especial Estados Financieros La conciliación de la situación fiscal en el PGC y en las NIC La La norma norma 12 12 de de elaboración elaboración de de la la memoria memoria comprendida comprendida en en las las cuentas cuentas anuales anuales se se refiere refiere aa las las explicaciones explicaciones que que deben deben ser ser incluidas incluidas sobre sobre las las diferencias diferencias que que existan existan entre entre el el ámbito ámbito contable contable yy el el fiscal. fiscal. El El artículo artículo detalla detalla el el contenido contenido de de dicha dicha nota nota cuando cuando se se aplican aplican las las Normas Normas internacionales internacionales de de contabilidad contabilidad Jorge Trujillano Olazarri Economista-Auditor C omo del propio título se desprende este artículo no trata de referirse al conjunto de los estados financieros contemplados en las normas internacionales de información financiera ni al tratamiento que del impuesto sobre el beneficio se hace en dicha normativa. A esta cuestión se dedicaron sendos artículos en los anteriores números 147 y 152. No obstante será inevitable referirse a ambas cuestiones. Fundamentalmente se va a tratar de cómo se expresan en los estados financieros, según las normas internacionales, las diferencias entre el ámbito fiscal y el contable comparando esta cuestión con la normativa española vigente. A estos efectos se reproducen algunos de los ejemplos que figuran como apéndices de la norma 12. También se hace referencia a las novedades terminológicas que está suscitando la revisión que se hizo en 2000 de la norma 12. 1. ESTADOS FINANCIEROS ESTABLECIDOS EN LA NORMA INTERNACIONAL DE CONTABILIDAD PRIMERA Según la IAS 1 los estados financieros completos contienen el balance de situación, la cuenta de pérdidas y ganancias, el estado de cambios en el patrimonio neto, el estado de flujos de teso- FICHA RESUMEN Autor: Jorge Trujillano Olazarri Título: La conciliación de la situación fiscal en el PGC y en las NIC Fuente: Partida Doble, núm. 168, páginas 34 a 47, julio - agosto 2005 Localización: PD 05.07.03 Resumen: La norma internacional de contabilidad número doce recomienda que en el balance de situación se separen los activos y pasivos relacionados con impuestos y que se distingan los diferidos de los corrientes. También detalla el contenido que debe tener la nota anexa a los estados financieros explicativa de los temas fiscales. Además de las diferencias que existen en la presentación de los estados financieros entre el PGC y las Normas internacionales de información financiera resulta que también es diferente el método de reflejar contablemente el impuesto sobre el beneficio. Como síntesis se puede entender que la norma 12 trata de que se refleje la no coincidencia entre el valor neto contable de un activo o de un pasivo y su base fiscal. En cambio en el PGC español se centran las diferencias desde la perspectiva de un mayor o menor gasto o ingreso en la contabilidad y en la fiscalidad. Descriptores ICALI: Normas Internacionales de Contabilidad. Fiscalidad.Impuesto sobre beneficios rería, una declaración de los criterios contables aplicados y cuantos cuadros o notas explicativas adicionales se consideren oportunos. Estos estados deben adaptarse a todas las normas IAS/IFRS que les sean aplicables y deben incluir cifras comparativas del ejercicio anterior. pág www.partidadoble.es 35 especial Estados Financieros nº 168 julio - agosto 2005 La IAS 7 establece un modelo que clasifica los flujos de tesorería según su procedencia (actividades ordinarias, de inversión y de financiación). Las posibles transacciones que no hayan supuesto movimiento de tesorería deben informarse en una nota explicativa adicional. La IAS 8 se refiere a materias diversas susceptibles de ser presentadas por separado: La primera es un estado en el que se presentan los resultados con la debida separación de los procedentes de las actividades ordinarias y de las extraordinarias preparados con los mismos procedimientos que en ejercicios anteriores para facilitar su comparabilidad. La segunda serían sendas notas o declaraciones relativas a errores importantes que hayan sido detectados y a los cambios que se hayan producido en los criteCUADRO 1 SIGLAS MAS COMUNES IASB International Accounting Standards Board: es el Consejo del IASC. IASC International Accounting Standars Committee: es el Comité que elabora Normas Internacionales de Información Financiera IAS International Accounting Standard: en español NIC SIC Standing Interpretations Committee: es el Comité de Interpretación de las Normas IAS El uno de abril de 2001 se constituyó el IASB, el día veinte del mismo mes resolvió que todas las IAS y todas las interpretaciones del SIC, aprobadas por el antiguo IASC seguirían siendo aplicables salvo que fuesen modificadas o eliminadas por el IASB. También se resolvió que las normas que a partir de ese momento (20.04.01) emitiese el IASB se denominarían IFRS. Actualmente el IASB tiene como finalidad exclusiva la emisión de normas contables. El IASC supervisa y administra. IFRS International Financial Reporting Standard: Norma Internacional de Presentación de Información Financiera: en español NIIF. IFRIC International Financial Reporting Interpretations Committee: Comité Internacional de Interpretaciones de Normas de Presentación de Información Financiera del IASB. SAC Standards Advisory Council: Consejo Asesor de Normas Contables del IASB. A niveles nacionales existen: FASB Consejo de Normas de Información Contable de Estados Unidos. ASB (UK) Consejo de Normas de Contabilidad del Reino Unido. AECA Asociación Española de Contabilidad y Administración de Empresas. pág 36 rios contables aplicados en el ejercicio en relación con los anteriores. La IAS 24 alude a la obligación de acompañar notas sobre las operaciones y saldos con empresas vinculadas salvo que se presenten estados financieros consolidados. La IAS 35 se aplica cuando la empresa abandona actividades que viniere realizando habitualente. La SIC interpretation 8 alude a la técnica de presentación por vez primera de unos estados financieros acordes con las IAS/IFRS. La SIC interpretation 18 se refiere a la elección de criterios contables y el principio de uniformidad. Y, finalmente, la SIC interpretation 29 afecta a las empresas concesionarias de servicios y en concreto a su obligación de incluir una nota con los datos recogidos en esta SIC i. Resumiendo: En el balance de situación según la IAS 1 va a aparecer una información fiscal similar a la del balance de situación español. En la cuenta de pérdidas y ganancias según la IAS 1 va a aparecer una información fiscal similar a la de la cuenta de pérdidas y ganancias. Máxime si se tienen en cuenta todas las posibilidades que ofrece la norma de valoración 16ª. del PGC. Finalmente mediante estados y notas adicionales se va a hacer mención a toda la demás información relevante de contenido fiscal, incluidos los activos y pasivos cuyos valores fiscales sean diferentes a los contabilizados. Obsérvese que, en forma de cuadro que facilitará la lectura y compresión de sus contenidos, estamos refiriéndonos a la misma información que figura como obligatoriamente incluible en la Memoria según la norma 15ª. de elaboración de la misma. pd La conciliación de la situación fiscal en el PGC y en las NIC 2. COMPARACIÓN DE LA INFORMACIÓN FISCAL A INCLUIR EN LOS ESTADOS FINANCIEROS SEGÚN LA NORMA INTERNACIONAL DUODÉCIMA Y SEGÚN LA NORMATIVA ESPAÑOLA 2.1. La NIC 12 bajo la perspectiva del PGCE Según la IAS 12 las cuentas que representen derechos de cobro u obligaciones de pago por motivos fiscales deben figurar en el balance de situación: a) Separadamente según representen derechos u obligaciones corrientes o derechos u obligaciones que revertirán en el futuro. b) Separadamente del resto de activos y pasivos no fiscales. Obsérvese que esto mismo es lo que sucede en el Balance de Situación español, por ejemplo: a) Activo corriente: cuenta (473) HP retenciones y pagos a cuenta b) Pasivo corriente: cuenta (4752) HP acreedora por Impuesto sobre Sociedades c) Activo no corriente: cuenta (4740) Impuesto sobre beneficios anticipado d) Pasivo no corriente: cuenta (479) Impuesto sobre beneficios diferido La Resolución del ICAC de 9 de octubre de 1997 sobre algunos aspectos de la norma de valoración nº. 16 del PGC estableció, entre otras cuestiones, lo siguiente: • Impuesto diferidos: Pasivo: D) Acreedores a largo plazo IV. Otros acreedores 4. Administraciones Públicas a largo plazo Cuenta (4791) Impuesto sobre beneficios diferidos a largo plazo La normativa fiscal española cuando estableció la denominada “cuenta corriente tributaria” posibilita realizar compensaciones de deudas y derechos fiscales (por ejemplo pagar las retenciones a cuenta del IRPF de los trabajadores con cuotas a compensar de IVA). • Impuesto anticipados: Activo B) Inmovilizado IV. Inmovilizaciones financieras 9. Administraciones Publicas a largo plazo Cuenta (4741) Impuesto sobre beneficios anticipado a largo plazo Según la IAS 12 los activos y pasivos por impuestos pendientes de reversión sólo pueden compensarse entre sí cuando exista el derecho a compensar los activos y pasivos del ejercicio corriente y además correspondan a la misma autoridad fiscal. b) Se informará en la memoria de todas estas circunstancias. 2.2. La posibilidad de compensación Según la IAS 12 los activos y pasivos corrientes pueden compensarse entre sí cuando tengan legalmente reconocido ese derecho o cuando se van a liquidar simultáneamente. pd a) Que el importe de los impuestos diferidos sea igual o superior a los impuestos anticipados. CUADRO 2 NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD APLICABLES EN LA PREPARACIÓN DE ESTADOS FINANCIEROS IAS 1 Presentation of Financial Statements IAS 7 Cash Flow Statementes IAS 8 Net Profit or Loss for the Period, Fundamental Errors and Changes in Accounting Policies IAS 24 Related Party Disclosures IAS 35 Discontinuing Operations SIC Interpretation 8 First-time Application of IASs as the Primary Accounting Basis SIC Interpretation 18 Consistency-Alternative Methods SIC Interpretation 29 Disclosure-Service Concession Arrangements NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD APLICABLES AL IMPUESTO SOBRE EL BENEFICIO IAS 12 a) Cuando existan créditos y débitos fiscales cuyo plazo de reversión o cancelación se vaya a producir a largo plazo, el ICAC propone que se ubiquen en las zonas de largo plazo del balance de situación: La citada Resolución del ICAC también estableció que tratándose de sociedades que generen beneficios habitualmente podrán contabilizarse los impuestos anticipados, con plazo de reversión superior a los 10 años, cuando existiendo impuestos diferidos se cumplan las dos circunstancias siguientes: Income Taxes SIC Interpretation 21 Income Taxes-Recovery of Revalued Non Depreciable Assets SIC Interpretation 25 Income Taxes-Changes in the Tax Status of an Enterprise or its Shareholders pág www.partidadoble.es 37 especial Estados Financieros b) Que el plazo de reversión de los impuestos diferidos sea igual al de los impuestos anticipados. nº 168 julio - agosto 2005 gún provenga de resultados ordinarios o extraordinarios. Esto es perfectamente compatible con nuestro PGC. 2. 3. Contrapartida en fondos propios La normativa internacional permite en alguna ocasión que impuestos corrientes o que van a revertir en el futuro tengan como contrapartida directamente una cuenta de fondos propios. 2.5. La conciliación del resultado contable y fiscal Cuando se de esta circunstancia hay que acompañar una nota explicativa. La norma internacional que nos ocupa establece la obligatoriedad de efectuar una conciliación entre el ámbito contable y el fiscal que gira alrededor de los tipos de gravamen soportados que consiste en lo siguiente: Esto no está permitido por nuestra legislación con carácter general (ha habido alguna excepción que aquí no interesa). a) Hay que explicar el o los tipos de gravamen aplicados citando las diferencias que pueda haber en relación con ejercicios anteriores. 2.4. El gasto devengado b) Hay que explicar las bases sobre las que se aplican dichos tipos. El gasto (o ingreso) por el impuesto sobre beneficios devengado deberá figurar, según la IAS 12, desglosado se- c) Hay que explicar la diferencia que pueda haber entre la cuota así obtenida y el impuesto contabilizado. CUADRO 3 PROPUESTA TERMINOLÓGICA Deferred tax assets: Son, expresados en términos de cuota, los impuestos anticipados, créditos fiscales o activos fiscales. Deferred tax liability: Son, expresados en términos de cuota, los impuestos diferidos, débitos fiscales o pasivos fiscales. Tax base of an asset or liability: Valor fiscal o base fiscal de un activo o de un pasivo. Tax expense: Gasto por el impuesto sobre el beneficio. Tax income: Ingreso por el impuesto sobre el beneficio. Tax loss: Base imponible negativa del ejercicio actual en el impuesto sobre el beneficio. Tax profit: Base imponible positiva del ejercicio actual en el impuesto sobre el beneficio. Temporary differences (1): Diferencias temporales (2): - Deductible temporary differences: Son, expresados en términos de base, los im puestos anticipados, créditos fiscales o activos fiscales. - Taxable temporary differences: Son, expresados en términos de base, los impuestos diferidos, débitos fiscales o pasivos fiscales. (1) Sinónimos de “temporary” son “provisional” y “transitory”. (2) Sinónimos de temporal son provisional, transitorio, provisorio, temporario y temporáneo. pág 38 2.6. Otros aspectos Las restantes cuestiones que la IAS 12 obliga a informar son similares a lo previsto en la norma 15 de elaboración de la memoria de nuestras cuentas anuales. 3. IAS 12 “INCOME TAXES” 3.1. Discrepancia terminológica La versión en español del Reglamento (CE) nº. 1725/2003, de la Comisión de 29 de septiembre de 2003, de la IAS 12 (revisada en 2000) utiliza unos términos que deberían ser revisados. Me refiero primordialmente al concepto de “diferencia temporaria” como diferente, por ser considerado como más amplio, del de diferencia temporal y al concepto de “activo por impuestos diferidos”. Temporal y temporario son sinónimos. Ambos sirven para referirse a las diferencias que se citan en la IAS 12. El término temporal ha adquirido peso y es de uso generalizado desde la perspectiva de la técnica contable. El término temporario no es de uso común en castellano. Por otra parte, tanto los impuestos anticipados como los impuestos diferidos revierten en el futuro. En español podemos distinguir entre el derecho (activo) que supone adelantar la fiscalidad y la obligación (pasivo) que supone retrasarla. Está generalizado el uso del término diferido para referirse a los pasivos fiscales, por ello no es razonable que digamos activos diferidos si queremos aludir a lo que en el PGC (cta. 474) se denominan créditos fiscales. En el ámbito de la IAS 12 creo que es preferible usar “activos y pasivos fiscales” a “activos y pasivos diferidos”, conservando la posibilidad de distinguir entre impuestos anticipados y diferidos hasta lo que llamaríamos su reversión futura, que no “diferida”. Un apunte en contra de la propuesta que figura en el Cuadro nº. 3 por no parecer tener cabida en ese esquema serían las diferencias que con nuestra normativa actual denominamos permanentes positivas por valoración, es decir aquellas que pd La conciliación de la situación fiscal en el PGC y en las NIC se producen cuando se transmite un activo no amortizable con un valor fiscal superior al contable (por ejemplo una permuta en la que se recibe un terreno). No es éste el momento de extenderse, no obstante hay que señalar que con la reforma contable probablemente este tipo de diferencias no existirán. Pero si no desapareciesen seguirían tratándose de diferencias permanentes por lo que malamente podríamos llamarlas temporarias, salvo que queramos reinventar el castellano. Otro apunte lo constituyen las “timing differences” que quieren ser presentadas como las “únicas” diferencias temporales que existen en el procedimiento de contabilización del impuesto sobre el beneficio por el que se optó en España. Estas “timing differences” son las que se denominan diferencias de imputación (principio de devengo) en donde el término “timing” debe ser entendido en sentido de periodificación. Creemos que a estas alturas no se puede admitir esta simplificación remitiéndonos al punto 4.1 siguiente. 3.2. Objetivo de la IAS 12 Es literalmente el siguiente: El objetivo de esta norma es prescribir el tratamiento contable del impuesto sobre las ganancias. El principal problema que se presenta al contabilizar el impuesto sobre las ganancias es cómo tratar las consecuencias actuales y futuras de: a) La recuperación (liquidación) en el futuro del importe en libros de los activos (pasivos) que se han reconocido en el balance de la empresa. b) Las transacciones y otros sucesos del ejercicio corriente que han sido objeto de reconocimiento en los estados financieros. Tras el reconocimiento, por parte de la empresa, de cualquier activo o pasivo, está inherente la expectativa de que recuperará el primero o liquidará el segundo, por los importes en libros que figuran en las correspondientes rúbricas. Cuando sea probable que la recuperación o liqui- pd dación de los valores contabilizados vaya a dar lugar a pagos fiscales futuros mayores (o menores) de los que se tendrían si tal recuperación o liquidación no tuviera consecuencias fiscales, la presente Norma exige que la empresa reconozca un pasivo (o activo) por el impuesto diferido, con algunas excepciones muy limitadas. Esta Norma exige que las entidades contabilicen las consecuencias fiscales de las transacciones y otros sucesos de la misma manera que contabilizan esas mismas transacciones o sucesos económicos. Así, los efectos fiscales de transacciones y otros sucesos que se reconocen en el resultado del ejercicio se registran también en los resultados. Los efectos fiscales de las transacciones y otros sucesos que se reconocen di- rectamente en el patrimonio neto se llevarán directamente al patrimonio neto. De forma similar, el reconocimiento de activos o pasivos por impuestos diferidos, en una combinación de negocios, afectará a la cuantía del fondo de comercio derivado de la combinación o al exceso que suponga la participación de la entidad adquirente en el valor razonable neto de los activos, pasivos y pasivos contingentes identificables de la entidad adquirida, sobre el coste de la combinación. Esta Norma también aborda el reconocimiento de activos por impuestos diferidos que aparecen ligados a pérdidas y créditos fiscales no utilizados, así como la presentación del impuesto sobre las ganancias en los estados financieros, incluyendo la información a revelar sobre los mismos. CUADRO 4 CONTENIDO DE LA IAS 12 Concepto nº. de párrafo Alcance 1-4 Definiciones 5-11 Base fiscal 7-11 Reconocimiento de pasivos y activos fiscales 12-45 Impuestos diferidos (bases) 15-23 Combinaciones de negocios 19 Activos contabilizados por su valor razonable 20 Fondo de comercio 21 Registro inicial de un activo o pasivo 22-23 Impuestos anticipados (bases) 24-33 Fondo de comercio negativo 32 Reconocimiento inicial de un activo o pasivo 33 Créditos fiscales no utilizados 34-36 Reconsideración de activos por impuestos anticipados no reconocidos 37 Inversiones en dependientes, sucursales y asociadas, y participaciones en negocios conjuntos 38-45 Valoración 46-56 Reconocimiento de impuestos corrientes y pendientes de reversión (cuotas) 57-68 Cuenta de resultados 58-60 Partidas cargadas o abonadas directamente al patrimonio neto 61-65A Diferencias temporales surgidas de una combinación de negocios 66-68 Presentación 69-78 Activos y pasivos fiscales 69-76 Compensación de partidas 71-76 Gastos por el impuesto sobre el beneficio 77-78 Gasto (ingreso) por el impuesto sobre el beneficio relativo a los resultados ordinarios 77 Efecto de las variaciones en los tipos de cambio de monedas extranjeras 78 Información a revelar 79-88 Fecha de vigencia 89-91 pág www.partidadoble.es 39 especial Estados Financieros « nº 168 julio - agosto 2005 4. NORMATIVA ESPAÑOLA El concepto de “diferencia temporaria” es más amplio que el de diferencia temporal y el de concepto de “activo por diferidos” « impuestos Las diferencias a contabilizar entre la normativa contable y la fiscal española tienen en el balance de situación el reflejo que figura en el apartado 2.1 anterior (Ver Cuadro 5). En la cuenta de Pérdidas y Ganancias figura el gasto (o ingreso) devengado en el ejercicio. Pero la información más relevante es la que hay que incluir en la memoria. 4.1. Tipos de diferencias entre resultado contable y fiscal Veamos en primer lugar la clasificación y definición de las diferencias posibles. Las diferencias entre las normas contables y las que regulan la determinación de la base imponible del IS son clasificables en las tres categorías siguientes: a. Diferencias de calificación Son las que afectan a aquellas partidas que son conceptuadas como gasto o como ingreso en una normativa pero no en la otra. Pueden ser permanentes o temporales y positivas o negativas. Existen cuatro posibles diferencias de este tipo: a.1)Los gastos fiscales que no son gasto contable (por ejemplo, las aplicaciones de fondos internos). a.2)Los gastos contables que no son gasto fiscal (por ejemplo, las dotaciones a fondos internos). a.3)Los ingresos contables que no son ingreso fiscal (por ejemplo, la reducción por inflación). a.4)Los ingresos fiscales que no son ingreso contable (por ejemplo, las recuperaciones de valor del artículo 19.6 de la LIS). b. Diferencias de valoración Existen operaciones en las que los bienes o derechos transmitidos tienen una valoración fiscal diferente a la contable. Son positivas y normalmente permanentes. CUADRO 5 Se trata de las donaciones efectuadas, las permutas, las aportaciones no dinerarias, las liquidaciones, las disoluciones, las disminuciones de capital, etc. GASTOS CONTABLES que no son GASTOS FISCALES 3. GASTOS FISCALES NO CONTABILIZADOS 1. Por diferencias de calificación: permanentes positivas. Por diferencias de calificación: permanentes negativas. c. Diferencias de imputación 2. Por diferencias de imputación: temporales positivas. Por diferencias de imputación: temporales negativas. Son aquellas en las que los gastos o ingresos se devengan contablemente en un ejercicio y fiscalmente en otro. INGRESOS CONTABLES que no son INGRESOS FISCALES 4. Por diferencias de calificación: permanentes negativas. 5. Por diferencias de imputación: temporales negativas. pág 40 6. INGRESOS FISCALES NO CONTABILIZADOS Por diferencias de calificación: permanentes positivas. Por diferencias de imputación: temporales positivas. Por diferencias de valoración: permanentes y temporales positivas Estas diferencias normalmente son temporales. Si la reversión se va a producir a largo plazo pueden ser consideradas permanentes. Tratándose de gastos, serán positivas si el devengo fiscal es posterior al contable y negativas si el devengo contable es posterior al fiscal. Tratándose pd La conciliación de la situación fiscal en el PGC y en las NIC Se trata de las operaciones a plazos, como ejemplo de ingreso contable no fiscal. La libertad de amortización, como gasto fiscal no contable. Algunas dotaciones a provisiones, gasto contable no fiscal. Las donaciones recibidas, ingreso fiscal no contable, etc. « El gasto (o ingreso) por el impuesto sobre beneficios devengado deberá « de ingresos, sucede al revés. Obviamente revierten con signo contrario al que tuvieron al aparecer. figurar desglosado según provenga de resultados ordinarios o extraordinarios se cumplimentarán los apartados correspondientes. 4.2. Normas de elaboración de la memoria relativas a la situación fiscal La cuarta parte del PGC es de aplicación obligatoria según se desprende del artículo 2 del RD 1643/1990, de 20 de diciembre, por el que se aprobó dicho Plan. En ella se recogen las normas de elaboración de las cuentas anuales y los modelos a utilizar. La norma 1ª. de elaboración de las cuentas anuales se refiere a los documentos que las integran: «Las cuentas anuales comprenden el balance, la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria. Estos documentos forman una unidad y deben ser redactados con claridad y mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la empresa, de conformidad con el Código de Comercio, con lo previsto en el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas y con el PGC.» Según la norma 7ª. de elaboración, la memoria completa, amplía y comenta la información contenida en el balance y en la cuenta de pérdidas y ganancias. Se debe formular teniendo en cuenta lo siguiente: «a)El modelo de la memoria recoge la información mínima a cumplimentar; no obstante, en aquellos casos en que la información que se solicita no sea significativa no pd b) Deberá indicarse cualquier otra información no incluida en el modelo de la memoria que sea necesaria para facilitar la comprensión de las cuentas anuales objeto de presentación, con el fin de que las mismas reflejen la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la empresa. c) Lo establecido en la memoria en relación con las empresas asociadas deberá entenderse también referido a las empresas multigrupo. d) Lo establecido en el apartado 4 de la memoria se deberá adaptar para su presentación, en todo caso, de modo sintético y conforme a la exigencia de claridad.» CUADRO 6 Resultado contable del ejercicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............. Aumentos Disminuciones Impuesto sobre Sociedades .............. .................. ............. Diferencias permanentes .............. .................. ............. .............. .................. ............. Diferencias temporales: – con origen en el ejercicio – con origen en ejercicios anteriores Compensación de bases imponibles negativas de ejercicios anteriores Base imponible (resultado fiscal) ( . . . . . . . . . . . . .) ............. pág www.partidadoble.es 41 especial Estados Financieros « nº 168 julio - agosto 2005 Lo establecido en la memoria en relación con las empresas asociadas deberá entenderse también referido « a las empresas multigrupos Dicho apartado 4, al que más adelante volverán a referirse otras normas de elaboración, es el que recoge, tanto en el modelo normal de memoria como en el abreviado, las normas de valoración aplicadas por la sociedad. La norma 15ª. de elaboración de la memoria se titula «Situación fiscal». Además de la conciliación incluida en el Cuadro 6, esta norma dice que deberá indicarse la siguiente información: a) La diferencia entre la carga fiscal imputada al ejercicio y a los ejercicios anteriores y la carga fiscal ya pagada o que se habrá de pagar por esos ejercicios, en la medida en que esa diferencia tenga un interés cierto con respecto a la carga fiscal futura. Se deberá des- glosar esta diferencia, distinguiendo entre impuesto anticipado e impuesto diferido. b) Las diferencias que se produzcan entre la valoración contable y la que correspondería por correcciones de valor excepcionales de los elementos del activo inmovilizado y del activo circulante que sean debidas solamente a la aplicación de la legislación fiscal, debidamente justificadas. c) Bases imponibles negativas pendientes de compensar fiscalmente, indicando el plazo y las condiciones para poderlo hacer. d) Naturaleza e importe de los incentivos fiscales aplicados durante el ejercicio, tales como deducciones y desgravaciones a la inversión, por creación de empleo, etc., así como los pendientes de deducir. e) Compromisos adquiridos en relación con incentivos fiscales. f) Cualquier otra circunstancia de carácter sustantivo en relación con la situación fiscal. Esta última frase cierra cualquier posibilidad de defectos de información en comparación con las IAS/IFRS. BIBLIOGRAFÍA AECA (1995): Impuesto sobre Beneficios. Doc. nº. 9 de la serie sobre Principios Contables. AECA (1998): El Impuesto sobre Beneficios en las Cuentas Consolidadas. Doc. nº. 21 de la serie sobre Principios Contables. Casanovas Parella, I. (2004): Normas Internacionales de Información Financiera. Ediciones ICJCE. Cea García, J.L. (2002): En el umbral de la reforma de la regulación contable española ante la adaptación del modelo IASB. Algunas reflexiones desde una disidencia parcial pero sustancial con el Libro Blanco de la reforma. Revista de Contabilidad y Tributación. CEF nº. 236. Corona Romero, E. (2002): Reforma contable y fiscalidad. Partida Doble nº. 136. pág 42 Informe sobre la situación actual de la contabilidad en España y líneas básicas para abordar su reforma (Libro Blanco para la reforma de la contabilidad en España) 2002 ICAC. Ortiz Martínez E. y Alarcón García, G. (2004): Differences on taxation treatments as a way to modify fundamental accounting variables. Social responsibility an international journal. Enero. Pricewaterhouse Coopers Ed. International Accounting Standards Financial Instruments. Pricewaterhouse Coopers. Normas Internacionales de Contabilidad 2002-2003. Desarrollo y comentarios. Dossier práctico. Ed. Francis Lefebvre. Sanz Gadea, E. (2004): Ley 62/2003. Impuesto sobre Sociedades (I). La reforma contable y el Impuesto sobre Sociedades. Revista de Contabilidad y Tributación. CEF nº. 251. pd La conciliación de la situación fiscal en el PGC y en las NIC 6. EJEMPLOS Los siguientes ejemplos de cuadros y notas explicativas a incluir en la Memoria figuran en los apéndices de la propia IAS 12. Datos fiscales del activo X 6.1. Poner ejemplo Amortización fiscal acumulada Impuesto diferido Base Base Cuota Sujeta exenta Ingresos netos (deducido el coste) Total 6.1.1. Datos: • Precio de coste del activo: 100 • Valor en libros: 80 • Amortización fiscal acumulada: 30 • Se procede a practicar una revalorización hasta 150 cuyo ajuste no tiene consecuencias fiscales. • 30 - 9 - 50 15 30 50 9 6.2. Segundo ejemplo 6.2.1. Datos: • En el año n la empresa ha obtenido un resultado antes de impuestos en su propio país (A) de 1.500. En el ejercicio anterior fue de 2.000. • En el año n obtuvo además en el país vecino (B) un resultado antes de impuestos de 1.500. En el ejercicio anterior fue de 500. • El tipo impositivo en A es el 30% y en B el 20%. • En A durante el año n tuvo gastos fiscalmente no deducibles por importe de 100. En el ejercicio anterior fueron 200. Tipo impositivo 30% 6.1.2. Comentarios: Se interpreta el enunciado en el sentido de que la base fiscal del activo es 70. 6.1.3. Alternativas: a) La empresa espera recuperar el importe en libros del activo mediante su uso: • Deberá generar ingresos por los que tributará por importe de 150. • Sólo podrá deducir amortizaciones por importe de 70. • La información a incluir en la memoria relativa al impuesto diferido será: 6.2.2. Comentarios: En la alternativa a) se presenta la conciliación desde la perspectiva del tipo impositivo nacional de A (30%). En la alternativa b) se concilia presentando lo que suman los impuestos en cada país. a) Desde la perspectiva del tipo nacional Impuesto diferido Datos fiscales del activo X Base Cuota (n) (n-1) (1) 3.000 (2) 2.500 Amortización fiscal acumulada 30 9 Resultado contable Ingresos netos (deducido el coste) 50 15 Impuesto bruto al tipo nacional (3) 900 (4) Total 80 24 Efecto de los gastos no deducibles (5) 30 (6) 60 Efecto del menor tipo en B (7) (150) (8) (50) Impuesto devengado (9) 780 (10) 760 (2) (4) (6) (8) (10) 2.000 + 500 0,3 X 2.500 0,3 X 200 (0,3 – 0,2) X 500 750 + 60 – 50 b) La empresa espera recuperar el importe en libros mediante la venta del activo por 150. En este caso en relación con el impuesto diferido la información a incluir en la memoria será: pd Conceptos (1) (3) (5) (7) (9) 1.500 + 1.500 0,3 X 3.000 0,3 X 100 (0,3 – 0,2) X 1.500 900 + 30 – 150 750 pág www.partidadoble.es 43 especial Estados Financieros nº 168 julio - agosto 2005 b) Desde la perspectiva de las cuotas resultantes en cada país Conceptos (n) Resultado contable Impuesto bruto real acumulado Efecto de los gastos no deducibles Impuesto devengado (1) 0,3 X 1.500 + 0,2 X 1.500 3.000 (1) 750 30 780 (n-1) 2.500 (2) 700 60 760 (2) 0,3 X 2.000 + 0,2 X 500 6.3 Tercer ejemplo (Apéndice 3-IAS 12) 6.3.1. El ejemplo que figura a continuación es el número dos de los que incluye el apéndice B de la IAS 12. Por su contenido es especialmente ilustrativo de la información que debe incluirse en la memoria. Es muy completo, sin rarezas y probablemente el mejor de los publicados sobre esta materia. Se ha escogido la versión que figura en “Normas Internacionales de Información Financiera” de Casanovas Parella (Ed ICJCE) cuya reproducción literal es la siguiente: Ejemplo.- Activos y pasivos por impuestos diferidos Ese ejemplo trata el caso de una empresa en dos ejercicios consecutivos, x5 y x6. En x5 el tipo impositivo vigente fue del 40% del beneficio fiscal, mientras que en x6 fue del 35%. Los donativos para fines benéficos se reconocen como gastos cuando se efectúan, pero no son deducibles a efectos fiscales. En x5, las autoridades competentes comunicaron a la empresa que tenían intención de demandar judicialmente a la empresa por causa de sus emisiones contaminantes. Aunque en diciembre de x6 la demanda no se había presentado ante los tribunales, la empresa procedió a dotar una provisión para riesgos de 700 ya en x5, puesto que esta era la mejor estimación de que disponía acerca de la multa que se le impondría tras la demanda. Las multas no son deducibles a efectos fiscales. En x2, la empresa incurrió en unos costes de 1.250 en relación con el desarrollo de un nuevo producto. Esos costes se dedujeron fiscalmente en x2. Sin embargo, a efectos contables, la empresa los capitalizó y decidió amortizarlos linealmente en cinco años. A 31-12-x4 el saldo sin amortizar procedente de esta partida ascendía a 500. En x5, la empresa llegó a un acuerdo con sus empleados en activo, para suministrar asistencia médica a los mispág 44 mos desde el momento de su jubilación. La empresa reconoce como un gasto el coste de este plan a medida que los empleados van prestando sus servicios mientras están en activo. No se han pagado prestaciones a empleados por este concepto ni en x5 ni en x6. Estos beneficios son fiscalmente deducibles sólo cuando se pagan a los trabajadores jubilados. La empresa ha estimado como probable disponer de beneficios fiscales en el futuro como para poder realizar el activo por impuestos diferidos que surge de la dotación de esta provisión. Los edificios se deprecian linealmente a una tasa del 5% anual para efectos contables, y del 10% anual también linealmente para efectos fiscales. El equipo de transporte se deprecia contablemente a una tasa lineal del 20%, fiscalmente a una tasa también lineal del 25%. En el año en que se adquieren se carga contablemente a resultados una anualidad entera por concepto de depreciación. En 01-01-x6 el edificio de la empresa se revalorizó hasta 65.000, y la entidad estimó que la vida útil restante del edificio sería de 20 años desde el momento de la revalorización. Esta revalorización no afectó al beneficio fiscal en x6, y la autoridad fiscal no ajustó la base fiscal para reflejar los efectos de la misma. En x6, la empresa transfirió 1.033 desde la cuenta de plusvalía de revalorización a las cuentas de reservas, cantidad igual a la diferencia entre 1.590, que es el exceso de amortización derivada de la revalorización, y el pasivo por impuestos diferidos correspondiente por valor de 557 (ver el párrafo 64 de la IAS). La cantidad citada de 1.590 es igual al resultado de restar, de la cuota de amortización actual del edificio (3.250), la cuota que se hubiese calculado a partir del coste original del edificio (1.660), que a su vez es igual al valor contable a 01-01-x6, que era de 33.200, dividido por los 20 años de vida útil restante. a) Gasto por el impuesto corriente Beneficio contable x5 x6 8.775 8.740 4.800 500 8.250 350 700 - 250 2.000 17.025 250 1.000 18.590 (8.100) 8.925 3.570 (11.850) 6.740 Más Amortización contable Donativos Provisión para responsabilidades medioambientales Costes de desarrollo del nuevo producto Provisión para asistencia sanitaria Menos Amortización deducible fiscalmente Beneficio fiscal Gasto por el impuesto corriente al 40% Gasto por el impuesto corriente al 35% 2.359 pd La conciliación de la situación fiscal en el PGC y en las NIC b) Valores contables del inmovilizado material Coste Saldo al 31-12-x4 Adiciones en x5 Saldo al 31-12-x5 Eliminación de la depreciación acumulada sobre la revalorización al 01-01-x6 Revalorización al 01-01-x6 Saldo al 01-01-x6 Adiciones en x6 Depreciación acumulada Saldo al 31-12-x4 Depreciación en x5 Saldo al 31-12-x5 Revalorización a 01-01-x6 Saldo a 01-01-x6 Depreciación en x6 Saldo a 31-12-x6 Valor contable 31-12-x4 31-12-x5 31-12-x6 Edificio d) Gastos, activos y pasivos por impuestos diferidos al 31-12-x4 Total 50.000 6.000 56.000 Equipo de transporte 10.000 10.000 (22.800) 31.800 65.000 65.000 5% 20.000 2.800 22.800 (22.800) 3.250 3.250 10.000 15.000 25.000 20% 4.000 2.000 6.000 6.000 5.000 11.000 (22.800) 31.800 75.000 15.000 90.000 24.000 4.800 28.800 (22.800) 6.000 8.250 14.250 30.000 33.200 61.750 6.000 4.000 14.000 36.000 37.200 75.750 60.000 6.000 66.000 Coste Edificio Saldo al 31-12-x4 Adiciones en x5 Saldo al 31-12-x5 Adiciones en x6 Saldo al 31-12-x6 Amortización acumulada Saldo al 31-12-x4 50.000 6.000 56.000 56.000 10% 40.000 Equipo de transporte 10.000 10.000 15.000 25.000 25% 5.000 Total 60.000 6.000 66.000 15.000 81.000 45.000 5.600 2.500 8.100 Saldo al 31-12-x5 45.600 7.500 53.100 Amortización x6 5.600 6.250 11.850 Saldo al 31-12-x6 51.200 13.750 64.950 31-12-x4 10.000 5.000 15.000 31-12-x5 10.400 2.500 12.900 31-12-x6 4.800 11.250 16.050 Base fiscal pd Base fiscal 500 2.000 Deudores comerciales Existencias Costes de desarrollo del nuevo producto 500 Inversiones 33.000 33.000 Inmovilizado material 36.000 15.000 Activo total 72.000 50.500 Impuestos corrientes por pagar 3.000 3.000 Acreedores comerciales 500 500 Pasivo por responsabilidades medioambientales Pasivo por asistencia médica Deudas a largo plazo 20.000 20.000 Impuestos diferidos 8.600 8.600 Pasivo total 32.100 32.100 Capital social 5.000 5.000 Superávit de revalorización Ganancias retenidas 34.900 13.400 Pasivo total y Fondos propios 72.000 50.500 Diferencias temporarias Pasivo por impuestos diferidos 40% de 21.500 Activo por impuestos diferidos Pasivo neto por impuestos diferidos Diferencias temporarias 500 21.000 21.500 21.500 8.600 8.600 e) Gastos, activos y pasivos por impuestos diferidos al 31-12-x5 c) Base fiscal de los elementos del inmovilizado material Amortización en x5 Valor contable 500 2.000 Valor contable 500 2.000 Base fiscal 500 2.000 Deudores comerciales Existencias Costes de desarrollo del nuevo producto 250 Inversiones 33.000 33.000 Inmovilizado material 37.200 12.900 Activo total 72.950 48.400 Impuestos corrientes por pagar 3.570 3.570 Acreedores comerciales 500 500 Pasivo por responsabilidades medioambientales 700 700 Pasivo por asistencia médica 2.000 Deudas a largo plazo 12.475 12.475 Impuestos diferidos 9.020 9.020 Pasivo total 28.265 26.265 Capital social 5.000 5.000 Plusvalía de revalorización Reservas 39.685 17.135 Pasivo total y Fondos propios 72.950 48.400 Diferencias temporarias Pasivo por impuestos diferidos 40% de 24.550 Activo por impuestos diferidos 40% de (2.000) Pasivo neto por impuestos diferidos Saldo inicial de impuestos diferidos (-) Gasto (ingreso) por impuestos diferidos relacionado con el nacimiento y reversión de diferencias temporarias Diferencias temporarias 250 24.300 24.550 (2.000) (2.000) 22.550 9.820 (800) 9.020 (8.600) 420 pág www.partidadoble.es 45 especial Estados Financieros nº 168 julio - agosto 2005 f) Gastos, activos y pasivos por impuestos diferidos al 31-12-x6 Valor contable Base fiscal Ejemplo de información a presentar Los importes y saldos que deben presentarse, de acuerdo con la IAS, son los siguientes: • Principales componentes del gasto (ingreso) por el impuesto sobre beneficios (párrafo 79) Gasto corriente por impuestos Gasto (ingreso) fiscal relacionado con el nacimiento y reversión de diferencias temporarias Gastos (ingresos) por impuestos diferidos producidos por la reducción en el tipo impositivo Gasto por el impuesto sobre beneficios pág 46 El importe total de los impuestos, corrientes y diferidos, relativos a partidas cargadas o abonadas directamente a las cuentas de patrimonio (neto) (párrafo 81.a) Diferencias temporarias Deudores comerciales a corto plazo 500 500 Existencias 2.000 2.000 Costes de desarrollo del nuevo producto Inversiones 33.000 33.000 Inmovilizado material 75.750 16.050 59.700 Activo total 111.250 51.550 59.700 Impuestos corrientes por pagar 2.359 2.359 Acreedores comerciales a corto plazo 500 500 Pasivo para responsabilidades medioambientales 700 700 Reserva para asistencia sanitaria 3.000 (3.000) Acreedores a largo plazo 12.805 12.805 Impuestos diferidos 19.845 19.845 Pasivo total 39.209 36.209 (3.000) Capital social 5.000 5.000 Plusvalía de revalorización 19.637 Reservas 47.404 10.341 Pasivo total y Fondos propios 111.250 51.550 Diferencias temporarias 56.700 Pasivo por impuestos diferidos 35% de 59.700 20.895 Activo por impuestos diferidos 35% de (3.000) (1.050) Pasivo neto por impuestos diferidos 19.845 Saldo inicial de impuestos diferidos (-) (9.020) Ajuste del saldo inicial por la r educción del tipo 5% de 22.550 1.127 Impuestos diferidos originados por la plusvalía de revalorización 35% de 31.800 (11.130) Gasto (ingreso) por impuestos diferidos relacionado con el nacimiento y reversión de diferencias temporarias 822 • • x5 3.570 x6 2.359 420 822 3.990 (1.127) 2.054 Impuestos diferidos relativos a la revalorización del edificio - (11.130) Además, durante x6 se han transferido impuestos diferidos por importe de 557 desde las reservas a la cuenta de plusvalía de revalorización. Esta cantidad se debe a la diferencia entre la cuota de amortización del edificio revalorizado y la que correspondería al coste original del mismo. • Explicación de la relación existente entre el gasto por el impuesto sobre beneficios y el beneficio contable (párrafo 81.c ) La IAS permite dos métodos alternativos para explicar la relación entre el gasto (ingreso) por el impuesto y el beneficio contable. Ambos métodos se contemplan a continuación: i) Una conciliación numérica entre el gasto (ingreso) del impuesto y el resultado de multiplicar el beneficio contable por el tipo, o tipos, impositivos aplicables, especificando también la manera de computar los tipos aplicables utilizados. x5 x6 Beneficio contable 8.775 8.740 Impuestos al tipo impositivo vigente del 35% (en x5 el 40%) 3.510 3.059 Efecto fiscal de los gastos que no son deducibles al calcular el beneficio fiscal Donativos 200 122 Provisión para responsabilidades medioambientales 280 - - (1.127) 3.990 2.054 Reducción en el saldo inicial de impuestos diferidos producida por la reducción en el tipo impositivo Gasto fiscal El tipo impositivo aplicable es la suma de la tasa nacional (35%) y la local (5%). ii) Una conciliación numérica entre el tipo medio efectivo y el tipo impositivo aplicable, especificando también la manera de computar el tipo aplicable utilizado. pd La conciliación de la situación fiscal en el PGC y en las NIC x5 (%) x6 (%) 40,0 35,0 Donativos 2,3 1,4 Provisión para responsabilidades medioambientales 3,2 - Tasa impositiva aplicable Efecto fiscal de los gastos que no son fiscalmente deducibles Efecto de la reducción en el tipo impositivo sobre los impuestos diferidos iniciales Tasa impositiva media efectiva (gasto por el impuesto dividido entre el beneficio antes de impuestos) - 45,5 (12,9) 23,5 El tipo impositivo aplicable es la suma del tipo nacional (35%) y local (5%). • Explicación de los cambios habidos en el tipo, o tipos, impositivos aplicables, en comparación con los del ejercicio anterior (párrafo 81.d) i) La cuantía de los activos y pasivos por impuestos diferidos reconocidos en el balance para cada uno de los ejercicios de los que se informa; ii) La cuantía de los gastos o ingresos por impuestos diferidos reconocidos en el estado de resultados, si ésta no resulta evidente de los cambios reconocidos en el balance de situación (apartado g del párrafo 81) x5 x6 Depreciación acelerada para efectos fiscales 9.720 10.322 Provisión para asistencia médica que se reducirá fiscalmente cuando se paguen las prestaciones (800) (1.050) Costes de desarrollo del nuevo producto deducidos fiscalmente del beneficio fiscal de años anteriores 100 - Revalorizaciones netas de la depreciación correspondiente - 10.537 Pasivo por impuestos diferidos 9.020 19.845 En x6, se aprobó un cambio en el tipo impositivo nacional del 35% al 30%. • pd Con respecto a cada tipo de diferencia temporaria, y con respecto a cada tipo de pérdidas o créditos fiscales no utilizados: (Nota: el importe del gasto o ingreso fiscal reconocido en el estado de resultados para el ejercicio actual se puede deducir fácilmente considerando los cambios en los saldos reconocidos en el balance general). ✽ pág www.partidadoble.es 47