Instrucción de Trabajo "Seguridad con Escaleras Portátiles, Fijas y

COPIA NO CONTROLADA
Instrucción de Trabajo
"Seguridad con Escaleras Portátiles, Fijas y Andamios"
ITS.028
Revisión
0
1
2
3
4
5
6
Revisión 6
Fecha
02.08.2001
21.10.2003
20.10.2004
01.09.2005
21.12.2006
19.10.2010
18.09.2013
Válido desde: 18.09.2013
Página: 1/ 11
Tabla de Ediciones
Modificaciones
- Cambio de versión únicamente por actualización de logotipo.
PAG.
INDICE
1.
OBJETIVO Y ALCANCE
2
2.
PRE-REQUISITOS
2
3.
DESARROLLO
3
4.
REGISTROS DE CALIDAD
11
5.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
11
Aprobación
Elaboració
Nomb
Car . Jefe 2 Se
F a: 18.09/0
ales
dad
YPFB Transporte S.A.
Nombre: Wal
iento
Cargo: Geren SSMS
Fecha: 18.09 013
FG.003 R
COPIA NO CONTROLADA
Instrucción de Trabajo
“Seguridad con Escaleras Portátiles, Fijas y Andamios”
Revisión 6
ITS.028
Revisión
0
1
2
3
4
5
6
Fecha
02.08.2001
21.10.2003
20.10.2004
01.09.2005
21.12.2006
19.10.2010
18.09.2013
Válido desde: 18.09.2013
Página: 1/ 11
Tabla de Ediciones
Modificaciones
- Cambio de versión únicamente por actualización de logotipo.
INDICE
PAG.
1.
OBJETIVO Y ALCANCE ......................................................................................................................... 2
2.
PRE-REQUISITOS .................................................................................................................................... 2
3.
DESARROLLO .......................................................................................................................................... 3
4.
REGISTROS DE CALIDAD ................................................................................................................... 11
5.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA.............................................................................................. 11
Elaboración
Aprobación
Nombre: Walter Nogales
Cargo: Jefe 2 Seguridad
Fecha: 18.09.2013
Nombre: Walter Sarmiento
Cargo: Gerente SSMS
Fecha: 18.09.2013
YPFB Transporte S.A.
FG.003 R5
COPIA NO CONTROLADA
Instrucción de Trabajo
“Seguridad con Escaleras Portátiles, Fijas y Andamios”
ITS.028
Revisión 6
Válido desde: 18.09.2013
Página: 2/ 11
1. OBJETIVO Y ALCANCE
Objetivo: Establecer los principios básicos y requisitos que se deben cumplir para garantizar la
seguridad en el uso de escaleras portátiles, fijas y andamios, cuando se realicen trabajos en altura.
Alcance: Aplica a la Gerencia de Operaciones, Gerencia de Recursos Humanos y Administración y a
la Jefatura de Almacén de YPFB Transporte S.A., a sus contratistas y/o donde ésta preste servicios.
2. PRE-REQUISITOS
Competencias
Los empleados de YPFB Transporte S.A y Contratistas que monten y utilicen escaleras fijas
temporales, escaleras portátiles, armen y desarmen andamios deben estar capacitados en lo siguiente:
- Permisos de Trabajo específicos para la utilización de andamios y escaleras de acuerdo al PO.019
Permiso de Trabajo.
- Cuatro cursos básicos de Equipos de Protección Personal, Comunicación de Peligros, Combate de
Incendio y Primeros Auxilios.
- Montaje y uso seguro de diferentes tipos de andamios y escaleras.
- Gerenciamiento de Riesgos, según PS.040 Gerenciamiento de Riesgos de SSMS.
- Uso de arnés corporal, líneas de vida y otros tipos de protecciones disponibles para protegerse en
caso de caídas.
Permisos de Trabajo
Todo trabajo que se realice a una altura superior a los 1,30 mts. requiere la apertura de los permisos
de trabajo específicos para Escalera o andamios más el permiso aplicable a la tarea (frío, caliente,
excavación, etc.) de acuerdo al PO.019 Permiso de Trabajo
Equipo Requerido
Se deben utilizar los equipos de protección personal recomendados según lo establecido en el
instructivo ITS.002 Equipo de Protección Personal, entre ellos:
• Camisa, pantalón, botines de seguridad.
• Casco con barbijo o sujetador.
• Guantes de cuero tipo piel o pigmentados (algodón).
• Cinto portaherramientas.
• Arnés de cuerpo completo.
• Dispositivo arresta caídas (específico según la altura de trabajo).
• Gafas o antiparras.
• Clavijas o enganches de pared (cuando aplique).
• Soga, alambre u otro elemento para sujetar las escaleras portátiles.
Todo trabajador que realice actividad en un andamio o plataforma con altura superior a los 4,5 mts.
debe necesariamente utilizar un cabo de vida retráctil (con amortiguador de caída) que debe tener
una elongación de seguridad en función de la altura en la que trabaje.
Toda escalera, andamio o plataforma debe estar señalizado con la capacidad nominal de trabajo.
Se debe tener disponible mínimamente el siguiente equipo de Primeros Auxilios: camilla, collar de
inmovilización, sogas adicionales y botiquín de primeros auxilios para atender cualquier
contingencia, de acuerdo a lo establecido en el procedimiento PS.023 Primeros Auxilios.
YPFB Transporte S.A.
FG.003 R5
COPIA NO CONTROLADA
Instrucción de Trabajo
“Seguridad con Escaleras Portátiles, Fijas y Andamios”
ITS.028
Revisión 6
Válido desde: 18.09.2013
Página: 3/ 11
Específicos de la Gestión de SSMS
Para cada actividad a realizar es requisito obligatorio realizar la Identificación de los Peligros y
Evaluación de Riesgos a fin de tomar medidas de prevención de accidentes., según PS.040
Gerenciamiento de Riesgos de SSMS
Las barandillas o protecciones para prevenir la caída de personas tanto en aberturas de pisos,
pasarelas y lugares de trabajo elevados, deberán tener una altura de 1,15 mts. por encima del piso y
los pedestales o plintos deberán tener una altura mínima de 15 cms.
Asegurar que el Líder de Seguridad del Sitio esté adecuadamente
capacitado en el montaje, armado, desarmado y uso de escaleras
portátiles, fijas y andamios y cuente con las competencias descritas
en el ITO.006 Plan de Desarrollo Humano de Operaciones.
Asegurar que el personal en obras esté adecuadamente capacitado en
el montaje, armado, desarmado y uso de escaleras portátiles, fijas y
andamios y que cuente con las competencias descritas en el ITO.006
Plan de Desarrollo Humano de Operaciones.
Asegurar que se mantenga el número adecuado de escaleras
portátiles, fijas o andamios (cuando aplique) en la instalación.
Asegurar el mantenimiento de las escaleras portátiles y la revisión de
la integridad de las fijas y de los andamios y que se encuentren en
buenas condiciones.
YPFB Transporte S.A.
C
R
R
C
Analista de Gestión
Operativa
Empleado/ Usuario
C
Supervisor de Obra de
YPFB Transporte
S.A./ Líder de
Seguridad del Sitio
Disponer del respectivo análisis de riesgos de la tarea a ejecutar
previo al inicio de actividades, según PS.040 Gerenciamiento de
Riesgos SSMS.
Realizar la inspección previo al uso de las escaleras portátiles en el
formulario de Inspección de Escaleras (FS.027) y de los andamios en
el formulario de Inspección de Andamios (FS.026). Las escaleras y
andamios que se encuentren defectuosos deben retirarse de uso para
su reparación o destrucción y etiquetarse o marcarse con la leyenda
“FUERA DE SERVICIO”.
Llenar el Permiso de Trabajo en Escaleras (FS.027) y Permiso de
Trabajo en Andamios (FS.029) y otros permisos de trabajo aplicables
a la actividad que se realice.
Autorizar y firmar Permisos de Trabajo en Escaleras (FS.027) y
Permisos de Trabajo en Andamios (FS.029) y otros permisos de
trabajo aplicables a la actividad que se realice.
Proporcionar las especificaciones técnicas del tipo de escalera portátil
que deba adquirirse o escalera fija o andamio a instalar.
Jefe de Seguridad
Jefes de Área
3. DESARROLLO
R
C
I
R
CR
R
A
C
I
C
R
CR
C
R
C
I
R
I
FG.003 R5
COPIA NO CONTROLADA
Instrucción de Trabajo
“Seguridad con Escaleras Portátiles, Fijas y Andamios”
R: Responsable
I: Informado
C: Coordina
Supervisor de Obra de
YPFB Transporte
S.A./ Líder de
Seguridad del Sitio
Empleado/ Usuario
Coordinar el entrenamiento básico apropiado de los empleados de
YPFB Transporte S.A. en seguridad para el uso de escaleras
portátiles e instalación de escaleras fijas y andamios a través de las
capacitaciones del POM.
Asegurar que los andamios utilizados para trabajos eléctricos sean
armados por el Técnico Eléctrico especializado.
Realizar Inspecciones a escaleras y andamios trimestralmente
utilizado el Formulario FS.026 y FS.027.
Inspeccionar las escaleras fijas anualmente y en caso de existir
señales de deterioro o separación, gestionar su reparación.
Página: 4/ 11
Analista de Gestión
Operativa
Válido desde: 18.09.2013
Jefe de Seguridad
Revisión 6
Jefes de Área
ITS.028
C
R
I
I
I
A: Aprueba
R
R
R
CR: Corresponsable
3.1 ESCALERAS PORTÁTILES
Las siguientes reglas generales deben cumplirse al usar Escaleras Portátiles en las instalaciones de
la empresa:
 No se deben usar las escaleras portátiles defectuosas o dañadas, o escaleras hechas en el lugar de
trabajo. Antes de cada uso, las escaleras deben ser inspeccionadas en los siguientes aspectos y
retirarse de servicio si se verifica:
a. Falta de zapatas antideslizantes.
b. Sogas desgastadas, picadas o dañadas.
c. Fisuras en los lados o en los escalones.
d. Falta de remaches u otros seguros.
e. Falta o extensiones dobladas.
f. Partes arqueadas o torcidas.
g. Escalones sueltos.
h. Cualquier condición que pueda causar un problema de seguridad (pintado con pigmentos
cubrientes).
 Las escaleras portátiles no deben pintarse (la pintura puede ocultar daños o defectos de los
materiales con los que fue construida).
 Debe seleccionarse el tipo adecuado de escalera portátil para el trabajo a ejecutar. Para trabajos
que involucren electricidad y el uso de herramientas operadas con electricidad se deben usar
escaleras portátiles con materiales no conductores (usar solamente escaleras de madera o de fibra
de vidrio).
 Las escaleras deben fijarse amarrando el escalón más alto o el más bajo a una estructura fija que
ayude a resistir la carga total que tendrá la escalera.
 Los pies o zapatas de las escaleras deben colocarse firmemente en el suelo o en el piso del área de
trabajo y no sobre otros objetos en un intento por extender el alcance de la escalera. No se debe
YPFB Transporte S.A.
FG.003 R5
COPIA NO CONTROLADA
Instrucción de Trabajo
“Seguridad con Escaleras Portátiles, Fijas y Andamios”
ITS.028







Revisión 6
Válido desde: 18.09.2013
Página: 5/ 11
colocar los soportes o pies de la escalera encima de otros objetos, tales como cajones, andamios o
plataformas temporales para lograr un alcance mayor de la escalera. Los pies de las escaleras
deben ser fijados en superficies niveladas y aseguradas por arriba o por abajo al amarrar el
peldaño superior o el inferior a un objeto fijo.
No se puede aumentar el largo de las escaleras portátiles empalmándole secciones adicionales.
Siempre subir o bajar una escalera de cara a ella y utilizando la regla de los 3 puntos (2 pies 1
mano).
Las escaleras deben posicionarse de tal manera que el trabajo pueda realizarse sin apoyo y se
pueda mover conforme avance el trabajo.
Colocar las escaleras en posición para que el trabajo pueda ser realizado sin inclinarse a ningún
lado; cambiar la posición de la escalera mientras avanza el trabajo en vez de que quede ladeada.
No se deben poner las escaleras cerca de las líneas eléctricas o apoyadas en objetos o vehículos
movibles. En caso de trabajar cerca de líneas eléctricas aéreas, se debe guardar una distancia libre
conveniente según normas: alta tensión 10 metros, media tensión 7 metros y baja tensión 5
metros.
No se deben poner las escaleras portátiles frente a puertas que abren hacia la escalera, a menos
que la puerta esté abierta y asegurada, cerrada con llave o cuidada por otro empleado. Si la puerta
se cierra con llave debido al trabajo con la escalera, colocar en la puerta un anuncio que diga “NO
ABRIR” (o un aviso similar).
Las escaleras de tijera o rectas (que no se estén usando), no deben dejarse paradas, deben cerrarse,
bajarlas al piso y ponerlas donde no presenten riesgos de tropiezos.
 El área alrededor de la base y de la parte superior de las escaleras, se debe mantener libre de
riesgos de tropiezos y barreras, si la base o la parte superior se encuentran colocadas en un
pasillo.
 Asegurarse que los zapatos estén libres de barro, aceite o grasa antes de subir o bajar una escalera
portátil. Si los escalones de la escalera están sucios, se deben limpiar para reducir riesgos de
resbalones.
 Los trabajadores deben usar una bolsa para la herramienta (porta herramienta) o una cuerda para
subir y bajar los materiales, o también una cubeta amarrada a una cuerda para llevar los
materiales y herramientas, mientras suben o bajan una escalera portátil.
 Solamente un empleado debe trabajar en una escalera portátil para no exceder la capacidad de
carga de la escalera.
 Cada excavación, agujero (zanja) de campana o trinchera que tenga más de 1,30 metros de
profundidad, debe tener una escalera (o varias escaleras portátiles) de evacuación que se extienda
por lo menos 0,90 metros sobre la superficie donde está situada. El personal no debe caminar más
de 7,50 metros para conseguir una escalera portátil o una salida a lo largo de la zanja en caso de
evacuación. Es permitido también realizar escaleras fijas utilizando el talud de la excavación
siguiendo la recomendación específica.
 Los peldaños de las escaleras deben ser rectos (tipo angular cuadrado) y con la superficie con
geometría antideslizante.
Las siguientes precauciones deben tomarse al usar Escaleras de Tijera:
 Las extensiones deben abrirse totalmente y asegurarse en posición antes de usar la escalera.
YPFB Transporte S.A.
FG.003 R5
COPIA NO CONTROLADA
Instrucción de Trabajo
“Seguridad con Escaleras Portátiles, Fijas y Andamios”
ITS.028
Revisión 6
Válido desde: 18.09.2013
Página: 6/ 11
 El escalón superior de la extensión de una escalera fija o extensible nunca debe usarse. Usar
mejor una escalera más larga, una escalera recta más larga u otro método para alcanzar el lugar de
trabajo. Estos escalones deben estar señalizados y designados con la prohibición de acceder a este
último nivel.
 Las herramientas y materiales no deben dejarse en los escalones de la parte superior de la
escalera; por lo que deben quitarse antes de bajar y/o mover la escalera.
 No efectuar trabajos en una escalera de tijera parándose más allá de dos peldaños contados desde
la parte de arriba.
 Las escaleras tijeras que oscilan deben ser reemplazadas. No se debe usar escaleras que estén
defectuosas.
Las Escaleras Extensibles se deben equipar con abrazaderas, herrajes y ganchos que sean necesarios
para asegurar el ensamble, el cual debe hacerse de tal manera que la sección deslizable (superior), se
encuentre sobre la sección de la base (inferior). Además, las secciones extensibles de las escaleras
portátiles deben empalmar un mínimo de 0,90 metros. Si la extensión de la escalera portátil se
extiende más de 1,20 metros del punto de apoyo superior, se debe colocar en este punto de la
escalera una barrera o una bandera para impedir que el personal suba más allá de este punto de
seguridad.
Cuando la longitud o el peso de una escalera portátil hagan difícil su manejo, dos personas deben
levantar y afianzar la escalera. Una de ellas debe afianzar los pies de la escalera, mientras la otra
camina bajo la escalera hacia el extremo opuesto, hasta que la escalera se encuentre suficientemente
levantada para colocarla o moverla. Levantar la extensión si es necesario. Invertir el proceso para
bajar la escalera.
Las Escaleras Portátiles Rectas deben apoyarse contra la estructura al subirlas, de tal manera que la
distancia entre las zapatas de la escalera y la base de la estructura, sea un cuarto (1/4) de la distancia
de la longitud de la escalera hasta su punto de contacto superior con el objeto, para asegurar una
inclinación o pendiente segura.
Además, las siguientes precauciones se deben tomar al usar escaleras portátiles rectas:
 La escalera debe ser por lo menos 0.90 metros más larga, a partir del punto superior de
contacto, que la estructura a la que se va a ascender.
 Utilizar una escalera portátil recta que tenga la longitud necesaria. Nunca trabajar en los dos
últimos escalones de la parte superior de una escalera portátil recta.
 Cuando la longitud o el peso de una escalera dificulten su manipulación por un solo empleado,
la tarea de levantar y afianzar la escalera debe ser ejecutada por dos personas. Una de ellas
debe afianzar las zapatas de la escalera, mientras la otra camina bajo la escalera hacia el
extremo opuesto, hasta que la escalera se encuentre suficientemente levantada para colocarla o
moverla. Levantar la extensión, si es necesario. Invertir el proceso para bajar la escalera.
 Cuando la extensión de una escalera portátil se extienda más de 1.20 metros, del punto de
apoyo superior se debe colocar, en ese punto de la escalera, una barrera, señalización con cinta
o una bandera para evitar que el personal suba más allá de ése punto de seguridad.
Al Guardar las Escaleras Portátiles, deben tomarse las siguientes precauciones:
 Apoyar las escaleras horizontalmente en las paredes del almacén o colgarlas horizontalmente en
espacios amplios, para que permanezcan siempre fijas y evitar que se doblen. La distancia con el
piso o superficie para evitar daños debe ser no menor a los 0,50 metros.
YPFB Transporte S.A.
FG.003 R5
COPIA NO CONTROLADA
Instrucción de Trabajo
“Seguridad con Escaleras Portátiles, Fijas y Andamios”
ITS.028
Revisión 6
Válido desde: 18.09.2013
Página: 7/ 11
 Amarrar o fijar las escaleras que se guarden verticalmente, para prevenir que caigan en los
pasillos o sobre los equipos.
 No se deben guardar las escaleras portátiles de madera cerca de los radiadores, estufas u otras
fuentes de calor que pudieran secar la madera y causarle deterioro.
 No se deben guardar las escaleras de madera cerca de las líneas de vapor u otros sitios donde se
pueden mojar o humedecer, para evitar que la madera se pudra.
 Se deben limpiar las escaleras portátiles después de cada uso antes de devolverse al lugar de
almacenamiento. Se les debe quitar todo el barro, aceite y grasa.
Afianzamiento de las Escaleras Portátiles: Las escaleras que se almacenan verticalmente se deben
amarrar unidas y asegurarse, para evitar que caigan a los pasillos o sobre los equipos. Todas las
escaleras que no se auto-apoyen deben tener una soga para amarrar firmemente la sección superior
de la escalera, a la estructura fija, en todo momento. Solicitar a un compañero de trabajo que
sostenga la escalera en posición, si no es posible amarrar la escalera en la parte superior, cuando el
pie de la escalera esté sobre una superficie inclinada o cuando esté en una superficie derrapante o
cuando no sea posible colocar el pie de la escalera entre 1/4 y 1/3 de su longitud, distante de la
estructura.
3.2 ESCALERAS FIJAS
Las Escaleras Fijas, deben ser provistas e instaladas cuando se requiera acceder a superficies en
elevación, a diferente nivel, para poder disponer de vías de acceso, tráfico de personal, etc.
Las Escaleras Fijas tipo Jaula deben ser construidas tomando en cuenta el radio de operación del
trabajador (radio de ascenso), el enjaulado debe ser a una altura no mayor de 2,40 mts. (ver anexo 2).

En la escalera tipo jaula con una altura superior a los 9 mts. se debe disponer de descanso para
el trabajador, por lo menos cada 10 metros. Las escaleras fijas deben unirse firmemente a una
estructura y se deberán inspeccionar las uniones anualmente. En caso de existir señales de
deterioro o separación se debe gestionar su reparación.
Las siguientes reglas generales deben cumplirse al usar Escaleras Fijas en las instalaciones de
YPFB Transporte:
 Una escalera fija vertical debe estar provista de peldaños que tengan una distancia en
elevación de 48 centímetros entre peldaño y peldaño, o de acuerdo al acceso necesario a los
peldaños.
 Las escaleras deben mantenerse libres de obstáculos para permitir el paso, a menos que la
escalera no se encuentre en uso debido a la disponibilidad de una segunda escalera de acceso.
 Las escaleras fijas con pasamanos para acceso a superficies deben tener una inclinación de
entre 30 y 50 grados del nivel, un ancho mínimo de 56 centímetros y una altura mínima de
2,10 metros desde el primero hasta el último peldaño.
 La altura y el ancho de los peldaños debe ser uniforme en cada sistema de escaleras.
 Todas las escaleras fijas deben estar libres de riesgos tales como clavos y astillas en su
estructura.
 Los peldaños no deben presentar riesgos de caídas o resbalones. Las alfombras, superficies
irregulares, materiales de cobertura que no sean antiderrapantes, peldaños de metal
expandidos y otros, deben ser evaluados para garantizar su uso adecuado. Basándose en las
condiciones de seguridad, se deben instalar materiales que aseguren el uso apropiado de la
escalera.
YPFB Transporte S.A.
FG.003 R5
COPIA NO CONTROLADA
Instrucción de Trabajo
“Seguridad con Escaleras Portátiles, Fijas y Andamios”
ITS.028
Revisión 6
Válido desde: 18.09.2013
Página: 8/ 11
 Las escaleras en espiral no son aprobadas ni adecuadas para uso provisional en construcción.
Se requieren Pasamanos de Escaleras para las escaleras de cuatro o más peldaños y deben incluir
los siguientes componentes para su cumplimiento.
 Una distancia de 91 a 94 centímetros del peldaño a la punta del pasamanos.
 Un espacio mínimo de 7,60 centímetros entre el pasamanos y cualquier otro objeto cercano.
 Agarraderas de mano adecuadas, para prevenir caídas.
 Una capacidad para soportar 91 kilogramos de peso.
 Pasamanos intermedios o miembros verticales intermedios cuando los laterales de la escalera
se encuentran abiertos.
En los lugares donde el personal circule bajo de una escalera abierta, se deben instalar protectores o
mallas, bajo la escalera para prevenir lesiones por los materiales que pueden caer de niveles más
altos.
Los requisitos para Rampas o Plataformas de circulación son los siguientes:
 Las rampas de las escaleras abiertas o rampas de circulación deben estar provistas con
pasamanos de 1,07 metros y si es apropiado cuando se trabaje en excavaciones utilizar como
tablas de arrastre.
 Las escaleras provisionales deben tener rampas o descansos que midan por lo menos
76(ancho) x 56(largo) centímetros, por cada 3,60 metros de ascenso o subida.
 Las puertas que abran directamente a los descansos de las escaleras, deben tener rampas o
plataformas que se extiendan por lo menos 51 centímetros más lejos de la abertura de la
puerta. Las puertas que abran a escaleras sin rampas, deben tener un señalamiento que diga:
“PELIGRO ESCALERA - NO HAY PLATAFORMA”.
3.3 ANDAMIOS
Las siguientes reglas generales deben cumplirse al trabajar en Andamios en las instalaciones de la
empresa:
 Se deben utilizar escaleras para el acceso a las plataformas de andamios. Los pasamanos de
los andamios o abrazaderas pueden utilizarse solamente si están diseñadas especialmente por
el fabricante como escalera de acceso.
 Las tablas o plataformas de los andamios no deben utilizarse como carriles, rampas, salidas,
tablas de trabajo o cualquier otro propósito que no sea el de cobertura de andamios.

No se debe exceder la carga segura de trabajo en los andamios, la cual debe estar indicada en
el equipo.

Los ladrillos, azulejos, bloques o materiales similares no deben apilarse en el piso del
andamio, a una altura mayor de 60 centímetros.
Los empleados jamás deben deslizarse por los pasamanos o abrazaderas del andamio.
Los empleados no deben pararse sobre cualquier objeto para incrementar el alcance cuando se
encuentren en el andamio, incluyendo escaleras, escalones de piso, etc.
Antes de comenzar el trabajo se debe inspeccionar el sitio de trabajo y remover los desechos
que pongan en peligro el paso para el andamio o causar el colapsamiento de un andamio
rodante.



YPFB Transporte S.A.
FG.003 R5
COPIA NO CONTROLADA
Instrucción de Trabajo
“Seguridad con Escaleras Portátiles, Fijas y Andamios”
ITS.028
Revisión 6
Válido desde: 18.09.2013
Página: 9/ 11

Se debe instalar una malla de ½ pulgada de alambre en los sitios donde las personas requieran
trabajar o pasar por debajo de un andamio. Esta se debe instalar entre las tablas de arrastre y el
pasamano para prevenir que caigan objetos sobre quienes que se encuentren en niveles
inferiores.
Los requisitos del equipo para andamios son los siguientes:
 Todo el sistema para el montaje de andamios debe utilizarse cumpliendo con las
especificaciones del fabricante. No se permiten alteraciones en ninguna parte del andamio
como soldadura, quemadura, cortadura, taladrado y doblado.
 A menos que sea permitido específicamente por el fabricante, las partes y secciones de los
andamios de metal patentado por diferentes fabricantes, no se deben intercambiar.
 Las plataformas de andamios deben estar equipadas con pasamanos fijados rígidamente a una
altura estándar de 1.07 metros, rieles intermedios y cantoneras o rodapiés de 10 centímetros.
Además, las plataformas de los andamios deben estar completamente cubiertas con planchas,
aseguradas con abrazaderas fijas o con piso de andamio fabricado. Los empleados no deben
trabajar en un piso que tenga menos de dos planchas de ancho.


Los andamios deben fijarse con abrazaderas diagonales, así como horizontales.
Las tablas de los andamios deben tener abrazaderas para prevenir deslices en el soporte de los
andamios y deben extenderse por lo menos 15 centímetros, pero no más de 46 centímetros en
los soportes de los extremos. Las tablas deben estar fijas al soporte para prevenir
movimientos. En caso de no tener abrazaderas deben amarrarse con sogas de ½” o alambre de
amarre en sentido de 8.
 Los andamios rodantes no deben tener tornillos de ajuste o de nivelación. Los tornillos de
ajuste, cuando sean permitidos, deberán tener entre 30 a 50 centímetros de largo.
Fijación de andamios: los andamios deben armarse a nivel y estar unidos en una base firme. Otros
requisitos para fijar andamios son:
 Los andamios que sean tres veces (3x) más altos que la dimensión de la base más pequeña,
deben fijarse al edificio u otra estructura sólida en segundo nivel y posteriormente cada tercer
nivel.
 Los andamios en funcionamiento deben fijarse cada 9 metros de recorrido horizontal, a la
misma altura que los otros anexos al edificio u otra estructura sólida.
Andamios rodantes deben utilizarse solamente en superficies lisas y niveladas a menos que las
ruedas se encuentren en rieles de madera o de canales de metal y estabilizadas. Se deben cumplir las
siguientes precauciones al momento de trabajar en andamios:
 Se debe revisar el espacio libre hacia arriba antes de mover los andamios.
 Se deben recoger las herramientas y materiales, antes de mover un andamio rodante. Los
trabajadores no deben ir arriba de un andamio rodante mientras se encuentre en movimiento.
 La fuerza requerida para mover un andamio rodante debe aplicarse tan cerca de la base como
sea posible.
 Las ruedas deben disponer de un sistema de sujeción (freno) ajustable al piso para evitar
deslizamientos.
 La altura de un andamio rodante no debe exceder dos veces (2x) la dimensión de la base más
pequeña (incluyendo añadiduras colgantes por fuera).
YPFB Transporte S.A.
FG.003 R5
COPIA NO CONTROLADA
Instrucción de Trabajo
“Seguridad con Escaleras Portátiles, Fijas y Andamios”
ITS.028
Revisión 6
Válido desde: 18.09.2013
Página: 10/ 11
Sillas tipo cajón u otros sistemas de suspensión: Deben tener sistemas de apoyo para caídas en su
posición en todo momento (externo) unido con una línea de vida al trabajador e instalado
firmemente. Estos sistemas requieren de tablas de asiento que sean por lo menos de 12 x 24 x 1
pulgadas. Se debe utilizar una cuerda de fibra de un diámetro de 5/8 de pulgada para el cabestrillo de
primer grado. Otros requisitos que se deben cumplir son:
 Los andamios del tipo columpio, sillas tipo cajón, plataformas móviles motorizadas y
elevadores mecánicos, etc. deben ser aceptados e inspeccionados por el Responsable del lugar
de trabajo previamente.
 Los equipos utilizados para cualquier sistema de suspensión, deben emplear soportes de
dimensiones apropiadas y cuerdas apropiadamente unidas y ser de fabricación conocida de
5/8 de diámetro.
 Para todo tipo de trabajo toda vez que se tenga velocidades de viento superiores a los 30
Km./hora se deben evaluar las condiciones de trabajo para ver si se cumple con los requisitos
de amarre y sujeción del equipo o de otra manera parar el trabajo.
Nota:
Recordar que los trabajos con velocidad de viento mayores a los 30 Km./hora pueden ocasionar
caídas de personal y equipo en altura, por lo cual los trabajos con estas velocidades superiores de
vientos son prohibidas.
La protección de caídas para empleados es muy importante para la seguridad de las operaciones en
proceso. Los empleados deben tener las siguientes precauciones:
 Utilizar arnés de seguridad ajustado apropiadamente a una superficie fija y externa al andamio
siempre que éstos no se encuentren equipados con pasamanos estándar y piso terminado.
 Amarrar el arnés a una estructura fija línea de vida externa al sistema o a un andamio que se
encuentre firmemente atado a una estructura fija y asegurada. Cada persona atada al momento
de realizar algún trabajo desde un andamio, deberá tener un cabo de vida.
3.4 RECOMENDACIONES GENERALES
 Los pasillos, áreas de paso y de trabajos, se deben mantener limpios y libres de peligros de
tropiezos y caídas necesariamente.
 Los límites de las cargas no se deben exceder para ninguna superficie elevada, las cuales deben
estar señalizadas en cuanto a su capacidad.
 Los derrames se deben limpiar de inmediato. Pisos que se mojen con frecuencia, se deben pintar
con pintura antiderrapante y/o cubrirlos con bandas.
 Las escaleras fijas deben unirse firmemente a una estructura inmóvil y se deben inspeccionar las
uniones anualmente en cuanto a su integridad en caso de existir señales de deterioro o
separación. Es requisito a la vez que no se utilicen dispositivos de encastre o tipo eje en las
barandas pues estos pueden ocultar corrosión o algún defecto.
ADVERTENCIA:
Es mandatorio el uso de arnés corporal con cabo de
vida (fijo) desde los 1,8 mts y cabo de vida (retráctil)
desde los 4,5 mts.
YPFB Transporte S.A.
FG.003 R5
COPIA NO CONTROLADA
Instrucción de Trabajo
“Seguridad con Escaleras Portátiles, Fijas y Andamios”
Revisión 6
ITS.028
Válido desde: 18.09.2013
Página: 11/ 11
3.5 INSPECCIONES:
Escaleras Portátiles
La inspección apropiada de las escaleras portátiles incluye los siguientes pasos:
 Asegurar que no existan escalones rotos o que falten escalones, pasamanos rotos o rajados y otros
defectos. Asegurarse que las conexiones entre los escalones y los pasamanos laterales no se
encuentren flojas o sueltas.
 Las escaleras que hayan sufrido caídas o hayan sido mal utilizadas, deben revisarse que no tengan
rajaduras u otros daños. Asegurar que la soga se encuentre amarrada y en buenas condiciones.
 Asegurar que los escalones y el mecanismo de cierre en las escaleras de tijera, estén en buenas
condiciones.
 Asegurar que las abrazaderas se mueven fácilmente y están en buenas condiciones.
 Almacenar las escaleras a 0,50 metros de altura (mínimo) desde el piso para evitar contacto con
salpicaduras de lluvia u otros daños.
 Si la escalera fuera superior a los 6 metros se deben almacenar las escaleras con puntos de
contacto cada 3 metros para evitar deflexión por peso.
4. REGISTROS DE CALIDAD
Responsable de
Almacenamiento
Tipo de
Almacenamiento
Tiempo de
Almacenamiento
Registro de Capacitación
y Entrenamiento
RRHH
Papel / electrónico
Permanente
FS.027 Inspección de
Escaleras y FS. 026
Inspección de Andamios
Supervisor de Obra de
YPFB Transporte S.A
Líder de Seguridad del
Sitio
Papel en Original
Permanente
Papel en Original
5. INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
5.1 Anexos
Anexo 1: Ejemplo de Apoyo de una Escalera Portátil Recta.
Anexo 2: Escalera Fija con Jaula o Protección.
Anexo 3: Tipos de Escalera y Ángulos de Peldaño.
Anexo 4: Trabajos en andamios.
Anexo 5: Movimiento de andamios.
Anexo 6: Peligros a evitar en trabajos con andamios.
Anexo 7: Terminología
5.2 Indicadores de Gestión
No presenta.
5.3 Materiales de Referencia
Documentos co-vigentes
• FS.026 Inspección de Andamios.
• FS.027 Inspección de Escaleras.
• FS.028 Permiso de Trabajo en Escalera
• FS.029 Permiso de Trabajo en Andamios.
• 29 CFR Subpart Fall Protection OSHA
YPFB Transporte S.A.
FG.003 R5