trbi db iocbi - Fons Sol

/ DICI EMBRE /
. 1979
CARTA A
G. Adolfo Bécquer
lb. estimado al!ligc; :
Si empr e
a1eo pre
~e he edmirado mucho ,
fu~ s~e y 8 ie~pre se rás mi
/
C ol eg io
1erraf€'rma I
Vuel ve d ~ i l b ar . Tvd o ~lt ~j
en :a f recuencia dt31 s i :bido o 5 i en
t o ~u e ffi l c~t3r~ o 3 ~ a& ~ ta cc~ ~ l
rí t mico movi mien t o y el s onid e pene t rante , l a voz fu e~~e , ag u~ a
d~ aagr aj a b l e d el kOr.Str~o d ~ tier=o
en es te cund e ( nc sé si lIIUndo d e
l a f orma o de l a i dea ) , un , más
que coopañer o , un ami go .
~ e hub ie ra gustado vi v i r en
tu épo ca, hab erte conoc i do, per o
el Todopodero so n o me l o pe rmi t i 6
J , aUnq u~ ~u é poca me parec a t oda
ne bul osa y lejana , muy lej?41a , 00
mo trozo s de ~u ~ños y de pasad1_: la6 , t ú me p&re c e s pr6ximo , muy
s ien t o e l
T1.1r%!l0
ve l o cld ~ d,
6i ¿ ~ n ~e3 c_
gz-an
de
en : u3 .ue
'3.
;~ ~ ~ :en ~ e
meiia de c ena de 4n i ~ios
ae mueven cas i 1mpe rc e p t1ble~ente
unos poc os e in8i gn ifi c an~es yará31 ~ 0,; .
En su marcha l oca e in e xo~~~ ­
·bl e ha paseuc jun tc a C3C:J.r""J 00 le 3con o J Os d e c ementerio , gr~ndes
animal es en r e r~o~, t ~ co ~dos a :08
La-Ica de su ca .n .c , a : 003 '.[.1 ; ha
140 r Olta t dna o y a candcnanuc aS.fin.,!
tivlllllente .
~n el negro tel ~n de : 08 r e · ~
l t e j Oa tod o e3 r ~ e D r e ir r e~l ~a~a .
l a c oc l ¿ n elel t~~ ~ i-0 na a e3 a par ecl
, ~ c , ~inut~ 3 , hO= J3 , ~ í~ ~ . . . 3é : ~
hay humo, va ; cr a~ agua i ue n03 e~
[vueLve y a nula "auea t za ·... O~ I.l!",:: ...:1 ~.E
contande en la pag~3
ftPOCft l IP$E NOW
Los pro duc tor es r.o se eat.én
qui et os. De e llo da f J le var -í ac a
muestra c ine mato~rá f ~ c~ eue or ~l i
re r a en nues cr -asinan c.ú.Las , A eoñ
t i nuac i 6n ex ~ o~ e r.o z p~gm1a s ~e ~ =
lla s .
APCCAtIPSS ~C~ . - SU ~Er or o d uc
ci 6n nort e ~~ ~r ic ~: ~ . nirec ~cr
~
Fr anc i s Pord Coppola. rirec~cr de
f ot ~graf!~; ~. Stur~~o ~ ~or.~aj e
.{ ur-ch , .1.;":':::2(';('1 : .cto s ,
Coppol u . Pr i n c i p ~ l ~s i nt ¿rpret cs :
?f. . Erando , 3:. :!):,lw:..l , :~ . Sheene ,
Es este un f ilm ect ne n t ene n-,
t e ~ e n t e bélico . Quizá pera ot r o
di r ec t or, para otro eq ~ ip o, e sto
hubiera supuesto ~~a tasa que i z-r era eddabj e.ien t e hnbr-fu hecho de
est a t ~a ~~s d¿l ~ ~ ~ t o n , ? ~ro COE
pol a ha sabido s er el Ú:t i ~o pi~ ­
nero en de scu hr lr ~ lg~ ~ ue vÓ . 3n
ef e ct o , ha l o er ~ ,'l.o pr-cduc.ír una
pel ícule de € ~e rr e do nde el lÚli co
verd ader o ~rot ~ goni 3t a, en r es umen , e s la ~ isna gue rra .
" La foto gra fía tiene un pl!l"";'
pel importar.t i sioo en el film . No
.s e de t ene C o~po ~a. en sup er-art uert e s ef ect os es c~~icos ( ~ U~ y~
.n u s l. ~al :
í
D.
-que ae va :;ra;~nd o 1a 3 v í3. :i
~a 3 m1r~jas, en un s~ ¿ño d e
o joe a bl l!rt os, repo~an en un Purl ~O
perdid o en ninguna parte , adorm ila
d_s c o ~o si un f o d ~r o: ster~ o ~o le a hubies e ~~ i tado l ~~ _Je~ z¿~ a t ur. i éndol as co~ el ca_cr J el j a. eant e re s pi rar an iLal , asustánd olas c on su penetrante y me tá l~ ea
voz .
~~~:;m~~~~:~~n~a~~i~~~aa:~g~
encontr~la, . c u ~d o
d.
La v1 j~ y el m ov i~ _ en to 3e
han ido con l a i uz o El ; a i sa ; e ha
dejado de r~sd r por su CAen t a teno.lecd::l un vel o negr o ent-r-e eJ. y no
9 0tr o~ y, en es~ Ve _O , co viao d iñ
~érva l 0 3 ~oaót onos y regu:al'es ~or
el ~~ s o de ~0 3 á= ~ol e 3 , 3e ref~~- .
jan l a 3 l:.l c e~ y ~e ~~o=a 3 de~ Late
r ior .
-
Te escribo est a carta por
que es t oy fle~~o ñe que est ás enr e Bi or~ s m~3 purR2 ( s ~ n o tú, aí
tu ajn.e , de s l:'f :..J a da t u pe renne
~n S O ~ l O en l e no che de t u último
sue ño ) y , así , s abrás que va es ee
s in
232W . 23lH9 fL E R I O
TRBI DB IOCBI
~ o d e1 0 .
a mor que pasa , cuar.do el c er e br o
~8 vo lteado y truncado por l os agit3doG hi jos de mi silenc10so tu
m~l ~o • • • , CUSf4 ~0 todo es o ocurreme ~cue rdo de t! y oe c onforta sa
ber que no estoy solo . Ent onc p. a t tomo tus r i ma s de o ~o , me empapo
de ellas , en t onces, s e e s t r emec en
108 miembros y l o más pr ofundo de
mi s er • • • , en~once 5 , noto que la
vida e a mi s t er i osa y be l l a , agria
J vali os a , y ~ e c~e ~ta ·t rabajo sa
be r qu e c osa $ he s oñado y cuálesme ~an sucedido. we cu e s t a · trabaj o dec i r lo q ue r ea laent e siEnt o
por ti, pue s todav!a no s , si er es ho mbre o eres espec t ro , 81 e~
res v~da o ere s sueño.
Tu voz, trist e y clara, brotrará s i eü pre en algún os curo pun
te de ~i ser , cual aceq ui a en l ahue rta , y , no ac~ rt~r é a s a ber de
c6 nd e pucd~ e xa~tament e ven ir, pe
r o sabe r qu e 5 e ~irá br ot an do ess~~ic ie~te , más que sufic ient e ~
r a II..! .
No s~ que más deci r te e inc l uso me pr e ~~t o si no h e dicho
más que po che ce s (hip6 te sis c oni1r:::aia II Los e jos de l os hom- . ~
b r ~s) . Pero no . A~~que no ~e c om?r e~da~ , s~ que tú s í ~ e ent ien- .
de s , et ern o s05ador .
Es mediod í a , aq u í en el cun~
do d e l os bo:::::.re e . La l l uv ia arre
cie y cae con a tronado r rumor depi edras so~rc l os end urecido s co razones , ¿acaso no l a per c ~b e s ?
No cr eas que ~ es 01vid3do :
tu r e cuer do prevalece en l e s román ti cos ena morados , en l os que
e í.en t en .qu e 131 ueo r- pasa y no
vuelve, en el az~l ir-~e n s o riel
c i elo, en teda l ~ que signi f ic a
belle za y sueño .
En el pr ól OGO de una de las
ediciones de t us ";lim!l:> y Leyendas " \li e e es~o :
Siempre vu elver.
l a s oscuras Lol ouerina s .
3ie!o.Fr e . "
¿fe das ca13nta? Tu r e c ~ e ~ d o per sist e entre nosotr?s o
Sin m's , e e ¿espide :
~
o
... .
s upe raac3 d e nn t e~ano ) Qe
que t~nto €U s~ a la : ent a , b ~s
t ante incult a ci :1 e t.:!:.to~áfi camen=
t e . Bus ca un~¿ ~¿ en ~ ~ ~ ; s e sr. ~
(a nive l de bel le za y r eali s~o ),
prefi r i~ n j o r c ~ :.r ~l ·~ i r e li ~re .
que rec ~rir a lo s c ~ c o r ~ d c s a ~t~
fi c i ale s . La fo t o~afí ~ f ors a unt odo i nd iv ~ d u ~ l, pero q ue-no ces~
a l o larf;':o de l A. pél h:ul a , de c ea
p l e ~ e n t a r y dar , 3i ca be , ~ ~y o r coherencia nI €Ui o ~ . ile c ~ lquie r
torma, ~.l ciné f ilo cue guste de
. 11l bue na fotograf í a , qu apa qce la
encontrará. T c re r-earse..te eon ve rdad er as ~U e 7. :ra 3 de ~c qu e es elverdaj ero 7 2 ar : e . G de lo qua de
ber i 'l ser , p..l;:l~ ó.....do eL ~ct ;.;.cl 'Ca
n or ~ ci~e ~~t ~ ~;r~fico , el buen - c in ~ es hoy , r~ e~ante ¿ i f ! ~ i l d e
er.. con trar.
Como ~l m is ~o ?-fir~~ , Ar.ocalip=i c es ~'1 est udio ~sicolé~~co
de l ho ~b r e e~ un ~~bier.te hostil .
A l e:~~d ro Gor i na e~ el eoo ent ar i o que hace: En 1':1. gu ía del oc io
llega a co ~pararla con dos =d¡ usabe~cs
lo~
.
c ontinúa en l a pag. 4
_ __ E DITORIAI. ..._ _
St a f f
Una nueva publ i eac i dn eG 1& qu. 8s t 4 a tr83en do tu ateno16n. Qu1
zdo , lo tin 1a o que pretenda Bes el est ar un o., min u t OIl cada mea entretus dedos,. acom~larte, distraerte, to~r o informarte •• • 8a .p oo!
bIs ~ue a lgo más. Da todas tormas , GALERI A 8e e strena de , la mano de
todo el eql,lipo que ha lntfmta do darle un ai r e y una ent1. rtad nuevoa ,
Creerco9, por lo manos J ha ber dado un priwer pa so . Es nuestra in~e~
ci60 que n08 siga s en esta a-~dadura. Pu9des ha c erlo enviandonos tus
sUGor encias y a lguna que otra co l a boración, la cual no dudaremos en
publicar.
DIR ECTOR:
Sa1vador Jumedee
REDACTOR .r~Z :
i omd'n
~o d r1 gu ez
REDACCION:
No 'e d ~a Redacci6~ , ni s oy yo , sin o GALRRIA, qu i en pide 18 pal ubro; y lo hace abar-c undo el .:imbi t o culturaJ" 2 r tís ti c o, literario,
d e ~~~\~ J jrlud c olegia l •• • ; y s e va l ~ tan t o de artí~uloB r e t roape c t i
v oe e oe c d e erabdc Iccaa exclus ivas, o de pce uae , c r í t i ca , eneayoe y.;
arte de t~da índole. En defin1~iva. GALERIA t e pid e eBa paq u efia opor
tuni dad , ln ~ portuni dad de l re c i ~n nac id o.
Ha~los lluostra , de todoo , es t~ r evi a t a, p=riodic o o gacetiLla
que 0 8 noo a ur e con l a mayor de lae ilusi one s, y c ~dámo sl e , _ ¿ por
qué no ? - la pa.lab:ro..
Santi a g o Rui z
Jo sé Luie
cee er- Juny
~ r1cio
Danie l Tumo
J os é Oliu
Mi gu el .\.. La r-df ea
Antonio Piqu4
Ja~er Puyu !!lo
tu1e Rcdrígu ez .
l"'ranc i seo ealla
Jorg e "l\med';! ~
J; Ja"li e r ~"'!' rr é
CO!ll'POSI CI ON:
«COMElOBOS»
5:Ln tia t O Orteu
Angel S:::lnc ho
Antonio Puert~llano
J avier Rodr í guez
!f.e l laman tlCa peruc:i ta l e. co-me lobos", pe~o me pa36 como a a • .
qu el qu~ pcr un l obo que me comí
m ~ lls m?ron comelobos . y colorín ~
c ol orado eet e l obo ~e 10 he traga-
SEC? Er :.::IID:
Juan !r:ol1n¿
ADMI NI S'l'R:.'::I ON:
do.
Juan Jorge J ili
a ver ~ n t ~ s de se gu i r
hn s i!n t endi do a lgc .
¿ ~'ue no h ' o errtend í.dc n:.da ? Pues
~ ~ Jo r t ~ c ~er. t o al fin ~ l y as! avan za mos l'1 ~s .
V~ cos
ú.1 ~ 1.m t e :11
Entre e2 p%'inc1pio y el :r1~
nal hay siempre un me ~io , y no
qu i ere deci r eso que me comiera
m:h de un lobo , sine qu e t engo bam
bre o ~s ent endi do a lgo , ¿c6 mc?, que n o has en ~endi d o n3da. Ahora
mismo te 10 ex plico. Supongo que
sabrás qui~n ea el l obo ¿verdad?,
¿y c a p e ru c i t ~ no? Ho, blancani e_
ve s no, cape ruci ta l a de la a bue l t
t ~, que no h o m~ r e qu e blanceni eves
a la que se co~i6 fu e a l a reina ;
h ombre 'ya era h cra ,
~~
J os é ~~ . ".a t neu
PranG i ~ c o Segu:a
' PROPESOR v ?C,RGADO:
D. ~ i gu e l Margale!
, -.:1
?Ues bien , ca perucita s e iba
c omien do lobos y c ~ s l obos . Lobos
que veía flaco , l obo que se c o~~e .
Pero un dí~ a ceperucita l e salió
un r 1V:ll, l a ce ni c ienta qu e de e- c.c
pu e a de coml!rse a medr e e hi j a s ;.
como segu í a con a pet i t o decidi6 c o
mer s e c~ ~n t os lo ~ ~s ~ejor. El j a - lpo q~e g~ ~ ~6 er~ t e~rible, los
lohos c o~ la c ola entre l a s pi ern3e, ~ o rrian de un sitio para otro
de sp 3voridos, pero cundo se descui
daban, l ~ s zarp3s de l a cO$elobosLee uc:: r r::. ~~ . T.1nt e lleg6 a ser
l~ e sc~s ~z de l obos, qu e las doe
lobas madres, se peleaban en~ 81
intentando coje r cuantos mds res_
't os oejor .
Los pocos lobos qu e en el
mundo oue d~ r on de 1 ~9 ~ tan za s , s e
...:. gl"".J.pab-.n en aun-tde e , pe ro a l po-
co que s e
~l e j u~ ,
un Icbo menoa.
tu cen ici ent3 y l a ca pe ruci_
t e , se h~rt~ron de l obo para comer
p3.T8 c en.rr- y como ~ l l!lU e rz o e .De spues de zamp ~rse a los tres cerdi_
't os y a l p.-.to Dona ld de un bccadc ,
1... empr-cnc ercn por lo s pez-roa y
lo s &lt OS , y ni Pluto ni Mickey
vcue e ee e.j L var-on ,
í
Yo 80Y e l caza Lobos .
¿Y ese es el fin~l?
- Si, ¿por qué?
Hombre, es que yo •• •
- Que te ~s qup.d~do igual.
Veras, uno no • • •
¿Qu' e s lo qUg n o entignde3 ?
Pues •••
Vamos, ¿qu é quieres 3eber?,
¿qui~n es c~p erueit3?
Hombre • • •
JCa p eruc i t ~ e ~es tú t
¿Yo?, ¿y qu i~n soy yo?
Tu er~'3 Pl u'to .
No- me d í .gaa ,
Oye, mi p~ dre dice ( ~ e 41 tambi~n quiere se r al go.
Dile a tu p3dr e que no se preo cu
pe, que t~bi~n egtd. Ve a ese .¿Cuál?
Ese, hombre, ese que se p3rec e a
'todo ~ y no eR n?die •
Ah, si.
Pues a ese tambi én &e lo
mido.
~~
.T vosotros , todos, si todos,
¿lo ha béis entendido ? Lo s ient o
pero no t engo m~s tiempo. Me vi enen
a bu ece'r-,
Pe rmín Puig.
11I
JOYERIA
Mayor, 1, Piso Principal
Te!. 243635 '
lERl PA
_ _ _ ~ tafl
co-
EL~
ABUELO
•
Es nu e~ t ra ~t enc i 6n , que en
1¿ r-edid~ ~ e lo pos i bl e , podá i e
c cl~b oraT e ~ G1L~I A tod os lo s ~,
POEMA
l ~nt eoente t ~
c u~. d o ~ Eo~a el z ol
Se a paga s uave J
es.e aerpa, e omo ahor -a e s tu e e 't ampe ,
Abuelo a 61 0 y t r i s te e 9 ~~s ,
porque la ab u e l ~ , aq~e l :a dul~~ mU j er ,
hace y a muchc , mu c ho t J.;,!:::po . . .
'
que al l ~d o ~ e l Se~Qr e ~t~ , Y ' . ' ; fi ~~J
adn te quiere, p ero ella vav e 1 v~iva en tí.
Ab u elo que :c.U ~ i.3"té ::.'i;¡::3 ::!'"J corre cb a s ,
c uando j urrt cs f ;:>..' \eib r:!', o::i· por e L ,:;:urlX-'t ') ,
í
Rui z.
abuelo que nunca cono cí) .
vi ene d e l~ pag.1
00 un a
Qr o ~ a
n U e ~ tra
' na
pc renc a
a urg~d~
d~l
f onj e ue
~1 1 eaar la .
Qoloro~a se n s ~ c i 6 n de im ~
memorla genética
3.~· lI a an t.ea
e ne c et- el r-';
Gr ito de d = J~ 3p ~ ~ a c 1 6n 4ue
?or s ~ l ir ¿e m~ garian t 3 d e~
~á~ ~r o!~ j~ d e l a s en t r ~Ü a3.
í
é
s ~ l v aj e
: u~~~
ae
~~
No so y d ~ ~ lo de ~ i zu s r po, lo s ~Ú!
cul os LO me obedecen 'y se 'n l eg -n a
ef ec t uar el =ás ~íni ~o moYlm ien ~o.
561 0 mi c e=ebro Vi v 9 y t r a ba j a ~e­
9~ s ~ ~ ~d ~a~e n~ e i ~ ~~13 ad o por ~
,r i :dr : c
~ L 9 ~~ tO
de con servac i ón .
Ahor ..L ur•e f ~bur a sur-ge por Wl
ex t r e~o de l ~ e l o de c ied o, e s el
proi- :'c caz-crree
l.u1e!'e r ec cg essu 6be:o y na die ~ ~ le intenta re3ist~r, en aa no c ~ urn o y est~ ril ~
d e .t e r ~ .l n i s ~ o .,:
*
~~
l a última o ~or t ~ i d ad y e~
apr07ee t arla . S e a ~
c e r c ~ 1 ~e LbC miedo yer o ~ é l o ~ U d
voy ~ na c er . En un sobrehuuano ear uez -e c z ecuper-o - s é QUe si r .. l l o ..
ger~ ~~ r 6lt i~a vez- el control de
~i euer ~I ~ntuyo la luz de un apa
g a de br i l l o met á l ic o en mi mano. Ya e~ ~~ a~ul, me ley~to. y de su
mC fi 3 ; ~ U CS O ? e c ~ o a zu l r de mi pra ~C . ~~ :.¿o~ cc ~o -~ s ól o cuer pe o
br o ~ ,;. una r uen te ée r 9 jo y cá lido
l.L~\i.it:lo viscoso .
t oy
••
caneten
cb ~ i E ~~ o d
3u ge sto es t úpi damen t e asca-v
o~ado
se cezcla en la húmeda nebli
~d de ~ i s ojos ~ on ot ro s 19ual~en~
te
a t Ón i t o~ .
ae
b ~u .> c<:l t-le : ,t e
El menstruo se Qetle~
en t r e l.lD. horr i bl e
estr ~end o. n~~ ca ~ leg ~ e mo s a l a
~tr~ c ~ ill ~ , t ed os ~; ~iran sin ~ \
c CQ?=en¿er i~e e c a ~ ~ dé salvarles .
alg ~. e 5 cie diejan t eoero soa, otro s
ue '~ e acercan con ge ~~o amenazante,
.n o l e entienden, ~endré que exp11! c ~ s ~ le tod~, no, no me enticnd~D ••
G. llUSTIlJ.{)
l ~ e ~l id ~d
L.~
a vent uras c v e j ::>..ei ·1s euc ec cr or. • • •
pero q ue a t ! s 6 ~o a ~ ! ...
vivir te kab ie~ar. guatado .
Abuelo, hoy si n s ~b e~l o , ~~S d edo
t u i.Il timo easec ec r el pu e r-e c ,
por4 ~ e en aq uel l a habitaci6n, oscura,
húmeda, Lacénfca ••• para eaempr-c ha s
di ch o edi óo, per o no t e ol v ld nr ~. T~ 10 juro.
santy
l o d es ei s , si·:mpre y CUand o
de vu es t r QE a r t ! culos ,
poe mas, r ela tos o ~r~b~ j o s en ge~p. la l , r ~~~n unas m ini~~ s c ondici on e s d ~ c ~ li da d y se ajua+. en e
~ue s~ ro cri ter i o de selecci6n.
Es t ~o s esper an do a parti~
oe l núme ~o dos l ~ s coiaborac i or.es qu e p C¿~i3 a p o r t ~ r . ~ ra el l o
po ~~ i s ent regar 1 0 ~ or i g inal e s a
' nu e s t r o r e1~ c to ~ j cf~ ~ omfn Rodri
't\4 e ~ o bi ~n i:a tm ~ !:.ni o .:~ lJ!'l~ !¡ :- .,
Animo y adelante. ' ' .
, f. ~
que
vida ,
ceda anllL~e c er ,
por tu oscura y fr í a vent ar. a, por ~ l In_srto,
por el. puerto, pa aee a s ol o , y :!li l r-ecuer-des
aealtan t u ya c e~ s ad a 1 vie j a men t e .
Vida y a cen s ade que L enu as errce s e a caba ,
~ ero ••• que encende r te pe~i 't e ~~
tu pipa, pi p~ de c ~ l o ~ ~ a ~r~ y v i e ~ a
( D e d i c ~da ~
Nota ¡breve
. Una sombra negra me persigue;
una lu z oscura va que mando
las entraftasde l os hocbres
poco a poco,
y al poeta ,sus palabras
va dejando.
•.•••... ............... .. ....••
En elalba de l os t i empos
no me llores.
En ,la no che d e l as ,noches
no t e q ue jes.
A pur.edas l i mpi as , c onde s een t es ,
morirss tranquila.
¿ Por qué mueres ?
Buscares s onri s as en l e s ~ara s
1 de los pobre s hombr es qu e s oat aenee,
de .t odos aq uellos que ma s quieres
T en .j .es que habrás d e odiar sus .
.
almas )
Correras hac i a lineas predidas
de d:ia~ cansadcs , b.Ienque c.ínc e ¡
po r r ecu er dos ee m-c s , 'tan ccf L a c cs j
~c ios como gotas.de una vida.
A puñad a s limpias,candes eentea ,
mor irse tranquila •
¿Por que ~uere s?
Juan Carl oe Lopez.
RED,:"'CCI \)N
PUNTe
y
APARTE
h bl .; uien se le ocurr16 , ha
ce y a pr o b~~le m ~ ~t e varjos s i~
gl os . d~ c i r q ~ e no es oro t odo
lo que ~ ~l~c~. Supongo ~ue tenía
much a r ::.'z 6n. De't z-aa d e end e a::- , f;.
plaus o J de ~ ~d a e dulac i 6n se e~
cu ent r a s in dude la s onrisa por
el r aco:locim':'ento de 1 0 que UlZ.O
re nr e s ~n~ a en cada moment o, y no
d e - l~ qu e real mente es. Vi v imos
en u.", mundo en el cual 1a.porta
mds ¿e sl ~ crar ~u e d~ luz. Ne
es extraño, h-c ea ce ecr e !!eade
que n ~ c emos , e incluso d~sde antes de na c er : cola nare. documer.tarno s , para te ~ e r uñ numero ~­
pre so en una t ar jeta plas t ific &~
da, cola para s ~ r ~~a c ifra más
en l~ e s t ad í~ tic ~s , para votar,
para s <. car l ~s ent !'ad as e::J; el ei
ne, l a ea eee qu e hí.ca er-on poslbl erne ~ te lo ~ ey.~rcs de l a p e l { c~
la • •• De pie en una linea 4ue no
s e romper~, qui Z ~st porque no d~
ba j~~a s r omper s e . Salir. salir
de ell a es lo que en def ini t i va ,
nos hará verda deros merecedores
del a pl ~ us o; de es e pego qu e no
ne ce ~ i t a un~ pa1rn~ ey.t cnGida r- ~
una f i l ~ de v~ r io s ~e t r o s . Es el
c l eríai ~o mát odo pera ser oro
~
- a unou e no ex c e s ivs~ente autánti
eo- sin relucir f crzo samente . Ser r enui ~o , ori61nalm~nte
dnic o, e x i g~ ~ e r ec e rl o de v erda~
ser r & s ~ o n~ able y estar t or~do
en lo de ~ en ci al - dent r o de un or
den- es t ar loco ce g~ar ; ser señ
c i l l a y vi vi r s in d cble~es , s ines pe: ue lc s , s i n c k~tarr~ 3 . No
por c ec í.r-e " Pa s e e u ch o" , "A mi 6.2lo m ~ v ~ ~~ tuene marc r~" , "A
mi de j eme aquí s ent c do con 5l ca
nu'tc'", • • • De cuenca "ear-c nua '' ';/ d e "b...e nes can u't cs" es t án 1:: ~ c ol a s l l enas . ~ ~ , no S ~ ~~ ~t a ~e !
80.
~e s pue z de s er cre ados s e
r o ~ pi e r c r. t oüos l es ~b lce6 qu e
nos : o~ j a ron . Toces y c ed ~ ur.o
de r.csOtT OS es m1i eo; puade 11es-ar- a s er ene l uz que alU!!lbr e
s i n ~ ~ l u ~ir r.i dc s l~~O rar . Pero.
c u ád a J o, ";0 r os t oae cce como un a
a r e-r.::='_ " :liet= c ~ i r:.~ e." · est... s palabras. Cada un o ya s abe lo que
quie re aun~ue s o l o sea en lo más
hondo de su incons ci ent e , y a l
fin J a l e po s t re , p~ e d e t e ~ er ,
constr ui r o de s t r ui r su~ pr opi os
ideale s . El precio no es t~ al~
t o: el que qui er a s ~irse de l a
fila, el que esté harto d e ha c er
c ola , que s alG2.
S.A. T.
= = = Üfte!===
~
GALE R IA S :
a vueltas con el arte
S,n ouchog l os que piensan
qu... en Lleida , el arte , y ' -W.&
co ~ cre t a - ~ ~t e l a s e x pos i c i ones,
~Bt 1. ¿e ~ a=o a un lado . Un f ug az
reCI)J7 ::, :j., por a l g n ee de nue e-,
~r ~8 ~ ~ l e r í 3 s neo de ~u e9 tra lo
contrári o.
~
la
Ba~a
de expo91ciones
I ~; 3~ 1 :' UT O !)Z E::iT'JDIOS IL~­
DEr:SE:::, eT. ~l' ':9 0 del 24 d e Nov i e m-
dol
b~ú
al 6 de aEt e
~e8 ,
el pi ntor
~ d t' c (;- ~ o :-•c a Anc:-au ~ ...\r t r 6 . Sr:J. ee
~ ~ ~~ : ~ ~ c e r a ~ue 3~ rD en r.uc s~rE
c~ ~d :J. ¿.
2r.
~11 ~ ,
~ ~~ ~ ~~: rat l e
se
c on ~ u~
de
~ l 61eo , el ac rl1ico " la acuar61a j s irviendo
e3 t ~
~~c n i c ~
p~
pl~s~
inoui ~~uces o~t gf!sicas y
br gles - c ~oo ' 1 ~ l SOO l as
-
q~e 7icncn cooo ce ntro
b r e ~ i s ~o , s u an-ust i~ ~
"las
: e re-
define
al hom-
901e -
d.:ld". ?'n su:: l i enzos pa re ce ap U!!
t~ tc ¿o un p~~ceso y me t ~o rr ~
Bi s hu.:..-_.,eo en un cw.dc sccc-rc ,
' e o = e t ~ i e o y ~ine ral ; a trav4s
del ~ ~ 1 1 ~ rorcndiz a en el pr opi o c ~¡> i ~i tl\ ce sus, se res . Seu c c
s e :.O!; pe -eeent an d e un modo casi
f et ' .l : c.a- cc en de or;: 3r.os, de e..~
c r-e ní.c 'tdea ., de s us C : SI:lO S e entu
dos ; E:I=:' en-er.dt-ca ar-r-ac a a d c e í
~ ue
te~
se co~fuo¿e n con sus s e~ ej ~~
y se pier den en el an oni ma~~
Su obra ~u ede encuadr¿rse
en el ~~rc o si~b61ic o-8urre al i s­
t a. Gu~t ? , .;n¿reú ~¿rt r ó , de jugar c c" l ~s ¡~ces y l ae s cmer as ,
e.lc3.r!:::!'!.71do con ur.a hr..bi l mezcla
~ e té c ~ica ~ ,
~~3 t rar.sp~~en c ia y
pr o f~ ~ idarl asom~rc se g .
~ se l ~ ~e l
en
~~e
c et.~ r:-.1 t
Ó~
un a
r.? !.
r.ot r :- ~e
r ~ gi s t r6
af'Luen -. ,
oúbl i co. Dato dit~o de _
rle st ~c ~r es l ~ 6bun d p~ c i a re lat!
va de v b~a s con el :-6tulo i nd i ec a nd e s ·;. r-cc f ent e adq uis i c i ón,
~ Le S::;l fo. 7':::U.; FZ.~.:'-i. ex}:'t:.
e~ l ~ s ,-iscas f e c ~= s ~2rS2 Ca
~~ ~ . S ~ ~:uie~ do l a a costumbrad a ] 1 ,~e 3 ~ e es ae lo cal , 1::.. obra de
so
c a s a s - r-es erve :... cer-ac t er- ne tamen ~ e ~ e ~: l
~ ~;
Freco~ i~~do
los bo
~e.go n<. ::;, .lil<.u'i:;?\S , pa í.ea j e s , y
to
do ti po de r etra.t os al 61eo. A p e ~ ar del b~en 9 ~ 0 r.i i c i o _
nami en t o de I n s 21a , no se r eGis
tr6 un a a f l uenc i2 del t odo satis
factoria .
~
En la SALA 3~"CA C1T~h;NA f
s i ta en l ~ Pza. 3SpCfia , tuvo l ugar aa~t ~ el 4 de e s~c ~cs , un3
interesar.te m~e s t r~ d e ~~ t 2 ria l
gr~fi co ti b l e.d : . "Cons truc ci 6 i
r cvo lució i ~d u s t r i a l a Ca t ~lun­
yn", q ue c orri6 a c ~r~o del I TEC
en col ~bo ra c i6n c on ~ l colegio
de apare j ~dor~s .
Las s gla s GOSE y l a de l a
CAl XA no ex ~u s i eron . COP D'ULL
cer r ó s us pu er t a s al público de l
1 a l 6 pre r.ar~n do ~q nu,v ~ mues
tra artíst ic q de l ~ cual 1are~os
cuenta en el proximo nur.ero.
J . Aume des
CAN·'1!O DEL CIEGO
en
d()~ tiemp()~
Osea r Ju nu
•••SIN RESPUESTA.
Seluirlf ll aman do a tu puer t a
y aun que sin loa nudllloo ,
con l os hue sca desnudos,
aun s in escuchar res nu8s t a,
prolongard ~ i llant o
hasta el !innl de ~i exis tencia,
y así, cu ando muera ,recuerda ,
q ue mi d1ti~o sus piro ,fue reclaQo · ,
8UD s in es per ar reQPu8sta.
sin ~oder ~ i t ar griten :
"188 1áerimcs ·t uer on por ella".
L10J'O ~' ae¡.:ui r lf l lorando
q"8 aun lti>:rimo.s me quedan.
::n :;¡~ ; ! que exheua ece lai s oj os,
ll¡> :i: :~do s ,s i n ellas ,
Mo 9 .' ~-a , po r l a. ti e:ra
cie
,
Cuando el silenci o me i nvada
11ega a mí el otoñ o eterno ,
cuando mis l 3.b!os s e cierren
e xaJ.ando el l1ltimo cense j o .í
c uand o mis oj os cer-rados , !
por primera vez queden abiert os
y l a os curid3d ap agu~
mis incoloros pens ~ ientos .
Cuando e l mundo gi~~
y yo , ya no e s t é d er.ta-c ,
cuan do l a mañana llame
con su suzve c nt arre o
en l as rend~ j a3 de ~í v ~ n t nna,
yo, sin mcve rme ,
postrado ríg i~ o en el lecho,
c on un adi os mud o ,
partir' hacia el ce menterio.
Se c oncl uird mi obra
y el libro de mi v i da que dsra
quedará e t e ~ amen t e a bi er t o ,
s e ojea r in en 41
~ odo sf mi s act os te~:en03 ,
y en ~os de falso s j ~eceB ,
qu edaran juzgados en e er-r-or-es
7 mi s acaer-to s ¡
y yo,dis t a.1.h,
vi endo el ewi dot'ba cae ndc
de s u vida j~e5c f
permaneceré e r-raa ee
junto a aquellos que me ~ u i B i e r OD ,
=====ar[~!=======
1
Ter raf erma ,
nU ~5t rc
~ ~ ~~n r e
c ol~ gio,
c on una
de l a ens8fi~ za ~~t ~ : e c tual , espir itua l y
f f s~ c s . K~ca se ha podido dec ir
que no eXlst iese ~~a perfe c t a com
! pa t:i naci6n eo t r-e las aulas y 1aa1 t n s te j.ec cnes deport i va s . Con loe
: c od ee sobr-e los pupi e r-ee l os al~
no s ha c~ n l o qu e pued en o un poquit e ~e nos ; a la ho r a del dep o r~
te y l a g i~n~ s i a se hace l o que
se pU; Qe y un poqu i t o wás .
~n ~~ e s ~ r c ~ días , ? €rraferea
cuenta con l~ s ~sta14cio~ e ~ de
b l~asi o , ve s t uarios, campo de
fu t~ u l. pis ta de a t ~e ti5~0 d ~ 250
met ros aeD t~ada a carreras pede~
tres . 1 dos pis t as de balonmano y
ba ske t , una de e l la s enc lava da en
el e i mna s i o . Algunas d e e sta s in!
tsl acicnes, c n~ o el c~po de futbol, se h~~ visto deteriora da s
po!' l a acc c i6n de l cl~t y at r a e
como l a s nistas de balonz~~o , p or
l a acc1 6n-de ciertos ~ l d i vidu08
des ~ o n~ ced o re s de l as normaa bási
ca a de convivenc i a .
Lg jo rna~a de educac i6n f ísi
ca €~p ~~za en l os vest~rioa ( elu n ifo r~e del c c l e g~ o vi ene siendo :
c ~~ se t a ~ar i lla con ribet e azul
pa.~t ~ l ór. a zu~ co~ ribete amar i l l o
fra cont~ñ c d esd ~
~erf e c ~ ~ as~~~laC 16n
í
HOV
Des piert a el día entre bost ezos , en la cu cd ra de vi [:"2s v i!!.
jae l os buey es mug~n , se ricsper!
Z~'l s~bre l a c~ja I re 3ca . ~ u ~ c n
q u e pronto se 'les ~~cirá el ~ ueo
y s aldrán a l c emp c , a. l uchar , pf
sando f~ e r t e con s us pet~s l a
t ierr a er-da en t e que empapan con
s ~d or •• • y s ~:re , c __ i~ .. ~do ~
c ia el hor i zor.t c qu e se pierde
a l o l e j os , sin f r ont eras.
CLlNICA
y chéndaj, c on !'ranja 8J:8.I'i lla) .
Después, 1& clase puede seguir
t res ca=inos : la g~~ a s i a , el de porte y el a t l e t i smo . El denor t e
( f út bol . · f~t t ~ t o . b al c~ o -y ba Lonce s r o Je s lc '! UP. !:.ás n0 3 gus t a ,
La giL~asia lsalto s de aparatos,
e jer c ic ios sobre el Buel o, t ab l as
gicn~stlcas , etc.) ofre c e gran va
ri eda a ¿e opi:.iones acer ca suyo . i l a tl e~ ~ sm o , y esp eci a lmen t e el
crcss , gus t a a al~~os ~Boq ui s­
tas pe r o d i s G~s t a ~ la gran mayo_
ría del al~:.~do. Bl mo~¿ n t o má s
es pera do de la cla s e es c ua~do el
?ro:es C":- di ce : " j A cecbí.er- eet '" ,
Pero , sin duda alguna , cuando l ue
go ~~~~ ~ o~ a l guna clase de nisto=
r ia, l e ~ eu~, ~tc . pensaoos qué
blé~ es t ábgx c ~ p~actic~~~o l a edu
cac16n :í .,;.cs .S equ eLí, c que dic e:
"¡'o l.:r.; ..1r tan te no es ¿;anar e ínc
partic i par".
Los aftou· pa 3ardn, per o la e~
señanza de l a educaci6n f ísica 8e
guirá viva e n Te ~r aferrr~ , y paratodos noBot =,o3 quedará en el r ecuerdo e s e ba l6n, esa vol t er eta y
es e r-e af'r-Ladc que c og í.mee en a q~e l g i~nas io de tan tos recuerd o ~ .
L u i~
Rodriguez Sol.
air e tra e a"o~a3 e l erra se ca y h~~eda , de pol vo 1 b~
rro , de r i o y al ~~e da .
Vendrá e~ ca ~n e s i no y s aldr~ j ~~tos , de l a- x~no, y en el
c~po, hombre? bueyes , code c on
codo, hombr o con ho~~ ro , h~~ c~
l ar o frio , arañ~á el ar~do 13
tierra, parti~ ~do SUE ent r~~ss ,
ab ri endo s~c os , b usc ,~~o en s u
fODdo l a -v í.de que avarament e le
VETERI~IA
RAMBLA A RAGON 5
AB IERTA LA S TARDES
por el s udor de s u es c i ..ec-ao , 'r r~.
ba j ando ~sa t i erra q ~e ~a a los
que la ~~an , ~~ c s e e ~ ~re &~ sencilla y b~ena a l es qce di a a _
dia l a pi $~'l, aran y s i €mbr-~ .
Campes in? y b~ e yeB b~ jo el
s ol, la lluvi ~ y l~ to~en; a, ~ue
por viv ir z uo r-en , d -ar; S I;. '[ id .', . Y
lloran, c on ~ ~ ~ ~ ~s d e Su i ~po­
t encia, de su poca f~e ~~ a , ~ U~
ri e g~~ e l c ~~ o y re bl ~td e c e n
las pie dras. Caerá el hcm~re ago
teda, cue rt o, y se rá su cuerno ~
bono . '9::; r- r. que un QJ. <'., ecnr-í.en c..~
s a l ga, o r 6~lo a o Y alt ivo , el
fruto de l a tierra .
RRS
n.ieaa·
El s ombr er o hnnd do h?.sta ·
las ore jas , porq ~ e el 301 le qu~
' oa ; s u r os tro nor-eno, euz-cadc
í
Me acuerdo
Me
~cu e rd o
de aque l hombre
.qu e qu f s c ser ea'tz-e Lka y r. a d ie le
en señ6 ~ est rec~ar una mano. Me
a cu erdo j ~ ~ ~~ lanc 61 i c~ exp r es i 6n v ~e l bego que d¿posi t 6 en
una f l or mc r-cb'í. 'ta , J,Te ac u e rde de
sus ojee , que roe hab~ban l e janos
y de una e car -í.cded c ra pal abra qu e
me di ri gi 6 ~ n sueñ os .
Rec~ erd o de sus t 3rde s los
nase cs ~or l a pl ~ya; y u.'lB pi el
. en ro j e c i d~ p~r el calor e s t i va l.
, De es e hombr e que nunca encon t r 6
; re s pue st ~ y s e fue a l mar , comenzó l a de s ~ s p e ranz a . r~a el hombre
qu e mi r~b~ a l suelo ir-d iferente y
d o rmf a san u c cz-dar-e e que despe rta
r í a de nuevo. Era ve L hombre s i n
memoria p~r3 con ~ ~ r penas y s i n
, pa ñuel o per-a bor-rar- sus l á grimas.
. Fue e l hombr-e qu e miran do a l s ol,
!nu t r ! a el ~ l~ , y bebía de un
¡cha r c o vac ío porque no cono e!a la
. s ed .
I
Escuchab a de madrugada el ai
¡ l enc i o d~ l~ c ~ lle y 5~S l abios
' pr c nunc i ~bcn Bon~isas de pod er b!
j o la t i erra durmient e . Palidec íi
2 0s grit os y sorbía el dolor aje_
no del q ~ e nunca fUE culpable. Co
n oc ! ~ el monte y a~~ eus r e cuer o
l d o~ c omo s i fuera ~ c ~~ri~hos de ~ roc l vi ~ j ~ .
.
Fue todo esto y mucho más ,
hes ba que un db l e c cn-teepj.ar-on
y l e Ccr.iEr. ~ron ~ i nt ~s o . Na d i e
lo h~ s~~ido jacls , pero era un
se r ~ erC i d o qu e DO pe!'t enec i 6 ni
~ l a -ti err~ ni ~ l a vid~ , uno de
e sos que nos r ode an y ,. que no d ~ !
tinguimos.
No lo volví a ver. Debi 6 hui~
Se oue nec esitard mucho ~ ei~
glos n~ r : c~nv~rt i r s e en duro y
vivi ente cr..irl l't.1n, p'!r Q es mej or
ns i , f el iz ~ n su exilio porque 19
n c r a es te mundo.
Ahora qu e ti ene suJpaz, se
habní dormido en a l gún l echo de
viento.
¡No l e turb~is e l sueño !.
Debe sumirs e su ,~ l ill.'" du 'Lce y 'tz-an
quila en la p rim e ~~ innocencia . No le turbe!s el s ue ño aunque encont r ~ i 9 su cu erpo cans~do en un
rine6n .
Cri st ~ S egu~a .
NIE B L A
Cae la r.iebla h~eda y tristo ,
mi c or a z6n a c ongoj ado y mel an c61i
co-;
e l s il enci o, la qui etud, l a s olemi espíritu , muer to y fria,
ya no se mueve ,
ya no c aaí.na
ya calla para no hablar,
basta que el astr o vuelva a
dad,
bri~
l lar.
fv1. Mar /n
(] INlrA
CINE
- - - - t r il.IIIUI-.....- -
Uno d e l os apa~ ~~co a de L ~e1 Refle ja los co mba tes l i brado s en
sec c i6n de c i ne , se cl ~rne ~
tre ~os e j érci tos d el nor t e y de
c o n3 ~ d ~~a: las pe l í culas ~ue ~n o
sur , con ~~a ampl i t ud y belleza
t ~a
ar-e 't leI::p<l Cd.:.ls aron "gran s ensa.. _
~n 't ram05 en el c ~ p o d6 s e
s i n pre c ede n t es .
c ~ 6r. ~ .
lec cionGr la~ mc~ore 8 . Cor r o un t ú p i d ~ v el e so br e 01 8 c on~ c i~ len­
t oa de l 3 Óp t imO ar t e , del ~ue me
c onB i d ~ : ~ as i duo ~ ~ p ec t ~ d or . ~dS
d e j o que los 11b cr ític os Qu e se ,
reun ier on en 1958 en Bru s elas ju~
gu an las ~~ ~ ccn crlc ¿rar on l a s 25
m~jor~3 pel ! cul _s reali z~ d a D ~ & ~ ­
t A e¡ , ~ t ~QO aL O , o bra~ que pauc
ac l tdr d~gul damen t e :
n TOLERA!lC IA . EEUU 1Y1 b
A ) : Ln tc L er s n c e
B) : Da vi d W. Griffith.
e) : Li l l i an Gl s h , Mae Mareh , Fred
Tulner , Robert Marr on .
Basada en el famoso asunto
" s ti el ow", so br e l o s uc es os san
g rient05 de l a r e pr eBi 6n d e una
hue l ga obrera .
I
1- El a ccr-a a.sdc Pot emkiL.
2 - ~ ~uice r a d c~ oro
) - l ~d r 6 n de Di cic l etas
4 - La ~ a e i6 ~ de Juana de Árco
5- La gran ilusi ón
b - Avar icia
1- La. z:adre
~ - Intol eranc i a
Obr a mae9 ~ ra de expresi oni~
mo cinematog r á f i c o , es un grito,
d e r ebeld la c ontra l a l ocura cri
minal que ha bía prec i pitado a
l eman i a hacia l a av en tur a bá lica
que l a l l ev6 a BU destrucc i6n y
d i vi s ión .
9- C i ud ~dan o ~ane
10 - La ti erra
.1 1-
A:
El J11t i mo
12 - 1::1 ga bi ne t e del :>r . Cal1gari
1 j - .Nac i mi tlJ ." O de Ufu l nación
14- Las uva s de la ira
1 5- R o ~a , ciudad aoier t a
1c - Ra:>homol
17- Zl án gel azul
la- Lo ~u e e l viento se l l evó
1~- Tiempos moderno s
l O- Bajo lo s techo s de Paria
~ 1 - El 0111ón
l 2- Hoebr es de Naim
l3 - Luc e s de la c iudad
24- La dilig enc ia
J.Farré R lba
{
!Ia1,~7,..
' ~ [ \y~
l'
- 'l' l t ul o o rig i t:al : ·r h e wh i r r!
V
l r- J-\
KACIOX.EZUUI915
u~A
VE
h
7
¡{::j
25 - Carbón
NACI~I ~ T~
~4L !(;AR I:
EL GABIl I E1'1'; lJEL DOCTOR
1 9<0 Alemania .
A) : Dag Cabinetf en Dr . Ca 1igar i .
B) :R obert Colenne .
C) :Weines Krans , Conr ad Vel t • • •
o~ él
na 'tl on
~ ark
- Vl r Ace 16n : David
Gr i f : l t h
~
- 7'r in c i¡lu l e :J i n t tÍrpre 1. e s : H. B.
'p ~; ~h.l l , ku e "ar uJ¡ , "ir iam 000- [ ~
L
I
/'
úsica
L.P .
~~7~VENTA S
SUPER
Est os s on - o
Ccmo r.o hacemcs lo p~op i o co~
los L? s c é.s vecdado e l a }::r imer a s!
m~a u¿ ~ i cie ~br e . Naturulment t:c . a
"'título de r-e.rez-enc aa , -: . "
- Be:::::'- !.:. a (C. c C' 8-~ ~ c f fant a s:; i .
- ~ LO (Di 5 c o v ~ry ) .
- SUFE:3 B AMP t 3reak.fa 6t in A . )a
- bZ A~LZS ( 2G éxitos de or o).
- :)1R srll1 T3 ( Ccmmuni qu e ) .
~ej o r ,
f ue ron
del ~~6
~e D~e i e ~Lr~ - l os d~ez t e ~~ s más
v endicCl s eu ::s~c? a en daec c eenc t
~~te
la
p ~~~e ra
Ee~~l a
110 . r.o If.lJ.Y 6.1 <Ha. , pe r-o para Clue
ba ga D una idea.
~e
- AC/.?U!U
-
JEm~JTED
- QUE NO
- :.':!
- A.'"iA BEL:J¡
( Ana Bd 6n ) .
(Pea ch «
~erb) .
(P edro >!al"Ú1) "
$I:ARONA
.
( 'Ih e Xna cl:).
- tE Vil .::I"VO icco (Tequila) .
- LADY .Y3:IT:3 ( rnr-e '5-trai t ili) •
- CREO lN T¡
( ~i o~ &l
Bos&) .
Garfunk el ) .
- ~HE G .~l»LEa (Kenny gc ce ra ) .
- ME LLA ~~ S ( Jos4 Luis pe r a l e s}
- ,,:BR.fGH'1'
CINE
ms
(Art
(Ana ).
-
VA.~¡ 0 3 AU ~ uRES
-
ALA,.¡"l PA.,.;iQ."iS
-
3h G~S
-
LLD .Z ~PEL: ~
(t~3
( ~ n t iro i dad ).
(Eve ) •
l ong ~ }
.
( l ' m t ~ro~gh the
out door) .
VENTflS
vi en e de l a pu g a ..,
no , eza maení fi ca cdiseE e9paci & ~
~ c o~ul~ ~~d o d i GO, 3US e l e ~ e n t o s :
3r an ~ c en el p~p e l dt:c ~~ n o l ~ ~ o y
la l::":l d:~ c e She er,e en el de le.
neve e e-r.c a al. , Y efir:m:'_"1d.o c u e :P~
s ib ¡ e ~ c ~ t e
~bos - C o pp o l ~
y
Ku~ .
br i k- l l e~rán a una mi~ ~u co ~ c e ~
c i 6n dél ~ om br e en el cont ex to i~
mer ..s e eL un tver-cc ero qu e v t ven ,
~ Apc c ~ l ip ~ls oulti pl es el!
~ento s s e c onj u ~en COEO p~ r~ e f~
do ~ e n ~ al y nec eaar-í .acent.e int c:grar.Te s c e l a c i nt a . Aquí i ncl us o
l a m ~ s ma s el va J l ~ pal~~b ~ e loc~
r a c e l os pers on ~ jes c o ~ ran v id ~
Lj.e r-and c a con':!titui re:'!.
ll e g~ d o a c onstitui r en nume ~o­
s a s oc ~siones l a cl ave de un sinfin c e sit uac ~ one a.
~ o f~"1 d i zan ¿o más e~ ~ l estu
di o que Coppol a ~ c e ¿P. sus persc
naj e s nos daremos cu enta de que casi -:l:o¿ OS el lo s - t or 110 ñeci: l a
t o't al i ¿ =,c úe es to s:" son e er-ee inm er9 n ~
en si ~i s mo s , l ocos ya o
l l e e~~ ¿ o al lími te de su c ordura ¡
seres q ue tras p~s~~ ~ e s e B , ya a1
~ n o de ellos , ~~ o s en l n eeJ~ a
v i e t r. 6 o i ~ a han pá s ad o a se r uno
, del, Los r-uchce ej.emerrt oe que l a
Tor -een ,
zv ,. '. . . ", . . I
.
Son se res absortos en la "c cn
t e :.J.p 1 1~c ión de l as ::ni serias huma- na s c ue sin saber ~ omo ~ i c ~nio ,
Ee ven fo r zado s a parti:i~ar en ~
na gu er ra q ue ell os s ~b en s i n s eg
t i ño.
Cada un o de el l os pres ent a ~
na f e s e dist inta y muy propi a de
l o ~ ur. ~ . Brendo en su pa pel de
F.~t , ~r es e n t~ el e5 t~~o ~áy.iso
de l ~ lcc ~~ ; él ~An~ i e n e su p~ o ­
pi ... g-": ':-::T!l. d as li 6 ~¿<l t ot alt:l er!tc .
de l ? ~ ~ ~ l e ~ r~j o n Vi e ~ nac . Su
gu e r r" es il".frahl.Ul'~a, Y':'. no cue n tan p3=U él ni l os i c ea l es pol i t !
CaE r~ l ~ patria , pvrque ha des e!
pe r a c o y ~ de l a h~~id 2 d . Sheen e
en s u pu? el de "r.':?.r.c:.'do" , muestr a
otrlJ t i .. c- de l ocur:: 1. d ~ stint a a l a
de Ku.-t z, pero no pO ~ el l o ~e n o s
r ~ ~ l . Y es t o en cada uno de sus
pe rs~ ~ ~Je 5 , des de el l oc o de go- ·
r r o ue j.i n c q}le prac ti ca el Surf
en m~1 i o de ~~e ba t ~l e ~s t~ el
mé:3 ~.':.d ~ i f i cnn te de s us t ras t oc ~do s "product oe" .
Dice C09Pcl a : "Apocalips i s
está dei~c~da &1 públ i co ~ o rt e am~
ri cano acos t umbr ee o a l a s v er s i o~
ne s c e Ho l l :r wood . Qui er o qu e suf r an y llcr en por l os hi jos y 106
ae r-dc os cue pe rd í.ercn'" , (de claraci one s en "Revi s t a de ci ne") .
"Auoca l i ps i s" tardd en r odar
s e dos mios . He cos t ed o bastant e1inc ro y el rod ~ j c , ds das l as inc l~ ~ en c i 2-e de l t i empo, l ~ f alt a y
d eterioro de ma~er ial y por l o
que el dinero t prdaba eo l l egar,
s e vió i oterruopido en o umer os as
oc a siones .
ó
F Ame//a
libros
Os
A P A R E C I
, L A
I
Ó
N C O G N ITA
r eco mend a DOS:
( Hasta 5R de E ~ G .3 .)
-LOS 5 SS VEN ~l APUROS.Enid 31ytoa .
Durante l os dias 29 y 30 de
Oc tubre , apar ecía en las páginas
d e HO Ja del L~~e s y Her a l do de A_
ra gó~, el éX1tO de Ju an P~~oni o
.
301ea, d ~ 15 año s , exalUDno del
c olegi e Mon t ear ag ón e hijo de l
presidente de la Di pu t a ci ón Gene r al de Aragó n .
( N(
-AMB :sr. SOL A L.~. MA .r'-:onserrat Vayrada . ( P)
(Hast a 6 R a ~R de ~.G.B.)
-PL.\ T ~O y YO .Ju ~n R~mo n ~i ce n e z .
( pp)
-EL 5IL2NCI O B~;NOO. J ac k London.
( R)
- DON CA!ULO .G iovanni üuar-escbd ,
( N)
( 1. Y 2. B.U. P.)
- CUEr\'l'OS DE MARIN:ID;.. :m ilia Pa rdo Pazan;
( R)
(P )
-DON ALVARO O LA PUE3.Z;" DEI. SINO . Duque de Rivas .
- OB~~ S CO~~ LE~~ S. Gar c il a s o de l a Vega .
(3 9 E. U. P. en
( T)
~ d e lan t e )
-LA P ESTE•.U b ert caeua ,
(N)
- NI EBL.t.Y.i611e1 de l'::e.n:uno ( N)
- 03:1..1. POETI !1A . J or g e 'Juill en
(p)
-RE92LION '2l L.~ ·GP. -.NJ A. Ge or g e OIWel l .
- EN LA ARDI ~ T~ C SCURI D~ D . Anto nio Juero
- EL toac ESTSPARIO.Hermann He aee ,
(N)
Espe cia lmen t e r ec o mend ~d OB:
- RELATOS. Juli o Corta zar
(E)
-ULISES (1 y rr) , J ames J oyce .
Sigla e: N- novela
p- poesia
pp-
( N)
V~ll e j o .
( T)
( N)
pro s~ p o eti ~a
R- r e1at o
T- teat ro
Er a ya l a pen~ tima vo t3c ión
del Fremi o Novela Corta Ciuda d de
Barbastr o• .
1 p. ti t ulada "Sepeener -í.c" se
p re s~i ~ co ~c ~an~d or2 . con zu
a ire 1oe roaoer1car.o , s u ~aura do
e s ti l o. Fer c • •• ¿Quié n er a el au tor? ~~ supo ya en esta vo ~ ac i 6~
pue s qu ed6 des calific ada. El aut or se e ncon ~ raba en l a sala. Er a
el ~~te s c i t ad o, que aunq ue arag~
nés , desconcer taca a l j urado c on
sus apa riencias de h ispanoam e r ic~
no .
¿Qui zá de f r au dado? No, e l
i n es perado au tor decl ara que no e s
per ab a lle gar a l a pos ición en la
qu e s e encon traba , aunque los aie
t e ~i err.bros del jurado de claran lo ce ntrario ; algo les insp i ra a
n ot a rlo , algo que ais persata sus
v o t o ~ y ~ u e inc lus o a alguno de
ell 06 le s in s piró a votarlo hasta
el f i na l , pe ro desde l uego, una
unánio e idea le s mueve j aque l la'
obra era el f ruto de un au t cr aaduro.
Javi er Puyuelo .
PALABRAS
•
•
BARO~A
mundo 31 par-a dIo 'tu v í.er-a qu e
hacer l l orar ~ ~ n niüo" .~ ~c~aza c u ,l !ui~: tiuo de t r a ac en-
Pio Bar aj a ea un h o~ br . de
cont:adicc ione e , d tt oOQ sic i c ne s
1 de lucha enconada e~ tr e 1j ea 3
y acc16n, pen a~iento y ~e al i - ­
dad • .
denc ia,~ant e~i en d o
~~a
.::n mlcha a d e SUI o br-as
~ e n~ ro ~~ l~ a
i ~r~l l ­
gioalda d a ba o lu ~ , p e r o ,a~r. . a!
poae e ~~a coral d e s i nc er i da j.
Le r eyu l t . ~ ~O ~ l mundo . 1 nee e&itadod e algo ,buE ca el apcya~
&e en l a c!er.ci a , e ap e~~~d Q .~ e
e~~a l e deacubra el . ~ n t i d o d e
l a ~l j a. n o ob .t ~nte , ~ ic e : " l a
c i enci a ••• no. _? l a l5ta. con su
! r ial da ':''' .
Duran te . u juventud , j u~ to
a Azorín 1 raeztu ( G~~po C~ l os
Tres ) , vivid ur.oa ij= ale s ana r
qu i atas - que ya no dej a r ía ideó
l ogi c az en t e - ce enf ~ e r. ta~i e ~to­
con la soc i eda d, r ebeld i a e insa t is f ac ci ón. P~ro pronto s e se
para d e sus c c c pa ñe r -o e de gru pa
7 a ~ retira a S ~ c a 80 ~a de :~ r a
d e 31da aoa, en su ti erra 7a 3ca .
~ll ! su mente , IU i maginaci 6n y
t odo den tro d e él , l e re vu el ve
i nqui et o en c o ~tra po.lci 6n a su
vida qu e se dea arrolla a pac 1bl e
"7 t r an quila.
~ti ~
ae L~c l~y e ll
t rl1og ! . » r ierr ~ va.c•• La r !
z_ , Lucha por l a 7 i ~a . e n tr e et ~a .
obr al ) , ~U I p~r8 cn.j~ s . 1i nám: c c a
7 ~T ~n t ure r o~ , e~ ~ en fr e ~ t ~ ~ e~­
te e n ~ r~ 1 c o cen l a vid a , acu hé - r oe. q~ e s e le• • n t.n c ont~ ~ l a ~ o ­
e r Podad. El10 .- r-e ....117....n l e . i.I..i ~ si ,
nUDca haról .
I U.
R.
Rodr ig ~ ez .
Añorará al "hombr e de ~c - ­
ci 6n" qpe Dunca pudo ser por tal
\a d e fe en ~ l mundo, en la v i - da. El miame e a ~ri be "La vida ea
~s to : crueldad , i n c o r.~ ci en e!a , y
d e acen d e l a fuerza por la debi
lidad!'.
3e ha l la 1nd a d a blem er. ~e i n
por au~ lectura s ri:
10.6tic2.e, ~n"tre la. qpe ee P\le
den de. tacar t r e a tt: r.dUl e:l"tal--=
x~n t e: Schop enhauer , Kan~ y Ni e!
tluen c i a~ o
ee c he ,
,
Se dec lara. an a~~ui 6td , ~ e.
belde, sub ve r e1voy,fren t e a este
~lerno. d é bi l:"~o har í a fel iz a l
libros
1;;;",;;;,-.;,.-
....;;;.-
-
-
-
_
APARECI Ó
«RAY UELA»
o la antinovela
" El ~á B lmpo r t~ nt e nove::sta de nues tros dl as ~ ha a!irOGco
A. Ua:i K ~atu te ref1rlén d o~e a
Juli o C ort~ zar , del c ua l , entre
su ~ ~ ;or t an~e prod~c c1 6n des t ac a
un n o~~r b : naj~ el a , qpe muc hos la
u t i l i zan co ~o re ~ ~~en parn 8a 1-::
varle o condenarl e.
es ~ a obra apaco n t rad i c tor ias
tan to de ad= lrdC! Ón c oa o de indigoac 16& . ~e la ha llegado a llamar
g r an e3c~nd~ lo . $ ; a u tor h~ d l c~o
"aay..aLa , If¡ja .rue LlI\S ex periencia
1 1 t ~ r a r i a . ha 3160 para muc ha g ent e U~ cl:o;ue qu e ílod r i am o~ l lamar
Ha ded per tad o
8 ion ad ~ 3 OOlr. ~o nes
':Ál ... t~Jl:lal
;
900 .1, lli;is -tu¿ técnl ca
J l.1r.,;:':':':HJ.C ..l.c; lw te , h a ir.flui d o
~x trd)~~~ ra r l ~ ~n t e . tal co~o se
;:'0; " z,1" e¡ ~ u t or a l ~::Jc ri b i r es o
~ e 3e h3 d~do en l lama r una unt inov el a lt •
La obr a contiene en ai más
d e una nov ela y s e pu~ d e l ~ c= d~
~ar i a B fo r ma. , p u~~ a l ~mpez~ r la
lec tura encontramos un 11 tabli' r o
d e d Le ec c í.én'" , dende s e n o a ex -
plica que el libro enci~r=a mucha sDovel a s pero ~ ~ enc i a l m e ~ ~e
do s: si&ui endo el o=d ~ n de 14 5
páginas o el ~ue s e i~d i ca ,or
capítulos .
A.rgume.n talmente no ee una
h i s t or i a de finida , S~ nos escurre
en t r e nuestra s ~ an o s , s e n08 es capa . ·La a cción de desarrolla ent re Par i s y Buen os A~ r e s . Tien e
un protag on i sta , F.orac ~o Olive i ra , arge n t i no 4ue está v iv i endo
· en Paris en un club bohe~io junt o a al ~un o8 in te l e c t~ a le s, e~tá
enamorado d e :..... ~:ag:¡. '1l.:e m ene un
h iJo, Rooamadou: , y viv e c on ella.
Pr ec uen t emen t e, se r eún e con s us
c om p~ e r o s y dis9u:s ean mien tras
eacuchan c an c.t one s , Hc r-a c Lc pie=,de a La ~ ~a , y en s u OUSCél. ~a a
~ontev lde o, al ~l encue~ t=a a un
v i e j o ae i go , r =e v e l ~r. y su eSpc s a Tallta . L08 t r es Je irán a DU~
nos Ai r e s a trabajar en un oan i c2
mio , Horacio empi e zd a tra s torn~
se y ~ lslumbr ~rá la idea del ~ui ­
cid i o.. A partir de a ...ul , l os 13igu ient e d , son c~p i t ~lo5 pr~s cin ­
d ibles , an ota c iones ccmplemen t a rias , ~ue co n t iene n un co lldg ~ ae
citas , re c or ~e s de perió dic os y
humor .
I
Es esta obra la may or pro pue s t a de novela t otal. Al tinal ,
por ejeeplo, el autor nos lleva
del cap itulo 131 al ; 8 ,y de al1i
d e nuevo a l 13 1. enf r en t án dono s
al et trno re to=no ..
~ egún lo s cánon ~13 de la c ~i
t i ca es una novela abi erta . ~ e
des truye y condtrule , int =r~~n a ~ .
ble , inmedi ble, d ~ c~e stiona a si
mi sma. en res ~en •• • tctal ..
Pregun tánqc s e da f ael Can t e
lo qu e es Rayue l a se c on t.e s ca : ".Una b ús ~ueda de la i d~ntiddd arge~
t ina. una hi 13 ~ o ri a deso lada de amor , una cr itica ~o l iti ca , un a r~
f l ex i ón fil 056ri= a. un e x?~r i m e n ~
t o ee ur uc tur .d., un en ét t e.íe de V!
rian t es linóUi :s'ti cü5, una parod ia ,
un r i t o ini ciá t i co. un des cens o a
l os i nfi er nos y una c úa queda de L
n irva na " . En e f ~c t o , e ~ todo e ~o J
e i~c l us o má a . 3s ·t a n t o , ~ ~~ ?~!
c e ~ u e no es naj ~ . La ~$c r i b i 6 ,
sencil l amen t e, por aue "no poufe
c a il a r l a, ~ 3cupi : l a , cl ~ l a ;pr2
ya ctarla" .
El cen tr o de la obra e s in du dabl emen t e un miste r i o l de mil
soluc i o n e ~J , pue ~ toda ella está
,presidid a por un a e s orden e inco he renc i a , r ompec a be za s de múlt i pl es formas . den t r o d e <iU un idad
y perfección, que: t ampoco .e s disc u ti bl e. At~c a a tod a ~ la~ ~s t r u~
t uras n ov ele 3 c~~ , lin& U is ~ica5 y
té cn i c ~3. 1estruyéndolas , 5u ~e=án
do Las , 31 Le c ter
.?","l ~l.i. ~ d
en ec .
lectura y con frec uencia se v e 85
cud i do brusc amente , aunque par a
el lo e3 neces ~ i o ~u e és t e s e d el
poje de sus =o?a j es (~~ e ~ o son
nada ma3 .~e ar t if ici os ) y ~u ede
d e s nud o.
Encu entra : ~ pac io , R~yu e l a ,
pa r a el a mo r , er.car nado por La ~~
ga y r ali t a , qu ~ 3e unifi c~ . ya
~u e Horac io l lega a cor. fu r.~ Lrl a s ..
E~ s en t i mi ento, la psicolo6 ia , el
análi s is 1n tro 8 p ~ ct i v o, l a socie dad. t odo ea mi nu c ~~ ~ ~ m e n t e anall
zado , s :r. llezar a n i n~ una c o~ c l~
816n de t er a í.na da ,
Se le ha a cuaado ó e : ~ c ~n d~
l o in . J o r a ~. cer-o s ee - :Ji es que
exiat e- no ~~nsis t e en i~ágen es
co nc r-eeas , s i no i'.le pued e ll eg:ir
a jQ r ~ e ero cie~ t~ i n t e r ~ r e t ~c i 6n
de su c o n~ e n i 1 0 r es pec t o a las
f ormas de vida .
Ha ten id o n o~a bl e i ~fl uen ~
cia en toda l a li ~ ~ ~ a tUl·a ? ost~ rlür. Lui s 5ái¿z la d~fi n ~ como
"una a ~are~ y humar.a mcd i t ~c ión
ao br e el un t ve r ec c undo ", a l a -iue
no le ral ta prc r~d idad y ac i er t o. .
é
R.
8
J
~ o d rieuez
t
J
******** TEMA CLAVE **************************:
/
"Querer ser feliz" . :Ss ~ste
un puntoe: .en que t o ~: as Las -see-e o-,
e s t ~o s a bsol ut eme ~ :e de g cue r do .
Lo e s c o e emos todos p r~ c i s ~~e nt e ,
porque perte nece al pa~ri~onio de
nueeta-a nat ur-a j.e aa bvciane ,
Frut o de este ans ia persona l
y colec tiva For l ~ s expresiones
NAVIDAD
de r i g or : "Fe Lf c í.d ade a'' I IIQue
1
J
seáis felic e s ", "Que lo paeé.í s
b ien", et c. Pr-eaes qu e s uenan en
todos l os i di omas , t odos l os dí as
y l ugar es de l a tie :-ra. Deseos
que t ien en su moment o e:'; acontec imi ent os festivo3 , de sde el í nt i
mo ambiente f ?~iliür h ast~ l a nú=
bIiea c e lebr aci6n ~~ive:-s ~l . .
Se ex pres a el deseo ce al .~
muy valioso, . apr e ciado , pe r -c quizá e s una d e l ~s c os a~ ~u e con me
nos f r ecuenc i a se a l c ~~ ~~ . ~¿ l aim presi 6n d e ser ~ o n e c ~ de cole ccionis t a , d e erar. v ~ lo r J difícil
de consegu ir.
Digo que e ~ m~c~as oc~sicnes
no se c o ~s igue, porque s e cambia
por otros su c e ~in e os c omo t ranqui
l i da d , car caj?da , plac er na s ajer o
etc, en vez de paz , alegría, f e ~
1 i ci da d que n ad e t iene que ver
c on l a ant erior . :iin e !!lb~ g o, es tas realidade s v erd ?-d ern ~ y pro ~ '
fundss existcn , teni endo ~, mis ~o
origen y est ~ndo ~ l alcanc e de l a
mano .
'
Este ori~e n ri e l e. paz y l~ a
l egri a s610 se er.c ue,-t ra en el
que es f el i z y f uent e d e feli ci.,. ;.•
dad: Dios. Fucre. de El ez i c nos ible. Sería ~ lgo a8 i coco q u e r~r
encont r 3r p erl ~s ~n una tiend a de
co mest i bl es.
Al ac er~ a-rnos a l a s ent ~a­
bIes fech~ s n~v ideR~ s , este deseo
máxime de fe l i cid::ld suree CO :'1 una
f uerza espec l al, s e pcne de pi e .
Se nota en e l m~d o , c cn ci ud ade s
y pueblos er~Glana¿ os. Se vi ve en
l as famil i ~ s con ~~ ambi ent e h o~
reño dist int a , es~ e~do ccn il u- sión . Se ~dv i e r t e+ e n l ss ue ~s on~s
Lo refl e j a l a ~e ~t e en : ~. c ~r ~ .
y e s q ue no es ~~ra !!lenos .
Ce le ~ram o s un ~ c o n t e c i m i e ,.to ini gualable: " Di os s e ha hecho hombre" . ¿Cono céis W1 C- mar~vill ':l s emej ~nte a e stp. prodi&io? L ~ felicidad mi s ma p aja a n uestr~ t ie~r~
X ~ ~ hace ~~ Q de lo s nuestros . El
t
J
Dios
Todc noderoso viene a curar
x
ce
lestial esj per o , socre t odo , vi e=
ne a r ~ di ~ir a to da l a r.uma~idsd ,
a resc~ t ,~ ~ u y i d~ y l ~ mi~ , a
traerno ~ l a fel ic ~d ed.
Se n o ~ s en el ~bi e nt ~ , con
bel en es y vil lanci~ os, crismas y
felicit ~ci ones , reQ~ :ones famili a
r es. ?ero , ¿se nota de ve rdad enl a s pe ~s on a s, e ~ de ci r , en n os ot ros? Porq ue somos ncec't r-oe el .
cent r o de interés de Di os . y 21
se qued;r~ COn n os ot r os o uasará
de l a r go con ar r egl o a nue str ~ ac
titud, ge nerosid ad , t empj,e ,
enf~rmed~des huc anas , a re ali z
?r o d i~io s , a p~ e d ic ar m e n s~j es
Ex i p.e ~ci as
navideñas
¿qu e n os pi d e : ., .
Di os par-a ser f eli c es en t:avi dad?
~ l a j oven ~ -~ ia l e nidi ó
un "S ~ ' i y s e lo dió . y Crist o cc-,
menz6 su hi st oria de 30 años j un to a l corazón de su madre .
Nueve mese s de s ~qés , mendi_
g6 un l ucar en e l c es on y l os horo
br-ee l e dijer on qu e ":lO": Per e hu
b ~ un hombre generoso J le ced i ~
un pesebre eú un es t ablo. y Jes ús
nació allí a pesar de tener grande s palacios en el cielo.
Ent or~ c e s,
~
les ~idi ó su
r.oche · c e 5e lén y l ~ di j eron qu e ~~í~. y Jesús c ca en aé a so nr-c í.r- y Ll evar- l a.
paz ~ l os ~o~b~ es de buena vo lunt ad.
A los ~o s les pidió un
l argo vi a j e y le di j eron que "sí"
y Dios comenz6 a. il~~inar los caminos de l~ ~ierra con l a. estre- I
1 l a de l a verd ad.
~l se50r t enia y s i gu e teni end o &Tan auto r~ d ad en el c i elo y en l ~ tierra , pero ent onces
y aho r a r eclama l os "si es" de los
hombras, nua s tro "sr", para poqe!'
e n~r ~r en nue str os cor a zon e s . ~ i
r esponde~os 2f i r na t i vamen t e , entra ; si le d 2C i~os que s e marche,
se v c ,
Dios vino ~~ dís en 3 e l ~n
y se c kedo c o~ nos otros . Desde ent.c nce e pe .se pa r- nues t z-es calle s
,v pla:::::!.5 ,r.0-::I vi sit ~~ en el t rabs.j o
y el c es c .crs o j coz par-t e .n u es t r-ea
l os
~ astore~
comp:L~ia e~ i ~ f~ie
r e~3s y ~le .~ ! ~s ,p?s a j un t ~. ~· ca­
da Q~O de ~o zotros , pe cado res .Se
met e en n~ e3 ~ re vida ,como un día
se met16 e ~ l a vie j ~ a barca d e p~
aro ,y nos c~~~l ~ca a~ or o s am er.t e .
~ unos ~ oc c s pi Je dej ar todo, s aeu i rle s i n condi cionas . Es 86
lo p ~~ v~l i e nte s . ;' todos pi de e!
a l ~ a,l ~s fu erz~ $ Jel coraz ó~ . ?E r o
paca bien ,nos trae r egalos nav id~
ños .
Por ~reper.tirr.os de nuestros pecaóos ,nos r egala la vi d a
divina .
Por ~restarle el hogar del
c ora z6n ,tene~os su dulce compañia
Por ponernos e~ camino junt o a F.1 ,¿e j~óo ri ~ ue za s y ccmodi1 a das , ~ rastos y cachibaches , nos
a gi gant a en l ~ feli ci dad y paga
el cient o uor un o.
Par- ana jaculator ia , t endremos al final una l l amada de Bienaventur ?~za celes t e .
Jes~ vive y nos tra e la fé
li c i d ad. l1 ~a a l a s puertas de
nuestro ccra z1n . Te ll ~ a a ti.Si
n o abres , p as ar-a t:0- largo y todas
l a s ex ~r€~ i on e s de f clic~s f i ~ s­
t a e no - :habrá:>. e arv í dc para nad a .
Si abres , ent rar~ y s e qu ~dará c on
t i go, geré s planament e fel ~ ~ , se ti
notará , vi virás un a Navirl ~ d i attn
t a,inovidable.
~ que le ~ ~~~C5 un bO CO ~~
más ,d ~ q ue te conr~e s c 9 ,dc · qae es
pRrzes ~le cria en t u casa y en eY
traba ijo, de ~ ue ~studi e a , d e peud en
cuc bae cos as bcní, 't ae , Depende tu
fe licidai nav ideña . Vale l a pena .
~
~a vu es tro hogar y s ob r e
todo para caca ur.o de vosotr os,
mi más exp ~es ivo y s incero dese o
de felicidad navideña,c~v un idos
al Di os he cho hombr e y nacido en
Bel'n .
D. Pedro !Juga
********
.:************************************* TEMA CLAVE **************************:
/
~SJ:CA
~o ~it ~ o
te~,
FLASH A N D THE PAN
muy
Zg ~ t Hma d~8c o te ­
perc nada ai oilar a l o ~e
l~gr~d~ .
~ ll e ro ,
Aparece en el merca do d i 3CO .
g r~f i c o e s paLol un ~ u ev o grupo , que .e pree cntdn oa j o el n o~ore
d e lLA 3H ~: J ~F. Z P~i , e ~ t e g r~y o
~ ca b~ ' e e ~ i:~ r su pr i~ cr ~ i~ le
U t uJ.ado "He1 3 t . Pc t er" . El ;1.D
g le, cu en t a , nar.ur ál~ en : e , :on dos. caree qua 300 r e...... :Il e ni:i! unena s. En 1 car a A d e 8d te ae~~i ­
110 , a paee c e 3U t ema "Hey , s t ,
Pe ter" , ·1. ue a de :J:J.~ d.a tí tul o a s u
B ~ l e , ea e3t e un t ~ ma r ~~ l~ ente
mt.:.7 bae n :'o,;r ..do , con un... e _l id .t
4e &ra Oa C l ~ n y c e ~O O . ~Q ~ fu ~ = ~
de l o c omún. " H ~ y, 3 t . Pet ~ r" , es
~ t ~ ma ~ u e lo pod:iamos e nc~~ra:
dea cr -c d e la mde í ca d e 13. nveva (//..
en " ~ n cc m~ 3
? ~ r ~i s cotequero .
po ~ ~
e s u ~ t e~ co n ~ uc ha calidac ,
c on una V ~ l muy bw ena . con mús i c a
m~y ~o gr 3 ~a y deb idamen t e instr umentada e ~ n t Er pr e tad a . y es un
~ e ma ••• r e a ~ente ~ uy , ~uy ~arc boso .
w,'ia l h ng in the r e.ín" es La
Cdr a B d ~ e3 t e senc i l l o , es ~ te =.~ Da 3 t ~ t e ~ 3 l ento y s ua ve que
" ¡'¡ EY, .;¡. . Pe rer" , pero earrt í.ene
s :reilar ~¿ ~ ~ dad. Tema s uave , pero
muy bi en l : ; ~ r pr éta~o H i n s tr~en ­
tado , ?~ ro ?e ca por talta d e ~ ­
c h a , ue rl~ ~o . ó~ • •• d e eso , ~u e
~ac e que uc di9c o gus t e y ae bail ~, qu~ ~ e ~ 9c~c~e y triun f e en
el e e r-cede ,
q~ c
THE
KNACK
The Knack , es un con: unt o
Do un~ ?~ - er (v oz , cu ~ t~ r ~~ t ~ y
c ~cpo ~ : t o ~ del srupo ) , Berton Ave
( fU i t ~~r 1 st a
a l o largo d e todo el
;u~ e &té bien grabado ,
~~e t ecg a :aen~ in s ~ ~~~ e n tac i ón
e in tt:::,p;- e:ac.l ón tan to pr i::lci pal
cooo de ~c ~Jo . Di s c o ~u e 09 re -
comí.endo ,
Ze ::'es ~ en , qa e ft Rey, Sto
pe ter-" , 5ir..gl e editado en España
y , qu e in~ er p=etan Fl aa h and the
Pdn , es ~~ disco d igno de ~scu- ·
c har y que j e seburo va a triun- :
f ar en Es~a , ?or que tiene l o
...u e hO:i e.l dia ae le ?ide . a \ln
di sco , que tene a mar cha , buena
~ a=cha, r ;~e se ~ de una cal idad
flor l e mez cs meda , es d t::ir ,'l\!8
~l t ~na ~c = =~ €~ c = 5 iv¿~en t ~ pe~ ·
8~4 i ~ '.
;~~
no s e r=i'ita el
~ i s-
con un sin - l e . SinGl ~ que ll ev a
el t ítulo d e l ~ c: ra A del dis co ,
" Slepl or 'J..dor Cel este " . Explor=:id or
celeste , 1 :1. cs r-a A de est e Si ll!;l ll
es un te ~ a cUht ::!.do aro e .2 r-~ ;;l,
con una l e t r · ~ b s t ant e bU~:J. 1 .:' una eds ee muy.. per-o qu e :':".u~1' :':! ~ r c h~
s a o Let r a y ~ú~ i c a se c c ~~ l ~ ~ ~~­
tan pe r fec t amente 1 h~~ e n de es t e
teoa, uno de los ~ e j ore3 t e~~z
c ant ~do s en e s ~l ol C ~"l t ~¿0 3 de
este ~o ~ ento. ta c ~ra B del sin- ~
el e , s e ll··..""¿ "Ibiz~ " , t eea de ::.!!.
feri or c alid ~1 1 c ~n =en09 ~~ cha
qu e "explorad or celeste" . Ibiza ,
ea tam bl én un buen te~a , cantaio
en es paño l co~o el anter::'or , per o d e inf~ ri o r calidaa , P~p.sto
que le t ra y ~úsica no s e complea entan . el mismo modo que "explo
r allar c el e ste " . :::8 una buena l e:
t r a, pero l e [ el! ta al go uálS"e ..
garra y ú l ~o mds t~ =l~~o . ~ e t o
..0 8 mo"o s, es un buen sir~le pa:
ra comenzar , y creo ;ue Sergio
Makaroff , ya a t r i ur.f a r con es te
lSU pri ~e r s ingl e y e s ~ er o que co
~l ~ltimo . En l a actualiaad, este "is co ee encu entra ec Droao ci6n.
í
-icr-t eareer-ác anc "" ,l,! se f CJrm6 en ma
yo de 1. ~ 7 t, y C5t t c~opuest o p or
rr e
Yic
sol i s t a ) , 3r uce-
SergioMakaro_
ff
Es ~ j ov en y r.u ~vo c : ~ t .~­
te qu e r ec i ent eo en t e ha a per ~ c i d o
en el pano ra~ d i c ogr~fico espaao l . Sere i o t~ kar o ff . se ~ , lanz!
do a esta dur3 vi~~ de l a ~usi ca
que no es ot r a c o s ~, gu¿ un a mezcl a de pop c on un r -o c k :","·í s o mc-,
T.OS ale gre . " Ycur nueber- or vcur
naee'" , es el r ri!:':.e :- ;;e:r.:: deL ilbum, q ue no es mas q ue un r -c c k
ba st t'-"lte mc r-chc s c , oe ro s 1 ~ ~ !J0 r­
t ~ n ada nu ev c , ":.:y S::':'l.:·onc " , ha s ido 1 :1 c anc i dn qu e L ea ha 0.: c e
la f?~a e:1 nU c s~ :~ =s ~~n a , 1 es
un tema d e r ock ~~ , ~~ ~er c r-o s ~
con un sale de -ut caz-re ha c ia l a
mit cd del tc~~ , ~ e cl_ e n t e Oue:1Q.
"Good Girl s Don 't " , es o ~ ro t¿~3
del el bum Z' con <:1 sello de "espec i al. di s co t ec a".
Gary (b ~tEri ~ ) , y Pre$ cot t Riles
(ba jo) . ~ junio ~e este ~~o apa: e ce s u r r1mer L.P. e-. E . ~ . U . U .
t1 .. ul~QO IO Get t oe Kn ~ ck " , que en
a~Dt o elzBnz6 el nuaer-c 1 en l as
l i et a s es t adoun idense . Ext raido
d e eae L. P. ee el lJb.-le " :~ Sha: on ", tI.:!:. sia t'!l ee-enae t:es - l;,.1 s ,
11 C'G6 e s . :.)1.én a l nuc er-c 1. .
Reo i e nt e me ~t e h ~ sido edit a do eDt o L.P. en Espu1a , Bl c an ~an ­
do el Cr u:,o not at le 'xito , pu es t o :
q ue , s e -un Laa li st l:l.s de ncví.cm-,
cr -e , "'Jc :' the KIUlCk " , ea el s c ~
do L.P. C1.ls ve nd. id o en n ues er -c - ,
mer cad o, ;.. el ·l:: i n ~ e t1 :.tv Sh!lrona ','
se e.ic a en er-a en t ercer Ju~1>.r en
1 1"8 li stl:\s de e uper-cverree s ,
:
El t s ~ i l o ~e ~he Knac k , est' l
~l. E- n de f 'an rdc e n este su orioel'
: l :-u.'n , .Y lo pod eeca er..cun dr a r de!!,
'; ';"'(1 d '" l .' q't .:: ll:l.':'l..'ncs "pc pr-ock"
I
DUO
En r e s umi da s cuen t a s, es t e
album de Th e Kha ck t itulado "Get
t he Kn ~ c k", es un buen ¿i ~co , con
una ~~ ~ba ci 6n i ~~ e~~tl e , y ~ U ~ es .
ti triunfar.do en t ode el ~1 ~1 1 0 por s u c3 1 id ~d , r- 0 ~ el s on i do d el
grupo , que r-emcent e s uenen » i en ,
y por la cc:'..rc h.~ q U E:! en ~í LLeva
t odo , abs ol ut ~~ E r.t e t odo el t . P. ,
que no dcc 3e a l o l ~J ¿o ¿ e l~ a udi c i 6n .. ( "Get the Knack" TH~ IC:'AK
Capitol-l 0_ e 064-085906).
PE CaS
A par~ c e .~ pr or.i mamen t e en el mer cado d i~co~rJf ico r, s ~~ ñ Q l ~e l
nu eve t . P. d el :'h\O Pecoa ,titul nd n " trn par- d o cor<H::r)ne~ " , :a bllm ~b..1,
do int '!¡;r~~:t3n t e en TtOndre3 y que l!:lIlt i ene linea s iroi 1n.r a la del :;
prime r _~ lbUIil (vcco e aer -ee para edote cceneea''} y ú n:ico hns t!l ahot"":, . !h
r 9sumen , L. P. d e corte rumant t c o , c on u nos temas bi en 1nstrumente ecs
y cenuec J t't r a rolmonte bup. n8 en Ul P.'lJ,nOR t o:.: ma.8 ..
~SJ:CA
~o ~ i t ~o
a l o l argo de todo el
p or
Sant iago Ruiz
EAGLES
Migu el Angel !e_rdies .
de l consume a 13. amer -í .cena , donde
ju e~r ~ l os c hin o~ es el men~ del
dia y donde 1 ::;, :,fi c i 6n a~da y
a l i en t~ ~ l que mis vende .
~ 61 es , qUq Sus comienzos
Fro~eticrcn a sus seguido res s er
l os i n i c i ~d o r ~ s de un:l din:ls tía
~ e bu enos músic os ~n cons eguido
su oc oe t í.vo , uer o s610 :l c edda e ,
y ~ q u ~ cc=o músicos d~ t odo lo
qu e e a t .t , ",Js o I menos u su a l c ~
ce hnc i end o un a rmi s ca auge et í.ve
y _.uda z j l:1..~S .m i v'! l coee r-cí.e ), e!,
tr-o-cea n Sl~ ca Lfd ..d r ec cmcrei.l.lic an do su s '1 emas de una eanera
í
Sumerj ~n s e en un l1nguido y
iul~ e SU~~O , su eñen , beban, pierc une e en Las c1 1id-¡s agua s de un '
pai s ~ j~ de f icci6n , y de tranquilid ..d i re pes en, escuchen eso s ~
acord cs a c ~ s t i c c s y simpl es , llenos de dul=t.:.r~ , un a dulzura qu e
se co tiza no ~ ~ill ones, qu e n i si
qui e r a ellos s o ñ ~ron . Entren en un l Ug2T pol i f a c ét i c o y mist er ioso , penetren en el ho tel y no
ni ens en n~d~ mis , la mente en
blanc o y r.1t.s y ciis rd l lones . Consumo, vicl~ ncia , tr~quilid~d ,
pa z ¡ a qu í todo e s o se encuen t ra ,
s e palP ~ r es n~tur "l, es el ritmo
típico y s ~ l v~j e de l mo e ~ t o, un
momen t o qU~ eopi~za en el 71 y
qu e poco u poce s e ha comerc ial i
zs do y y ~ es Bs~quibl e a tOd08 a
3nt r en : estdn invit~do s a la r ecepc i6n óe in a gü ~ c i én d el "Hotel Ca lifornia" , como di j o el ID!!:.
lo, y c on él lle g6 el escándolo ;
y a 31 nos otros, no s h emos sumer!i
do en l os inicios d e lo que ya es
una realid ~d, d e l o que r ea lmente
se hu convert ido este c on junto ~
qu e nos de le ita con s abroso s y tí
~ic o s ulztos fo lk-country -rocK, que h o~ per hoy dej ~n m~cho que
des ear .
Re ~lmen te , no quisie ra dece~
cionar "n o qu it~ r a n~ d i e , ca lificando a estos cinco chicos de per
vers os, de pervers os; no por q~e ­
sus ~ r~dvccionee ; ~ ~~ ~. l: s , s i no
por qu e a\L~ que ellos no lo quisie
r on , sus dlti~ 09 Lp's y más c oncr et& re ~ n t e el sexto de su pl r t icu
1 ~~ c olecc i 6n qu e h¿ entrado en el podr idc mundo de la so ci e d~d
es . Pero un
~ oe o
de di5creci 6n no
¿eh? , qu e 1:1 :.f :'c i 6n
t3 0b i é~ cu ~n t~ v e s s ~~rí ~ ~~l
qu e os LLnara n es o de "Coc_-col:!.
v e nd r-I a
I:l.:Ü
,
et Eagles, com~ny " , disimul~do .
A nivel de ca lida des hay que
re 2 :l~ta r que 2 ~gl e3 ~~ edi t~io
desde el 71 sie t~ ~ l '~es , de ~o s
cua l e s nombr :Lre!!ios el de " t:c t ~l
C21if orni ~" y " Tite l ong rua" , que
ea en c c'l.n-n t e y ad n Ln c . r a ":_~ :l: o
son s us mej or es ~ l~Uffie s , ~ ~ olvidando t~mp oc o un doble 11bcm de
reco pi laci 6n muy bien ac og ido por
las r ene,
í
KISS
~ rb ~ra
y sin escrúpulos , caye nd o
en l o ~u e todo músico jo v ~ n y nmbi ci oso ha c.Ü do: " el mil16n , la
gui t a, el money" , a c Lar-.•ndc qu e
aegúr. e l l os "s er mi Ll. on nr-í.c no e s
un pecado ".. y e r ec t vcmen be no l o
í
discos
~l ~ ~~po nort eamer ic ano
Kis s, e s t á ccmpuesto por 'Peter
Crias (b3 te~ ia) , Ace Frehley
{gui tar ra so:ista) , ra~l 3 tan l ey (g u ~ ta: r3 ~ i ~ c i ca y vo z) y
por ú~ti~~ ~ ane 3~cmon~ ( ba ~ o y
v o ~ ) . ~s ~- i .:"upo que lle v~ mucho
t ~emp o h¿ clenj o ~~ sic~ en los SE.
UU . , peTO ~ue , no ed muy c onoc l do
ero nue ~ t r c p~is . 3u ~ ~ si e 3 83 el
rock duro e ~ em ijuro , de pende de
10$ dero~$ . ~ecleuteme nte de ha edi~~do un single ~u e está t i tula do "1 waa made f or l oving you" y
~ue ha si d ~ e x t ~ a i d c c El 11' "Di nas t .y'' I r ec í.en t ecen'te edi t<:l.d o en
España . "Df nas t .y" es un o de 108
mejores ¡lbaces ~~e he escuchado ,
en den¿ e d ~st acan la armoniosa
con j ~ncién entre el r ock duro y
el s onldo "disco" . Zl tem~ "1 wa s
made fo r l oving ¡ou" , e s un r ock
se ~i duro, con c i er tos aires c o~
mér cia:es, pero q~e está t r i un fand o en Z s ~a . La c~a B de este s in~~ ~ es un t ema muy bueno •
i ncluso mejor 4ue l a cara A.don, de l os a i r es comercia les se pie: den, 1'~ a dar l a aut ~ ~ t ica d imens i6n .d e- xi e s ,
Eh esta. eeco í.onvepa r -eceran lo s mej or es rUecoA de l mee que }}¡".yan sido editad03 en Espafla,tanto en single como en L.P., es ~jñol &e
y extI~n j eros .El ord en en el cual CigarrAn loa discos ,no tiene nad a ,
a bs ol u t amen t e nada que ver oon BU ce.11dad,ya que .e s t o nO '88 una lis
ta de ' ventas ni ~da que 88 le parezoa.
51ng1e8 109 reoomie nd ol
- "!"y 5bB.rona" THE KNACK.
- " Hey ,5t. Peeer-" PLASH AND 'rP.E PA.N.
- " EXplorador cej. ee te " SERGI O ~tAKA RO:PP .
-"1 was m~d e for l oving you " KI SS .
- "'¡'h e Gambler" KE:n:Y ROG't.:RS.
- "I,:e vuelvo l oc o" TEQUI LA. (Super- single a 45 r.p.m.)
;Z'lt!pl1s.
="'~t h e Knc.ck" TflE: KNACK.
- " D1na s t y " KISS
- " In through the ou t do or ll. LED ZE'PPEtDf.
- "5l ow tr:J.in coming" BCD Dfl..,\ N.
- "Communi que " DIRE STR.ITS.
-" Los vi ej os r ockeros nunc~ ~~ eren" MIGUEL RIOS.
ji .os gus t a la bu er.a música,
os ~ eco ~iendo s i nc er ament e el single '°1 we a cade .for lov i.cg you "de
Ki ss y s u úl tino álbum "Dinasty",
ambos -g r a bad os por l a casa diaco g r á f ica Ca sa - bl anca . c a se ameri 1 cana.
por
Sa n t iago Ruiz
r
A ti TIV I DA D COLEGIAL
DEPORTE
escolar
campeonato
de s
FUTBOLoSALA
ent r-ev i§t a
co nviv e nc ias
mn no~
S o in i ci6 c on bu en hUlnor y no
opt t , n i~tn " prov~"tonn" In
c o uv t v o n c a c
d o l'Io( J¡undo <.10 HUI' ,
el
d ía 29 do l p a s a d o má s , f i n al i ~n n d o
el d ía uno, d ej and o un c ie r to de s 4
o lmo como auc cd e Ai ompro q ua 90
h a n p n"nd o u no. "
J orn a d a s
o r:r odo. .. ', -
b Ios; p ero co n t An t o s d e ha iJe r npr2,
vec hnrlo intensa ment o e l ti ompo d e
~ uo
que
~o
80
d i "p u"o p ara
d i s p uso para s u d e sar r o l l o .
Est e año , el caepe cn c't c , ha pe aa dc de ser lO f'utbit o" a "f út bol
s a l a " . Es'te s e aiferer.c ia ero q ue i o pide el Laneaaí. en tc d es e e d en st ro del á r ea , as í c o~o a ~oy ~r l a mano en el s uelo y l a s alida de l
port ero de su irea p~ a des pe jar el balón . En es t a edi ci ón pcrt ic i
pan nu ev e equipos :
. - Col éc i o C !A 1~ : es uno de l os ~ s p i r ant e s a l t í tu:o , aunq ue s ~ '
l i era d e rr o t ~ d o por Volvo e n l~ pr i me ra j ornada, pa ra apabullar aI
aai er por 5 -' e ~ ~a J s~i ent e . Pose e el equi po compacto] f uert e
de otras ocas i ones .
. - EPI S- CLU3: üí .r-fancs q ue so n l os "r-eaece de ec r-í.e'' de l ant i gu o
equipo f uerte m~ s un s e~d o E~ u i ,o de ~ p 1sco pal . ~jer c ha en últ i mo
l ug ar de l a cl as ifi c ac ión s i bi en ha dis putado uno s encuentros muy
di f í c il es •
• -b~r1 sq u ~ í ~ ~UZDA : e s l a gran inc ógn i ta de l a tabl a . Con c edió
un punto e Reyma t en l a pr i mera j ornada s iend o ampl i ~ ent e d e rro t ~
d o por U~ i s tas en l a se~~ri 3 .
. - ~VL~ I S TA S : ?o roa un equi po i eual al de anter i or es edic i on es ,
con a l eunas incorpor ac i ones. No se les pue de defin ir en l a t ab l a ,
pues tre s lo s dos par'tiao s di sput a dos ha en c ajado un a gol eada y ha
he cho enc ajar otra .
.-Club ?d IE i : Es uno de l os eq ui pos más jóvenes por no de c i r el
qu e más . La ~ayo r fa de j ug ~ do r e s c urs ?~ ~ r im e ro y s e~~d o de BUP.
Tan s ól o t-a disput ado w! e nc uen~ro y hz sido der rot a do por 3- 1 en
Cl aver .
. -RA'YYJ,.T : Es el s e ~:u..ndc eeuí.p c de Clav er . Y.ar cha en s egunda p o-e
ai ción de l a t ~b l o con ~~ n o ~ i t ivo . Puede ser 1L~ e 6~d i c ap para l os
as p1 r~~t ¿s a l t ítulo .
.
C. SAU J OJG:::: Le suc ede i eud que al Epi s , SUE gr an des f !t..,:ouras
s e ha:l i do c on voj.vo , Ha C;wado un enc uener -c y ha pe r -dtd o ota-c , 1:0
cre emos q ue es t á a l a altura dI!! otros años .
. •- c. T32~\?~~~~. : 2s o 't ~ o de los pos i bl es a sp i r an 'tes &1 tí t ~o ,
más cu~ d o ~ O C 0 3 l os n3rt ido s s e j ue ;on ~ dob l e vu elt a y cqda un~
en su campo. So l ~~ en t e ha ¿i6 ~ut~0 un encu en t r o y en el cual v e~
c i 6 c on c l '~' e n t e ~ e n t e ~ ~ ~ r i s t a 9 ~o r 9- 4 . L~ plant i l l a e s t á c ompue~
t a por : J oaq uín ?uyuelo , Ca c ~r Ll adono~ a . J or ge C a~~ t s , Javier Gr au
Ramón. VEa , Ar-tuz-o' r!ell! :r.. , 1".1 :'5 1\ . c ee-ef n , .rcv t er- Gór.:e z , Saj. va do rPi f arré , Albo! rto Jcves , Al":lc!"to 3i!!!<5 , _l<;,..T.6 :l no s y .rev t er- 3<:1 t a l 1s..
. - VOLVO- ~? ¡ 3 :;": ? "L : S=: 'tá ccc pu s s t c po r- ex -sjugadc r es d e 3'pi s y
San JorCe . 3n l ~ s d0 3 jo rna~~2 r2 co:r..s e ~i ¿ o 1B t antos y h e enca j a
do ot r os G. V~ l!de r ~c n 4 p ~~ t 0 3 y 2 posi tivos .
e ontin~ a en L~ pa g.1J
Be t e ti p o do c on vivencia s C o ~
ma pnrte del plsn 8 "pec í f ico d e
formación d e l al umn o , qu e s o co n junt a c o n l os obj o tivos d el mé s ,
p l á t i c a s, m1 8 n~ q uin c en a l e s y ot ro
t ip o d e a ctivida des . Nos hemo s di r i c i d o a Oo n P i d e l S e b a s t i á n para
t r a t a r má s a fon do e l tema d e las
c onvi v e nci a s:
_¿ q u 6 o bjo t i v os s e p er slf.:"uen c on
0 1 pln n d o I' c r-mc c a én do n l u mn o s y
espc ci n1.mon t e con e sto s c o nv i v e n c in s ?
dos y co n l n pa n o rámi ca de años a n
e o r-Lo r-c s , ¿e l p la n d e f o r mac i ó n da
- In
pl an cte fo r mn c i6n y o rie n t a bu en o s r esu lt a do s ?
ci 6 n os t á e n c a n d n e d c a l d esa r r ol lo d o l a s v irtud e s h umnn as y so - En lo s o bje ti v o s u e l p lan d e f o rw
b renatural os d ~ l os a l u mn os . La
ma c i6 n y o r if' n t n c i6 n no son faei l conv iv on c i a. O !i 0 1 modio e ~ p e c í ri ­
mcl lt e nlerli bl es . No ob s tan t e , l os
eo d ol pl nn d e !' o r mac i 6n y tie ne
mndi os y t ~c nic as de l p l an d e f o r +
ma c i6 n, c on s ide ra l.lo ~ que , com o e ra
po r o b .1etivo s :
a/ e s t re cha r l a z os d o a mi st ad
de e sn e r a r , c ada ano v a n ad q u i r i e~
e nt r o lo ~ Co nlp one r o s de c u r so .
d o p es o y p e r f e cc i6n y van pr od u b/ o s t nb locc r un mayor co n t a c c i en d o más f r u t os e n l a me d id a en
t o ~ e con fianz a c o n l o s ~ r o f e ~o­
qu e t ocios los a l u mn o s qu e a c tua l ......
mon t e cur san e s t u rli o e n e l c o Le g-lo
r os .
e/ est u di ar n e pe eto s b :'tsie o s 'Po.
h a n r e ci bid o e s t e p lan d e i' ormar o la f o r mn c i 6 n ~ e c r i t e r io por me ci6 n d e s d e pre e s c o l ar .
d io do e ent'e r-c u c Le e , os t ud 1.O ele - ¿ C6 mo pu e d e n npoyar lo s pa d r e s e l
d o c u mont os , d 1 A e us i o n e~ diri cidas ,
plnn ~e l' o r m~ c i 6 n ?
et c .
d / o h ond nr e n l o f orm a c i 6 n e s p i - L c e p a d re s 90 n loe p r i u1eros educ!,
r i t u a l p o r modi o d e chorla s, mod i d o r es. S í e n la f amilia no s e vit ¡\cion e s, Sa n t a ~ l i 8 a , e t c.
v ~ n l o ~ c r i te r io s y l o s v al or e s q ue
o/ i mpu1 s nr l a capncidad de ro 0E. 9n e l c ol e ffi o s e p r o se n tan a l a nd cj 6n ~ o e:l 8 1 p o r medio no t ert1.11 ins
r¡u i'l ic i 6 n oe lo s n l umn os e s to s c r ,!
c ol o qu l o ~ , dr p o l" t e , o t e o
ccn t ~~a dn ~a pa go 1J
-A l n h o r o d o e v a l u a r l os r o ~ u lt R -
SUSCR/BA S=
A ti TI VI D.A D COLEGIA L
A ti TI' 1 DA D GOLIO ·IAr.
viene de l a
~a g . ~1
CL.\SI FIC.JCI Cr;
(:-!p.s 'tD. e l
E Q ti 1 ? C' S.
1 ._
2 ._
3.4 .5 .6. 7. -
Valva -Episc opal
aay:nat
Terr~fen:B.
Cla ver
Maris tas
Sar.t Jor d i
barisquería 1ueda
3.ai e r •
9. - Epis Cl ub
e.-
15- H I - 7 9 )
J G
s
P G? G:: P
2
2
1
2
2
2
2
O
1
O
O
O
O
1
O
O
O
1
,
1
1
2
1
1
1
1
1
O
18
1 O O 1
2 a o 2
1
6
4
4
6
9
9
9 to
7 9
2 6
1 5
5 17
4 +2
3 +1
2
2
2
2
' -1
O
o -2
fERRAFERII.A 9 - a 'l:!:!STAS 4 (24-XI- 79).
Parti do dis put ad o en l a pis t a de l col e~i o , q ue di ó comienzo
con 45 minutos d e r et r as o por i ncomparec encia d~l árbi ~ ro y Jue~do
~es v i s i t ant es. ~l ir.e~c i 6n : e rraf e r~ : ~ oE4liín ?~yue l o , Dav i d Ll~=
do n os a , J a v í.er- r;r :J.u , ;..rt~;.:, o Hel l í !J. , z'.J.be rto 3i:';;6, A. Rcyee , ::l::lJ:lén
V11a , Jav ier Goo e z , Lui s _~_. Sa r c i a . ';, r b i t r 6 .s.Ib e r'c .rc v é, del :=':Oi3copal . Como inc id enci~s cabe s e5 al ar el f r í o qu e ~2c í~ es í come la
es.í.a
te. t enc í.a de muy poc o públ i co. Pista caread a y barr i c.a. ent erio rt1e~:
_
.
A l os c inco oinut os l leS6 el pr imer ~ol obra d e ~o erto ~oy e s .
En l os minutop 9, 12, Y 17 Xar-í s tas se ade L errtu en el rr. arce dor ; el
equi po local juef a nervi~so y ~al , per o d os gol e a de ;~ber~ o Si~6
empat an el pez-t í ño, par-a qu e do s minut os ent es de l descens o marq ue
Arturo Hel l í n .
.
En l a se~da part e , Te ~raf ~rma j u e ~'3. al~o me j or y va marc~d o
goles suce s i vament e: Royes por t res veces, Si m6 y Bat alla pone n el
marc ador en un ~-3 f~vorablc al co1eeio. Ya er. l e s últ i~os ~inutos
unas ceno s de Dav fd Llado~o s a dent ro i el ár-ea si¿;,ni f i can el p ene I -.
ty q ue permi t i d al equi po r or-a e't er-c colocar el c rarc ndor- en un 9-'~
de f init i vo.
l~ o a uno : Jo ~q uí~ ?uyuel o (2 ) , ~st uv o ~ien d~2r.t e t odo el ~, ~
t ido s i n pode ~ ha c er nada en lo s gol es qu e enca j ó. Ja vie r Grau {2T
j ugó l a mayor parte del part ido , e ~6 en el 1-2. Arturo Bell í~ ( 2j
j ug 6 d e ~edi o atrac~d o , nar c 6 un e ol ~uy bon i t o a l a salida d~ un
c omer. Alberto Si c6 ( 2 ) , mar c 6 t r es e o2es 7 pudo hab er !I1~c ado, a!
gun o ~s . Al bp.rt o Roye s U ) hizo U,,!1 O"~:.:: ,.r.art i do, cer-cando cuat ro
go l es, cé'.tE':nultÓ a S'.1 eo u dp c ~~.: i a. Ls. v .i c t or-i a , Javie r G6'-le z (1) ,
ug6 ~ed ed o r de 20 mi~ut os ~um~li endo c on s u l abo r. Luis G6=.ez
1) al i~~l que J av i er 2~~alla ( 1) , . j u€~ror. un os qu ir-c c ~inu~ o~ ,
ate ma r-e é un ;~ol. RP..mÓ:l v í.La ( -) ea 'cuv c en el campo az: lo ~ c nn i ;t os final es . David Lledono s a (- ) al i guzl que al ante r~ o r Jug ó de
de fe~g a en l os últimos mi:J.ut os.
!
JAVI Z~
:9 ATALL:.. .
EL CATALAN en C L A S E
Desd e h~c e un p ~ r de a qos s e
ha i mn l~ tac o l a ob ¡j~ t o r i edcd
de La" en ae ñcnan de L c~ :'i1.1(;.11 en
l as c 13s : ~ de E. G. 3 y 3 .U. P. Eh
el col e[:':'o T e :~rafe!':1a se d .í s - o::e
de profe s ores par~ dic hos clas es .
Per o uo t odos los murnncs r e
ciben e s t ns c lns ~ 6 . Es t én ex ent os
t odos l os que roo r ~s i ¿ e n en C a ~ ~ ­
l unya . A contin u~ción p re ~'Ultamo s
so bre est e teca al Sr . war "ale f :
- ¿Has t a dónd e ~ l can z ~ las exenc i ones de l a en se.ta nea de cat al án?
- El s i s t e=a s ecu ido es e l de d i ctados y en b~se . a e3t os a pl i car
, l a gramá't ica con r eGl a s Y e j erc ici os . Ac: uí t enemos el <é'tcdc pare
pe r f ecc i o: ~~ la e=critura y l a ~2
náti ca pero - sin ánlmo de cr!tl' ca ne ga tiva, sino int entando c ol a
borar - ¿y la le c t ura y e l habla"?"
- Quizá s s er ía ~ e j c r a coplar a l
plan de e n s e~~~za unOs l i br cs de
a cu er do con el ~ ur s o y l a ~erfe c ­
c i dn , i ncl us o te b~ os, J l e er en
c ~age y r e co mend?~ l i bro s , inc l uso en liter atur a - en c at ~ lá~_ ~~
ra rea lmen t e ens eñar el cat a l án
"l l egando al f ondo .
POB.A
Una gran caj.ca tot h e hipno....
titza ,
••• s ilenc i • ••
La l l unA" z -ad t un t , el s n ubol s r en
"
pila
un c el c13 , pi:at • • • un q ni t ? ••
I:i t di 2.f :!...'"!.e.. ~ls ~-:r ':' ll s n o cante n
le s
•••
s i ~ arre s ~ ~ ~ ,~u~ e s ,
&~~es t 3
• • • s i Leuc
í
ni t •••
•••
ni t sens e vcf ua, ¡l i t a ::l it ge s ,
.
mi tge nit o
• •• s i l encio • •
pau ; ••• m~s i m~s silenc i • • •
• • •poc a poc •• • , c l ~ mor de v eus
fe bles
cada cop ~! s f ort es
s ' a cos t '!n
j a son ~ d !
vien e d e la peg , ' .2.
Un fac tor que está comproba-
do es que l a s ~e glas or t ográfi cas
y gr~:át i c as s & a ~r end en vi ~~d o_
l as . i CUánta gent e no ha apr endi
do a l e er y e s cr ibi r l eyendo cata
1m!
-
El cat alán ex~ liccdo m e d i 2_~_
te r eelas r es ult a abu= rido y no
at r ae a l os cue r.os i :J. t e~ ~sa. ¿De
que s i rv e un exemen en e l que s abes l a r egla o rt o :~áfi c a y no l a
haces b i~n en el · di ~ t ad o o en la
tr9.ducc i Ón7
Otr o de los sist e .~ s que da
buenos r e s ~ l t ados - uer o c on cla s es de 10 a 15 a l~;o s , no s e si
daría r e s ul t ~d o con 25- es l a no
"t raducc i ón de pe'Lcb.res , ::0 t#r2.ducir nada, e pr eñder a ex pre s ars e y
a pens ar en ca t alán , podría proba rse mf s , claro , esto Supone un
remodela..':!i e:lt o d e e .cruct uras q ue
e s muy dificíl de e o · r e nd e ~.
Si ha s ervi do de alr.o es ~ e
a rtículo , oej or ; y s i r ealment e
no sirve ~a ra na c e e l ~~ ¿e l es
bueno y yo nr es 'tar í a mis cer i l l as
per o l o ú., i co qu e he int ent ~d o es
c olaborar y na da mds .
Antonio Piqué
te r i os p ued e n apa r ~ ce r n ~ o s oj o s
de l o s ch ic o s co mo a l go p osti ~o y
su p e r f i c i al . Pi e n s o q u e puede s e r r.
muy ú til l n coord i n ac i6 n de a sfue~
zo~ co le gio- r a milia si e n e l ho g ar
se t.i one nn c Qns idern c i 6n l os o b j ~
tiV 0 8 y c o ns i nnas nmsunl e s qu e S 8
comuni c a n p un t u a l men t e a los p ad r es y cuya int o r p r e t a c i 6 n se f a c!
it a p or me d i o de o n a not a t Acn i c a
e l ab o r ada e n e l c o le g10 y ~u e t ~~ _
bi~ n s e h oce ll e g .r a toda § l a s a~
sa s .
La to ta l id a d d e 1~ e o n~ ~ v e n c l a
sc d e s arro l l ó e n e l Gra d o , a l l a do
d e T o r r e c i u da d , y l a s a c t l vi d a dd e s
r ueron int or esant e s para a dqui rir
c ri t e r io s correct os s o b re c i e rt os
t emns de n ece s nrio cono cimi ento .
Se t r a taron en co l o q u i o y medi a nt e co nfe r e nc ia s l o ~ tema s d e l
d i vo rc i o y de l ~ lib er t o d de es n s ~
fia n z a . S e ll e a aro n a c onclusi ones
d.1;il e s pa ra hab lar de lo s e e na e ', "
c o n t ranquilid a d.
La s meditaciones por la ma ñ a _
n a , Santa :'11 s a , char las y des mdl!!l
a c t i v i d a d e s format ivas comp letaron
l a convivencia junto con el de port e, las tartdli a s v el 2Tn n .hnv
DEPORTES
MUNDIAL 'S2:
corrió Be rio.__peíiqro.
La dimisi6n de Saporta a gra-
vé 13. crisis.
El Mundial -82, t uv6 ser ios ~
p r ob~ e ma 8 a l a hora de su planifi c ac i ón , de cara a ese mundi al , que
practicamente S8 nos es t~ ec hando
en01=. El "e nfr ent2llli ento' l poli ti
co UCD-PSOE, entró de lleno en e1- _ _
mundo del de porte, y de no eez- por .-.S..C
Clav ero Arávalo, el problema sin
dud a hub i era pasado a mayor es.
El i ntentar politizar un acontec i miento merament e deportivo
co mo un mundial, pudd ha ber report ado a nu estro dep or t e grave s conse cue nc ias , e l gobierno nombró el
cargo de Secreta ri o del Comitá ~~
d1al-82, por Real Decreto . En este
pa.is, aun no s e habia nombrado un
cargo politico por Rea l Decreto.
PUé el comienzo del problema .
Algdn se ct or de l a prensa d!
portiva espec i alizad a, s ep3la ba ~ ~
mo otro error, el querer Ilev3.r . -;..
las mismas r evistas
l as mismas , es t ruc tur a s organizat i
vas, qu e en . el mundi al-78 de Arge~
tina, cuando hay dos s i -tema a de g~
bierno ant ag6n i cos , sin intervenir
el p2rl ament o en l a ej ecución de
los proyectos . Pero el estal lidd
de l c onf lic to v e ndrí~ por motivos
t ot almente di f eren t e s. el Comi t é
----;..-..--.,
MAYOR 54
L ER IDA
DIRECTQR
ARTURO
HE L Ll N
OPTICO DIPLOMAOO
TELEFONO 243964
----.......f
DEPORTES
O~ganizador d el ~fund ial-8 2 , pre sid1do por S a p o r t~ , esta ble c ió que
en cad a ciudad sede de l Y.undi a l ,
se establecería un comite mi x t o , .
de cara a r esover, los posible s
problemas, que sur gieran de cara
al mundial . Este comit~ estar ía
compuesto, por 13 pe rsonas, 6 del
Ayuntamiento de c ada pob laci6n, y
1 ot r a s 6 provenientes, de l d eporte,
el comit~ estaría presidido por una persona de l depor t e . Se da l a
c ircuns t an c i a . para bi~n o para
mal, que l a s c i u d~d e s s ede ti ene n ,
en su mayo r i a a l ca l d es del PSOE,
y tr1s l a r eun i 6n en WAdr i d, del
c o m i t ~ de segUim iento de es t e partido , d ~ciden el que se de rogue e~
s a le y; y que el pres idente d e cada comité en ced a ciudad s ea el a l
cald e de coda pob l aci6n . A todo es
to, muchos alcaldes toman en brun-dial-82 c omo un a pan~cea de reindi
vicaciones, y a s í el a l cal de d e
ra goza a f i rma ; lIs i no me c ons t ruy eñ
un .puente nuevo s obre el Ebro, Zaragoza no serd sede en el r~d ial"
Saporta, presidente de l Rea l
Comité del Mundia l -82, hombre del
deporte y totalmente apo l ítico , no
quiere ver conve rtido el depo r te,
en este caso el bUfidi a l , en una
guerra pol í t i ca y presenta l a d imi
si6n.
Cl avero Ar~valo, min istro de
Cultura, y ~ximo responsable de l
deporte en este pa í s , tras vari a s
semanas de incertidumbre , inten t~
c or t a r el problema de raiz, tras u
na larga conversaci6n con Felipe Gonzalez, ~ximo dirigente de l ~;~
PSOE, este último decide echar mar
cba a tras a sus pretensiones , pe ro
l e éxige a l ministro de cultura ,
que an t e el Parl amento , ex pl i que ~
cla r a men t e los proyectos del g ob i erno de cara a l ~fund ial .
Sapor t a vuelve a t omar l a s
riendas del r.undi a l, persona calificada por todos l os partidos pol i
ticos como l a ni dón ea" para llevar
e l ~filndi a l 'e bue n termi no.
C l av~ro Aráva lo , en muy r ec i en t e a nt e el parl amento , dej6
c l a ro qu e de car a a l Mundial, s e
va a llevar una po l itica de clara
auste rid aq, y qu e España , en inf restructura , podrí a c el ebrar el
~~di al hoy mismo , tras un a remo de
laci6n de tOS estadios.
Al fina l se s alv6 el pro b l e ~
ma pe ro por f avor , que no se re pi_
tan, por el bi~n de nuestr o dep or t e • ••
Jos~ Luis Paricio
Za
1
PASATIEMPOS
,
l. usted sabe ••••
1._ ¿Cuál es el~monte más a lto de Am~r ica del Sur?
Aconc agua - Evere s t
Chimborazo
2 .-
¿Q ui~n
f ue el pri mer presidente de los EEUU?
A. Lincoln F. Roosvelt
G. Washington
3.- ¿Quién f ue el máximo goleador en los pasados mundiales
de f utbol en Ar gentina ?
Kemp es
Neeskens
Maradona
4 .-
¿C6~o se l l ama el proceso por el que el pan y el vino
s e convier t en en el Cuerpo y la Sangre del Seño r?
Transformaci6n - Consagraci6n - Transubstanc iac ión.
5.- ¿Qui én es c r ibi6 " La CeLe s't Lna,"?
M. d e Cervant es
F. d e Rojas
- Anónimo
6. - Los r ayos X-fueron a escubiertos po r •••
Einstein
Roe n 't gen
Fi scher
7 . - ¿Cuán tas provincia s tiene Espaqa?
54
50
52
8 . - ¿Qui én const r uy6 el Y.useo d el Pr ado ?
V. Rodriguez
F. Sabat i n i
J . de Vi l lanueva.
9 .- ¿Cuál es l a capital d e Kiger ia?
La g os
Niger Kampala
10.- Sin s upu est os , ¿C6mo se llamaba el primer di r ector del
c olegio ?
H 1 R MJ O R G E S A O
E S O L R A CA L A N D
R L O R A M O N ML D N
F E R L A ZAR A V ~ A
E U Q 1 R N E MS A E N
L N 0 '5 T A A E 1 D N R
1 A MA N D e A M O A E
P bl E R E
~¡': O
¿Cuántos
rect ~'gul o s hay?
M 1 R 1 F
E S P OL VADAS L L
E L 1 ~ OS CAR UUO
J UA N1 T O1 S OJ R
ALO S NO FL A N NA
8 nombres de .rey es
españolee .
SO;LUCIONES EN FAGL'fA 15
·1
··_
,"--e~-~l
~~.
PASATIEMPOS
~
5A5TRERIA
CONFECCIONE5
MAYOR, 11Y13 - BLO NDEL, 14 BIS - TELEF.
LLEIDA
242334
§O]LUTCIlON JE§
1.- AConCaguaj G.
~o en t gen
2 .
..
~ashington
/ Kempes / Transubstanc iaci6n / F. d e ~ojas
~ª Or t iga s Gal l .
SO / J. de Vi l lanueva I Lago s / D. José
HI il rI;J O '¡ O E S AP
E
.
ALAND
R L
~A M ON MLDt
. E R
A Z A R.J. V R
f
..
"", ) 1( S A E ;
N OS T
¡( EI D Nll
¡ A M A. N Ji
A MO A E
l> ~¡ E il ...Z ' ;.: O I ,~ I ¡.
i: S P . 0· L V A D
SLL
E L I M ·0 S e A R
U o
_
.....¡¡ I T O I S O
H'
A L ~""'I,..A N N A I
BDN
3 . - Tiene 33 r ectángulos .
NAD A L i
F E L I~
ANV NOU