Ç RESUMEN ANALÍTICO EN EDUCACIÓN - RAE – FACULTAD DE INGENIERIA PROGRAMA DE INGENIERÍA CIVIL BOGOTÁ D.C. AÑO DE ELABORACIÓN: 2015 TÍTULO: PROTOTIPO PARA LA RECOLECCIÓN Y REUTILIZACIÓN DE AGUAS RESIDUALES EN LA SEDE DEL CLAUSTRO DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE COLOMBIA. AUTOR (ES): VARGAS LEÓN, Luis Alberto. DIRECTOR(ES)/ASESOR(ES): Villegas González, Paula Andrea. MODALIDAD: Saneamiento de comunidades PÁGINAS: 90 TABLAS: 24 CUADROS: FIGURAS: 45 ANEXOS: 2 CONTENIDO: RESUMEN INTRODUCCIÓN 1. ANTECEDENTES 2. OBJETIVOS 3. PLANTEAMIENTO Y FORMULACIÓN DEL PROBLEMAS 4. EL RECURSO HIDRICO EN EL MUNDO Y ESTADO DEL ARTE SOBRE EL REUSO DE AGUA RESIDUAL 5. CARACATERIZACIÓN DEL AGUA RESIDUAL Y LOS ESTANDARES DE CALIDAD PARA SU REUSO 6. DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN DEL PROTOTIPO 7. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES BIBLIOGRAFÍA ANEXOS PALABRAS CLAVES: AGUAS RESIDUALES, PROTOTIPO, Y REÚSO. 1 Ç RESUMEN ANALÍTICO EN EDUCACIÓN - RAE – DESCRIPCIÓN: El enfoque de este trabajo está basado en la implementación de un prototipo para el tratamiento del agua residual de la sede del Claustro de la Universidad Católica de Colombia, específicamente el agua de los lavamanos, siendo este una primera aproximación un filtro de tratamiento para lograr los estándares requeridos para disponer de las aguas residuales como una fuente de abastecimiento. METODOLOGÍA: Para la elaboración del documento de trabajo de grado se consultaron las bases de datos de las que tiene acceso la Universidad Católica de Colombia, y en las diferentes organizaciones que contenían información acerca del reúso de aguas residuales, normatividad y problemáticas que se presentan, identificando las diferentes formas de reúso, aplicación y normatividad exigida, luego de recopilar la información se elaboró un prototipo para el tratamiento del agua residual y a su vez se proponen aspectos a tener en cuenta para determinar lugares en los que se pueda dar un reúso adecuado al agua residual. CONCLUSIONES: Fue diseñado un prototipo para la recolección y tratamiento de las aguas residuales, producto del uso de los lavamanos de las instalaciones de la Universidad Católica. Con su implementación fueron identificadas las ventajas en términos de calidad del agua, ahorro en el pago de agua potable a la Empresa de Acueducto de Alcantarillado, y Aseo de Bogotá, y aumento de consciencia ambiental en la población. Sin embargo se recomienda hacer una investigación más detallada de todos los parámetros que exige la normatividad colombiana para el reúso de agua residual, tales como los fisicoquímicos, microbiológicos, químicos, biocidas, iones, metales, metaloides, no metales, cloro residual y nitratos. FUENTES: 2004 Guidelines For Water Reuse. [En línea]. EPA, Septiembre del 2004 [citado el 8 de febrero 2015] Disponible en internet: <URL: http://nepis.epa.gov/Adobe/PDF/30006MKD.pdf> Adewumi, James; Ilemobade, A.A; and Van Zyl, J.E. Treated wastewater reuse in South Africa: Overview, potential and challenges [online]. Diciembre 2010, vol. 55, [citado 10 September 2015],.pp. 221-231. Disponible en Internet: 2 Ç RESUMEN ANALÍTICO EN EDUCACIÓN - RAE – <http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0921344910002132>. 0921-3449. ISSN Agua para todos, Agua para la vida - Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo. [En línea]. UNESCO, Septiembre del 2003. [citado el 24 de abril 2015]. Disponible en internet: <URL:http://webworld.unesco.org/water/wwap/wwdr/wwdr1/index_es.shtml> 19 p. ISBN 92-303881-5. Agua y Energía resumen ejecutivo. Informe de las Naciones Unidas Sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo 2014. [En línea] UNESCO, 2014. [citado el 07 de Enero 2014]. Disponible en Internet: <URL:http://unesdoc.unesco.org/images/0022/002269/226962S.pdf>. 4 p. Agua y Energía. Datos y Estadísticas. Informe de las Naciones Unidas Sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo 2014. [En línea]. UNESCO, 2014. [citado el 08 de Enero 2015]. Disponible en Internet: <URL:http://unesdoc.unesco.org/images/0022/002269/226961S.pdf >.1 p. ARREGUÍN CORTÉS, Felipe I, et al. EL REÚSO DEL AGUA EN MÉXICO. México. [en línea] [citado el 4 de noviembre de 2015]. Disponible en: < http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/acodal42/reuso.pdf> Base de datos principal de países de AQUASTAT. [En línea] Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) [citado el 07 de Enero 2015 14:51]. Disponible en Internet: URL:http://www.fao.org/nr/water/aquastat/data/query/index.html?lang=es CASTELLANOS RINCÓN, Leidy Johana y GARCÍA PARRA, Camilo Andrés (2015) Diseño e implementación de un prototipo de sistema de recolección y tratamiento aguas lluvias en casa multifamiliar para uso doméstico en el barrio consuelo localidad de Rafael Uribe Uribe (Pregrado) Ingeniería Civil, Universidad Católica de Colombia, Bogotá-Colombia. CASTRO, Marco; HIDALGO, Ximena y POVEDA, Rafael. Sobre la modelación hidráulica en obras de saneamiento. [en línea] Departamento de ciencias del agua, Escuela politécnica Nacional. Quito Ecuador. [citado el 28 de febrero de 2015] Disponible en:< http://www.bvsde.paho.org/bvsaidis/ecuador10/leo.pdf>. 3 Ç RESUMEN ANALÍTICO EN EDUCACIÓN - RAE – Clima. [En línea] Alcaldía Mayor de Bogotá. 2015. [citado el 05 de octubre de 2015]. Disponible en Internet: <URL: http://www.bogota.gov.co/ciudad/clima >. CONAGUA, Comisión Nacional de Agua. [En línea]. SEMARNAT, 11 de noviembre 2014. [citado el 09 de febrero 2015] Disponible en internet: <URL: http://www.conagua.gob.mx/Contenido.aspx?n1=3&n2=60&n3=89>. Convenio Interinstitucional de Cooperación Técnica, Académica e investigativa No 300-GAA-CONVENIO 149-2005 entre EMCALI EICE ESP y la UNIVERSIDAD DEL VALLE. Resultados de Investigación en Agua Potable, Aguas Residuales y Biosólidos. [En línea]. Noviembre 2007 [citado el 13 de noviembre 2015]. Disponible en internet: <URL: http://objetos.univalle.edu.co/?q=node/451 > pp. 3840. Decanato de Asuntos Académicos. [En línea]. Recinto Universitario de Mayagüez, Octubre de 2011. [citado el 20 de noviembre 2015]. Disponible en internet: <URL: http://academic.uprm.edu/gonzalezc/HTMLobj-859/maguaturbidez.pdf> El agua, Una responsabilidad Compartida 2° Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo. [En línea]. 2a ed. UNESCO, Marzo del 2006 [citado el 16 de diciembre 2014] Disponible en internet: <URL:http://webworld.unesco.org/water/wwap/wwdr/wwdr2/index_es.shtml>. 12 p. ISBN 92-3-104007-3. HOWARD, Guy y BARTRAM Jamie. Domestic Water Quantity, Service Level and Health. [En línea].Suiza, World Health Organization, 2003. [citado el 24 de abril 2015] ]. Disponible en internet: <URL:http://www.who.int/water_sanitation_health/diseases/wsh0302/es/> 3p. Informe sobre Desarrollo Humano 2006. Más allá de la escasez: Poder, pobreza y la crisis mundial del agua. [En línea]. PNUD, 2006 [citado el 28 de febrero 2015] Disponible en internet: <URL: http://hdr.undp.org/es/content/informe-sobredesarrollo-humano-2006>. ISBN 84-8476-301-3. La dureza del agua. [En línea]. Facsa Ciclo Integral del Agua. [citado el 22 de noviembre 2015]. Disponible en internet: <URL: http://www.facsa.com/elagua/calidad/la-dureza-del-agua#.VlcpuL83mvE > 4 Ç RESUMEN ANALÍTICO EN EDUCACIÓN - RAE – LASSO, Julián y RAMIREZ José Luis. Perspectivas generales del efecto del reúso de aguas residuales para riego en cultivos para la producción de biocombustibles en Colombia. Colombia. El Hombre y la Máquina. [en línea] 2011, (Enero-Junio): [citado el 8 de febrero de 2015]. Disponible en:<http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=47821598009> ISSN 0121-0777 Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. Resolución 1207 del 2014. Colombia. [en línea] [citado el 4 de noviembre de 2015]. Disponible en: < http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=59135> Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible., DIARIO OFICIAL 49242., RESOLUCIÓN NÚMERO 1207 DE 2014. Oxígeno disuelto [En línea]. El agua en Navarra. [citado el 20 de noviembre 2015]. Disponible en internet: URL:http://www.navarra.es/home_es/Temas/Medio+Ambiente/Agua/Documentacio n/Parametros/OxigenoDisuelto.htm Parámetros de Calidad de las Aguas de Riego [En línea]. Escuela de Bonsai de Antoni Payeras. [citado el 20 de noviembre 2015]. Disponible en internet: <URL: http://www.bonsaimenorca.com/articulos/articulos-tecnicos/parametros-de-calidadde-las-aguas-de-riego/#Color > Parámetros y características de las aguas naturales. [En línea]. Ingeniería de Tratamiento y Acondicionamiento de Aguas. [citado el 20 de noviembre 2015]. Disponible en internet: <URL: http://www.oocities.org/edrochac/sanitaria/parametros1.pdf> Propiedades químicas del Hierro - Efectos del Hierro sobre la salud - Efectos ambientales del Hierro. [En línea]. Lenntech: Tratamiento y purificación del agua. [citado el 25 de noviembre 2015]. Disponible en internet: <URL: http://www.lenntech.es/periodica/elementos/fe.htm> QUIPUZCO USHÑAHAUA, Lawrence Enrique. Valoración de las aguas residuales en Israel como un recurso agrícola: consideraciones a tomar en cuenta para la gestión del agua en el Perú. [En línea]. Revista del instituto de investigación FIGMMG. San Marcos, Vol. 7 N. °13 p. 64-72. ISBN 1628-8097. [citado el 03 de Febrero 2015]. Disponible en Internet: <URL: http:// 5 Ç RESUMEN ANALÍTICO EN EDUCACIÓN - RAE – http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/publicaciones/geologia/vol7_n13/pdf/a09. pdf> ROMERO ROJAS, Jairo Alberto. TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. Teoría y principios de diseño. Santafé de Bogotá. Editorial Escuela Colombiana de Ingeniería. 2000. p. 17-18, ISBN 958-8060-13-3. SINUPOT. Sistema de información de Norma Urbana y P.O.T. [En línea] Secretaría Distrital de Planeación. 2015. [citado el 23 de Septiembre 2015]. Disponible en Internet: <URL: http://sinupotp.sdp.gov.co/sinupot/index.jsf# >. U.S. Environmental Protection Agency (2004). Manual: Guidelines for Water Reuse. EPA 625/R-04/108. Washington U.S. LISTA DE ANEXOS: ANEXO A. Consumos de agua potable Sede El Claustro. ANEXO B. Encuestas para los estudiantes Sede El Claustro. 6