V. Administración de Justicia - Gobierno del principado de Asturias

d by
N
RIAS.ES LETIN
PRINCIPADO
S - CIF
7-VII-2009
B OLE TÍN OFI CI AL D E L P R IN C IP A D O D E A S T UR IA S n ú m . 1 5 6 1/1
V. Administración de Justicia
Juzgados de Instrucción
De Oviedo número 1
Edicto. Juicio de faltas 37/2009.
La Secretaria del Juzgado de Instrucción número 1 de Oviedo,
Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas n.° 37/2009 se ha acordado/dictado sentencia, cuyo encabezamiento
y fallo dice:
En Oviedo, a dieciséis de junio de dos mil nueve.
Vistos por el Ilmo. Sr. D. Francisco Javier Rodríguez Luengos, Magistrado-Juez del Juzgado de Instrucción número
1 de Oviedo y su Partido, los presentes autos de juicio verbal de faltas, seguido entre partes, de una el Fiscal de este
Juzgado en representación de la acción pública, como denunciante doña María Baquero Prada y como denunciados doña
Virginia Verónica Casaos Assolari y don Ernesto Lois Ibáñez.
Que debo condenar y condeno a doña Virginia Verónica Casaos Assolari y don Ernesto Lois Ibáñez, como autores criminalmente responsables cada uno de ellos de una falta contra los intereses generales tipificada en el art. 631.1 del C.P.,
a la pena a cada uno de ellos de 15 días - multa, a razón de 6 €/día, con un total de 90 €, 7 días de privación de libertad
en caso de impago, un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas, que podrá cumplirse en
régimen de arrestos de fin de semana, mediante localización permanente, así como al pago por mitad e iguales partes
de las costas judiciales que la tramitación de este juicio hubiere causado.
Contra esta sentencia cabe interponer recurso de apelación en el plazo de cinco días, desde su notificación, en este
Juzgado ante la Ilma. Audiencia Provincial, de conformidad con lo establecido en los arts. 795 y 796 de la L.E.C., a través
de escrito razonado y fundamentado.
Y para que conste sirva de notificación por encontrarse en ignorado paradero a Virginia Verónica Casaos Assolari y
Ernesto Lois Ibáñez y su publicación en el Boletín Oficial del Principado de Asturias, se extiende la presente.
En Oviedo, a 18 de junio de 2009.—La Secretaria.—16.626.