{l-\tstt,\s

cüi{vri},ilü nn {'()l,.rnottAct(}\ []¡'{'R[: t,A Li],iI\,'tiRStt]Am n[: lr{Án,¡\{;A
\' ¡iL, A't'tiFirAh,{tEvfo nn rrÁt.,,\{;A pAx{A [,A tt]tAt,tr*ACIo\ t]tL LAs
Pm.ÁcTl{;,t$ t}tt})vts"rAs ü}i L,(}s FL,AruE$ *}n gs't'tr üru}s r}A${A *,A
ql$'r'gruc:r{:N $HL r-irti¡-o oFtcxAr, mn n,r¿srntt t:N []il$At{,t{o[,],(]$
b(x'r \r.t:i tlF t. \ ('t't.'¡ trli,\ rR'l'is l'tc'r
&_:n
RNUNITX}S
$e utt¿t par{e, la []xc¡n¡'1, I]" Aclt{aidx cle hl Cr}h¡ ft'[nrtí*, ]lecfq¡r'a &1$lrgmi{'ian
de ta Llnivtrsitfl*d de &llilng*, sr¡ vir{uel de nr¡mbr*müent* ct*rgxrf* p*r ffi*:*:r"e{*
3fi1?{.1{}S. cl* $ d* fcbrero (*fi.fA nrinl. ?8, dsl & de f*breyq"¡} }'rn Msü de trfis
comp*fcrrri*s es{nbleeid*s en el *¡'ticuln f} cfe In f,,e.y- $r'gáuira ó/}{'X}1, ¿$n }l r$*l
dit:iembre ttre t-lnir'*rsiclnd**o y el *rtíeuln 32,t.g) de lus [,,statutrs rie l* {i¡riv*rrsir**e}
de &tá[ngn, a¡lrohad*$ por REcr*fn l4$/?{}t]3" cle.] cfe iunio {tX}J,4 r{sl g r{e.{mmi*}
de l* Clonse.ier{n de lldncnción y Cirnr:i¿r tde l* .f nrrf* dr Anc{uNq¡ríit.
De str* {}itrfe, f}" St*rio Cartór* {lanbnllo f,)onreinl l]elegndn d* Juvem{we* I'
lli*trit* N"4 del Aynntitnlienlo de illálng* cm nux¡rbrr v r*pres*nfneisn c.lc lm ci{nr}**
*lntid*c{ c*n P2906?{i0[iv elc¡miciliu so*iul cn Avd*" ds{]cr.¡'anfesu *{.2qt}[$ htdi*s;r.
uxpot\ahi
Que *l presertf* cunvenio tiene conlt¡ oLr.f e{ivc fneilifnr lil rnnliz*lcién aNc ¡:rr*ictlc6s exl
eil¡¡?rosit cle nlunlr¡os cle ln ti¡il\/frRStD,\D tll- lllÁ["AuA run*rücuNndr¡s eru *t
h{ár¡ter en Desnrrsllos St¡cinles de ln f--r¡ltt¡r* Arf{sfie*" ¿r fin dr clnt*r r{e mm
com¡lletnnllti) priic:tict'¡ ¡t l¿l fnrmaeión *c¿rcférr¡ie:t recil¡ürNn¿l d* ncuercJs rtin {q¡
es{nblEcie*CI er¡ lüs Re*[*s $ecr*{CIs S{ri?0{}$, {$ü9/3ü{}$. {fiq/?{}{}? y }39}13{.}{.}? qrxe
regn{nn l*s enseiiitnzi¡s ofitiilles de ¡l*s*rudo, contr'*rr¡le * !xs sig*ientes
{l-\tstt,\s
f'RI&,lgRA.- El Avunt*miento de &triltgn, en Rdel*n{c l* [m¡rres*, cgfnh{¡r¡¡r,.t cc}m
la [lniversidad dt 1!Illl*g* eu el Pr'*grn¡$il cle Prár{ie¿¡s r{* nlu¡nn*¡s universi{&riq}t;
de *)gs{grnd* de conf'crrnid:rd ccn lo cs{nhlecit'lq¡ en el prcscntr {lCInv*:ni$ }, s{}ti
respec{ivcs &r¡exo$.
$n{;tlNN}4.- F,ll ct¡Itver¡io ser¿i de;l¡rlicación ¡r*ra l* rea*iz¡leión *lr prl!c{i*** en }ia
Xirn¡rresie ptrr los ¡rlumnos miltriculados en *l &l;ist*r e* ffiesnl'rollq¡s Snciales dc l*l
{lulfr¡r;r Arfísfien de la tlniversirincl cle 1ltál*rga"
?'gnCERA.- Lns lír¡cas de tr*b*j* n t{esar"r"ctrlnr p*lr" k¡s i¡trn¡llno:; or! ¡rr;i*:füe*n
¡rs{¿'trán dirlgidns it lil rs*lliz¿rcién de trab*.jas ¡lriir:ficos vlc¡ d* illvesrigxeirixl 3'
dcsarroll*. r¡ue ofrezr*Ir n los nlnrnnr¡s nnit exp*rirnci*r Xn'*fesinlr*l ¡"*litci¿rn*l*dn er*m
sl mivel d* es{r¡di*s I'formilcitin ncndór¡ricft de ést*s. lin conereto y de ncrx*rd* eq¡¡r
la *l¡¡lterln abjefr de esfnclio ci*l iVl¡ist*r', Ins n[¿¡rnnr¡s; re*lizsrí¡n sus ¡rr"iic{ic*s nl e{
Ar*n dc .lnvcr¡{wd del Ayurltnmie¡¡to:
$u {rnb:r.io en l,A {lA,rA BI"Af\i{lA dcbe cnn{ern¡rl*rse {:$rtto n¡rlicnciÓNr ¡lráe{i*n c}*:}
h'l*sf*n n' fle$itr"r$lk¡s Sr¡ciales de l¡t {lnltur"* ;{,rtísficil" . iln trabnio prilxmiifit*,
*nalítico y *valuati\.o {uya *tilid-rr{ sirr'* e*mn mr.iol'it c*el pr'*cesu n*t¡nl cl* ls}s
pr$Sr&mñs cle ¡rr*mocién del nrte j*v** y l*r rnislén clr [,,4 ("1.L.],4 l]t Al\{lr\"
*"1
'l'r'nh*.io en
¡rrárticnn se nrlirulnrii *¡t {u¡"rrt¡
*
Ius slguieuf*s ¡rnr*lru*t¡'q¡s:
klrinrer* Trririec, doellmerrfalist* * inf*rl¡lntivo. [,$r¡t¡cer ¡ll*ll*s ]- l]fl$Sr"$x]]ns
trnl¡*i¡ldos desttre el Á[tF-,\ l]E JtlVIi}'l'ti{} ¡lnril clil'nncNlr el Arte b,m*r*c.nl*"
$*gwnclri !-A pltt)i!l{}{l¡Óf{ { }1álngnrrem, Aywd*u * In l}r"*e}ur:ci$m,
$n{ern*cinn*l cl*.}óvenss {}'¿l:ldCIr"es de &wropn y cl kf;c*lit*r"rilne* }
'l'*rc*ro:
$}icwxn}
nrrt*r'y c*ntert*dlei de l¡r err*ción {-A Cl,{"}A ffi},Ahi{:A".
tr¡{*wtc**. H*f r*{*gias de ditilsión y tlE¡mnnicncién eltstitr dq¡s emf'uc¡mcs; &,r¡s
Fr*grilruns de ¡rromoción y creacii¡n "v- ln {)AJ,t l}{"\Nü,\ {$t?}{i c*¡n{e¡lcdc¡*'
n¡lllfienlttlr¡¡1" p*livnlcnte {-. inrrovi}{l*r ¡r*r'n nr*str¿lr" er¡seülilr * in{i¡rx*lnr *l
*imd¿rd*nn clel es{¡lcl* c¡l ln ciildlari y en A¡¡d*frr¡cíil r$* l* *:r*nciilm y el nrte.i*verx,
&il f:lrrnparnte; EI
{,n ¡:lilrte ¡rriicfic;l sigulemcl* *ris ohj*{ivos Eue slescril}e etr ¡m*rsi*r' orl
nns. R${üt,t,üs süf]tAl[s t]*i LA fitiL'rliRA A*t'[is-r]('-.\. h-r DCIsslev v
&Icn"rori* {h¡nl t{e} tr*bnjo rn ¡lráctic* sc ¡ruedc carn¡:rl*für rilu l*s uigirxi*xl{.rs
tr*hniCIs:
Difr¡siór¡ q{rr ir'¡ixr u*es¿** *:}
eo*or"ilniellt* del nrtis{¿r .v su ohr*, el ¡rroeeso cre*tivo de{ nlisnln" l¡¡s }¡rnrnxuiewf*n
{ pr'*gr*nr*s de ¡rrome¡ción rf *l AKEA $E ,} ti\/}iN'l'tlt}" los csp*e irs ¡- r*mf*:ncclq¡ru¡;
X.- pl*nif icnr segmen{os de {lrlnrunicacién
culf
u rrules nf
"a..
iliund*s,
?,- {n{r'r¡ducir v¿lriatrlns d*l c*Ínl}o nrtíslicCI c$¡1}$ Ios rurdiqs dc elifnsién ¿.**l mr{*r^
có*l* se inforrn* v rree¡rcionfi Ift ere$rión corttcm¡lor"iinen *l ¡lúhlicn, e! cifir*mdfixls¡especfntlar.
3,- gl pn¡rel de l* elrlpresn ¡rrivad* \, su cÍ¡¡)i¡citl¡¡ci clc neg*citts
em
lll
{1,\"rA
$l{-,{}i{1,{ for{to Hspatin .f ¡¡ven de Arte y {.lrenciérl.
.*"*
il
*rrle co*r$ cxgrer.iencia es{ólicn y de edncnción ciud*dnnil em gen*rnl v d* t*s
.l0verles erl
¡l*rticul*r,
S.- Peree¡rrién en ln ciuri¿rd del monrenfc cultnri¡l -r, nrtrisfico que vir.e &{ril*glt:
F*sieisnnmienfs de I'1,\L.-dG"\CRIi.\ y ei gr*¡rel de tr"A {lAJ¡\ $[-Ai\üA en esf*
c$rlfexf$-
{r.- F'*ri[¡*lir]aei ele rcnliznr nn dncunlentnl que recnjn lns ac{ividades g*n*r"nc*xs ¡r*r
iVtl\{,4{;¡\CRAA e}rtr"c ios n¡eses de nlu.yo;'"iu*io.
7.- Fuestn orl ¡n'licficlr en el monfde y segmirnirnl* de !*s ex¡rosiciomes
iVl*lngncre* 0f?' 3' oo (-'óltie Jove¡¡ t"{* Andnhr{ino' de filfieioues cle e*xmisnriur{E¡
,v
{u¡"r¡f0r.
S.- valorncién
",ilVF:N"l-tlD
y conselnliento del ¡l*frimcllio nr{ístic*
iNe
"
l-,cls
.y- tren{ivt* del
$ond*s &Irllngncre¡*n' r{*sde el nño z"rxx].
Af{[iA |}fi
9.- Pclsüai$u¡l¡nicnto y viticrxci{ln en r} rnrr"cndq¡ y en l* ¡l*rs6r*etivil crífic¡l d*
*hrils y l* im¡rartilncin en I* historta del srfe cNe &{dl*lg*,
*s{ms
{.ltiA[t'I'Á.- üur'*nte ln rsalización de lxs ¡lrllctic*s l* ]imllresn design*ril um"$"mts]r
t{e $}rúr{iclls it ciltl* *lumno, *l ennl *sisfirii Iq¡$ a|w*&xros {l{rs {engn *sigm*i{lm enr
{*¡cfn ¡n*rtrenfo nsi co!}}o tl*b*rá infi¡rmnr¿r s*hrn sr¡ r'cnrtimrienf*. ü}q¡r su ¡lilr{e, *&
¡lrnf'cs*r r4ue conrdlnn cl foIáster design*ni * tnrtn;rlllr¡¡n* en prár:tiril$ { r}'*'w{CIr'
"\*nttémico.
tluÍX'TA"- L* selnccióll de los *lnrunns ¡r*rn lit rs&liz*ciórr r{* üns ¡rrilctic*s sey.lt {$c
e*lnún ae uerd* rr¡trt el reJrresenfnnte de l* Enlp,'*sn v el llrof*nor que r**nr**l** rI
&?rtsfer'"
5i[i]XT¡1"- L,* dur*clérr del ¡rerí*ck¡ de ¡rrdrfic*s ser'á de 1Sfi hurxs en f*f*l ,¡[ r'¿¡;réx*
de 3{} l¡t¡l'ils Ílor ssnrilrrn rn jur"¡uld:r cle !¡lns:s r¡ virr¡les 3 {üt} urr rulixlnro *** {i hc}}'¿&s
. ct¡'l ilrrflgln n lits ¡rrevisicnes elel res¡rectivt¡ fll¡rn d* fis{l¡dios.y nl PN*n *l*'$'rn{:ra"in
ef,eetuadr¡ por.el 'l'trtor r\c¿ldénriet¡ {r\nex* 1}.
$fi{il"}}'lA.* [,,$s nhr¡nnos err ¡rrüc{{cfts Í}$ trns¡rún, en ningrill r*sn, r,ixlruX*tióm {t
relatiéll X*br¡rl¡l r¡ co¡rtrnctu¿ll de lting*n fi¡-l* c*x l* Ilrll¡rr-esit *l¡ fl*r qr{fl ri f
cfc$firrolNillr lns priicfieas. Ln snscri¡lción dei ¡rresenfe {ls*vor¡io ¡ro su;:ralmdrii * iü
nelquisiciólt de e*nl¡lrornisos n¡iis nNhi ds
Ncs
esti¡nndas sn el nriullll-r,
ü{,:'{"AVA.- ilur*¡rt* el pcri*dc de priictic;lr lns *Iunnt*s estnrilu eul¡ier{ns p*r.
$eguro Uscr¡lar en lns c*¡¡t{icior¡es y de *eu*r"ttr¡ csll fus requisitos ¡rrevisfql:; em
lr0rnl*fivn vigente.
N$VfrruTA.- [,ils *|illrrn$s s$ stirnc{*r*n irl sisfemn r}c *rgilnini¡ci{¡u
el
l*l
\,
in¡cion¿r¡llienf$ geüerxl ds In Irnpresn, *srrnri*ndn In respons*l*iIi*fncN d* gunrd*r
sccl"eto ¡rrofbsionil! st¡l¡re cunlt¡uier illfol'mación a l:l *¡ue t*llg*n ir{fos{r r$rm*
cortseetlenci¡r de l¿¡ rerlizxcién cle las Xrrácficns. l-n ¡lusl*rle parbllrneiólr 3rlm
ex¡rl*{*ciórt cNe lcs tr*lxrjcs renlizftdcs e¡l *l des¿trrollo e$e l¿s ¡x"úelir:xs deh*nr1
renlizilrse hnja ln nutoriznción expresn p$r pftrte cle In llm¡rresn.
Ell Icls supn*stos elr los qtre !os n!n¡¡¡¡r*s *ll ¡rrá*ticnl; rcalimn **nduc{.*s qur:
*lt*rell cl rdgim*lt rl* fhrtci*ll*rlli*uto, lnenru¡llun lils fnrsas mi¡r'cilclas * ümcic{s¡xl ¡:m
cu*ltllrier ${rn eircunsf¿¡rcin que inrpid$n un ncrnral desitx'rolln de Ins ¡lrác{icns. ün
ilirll¡lresit porh'ri ditrlns ¡:*r ccnekrit{ns pr*via conruni*:l¡*ión nl irr{cr*snd* ,v u
Vier:rreef*rntNü de Rel¡rciü¡tes U¡liversicl¿ld*Hrn¡lr"esa r{e ln lllliversid*cl r{* &lSlng*"
Dg{.lFlA.* l,* Y-.xtpresa esfará <tbligttlJ,tt a curnplir l¡rs n*r;¡r*s vigenf*s en tori$ lq¡
¡'elilliv$ * la prev*ncién de rie*g*e E*i¡cr*les e infirrnr:rr a l*s ¿rlnnrilos *n ¡rr:irlie:rs,
:¡si c*nrc¡ milnfe*er infcrrnsd* ;¡l triicelrectarado ele R*!:rci¿¡nes Unil'arrgi¿:*;¡r**
*lrx¡:resir de cualquier ineidenttJ* pr***cicln e¡l cl des*rr*:ll* cle las ¡rr:icficas.
lg*al;:rertte, l* Erupresn deber:i c*r:r¡rlir l¿t **rnlntiva de ?r*ttt*iís* de Dntos d*l
cRrácler ¡:ers*nal,
DE{ltS'I{} Pilqij?'?Eft,t.* t,a r*nliza*itzt ¿!e l¡ts ¡rrdctic:rs ** t*xtqgyx retril¡¡rcid¡n
ec***:arie:1. Fio obst:l:rte, los ahlmn*s Jr*driiu acügerse x tz*izltS*ier :-::¿:d*lid:le[ de
a.ll:tl* ccmpensilt*ri* qtre sea compalilile cnn su *:onclieién de alr¡n:¡:* e:r prár!ia:ils.
tlli{llMt} SE{;liFi¿}4.- f-a Ern¡}resi¡' *}Ifl vez cn¡rcluiclo *l p*rí*iia d* ¡:rrírctic:ls.
*xllerlirá * cadt alum:l¿¡ *n certificaés ",ttt:€:tlifativa clel desarr<>1l* *E* sl: actividnd"
-1 er¡ su caso" d*l xiv*Zt* s¿ttisfircciri:¡ {¡¿:* la Ernpresa des*e :lcredit;:r.
de l;ls pr:ictirns ¡:cr parfe t* *zt}a *luru¡rc]
del i\lást*¡'se f'ormaliz*rii cum¡rlinre*tántlose el d*eunrerrtr¡ ¿\nex* l"
tlF-CI[t*'l'ERCillt¡{.- fl! inici* *fectivo
$ECfnXO Ct-rA RT'4"* El ¡r:"esente Convenis) ¿**dr:i un* r'igrrmria de *¡r lttz<y ¿x ¡rrr-{ir
de la fech:¡ de {irlnao siendo rer¡ovaclo ¡ror peri*d*s iguales salr'* de*a::l*i:l ex¡rresa
pcr algun:l ¿le hs partes, hecho que deher"á s*¡" *l*tifie*,ql¿r ron *i r¡-¡euos dq;s fi?ss*:s
de :l¡rfelación.
*É:CtnfO Qlitn'iTA"- El ¡rresente Conveni* ti*¡l* n¿rfrrr:rlezil ;ld¡ni*istr¿fiv* "r s*:
regirí¡ en $u inter¡lretacióu y des¡rrrolk¡ ¡ror l* llor*r:rfiv:r c*l'resp*rrdi*nt.c:,, ar¡l¡ l:*
es¡reci;rl su¡¡lisiórt cle las pá¡'f*s :r l¡ .trurisclictién {1**fencios**Adlninistr¡rtiv:1,
l"
ert prueba dc ¡:cnformid*d" firnr¡t¡r *l presenlc C*nv*l:i*, e* *¿rd:r r¡n;¡
uus ¡:rlgi::*s v en duplic*do eieur¡rlnr. en el lug:rr 3' l'echas :rrrih* ixdicacl*s"
llor
Por cl Fl.rc¡¡ro"
ln
.1*delaidri
Itector¿ h{agnífica de l* Universiel*el
Fdo. La Vicerrectora de Relaciones
Universidad - EmDresa
Ana M. Sánchez Tejeda
(P.D.F. R.R. de 20 de febrero de 2008)
f.r¡rf
e{e
e tufliln
i¡rbxllo
El (iorrce.i:r 5)eleg:rdo cle -! uv*n
tru*J