FRIGORIFICO MODELO S.A. ESTADOS CONTABLES EJERCICIO TERMINADO AL 30 DE JUN10 DE 2010 CON DICTAMEN DEL AUDITOR INDEPENDIENTE FRIGORIFICO MODELO S.A. CONTENI DO Dictamen del auditor independiente Estado de situaciOn patrimonial Estado de resultados Estado de evoluciOn del patrimonio Estado de origen y aplicación de fondos Anexo - Cuadro de bienes de uso y depreciaciones Notas a los estados contables $ - Pesos Uruguayos US$ - Dôlares Estadounidenses I 0-71 ERNST& YOUNG DICTAMEN DEL AUDITOR INDEPENDIENTE Ernst & Young Uruguay Av. 18 de Julio 984 P. 4 y 5 Casilla de Correo 1303 11100 MONTEVIDEO - URUGUAY Tel.: 9023147 (Colectivo) Fax: 9021331 F- mad nfoiLC ev corn A los señores Accionistas y Miembros del Directorio FrigorIfico Modelo S.A. Hemos auditado los estados contables adjuntos do FrigorIfico Modelo S.A. que incluyen el estado de situación patrimonial individual al 30 de junio de 2010 y los correspond ientes estados individuales de resultados, de evolución del patrimonio y do origen y aplicaciOn de fondos por el ejercicio terminado en esa fecha, con su anexo y notas que contienen un resumen de las politicas contables significativas aplicadas y otra informaciôn corn plementaria. 2 Responsabilidad de la DirecciOn por los estados contables La Dirección es responsable por Ia proparaciOn y presentación razonable do estos estados contables do acuerdo con las normas contables adecuadas on el Uruguay. Dicha responsabilidad incluye: diseñar, implementar y mantener un sistema do control interno apropiado para que dichos estados contables no incluyan distorsiones significativas originadas en fraudes o errores, seleccionar y aplicar polIticas contables apropiadas y realizar las estimaciones contables que sean razonables en las circunstancias. 3. Responsabilidad del auditor Nuestra responsabilidad es oxpresar una opinion sobro los ostados contables mencionados en el primer pãrrafo, basada en nuostra auditoria. Hemos conducido nuestra auditoria de acuerdo con normas internacionales do auditoria emitidas por la Federación lnternacional de Contadores (IFAC). Estas normas requieren que cumplamos con requisitos éticos y quo planifiquemos y realicemos la auditoria con el objetivo do obtener un grado razonable do seguridad acerca do la inexistencia do distorsiones significativas en los estados contables. Una auditoria incluye la ejecuciOn do procedimientos para obtener evidencia do auditoria sobre las cifras y otra información oxpuesta on los estados contables. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor incluyendo la evaluaciOn do los riesgos de quo oxistan distorsiones significativas en los estados contables, originadas en fraudes o errores. Al roalizar dichas evaluaciones do riesgo, el auditor considera el control interno existente en la Sociedad, en lo quo sea relevante pam la proparaciOn y prosentaciOn razonable do los estados contables, con la finalidad do diseñar procedimientos do auditoria quo sean apropiados en las circunstancias, pero no con el propOsito do expresar una opiniOn sobre la eficacia del sistema de control interno do la Sociedad. Una auditoria incluye asimismo la evaluaciOn del grado do adecuaciOn do las politicas contables utilizadas y la razonabilidad do las estimaciones contables realizadas por la DirecciOn, asi como la evaluaciOn de la presontaciOn do los estados contables tornados en conjunto. 1111111w,", IIERNST&YOVNG 11 111111^ 111111111 -2- Consideramos que la evidencia de auditoria que hemos obtenido es suficiente y apropiada para sustentar nuestra opiniOn de auditoria. OpiniOn En nuestra opiniOn, los estados contables individuales mencionados presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación patrimonial de Frigorifico Modelo S.A. al 30 de junio de 2010, el resultado de sus operaciones y sus flujos de fondos por el ejerciclo terminado en esa fecha de acuerdo con las politicas contables descriptas en la Nota 2. Enfasis en asuntos que no afectan nuestra opiniOn 5 a) Tat como se menciona en la Nota 2.1 en el ejercicio terminado at 30 de junio de 2010 la Sociedad comenzO a aplicar las nuevas normas contables adecuadas establecidas por el Decreto No 266/007 y siguientes en Ia preparaciOn de sus estados contables. El impacto de dicho cambio significO en los estados contables al 30 de junio de 2009, por la valuaciOn de las inversiones en otras empresas at valor patrimonial proporcional, un incremento de los titulos y acciones, de los ajustes at patrimonio y de los resultados acumutados al 30 de junio de 2009 por $ 173.912.096, $ 162.352.422 y $ 11.559.674 respectivamente. b) Sin calificar nuestra opiniOn destacamos que los estados contables mencionados han sido preparados para reflejar la situaciOn individual Frigorifico Modelo S.A. siguiendo las politicas contables descriptas en la Nota 2, antes de proceder a la consolidaciOn lInea a linea de los estados contables de la subsidiaria detallada en la Nota 2.9. En consecuencia, para su adecuada interpretaciOn, estos estados contables individuales deben ser leidos y analizados en conjunto con los estados contables consolidados de Frigorifico Modelo S.A. y su subsidiaria, los que son requeridos por las normas contables adecuadas vigentes en Uruguay. Loll RestricciOn de uso Este informe está destinado sotamente para uso interno de la Sociedad, de sus Directories y Accionistas y para ser presentado ante la DirecciOn General Impositiva, la Auditoria Interna de la NaciOn, el Banco Central del Uruguay, la Bolsa de Valores de Montevideo y ante instituciones financieras y no debe ser utilizado para ningUn otro propOsito. th r?NT & 'OUNG i7 Montevideo, 29 de setiembre de 2010 C, 5 PR OF E S PONA LE S UNIVERSITARpO $5OOh 007708 6 'ROFESIONALES .Y UNIVERSITARIOS CAJA DF JUAcroE 27-- 1'8 MA LO RECAGNO CONTADOR PUBUCO UNIVERSrIAR,Os $50000 007708 025650 A member firm of Ernst & Young Global Limited FJU(X)RIFICO MODFIA) S.A. IIAIXLI2k2 SI 1UACION PAIVJMONIAL Al 30 de junio cle 2009 AL3.0.dejuni.odc2.UiO S S ACI'IV() AC'T1V0QRi)JEiLft 10.605.166 - 54.468.230 (111.829) 153.460 9.743.108 4.1)13.476 1.802.299 19.249 Menos: Prevision para deudores incobrahics OFROS CRIDIT0S (Notas 2.6 y 4) Anticipos a proveedores DepOsitos en garantia (Nola 8) Enspresas vinculadas (Nola 5) (rédito fiscal Diversos 11)91.219 1.828.005 1.150.231 18.705.493 1.730.342 24.505.290 24.393.461 Mcnos: PrevisiOn para deudores incobiables 15.731.592 BIENES DL (AMI3IO (Nota 2.7) Mercaderia de reventa I'rortuclos ternilnados MateiSas prirnas Maleriales y surninistros Imporlaciones en triimite 32.390.254 A(FIVOS BIOl,OCICOS (Notas 2.8 y 6) I tacienda 2.249.336 16.064.349 INVERSI0NES TEMI0RARIAS (Nolas 2.5 y 3) Depositos a plazo lipo CREDIIOS POP. VENTAS (Notas 2.6 y 4) Deudores simples plaza Docurnentos a cobrar 49.724.963 5.850.090 55.575.053 (1.086.823) DISPONIBII.IDADES (Nola 2.4) (aja y bancos PR0DUCTOS AGRICOLAS (Nola 2.8) 9.071.948 59.636.807 2.397.361 62.034.168 (1.959.223) 601)74.945 854.188 6.925.129 1.1)53.947 5.768.528 .263.051 5.864.843 (97.702) 220.675 9.701.886 3.856.884 1.373.414 49.163 15.767.141 15.202.022 37.3 00. 61)7 643.852 139.858.039 10 FAL ACTIVO ('ORRIEN FE 154.124.864 139.858.039 Iransportc 154.124.864 Montevideo, 29 deièmre de 2010 Inicialado a los efectos su identificación Hoja N 1 duti' total de 31 77 £!LERNST& YOUNG Las notas adjuntas son parte integranle de los eslados contables FRI GORt Fl CO MOI)ELO S.A. USTADO 01. S1T1JACION PATRIMONIAL. Al 30 de j un ill nc 2010 A] 30 dc iunio de 2009 S S 39.858.039 $ 154.124.864 Transporte AC IVO NO CORRIENTE CREDITOS A LARGO P1.AZO (Nolan 2.6 y 4) Deudorcs simples plaza 1.267.468 1.26-7.468 (1.267.468) 240.444 586.002 87.884.279 37.127.170 - 826.446 125.011.449 251.156 BIENES DL CAMI3IO (Nola 2.7) Produclos lerminados Maleriales y sunilnistros Malcrias primas ACIIVOS BIOL(X)ICOS (Notas 2.8 y 6) I lacienda Productos loreslales 184.753.205 879.971.662 BIENES DE USC) (Nola 210 y Anexo) \'alores actualizados Menos: Deprcciaci0n acuinalada 1.419.093.391 (1.371.860) 231)325 324,858 28)1.094 835 .2 77 94.846.271 17.658.048 112.504.319 63 0.5 73 PRODUCTOS AGRICOLAS (Nota 2.8) INVERSIONES A LARGO PLAZO Tilulos y acciones (Nolas 2.9 y 7) Obras dc arle 184.753.205 (539.121.729) Menos: PrevisiOn para deudores incobrables 1.371.860 1.371. 860 189.877.530 893.176 190.770.706 1.608.898.841 (447371.832) 1,161.52 7.009 1.190.813.918 TOTAL ACT] VU NO CORRIENTE 1.466.267.884 1.330.671.957 TOTAL ACTIVO 1.620.392.748 Montevideo, 29 de sembe de 2010 Inicialado a los etectos')e sujeritificación Hoja N 2 de un t9fde 31 D I EYOUNG Las notas adjunlas son pal -Ic intcgrantc de los estados contables FRI(;oRi FIC() NIODFLO S.A. 1--S1IA1)O_UJSiIUiiiN_iTRII0-NiAL r111tt111h1i Al 30 de iu si p le 201 0 I'ASIV() V PAIRI1ONI() 12.122.454 1.333.207 2 .907 .007 22.801.302 304.28(1 1.0 17.336 3.221.321 1.798.892 13.249 1.555.576 16.362.668 DEUDAS C()MERCIALES Proveedores de plaza I'roveedores del exterior Documentos a pagar 31.736.137 DEtJDAS FINANCIERAS (Nota 8) l'réstamos bancarios 30.711.956 I)EIJDAS DIVERSAS ('obros anticipados Dividendos a pagar Sueldos y jornales Provisions para (eyes sociales Acreedores por cargas sociales Acreedores liscales Otras deudas 78.810.761 TOTAL PASIVO CORRIENTE 15.734.714 3 7. 673 549.393 16.321.780 10.8(2.867 6.823.646 230.673 1.084.328 3.721.922 2.032.140 1.775.787 420.708 26.089.204 53.223.851 I'ASIVO NO CORRIENTF 60.802.723 DEUDAS FINANCIERAS (Nota 8) Préstarnos bancarios 50.8(0.4 17 21.440.170 DEUDAS DIVERSAS Impueslo ala rents diterido (Notas 2.16 y 9) 25.368.735 82.242.893 TOTAL PASIVO NO ('ORRIENTE 76.179.152 161.053.654 TOTAL PASIVO (29.41)3.003 161.053.654 Transporte (29.41)3.003 Montevideo, 29 de setiernbre de 2010 Inicialado a (as efectoij4'xe.identiticación Hoia N 3 de un9(al'de 31 ST&YO Las notas adjunlas son parte integrante de los estados contables FRIGORIFICO MOI)EL() S.A. FS ADO DL Sri UACION PA I RIMONIAL A] 30 de jurtio dc 2009 61.053.654 Al 30 dcjunio de 2010 29.403.003 fransporle PATRIMONIO 25.417.000 877.098.178 6.877.908 8.971.882 6.479.645 33.846.615 0.927.075 22.329.435 144.773.69)) 140.000.000 (APIl Al, IN'IFGRADO (Nola 10) 1.145.442.194 AJ[JSFES AL PAL RIMONIO (Notas 2.2) RESERVAS (Nota II) Reserva legal Reserva Icy N° 15.903 Reserva estatutaria RFSIJLTADOS ACIJMIJLAIX)S Resultados de ejercicios anteriores Resultado del ejelcicio 1.169.618.303 TOTAL PATRIMONIO 1.330.671,957 101 AL PASIVO Y PA'! RIMONIO 28.235.769 134,496.537 42.8)5.245 177.311.782 .490.989.745 Montevideo, 29 de setiembre de 2010 Inicialado efecto e , tj identificaciOn N 4 de 3A6taI de 31 Hoja a10 i! 7.424.262 3.785.508 7.02 5.999 YOUNG Las sotas adjuntas son parte integrante de Ins estados contables 1,620392.748 FRIGORIFICO MODEL() S.A. OS FAI)() 1)0 RESUI.TADOS POR EL EJER('ICI() TERMINADO Ad 269.160.916 0.63775 34.060.107 Al30deini)de2l)l() 313.858.774 (I .607. 164) 312.251.610 (222.75 1.569) 89.500.041 (50.222.950) 1.551.104 (27.093) 1.524.011 193.951 (5.944.747) (26.806.821) 1.075.201 (161.791) (32.557.617) 913.410 9.156.895 0,07 INGROSOS OPERATIVOS Ventas locales Ventas al exterior Reclasilicaciones, nacmientos y mortandad (Nota 6) 293.401.297 1.503.935 24.260.101 Descuentos, honilicaciones y tasas 329.165.333 (1.422.636) 32 7.742.697 INGRESOS OI'ERAl'IVOS NETOS COSTO DO LOS BIENES VENDIDOS Y DO LOS SERVICIOS PROS IADOS (243.276.55S) RESUI,TADO BRU]O 84.466. 139 (]ASTOS 1)0 ADMINISFRACION Y VENT AS (Nota 12) (60.054.280) RESIJI.TADOS DI VERSOS (Nola 7) Otros ingresos Otros gastos 3.519.567 (1.422. 165) 2.1)97.402 REStJLTADOS FINANCIEROS Inlereses ganados y descuenlos obtenidos Inlcreses perdidos y descuentos concedidos Resultados por desvalorización monelaria (Nota 2.14) 2.004.400 (3.362.015) 23 .943 .325 22.585.710 IMI'UESTO A LA RENTA (Notas 2.16 y 9) Impucslo a la renla dilerido linpuesto a la renla ejercicio corrienle (3.481.255) (2.798.471) (6.279.726) RESIJL FADO NE] () 42.815.245 RESULTADO POR ACCION DEL EJERCICIO Montevideo, 29 de 3mbre de 2010 Inicialado a los efectos de 9jlidentificaci6n Hoja N 5 de un tótal de 31 YOUNG Las notas adjuntas son parte inlegrante de los estados contables 0,31 FRG0RiFlC() 1IOt)EL() S.A. POP. EL I'ERk)DO COMPRENDID.DINTRE EL DE JULIO DE 2009 Y EL 30 DL JUN10 DE 2010 Capital I ntegrado Ajustes at Pat rirnonlo Reservas kesuttados Aciiniiitados 125.417.000 125.4 17.000 Apoiites_de_piio.pielthos 6.877.908 8.971.882 6.479.645 Reserva legal Reserva Icy N° 15.903 Reserva eslalutaria Resultados no asignados j1.eexpresjones contables 144.773.690 877.098.178 SOD FOlAL UMENT0 DEL APORIL DL PROJ1IEIARIUS Capitaliza 125.417.000 877.098.178 14.583.)))))) (14.583.000) 22.329.435 144.773.690 546.354 4.8 13.626 546.354 (3.278.123) (546.354) (4.813.626) (546.354) (1.092.696) thS1JLJADDJLL.EJJ2REIUO ApQrie&dpi1aeisa Cianancias Reserva legal Reserva Icy N° 15.903 Reserva estatutaria Resultados no usignados Reexpresioncs contablcs 140.000.000 lUlAL 140.000.000 5.906.334 268.344.016 14.553.000 (3.275.123) (1.092.696) 42.815.245 42.8 15.245 32.538.092 321.371.442 140.000.000 7.424.262 13.785.508 7.025.999 177.311.782 1.145.442.194 1.145.442.194 28.235.769 Montevideo. 29 de setiembre de 2010 S)J identificaciOn tnicialado a los efectosl Hoja N 6 de ujøal de 31 !U 1.169.618.303 282.927.016 282.927.0 16 ELXERLS1ONES CQNTABLLS 6.877.908 8.971.882 6.479.645 144.773.690 877.098.178 - l21slluaUuN_uE_U:L1L1DADE.s Dis idendos en eketivo Reserva legal Reserva Icy N° 15.903 Reserva estatutaria Dietas y otrOS ConeeploS S11131OTAL Patijinonlo total YOUNG v Las nolas adjuntas son parte inlegranle de los estados contables 177.311.782 7.424.262 13.785.508 7.025.999 177.311.782 1.145.442.194 1.490989.745 FRIGORIFICO MODEL() S.A. POR EL EJERUJER) C()MPRENDIDO 1.(NTRE EL 1° DE JULIO DE 2008 Y EL 30 DE JUNE) DE 2009 Capital Integrado Ajusles al Patrinionlo Reservas I(esultados Actirnulados I'atrimonio Total SALDOS INICIALLS 11 1.582.000 AputhImpil'iria Reserva legal Reserva ley N° 15.903 Reserva estalutaria Resullados no asignados Repteai.onea_eonl.ahl.es 8.364 7.067.530 4.720. 101 5.11 137.915.737 657.514.293 SUB TOTAL AUMENTO DEL APORFE DE PROPIFTARIOS pi1ilhiZi1i'iQfle T)JSHUBUCION DE UTIL1DADES Diviclendos en eftc)ivo Reserva legal Reserva Icy N° 15.903 Reserva eslatutaria DE idendos en acciones Dietas y otros conceptos 111.582.000 111.582.000 657.514.293 11.158.000 (11.158.000) 16.905.995 2.677.000 13.835.00)) Apoiles de pi Qp iet a rio G a na Reserva legal Reset \a Icy N° 15.903 Rcsera eslatularja ResuRados no asignados Reexptcsiones conlablcs 125.417.000 10TAI, 125.417.00)) (10.896.181) 5.423.440 10.927.075 10.927.075 (4.701.721) 3.660.538 125.417.000 133.2)4.016 646.618.112 646.618.112 22.329.435 230.480.066 125.417.000 (4.361.176) (3.167.180) 261.819 6.877.908 8.971.882 6.479.645 MODIFICA(IONFS Al. SALDO FINAL SAL DOS FINALES MODIFI(ADOS (4.361.176) (1.759.544) (1.904.352) (1.759.544) (2.677.000) (3.167.180) 261.819 I5.UJj[Al2Dj2ILJJj.J.jLjQ SUB TOTAL 923.9 18.025 - 1.759.544 1.904.352 1.759.544 'tEEXPRESIONES CON FABLES 137.915.737 5.118.364 7.067.530 4.720. 101 137.915.737 657.5)4.293 877.098.178 Montevideo, 29 de setiembre de 2010 Inicialado a los efettos deu identificación Hoja N 7 d 9AtaI de 31 YOUNG Las nolas adjunlas Son parle inlegranle (IC los eslados conlables 6.877.908 8.97 1.882 6.479.645 133.214.016 646.618.112 133.214.016 1 927.578.563 11.559.674 242.039.740 22.329.4351 144.773.690 1.169.615.303 FRI(;oIu FCO MODELO S.A. ESIA0QUEQRtENAEL.[CAftUEI00S i DE JULIO DE 2009Y EL 30 OE JUN10 DE 2010 $ 1flEL1JL1.0DE.2008X EL 30 DEJUNIO DE 2009 $ 1. FLUJO 05 EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE OPERACION 49.094.971 Resultado del ejercicio antes de impuestos Ajustes por: Depreciaciones de bienes de use Resultado por tenencia de activos biolOgicos Otros resultados de activos biolOgicos Utilidad por yenta de bienes de uso PrevisiOn por deudores incobrables nteses qanados y descuentos obtenidos Intereses perdidos y descuentos concedidos Resultado par desvalorizaciOn monetaria Aiquileres cobrados per adelantado Otros resultados Cambios en activos y pasivos operatives Creditos por ventas y otros créditos Bienes de cambio Activos btolOqicos Productos aqricolas Deudas comerciales Deudas diversas Intereses cobrados Impuesto a la ronta pagado Fondos provenientes de actividades operativas 8.243.485 22.010.407 (11.038.191) 24.326.115 (933.945) 1.381.136 (2.004.400) 3.362.015 (12.905.134) (6.873.132) (967.957) 19.268.229 11.406.752 8.575.538 (380.288) (193.951) 5.944.747 15.400.069 (3.858.197) 2.562.245 (4.357.846) 520.739 (6.070.563) 1.605.484 1.363.913 2.213.074 973.262 (102.487) (7.279.353) 1.289.322 (2.081.388) 5.704.025 1.913.008 (334.879) 193.951 - 62.304.815 65.665.961 2. FLUJO DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSION Interesos cobrados 48.352 Pagos por compra de bienes de use (23.830.237) Ingresos per yenta de bienes de uso 1.046.928 Fondos utilizados en actividades de inversion (22.734.957) - (58.588.994) 420.386 (58.168.608) 3. FLUJO DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACION (18.029.560) (3.123.444) (4.160.729) 12.908.654 (5.921.183) (8.067.631) (25.313.733) (1.080.160) 4. AUMENTO DE EFECTIVO Y EQUIVALENTE 14.256.125 6.417.193 5. EFECTIVO Y EQUIVALENTE BE EFECTIVO AL INICIO 10.605.166 4.093.819 275.006 94.154 25.136.297 10.605.166 Deudas financieras Intereses pagados Dividendos, dietas y otros conceptos Fondos utilizados en actividades de financiaciOn 6. RESULTADO FOR DESVALORIZACION MONETARIA DE LAS DISPONIBILIDADES 7. EFECTIVO Y EQUIVALENTE 05 EFECTIVO AL FINAL Montevideo, 29 de sehembre de 2010 Inicialado a los efectoe j identificacidn Hoja N' 8 de up,.t6tai de 31 YOUNG Las notas adjuntas son parte integrante de los estados contables o ° 0 'C -1- 00 C' NJ c- r' 00 'C N ' N 00 C' CC N 'C - 1' S C U fl 'C 00 N - N 't N N C' N '0 CO 00 N C' N N C' 't C' ri In q' C' N C N N 'C N '0 * .- - 'C 00 N '1- '1- N CO U ' N - C' C' C' — L - N C' CO — ' N o 0- U z r C' C' C' 00 C N -r 00 N N N N "t N N C r- C' C' 00 N C 0- C fl 00 '0 '0 'C 'C C' N N N CO C N N 00 N— C' C' 00 N -. C'fl 'C - - N fl N C' N N N C' — N — — ., - N >' N N >' N N 4 N N N -t N — CC 'C • N N • ' 0. -t - 'C CO fl N C - NJ C' N N C 1 N N CC CC C' CO C' -1' fl t (0 C' N 0 C' In N -'0' N 00 C' N 00 00 00 -1' N C 'C NJ - C C 'C N N N N N -t'C N 'C — 00 0'- N N N N t fl 0. C' N C' C' N 0. N - - N C' C CO N 'C 't CON N C' 'C C' N C N N .0 CO ' '0 1 N C' C N N N C' N 00 C 0. ._ C 0. 0. 00 0 00 N N 't .9 0. C' N C' N CC . CC N N CO - N 00 N N N 0. o .9 C NJ N C' C' C 0.0 N N 0. = . N CC 0. 00 CO 't 00 C N —f o' '0' NJ N N 00 fl 00 N N 'I N 00 N 1 11 NN N 11r'CC oCC .9 0. 5 N In N N '0' CC '1 'C NJ N - N CO N C 00 N 00 0 CO 1 C' N 't C' N C' 'C N N N '0 00 fl N N N 00fl C' N N CO N N NC' N N t NJ - .9 0. cL .' U CO H 0 00 z < U 0 U U H H H U H CO U U U C CO U U H 'CO CO U U U 0 — ' 0 < U 0 U CO — U 0 - CID U— z < <0 10 U C' - - U <.0:0 cy < - C CO C CCC H1\1 dZ CO 0 C Lk 0? (N N t I- UI .2 U I7 - o E 00 - 7 o r'i C Ci - (N N 0' C' N 0 - 0 C' 0' (N - (N 0 ( C 0? - - 0 ('I >0 01- C 0? 0' N (N C' (N N (N 00 CC 'C 0 (N 0 (N C (N 00 - (N - N 'C (N fl of of ri of of (N N Ci 00 '0 (N 0 — 0 C - C ' i 00 of N 0 00 00 — (N 'C (N -. '0 (N (N (N C-' ('I 'C N of fl (N (N CU - C' '0 0' fl N (N 0' CC°1'('I 00 Ci 0' N (N of 0 'C - U EU- U - U C- fl 0' 00 - c_I . of - C- 0 ,,2 >' CU C >- >0 0 >' H 00 (N of >, 00 0 - 0? N Ci N; 'Cf (N 'C CC N 0' C (N - >0 CC_ (N CU .0 t e U • E.2 of - 0' N (N '0 N 00 N 00 C of of of f of of fl 01- '01 N - - 0' 00 0 C fl 0? 00 - (N (N 1--, 'C , 00 of . of of 0 00 N 00 o (N - (N CU > U C (N o N C' (N (N 0) C UI (N 'Cf 'Cf 0 (N 'Ci C N ON Ci C 00 C 00 (N C 00 N 0' 'Ci - , L\ c$z U)— AM of of U i,. U LI of Cl 00 (N N ('I 0? - (N N ('I C 0' N 00 00 0 (N N 00 00 0' 'Cl 0 C C' - 00 - U E C N 0 - N - (N - 'Cf (N 0 00 C of (N C of 00 C 'Cf C 'C' (N 0 C' 'C 'Ci - (N - . • .2 .2 , C UI UI —J (N 'Cf Cl (N fl C '1- UI. U- CU UI -, U U 00 0 - 'Cf C N 0? of '0 N 00 - C C' N (N 'Cf C C 0 (N 0 C' 0 C of 'C 00 CC — of of of of of (N 'C of N fl 0' 0' - fl N (N of N C' (N C7, fl (N "1- 0 Ci (N 00 C CC fl of Ci 'CC - (N 0 H C CC CC z of 'C f o 'C 0 CC 'C 'C CY LLJ 'C CC CC '0 '0 00 C C 'C ? LI 'C 0 00 CC CC C o z z C CC z of of 0 CC CC '0 0 CC OH Z of ofO 0 of of CYH of CC< -of LI C C 'O 0 C C' N N C' of of of - 00 CC (N 00 'C (N 'C - of UI UI UI UI UI 0 'C 00 0 0 (N 0' 00 (N C L H 2 0) 11) C U) t UI 0 C 0 UI CU C C' 00 0' 0' C' C UI 0 C 0) - C C N C' (N (N 'Cf C ('I C 0 'Cf - N (N 'Cf N - 'C C 'Cf (N (N - N 0' (N 0 (N C' — 0 C C 0? 00 0? 01- 0' 0' N 0? 0 (N 0 C 'Ci 'Ci (N '0 00 fl 'Ci (N (N 00 - CU0 00 U 0 (N 'C (N 00 N (N N (N ('C 'C (N; 'Ci fl 'C 00 fl 0? 1- - (N "C 00 00 C C' C C N C C C 'C 0? N CU - U of N (N 0 (N 0 00 N 'C CC - - < C H o 0 H FRIGORIFICO MODELO S.A. NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES 1. INFORMACION BASICA SOBRE LA EMPRESA FrigorIfico Modelo S.A. es una Sociedad Anónirna de capital abierto cuyas acciones cotizan en la Boisa de Valores de Montevideo. Sus actividades principales consisten en el suministro de frIo, la producción y cornercialización de hielo, jugos de fruta (concentrados y reconstituidos), aceites esenciales, la prestación del scrvicio de packing de frutas y la cxpiotación agropecuaria (crIa y yenta de ganado, forestación y agricultura). Su sede central y administración está ubicada en el departamento de Montevideo. La empresa tiene dornicilio constituido en Tornás Gornensoro 2906 en la ciudad de Montevideo, Uruguay. Los estados contables de Frigorifico Modelo S.A. por ci ejcrcicio terminado al 30 dejunio de 2010 han sido aprobados por ci Directorio de la empresa el 21 de setiembre de 2010. 2. PR1NCIPALES POLiTICAS CONTABLES A continuación se detalian aquellas poilticas contables rnás significativas seguidas por la empresa para la preparación de sus estados contables. 2.1 Bases de presentación Las poilticas contabies de la empresa, utilizadas para la preparación de los estados contabies, están de acuerdo con las normas contables adecuadas en ci Uruguay (Decretos N° 266/07 y siguientes) y están presentados de acuerdo con la exposición requerida por los Decretos N° 103/991 y 37/010, excepto por las inversiones en sus subsidiarias, las que están contabilizadas en una sola ilnea del estado de situación patrimonial a su valor patrimonial proporcional, y por lo tanto, no han sido consolidadas Ilnea a lInea. Este tratamiento no modifica ci resultado neto del ejercicio ni el patrimonio. Estos estados contables han sido ernitidos solo para los efectos de hacer un análisis individual de la empresa y, en consecuencia, deben ser ieIdos en conjunto con los estados tinancieros consolidados, que son requeridos por las normas contables adecuadas en Uruguay. Montevideo, 29 de setiembre do 2010 Inicialado a los efectos du identificaciOn Hoja N 11 de un tp{'al do 31 UER1& YOUNG El Decreto N° 266/07 del 31 de Julio de 2007 aprobó corno normas contables adecuadas de aplicación obligatoria en Uruguay las Normas Internacionales de Información Financiera vigentes y traducidas al espaflol a dicha fecha, manteniendo 1a presentación de los estados contables conforme a los Decretos N° 103/91 y 37/010. Esta situación provocó cambios en las polIticas contabies aplicadas hasta ci cierre del ejercicio pasado. A continuación se detallan los principales cambios en las politicas contables: Inversiones en otras empresas: hasta ci 30 de junio de 2009 la empresa valuaba las inversiones en otras empresas a su costo de adquisición (valor de costo de cada cuota social) reexpresado de acuerdo a lo establecido en la Nota 2.2. A partir del ejcrcicio iniciado el 1° dejulio de 2009 la empresa ha comenzado a valuar las inversiones en otras empresas a su valor patrimonial proporcional. Este carnbio de criterio irnplicó un incremento de los titulos y acciones, de los ajustes al patrimonio y de los resultados acurnulados al 30 dejunio de 2009 por $ 173.912.096, $ 162.352.422 y 511.559.674 respectivamente. El critcrio de fondos utilizado en Ia confección del estado de origen y aplicación dc tondos hasta ci cierrc del cjcrcicio pasado era de fondos igual a capital de trabajo. A partir del presente ejercicio se utiliza el criterio de fondos igual a disponibilidadcs rnás inversiones temporarias. Los estados contables al 30 dc junio de 2009 se presentan con propósito dc comparación, se encucntran expresados a valores del 30 dejunio de 2010. A continuación Sc presenta la conciliación del estado de situación patrimonial y del estado de resultados al 30 de junio dc 2009 preparados de acuerdo a los Decretos N° 162/004 y siguientes y los preparados de acucrdo al Decrcto N° 266/07 y siguicntcs, ñnicarnente en los capItulos que sufrieron ajustcs considcrando la nucva normativa: Montevideo, 29 de setiembre de 2010 Inicialado a los efecto de su identificación Hoja N° 1 , i j n total de 31 Li L(NST& YOUNG Saldos a! 30/06/09 Ajustes Reexpresiones de los Estado de situac ion natrimonial S $ TItulos y acciones 79.649 173.912.096 10.761.460 184.753.205 Ajustes al patrimonio 646.618.112 162.352.422 68.127.644 877.098.178 Resultados acumulados 133.214.016 11.559.674 sa!dos a! 30/06/09 a valores de! 30/06/10 Saldos a! 30/06/09 ajustados y reexpresados $ $ - 144.773.690 Estado de resultados Otros ingresos 2.2 Saldos al 30/06/09 Ajustes Reexpresiones de Jos saldos a! 30/06/09 a valores del 3O/06/10 Saldos al 30/06/09 ajustados yreexpresados $ .5 $ $ 3.764.304 (2.303.548) 90.348 1.551.104 Reexpresióii de lox estado.s' contables para presentarlos en inoneda del poder adquisitivo uhiiJr1!,e Los estados contables han sido ajustados de acucrdo a lo cstabiccido por Ia Norma Internacional de Contabilidad N° 29 a efectos de clue todos los importes estén expresados en moneda de poder adquisitivo del 30 dejunio de 2010. A tales efectos se ha considerado hasta ci 30 de junio de 2009 ci Indice de Precios al Productor de Productos Nacionaics (IPPN) y al 30 de junio de 2010 ci lndice de Precios al Consurno (IPC), para medir la variaciOn en el poder adquisitivo de la moneda. La variación del IPPN por ci ejercicio finalizado al 30 de junio de 2009 correspondió a una disminución del 1,04% y la variación del IPC por ci cjcrcicio finalizado al 30 dejunio de 2010 correspondió a un incremento del 6,19%. Montevideo, 29 de setiembre de 2010 Inicialado a los efectf)u identificaciOn Hoja N° 13 djyfbtaI de 31 JI ERNST& YOUNG La metodologIa aplicada para practicar ci ajuste por inflación consistió hãsicarnente en: • El efectivo, las inversiones tcmporarias y las cuentas a cobrar o a pagar en moneda nacional se exponen a su valor nominal. • El efectivo y las cuentas a cobrar o a pagar en moneda extranj era se muestran convertidos al tipo de cambio vigente al cierre de cada ejercicio. • Los activos biológicos y productos agrIcolas fueron valuados al valor razonable menos los costos estirnados hasta ci punto de yenta al cierre de cada ejercicio. • Los padroncs ruraics sc dncuentran valuados a su valor de realización a diciembre de 2009 y ajustados a partir de ahi por la variación dc Indice de Precios al Consurno. • Los restantes rubros fucron ajustados en función del coeficiente de ajuste en ci perlodo que va del origen de la partida (ingreso al patrimonio) al cierre de cada ejercicio. • El costo de los bienes vendidos fue determinado por la reexpresión de los componentes de la ecuación de stock. • La depreciación del ejcrcicio surge de aplicar a los valores reexpresados el porcentaje de vida itil asignado a cada tipo de hien. • No se asignó valor a las difercncias de cambio. • Los rubros patrirnoniales han sido reexpresados de la siguiente manera: 1) el patrimonio surge por diferencia entre activos y pasivos reexpresados de acuerdo a los criterios indicados precedentemente; 2) el capital integrado y las reservas se presentan por sus valores a efectos legaics o formalcs, incluyéndose ci total de las reexpresiones como ajustes al patrimonio; 3) los resultados acumulados se presentan por sus valores históricos y luego se le agregan los rcsuitados de cada uno de los cjercicios reexpresados y se le deducen las distribucioncs de utilidades o formación de rcservas o capitalizaciones a valores históricos, incluyéndose ci total de las reexpresiones como ajustes al patrimonio. Montevideo, 29 de setiembre de 2010 Inicialado a los efectos?dentificaciôn Hoja N" 14deuwttaIde 31 11 ERNST& YOUNG 2.3 Mon eda fuiz cional p in oneda de presentacion de los estados con tables Los estados contables de la empresa se presentan en pesos uruguayos, moneda que a su vez es la funcional y de presentación. 2.4 Disponibilidades Se consideran disponibilidades a los fondos disponibles en caja asI corno los depósitos en cuenta corriente mantenidos en instituciones financieras. 2.5 In versiones teinporarias Los depósitos a plazo fijo son clasificados corno inversiones para mantener hasta ci vencirniento y se presentan a su costo mas los correspondientes intereses devengados a la fecha de cierre de cada ejercicio. 2.6 Créditos por ventas, otros créditos, créditos a largo plazo y prevision para deudores ijicobrables - corriente y no corriente Los créditos p01- ventas, otros créditos y los créditos a largo plazo son activos financieros no derivados que son inicialmente reconocidos a su valor razonable y posteriormente a su costo arnortizado aplicando el método del interés efectivo rnenos la correspondiente prevision para deudores incobrables. La prevision para incobrables se ha creado en función (IC una evaivación realista de los créditos por ventas y de los otros créditos. A continuación se expone Ia evolución de la mencionada prevision durante el ejercicio terrninado al 30 dejunio de 2010: Saldo inicial Constitución Utiización Ajuste por inflación Saldo final $ 2.466.120 1.656.000 (549.689) (143.646) 3.428.785 Montevideo, 29 de setiembre de 2010 lniciaado a los efectOde su identificaciOn Hoja N o 15 de unto,1Ide 31 U ERNS1 YOUNG 2. 7 Bienes de cainbio - corriente y no corrielite Los productos terminados fueron valuados a su costo histórico de producción incluyendo materia prima, mano de obra directa y gastos generales de fabricación. Los gastos de fabricación, tanto fijos corno variables, han sido imputados a la producción en el ejercicio. Las rnercaderIas de reventa, materias prirnas, materiales y suministros fueron valuados a su costo histórico dc compra. Las importaciones en trámite fueron valuadas a su costo en moneda extranj era convertido al tipo de cambio interbancario comprador del dIa anterior a la fecha del conocirnicnto dc emharquc, más gastos de importación. La asignación de costos por consumos y por ventas se ha estabiecido sobre la base de costo promedio ponderado. En todos los casos los importes Sc han expresado de acuerdo a lo estabiccido en la Nota 2.2 y los montos resultantes no cxcedcn los valores de reaiizaciOn, siendo este ci precio estimado de yenta, en ci curso normal de los negocios, menos los costos necesarios estimados para realizar la yenta. En general, no existen bienes deteriorados o que no puedan ser utilizados o vendidos en ci curso normal de los negocios. 2.8 A ctivos biológicos y productos agricolas Los activos bioiógicos y los productos agrIcolas al ciene de cada ejercicio fueron valuados al valor razonable menos los costos estirnados hasta el punto de yenta. Para determinar el valor razonable de la hacienda se considerO los valores prornedios resultantes de ferias y remates al cierre de cada ejercicio, obtenidos de distintas publicaciones de plaza, ponderados por ci peso promedio estirnado de las distintas categorlas de ganado. En ci caso de los productos forestales se consideró, al cierre de cada ejcrcicio, ci valor de yenta en ci mercado del monte en pie, deducidos los costos estimados hasta ci punto de yenta. Para determinar dicho valor se consideró ci informe del ingeniero agrónomo contratado por la empresa. Montevideo, 29 de setiembre de 2010 Inicialado a los efectos c!s, identiflcaciOn Hoja N° 16 de untOtalde 31 1! ERNS ' T& YOUNG 2.9 TItiilos y acciwies Los tItulos y acciones corresponden a la inversion en Espacio Industria S.R.L. la cual se contabiliza bajo ci método del valor patrimonial proporcional. La participación de Ia empresa en las ganancias o pérdidas de Espacio Industria S.R.L. posteriores a la adquisición se reconoce en el estado de resultados en ci capitulo "Resuitados diversos". 2.10 Bienes de uso Los bienes de uso se presentan valuados a su costo histórico de adquisiciOn reexpresados de acuerdo a los mencionado en la Nota 2.2, excepto la totalidad de los padrones rurales que fueron expresados a su valor de reaiización a diciembre de 2009 y a partir de ahI fueron ajustados por Ia variación del Indice de Precios at Consumo que se produjo entre julio de 2010 y diciembre de 2009. Esto irnplicó un mayor valor de los padrones rurales por $ 281 .571 .229 que se imputó contra "Ajustes al patrimonio". Los desembolsos posteriores a la adquisición de un bien de uso son incluidos at importe en libros del activo cuando sea probable quc de los mismos se deriven beneficios económicos futuros, adicionales a los originalmente evaluados. Los costos por reparacioncs y mantenirniento son reconocidos en ci estado de resultados cuando se incurren. Los bienes de uso son dados de baja en ci mornento de su disposición (ventas o retiros) o cuando no se esperan obtener beneficios econórnicos futuros como consecucncia dc su USO 0 disposición; cuaiquier utilidad o pérdida que suija será reconocida en ci estado de resuitados. La depreciación se calcula por ci método lineal en función de la vida Otil estimada de los respectivos activos, con excepciOn de "Máquinas y Equipos" y "Cámaras e instalaciones", colTespondientes a los sectores de Jugos - Aceites y Packing, la cual es corregida por ci porcentaje dc utiiización de la pianta, caiculado corno ci cociente entre las toncladas reales procesadas y ]as toneladas tcóricas preestablecidas. Las tasas anuales de depreciaciOn utilizadas varlan segOn ci tipo de bien y se detaiian en ci Anexo. Montevideo, 29 de setiembre de 2010 Inicialado a los efectos e u identificaciOn Hoja N° 17 de l El total de 31 NST& YOUNG La depreciaciOn del ejercicio terminado al 30 de junio de 2010 y 2009 asccndió a $ 22.010.407 y $ 19.268.229 respectivarnente. Las vidas iitilcs, los valores residuales y los métodos de deprcciación de los bienes de uso son revisados cada cierre de ejercicio y, en caso de corresponder, se realizan los ajustes respectivos. La Dirección y Gerencia de la empresa estirna quc ci valor neto contabie de los bienes no supera su valor neto de utilización y que al cierre de cada ejercicio no ha ocurrido ninguna pérdida por deterioro de los bienes de uso. 2.11 Pasivosfinaitcieros Al 30 dejunio de 2010 y 2009 los pasivos financieros comprendlan las deudas cornerciales, deudas financieras y deudas diversas. Las deudas son medidas inicialmente a su valor razonable rnds los costos de transacción que scan directarnente atribuible a la compra o ernision de pasivo, y posteriormente cstán presentadas a su costo arnortizado utilizando ci método de la tasa de interés efectiva. Las provisiones se reconocen contablernente cuando la empresa tiene una obligación prcsente (legal o contractual) como resultado de un suceso pasado y es probable que se deban afectar recursos para cancelar tales obligaciones en ci futuro y las mismas pueden estirnarse en fonna fiable. 2.12 Iizstruiizeiito,sJinancieros Los principales instrumentos financieros de la empresa están compuestos por caja, depósitos en cuentas corrientes bancarias, inversiones temporarias, créditos y deudas. El principal proposito de rnantcncr activos rnás lIquidos es ci de proporcionar disponibilidades financieras a la ernprcsa para hacer frente a sus necesidades operativas. La empresa no ha contratado instrurncntos financieros derivados en los ejercicios terminados al 30 de junio de 2010 y 2009. 2.13 Definición del capital a nianteizer y deter,niización del resultado Sc ha considcrado resultado del ejercicio a la diferencia de valor que arroja el patrirnonio al Final del ejercicio rcspecto a la cifra de capital que debia mantenerse. El concepto utilizado de capital a mantcncr es ci de capital financiero. Dicho capital está representado por la suma de activos y pasivos al inicio del ejercicio, valuados a moneda del 30 dejunio de 2010. Montevideo, 29 de setiembre de 2010 lniciaado a los efectos d s identicaciOn Hoja N° de u iI ERI'IST& YOUNG 31 A efectos de la deterrninación del resultado del ejercicio todos los importes se expresan en términos de moneda de poder adquisitivo del 30 dejunio de 2010. 2.14 &iterio de to devengado y reconocuinento de resultados Para ci reconocirniento de los resultados se adoptó el princlpio de lo devengado, considerando cI mornento en ci que so generan o incurren, independienternente de la oportunidad en que se perciben o desembolsan respectivarnente. Los ingresos en general son reconocidos cuando es probable que los beneficios econórnicos futuros ingresen al patrirnonio de la empresa corno consecuencia de las transacciones ilevadas a cabo por la misma. Los ingresos por ventas de bienes se contabilizan cuando los riesgos rnás significativos relacionados con la propiedad de los bienes se transfieren al comprador y su rnonto pucde scr determinado en forma confiable. Los ingresos y egresos incluidos en ci estado de resultados se muestran por el importe que originairnente se obtuvo o se desernbolsó por los bicnes o servicios. Los ingresos operativos netos se han tornado por ci precio de yenta de las mercaderias o servicios efectivarnente entregadas o prestados, deduciéndose los descuentos, bonificaciones e impuestos que correspondlan a dichas ventas. El costo de los bienes vendidos y de los servicios prestados representa ci costo de producción de las rnercadcrIas entregadas y los costos incurridos por los servicios prestados. A dicho costo se Ic han incorporado todos los gastos variables y fijos incurridos a efectos de poner en condiciones de entregar los productos terminados a los clientes. Los gastos dc adrninistración y ventas, los resuitados diversos, los resultados financieros y otros han sido tratados dc acuerdo con ci principio de lo devengado. El resuitado por desvalorización monetaria se presenta dentro del estado de resultados en forma separada de los dernás rubros, representando para ci ejercicio terminado al 30 de junio de 2010 y 2009 una ganancia do S 23.943.325 y una pérdida de $ 26.806.821 respectivarnente. 2.15 Costo por intereses Los costos por intereses son reconocidos corno gastos en ci ejercicio en que se incurrcn. Montevideo, 29 de setiembre de 2010 Inicialado a los efectos eyu identiflcación Hoja N° 199JfotaIde 31 HI/ ERNST& YOUNG 2.16 Impiiesto a la renta e inipuesto a la renta diferido Para la contabilización del impuesto a la renta la empresa utiliza ci criterio contable de reconocer el pasivo real por ci impuesto gcnerado en cada ejercicio. Asimismo, la empresa determina el impuesto a la renta por ci método del impuesto diferido, ci cuai consiste en ci reconocirniento (como crédito o deuda) del efecto impositivo de las diferencias temporarias entre la vaivación contable y la fiscal de los activos y pasivos, determinado a la tasa vigente del 25%, y su posterior imputación a los resultados de los ejercicios en los cuales se produce la reversion de las mismas. El impuesto diferido arrojó un pasivo por S 25.368.735 y S 21.440.170 al 30 dejunio de 2010 y 2009 respcctivarncntc. 2.17 Definición de fondos adoptada para la preparación del estado de origen y aplicaciôn defondos Para la preparación del estado de origcn y aplicación de tondos ci concepto de fondos utiiizado se define como tondos iguai a disponibiiidades más inversiones temporarias. 2.18 Uo de estiinacioizes La preparación de estados contabies a una fecha determinada requiere que la Dirección y Gerencia realiccn cstimaciones y evaivaciones que afectan ci monto de ios importes reportados de activos y pasivos, la reveiación de activos y pasivos contingcntcs, asI como las ganancias y pérdidas del ejercicio. Los resultados reales que ocurran en ci futuro pueden diferir de las estimaciones y evaluaciones realizadas por la Dirección y Gerencia de la empresa. Los principaics supuestos y estimaciones reaiizadas al 30 de junio de 2010, que tienen un riesgo significativo de causar un ajuste material a ios valores en libros de ios activos y pasivos en ci proximo ejercicio, se detallan a continuación: PrevisiOn nara deudorcs incobrables La Dirccción y Gcrencia tienen quc rcaiizar juicios significativos para determinar ci monto de los créditos de dudoso cobro que deben scr previsionados, considerando la existencia dc indicios de incobrabilidad y con ci objetivo de cubrir los riesgos asociados. Montevideo, 29 de setiembre de 2010 Inicialado a losefectos Hoja N° 20 identificaciOn jKtotal de 31 U Eir& YOUNG Bienes de uso La Dirccción y Gerencia tiene que realizar juicios significativos para determinar ci valor recuperabic, la vida 6til, ci método de depreciación y el valor residual de los biencs de uso con el objetivo de reflejar en sus estados contabies ci desgaste que se da en los respectivos bienes por ci transcurso del tiempo y su uso. 2.19 Deterioro del valor de los activos A cada fecha de cierre de ejercicio la Dirección y Gcrencia evaliian si existe algiiin indicio de que un activo pueda estar deteriorado. Si tal indicio exiStiera ci o los activos serán sornetidos a pruebas por deterioro de valor, estirnándose su valor recuperable. El valor recuperable dc un activo us el mayor entre su valor razonable menos los costos de realización y su valor en uso. Cuando ci valor en libros de un activo excede su valor recuperable, se reconoce una pérdida por dcterioro del valor del activo. 2.20 lnjorinación de seginentos Las operaciones de la cmpresa están organizadas y manejadas de forma separada de acuerdo a la naturaleza de los productos y servicios que brinda. Cada segmento ofrece diferentes productos y servicios, los cuales sirven diferentes mercados. El segrnento agropccuario implica principalmente la crIa y yenta de ganado, comercialización de suhproductos (lana y cueros) y explotación forestal. El segmcnto dc packing impiica la prestación de servicios de packing de fruta. El scgrnento de jugos concentrados de frutas y aceites esenciales implica la producción y corncrcializacidn dcjugos concentrados cItricos y rnanzana y, básicamcnte, dc accite esencial de lirnón. El segmento de cámaras implica la prestación de servicios de frIo de alta y baja temperatura y ttineles dc congelado. El segmento dc jugos reconstituidos, hielo y otros menores implica principalmente la producción y comcrcialización dc hiclo, jugos reconstituidos y diversos postres. Montevideo, 29 des iembre de 2010 Inicialado a los efectoss,Yi identificaciOn Hoja N° 21 de)p..ttaIde 31 U YOUNG Las siguientes tahias presentan la información de ingresos y gastos y cierta infornación de activos y pasivos con respecto a los segmentos de negocio por los ejercicios terminados al 30 de J* de 2010 y 2009: 30 de junio do 2010 Explotación agropecuaria Packing Jugos concentrados do frutasy aceites esenciales Jugos reconstituidos, hieto y otros menores Cdmaras Total Ingresos Ingiesos operatis netos Total Resultado del segmento Vertas no distribuidas Gas tos no distribuidos Resultado operativo Resultados disersos Resultados 6nancieros Resultado antes de Impuesto a la Renta de Industria y Comercio Impuesto a la Renta de Industria y Corrrercio Resultado neto 98578.198 98578,198 8.975 762 32,046.199 32.046 199 2.022 517 18 181.887 18.181.887 (716.102) 56,822,315 56.822.315 14493875 109.595 457 109.595 457 25.625.656 315.224.056 315,224 056 50.401.708 12.518 640 (38.508.489) 24.411 859 2.09T402 22. 585. 710 49.094 971 (6.279.726) 42.815 245 Actios del segniento Actios no distribuidos Total do actoos 874,655,389 136.516.911 24899046 191.261.645 20.500.710 1.247.833.701 372.559 047 1.620.392 748 Pasios del segmento Pasios no distribuidos Total de pasivos 14.908.947 2.144.104 3,537.167 2.428.529 1.341.311 24.360.058 105.042.945 129 403.003 1.663.810 14.925,767 51.211 3.626.904 4505.496 4.440.147 632.691 10.495.257 Costo de insersionos Bienes do uso del segmento Bienos do uso de sectores de apoyo Total insersiones en bienes do uso Depreciaciones del negrriento Depreciaciones de sectores do apoyo Total depreciaciones Montevideo, 29 de seenbre de 2010 Inicialado a los efectos dé s identiflcaciOn Hoja N° 227aIde 31 U ERNST& YOUNG 1.098.177 772.385 21. 365. 869 1.571.192 22,937.06 1 20.845 976 1.164.431 22.010. 407 30 de jun10 de 2009 Explotaciôn agropecuaria Jugos concentrados de frutasy aceites Packing esenciales Câmaras Jugosreconstituidos, hielo y otros menores Total Ingresos 106.190.636 Ingresos operatos netos 26.661.856 13.980.271 104.109.841 ' 106.190.636 '26.661.856 '13.980.271 '104.109.841 ' Total 15.436.178 705.223 143.656 31.217.040 Resultado del segmento Ventas no distribuidas Gastos no distribuidos Resultado operativo Resultados di'ersos Resultados financieros Resultado antesde Impuesto a la Renta de Industria y Comercio Impuesto a la Renta de lndustria y Comercio Resultado neto Actios del segmento Actisos no distribuidos Total de actios 818.642.238 90.921.500 23.576.179 154.917.577 Pasios del segmento Pasi'os no distribuidos Total de pasios 27.044.371 1.333.207 3.460.557 1.336.646 2.499.070 15 588.090 265.663 30.495.662 4.636.735 3.640.777 418.903 8.555.794 Costo de inersiones Bienes de uso del segmento Bienes de uso de sectores de apoyo Total insersiones en bienes de uso Depreciaciones del segmento Depreciaciones de sectores de apoyo Total depreciaciones 47.672.084 47.672.084 7.243.622 298.614.688 298.614.688 54.745.719 13.636.922 (29.105.550) 39.277.091 1.524.011 (32.557.617) 8.243.485 913.410 9.156.895 17.993.724 1.106.051.218 224. 620. 739 1.330.671.957 2.749.918 35.924.699 125. 128. 955 161.053.654 1.291.425 50.139.910 8.449. 084 58.588. 994 761.284 18.013.493 1.254.736 19.268. 229 3. INVERSIONES TEMPORARIAS Al 30 de junio de 2010 el saldo corresponde a depósitos a plazo fijo en instituciones financieras (IC plaza por un capital rnás intereses de $ 9.071 .948. La tasa de interés Cs del 5,75% y ci vencimiento es enjulio de 2010. Montevideo, 29 de setiembre de 2010 Inicialado a los efectos duidentil(caciOn Hoja N° 23 de1Ial de 31 _JEST YOUNG 4 SALDOS DE CREDITOS POR VENTAS, OTROS CRE, DITOS. DEUDAS COMERCIALES Y DIVERSAS - CORRIENTE Y NO CORRIENTE A continuación se detalla la antigüedad de los saldos de los créditos por ventas y de los otros créditos al 30 dejunio de 2010 y 2009: A wncer Vencido hasta 30 dias Vencido entre 31 y 60 dias Vencido entre 61 y 90 dias Vencido entre 91 y 120 dias Vencido a más de 120 dias 30 de junio de 2010 Otros créditos Créditos por entas Corto y largo plazo Corto y largo plazo $ $ 48.276.056 15.864.843 4.530.525 1.798.364 1.780.966 2.588.379 4.431.738 - 30 de junio de 2009 Otros créditos Créditos por 'entas Corto y largo plazo Corto y largo plazo $ $ 48.569.137 24.505.290 1.385.537 1.494.938 1.904.438 711.673 2.776.798 - 63.406.028 '15.864.843 56.842.521 24.505.290 Las dcudas corncrcialcs y las deudas diversas se cancelan en prornedio a 30 dIas. 5. E1\'IPRESAS VINCULADAS El saldo al 30 de junio de 2010 y 2009 por $ 1.053.947 y $ 1.150.231 respectivamente, corresponde al importe mantenido con Espacio Industria S.R.L. por las operaciones realizadas entre ambas crnpresas. Durante el ejercicio terminado a! 30 de junio de 2010 y 2009, Espacio Industria S.R.L. le vcndió a FrigorIfico Modelo S.A. frutas por un importe total de $ 45.725 y $ 61.105 más ci impuesto al valor agregado. Para fijar los precios a las empresas vinculadas la empresa utiliza el método de margen sobre costo. Asimismo FrigorIfico Modelo S.A. realizó pagos por cuenta y orden de Espacio Industria S.R.L. al 30 dejunio de 2010 por $ 20.629. Las remuneraciones a directores, las cuales surgen de la distribución de utilidades, ascendieron al 30 dejunio de 2010 y 2009 a 1.092.696 y $ 3.167.180 respectivamente. Montevideo, 29 de setiembre de 2010 nicialado a los efectose,,su identificación Hoja N° 24 dy5T'fotal de 31 t! ER& YOUNG ro CONCILIACION DE LOS CAMBIOS EN EL IMPORTE EN LIBROS DE LOS ACTIVOS B1OLOGICOS - CORRIENTE Y NO CORRIENTE A continuación Sc dctalia la conciiiación del importe de los activos biológicos corriente y no corriente entrc ci inicio y ci cierre dc cada ejcrcicio: 30dejunio de 2010 Hacienda Producción Forestal Saldo al inicio del ejercicio Compras Ventas Rec lasificaciones, nac imientos y mortandad Consumos Resultado por tenencia de activos biológicos Saldo al cierre de ejercicio VA 120.274.533 6.070.563 (45.529.941) 24.260.101 (283.005) 27.354.627 132.146.878 S 37.127.170 (5.067.162) 2.293.982 (16.695.942) 17.658.048 30 (IC JUfl(O (IC 2009 Hacienda Producción Forestal 138.403.265 5.990.031 (41.976.253) 34.060.107 (31 1.843) (15.890.774) 120.274.533 33.241.853 (4.503.585) 2.348.574 6.040.328 37.127.170 TTULOS Y ACCIONES Al 30 de junio de 2010 y 2009 se inciuye básicarnentc ci 99% de las cuotas sociales quc poscc FrigorIfico Modelo S.A. en Espacio Industria S.R.L. quien es propietaria de tcrrcnos en alguno de los cuales realiza cxplotación agropccuaria. El resultado por mantener dicha invcrsión asccndió al 30 de junio de 2010 y 2009 a una ganancia por $ 105.334 y a una pérdida por $ 88.866 respectivamente, las cualcs se exponen en "Resultados diversos". A continuaciOn se expone ci activo, pasivo, patrirnonio y resultado del ejercicio dc Espacio Industria S.R.L.: Acti'o Pasio Patri monio Resultado del ejercicio 30 de junio de 2010 30 de jun10 de 2009 $ $ 196. 146. 058 4.350.573 191.795.485 107.250 191. 002. 808 4.383.409 186.619. 399 (89.764) Montevideo, 29 de setiembre de 2010 Inicialado a los efectos ddentiflcaciOn su Hoja N 25 d2p Ide 31 i! ERNST& YOUNG 8. DEUDAS FINANCIERAS Al 30 dejunio de 2010 y 2009 ci saldo se compone de préstarnos obtenidos de instituciones financieras de plaza por un capital total de US$ 2.894.444 y US$ 3.688.888, equivalentes a $ 61.150.911 y $ 91.756.830 respectivarnente. Al 30 dejunio de 2010 la tasa de interés para uno dc los préstamos es la tasa Libor a 90 dias rnás 1,10% (no puede ser inferior al 3,5%) y para otro es la tasa Libor a 180 dIas rnás 2,5% (no pudiendo ser inferior al 4%). Los intereses devengados y pendicntes de pago a! 30 de junio de 2010 y 2009 ascendieron a US$ 22.358 y US$ 3 1.439, equivalentes a $ 472.373 y $ 782.030 respectivarnente. Al 30 de junio de 2010 y 2009 se exponen a corto plazo US$ 511.803 y US$ 1.275.883, equivalentes a $ 10.812.867 y $ 31.736.137 y en ci largo plazo US$ 2.404.999 y US$ 2.444.444, equivalentes a $ 50.8 10.417 y $ 60.802.723 respcctivarnentc. El vencimiento final de los préstamos es en ci mes de octubre de 2015. Como garantia de los préstarnos anteriormente mencionados existen hipotecas sobre los padrones N° 8.017 (en departarnento de Durazno), N° 6.543 y N° 5.678 (en departamento de Tacuarembó) propiedad de la empresa; y prenda sobre sernovientes por US$ 810.000. Asimismo la empresa tienc prendados en garantla cheques depositados al cobro, los cuales se exponen en ci rubro dcpósitos en garantla, por $ 6.925.129 y $ 1.828.005 a! 30 dejunio de 2010 y 2009 respectivamente, siendo ci tope rnáximo acordado US$ 500.000. 9. IMPUESTO A LA RENTA E IMPUESTO A LA RENTA DIFER1DO El detalle de las partidas incluidas en ci pasivo fiscal por ci impuesto a la renta diferido al 30 dcjunio de 2010 y 2009 es ci siguiente: 30 dejunio de 2010 $ 30 dejunio de 2009 8 Efècto fiscal de diferencias temporarias imponibles y deducibles: Créditos por ventas Prevision para incobrabies Bienes de cambio Revaluaciones de bienes dc uso (12.589) 781.477 (42.251) 095.372) Pasivo fiscal por el impuesto a la renla difèrido (25.368.735) Montevideo, 29 de setiembre de 2010 Inicialado a los efecto-desu identificaciOn Hoja N° 26 de ipr1'otai de 31 IIRT& YOUNG ' (12.734) 682.764 (274.159) (21.836.041) (21.440.170) La evolución del pasivo fiscal por ci impuesto a la renta diferido y el cargo a resultados por ci ejercicio tcrminado al 30 dejunio de 2010 y 2009 es ci siguiente: 30 dc ituia de 2009 30 de tuth de 201)) Pasivo liscal por linipucsto diferido Cargo a resultados pérdida Pasivo fiscal por I Inpucsto dilèrido (3.481.255) - (22.280.747) (234.624) 1.075.201 Cargo a resultados ganancia S I'asivo Ii.scal por ci impueslo a a renla dilirklo al inicx del CjC15ICU Reexpresion (IC sakios iniciales Variacian ucla dc diicicncias lcnlporanas Revaluac)ones de hiefleS de USO Pasivo fiscal por ci inlpucslo a la renta dkrido al al clerre del eierciclO (21.440.170) 1.248.841 (3.481.255) (1.696.151) (25.368.735) 1.075.201 (21.44)). 171)) La conciliación cntre ci cargo a rcsuitados registrado por ci impucsto a la rcnta y ci resultante de aplicar Ia tasa del 25% estabiccido por las normas fiscales vigentcs al resultado contable del ejercicio terminado al 30 dejunio dc 2010 es Ia siguicntc: 30 dejunio de 2010 $ Ganancia del cjcrcicio antes del impuesto a la renta Tasa del impuesto Elècto fiscal de: Arnortizaciones Incobrables Inflación fiscal Reinversiones Proyectos de inversion 0 tros Cargo a resultado por impuesto a Ia rcnta del ejercicio Tasa efcctiva del impuesto a la renta 49.094.971 25% 12.273.743 63 1.5 12 197.498 (9.411.530) (1.780.475) (2.798.471) 3.686.194 2.798.471 5,7% Montevideo, 29 de setiembre de 2010 SiA dentificación Inicialado a los efectos Hoja N° 27 d)iJr(otaI de 31 SI-- U YOUNG 10. CAPITAL INTEGRADO El capital autorizado de la empresa ascicnde a $ 400.000.000, estando integrado a! 30 de junio de 2010 y 2009 Un monto de 5 140.000.000 y $ 125.417.000 respectivamente, siendo el valor de cada acción de $ 1. Con fecha 22 de octubre de 2009 ci Directorio resolvió capitalizar ajustes al patrirnonio por $ 14.583.000, mientras que la Asamblea de Ordinaria Accionistas de fecha 15 de octubre dc 2009 aprobó una distribución de dividendos en efectivo por $ 3.278.123. Con fecha 2 de diciembre de 2008 ci Directorio resolvió capitalizar ajustcs al patrirnonio por $11.158.000, mientras quc la Asamblea de Ordinaria Accionistas de fecha 24 de octUbre de 2008 aprobó una distribución de dividendos en acciones por $ 2.815.271 y en efectivo por $ 4.222.906. En la Asamblea Extraordinaria de Accionistas de fecha 16 de diciembre de 2008 sc rcsoivió que los dividendos en acciones estarán a disposición de los accionistas a partir del 19 de enero de 2009, pudiendo el accionista, hasta el 31 de rnarzo de 2009, realizar la opción por ci cobro de dividendos en acciones. Al 30 de junio de 2009 se habian pagado dividendos en acciones por $ 2.677.000 yen efectivo por $ 4.361.176. A continuaciOn se presenta la conciliación entre el niirnero dc accioncs en circulación al inicio y al cierrc del cjercicio: Nuiiero de acciones al inicio de ejercicio Dividendos en acciones Capitaiizacioncs N6mcro de acciones al cierrc del ejcrcicio 30/06/2010 30/06/2009 125.417.000 111.582.000 2.677.000 11.158.000 125.417.000 14.5 83 .000 140.000.000 11. RESERVAS Las rescrvas fueron crcadas en concordancia con disposiciones legales y de acuerdo con las respectivas decisioncs tornadas en Asamblea de accionistas. Dc acuerdo a lo dispuesto por ci ArtIculo 93 de Ia Ley de Sociedadcs Comerciales N° 16.060, la empresa debe destinar no menos del 5% de las utilidades netas de cada ejcrcicio econórnico a la formación de una reserva legal hasta alcanzar el 20% del capital intcgrado. Cuando el monto de la misma quede disminuido por cuaiquier razón, no podrán distribuirse ganancias hasta su reintegro. Montevideo, 29 de setiembre de 2010 Inicialado a los efectosesc1' ientificaciOn Hoja N° 28 de , u1total de 31 .li EINST& YOUNG Al 30 dejunio de 2010 y 2009 la empresa se ha acogido al regimen de exoneración tributaria previsto en la Icy N° 15.903, resolviendo la Asamblea General Ordinaria de Accionistas asignar ganancias por $ 4.813.626 y $ 1.904.352 respectivamente, a reservas fiscales que tienen por unico destino la capitalización. Dc acuerdo a lo establecido por los estatutos la empresa se debe destinar el 5% de las utilidades netas de cada ejercicio econumico a la formación de una reserva estatutaria de libre disposición. 12. GASTOS DE ADJVHNISTRACION Y VENTAS El saldo se compone de los siguientes conceptos: 30 de junio de 2010 30 de junio de 2009 $ 27.276. 643 $ 20.093.331 Comisiones y gastos de ventas 6.985. 966 Fletes de ventas y traslados 5.118.987 4.3 92.682 4.006.312 IVA no deducible 2.281.291 5 26 .5 13 Impuesto a! patlimonio Propaganda 3.311.119 2.596.152 1.557.559 Reparación y mantenimiento Foniiación de amortizaciones 1.436.679 2.548.098 1.588.095 932.335 Sueldos y cargas sociales, personal contratado y honorarios 744.264 'I'asas bromatológicas Combustibles y lubricantes IMESI Incobrables 229.663 335 .2 17 1.026.533 5.282.328 1.167.502 5.065.631 1.381.136 Seguros 195.048 Otros gastos 3.227.064 204.810 6.766.272 60.054.280 50.222. 950 13. ADMINISTRACION DE RIESGOS FINANCIEROS Las actividades de la empresa están alcanzadas por los riesgos financieros inherentes a la actividad comercial. Los riesgos financieros que se destacan son: la incobrabilidad de los créditos, las variaciones del tipo de cambio, los cambios en la tasa de interés, ci riesgo de liquidez y el riesgo de precio. La administración del riesgo es ejecutada por la Dirección de la emprcsa. Montevideo, 29 de setiembre de 2010 Inicialado a los efectos de su identificación Hoja N o 29 de un t2tI de 31 !I ERNT)OLJNG Riesgo crediticio: ci riesgo crediticio se encuentra concentrado principalmente en los créditos por ventas y otros créditos; éstos son monitoreados continuarnente por la Dirección y Gerencia en función de las poilticas crediticias establecidas, no existiendo concentraci ones significativas en clientes que puedan ser considerados de riesgo y siendo la maxima exposición ci valor contable al cierre del ejercicio. - Riesgo de tipo de cambio: la empresa se encuentra expuesta al riesgo del tipo de camhio debido a su posición monetaria pasiva. Este riesgo es monitoreado por la Dirección y Gerencia de forma de mantener la exposición al mismo a niveles aceptables para la empresa. Los activos y pasivos en moneda extranjera se resumen de esta manera: 30 de juiiio de 2010 Equivalente ACTIVO Actio cot riente Disponibilidades Créditos por ventas Otros creditos Iotal actn) corriente 30 de junio de 2009 I$ Equivalente 536.003 706.715 274.669 1.5 17 .387 11.324.139 14.930.775 5.802.943 32.057.857 230.277 605.266 55.892 891.435 5.727.869 15.055.273 1.390.247 22. 173 .389 1.5 17.387 32.057.857 891.435 22.173.389 PasiNu corriente Deudas coinerciales Deudas linancieras Deudas diversas Total pasiu corridnte 402.201 511.803 795.477 1.709.481 8.497.314 10.812.867 16.806.030 36.116.211 362.433 1.275.883 357.295 1.995.611 9.015.121 31.736.137 8.8 87.294 49.638.552 Pas iu c or riente Deudas financieras Total pasiu 110 corriente 2.404.999 2.404.999 2.444.444 2.444.444 60.802.723 60.802.723 4.440.055 110.441.275 (3.548.620) (88.267.886) TOTAL ACTIV() PAS IVO TOTAL PAS IVO POSICLON NKFA PAS IVA 4.114.480 50.810.417 50.810.417 86.926.628 (2.597.093) (54.868.771) Al 30 dejunio de 2010 y 2009 ci tipo de carnbio de un dóiar estadounidense era de $ 21,127 y $19,637 respectivamente. Montevideo, 29 de setiembre de 2010 Inicialado a los efectos de'Iidentiflcación Hoja N° 30 d nt5fl de 31 U ERNS T& YOUNG Las variaciones en ci valor del tipo de carnbio del dólar estadounidense medido en pesos uruguayos posteriores a! 30 de junio de 2010 no han afeetado significativarnente el patrimonio de la empresa ni el resuitado de las operaciones por ci ejercicio terminado a esa fecha. En la siguiente tabia se muestra el efeeto en el patrimonio y en el resultado del ejercicio tcrrninado a! 30 de junio de 2010 de posibles cambios en la cotización del dOiar estadounidense: Variaciones en ci tipo dc cambio Efecto en ci patrirnonio y en el resuitado del ejercicio S +5% (2.743.439) 2.743.439 -5% - Riesgo de tasas de interés: Ia empresa posee pasivos significativos que gcneran intereses a tasa fija y variable, por lo que los tiujos de caja están sujetos en algunos casos a los cambios en las tasas de interés de mercado. Riesgo dc Iiquidez: la empresa cuenta con niveies razonables de iiquidez mediante ci manejo de disponibilidades en instituciones financieras, por lo cual se entiende que ci riesgo de liquidez se encuentra minimizado. De todos modos existe un monitorco periódico dc la Dirección y Gerencia de la empresa sobre los flujos de caja esperados. Riesgo de precio: la emprcsa se encuentra expuesta al riesgo de precio ya que los activos bioiógicos y los productos agrIcoias se encuentran valuados al valor razonable menos los costos estimados hasta el punto de yenta. Como se menciona en la Nota 2.8 para determinar ci valor razonable de la hacienda se consideró lo vaiores promedios resultantes de ferias y rernates al cicrrc del ejercicio y en el caso de productos forestales se consideró ci valor de yenta en ci mercado del monte en pie. Dichos valores pueden variar en función de las condiciones del mercado y estas variaciones pueden afectar la rentabilidad de la empresa, Debido a la volatilidad de dichos valores la Dirección y Gerencia han desarrollado una estrategia para mitigar dicho impacto. 14. HECHOS POSTERIORES Con posterioridad al 30 de junio de 2010 no se han producido hechos o circunstancias que afecten significativamente los estados contables de la empresa. Montevideo, 29 de setiembre de 2010 Inicialado a los efectos Ce su identificación Hoja N o 31 de un l de 31 U T&YOUNG U ERNST& YOUNG Avda. 18 de Julio 984 P. 4 y 5 Casilla de Correo 1303 11100 Montevideo - Uruguay Tel.: 9023147* Fax: 9021331 Mail: [email protected] 111 ¶ I I I