura longitudinal y con un espesor de 0.375”. Número de Concepto Importe a Costo Directo Miles de pesos 8 187.8 25 187.8 Contrato y Empresa CORMAD098/10 Concepto Tubería de 54" diámetro de material acero inoxidable ASTMA-358 tipo 316L con costura longitudinal y con un espesor de 0.375" Pulg. Número de Concepto Importe a Costo Directo Miles de pesos 2 52.7 Diferencia económica Monto a Costo Directo del contrato núm. CO-RMAD-143/2010 a 187.8 4 Monto a Costo Directo del contrato núm. CO-RMAD-098/10 b 52.7 Diferencia económica C=a-b 135.1 Grupo Funcional Desarrollo Económico Con respecto al suministro de codo de 54 pulgadas de diámetro En el catálogo de conceptos del contrato CO-RMAD-143/10 se encuentran los conceptos de obra núms. 10 y 26 que incluyen en el apartado de materiales codo de 90° de 54 pulgadas de diámetro de material acero inoxidable ASTM-A-358 tipo 316L con costura longitudinal y con un espesor de 0.375 de pulgada, con un costo directo por pieza de 760.6 miles de pesos; el codo de 90° indicado en los conceptos 10 y 26 del contrato con número CO-RMAD143/10, a cargo de USA TECHNOLOGIES DE MÉXICO, S.A. DE C.V., es idéntico en sus características físicas y químicas al incluido en el concepto núm. 3 del contrato número CORMAD-098/10 a cargo de Construcciones y Edificaciones Fénix, S.A. de C.V., con la diferencia de que esta última empresa presentó un costo directo de 390.6 miles de pesos por una pieza de codo de 90° de 54 pulgadas de diámetro con una diferencia en su costo directo de 370.0 miles de pesos, de donde se desprende que en el contrato núm. CO-RMAD-143/10 la empresa USA TECHNOLOGIES DE MÉXICO, S.A. DE C.V., consideró en los conceptos 10 y 26 gastos exagerados a los reales, aun cuando las características físicas y químicas de los codos de 90°de 54 pulgadas de diámetro de material acero inoxidable ASTM-A-358 tipo 316L con costura longitudinal y con un espesor de 0.375 de pulgada, son iguales a las de los codos de 90° considerados en el concepto núm. 3 del contrato CO-RMAD-098/10 a cargo de Construcciones y Edificaciones Fénix, S.A. de C.V. Contrato y Empresa Concepto Suministro manejo de codos de 90° de 54" diámetro de material acero inoxidable ASTM-A-358 tipo 316L con costura longitudinal y con un espesor de 0.375". Número de Concepto Importe a Costo Directo Miles de pesos 10 760.6 26 760.6 Contrato y Empresa CORMAD098/10 CO-RMAD143/2010 Suministro de codo de 90° de 54" diámetro de material acero inoxidable ASTM-A-358 tipo 316L con costura longitudinal y con un espesor de 0.375”. Concepto Codo de 90° de 54” diámetro de material acero inoxidable ASTMA-358, tipo 316L, con costura longitudinal y con un espesor de 0.375 pulgadas. Número de Concepto Importe a Costo Directo Miles de pesos 3 390.6 Diferencia económica Monto a Costo Directo del contrato núm. CO-RMAD-143/2010 a 760.6 Monto a Costo Directo del contrato núm. CO-RMAD-098/10 b 390.6 Diferencia económica C=a-b 370.0 Cabe hacer mención que el contrato núm. CO-RMAD-098/10 fue adjudicado mediante licitación pública nacional en agosto de 2010 y el contrato motivo de esta auditoría CORMAD-143/2010 fue adjudicado directamente en noviembre de 2011, con una diferencia en tiempo únicamente de 3 meses; por tal razonamiento no se justifican los costos exagerados en el suministro de la tubería y codos de 54 pulgadas de diámetro, por cargos que no corresponden para pago como son la mano de obra, equipo y herramienta; así como el pago 5 Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2011 en exceso de horas activas de maquinaria; además del inherente pago de costos indirectos, costo por financiamiento y el cargo por utilidad; dicho monto observado corresponde a los conceptos que se describen en el siguiente cuadro. Núm. Conceptos. 1 Tubo de 54” de diámetro 2 Codos de 90° de 54” de diámetro 3 Horas activas estimadas Importe total del daño Importes pagados en exceso 19,239.7 2,069.9 4,568.0 25,877.6 Derivado de la reunión de Resultados Finales, la entidad fiscalizada presentó el oficio núm. DGPR-GCG-SAOF-345-2012, el cual contenía un informe pormenorizado elaborado por el residente de Obra del Contrato CO-RMAD-143/10, en el mismo se señala una serie de precisiones numéricas que modifican los 25,877.6 miles de pesos observados originalmente a 25,544.9 miles de pesos; la modificación al monto lo acredita el área debido a que presenta en forma detallada el cálculo que desarrolla la entidad al factor del porcentaje de indirectos, en el cual señala que dicho cálculo es en base a una multiplicación de los factores, tal como se señala; % de cargos totales= 1.17005 x 1.00764 x 1.1200 x 1.005 = 1.32707 correspondiendo un 32.707 % y no como una suma algebraica que como resultado daba el 34.4356665 %; dando como resultado una diferencia en monto por 332.5 miles de pesos y quedando como importe total 25,544.9 miles de pesos, tal como se describe en el siguiente cuadro: Núm. Conceptos. 1 Tubo de 54” de diámetro 2 Codos de 90° de 54” de diámetro 3 Horas activas estimadas Importe total del daño Importes pagados en exceso 18,992.3 2,043.3 4,509.3 25,544.9 En alcance al oficio anterior la Subgerencia de Atención a Órganos Fiscalizadores, presentó a la Auditoría Superior de la Federación el oficio número DGPR-GCG-SAOF-462-2012, recibido el 10 de septiembre de 2012, mediante el cual anexa el oficio núm. PXR-SP-RFIM-1672-2012 y una carpeta con documentación que turnó la Gerencia de la Refinería Francisco I. Madero, con el objeto de dar atención a los Resultados Finales Núm. 1 y 2 de la citada auditoría y del análisis a la documentación presentada para la atención de este resultado se tiene lo siguiente: Como parte del soporte documental contenida en la carpeta ya mencionada el ente fiscalizado presentó los siguientes documentos: copias fotostáticas del oficio núm. PXR-SAFFA-SP-FA-SRF-RFIM-510-2012 de fecha 28 de agosto de 2012; documento emitido por el Sistema Institucional de Información Financiera núm. 4804752109/2012 con un importe de 25,406.8 miles de pesos; documento SIIF núm. 4400002956/2012 con un importe de 1,248.9 miles de pesos que corresponde a la actualización del pago en exceso y documento SIIF núm. 4400002957/2012 con un importe de 2,677.1 miles de pesos que corresponden a los rendimientos generados por los pagos en exceso observados; los importes y documentales 6 Grupo Funcional Desarrollo Económico antes referidos corresponden a recuperaciones económicas que se efectuaron a cargo de la factura FA-191; Pedido 4500445584 y 4500386051, estimación 03F del contrato CO-RMAD043/11 contrato que también tiene formalizada la empresa USA Technologies de México, S.A. de C.V., con Pemex Refinación, tal como se describe en el cuadro: Se hace la aclaración que el oficio núm. PXR-SAF-FA-SP-FA-SRF-RFIM-495-2012 del 28 de agosto de 2012, describe el detalle numérico de los importes que se consideraron en el documento núm. 4804752109/2012 ya que el mismo señala un importe de 25,406.83 miles de pesos porque el ente fiscalizado esta considerando tres importes que son 866.71 miles de pesos, 19,713.87 miles de pesos y 1,321.86 miles de pesos que sumados aritméticamente dan como resultado 21,902.44 miles de pesos más el IVA dan como resultado los 25,406.83 miles de pesos; sin embargo el monto de 866.71 miles de pesos corresponde a una deductiva que también se esta realizando a cargo del mismo documento núm. 4804752109/2012 pero el importe corresponde a una observación realizada con su Órgano Interno de Control, por esta razón no se consideró como monto recuperado para esta auditoría; por lo anterior únicamente se están considerando los importes de 19,713.87 miles de pesos y 1,321.86 miles de pesos que suman los 21,035.73 miles de pesos y que sí son motivo de deductiva por los montos observados en esta auditoría, lo que se describen en el cuadro: Elementos e Importes Observados Núm. 1 2 Conceptos Importes pagados en exceso Tubo de 54” 18,992.30 de diámetro Codos de 90° de 54” de 2,043.30 diámetro Documentación presentada por Pemex Refinación correspondiente al contrato núm. CO-RMAD-043/11, estimación 03F con factura FA-191; Pedido 4500445584 y 4500386051 Actualización Importe de IVA Total de Pagos en Intereses Deductiva Exceso 21,035.60 3,365.70 Importe Total Recuperado 4804752109/2012 24,401.30 1,248.90 4400002956/2012 2,677.10 3 Horas activas estimadas Importe Observado Documento del Sistema Institucional de Información Financiera 4400002957/2012 4,509.30 25,544.90 21,035.60 1,248.90 2,677.10 24,961.60 Importe Pendiente por 4,509.30 Recuperar Con respecto a los 4,509.3 miles de pesos pendientes por acreditar, Pemex Refinación, con el oficio núm. PXR-SP-RFIM-1906-2012 recibido el 17 de octubre de 2012, presentó documentación que acredita la recuperación de 2,797.3 miles de pesos con documento del Sistema Institucional de Información Financiera núm. 4804403087; 159.5 miles de pesos que corresponden a la actualización económica que se realiza por los pagos en exceso con documento SIIF núm. 4400002713, y 333.8 miles de pesos que corresponde a la recuperación de intereses con documento SIIF núm. 4400002714, dando como resultado un importe recuperado de 3,290.6 miles de pesos, tal como se señala en el siguiente cuadro: 7 Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2011 Documentación presentada por Pemex Refinación correspondiente al contrato núm. CO-RMAD-022/12, estimación E01F con factura FA-183; Pedido 4500440015 Actualización Importe de IVA Total de Pagos en Intereses Deductiva Exceso 2,797.30 447.57 3,244.87 159.50 333.80 2,797.30 159.50 333.80 Importe Total Recuperado Documento del Sistema Institucional de Información Financiera 4804403087 4400002713 4400002714 3,290.6 Los documentos y montos recuperados se efectuaron a cargo del contrato núm. CO-RMAD022/12, en la estimación E01F con factura FA-183; Pedido 4500440015, contrato que también tiene formalizada la empresa USA Technologies de México, S.A. de C.V., con Pemex Refinación; asimismo, la entidad fiscalizada justificó documentalmente el importe de 1,712.0 miles de pesos; en resumen se tiene un importe recuperado de 28,252.20 miles de pesos, tal como se señala en el cuadro: Importe Observado 25,544.90 Actualización de Pagos en Exceso Intereses Sumatoria Parcial Importe Total Recuperado Importes Recuperados a cargo de los contratos CO-RMADCO-RMAD043/11 022/12 21,035.60 2,797.30 1,248.90 2,677.10 24,961.60 Importe Recuperado 23,832.90 Importe Justificado por la Entidad 1,712.00 Total Recuperado y Justificado 25,544.90 159.50 333.80 3,290.6 28,252.20 Al respecto y una vez analizada la información y documentación adicional se determinó que se da por atendida la observación; toda vez que el ente acreditó mediante documento SIIF la recuperación de 23,832.9 miles de pesos, con sus correspondientes intereses generados y el acreditamiento documental de 1,712.0 miles de pesos, sumando un monto total de 25,544.9 miles de pesos. 2. Del contrato de obra pública a base de precios unitarios y tiempo determinado número CO-RMAD-043/11 adjudicado por licitación pública a USA Technologies de México, S.A. de C.V., para llevar a cabo la Rehabilitación de separador R-102, Riser SP-115, Ducto de Gases, Cross-Over, J-Bend, incluye cambio de los Bafles (paraguas, Ciclones Secundarios CY105 A/B, Ciclones Primarios CY-104 A/B, Limpieza Mecánica en Zona de Agotamiento del Separador y cambio de concreto refractario de la Planta FCC-2 de la Refinería Francisco I. Madero en Cd. Madero, Tamaulipas, por un monto de 21,945.0 miles de pesos y un periodo de ejecución de 40 días naturales a partir del 31 de agosto al 9 de octubre de 2011, se obtuvo lo siguiente: De la revisión del clausulado contractual, de las especificaciones y de la verificación física a la obra, se concluyó un pago en exceso por 207.4 miles de pesos, ya que la pintura aplicada en la zona de Riser, se encontraba con deficiencias de calidad en la adherencia de la pintura 8 Grupo Funcional Desarrollo Económico RE-30B; como resultado de no haber llevado a cabo los trabajos de limpieza a cargo del concepto número 71 y también se considera no ejecutado el trabajo del concepto núm. 41 que corresponde a la limpieza del interior del ducto, toda vez que en los números generadores presentados por el ente fiscalizado no se demuestra que se haya realizado el trabajo de limpieza, en el siguiente cuadro se muestran los volúmenes y montos estimados en dos estimaciones presentadas por Pemex Refinación. Est. 1 1 2 3 2 No. Concepto 41 71 72 Descripción Limpieza con chorro de abrasivo sponge-jet en interior de ductos de salida de gases del reactor R-102 Limpieza con chorro de abrasivo sponge-jet en cuerpo del riser grado de limpieza a metal comercial altura hasta 30 m. Suministro y aplicación de RE-30B modificado (dos capas de 1 mils c/u) en secciones del tubo de riser Importe por Recuperar Importe Estimado 7.3 165.5 34.6 207.4 En la Reunión de Resultados Finales, la entidad fiscalizada presentó, mediante el oficio núm. DGPR-GCG-SAOF-345-2012, expediente en el cual contenía los oficios números PXR-SPRFIM-SRO-1082-2012 y PXR-SP-RFIM-SRO-1098-2011 del 23 y 27 de julio de 2012, respectivamente, suscritos por el encargado del despacho del Departamento de Supervisión y Residencia de Obra en la Refinería Francisco I. Madero, mediante el cual solicita a la empresa USA Technologies de México, S.A. de C.V., la devolución de 207.4 miles de pesos, como resultado de la auditoría efectuada por la Auditoría Superior de la Federación a la cuenta Pública 2011, al contrato número CO-RMAD-043/11 y el oficio S/N de fecha 27 de julio de 2012 suscrito por el Representante Legal de la empresa USA Technologies de México, S.A. de C.V., mediante el cual acepta entregar el pago por recuperación e intereses generados por la cantidad de 207.4 miles de pesos resultado de la auditoría al contrato en mención; asimismo, mediante el oficio número DGPR-GCG-SAOF-462-2012, recibido el 10 de septiembre de 2012, la Subgerencia de Atención a Órganos Fiscalizadores presentó a la Auditoría Superior de la Federación el oficio PXR-SP-RFIM-1672-2012 y una carpeta con documentación que turnó la Gerencia de la Refinería Francisco I. Madero, con el objeto de dar atención a los Resultados Finales Núm. 1 y 2 de la citada auditoría, del análisis a la documentación presentada para la atención de este resultado se tiene lo siguiente: El ente fiscalizado presenta documento SIIF con el cual se acredita la recuperación del monto observado de 207.4 miles de pesos realizada a través de la estimación 03F con factura FA-191; Pedido 4500445584 y 4500386051 a cargo del contrato CO-RMAD-043/11 y dos documentos SIIF con números 4400003003/2012 y 4400003004/2012, con los cuales acredita la recuperación de 0.5 miles de pesos y 0.17 miles de pesos que corresponden a intereses financieros generados por los pagos en exceso. Al respecto y una vez analizada la información y documentación adicional se determinó que se da por atendida la observación; toda vez que el ente acreditó, mediante un documento SIIF, la recuperación de 207.4 miles de pesos y lo correspondiente a los intereses generados por el monto observado. 9 Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2011 3. Del contrato de obra pública a base de precios unitarios y tiempo determinado número CO-RMAD-148/10, que PEMEX Refinación adjudicó directamente el 12 de septiembre de 2011 a Construcciones Diseños y Arrendamientos, S.A de C.V., que tuvo por objeto la Reparación de Zonas dañadas en Fosa principal de Coque (incluye retiro de coque, reposición de acero de refuerzo y concreto), de la U-20 Planta Coquizadora de la Refinería Francisco I. Madero en Cd. Madero, Tamaulipas, incluye armado y pruebas hidrostáticas, por un monto de 9,132.5 miles de pesos y un periodo de ejecución de 28 días naturales a partir del 22 de noviembre al 19 de diciembre de 2010 se observó lo siguiente: En la revisión de la conformación e integración de precios unitarios números 5 y 6 se observaron pagos en exceso en las horas activas de maquinaria y el pago inherente de costos indirectos, costo por financiamiento y el cargo por utilidad de este concepto, por un monto de 663.2 miles de pesos. Núm. Conc. 1 5 2 6 Descripción Deductiva Excavación por medios mecánicos en material de coque saturado, para habilitar 593.0 área de trabajo Conformación de plataforma de traslado interno de la fosa con material coque 70.2 saturado, incluye: formación de talud y plataforma 663.2 En la Reunión de Resultados Finales, la entidad fiscalizada presentó, mediante el oficio núm. DGPR-GCG-SAOF-345-2012, un informe relacionado con las observaciones 4 y 5 emitidos en la cédula de resultados preliminares de la auditoría 217 de la Cuenta Pública 2011, por la Auditoría Superior de la Federación respecto al contrato de obra pública CO-RMAD-148/10, señalando lo siguiente: La realización de los trabajos se llevó a cabo de acuerdo con los alcances del contrato contenido en el anexo B del mismo; se analizó el rendimiento del equipo considerando lo asentado en notas de bitácora de los trabajos que refiere la partida 5, de los cuales se determina un total de 36 jornadas dando como resultado un precio unitario de 0.57 miles de pesos y para la partida 6 se consideraron 12 jornadas dando como resultado un precio unitario de 0.27 miles de pesos que multiplicado por el volumen de 1,099.7 de material de remoción de coque se obtiene el importe real ejecutado en obra por observación directa, como se describe en el cuadro siguiente: 10 Grupo Funcional Desarrollo Económico Partida Descripción Unidad Excavación por medios mecánicos en material de coque saturado, para habilitar área de trabajo Conformación de plataforma de traslado interno de la fosa con material coque saturado, incluye: formación de talud y plataforma 5 6 P.U. Importe Auditado Volumen Importe Estimado Diferencias M3 0.57 1,099.7 626.8 746.0 119.2 M3 0.27 1,099.7 297.0 376.2 79.2 Importe por recuperar 198.4 Al respecto, y una vez analizada la información y documentación adicional, se determinó que el monto calculado por la Auditoría Superior de la Federación se modifica a 198.4 miles de pesos. Véase acción(es): 11-1-18T4M-04-0217-03-001 4. Del contrato número CO-RMAD-148/10, se revisó el soporte documental que acredita el pago de 745.1 miles de pesos por 20.4 ton de acero a cargo del concepto número 20 para llevar a cabo el habilitado, armado y colocación de acero de refuerzo de diámetro desde ½ pulgada hasta 1 pulgada en cuadrilla de 11 x 11 cm, y el pago de 1,177.0 miles de pesos que corresponde a 183.9 m3 de concreto a cargo del concepto número 23 para el suministro y vaciado de concreto premezclado tipo duramax, f´c= 400 Kg/cm2, en la revisión se observó que se pagó el volumen de 183.9 de concreto sin haber descontado el volumen que ocupa el acero, por lo que se determinó un pago en exceso de 22.4 miles de pesos. Cons. Conc. 1 20 2 23 Descripción habilitado, armado y colocación de acero de refuerzo de diámetro desde ½” hasta 1 pulgadas en cuadrilla de 11x11 cm, incluye: maniobras de instalación, acarreos, cortes, amarres, etc. Suministro y vaciado de concreto premezclado tipo duramax, f´c= 400Kg/cm2, autocompactables, a base de cemento Cpp 30 r rs, resistente a los sulfatos, resistente a la abrasión, incluye: adhesivo de concreto, festerbond, transporte, bombeo y mangueras flexibles Unidad P.U. Cantidad Importe Kg 0.036 20,436.6 735.7 m3 6.4 183.9 1,177.0 Vol. Ton. a 20.4 Densidad del acero b 7.8 Total c=a/b 2.60 P.U. Del Concreto d 6.4 Importe Total e=cxd Más el 34.85% Indirecto f=(eX34.85%) +e 16.6 5.8 Imp. Total g=e+f 22.4 Del análisis de lo anteriormente señalado se concluyó que la observación subsiste; toda vez que el ente fiscalizado no ha presentado el reintegro e intereses del monto observado. Véase acción(es): 11-1-18T4M-04-0217-03-002 11 Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2011 5. Se comprobó que los contratos con núms. CO-RMAD-148/10 ;CO-RMAD-043/11 y CO-RMAD-143/10 contaron con las autorizaciones de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, los contratos se adjudicaron de acuerdo a la Ley de Pemex; las inversiones físicas se ejecutaron de acuerdo a la normativa aplicable de la Ley de Pemex; que se aplicaron las reglas generales para el uso de la bitácora de obra; se verificó que se haya celebrado el finiquito de obra, acta de entrega-recepción, acta de extinción de derechos y obligaciones y la fianza de vicios ocultos cumpliendo con lo establecido en la normativa aplicable; se comprobó que las deducciones contractuales y la amortización de los anticipos otorgados al contratista estuvieran de de conformidad con la Ley de Pemex, se comprobó que no se efectuaron ajustes de costos y se constató que hasta el cierre de cuenta Pública 2011 no se autorizaron ni pagaron conceptos no previstos en el catálogo original Acciones Solicitudes de Aclaración 11-1-18T4M-04-0217-03-001.- Para que PEMEX Refinación aclare y proporcione la documentación justificativa y comprobatoria de 198.4 miles de pesos, por concepto de pagos en exceso de costos horarios. En caso de no lograr su justificación o respaldo documental, la entidad fiscalizada o instancia competente procederá, en el plazo establecido, a la recuperación del monto observado. [Resultado 3] 11-1-18T4M-04-0217-03-002.- Para que PEMEX Refinación aclare y proporcione la documentación justificativa y comprobatoria de 22.4 miles de pesos, por concepto de pagos en exceso por no haber descontado el volumen que ocupa el acero en el concreto. En caso de no lograr su justificación o respaldo documental, la entidad fiscalizada o instancia competente procederá, en el plazo establecido, a la recuperación del monto observado. [Resultado 4] Recuperaciones Operadas y Probables Se determinaron recuperaciones por 25,973.1 miles de pesos, de los cuales 25,752.3 miles de pesos fueron operados, y 220.8 miles de pesos corresponden a recuperaciones probables. Resumen de Observaciones y Acciones Se determinó(aron) 4 observación(es), de la(s) cual(es) 2 fue(ron) solventada(s) por la entidad fiscalizada antes de la integración de este informe. La(s) 2 restante(s) generó(aron): 2 Solicitud(es) de Aclaración. Dictamen: negativo La auditoría se practicó sobre la información proporcionada por la entidad fiscalizada, de cuya veracidad es responsable; fue planeada y desarrollada de acuerdo con el objetivo y alcance establecidos, y se aplicaron los procedimientos de auditoría, que se estimaron necesarios. En consecuencia, existe una base razonable para sustentar el presente dictamen, que se refiere sólo a las operaciones revisadas. 12 Grupo Funcional Desarrollo Económico La Auditoría Superior de la Federación considera que, en términos generales y respecto de la muestra auditada, PEMEX Refinación no cumplió con las disposiciones normativas aplicables, como se precisa en los resultados que se presentan en el apartado correspondiente de este informe y que se refieren principalmente a costos exagerados en el suministro de la tubería y codos de 54 pulgadas de diámetro; por cargos que no corresponden para pago como son la mano de obra, equipo y herramienta; así como el pago en exceso de horas activas de maquinaria; además del inherente pago de costos indirectos, costo por financiamiento y el cargo por utilidad, lo que significó pagos en exceso por 25,544.9 miles de pesos dicho monto fue solventado; toda vez que el ente fiscalizado acreditó documentalmente un importe de 1,712.0 miles de pesos y se efectuaron las recuperaciones economicas por 23,832.9 miles de pesos sumando un monto de 25,544.9 miles de pesos. Pago en exceso por 207.4 miles de pesos, por deficiencias de calidad en la adherencia de la pintura RE-30B; derivado de la reunión de Resultados Finales Pemex Refinación documentalmente acredita la recuperación económica de 207.4 miles de pesos, con sus correspondientes intereses generados; por lo anterior se da por solventada la observación. Pagos en exceso por 198.4 miles de pesos por pagos en exceso en las horas activas de la maquinaria y el pago inherente de costos indirectos, costo por financiamiento y el cargo por utilidad. Pagos en exceso de 22.4 miles de pesos por no haber descontado el acero contenido en el concreto. Apéndices Procedimientos de Auditoría Aplicados 1. Verificar que en los contratos se obtuvieron las aprobaciones previstas en la normativa y la autorización de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público para la ejecución de las obras. 2. Verificar que las obras se licitaron, adjudicaron y contrataron de acuerdo con la normativa aplicable. 3. Verificar que las inversiones físicas se ejecutaron y pagaron de conformidad a la normativa aplicable. 4. Constatar que el tipo y la calidad de los materiales empleados cumplieron las especificaciones contractuales de conformidad con la normativa aplicable. 5. Verificar que los precios de los materiales, mano de obra y equipo, así como los rendimientos de los mismos, están de acuerdo con los precios de mercado y contratos similares en el mismo proyecto. 13 Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2011 6. Revisar que se aplicaron las reglas generales para el uso de la bitácora de obra de conformidad con la normativa aplicable. 7. Verificar que se celebraron el finiquito de obra, acta de entrega-recepción, acta de extinción de derechos y obligaciones y la fianza de vicios ocultos en cumplimiento de lo establecido en la normativa aplicable. 8. Comprobar que se efectuaron las deducciones contractuales y la amortización de los anticipos otorgados al contratista, de conformidad con la normativa. 9. Verificar que la autorización e integración de los ajustes de costos pagados se ajustaron a la normativa aplicable. 10. Verificar que los conceptos no previstos en el catálogo original y sus precios unitarios autorizados, se solicitaron, integraron, autorizaron y pagaron de conformidad con la normativa. 11. Comprobar, mediante la revisión del proyecto, conceptos de trabajo y verificación física, que los volúmenes de obra pagados en las estimaciones correspondan con los ejecutados. Áreas Revisadas PEMEX Refinación en la Superintendencia de Rehabilitaciones y Modificaciones de la Refinería Francisco I. Madero en Cd. Madero, Tamaulipas. Disposiciones Jurídicas y Normativas Incumplidas Durante el desarrollo de la auditoría practicada, se determinaron incumplimientos de las leyes, reglamentos y disposiciones normativas que a continuación se mencionan: 1. Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos: 2. Reglamento de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas: 3. Otras disposiciones de carácter general, específico, estatal o municipal: Fundamento Jurídico de la ASF para Promover Acciones Las facultades de la Auditoría Superior de la Federación para promover las acciones derivadas de la auditoría practicada, encuentran su sustento jurídico en las disposiciones siguientes: Artículo 79, fracción II, párrafos tercero y quinto y fracción IV, párrafos primero y penúltimo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Artículos 6, 12, fracción IV; 13, fracciones I y II; 15, fracciones XIV, XV y XVI; 32; 39; 49, fracciones I, II, III y IV; 55; 56, y 88, fracciones VIII y XII, de la Ley de Fiscalización y Rendición de Cuentas de la Federación. 14 Grupo Funcional Desarrollo Económico Comentarios de la Entidad Fiscalizada Es importante señalar que la documentación proporcionada por la entidad fiscalizada para aclarar o justificar los resultados y las observaciones presentadas en las reuniones fue analizada con el fin de determinar la procedencia de eliminar, rectificar o ratificar los resultados y las observaciones preliminares determinadas por la Auditoría Superior de la Federación, y que se presentó a esta entidad fiscalizadora para los efectos de la elaboración definitiva del Informe del Resultado. 15