Manual Usuario SAEP

“Sistema de administración de
estructuras de puentes”
Manual de Usuario
Versión 1.3
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Historial de Revisiones
Fecha
11/marzo/2013
Versión
0.1
Descripción
Versión inicial del documento.
Autor
Cyndi Cortés Matamoros
Consultor Infosgroup
15/marzo/2013
18/marzo/2013
20/marzo/2013
1.0
1.1
1.2
Seguimiento a la realización del manual de
usuario y revisión por parte de Randall
Chacón
Cyndi Cortés Matamoros
Versión ajustada con observaciones de
Randall Chancón
Cyndi Cortés Matamoros
Ajustes del manual de usuario.
Cyndi Cortés Matamoros
Consultor Infosgroup
Consultor Infosgroup
Consultor Infosgroup
06/mayo/2013
1.3
Finalización de ajustes del manual de
Usuario
Firmas y Aprobaciones
REVISADO POR: Gabriela Muñoz
Firma:
Yorleny Gutiérrez
Firma:
Mario Loría
Galagarza
Firma:
FECHA:
VERSIÓN
REVISADA:
APROBADO
POR:
FECHA:
VERSIÓN
APROBADA:
Cyndi Cortés Matamoros
Consultor Infosgroup
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Contenido
Introducción ............................................................................................................. 4
Acciones a considerar ............................................................................................. 5
Inicio de sesión........................................................................................................ 5
Usuarios y roles....................................................................................................... 7
Consulta de Puentes ............................................................................................... 8
Información del puente .......................................................................................... 10
Fotos de inventario ................................................................................................ 16
Planos de inventario .............................................................................................. 18
Inspección visual de daños del puente ................................................................. 20
Inspección detallada.............................................................................................. 25
Mensaje estado puente ......................................................................................... 31
Reporte de inventario del puente .......................................................................... 31
Reportes de inspección del inventario ................................................................... 33
Rehabilitación del puente ...................................................................................... 34
Evaluación de deficiencias .................................................................................... 36
Estimación de costos de reparación...................................................................... 44
Prioridad de reparación ......................................................................................... 50
Mantenimiento ....................................................................................................... 56
Consultar Bitácora ................................................................................................. 58
Mensajes del sistema ............................................................................................ 60
Cambio de Idioma en los diferentes Browser ........................................................ 62
Glosario ................................................................................................................. 63
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Introducción
El siguiente documento se extiende para el uso de los perfiles de usuarios del
sistema de administración de estructuras de puentes, para tener acceso al sistema
deben tener un usuario válido o ser invitado del sistema, la información contenida
se considera de índole privada y para uso únicamente en materia referente al
funcionamiento del sistema, por lo que pretende guiar al usuario, y también
hacerle saber cómo dar interpretación a los distintas alertas y acciones que realiza
el sistema, mensajes y errores que puede mostrar, y así de esta forma poder
reconocer la causa y también brindar una posible solución al mismo por medio de
la utilización del sistema, mejorando el servicio de mantenimiento de la
información.
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Acciones a considerar
No se puede cambiar a otra pestaña del sistema si los datos requeridos no han
sido ingresados
Se pueden ingresar inspecciones detalladas únicamente cuando el puente se
encuentre en estado de aprobado.
No se puede ingresar la información de superestructuras si al puente no se le
registraron superestructuras.
No se puede ingresar información de subestructura si no se registraron
subestructuras al puente.
No se pueden eliminar un puente si contiene información en inspección visual de
daños, inspecciones detalladas, si tiene rehabilitaciones, fotos y plano.
Cuando el usuario es registrador, puede editar y actualizar la información de los
puentes en estado de formulación.
Los usuarios con perfiles de aprobador, administrador del sistema, administrador
de puentes y usuario invitado no pueden editar la información puente.
Inicio de sesión
Después de haber ingresado la dirección en la barra de URL de su navegador web
obtendrá una ventana de inicio de sesión en la cual se le solicitará un perfil de
usuario usuario y una contraseña, estos datos son necesarios para poder tener
acceso al sistema realizando consultas y mantenimiento de los datos. Además se
puede acceder al sistema como un usuario invitado, teniendo la posibilidad de solo
consultar la información sin poder modificar la misma.
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
IMAGEN 1
Se valida que los usuarios ingresados sean correctos, si los datos no son válidos
se mostrara en mensaje de autenticación que alguno de sus datos no son válidos
o no corresponde a ningún perfil de usuario
IMAGEN2
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Se Valida que los datos suministrados son correctos se le mostrará la pantalla
donde se mostrará el filtro para realizar la consulta solicitada.
IMAGEN 3
Usuarios y roles
En el sistema se encuentran los roles detallados a continuación de acuerdo con
esto usted podrá realizar algunas tareas y otras no será posible por el rol que le
haya sido asignado, un usuario puede tener únicamente un rol.
 Usuario Invitado: Son aquellas personas que van ingresar al sistema como
modo de consulta, solo podrán visualizar la información básica del
inventario de los puentes.

Usuario registrador: Son los ingenieros o inspectores responsables que
pueden registrar, modificar y eliminar los datos de los puentes a su cargo.
Siempre en cuando el puente este en estado de formulación.

Usuario Ingeniero Aprobador: Son los ingenieros responsables de revisar y
ejecutar la acción de aprobar los datos del puente, para que puedan ser
mostrados en ambiente WEB. Además pueden registrar y modificar los
datos de los puentes a su cargo.

Usuario Administrador del sistema: Es la persona encargada de la
administración del sistema en general, tendrá acceso a la bitácora, realizar
los mensajes de la situación del puente en caso de emergencia y podrá
eliminar puentes.
Administrador de puentes: es la persona, que tendrá acceso a ver toda la
información de los puentes y puede editar el mensaje de estado de puente
en un puente aprobado.

SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Consulta de Puentes
Aquí se podrán realizar búsquedas de los puentes de acuerdo al filtro
seleccionado, mostrado a continuación:
IMAGEN 4
Se podrán realizar 4 tipos de acciones, las cuales son:
 Al dar clic sobre el botón “Buscar” se desplegará una lista con los puentes,
de acuerdo al filtro que se seleccionó, si no se selecciona ningún filtro se
despliegan todos los puentes que el perfil de usuario permita mostrar.
IMAGEN 5
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

Al dar clic sobre el botón “Pendientes” dependiendo del perfil de usuario
utilizado, se listarán los puentes que tengan su información en estado de
formulación, rechazada o pendientes por aprobar.
IMAGEN 6

Al dar clic sobre el botón “Nuevo Puente”, se podrá ingresar toda la
información de un puente nuevo y agregarla al sistema, enviarlo,
aprobación, incluyendo fotos, planos, inspecciones y rehabilitaciones del
puente.
IMAGEN 7

Al dar clic sobre el botón con la imagen de Excel, le permitirá exportar los
datos de la búsqueda seleccionada a una hoja de cálculo de Excel.
IMAGEN 8
Se presentan dos opciones “Mapa” o “Puente” como lo indica la “Imagen 9”,
según la elección dando click al botón se desplegará en la opción mapa: el mapa
de Google la ubicación del puente, además de mostrar la información conforme al
perfil de usuario utilizado
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
IMAGEN 9
MAGEN 10
Si se presiona el botón de “Puente” en cualquiera de los puentes listados se
mostrará la pantalla con toda la información del puente.
Información del puente
En esta sección se podrá guardar, actualizar, y eliminar toda la información del
puente, incluyendo los datos de las superestructuras, subestructuras y listas los
antecedentes de inspección, inspecciones detalladas y rehabilitación (cuando el
puente se encuentra en estado aprobado) según el perfil de usuario utilizado.
Para guardar o actualizar la información del puente, presione el botón “Guardar”;
recalcar que este botón no guarda la información de superestructuras ni de
subestructuras. Además es necesario llenar los campos: N° de superestructura, N°
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
de subestructura, latitud norte y longitud oeste, ya que estos son obligatorios, de lo
contrario el sistema no dejará guardar la información del puente ni dirigirse a los
siguientes campos del sistema.
Si por el contrario se desea eliminar toda la información del puente presione el
botón “Eliminar”, el cual eliminará información general del puente, las
superestructuras y subestructuras, datos de inspección y rehabilitación, las fotos
de inventario y de inspección, y finalmente las imágenes de los planos.
IMAGEN 11

A continuación se mostrará lo que contiene cada pestaña de esta sección:
En la pestaña “Elementos Básicos” se muestra la información básica del
puente, junto con la información del pavimento, restricciones, conteo de
tráfico
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
IMAGEN 12

En la pestaña “Dimensiones del camino”, se muestra la información de
todas las dimensiones del puente, además de la altura libre vertical y el
ancho de vía de acceso.
MAGEN 13

En la pestaña “Otros”, se pueden realizar las siguientes acciones:
o Se puede cargar las imágenes de ubicación del puente y de vista
panorámica al sistema. La cual se hace con dar clic sobre alguno de los
botones de seleccionar archivo, en donde se abrirá una ventana para
buscar el archivo de imagen deseado. El formato de las imágenes debe
de ser .jpg y de tamaño menor o igual a 2MB
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
IMAGEN 14
o
uede mostrar la información de inspección visual de daños,
agregar una nueva inspección visual de daños y eliminarlas según el
estado del puente y el perfil de usuario utilizado.
IMAGEN 15
o Cuando un puente se encuentra en estado de aprobado se puede
realizar inspecciones detalladas del mismo, guardarlas actualizarlas
y eliminarlas según el perfil de usuario utilizado.
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
IMAGEN 16

En la pestaña “Superestructuras” se muestra toda la información de cada
una de las superestructuras del puente, que se pueden visualizar
seleccionando el número en el combo “Nº superestructura”. También se
puede guardar la información de una nueva superestructura o actualizar la
información de una superestructura ya existente presionando el botón
“Guardar”. Cuando el perfil de usuario es registrador.
IMAGEN 17
En la pestaña “Subestructuras” se muestra toda la información de cada una de
las subestructuras del puente, que se pueden visualizar seleccionando el
número en el combo “Nº subestructura”. También se puede guardar la
información de una nueva superestructura o actualizar la información de una
subestructura ya existente presionando el botón “Guardar”. Cuando el perfil de
usuario es registrador.
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
IMAGEN 18
En la pestaña “Estado del puente” se podrán realizar 2 acciones (esta acción la
podrán realizar las personas que tengan el perfil de usuario administrador del
sistema o aprobador.):
 Solicitar aprobación: cuando el puente se encuentra en estado de
formulación el usuario registrador puede solicitar la aprobación del puente
en la pestaña “proceso de Aprobación”
IMAGEN 19
Mensaje para correspondiente al envió del puente aprobación.
IMAGEN 20
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

Aprobar información: Al presionar el botón “Aprobar”, se estará dando
por hecho que toda la información del puente está correcta y se podrá
mostrar al público en general. Además de enviar un correo al administrador
del sistema indicando lo anterior.
IMAGEN 14

Rechazar información: Al presionar el botón “Rechazar”, se rechazará la
información del puente y el usuario ingeniero aprobador o el administrador
deberán enviar un correo indicándole al usuario registrador los puntos en
donde la información es incorrecta. Se envía el correo al usuario registrador
del puente.
IMAGEN 15
Fotos de inventario
Para abrir las fotos del puente presione en la pestaña de la parte superior con el
nombre “Fotos” en la página de información del puente. En esta sección se realiza
el todo lo referente a agregar, actualizar y eliminar tanto las fotos como su
información. El formato de las imágenes debe de ser .jpg y de tamaño menor o
igual a 2MB.
A continuación se explicará cada uno de los puntos anteriores:

Para guardar la información de una foto del puente puede hacerlo
mediante el botón “Agregar” luego de haber hecho clic sobre el botón
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
“Nueva imagen”, seguido de esto aparecerá una ventana modal donde
se podrá escribir el nombre de la imagen, la fecha de la fotografía,
seleccionar el archivo de imagen y finalmente introducir alguna nota
sobre la imagen de ser necesario.
IMAGEN 24

Para eliminar cualquier imagen, presione en la tabla adjunta la imagen
con estilo de X sobre la fila donde se encuentra el número de imagen
que se desea borrar.
IMAGEN 25

Para editar la información de cualquier imagen, presione en la tabla
adjunta sobre la imagen en forma de lápiz, hágalo sobre la fila donde se
encuentra el número de imagen que se desea editar.
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
IMAGEN 26

Seguido de esto aparecerá una ventana modal donde se podrá editar la
información, una vez que haya terminado de cambiar la información
presione sobre el botón “Editar”. Por el contrario si no desea editar la
información presione el botón “Cancelar”.
IMAGEN 27
Planos de inventario
Para abrir los planos del puente presione en la pestaña de la parte superior con el
nombre “Planos” en la página de información del puente. En esta sección se
realiza el todo lo referente a agregar, actualizar y eliminar tanto los planos como
su información. El formato de las imágenes debe de ser .jpg y de tamaño menor o
igual a 10MB.
A continuación se explicará cada uno de los puntos anteriores:

Para guardar la información de planos del puente puede hacerlo
mediante el botón “Agregar” aparecerá una ventana modal donde se
podrá escribir el título del plano y seleccionar el archivo de imagen y
seguidamente presionar el botón guardar para efectuar los cambios.
IMAGEN 28

Para eliminar cualquier plano, presione en la tabla adjunta la imagen con
estilo de X sobre la fila donde se encuentra el número de plano que se
desea borrar.
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
IMAGEN 29

Para editar la información de cualquier plano, presione en la tabla
adjunta sobre la imagen en forma de lápiz, hágalo sobre la fila donde se
encuentra el número de plano que se desea editar.
IMAGEN 30

Seguido de esto aparecerá una ventana modal donde se podrá editar la
información, una vez que haya terminado de cambiar la información
presione sobre el botón con estilo de “lápiz”. Por el contrario si no desea
editar la información presione el botón “Cancelar”.
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
IMAGEN 31
Inspección visual de daños del puente
Para mostrar los datos de inspección se puede realizar presionando el botón
“Mostrar” de la tabla inspección visual de daños que se encuentra en la pestaña
“Otros” localizada en la información del puente.
En esta sección se podrá ingresar una nueva inspección, guardar y actualizar la
información de las inspecciones realizadas a los puentes, estas acciones se
podrán realizar presionando el botón “Guardar”. Según el perfil de usuario
utilizado.
IMAGEN 34
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
A continuación se mostrará lo que contiene cada una de las pestañas de este
apartado:

En la pestaña “Accesorios” se muestra las evaluaciones referentes a
pavimento, baranda de concreto y de acero y junta de expansión.
IMAGEN 35

En la pestaña “Superestructura” se muestra las evaluaciones
referentes a la losa, viga principal de acero, sistema de arriostramiento,
pintura, viga principal de concreto, viga diafragma y apoyos.
IMAGEN 36
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

En la pestaña “Subestructura” se muestra las evaluaciones referentes
a viga cabezal y aletones y cuerpo principal del bastión, martillo y
cuerpo principal de pila.
IMAGEN 37

Fotos de inspección: se muestra las fotos de la inspección, permite
ingresar, actualizar la información, cuando el perfil de usuario sea
registrador.
IMAGEN 38
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

En la pestaña “Otros” se podrán introducir las observaciones de la
inspección.
IMAGEN 39
Fotos de inspección
Para abrir las fotos de inspección presione en la pestaña de la parte superior con
el nombre “Fotos” en la página de inspección del puente. En esta sección se
realiza el todo lo referente a agregar, actualizar y eliminar tanto las fotos como su
información. El formato de las imágenes debe de ser .jpg y de tamaño menor o
igual a 2MB.
A continuación se explicará cada uno de los puntos anteriores:

Para guardar la información de una foto de inspección puede hacerlo
mediante el botón “Agregar” seguido de esto aparecerá una ventana
modal donde se podrá escribir el nombre de la imagen, nota sobre la
imagen, fecha de la fotografía, seleccionar el archivo de imagen
IMAGEN 41
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

Para eliminar cualquier imagen, presione en la tabla adjunta una imagen
con estilo de X sobre la fila donde se encuentra el número de imagen
que se desea borrar, indicar con un clic.
IMAGEN 42

Para editar la información de cualquier imagen, presione en la tabla
adjunta sobre la imagen en forma de lápiz, hágalo sobre la fila donde se
encuentra el número de imagen que se desea editar.
IMAGEN 43

Seguido de esto aparecerá una ventana modal donde se podrá editar la
información, una vez que haya terminado de cambiar la información
presione sobre el botón “Guardar”. Por el contrario si no desea editar la
información presione el botón “Cancelar”.
IMAGEN 44
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Inspección detallada
Ingresar la información referente a una Inspección Detallada de un Puente, la cual
se refiere al registro de un formulario de información y solicitar la Aprobación de la
misma, para que esta quede ingresada y disponible
IMAGEN 45
A continuación se mostrara las pestañas que contiene la información del mismo.

Datos generales muestra la información general de la inspección
detallada y permite actualizarla.
IMAGEN 46
Tipo de puente permite agregar, actualizar y mostrar la información de los tipos
de puente.
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
IMAGEN 47

Condición de daños: se presentan los campos para agregar las
condiciones de daños en accesorios, Superestructuras, subestructuras y
fundación
IMAGEN 48
Resultado de pruebas permite ingresar y contiene los resultados de las pruebas
de Resistencia del concreto que contiene la prueba del martillo Schmidt y muestra
del núcleo, Grosor del miembro de acero, Carbonatación y disposición del
esfuerzo
A continuación se mostrara la información que contiene la opción de cada
pestaña.
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Resistencia del concreto: se selecciona la pestaña “Resistencia de concreto” la
cual nos muestra las pestañas: “Prueba de martillo Shmidt” y “Muestra del núcleo”
presentadas más adelante.
IMAGEN 49

Prueba del martillo Schmidt: se selecciona el botón
Nuevo, aparece un cuadro para agregar los datos de la
prueba, se selecciona guardar para agregar la información
o cancelar si no se desean agregar los datos.
IMAGEN 50

Muestra del núcleo: se selecciona el botón Nuevo,
aparece un cuadro para agregar los datos de la prueba, se
selecciona guardar para agregar la información o cancelar
si no se desean agregar los datos.
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
IMAGEN 51
2. Grosor miembro de acero: se selecciona la pestaña “Grosor del
miembro de acero” la cual nos presenta la opción nuevo la cual
nos permite agregar la información de la prueba, se selecciona
guardar para agregar la información o cancelar si no se desean
agregar los datos.
IMAGEN 52
3. Carbonatación: se selecciona la pestaña “Carbonatación” la cual
nos presenta la opción nueva, la cual nos permite agregar la
información de la prueba, se selecciona guardar para agregar la
información o cancelar si no se desean agregar los datos.
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
IMAGEN 53
4. Disposición de refuerzo: se selecciona la pestaña “Disposición de
refuerzo” la cual nos presenta la opción nuevo, la cual nos
permite agregar la información de la prueba, se selecciona
guardar para agregar la información o cancelar si no se desean
agregar los datos.
IMAGEN 54

Comentarios: Permite ingresar los comentarios con respecto a la
inspección detallada.
IMAGEN 55
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

Fotos de inspecciones detalladas: Permite ingresar fotos que
correspondan a las inspecciones detalladas cumpliendo con el formato
requerido para las fotos debe de ser .jpg y de tamaño menor o igual a
2MB.
IMAGEN 56

Estado del puente
El usuario con perfil de administrador del sistema puede ingresar un
mensaje con el estado actual del puente y enviarlo por medio de un correo
a la institución perteneciente del puente.
IMAGEN 57
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Mensaje estado puente
Permite al administrador del sistema ingresar un mensaje sobre el estado actual
en que se encuentra el puente Aprobado. Este mensaje lo pueden ver todos los
usuarios del sistema.
IMAGEN 58
Reporte de inventario del puente
Se permite generar un reporte del inventario del puente cuando se ingresa a la
pestaña “reportes”, se presenta la opción de seleccionar la información que se
desea reflejar en el reporte.
IMAGEN 59

Al seleccionar los datos que se desean reflejar en el reporte, el usuario
da clic a la opción generar reporte para obtener los medios por los
cuales se puede abrir el reporte XLS y PDF
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
IMAGEN 60

Se permite generar el reporte en PDF y XLS
IMAGEN 61
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Reportes de inspección del inventario
Se accede al reporte mediante la pestaña “Reportes”
En esta sección se podrá realizar lo siguiente correspondiente al reporte de
inspección:
IMAGEN 62


Se permite seleccionar los elementos que desea en el reporte y general
el reporte del puente deseado
IMAGEN 63
Al seleccionar generar el reporte se presentan las opciones para abrir el
reporte como PDF y XLS
IMAGEN 64

Se podrá exportar el reporte a cualquiera de los siguientes formatos:
PDF y XLS
IMAGEN 65
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

Se podrá imprimir el reporte directamente, además de poder navegar a
través de las páginas del reporte mediante la barra superior
seleccionada en la imagen siguiente:
IMAGEN 66
Rehabilitación del puente
Se puede ingresar una rehabilitación cuando un puente se encuentra aprobado y
se realiza una nueva versión por rehabilitación.
IMAGEN 67
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Para mostrar los datos de rehabilitación o agregar una rehabilitación se dirige a la
pestaña rehabilitación.
IMAGEN 68
En esta sección se podrá guardar y actualizar la información de las
rehabilitaciones realizadas a los puentes, estas acciones se podrán realizar
presionando el botón “Guardar”.
A continuación se mostrara la información correspondiente a los campos
antecedentes de rehabilitación.
 Antecedentes de rehabilitación Permite agregar la información
referente a los antecedentes de la rehabilitación
IMAGEN 69

Fotos Permite agregar y guardar las fotos de la rehabilitación
cumpliendo con el formato de imagines debe de ser .jpg y de tamaño
menor o igual a 2MB.
IMAGEN 70
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

Planos: Permite agregar y guardar Planos correspondiente a la
rehabilitación del puente el formato de las imágenes debe de ser .jpg y
de tamaño menor o igual a 10MB.
Imagen 71
Imagen 72
Evaluación de deficiencias
En el menú principal de la aplicación en la pestaña “Administración” se encuentra
la pestaña “Evaluación de deficiencias”. El sistema realiza el cálculo de las
deficiencias para cada superestructura de los puentes aprobados y presenta una
lista ordenada de mayor a menor del grado de deficiencia
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Imagen 73
Se presenta la opción para calcular las deficiencias en el botón “calcular
deficiencias”. Y exportar los resultados obtenidos a Excel
Imagen 74
El sistema presenta la pestaña “Agregar pesos” que permite abrir la pestaña para
agregar y modificar los pesos.
Imagen 75
Modificar la información de asignación de pesos para la evaluación de deficiencias
cuando el material es acero o concreto.

Permite modificar los pesos para le evaluación de la deficiencia de las
secciones dañadas seleccionando la pestaña “Secciones Dañadas”.
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Imagen 76

Permite guardar la información modificada seleccionado el botón
“Guardar”.
Imagen 77
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

Permite modificar los pesos para le evaluación de la deficiencia de los
accesorios, seleccionando la pestaña “Accesorios”.
Imagen 78
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

Permite guardar la información modificada seleccionado el botón
“Guardar”.
Imagen 79

Permite modificar los pesos para le evaluación de la deficiencia de
superestructuras, seleccionando la pestaña “Superestructuras”.
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Imagen 80

Permite guardar la información modificada seleccionado el botón
“Guardar”.
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Imagen 81
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

Permite modificar los pesos para le evaluación de la deficiencia de
subestructura, seleccionando la pestaña “subestructuras”.
Imagen 82
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

Permite guardar la información modificada seleccionado el botón
“Guardar”.
Imagen 83
Estimación de costos de reparación
En el menú principal de la aplicación en la pestaña “Administración” se encuentra
la pestaña Estimación de costos. El cual le permitir obtener cálculos para
identificar el costo de reparación de los puentes. Cuando el perfil de usuario es
administrador de puentes.
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

Calcular la deficiencia
El sistema realiza el cálculo de costo de reparación para cada superestructura de
los puentes aprobados y presenta una lista ordenada de mayor a menor, según la
prioridad de reparación.
Imagen 84

Métodos de reparación
Asignar métodos de reparación, el sistema permite al administrador de puentes
modificar y guardar los cambios en los métodos de asignación, seleccionando el
botón “Asignar métodos de reparación”.
Imagen 85
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
El sistema permite seleccionar de un listado el elemento del puente para definir
sus métodos de reparación de cada uno de sus posibles daños, modificar la razón
y guardar los cambios realizados.
Imagen 86
Imagen 87
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

Mantenimiento de los costos de métodos de reparación, el sistema
permite seleccionar el botón “Métodos de reparación” permite
seleccionar el elemento puente, cual permite modifica los valores de los
métodos de reparación para el elemento correspondiente.
Imagen 88
Seleccionar los elementos del puente.
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Imagen 89
Permite modificar los valores y guardarlos.
Imagen 90

Permite agregar nuevos métodos para le costó de reparación y
guardarlos
o Agregarlos seleccionando el botón “Agregar”.
Imagen91
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Guardar le método de reparación.
Imagen 92
Cancelar la opción de agregar un método de reparación.
Imagen 93
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Prioridad de reparación
En el menú principal de la aplicación en la pestaña “Administración” se encuentra
la pestaña Prioridad de mantenimiento en la cual se puede agregar y eliminar
instituciones y usuario. Cuando el perfil de usuario es administrador de puentes.
Imagen 94
El sistema presenta la opción de “Calcular Prioridad de Reparación”
El Administrador de puentes selecciona la opción de calcular la prioridad de
reparación
El sistema realiza el cálculo de la prioridad para cada superestructura de los
puentes aprobados y presenta una lista ordenada de mayor a menor según la
prioridad obtenida, con la siguiente información por cada superestructura
Imagen 95
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Para asignar pesos de la prioridad de reparación se presiona el botón “Asignar
Pesos”
Imagen 96
El sistema le permite al administrador de puentes modificar y guardar los pesos
para la priorización de reparación, según los ítems de evaluación y su respectiva
ponderación en tres niveles

Para asignar los puntos de evaluación se debe ingresar a la pestaña
”Puntos de evaluación”
Imagen 97
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

Se guardan los cambios realizados seleccionando el botón “Guardar”
Imagen 98

Permite seleccionar los daños de importancia seleccionando la pestaña
“Daños de importancia”
Imagen 99
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

Se guardan los cambios realizados seleccionando el botón “Guardar”
Imagen 100
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

Permite editar los datos de los detalles de la asignación de pesos de
reparación en la pestaña “Detalles”
Imagen 101
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

Se guardan los cambios realizados seleccionando el botón “Guardar”
Imagen 102
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Mantenimiento
En el menú principal de la aplicación en la pestaña “Administración” se encuentra
la pestaña Mantenimiento en la cual se puede agregar y eliminar instituciones y
usuario. Cuando el perfil de usuario es administrador de puentes.
Imagen 103

Para agregar una institución se da clic en el botón agregar y se muestra
el dialogo crear una institución, en el cual se debe agregar el nombre de
la institución y el correo, se guarda la información presionando el botón
guardar, y si no se desea guardar la información se presiona cancelar.
Imagen 104
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

Para eliminar una institución se presiona el icono con estilo de “X” el
cual realizara la acción de eliminar la información de la institución.
Imagen 105

Para agregar un usuario se presiona la opción “agregar”, se presenta el
dialogo donde se debe ingresar el usuario, el cual es por medio de un
filtro de usuarios.
Imagen 106

Cuando se presiona el botón buscar, se abre un dialogo con la
información de usuarios, el cual se debe ingresar a cual institución va a
corresponder el usuario y presionar el botón Crear, se incorpora a la
lista de usuarios.
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Imagen 107

Para eliminar un usuario se presiona el icono con estilo de “X” el cual
realizara la acción de eliminar la información de la institución.
Imagen 108
Consultar Bitácora
En esta sección se muestran todas las acciones que han realizado los usuarios
durante el lapso de tiempo que el sistema esté funcionando. La búsqueda se
puede filtrar por rangos de fechas o propiamente con el nombre de algún usuario,
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
si se desea saber lo que ese usuario ha realizado, esto también con un rango de
fechas especificado.
Imagen 109

El sistema permite realizar una búsqueda filtrada ingresando los datos
en los campos establecidos y seleccionar el botón “Buscar”
Imagen 110
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Mensajes del sistema
A continuación se explicará los diálogos que se presentan en el sistema

Este mensaje aparece en el inicio de sesión si el usuario no ingresó el
nombre y la contraseña o si los datos eran incorrectos por error.
Imagen 111

Este mensaje se muestra cuando la información de un puente se ha
guardado o actualizado de manera correcta.
Imagen 112

Este mensaje aparece cuando se envía un puente en estado de
formulación a aprobación.
Imagen 113
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

Este mensaje se muestra cuando la solicitud a aprobación de un puente
es rechazada
Imagen 114

Este mensaje aparece cuando se elimina un puente o su información
por completo, esto para confirmar si la acción que está realizando es la
correcta.


Este dialogo se muestra cuando el usuario desea cerrar la sesión
confirma si desea salir lo enviaría a la página de inicio de sesión y si no
quiere salir lo deja en la pagina actual.


Imagen 115
Imagen 116
Este dialogo se muestra cuando el usuario agrego una institución
Imagen 117
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes

Este mensaje se muestra cuando se desea eliminar información de
inventario de un puente, inspecciones de inventario, instituciones y
cuenta con datos que dependen de ella.
Imagen 118
Cambio de Idioma en los diferentes Browser
El sistema implementa el multilenguaje la cual permite al usuario establecer cuál
es el lenguaje con el que desea utilizar la aplicación ya sea inglés o español, se
establece configurando el leguaje del Browser. A continuación de muestra como
configurarlo en Mozilla Firefox, internet Explorer, Google Chrome y Safari.




Mozilla Firefox:
1. Se selecciona herramientas.
 Opciones.
 contenido.
o se presenta la opción de seleccionar el
idioma preferido para mostrar las páginas.
Internet Explorer:
1. Se selecciona herramientas.
 Opciones de internet.
 Selecciona la pestaña “general”.
o Botón Idiomas, selecciona el idioma de
preferencia.
Google Chrome:
1. Se selecciona herramientas.
 Configuración.
 Mostrar configuración avanzada
o Accede a la selección idioma ajustando la
configuración.
Safari
1. Selecciona preferencias.
 Selecciona internacional.
 Idiomas, estableciendo el idioma de preferencia.
SAEP
Manual de Usuario
Versión: 1.3
Fecha:20 /marzo/2013
Sistema de Administración de Estructuras de Puentes
Glosario
URL: es una secuencia de caracteres, de acuerdo a un formato modélico y
estándar, que se usa para nombrar recursos en Internet para su localización o
identificación, como por ejemplo documentos textuales, imágenes, vídeos,
presentaciones digitales, etc.
Browser: Un navegador o navegador web (del inglés, web browser) es un
programa que permite visualizar la información que contiene una página web (ya
esté está alojada en un servidor dentro de la World Wide Web o en uno local).
El navegador interpreta el código, HTML generalmente, en el que está escrita la
página web y lo presenta en pantalla permitiendo al usuario interactuar con su
contenido y navegar hacia otros lugares de la red mediante enlaces o
hipervínculos.
PDF: (acrónimo del inglés portable document format, formato de documento
portátil) es un formato de almacenamiento de documentos, desarrollado por la
empresa Adobe Systems. Este formato es de tipo compuesto (imagen vectorial,
mapa de bits y texto). Especialmente ideado para documentos susceptibles de ser
impresos, ya que especifica toda la información necesaria para la presentación
final del documento, determinando todos los detalles de cómo va a quedar, no
requiriéndose procesos anteriores de ajuste ni de maquetación.