GIRAN lffEATROI)ulDCEO

GIRAN lffEATROI)ulDCEO
PROGR.AMA
EMPRESA
JUAN MESTRES CALVET
OFICIAL
ANUNCIO$
NEW·YORK
r ~;:
'iteatro
dellcíc~~
1J'alón <Café .- iBar ·
en la planta baja
fhervicio del Wafé...lilar en los palcos
A ca.rgo de JUAN FERRER, de los Restaurants Gran Liceo y Gran Metro
Nota :Para cooperar .U buen ~ervicjo, M n~~e que por
eualqnjer deficiencia u sinan t cclamar • la Dil'ecci6n
Sabado 21 de noviembre de 1925
tO.• de propíedad y abono, 11 lns nucvc dc la nochc
LA BOHEME
Ópera en cuatro actos
Música del maestro G iaco mo Pu ccini
He aqui un articulo que ya no puede superdrse!
Maestro directo r y con cer tador :
FRANCO
Wllllams
es la marca que reune la mas
selecta clientela.la que satisface siempre.
aün a los mas exigente5.
Cremtt Luxvr,y ~$oms
IJttrrlt" tle.J<fóón Wi/1/t~ms (estvcne doble- l~fJ")
nolder top)
( ,•
( . ,, htnged cover)
JrJóón en p olvo WilltC9ms.
·
..
son diferéhtes rorm'a& de la misma suprema calidad.
,
,
,
,,
"'
,,
,.
,
Williams
Agentttn ~ape"e :
E. PUIGOENGOI.AS
Barcelona
DAOLANTONIO
Dirección escénica :
FILIDDO DADO
I
AUTO- ELECTRICIDAD
T
S
1-1
Nuestros aparatos Atwater .. Kent, Transat o C.. lt9,
le aseguran positivamente la buena recepci6n
de cualquier concierto europco
Diputación, 234
Bar~elona
NEW-YO RK
I'WI'1li!SA A:flnfCL\DOIIA
...
,
: Salmerón, 24 7
REPARTO
Mimí . . . . . . . . . . . . . .
Musselle . . . . . . . . . . . .
Rodo/fo
Sra. RêVENOA
FRASCtiETTI
•
Sr. FLETA
Marcelo
•
DAMIANI
Collin e
•
MASIN!-PIERALLI
Benoit ....... . ..... .
•
BRILLI
Schaunard ......... .
• }ORDA
Alcindoro
•
GIRALT
Doganiere
•
BASTONS
Parpignol
•
OALLOFRÉ
Cora general
.,
Antigüedades - Exposición -
L. MALMEDÉ. -
Paseo de Gracia, 68
ae.•illP'I.Q..CJo!l cJe las a.;ugas
e¡¡ta~~ ~
piel con là clem.¡l. lle ~1111aje
'
, (!!
bEJANDR I~
.! ! ·BA.RC-ELONA
-
~~~~~~~==
~~~~~11
\
·-
E5TAJ
DOJ
C.ELEBRIDADEJ
~---
MUNDIALEJ
-~------~-----
:CA.LZADOS CR E PÉ
I.
'•. liso y 011du.l.do (Fabricación pol<ntocl4} para
diario, c:ampo y SpotU
·
I
COMODJDÀlt · · ELKuANCIA ~,.. DURitlÓN
• An d'llr llg:ero y sUll ve. No optimen I~» Rlt!!l;
' evillll'ldo lll'lt durezas. El desga$fe... :n:U\y
len}o, favorece la tonservocllln 'de «t·)il¡erta
hechur11 del calzado , •
$i¡plt~!,IIOs .,..;d.slioanlq -
Vrnta
m.~ y ~t.tt.
Corres, 658, è.nll.• (Jup to Pp..seb ~J)·at~a)
1'\ICJUEL FLETA
On parle Ñ'ançai•
~
~·
SP.,II~-
.JlrJl¡-Jlr.Jlr~~~~
GEORG JENSEN, Plateria de Arte, Paseo de Gracia, 90
ARG UMENTO
ACTO PRIMERO
Una g uard illa de pobre aspecto.
All! trabajan MarceJo y Rodolfo, dos arlistas bohemios
que forman parte de la amistosa sociedad que interviene
en los variados incídentes de la obra.
El fuego de la inspiracíón no basta a con I rarrestar el
fr!o que se deja sentir en tan desmantelado albergue.
Los dos jóvenes piensan seriamenle en defenderse de
los rigores de la estación, mientras aguardan la vuelta de
sus compañeros Colline, el filósofo, y Schaunard, el
músico.
La chimenea agoniza por falta de combuslible, y el
poela Rodolfo se lo proporciona desenfadadamente, arrojando a la hoguera uno de sus dramas.
TITTA RUFFO
Jl¡-Jl¡-Jl¡-Jl¡-Jlr~Jlr~
PODRA OÍR .SIE.!'\PRE CtlANDO C,IJSTE ADQIJIRIENDO
DISCOS !'\ARCA
ARTE CHINO, Cortes, 638 (entre P. Gracia y Claris)
~(
" LA VOZ DE 5U AMO "
,¡
I
C.Of\PAÑIA DEL CJRA(\0FONO,
.s.
A.
E.
.I
Avenlda PI y Margall, t. MADRID • Calle Balmes, 56 y 58. BARCELONA
~;.
LOS MEJORES ARTISTAS • LA IMPRESIÓN MAS PERFECTA
t:J
~~,-=;~~=.~~~~~~
111
-~
~-
;o,.
(o
•
••
~
~·
,.j
..
l•J
·
COMPRA
VENTA
LAMPARAS Y BRONCES - P. CORBERÓ - AR IBAU, 103
l(ea nimado brevemente el fuego, ll ega Colline ; todas
sus pesq uisàs han res ultada ínútil es para encontrardin ero.
M as afortunada S chaunard , ha ce s u entrada triunfa l
en la g uardilla, arrojando al aire mo nedas y haciéndose
preceder de un mozo. portador de v iandas y licor es; la
alegrfa de los bohemios no reconoce limit es .
C uando se disponen a gozar del impro visada festín ,
logrado merced a las estratagemas del música cerca de
un inglés extravaga nte, llaman a la puerta.
PrQnúnciase la palabra fatídica : 1El casero!
La consigna ta cita de los bohemios es no pagar , a
pesar del cambio momentaneo de situación .
Así que, después de hacer objeto al señor Benoit de
sus pesadas bromas, le despiden cortésmente, haciéndole
rodar por la endiablada escalera .
Solos de nuevo. acuerdan el empleo del fortunón, que
juzgan llovido del cielo, fes tejando dfa tan señalado en el
Café Momus.
Dejan solo a Rodolfo, que tiene que terminar un trabaio periodística urgente.
PRÉSTAMOS
HIPOTECARIOS
COLOCACIÓN
DE CAPITALES
F. FREIXAS
VQCALIÓN.
.,
L OS ME JOR ES APA RATOS PA RLANTES Y DISCOS I Z A BAL
'
%
ARA GÓN, 252, PRAL.
T E L É FON O A
.•:,
.
,
No se tiña sus canas ;
regenere su cab èllo"'~on
:' ~tb!FION HENNE~1
2052
¡A:
,.
de 4 a 6
'·~·
~
.(a hils(l de Hennc) y obten{rl\, pn
~ab'ello 1800 ~on su color nKiw' ti\'o
•
LABOBATOHIOSJJE LOS PRODUéTOSD[l M
BAR_ÇELONA
''
IV
NEW-YORK
8~1'Rt: SI\ AlW NCl.\D OPA
TALLER DE JOYERÍ .A.
.¡
CARLES CASAS
·>
PERLAS
BRILLANTES
COLL . l N E'S
ESil!ERALDAS
(~
•·r
2l
Miguel Fie/a
CONSTRUCè!6N Y REPARACJ6N
EJY ALTA ]OYERÍA
TALLERI•:R Y •
D 1~ S P A O 11 O
e
s
SALMERÓN . B.A.JOS
Y
/i11nl Paseo de Gr·acta, al lado lglesta Jesús
BARCELONA
rn'"'"""''~""cer po'derosa:.\ "
r'
,
. ~ ..,,.-..,..,mo· evitando que.
~
~ '
....,......_,........~- .grasa lo. deforme
PARA CONSULTAR PROYECTOS DE 6 A 8 TARDE
ON P.ATlLl•: l<'RANÇAIS
ENG'LIS 1:{ SPOKEN
PARA LA R ELOJE RÍA
T~CNICO
,:;
SU JZO
•
I
S AL US ' : Fontanella, _7
"
T
-
w 1/)
a w
z
< o
a::
o
CJ
CJ
a :;:)
a
<
w o
a::
a:: a.
CJ
1/)
~
< w
a:: _,
...CJ
:;:)
<
u.
:;:)
z
oc:(
:rt
CG
a
z
:;:)
u.
z
oCJ
z
1/)
_, _,<
oc:(
¡)
!•
,¡
- """
·T ·O R q::
J
er
z
o
..1
UI
(J
0:
er
ID
~-
.-,
Leed especialidades
BEAUT~ - Salmerón, 247
STEINWA Y & SONS
VOCALION lEOLIAN
PIANOS
DUO-ART-PIANOLA
P I ANOLA
única y exclusivamente en la casa
Paseo de Gracia, 35
e
-.
BOMBONERIA
flRLÏDA
EN LOS ELEGANTES SA LONES
DEL
RIBERA ~
•
Calle Buensuceso, 5
BuHet en el Liceo-Fem ando, 13 . Tel. 1717 A
Mimf, linda vecina, preséntase de improviso , pide per~
miso al joven para encender allí su bu jia.
Accede galantemente Rodolfo, interesandose rapidamente s u cor azón por la bella vecina.
Establécese, desde Juego, entre los dos jóvenes una
coniente de adorable simpatfa.
)út·anse después amor ete rna. interrumpiendo el idilio
las voces de los tres bohemios que llaman a su compañero des de la calle, hartos de esperar.
Rodolfo propone a Mimí ser de la partida, a lo que
accede Ja joven, y salen ambos de la guardilla, amorosamente cogidos del brazo.
ACTO SEGUNDO
Una feria noctuma en el Bart·io Latino. A la clerecha
del espectador , el famo so Café Momus.
Celébrase la proximidad de Navidad ; vendedores ambulantes, grisetas y estudiantes, gentes de todas clases,
forman un conjunto alegre y abigarrado.
EUXJR DENTlFRJCO PJOUNA
SERVICIO Dh
CAFÉ / RES TA UR ANT
ORQUESTINA HAST A LAS TRES DE LA MADRUGADA
Radio - Telefonía
LOS MEJOR ES APARATOS
Valvulas " Micro-lzabal"
a Ptas. 7'95
CASA IZABAL : Paseo de Gracia, 35 : Buensuceso, 5
NEW-YORK
l'..>tr'RESA ANIJ tJCIADORA
..,z-1.:-.:;.-'_>.-.
--~
. ·l'l"'
'
)/
/f:
.
*
\
.
'\,,
}/ lostany, Llopa rt y
s
·
~
~~
ooooooooooooooootououuuooooooooooooooooooooooouotoo .. ooooooooooooooootoootoottHHUttHtlttltootottltltOIIIHttto
AUTOMúVILES, S. A. - Clarís, núms. 98-Ioo
\
1Ia 8eaI Casa ~-
Proveedores de
~-en
);'
.l
'"';;__
\
.
¿i·
J'
-
e.
C. ~'.
0
1.
~-
{·
] 0 \ 'I: RO S
P.1sen
tiC' Gr,,r;,, : Cc>nse¡o Je Cicnto : Tel. ;o.:>; A
li
~~
<:
IL\RCEL Oi\,\
% STOCK
Grandes existencias en los
modelos de 4
y 6 cilindros
Dt PERLAS \' BRILLANTES
f
~
LXPOSICIÓN DE
{~
DLMERIÀ \' RELO]ERÍA
·~ OB]t.:TOS DE ARTE }'
· • (Cohciün BMbedicnne
L
~
¡t
¡z
.
PARIS- Exdusi\·d)Y,-1
.
.
.
\'
.:·
Matilde Revenga
y
~,1;..\BRIC\ DE IO~'ERIA
;·
ORfEBRERI.~
@1
/
,..;::,.,;:;,.t:f"
~ •
~~ "().<.,.<?•).....-
r·r· .
CORTES. 652
TF.Ll~FONO A·3278
¡·
TJJJ
NEW-Y ORK
TloU'RB..~A
ANU!<C!Al)()JlA
rlARROQlJINtRIA Dt LUJO
lJLTirlA5 NOV[()A[)[5
()[
PAPISyVI[NJ.r
tSPtCIALIU~U
tN
LOS
~NCAJ<(jOS
.
13.AL~ES
VAL[NCIA 1f3 ENT~E UNiv.!r<smAv
~
q ----
l:tntonío Ibañez
TALLER DE TAPICERtA Y MUEBLES
Tapizado de paredes y t-oda clase de sillerias
Especialidad en cortinajes y fundas • Almohadones y Pantallas
ARTE ANTIG UO Y MODERNO
FICHET
ARCA S DE A CE RO. I.!XY{' 1.- :\"ETIA BI~ ES
I
·~,,.,·,
LA PRHlERA MA H C A ~ I {;~U LlL
LAS ~[EJORE!-i REl•'EHENCJA:o;
llledalla de Oro EsPOS1c16o I.oteroacional del Mneble 1923
Calle de Valencia, 270 : Barcelona : T eléfono n .O 1559..(;
FlORET, S. A. E.
PIOLINA • PASTA DENTIFRICA
·.::t
RARCI•:LON .\
Colline, que se ha provisto de un magnifico gaban,
aparece muy sat isfecho y se prepa ra a cenar opíparamente, en co mpañfa del pintor Marcelo y el mú~:; i co
Scha unard.
T ambién acuden al lí Rodol fo y s u amante; el poeta
hace la presentación de Mimí a sus compañeros, que en
seguida fraternizan con ella.
En este rnomento aparece Musette, amiga de Mim!,
muchacha alegre , d la que sigue jadeante Alcindoro, su
vejele amigo y e protector».
Musette tuvo amores con el pintor MarceJo, y, al encontrarie de nuevo tt·ata de avivar en élla antigua pasión,
con s us picantes alusiones de mesa a mesa, al propio
tiempo que desespera a Alcindoro con sus risotadas y
descompuestos ademanes.
Al poco Musette prerexta, lanzando grandes gritos,
una torcedura en un pie, y mientras Alcindoro corre por
otro calzado mas amplio. Musette cae en brazos de Marcelo, acor·dando ambos escapar antes de que regrese
el viejo.
Corte del cabello, formas elegantes - Salmerón, 247
R013E.S
l'\ANTEAUX
FERRER 7\RTIQA.S
~
COUTURIER
NEW - YORK
l.l.;i)J,!;)f ,\,:.!
• La compra de una Gaja de Caudales es una cosa
m uy seria.
¡ Cua111os han pagado muy cara su equivocación! •
Pianos Pianolas
y Eltctricos
Call~r d~ R~paracion~s
montaao con todos los addantos modunos • Único tn España
~u~sta
Ex
ld~
y €stu~r
mw1nico d~ la casa "Tzabal"
Esptcialldad ~n los aparatos d~ la "tb~ JEollan
€o."
~
Provenza, 251, pral. (junto P. de Gracia) :Tel. G· 2447: Barcelona
a.w:Pll&.SA A~ \.1!\C:IADOtA
HJ f.BAO
MADRJD
.JAltDlNES, :!7·:-!H
j
~,
tddono 11·3084
1
~~~~~~~~~;::;;;;;:;:;::::::::;:~~~~;~~
IOIDàS AYIDilf
S ib Mi!$Ql$b SJ!
J
i pt pp;: P Q#UW
Restauració d ·antic: 1 modern
Hanolattura de
Tapisseries d'aU
1 bat* mç i tantes
:: nuades a ma ::
TELÉFON : Sabadell 4020
Rius I Taulef, 21 - San (ustat del Vallts
Acepte usted el Consejo del Doctor
Vil/or Damiani
JAUM E MERCADÉ
JOIEI-<
Collnn dc perles fines
11 I !! 11 11 !I !jUll
I
l'
!~
I !! 11 \1 !j
•
Passeig de Gràcia, 46'
NEW - YORK
JIXPaF.SA A NCNCIAilfl ltA
BARCELONA
Cran cartera de perica
fines per ampliar collars
Telèfon n. 0 I37J-A
Para conservar su boca blanca y sana use
solamente estos dentffricos :
La pasta PIOLIN A. I e limpiara bien los di en tes
y dara brillo permanenle a sus piezas de oro.
Bl elixir PIOLINA. le fortalecera las encfas y
le evitara esas frecuentes inflamacíones que
usted sufr:e. Son los únicos que le recomiendo:
Devenia en¡mlumerias, larmacias y ceolros de especilicos
CALEFACOIÓN
IDEAL
ACTO TERCERO
Afueras de París paisaje nevado.
Cuad ro var iado del amanecer, en la • Barrera del I n ~
fierno,. ; los trabajadores y vendedores se dirigen a sus
raenas de costumbre.
Mimi acude preguntando a Ma~·celo por Rodolfo . E l
pintor la invita a pasat· a la taberna y ella se niega, confiando al pintot· s us pesares por el desvi o que encuentra
en el poeta. al que supone ya cansado de su amor.
Acércase Rodolfo , malhumorada por los excesos de
la pasada noche. Mimí al verle llegar, se oculta.
Marcelo pregunta a l?odolfo la verdadera causa de su
desvio hacia Mimi; el poeta se lo manifiesta , sin sospechar que f\1imí esta escuchando lo que dice .
Segün ha observada el poeta, su amada se ha lla en ferma : la tisis la acecha despiadadamente y él la abandona.
Mimi oye aterrada su sentencia de muerte.
Rodolfo oye toser a su amante y acude a socorreria;
mas, lranquilos ambos. tratan razonablemenle de separarse como dos buenos amigos.
ESTUFA. J. IVI . .B.
L.A NIAS E C O N Ó N I I C A
L A NIAS IF>AAO"T"IC~A
L.A NIAS H I GJ I É N I C.A
L.A D E N I A V O A IIIIENDfNIIEN"T"O
S. A.M. MAS BAGA. Val encia , 346. Tel. 747-SP
'·.
@ranja ~oyal Oriente
y 7-fotel Ori en te
~~rnbl~
del Centro, 20
er
eos sóbodos, domingos y d[os festives, e 'l>onMnl y Cenos o
lo A'mericono, con otrocciones y lo orqueshno ~oyol
.A'ctuoró Jo notable porejo de Bailes de Solón, Corlos y Corolo,
procedente de los hoteles .A'bbdon de 13erlín y Sovoyde eondres
A' lo solido del eiceo, estora obiet•to esle Solón con soupers y
servicio de @ronjo, onunciondo los dlos oportunomenle en este
mismo Progromo
@ranja ~oyal y Salón Voré
Calle de pe!ayo, .58
ero dos
los dfas, de j a 8, 'Tes de 7'\odo
Conciertos 7"\usicales, de 10 a 12 noche
A'ristocré.ticos salidos de teotro
(f
'l)[~s
de modo: mortes, ju~ves y sób.,dos, con 13oile, lomondo
{>orle lo notable porejo Corlos y Corolo, y Césor CJ"ournler
Ange/o Masini- Pieralli
<Restaurant
~oyal
ólegante y siempre concurrido
Salón de 'Ce Vonz,ant
'Codos los días, 'Ces de 6 a. 8
y Cena.s a. la Americana, de 9 a 11
A'lrêcciones, con el concurso del profesor Césor 'fournier y lo
f>-'rejo C~rlos y Corolo.
.:;;:~'V
:
'
YIOBLES ...DECORAClD7JNSTífL"LACIOt{S
ll!'S:J.~
LS
A N"t.,;lC
. ~l <?_JAER~..
ÜI:{fRGlC
SHCèiORSPfffiJAL HB MO~lLIAHt
'\
'V··-.,
.--, .....
'\
:V:a:Yl.l.E~A
(xam{n\. BQrt;..el~ - 1{ R.e E L o NA
RAI~IO
Di'putació, 111
D
------;.·,~~?~~~~~:::....
Para tener ojos atractivos, R IM M E L BOVÍ
,,
I
Por ftn, triunfa la piedad y el amor no extinguido en el
corazón del poeta, y se abraz.an reconciliados.
Salen de la taberna enzarzados, redoblêindose los
mutuos improperios, Musette y MarceJo, mientras . en el
otr·o extremo, las mas dulces palabras sellan la reconciliación de l?odo l fo y Mimf.
ACTO CUARTO
Rodolro y MarceJo, abanclonados de. sus amantes respecti vas, tratan en vano de olvidarlas .
La entrada de Schaunard y Colline carnbia el curso de
los acontecirnientos ; llegan los dos bohemios ateridos de
frío y sin dinero. sugiriéndoles su inagolable humorismo
la idea de cel ebrar un fantasli co banquete y espléndida
fiesta. lan real como aquél; en el colmo de la algazara,
llega Muselle, lrémula y agitada.
Mimí ésta allí, medio muerta, a la puerta de la mísera
guardilla, solicitando exhalar su último suspiro entre los·
suyos, entre los bohemios, a los que siempre amó .
Tal decisión conmueve a los cuatro amigos, particularmente a Rodolfo.
'lÍ llüna
l'l't'ndó11
L I E y EN '.f A li L
.
I:
-
.
#
NEW - YORK
EWI"RBS \ A 'IUS: CJ¡\ 1 O RA
':".
'
'
\-
..
,
-
A\_ 10 'JC O ~1[ Ó
V J[ JG J~ §
SPECIAL MASSAGE, únicos aparatos en Barcelona-Salmerón, 247
li
•
li
A\_ 10 'Jc o
e
Jr o
Jr
_j
o
§
Pietro Brilli
SÓ l.O EXI STE U N
A PARA T O QU E PU EDA l.l.AMARSE
Pi A N Q LA
.,
A'\. . l\\1[ JB:: JEit C ..A'\. JC» .A'\. JL JP Jf:D "JY Jfit J(
Gl-l.Rll.Gil~ .llNÇ*JLO • J(]~J(~JRXCO
lU:AJLLORC .tl, :Uél •320
TELÉlF'ON'O
(;', • 2:~.'S?
JBA\J&tCJBJ JLONl\t
..
.-
'
'.
~ ~-,,
p • l: O R4J ~ f: R O
participa "<!~ !\US clienteS ~ om1~, que dentr.o-.Qre~~
díe3 inaugu,ròrti Up estobleClmiento .en lo '~omblo Cotoluño, esqumoPI'òVènz.e, Potó e;¡cposic.ión
LAmparas :y
B~once §
yv~nto d~
;;us
d è Aríe
RA.MBLA. CA.T~'L~;\.';:t~- ~
:l'Allere•~ .AIUUJ\Y • 1 0 ) \ ~ 't,.è ~1~o 'n~0
ttt.)...G
~~~==~~-=-~=~~~~-~~~~==~~¡
I
Musette SQcrifica los restos de su opulencia, y Colline,
I
\
I
I
':
el filósofo, aquel famoso gaban, recuerdo de dias mas
.
prósperos.
M imí expresa su úl timo deseo : un manguilo , con el
que sus manitas delicadas se preserven del frfo.
Toclos se rnar-chan con igual solicitud en busca de
medios que conjuren el connicto económico mientras queela Rodolfo a la cabecera de la cama clon de languidece Mimi.
Vuelve Mussefte con el manguito apetecido, del que
aón disfruta Mimf en sus úllimos momentos: vuelven también Colline, Schaunard y Marcelo. y mie111ras Rodolfo
trata de evitar que el sol moleste a su adorada, colocando
un chal en la ventana a modo de cortina. Musette prepara
un cordial.
Acércase Schaunard a la cama, y observa· con terror
que Mimf ha muerto .
Comunica sollo voce la fatal noticia a MarceJo. Rodalfo se entera del cuchicheo de sus amigos y adivina la
terrible causa.
Musette cae de rodillas , y todos forman, alrededor de
la cama, un cuadro de tristeza infinita y conmovedora.
de
"M Y R__U R_C I A~'
[b'.
.
v '
'>.
~
·<ú!J ri ( [.o.. n.l l n.ò.
-t::_ o e L er 1'-'
'f\· e
n'-<.).
.
No es un nombre genérico aplicable a todos los aparatos. Es la marca
exclusiva que ostentan los fabricados por "
THE JEOUAN Co."
KOTEX
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I
STEINWAY & SONS, el piano de los inmortales
KOTEX PRESTA SER VICIO
EN TODAS PARTES
Filippo Dado
ya ILJs damas que dcsconoccn
SONpoc1u
vcnlajas dc csic modcrno confortala:~
ble. Aqucfl1u moleslias comunes a lod1111
la.J :~crioras licncn hoy dt11 un lriJiamicnfo
a•crdiJdcramcnfc r~Jdonal, no solamcntc
mú.J higiénico, .Jino m61J cómodo, convenien/e y scguro. Otros sislemas qucd11riln
dt;/inilivamenfedeslerradosporquc KOTEX
es la idea 1/UCI'IJ que fron:s.formfl y moderTJi.=a lo:~ htJhilos dc ltu ser1orl1.'1.
VIDAL & PELLICE,R
.SASTRES
UN A
CAf A
DE
J(
O TEX
~
SI LE INTERESA RECIBIR UNA NUESTRA GRATIS DIRi]ASE A
FONTANELLA, 19, PRAL.
l1íss ELL EN ]. B U C K LA ND
TELI-:FONO A- 4186
NEW-YORK
R N PRB~A.
H11y fama!lo corrien/e y lamarlo super.
Ambos en cajo.'l de uno doccna. Cuando lo
compre pida simplemcnfe r
A S UN CIAD 'lRA
Aparlodo Correos 894
/
/
BAR C. EL ON A
EL
EXCELSO
TE N OR
H161JEL flEIA
lo podra oír en cualquier momento adquiriendo
los Discos marca
''lA VOl DE
Adl6s,
trl~rueñn
§IJ
AHO' '
(Eduardo Virgil y Robles).
C(mclón crio/fa . . . . .
. . . . .
'" ' tlerro (M. Muzas y L. Mediavillal. Canción }
OA 573 25 cm. Rojo
espmiofa.
Aido ¡Verdil •O terra, oddio• con Plorence
Aus tral, Ednn T hornton y coro . . . . .
Aido (Verdi• «Presago il corc• r.on Plore nce
Austral y coro
Ay, ay, ay (Osmnn Pérez). Canclótt <'riofla. .
La Do lores (Brelón. «Hcnchido dc amor san to»
Co rm en Bizet d l flor che aveví a me tu dato».
Olulletto e Romeo tZandona il•Oiulietta, son io•
Tosco (Pucçiní) «E lnccvan I e stelle• .
Rlgoletto (Verdi¡ •Lu domat e mobíle•.
El T rust de los Tenorio s {Serro no) eT e quiero». jota. . . . . . . . . · • . . .
1 P urltonl (Bellinil cA te, o cura, amor ta lora• .
La calle 1\\oyor d ejaca.jota . . . . . . .
Sl ruera un aeroplano y t\\añlca, sl te deJaras.
}otos .
}
DB 580 30 cm. Rojo
} DB 525 30 cm. Rojo
}
O B 524
30 cm. Rojo
} OA 446 25 c m. Rojo
(
DA 445 25 cm. Rojo
} DA 598 25 cm. Rojo
La Pemotero y r, a Vlrgen . }otos
\
Lo Oolo res (Bretón).jota . . .
I DA 599 25 cm.
Am apola tLucallel 7'allf(O canción Ien español) } DA 714 25 cm.
Blmba, non t'ovvlclnar !Cortesi y Betttnelli¡.
Doi•a Pranc lsqulta (Rom ero, Fernéndez Shaw }
y Vives! Mujer fatal•. . .
. . . .
OB 850 JO cm.
Los Oovll ones (Rumos Martln y Guerrera)
•Flor roja
El Olio de In Africana (Caballero Dtío-jofa }
con ¡\\orlo Badia. . . . . . . . . . •
OB 8 74 30 cm.
Emlgrontes (Co lleja y Barrera). Oranadinas .
Rojo
Rojo
Rojo
Rojo
La impresión mas perfecta con eliminación de roce
Compañía del
Gramófono~
s.A. E.
Avenída de Pí y ~ Calle de BalmesJ
l1arga/IJ núm . 1
núms. 5 6 y58
I.Avouuu• ""
BARCELONA
11A DR I D .
~
MIGUEL FLETA
0~=================================~0()
~
Automóvlles
1lotchkiss :-: 'fa.rma.n
Vos morcos de cotegorlo
'l>iogonal, 4óó
(}
oq=================================~o
Pelef~Fia S els ena
fj;tuerfaferrisa, 7
y
9 "' Teléfc uc 3546
a. ,. Barcelcna
Te~nporada
192lJ'"I 26
N o 2/79/ PMio
17 5 Pis.
·
ForrtJdo ple/ !)00 •
N.• 2775 { R_11.~é. 525 Pis.
lipllc 725 •
No 2117 f Ros_é. 425 Pis.
·
l Epllc 625 •
N."lOf)J{ RDs_é. 375 Pts.
Eplle575 •
N
n
{Rose 475 Pts.
· 2118 Hpilé 675 •
N • .,122 {Rost: 450 l'ls.
. ffpllê 650 •
u
.
0 - ~
~
Tipografia La Académka de Herederos de Serra y Ruasell; Enrique Granados,112; Teléf. G-104